VIERNES

20 DE DICIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 613 VALENCIA, VENEZUELA

Encuentran 600% de sobreprecio en Festimoda /3

EL SUR DICE EN BRISAS DEL HIPDROMO MS DE 500 NIAS Y NIOS RECIBIERON JUGUETES EN VSPERAS DE NAVIDAD /5

Maduro: Guerra econmica ser desmontada en 2014

> El Presidente de la Repblica enfatiz que la ofensiva econmica arreciar el prximo ao. /13

Gobernabilidad de Valencia es prioritaria

> El gobernador Francisco Ameliach ha dado un claro mensaje de amplitud y acercamiento hacia todos los sectores de la vida regional para garantizar la gobernabilidad en Carabobo y en Valencia > As lo asegur Hctor Brea, secretario de Produccin, Turismo y Economa Popular, quien recalc que uno de los principales convocados a este esfuerzo comn es el alcalde Michele Cocchiola > Sobre la Plaza Monumental considera que voceros del Ayuntamiento han desinformado a los valencianos > Nadie est planteando quitarle a Valencia la Plaza de Toros para llevarla a Apure, sta sigue siendo de la ciudad, acot > Recalc que la nica competencia de la Autoridad nica para el Desarrollo de la Ciudad Hugo Chvez es velar por la consolidacin de este complejo habitacional /3

Masiva auencia a travs del Aeropuerto Arturo Michelena /3

PNB desarticul 84 bandas delictivas en 2013

Las organizaciones criminales estaban dedicadas al robo, extorsin, hurto, secuestro, homicidios y narcotrco. /12

POR UNA PATRIA SEGURA

ONU condena espionaje mundial de EE.UU. /14

EN ESTA EDICIN
EL PODER HECHO PUEBLO

COMUNAS UN NA NA AS S o nada nada

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC AO 1 / N 4

Comunas son estadios de la democracia

CIUDAD VLC

FORTALECER LA DEMOCRACIA El ministro Iturriza hizo un llamado a los alcaldes opositores a establecer y propiciar espacios de intercambio con los consejos comunales y las comunas. Eso fortalecera la democracia venezolana. El alcalde tiene la obligacin de reconocer, como lo dicta el Plan de la Patria, como ley de la Repblica, la necesidad de impulsar las comunas y toda participacin popular, concluy el titular de la cartera de Comunas y los Movimientos Sociales.

El pueblo decidi impulsar el legado de Chvez

Una vez ms, hombres y mujeres votaron para raticar el modelo de pas que la mayora de los venezolanos quiere, aprobando no slo a los mandatarios regionales de la Revolucin, sino tambin a la visin transformadora de conformar, a travs de las comunas, el Estado Comunal. FOTO ARCHIVO/PAG 8

Comunas tienen carcter Integral La viceministra de Participacin Comunal del Ministerio para las Comunas y Movimientos Sociales, Rosngela Orozco, manifest que el plan de desarrollo de una comuna debe ser integral y no slo econmico. PAG / 9

ABECYT articula con las comunidades El colectivo de cientcos integrados por estudiantes universitarios promueve la transferencia de conocimientos y los vincula al trabajo en las comunidades, propiciando el saber y la independencia tecnolgica. PAG / 10

DIRECCIN: ALEXIS VEGA B. COORDINACIN: MARA ALEJANDRA GUEVARA

REDACCIN: AMRICA ESTUPIN / RICARDO MARN DISEO Y DIAGRAMACIN: ALEJANDRO SARMIENTO

CORREO comunasonadavlc@gmail.com

En la Plaza Bolvar de la parroquia Miguel Pea se llev a cabo la rotulacin de ms de 65 unidades de transporte pblico con informacin sobre el Patrullaje Inteligente, con el n de dar a conocer a la ciudadana los nmeros de contacto de cada cuadrante. El secretario de Seguridad Ciudadana, Arqumedes Herrera Ruso, inform que gracias a las acciones emprendidas por el Gobierno Nacional y regional ha disminuido el ndice de homicidio en un 17%. /5

FOTO ARSTIDES CRDOVA

El ministro para las Comunas y los Movimientos Sociales, Reinaldo Iturriza, asegur en una entrevista ofrecida a un medio privado, que las comunas representan un nuevo estadio en el proceso del fortalecimiento de la democracia bolivariana. Esto en referencia a la relacin entre las alcaldas y el poder popular. Iturriza aclar a la poblacin venezolana que la confusin sobre la posibilidad de que las autoridades municipales sean desplazadas por el poder popular es porque esa es una opinin que parte fundamentalmente de las fuerzas polticas y econmicas que estn en contra del proceso de transferencia de competencias al poder popular. Asimismo, defini a las comunas como: Una tentativa de organizacin que implica la incorporacin de consejos comunales, los cuales deben tener una proximidad geogrfica y vienen siendo un proceso autnomo que obedecen a la voluntad del pueblo.

FOTO DANYA PACHECO

DEPORTE Alistan Complejo para Suramericano de Playa 2014 /11

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

Ministro Rodrguez: Vamos a establecer precios justos

Gobierno inspeccion tienda Nin y Amalia Novedades en Caracas

Maduro dio oportunidad a la derecha de reivindicarse

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El titular de la cartera de ambiente destac que con estas scalizaciones se busca equilibrar la economa.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El ministro del Poder Popular para el Ambiente, Miguel Rodrguez, inspeccion ayer la tienda de artculos para el hogar Nin y Amalia Novedades Italianas C.A., ubicada en la urbanizacin La Florida, en Caracas. A travs de un contacto con el Vicepresidente de la Repblica, transmitido por Venezolana de Televisin, el Ministro inform que la importadora de artculos exclusivos, que recibi dlares a travs de Cadivi, vende productos a precios especulativos y coloc como ejemplo una pinza para agarrar hielo, cuyo precio al pblico es de 12 mil 600 bolvares, siendo su costo en dlares de 65, que al conver-

tirlo a la tasa oficial de 6,30, da como valor real 409 bolvares. Estamos en una tienda de exclusividades, es una tienda artculos de lujo para el hogar () Esta pinza de hielo tiene un precio de venta al pblico de 12 mil 600 bolvares, pero cuando miramos la factura en dlares el precio de esta pinza es $65, por su puesto, a esto habra que agregarle los costos de nacionalizacin, pero a todas luces si fue adquirida con dlares de la Repblica, esa pinza no puede tener ese precio, detall. Agreg que una jarra de cristal para agua tiene un precio de venta al pblico de 30 mil 660 bolvares, siendo su costo en dlares $367. Una bandeja es vendida en 113 mil 820 bolvares y su costo en dlares

asciende a $703. El llamado es a la reflexin. Hemos conversado con los propietarios respetando sus derechos () los precios deben ser revisados, asegur. Miguel Rodrguez, estuvo acompaado de funcionarios de la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi), la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), Procuradura General de la Repblica, Instituto de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), inspectores de la Presidencia, Ministerio del Trabajo y el Frente Francisco de Miranda. Asegur que con estas inspecciones el gobierno busca equilibrar la economa y que todos los sectores de la poblacin tengan acceso a los bienes y servicios.

El diputado a la Asamblea Nacional, Robert Serra, sostuvo que el pasado mircoles el presidente Nicols Maduro les dio la histrica oportunidad a los dirigentes de oposicin de reivindicarse con Venezuela y se conviertan en una oposicin seria y responsable. Durante su participacin en el programa Mesa Informativa, el parlamentario del PSUV manifest que durante la reunin con alcaldes y gobernadores opositores, realizada en el Palacio de Miraflores, el jefe de Estado demostr ser un excelente estadista. En su opinin, tras el encuentro se evidenci un reacomodo en la oposicin venezolana. Hay aguas turbias en este momento. Subray que ojal los gobernadores y alcaldes que participaron en el encuentro convocado por Maduro tengan la capacidad de aislar a los sectores radicales de la oposicin que no creen en vas electorales. El mayor desafo de esta opo-

sicin, que ayer estuvo en el Palacio de Miraflores, es lograr llevar a la prctica lo que dijeron y trabajar por el desarrollo de Venezuela por encima de los sectores econmicos que quieran la desestabilizacin EL GRAN AUSENTE Cabe destacar que el ambiente de entendimiento y respeto que rein el pasado mircoles en el palacio de Miraflores tuvo una particularidad, que fue la ausencia del gobernador del estado Miranda y candidato perdedor a la presidencia de la Repblica, Henrique Capriles Radonski, quien dio su claro mensaje de no creer en el dilogo nacional para la paz de la Nacin. De acuerdo a muchos analistas polticos, el gobernador ausente de Miranda, termin de enterrar su pseudo-liderazgo poltico en la derecha, sencillamente al no ser parte de un evento de trascendencia como el de ayer, en el cual los factores polticos del pas, se sentaron a plantear sus diferencias y trabajar por la patria.

Diputado socialista estuvo en programa televisivo de VTV.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 3

Ms de 600% de ganancia registraba FestiModas

Ejecutivo contina protegiendo al Pueblo ante guerra econmica
DANYA ANDRENA PACHECO
FOTO D.A.P

Ejecutivo regional apuesta a la gobernabilidad

CIUDAD VLC

Ms del 600% de ganancia registraban los juguetes, ropa y artculos navideos que expenda la tienda por departamentos FestiModas, ubicada en la calle Pez del centro de Valencia. As lo inform ayer el ministro de Estado para la Regin Estratgica de Desarrollo Integral Central, Luis Alfredo Motta Domnguez. Durante una fiscalizacin a este comercio, el Ministro destac que entre las irregularidades encontradas en el comercio destacan la usura genrica, falta de control de inventario y, adems, se detect la presuna obtencin ilcita de divisas, debido a que el 95% de la mercanca de la tienda es importada y no han recibido dlares preferenciales para su adquisicin. Ellos no han recibido dlares por Cadivi, los solicitaron a travs del Sicad, pero tampoco recibieron, motivo por el cual ya se presume que hay una obtencin ilcita de divisas y eso va a dificultar el clculo a la hora de hacer la estructura de costos, agreg Motta. Detall que la primera fase de la inspeccin se centr en los juguetes. Puso como ejemplo una guita-

Precios de juguetes, ropa y artculos navideos sern reajustados. rra elctrica, la cual fue adquirida por FestiModas a 158 bolvares, y era expendida en mil 337 bolvares, lo que representa una ganancia de 550 %. El precio justo, incluyendo gastos operativos y de funcionamiento, debera ser Bs. 195, explic. Seal que la tienda permanecer cerrada mientras el equipo multidisciplinario que adelanta la fiscalizacin determina los precios en que debern ser vendidos los productos. Estamos revisando minuciosamente su documentacin para determinar las medidas, agreg, indicando adems que el clculo de la estructura de costos, que disminuir significativamente, no afectar a los trabajadores. El ajuste no debe influir en el pago laboral de estos camaradas que estn trabajando para ganarse su sustento, puntualiz. Exhort a los empresarios que aun caen en irregularidades ajustar sus precios: Porque nosotros vamos a seguir fiscalizando, esta no es una medida temporal.

El secretario de Produccin, Turismo y Economa Popular, Hctor Brea, asegur que dentro del poder regional, apuestan a la gobernabilidad de la ciudad. Indic que el ejecutivo regional ha dado un claro mensaje de amplitud y acercamiento con todos los sectores en funcin de buscar la gobernabilidad de Carabobo y ha convocado al recin electo Alcalde de Valencia, para trabajar en conjunto. Brea exhort al Alcalde electo de Valencia a que asuma la vocera que le corresponde, en vista a las declaraciones emitidas por voceros que solo han generado una cantidad de confusin y malas interpretaciones que son necesarias responder y aclarar a la colectividad. En este sentido, Brea dijo que con el Decreto presidencial 670, que declara Patrimonio Nacional al Parque Recreacional del Sur y a la Plaza Monumental de Valencia, los valencianos deben sentirse orgullosos porque es el primer monumento nacional que tiene la capital del estado. Aclar que se quiere hacer ver como un maniquesmo poltico, que se le est arrebatando a los valencianos el Parque Recreacional Sur y la Plaza Monumental. Lo que se est haciendo es rescatarla para mejorar smbolos de la

ciudad, de la valencianidad. Sobre este particular aclar que nadie est planteando quitarle a Valencia la Plaza de Toros para llevarla a Apure; sta sigue siendo de la ciudad y como establece los mecanismos nacionales al ser declarado Patrimonio de la nacin, su administracin lgicamente pasa al poder central. Por otro lado, inform que una Fundacin, adscrita al Ministerio para el Turismo, administrar ambos espacios. Esta instancia estar a su cargo. En relacin al Decreto 671, que designa a Sal Ameliach como coordinador de la Autoridad nica del rea para el estado Carabobo destinada al desarrollo de la Ciudad Hugo Chvez, Brea apunt que la nica competencia de este ente es velar por la constitucin, desarrollo y consolidacin de esta ciudad satlite, que tendr 40 mil viviendas para ms de 120 mil personas. Por ello mencion que tal desarrollo, amerita servicios, electricidad, agua, recoleccin de basura, entre otros y eso ser manejado, unos por el gobierno nacional, otros por el gobierno estadal y otros como la recoleccin de basura, por la alcalda, no le estamos quitando competencias a nadie, ya dejen de tratar de confundir y de crear un clima de inestabilidad en el estado.

Aeropuerto de Valencia estima recibir 71 mil viajeros

CIUDAD VLC

Alcalda de Valencia incumpli Plan de Emergencia suscrito con Gobernacin

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Ms de 71 mil pasajeros se movilizarn a travs de las terminales nacional e internacional del Aeropuerto Arturo Michelena de Valencia, durante la poca decembrina. Cerca de 80 servidores pblicos, entre agentes aeroportuarios y organismos gubernamentales se encuentran desplegados en esta terminal aeroportuaria, para garantizar el ptimo funcionamiento de los servicios. De acuerdo al registro estadstico de la temporada decembrina de 2012 se movilizaron un total de 71 mil 273 pasajeros contabilizados en diciembre, por cuanto se espera que sea superada la cantidad debido al incremento que se observa con la cercana de las fechas de Navidad y Ao Nuevo.

En la actuliadad, los destinos ms solicitados por los viajeros son Porlamar, Curazao y Panam; mientras algunas aerolneas prevn ofrecer vuelos especiales, a fin de cubrir la demanda que caracteriza a este perodo. Vale destacar que la Gerencia de Operaciones del Aeropuerto Internacional Arturo Michelena (AIAM) ha registrado recientemente un promedio diario entre 2.000 y 2.600 personas que se trasladan por la terminal area. El dispositivo se mantendr hasta enero de 2014, con el retorno de los temporadistas. Para evitar inconvenientes a la hora de viajar se recomienda llegar con tres horas de anticipacin, si el vuelo es internacional, y en caso de llevar menores de edad se recuerda portar el permiso correspondiente.

La Alcalda de Valencia abandon el acuerdo sostenido con la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, en la coordinacin del Plan de Emergencia para la Recoleccin de Desechos Slidos en la ciudad, el cual se tena previsto ejecutar entre ambas instituciones, segn lo establecido en una reunin entre representantes de dichas instancias de gobierno el pasado sbado. As lo inform Diones Oliveros, presidente de la empresa Desechos Slidos Carabobo (Desoca), adscrita a la Gobernacin, quien asegur que desde que se llev a cabo el referido encuentro, no se han podido comunicar con los representantes de la Alcalda. Asever que de haberse activado el plan de emergencia, como se te-

Problema de basura se hubiera resuelto en un 100% en 72 horas. na previsto, en 72 horas se hubiese resuelto en 100 por ciento el problema de la recoleccin de basura en Valencia. Es bien triste y lamentable que por falta de comunicacin y voluntad no se haya podido solventar esta grave situacin, dijo Oliveros.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

Valencianos valoran reunin del Presidente con alcaldes

En sondeo realizado por Ciudad VLC un 95% aprecia dilogo nacional
CAROLINA CAMPOS
FOTO EDICSON DVILA/AVN

Luego del encuentro que sostuvo recientemente el presidente Nicols Maduro con alcaldes opositores en el Palacio de Miraflores, la comunidad valenciana valora el esfuerzo que el jefe de Estado ha realizado durante los ltimos meses por mantener la paz en Venezuela. En sondeo efectuado en la Plaza Bolvar del municipio, un 95 por ciento de los ciudadanos encuestados asegur estar a favor de la reunin ideada por el mandatario nacional en pro de la mancomunidad entre los tres niveles de gobierno. Entretanto, un tres por ciento de los entrevistados evalu las acciones del Ejecutivo como innecesarias y el dos por ciento restante, en edades comprendidas entre 18 y 22 aos, desconoca los hechos. Deibis Prez opin que me parece muy bien que el presidente Maduro se preocupe por limar as-

perezas con la banda opositora. En su mensaje llam al pueblo a unirse porque divididos no vamos a lograr nada. Reiter que tanto alcaldes y gobernadores deberan respaldar las propuestas planteadas por la mxima autoridad del Estado, que para su juicio slo buscan el bien comn de todos los venezolanos. A favor de la iniciativa, Marlyn Pinto expres que dilogos como estos deben realizarse con mayor frecuencia, de manera que las autoridades locales rindan cuentas al lder del pas sobre las obras que estn haciendo en los municipios. No creo que teniendo al Presidente al frente y en cadena nacional los alcaldes de los diferentes partidos se atrevan a dar fe de algo que no hacen, manifest. Marlene Lpez dijo que la actitud que tom el Presidente al escuchar otros puntos de vista la dej asombrada, pues, segn su apre-

ciacin, desde hace tiempo el pas esperaba que alguien diera el paso de la reconciliacin. Pedro Nieves recomend a los alcaldes analizar las debilidades de su municipio para que junto al Gobierno puedan hacer de ellas prximas fortalezas. Es hora de cambiar, fue su mensaje.

