Pienso al crtico como el lector que intenta ser contemporneo de s mismo

VIRGINIA RUANO

Juan Terranova naci en Buenos Aires a fines de 1975. Se desempea en distintos medios como crtico literario y como docente en el Centro de Estudios Contemporneos (CEC). Su ltimo libro, Los gauchos irnicos, es una coleccin de ensayos sobre literatura contempornea.

Por Virginia Ruano

As como se construyen conceptos como la NNA y la nueva NNA para clasificar a jvenes escritores (o en verdad, diez aos despus no ya tan jvenes), penss que tienen un correlato en una nueva crtica argentina? Acaso existe algo as como una NCA? Si fuera as, quines la conformaran?; qu crticos te gustan?; por qu?

NNA, NNNA, NBA, NCA, CNBA, todas esas siglas geniales demuestran nuestro piadoso hambre de taxonomizacin. Y al mismo tiempo nuestra desconfianza ilustra el rechazo inmediato a esas grillas. La NNNA era un partido poltico, casi una clula autoterrorista, creada por Elsa Drucaroff. Sigue funcionando? Creo que implot. Yo aprend mucho con Elsa, le tengo un especial cario y sigo muy de cerca su obra. Le juega en contra la menopausia, que le cay como una bomba, y la empuj a hacer el ridculo, cantando recientemente con un grupo de pop low fi y publicando novelas policiales con personajes de la farndula local. As y todo, ah donde la ven Elsa es el elemento trosko-narcisista del que siempre se puede aprender por sus aciertos y sus errores. Sus libros sobre Bajtin y Arlt son excelentes, muy recomendables. Siempre estoy muy atento a todo lo que publica. Habra que preguntarle a ella si existe la NCA.

Si pensamos en una diferenciacin clara entre una mera resea descriptiva y una crtica argumentada, en qu medios, masivos y alternativos, cres que hay espacio para una crtica argumentada; para un debate necesario que supere el simple comentario friendly?

Es una pregunta difcil. Creo que en Internet hay espacio para todo y para todos. Luego es muy fcil quejarse. A m me encantara que me pagaran 3000 pesos por cada una de mis reseas pero publicando en la web, y en sus revistas y otras dependencias digitales, encuentro ms libertad.

Hay lugar para nuevos crticos en la academia? En el mercado editorial se publica nueva crtica?

Un pas sin crtica es un pas pobre, poco atractivo, sin movimiento. El problema, de nuevo, no son los espacios sino que las editoriales pudientes no los auspicien. Planeta y RHM-Sudamericana ponen mucho dinero en marketing, en carteles en la calle, en suntuosas recepciones y desayunos con libreros, y muy poco o nada en formar espacios de recepcin para sus publicaciones. RHM-Sudamericana saca cuarenta novedades por mes! Tenemos una altsima productividad de libros y una muy baja cantidad de reseas y reseistas para abordarlos, comunicarlos, difundirlos, evaluarlos. Las editoriales pobres tampoco trabajan con la crtica, la ven como algo accesorio. Por qu? Porque los editores hoy por lo general son muy analfabetos, y no comprenden que el poder de la crtica beneficiara sus negocios. Ellos, los editores y publicistas, ven el libro como algo acabado, como el final de una transaccin, como un producto que se compra y listo, no como el principio de una discusin. Desde ah difcilmente puedan entender el significado ltimo y enriquecedor de la crtica. Victor Shklovski es uno de mis escritores preferidos. Marc el rumbo de la crtica literaria del siglo XX con un estilo desmadejado, lcido y fragmentario. Con l aprend a ser un crtico irnico, aprend a que hay que publicar donde te dejan, a que hay que arreglrselas, y discutir y tematizar la poca que te toc. Si soy un crtico, lo soy en tensin con lo acadmico y con el mercado. En mi caso particular no soy un investigador, no tengo becas, no escribo papers, escribo artculos, reseas, diarios de lecturas, columnas digresivas, todos gneros bastante menores, lejos de la autonoma y lo sublime. Al mismo tiempo, trabajo como docente, un docente muy lateral de un centro de estudios sin recursos, un escritor de los arrabales de los arrabales del mundo, un ensayista pulsional. La verdad es que cuando fui a venderle mi alma creativa a la academia no la quisieron comprar, no porque fuera cara yo estaba regalado sino que atravesbamos el desastre del 2001. Ahora me dicen que siempre hay tiempo para venderse. Yo espero ofertas.

Pero s que soy un crtico irnico y que eso, bueno, puede resultar un poco complicado. Eso s, si me pagan me disciplino.

Te parece necesario que el crtico literario dedique parte de su tiempo al anlisis de primeras obras? Puede una buena crtica/resea, ya sea positiva o negativa, despertar tu inters por un libro que habas decidido no leer?

El gran desafo es llegar primero y decir algo interesante. Pienso al crtico como el lector que intenta ser contemporneo de s mismo. Lo dems queda para la nobleza del investigador, que en algn punto se le opone en sus funciones. Uno revuelve el presente, que es Internet, el otro revuelve bibliotecas ajenas. Desde luego, como deca mi to Pepe, cada cual se jode como ms le gusta.

Pods armar una lista de nuevos escritores a los que recomends leer? Qu valors en estos libros?

La primera pregunta se responde con mi libro Los gauchos irnicos, sin embargo me animo a improvisar una respuesta para la segunda pero con los autores. En Luciano Lamberti valoro su potencia, su sntesis, su imaginacin en los detalles. En Carlos Godoy, su nobleza, su humor distante y algo fro, su ternura sin sensibleras. En Busqued valoro sus gusto por la historia blica, su obsesin por la erudicin lumpen y heterodoxa, sus descripciones del cuerpo. En Pola Oloixarac, que se ra del status quo, que denuncie la esquizofrenia del saber desde el saber, su idea del estado del conocimiento y su humor. De Mavrakis, la calidad incuestionable de su prosa y sus lecturas, su talento para odiar y hacerse odiar, su estilo, su conviccin. De Martn Felipe Castagnet, su imaginacin, su sensibilidad con los personajes y su dominio de la ansiedad. De Flavio Lo Presti, su humor sincero, su sentido de la irona.