Vlvulas de acero

Vlvula de compuerta en acero

Norma de fabricacin API 600/598 DIAMETROS 2 A 10 Clase 150 DIAMETROS 2 A 8 Clase 300

USO RECOMENDADO
Este tipo de vlvulas de compuerta son de uso industrial principalmente utilizadas en el transporte de hidrocarburos. Estn fabricadas bajo norma API 600.

CARACTERISTICAS
Vstago ascendente de acero inoxidable AISI 410 / 420 / 304, con 2 entradas. Volantes con radios curvos que permiten accionamiento seguro. El Tapa estribo (yugo y cuerpo superior) posee una brida integral, lo cual constituye una estructura cerrada y fuerte. Cua slida en ASTM A-216 WCB, con aportes segn el Trim requerido, de acuerdo a la norma API-600. Fabricadas solo en CLASE 150 y CLASE 300. Poseen una tuerca retenedora de vstago, resistente al desgaste y los esfuerzos de cierre y apertura.

Vlvula clase 150 Las superficies de los asientos son mecanizadas con el acabado necesario para garantizar la hermeticidad en el cierre. Los asientos obturador (Anillos), estn diseados de tal forma que eliminan las fugas entre asiento y cuerpo por cierre cnico. Los cuerpos de las vlvulas estn integrados con las guas que se ubican firmemente sobre el eje de simetra de la vlvula. Los tornillos del prensaestopa facilitan el cambio de la empaquetadura para el mantenimiento de las vlvulas. El asiento cnico del casquillo prensaestopa, al acoplarse con el asiento esfrico de la platina prensaestopa, se adapta como gua al vstago, sin daarlo. Los empaques de la prensaestopa o empaque del vstago soportan temperaturas permanentes de 454 C (842 F) y puntuales de 538 C (1000 F). Los empaques de brida entre cuerpos y tapa estribo aceptan tambin temperaturas permanentes de 454 C (850 F) y puntuales de 538 C (1000 F). Los Esprragos de sujecin de cuerpo y tapa estribo son fabricados segn la norma ANSI B18.2.2. y ASTM B 193 B-7, con sus Tuercas fabricadas en el material ASTM A 194-2H.

Vlvula clase 300

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso

Vlvula de compuerta en acero

Norma de fabricacin API 600/598 DIAMETROS 2 A 10 Clase 150

Ofrecemos los Trim 1 y 8, segn la norma API 600. Bajo pedido especial, METACOL S.A. puede producir los otros tipos de Trim de acuerdo con la norma API 600. El material base de fabricacin de estas vlvulas puede ser Acero ASTM A 216 WCB o ASTM A217

Obturador

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso

Vlvula de compuerta en acero

Norma de fabricacin API 600/598 DIAMETROS 2 A 8 Clase 300

NORMAS
Vlvulas diseadas de acuerdo a las exigencias de la norma API 600, se someten a pruebas o ensayos segn la norma API 598. En cuanto a materiales y dimensiones se aplica la norma ANSI B. 16.34, con base en la cual se dimensiona las bridas segn ANSI B16.5 y la distancia de brida a brida (face to face) segn ANSI B.16.10. La norma ANSI B16.34 indica el uso del acero al carbono, segn la norma del material ASTM A 216 WCB para cuerpos, tapa estribo, volante, compuerta y prensaestopa.

PRUEBAS DE CARCAZAS Cuerpos inferior y Superior, sello entre vstago y cuerpo superior. Realizadas al 100% de la produccin. DE SELLOS Garantiza el cierre (Limita el goteo permisible por la norma aplicable). Prueba realizada a la presin de servicio y al 100% de la produccin. DE FUNCIONALIDAD En apertura y cierre totales, a la presin de servicio y al 100% de la produccin. DE FUGA Por el prensaestopa por el vstago se efecta al 100% de la produccin.

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso

Vlvula de Retencin en acero

Norma de fabricacin API 600/598 DIAMETROS 2 A 10 Clase 150 DIAMETROS 2 A 8 Clase 300

USO RECOMENDADO
Las vlvulas de retencin evitan el contraflujo, en la lnea de conduccin del fluido, reaccionando rpida y automticamente a este cambio. La presin del fluido mantiene abierta la vlvula y cualquier retroceso del mismo, la cierra. Se utilizan para servicios con baja velocidad del flujo, especialmente lquidos. Se utilizan generalmente junto con vlvulas de compuerta. Recomendadas para trabajar con fluido laminar (Coeficiente de Reynolds < 2320), puesto que el mecanismo de apertura y cierre es oscilante. Esto exige un anlisis del sitio de ubicacin de la vlvula en el proyecto Hidrulico para disponer de un fluido laminar en la vlvula. Vlvulas de retencin son de sistema tipo columpio y tienen un rea adecuada para el fluido, los discos que requieren de poca fuerza para abrir, lo que disminuye las prdidas ocasionadas por la friccin. Las vlvulas de retencin deben ser del tamao adecuado, para las condiciones de servicio, ya que, una vlvula de retencin demasiado grande genera un desgaste excesivo y una mala operacin.