Mensaje del Jefe de Estado es respetado por habitantes de la ciudad.

Un presidente humilde
Marbella Quevedo
Para mi opinin me pareci una reunin extraordinaria. Con este tipo de acciones el Presidente est demostrando que es una persona muy humilde que quiere hacer lo mejor para el pas.

Valencia y Gobierno unido

Arnaldo Vicua
Los valencianos merecemos una ciudad digna y creo que lo mejor que podra hacer el nuevo alcalde es trabajar de la mano del mandatario. La experiencia nos dice que separados nada funciona.

Alcaldes ejemplares
Johanny Gmez
En lo nico que no estuve de acuerdo fue en la actitud que tomaron algunos alcaldes, si de verdad desean que exista unin entre los venezolanos deberan comenzar por dar el ejemplo y respetar la voluntad del presidente.

Rechazan cercado perimetral en urbanizacin El Pinar

C.C.

Obituario
La Direccin General del CDC Ciudad Valencia y trabajadores del Diario Ciudad Valencia, se unen al duelo que aflige a la familia Len Varela, por el sensible fallecimiento de la Sra.

Voceros del consejo comunal de la urbanizacin El Pinar, municipio Naguanagua, denunciaron ayer el levantamiento de rejas sin planificacin y de forma arbitraria por parte de algunos miembros de la comunidad en las avenidas principales del sector. Como portavoz del consejo comunal, Pedro Hernndez detall que la situacin se viene presentando desde el pasado 8 de diciembre, cuando, sacando provecho del ambiente electoral, colocaron barrotes en la entrada y salida de la localidad; y en las cercanas del Colegio Ambientalista. Todo esto sin el consenso de toda la poblacin y con el supuesto fin de resguardar a estos de cualquier acto delictivo que pueda presentarse. Sin embargo, Rojas asegur que desde la creacin de este consejo comunal en 2007, quienes lo integran han trabajado en proyectos que permiten la sana convivencia y la seguridad ciudadana. Todos tenemos derecho a la seguridad pero la misma no podemos asociarla a una reja, dijo. Segn Jess Morn, la tranquilidad en estos espacios aumentara activando los dos mdulos policiales ubicados en el sec-

tor 1 y 2 de El Naranjal, mejorando el alumbrado pblico, incrementando el patrullaje e instalando en el conjunto un sistema de videocmaras, acciones que forman parte de la responsabilidad de la alcalda de Naguanagua. Faltando slo dos enrejados para el cierre total de la urbanizacin, Morn afirma que, bajo amedrentamiento y cohesin, vecinos continan solicitando a otros residentes mil ochocientos bolvares para concluir los trabajos. De seguir as, se va a producir un caos interno. Los transportistas de la zona que no podrn prestar el servicio de la misma manera y que en determinadas paradas incrementarn el pasaje tres veces ms. A la causa, cuatro instituciones educativas se unen, porque el cierre de estos espacios sera perjudicial para el acceso de la poblacin estudiantil, adems que las dimensiones que poseen los portones impedirn el acceso de los camiones del aseo urbano y el cuerpo de bomberos en caso de que exista una emergencia. El llamado, insisti Morn, es para que tanto organismos del Estado como de la Gobernacin de Carabobo atiendan el caso a la brevedad posible, antes de que la modalidad se extienda a otras zonas.

Leira Ligia Len Varela

(Q.E.P.D)
Integrante de la Cofrada de Nuestra Seora del Socorro y amiga de nuestra institucin. Hacemos llegar nuestra ms sentida palabra de condolencia a todos sus familiares y amigos.

Valencia, 20 de diciembre 2013

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 5

Asamblea de Ciudadanos en La Bocana 2

ALEXIS VEGA

Informan sobre Patrullaje Inteligente

Unidades colectivas fueron rotuladas con nmeros de contacto del dispositivo de seguridad
AMRICA ESTUPIN
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Los integrantes de la Comisin Electoral de La Bocana 2, sector A, invitan a todos los habitantes de la zona y la comunidad en general a una Asamblea de Ciudadanos, la cual tendr lugar maana sbado 21 de diciembre a partir de las 5 de la tarde en las instalaciones de la cancha de La Bocana. En visita a esta redaccin, Christian de Gmez, integrante principal de la mencionada Comisin Electoral, explic que entre los objetivos del encuentro destaca la presentacin de los aspirantes a formar parte del nuevo consejo comunal, as como la explicacin acerca del rea geogrfica y de accin que tiene bajo su responsabilidad dicha organizacin colectiva. LLAMADO A FUNDACOMUNAL De igual manera, Gonzlez aprovech la ocasin para invitar a los representantes de Fundacomunal en Carabobo, especialmente a quienes cumplen funciones de promocin y enlace en La Bocana 2 sector A, con la finalidad de articular con ellos los principales proyectos a desarrollar en la comunidad para el ao 2014. La organizacin popular avanza en Carabobo y los vecinos de La Bocana 2, sector A, estamos organizados para seguir trabajando en un slo gobierno por el bienestar de nuestras comunidades, concluy Christian de Gmez.

Ms de 65 unidades colectivas en la Plaza Bolvar de la parroquia Miguel Pea Fueron rotuladas con el propsito de dar a conocer a la poblacin de la zona los nmeros de contacto e informacin referente al Patrullaje Inteligente que se efecta en los 13 cuadrantes de la populosa zona. El general Arqumedes Herrera Ruso, jefe de Comando Regional nmero 2 (CORE 2) de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), explic que, cumpliendo lineamientos emanados desde el Ministerio de Interior Justicia y Paz, se realiz la rotulacin de ms de 65 unidades de transporte pblico con informacin sobre el Patrullaje Inteligente que esta puesto a disposicin de la ciudadana en el marco de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela y el Plan Patria Segura. En este orden de ideas, el jefe regional de la GNB dio a conocer que desde la implementacin del Patrullaje Inteligente en la parroquia han bajado los delitos debido a que el tiempo de respuesta de un funcionario para atender alguna situacin registrada por la ciudadana es poco ms de tres minutos desde que se recibe la informacin hasta llegar al sitio. DISMINUCION DEL DELITO Herrera Ruso manifest que, luego de un estudio realizado en la entidad, se determin que la parro-

Calcomanas colocadas en las vehculos poseen datos de los cuadrantes para que la ciudadana efecte sus denuncias. quia Miguel Pea, que posee ms de 550 mil habitantes en una superficie de 200 kilmetros cuadrados era una de las zonas donde ms delitos se cometan. Sin embargo, el general afirm que desde la puesta en marcha de diferentes dispositivos de seguridad hemos reducido los homicidios en ms del 17 por ciento en comparacin con el mismo periodo de tiempo del ao pasado y as como lo dijo el ministro Miguel Rodrguez Torres, Carabobo ha contribuido a bajar las cifras de diversos delitos a nivel nacional. CUADRANTES El jefe del CORE 2 explic que, de los 13 cuadrantes en los que fue dividida la populosa parroquia, cuatro estn a cargo de la GNB, destacados en la Guardia del Pueblo, otros cuatro les corresponden a destacados de Seguridad Urbana, tambin pertenecientes al comando regional antes mencionado y, por ltimo, cinco de estos cuadrantes estn bajo el resguardo de la Polica Nacional Bolivariana (PNB). Asimismo Herrera Ruso coment que esta actividad se est desarrollando de manera simultnea en la parroquia San Jos, al norte del municipio Valencia, donde la custodia de sus ocho cuadrantes est a cargo de la Polica del estado Carabobo e igualmente en los municipios Puerto Cabello y Morn, donde participan la polica municipal, estadal e infantera de marina.

BREVE>
EN ANTONIO JOS DE SUCRE SUR REALIZAN FIESTA NAVIDEA
El comit de personas con discapacidad de la comunidad Antonio Jos de Sucre Sur, parroquia Santa Rosa, conjuntamente con el consejo comunal, realiza hoy, con motivo de la poca decembrina, una fiesta navidea en la cual se repartirn juguetes a los nios del sector, en especial a aquellos que presenten alguna diversidad funcional. La actividad iniciar a las 11:00 de la maana, especficamente en la calle Caracas, donde los asistentes podrn disfrutar de grupos musicales y culturales del sector, as como actividades recreativas y refrigerios para las nias y nios que participen en la celebracin.

Alegra rein en Brisas del Hipdromo

A.E.
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Ms de 500 nios y nias de la comunidad Brisas del Hipdromo, parroquia Rafael Urdaneta, recibieron como regalo navideo juguetes repartidos por trabajadores de la empresa iran Kayson Company. Con el propsito de brindar alegra a los nios que residen en las adyacencias del mega complejo urbanstico construido en la parroquia antes mencionada por la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), bajo el convenio bilateral Irn - Venezuela, trabajadores y directivos de esta empresa, como parte de su responsabilidad social, llevaron juguetes como muecas, peluches y carritos a los infantes del sector. Liz Briceo, coordinadora de relaciones sociales de la constructo-

ra iran, manifest que esta es una tradicin adquirida por la compaa desde que inicio el proyecto habitacional, siendo beneficiados en tan slo dos ediciones de estas entregas ms de tres mil jvenes de las comunidades de Santa Ins, Hijos de Santa Ins, El Auyamal, Ciudad Plaza, entre otras. Cabe destacar que para esta entrega se cont con la participacin de la comunidad organizada que mediante un censo dio a conocer la cantidad de nios y nias que habitan en esta rea. Por su parte Maira Villamizar, madre de una nia de dos aos, coment sentirse agradecida ya que nunca antes ningn organismo nos haba tomado en cuenta. Esto ms que un regalo simboliza alegra para los nios que no saben de maldad y verlos felices

Un total de 500 juguetes fueron entregados en la comunidad. es indescriptible. SANTA INS Y CIUDAD PLAZA Kayson continuar entregando juguetes a las comunidades cercanas hoy. En esta ocasin le corresponde a Santa Ins y Ciudad Plaza. La actividad iniciar a las 9:30 am.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

Instalada Cmara de San Joaqun

Nuevas autoridades conformarn el cuerpo edilicio durante los prximos cuatro aos
En relacin a sus expectativas FOTOS CORTESA en el cargo que recin asume, MarEn un acto pblico desarrollado en tnez dej claro que con el apoyo las instalaciones del Concejo Mu- de los concejales se encargarn de nicipal de San Joaqun, fue instala- legislar y controlar que las obras da la nueva Cmara Municipal pa- del municipio sean desarrolladas. ra el periodo legislativo 2013-2017, Record que la Cmara en pleno as como las nuevas autoridades se dedicar a realizar una auditora de las ordenanzas muque conformarn el ente nicipales, las cuales reedilicio durante los prxiquieren una actualizamos cuatro aos. cin, pues considera que En la actividad estuvieya no se encuentran acorron presentes los seis condes a las necesidades del cejales del Gran Polo Pamunicipio. tritico: Jos Martnez, Edenia Por otra parte, enfatiz Magaly Prieto, Edenia Gui- Guilln que para el Concejo es un lln, Jos Flores, Flix Do- vicepresidenta honor contar con el aporia, Laureano del Valle y entrante yo del alcalde Charbel AtPedro Peraza del partido del cuerpo tieh para fortalecer la ecoOpina, quienes fueron los edilicio noma del municipio, con responsables de elegir a la captacin de nuevas empresas las nuevas autoridades. Durante la juramentacin, la que quieren instalarse en la juriscmara en pleno design como diccin, las cuales contarn con topresidente de la misma a Jos do el apoyo para ser parte del Eje Martnez, quin fue juramentado Econmico Industrial, planteado por el presidente saliente, Inocen- por el presidente Nicols Maduro cio Ramrez, mientras que la Vi- para el desarrollo de San Joaqun. Adems, el nuevo presidente de cepresidencia ser dirigida por la la Cmara mostr inters en traer edil Edenia Guilln. Asimismo, la Secretara del ente a San Joaqun instituciones educaqued a cargo de la abogada Mirna tivas como la Unefa y una Aldea Brito, y la Subsecretara bajo la res- Universitaria, que brinden una enseanza de altura. ponsabilidad de Luis Pez.
CIUDAD VLC

Hidrocentro repara fuga en Bejuma

CIUDAD VLC

En un acto pblico fueron juramentados los siete concejales.

Gobierno municipal de inclusin

Tras la reciente victoria de Charbel Attieh como nuevo alcalde del municipio San Joaqun con 10 mil 378 votos, equivalentes al 46.30% de los escrutinios totalizados durante la jornada electoral del 8-D, ste catalog que el resultado fue una victoria popular. Attieh expres que su gobierno ser de inclusin, sin discriminacin poltica de ningn tipo, ya que su misin es beneciar a todas las comunidades que tanto ameritan las soluciones en materia de servicios pblicos. Tambin la educacin seguir siendo prioridad con la rehabilitacin de las escuelas, ruta estudiantil y conformacin de la Aldea Universitaria. Garantiz que terminar el Hospital Materno Infantil Felipa Herrera.

Hidrocentro repar una fuga de aguas servidas suscitada en la calle Pez del sector Santa Mara de Bejuma. En nota de prensa describen que sustituyeron 14 metros de colector de cuatro pulgadas de dimetro, con el objetivo de acabar con las molestias causadas a los habitantes del sector por el derrame del lquido residual. Ladislao Rasqun, supervisor adscrito a la Gerencia de Distribucin y Recoleccin de Hidrocentro, inform que las cuadrillas efectuaron la excavacin en la calle Pez, especficamente entre la avenida Fundadores con Pocaterra, a 1.20 metros de profundidad en un tramo inicial de 6 metros de colector. El funcionario explic que al iniciar las labores, una vez descubierta la tubera averiada, notaron que la falla se extenda, por lo que se continu la perforacin para destapar otros 8 metros de colector de cemento. Una vez extrada la estructura afectada se ubic una nueva en material PVC, ya que ofrece mayor resistencia.

Trabajadores de la REP disfrutaron Feria Artesanal Navidea 2013

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Exponentes de diversos municipios mostraron sus obras.

Como parte de las actividades navideas programadas en la Refinera El Palito (REP), la Gerencia de Recursos Humanos y la Fundacin de Trabajadores Socialistas del centro energtico (Fundarep) realizaron una Feria Artesanal donde se exalt la cultura de Venezuela. Pedro Bordones, vicepresidente de la fundacin, inform que

la actividad cont con la exposicin de artesanos provenientes de los municipios Bejuma, Naguanagua, Puerto Cabello y Juan Jos Mora, quienes se encargan de elaborar productos artesanales relacionados con las costumbres de la regin. Es una oportunidad para dar a conocer su arte y tambin para que los trabajadores observen de cerca el talento de nuestros artis-

tas, quienes se dedican a realizar con sus manos diversidad de obras, dijo Bordones. Mayvi Agreda, trabajadora de la REP, tuvo la oportunidad de compartir con algunos de los expositores sobre la inspiracin de cada producto. Es importante saber las cosas tan bonitas que se hacen en el estado, propuestas que nos permiten acercarnos ms a nuestros valores patrios, indic.

EL PODER HECHO PUEBLO

COMUNAS o nada

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC AO 1 / N 4

Comunas son estadios de la democracia

CIUDAD VLC

El ministro para las Comunas y los Movimientos Sociales, Reinaldo Iturriza, asegur en una entrevista ofrecida a un medio privado, que las comunas representan un nuevo estadio en el proceso del fortalecimiento de la democracia bolivariana. Esto en referencia a la relacin entre las alcaldas y el poder popular. Iturriza aclar a la poblacin venezolana que la confusin sobre la posibilidad de que las autoridades municipales sean desplazadas por el poder popular es porque esa es una opinin que parte fundamentalmente de las fuerzas polticas y econmicas que estn en contra del proceso de transferencia de competencias al poder popular. Asimismo, defini a las comunas como: Una tentativa de organizacin que implica la incorporacin de consejos comunales, los cuales deben tener una proximidad geogrfica y vienen siendo un proceso autnomo que obedecen a la voluntad del pueblo. FORTALECER LA DEMOCRACIA El ministro Iturriza hizo un llamado a los alcaldes opositores a establecer y propiciar espacios de intercambio con los consejos comunales y las comunas. Eso fortalecera la democracia venezolana. El alcalde tiene la obligacin de reconocer, como lo dicta el Plan de la Patria, como ley de la Repblica, la necesidad de impulsar las comunas y toda participacin popular, concluy el titular de la cartera de Comunas y los Movimientos Sociales.

El pueblo decidi impulsar el legado de Chvez

Una vez ms, hombres y mujeres votaron para raticar el modelo de pas que la mayora de los venezolanos quiere, aprobando no slo a los mandatarios regionales de la Revolucin, sino tambin a la visin transformadora de conformar, a travs de las comunas, el Estado Comunal. FOTO ARCHIVO/PAG 8

Comunas tienen carcter Integral La viceministra de Participacin Comunal del Ministerio para las Comunas y Movimientos Sociales, Rosngela Orozco, manifest que el plan de desarrollo de una comuna debe ser integral y no slo econmico. PAG / 9

ABECYT articula con las comunidades El colectivo de cientcos integrados por estudiantes universitarios promueve la transferencia de conocimientos y los vincula al trabajo en las comunidades, propiciando el saber y la independencia tecnolgica. PAG / 10

DIRECCIN: ALEXIS VEGA B. COORDINACIN: MARA ALEJANDRA GUEVARA

REDACCIN: AMRICA ESTUPIN / RICARDO MARN DISEO Y DIAGRAMACIN: ALEJANDRO SARMIENTO