CARACTERISTICAS
La tapa de la vlvula ofrece una excelente resistencia, est diseada de acuerdo con las condiciones de presin y temperatura con que se fabrica el cuerpo de la vlvula. El buen funcionamiento del sistema de columpio es garantizado por los maquinados de precisin de las piezas que componen el ensamble del columpio y el disco. La superficie del asiento es amplia, para as proporcionar un sello perfecto. El material base de fabricacin de estas vlvulas puede ser Acero ASTM A 216 WCB o ASTM A 217.

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso

Vlvula de Retencin en acero

Norma de fabricacin API 600/598 DIAMETROS 2 A 10 Clase 150 DIAMETROS 2 A 8 Clase 300

ESPECIFIACIONES DE DISEO
RESISTENCIA de todas sus piezas, debido a que han sido diseadas para soportar la presin y temperatura de prueba. FUNCIONAMIENTO originado por los maquinados de precisin, fortaleza y alta resistencia al desgaste de los materiales de los componentes del mecanismo oscilante. UNIFORMIDAD en el espesor de pared de acuerdo a A.P.I 600. y cumpliendo la exigencia de normas ANSI B16.5,y ANSI B16.34, con lo cual se obtiene una excelente resistencia a los esfuerzos originados por las condiciones de operacin. PASO COMPLETO ( Full Port ) debido a que el disco sale completamente de la trayectoria del fluido. La cada de presin es mnima ya que el rea de flujo en cualquier punto de la vlvula tiende a ser la misma. DISCO OBTURADOR ROBUSTO, diseado para soportar ampliamente los requerimientos de servicio pesado, su superficie de asiento es adecuada para proporcionar un sello perfecto. ASIENTOS que proveen sellos a prueba de fugas en toda la unin con el cuerpo. Esta es una de las ventajas que le ofrecen las vlvulas TORINO. Estos asientos pueden suministrarse en Acero inoxidable tipo 316, bajo pedido de Bronce ASTM B 62 y pueden ser Mixtos de Metal y Neopreno Ultrapol, segn exigencia del cliente del proyecto hidrulico. PRESIONES Para clase 150: La mxima presin de servicio C). es de 275 PSI (-29 a 38 Para clase 300: La mxima presin de servicio es de 720 PSI (-29 A 38 C). NORMAS El diseo, dimensiones y materiales, conforme a la norma A.P.I. 6D. Pruebas de acuerdo a API 6D. Y ANSI B16.5. BRIDAS. Distancia entre bridas, dimensiones, taladrados y mecanizado conforme a las normas ANSI B.16.5 y MSS SP 6. BRIDAS Distancia entre bridas segn Dimensiones, taladros y mecanizado, ANSI B.16.5,y MSS SP 6 Dimetro interno para FULL-BORE OPENING VALVES___Segn Tabla Norma API 6D

API 6D conforme or FULL 2.2 de la

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso

Vlvula de Retencin en acero

Norma de fabricacin API 600- 6D DIAMETROS 2 A 10 Clase 150 DIAMETROS 2 A 12 Clase 300

PRUEBAS
HIDROSTATICA Para clase 150 : Presin Hidrosttica de prueba de sello 300PSI ( 20.7 bares ). Durante 2 minutos para DN2 IN a DN 4 IN , 5 minutos para DN6 a DN 10 IN , 5 minutos para DN DN12 IN y superiores. Para clase 300: Presin Hidrosttica de prueba de sello 800 PSI (55.2 bares) Durante los mismos tiempos exigidos para Clase 150. DE CARCAZAS Cuerpos inferior y Superior, sello entre vstago y cuerpo superior. Realizadas al 100% de nuestra produccin. Para Clase 150: Presin de prueba de carcaza 425 PSI (29.3 bares). Durante 2 minutos para DN2 IN a DN 4 IN, 5 minutos para DN6 IN a DN 10 IN y 15 minutos par DN 12 IN a DN 18 IN Para clase 300: Presin Hidrosttica de prueba de carcasa 1100 PSI ( 75.8 bares). Durante 2 minutos, para DN2 IN a DN 4 IN, 5 minutos para DN 6 IN a DN 10 IN , 15 minutos, para DN12 a DN 18 IN y 30 minutos para DN 20 IN y mayores. DE SELLOS Garantiza el cierre (Limita el goteo permisible por la norma aplicable). Prueba realizada a la presin de servicio y al 100% de nuestra produccin. Prueba de Funcionalidad en apertura y cierre totales, a la presin de servicio y al 100% de nuestra produccin. Prueba de fuga por el prensaestopa por el vstago y el Porta O- Rings., la cual se efecta al 100% de nuestra produccin. ENSAYO EN CAMPO: presin de servicio Hasta 1.5 veces la

Metacol se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso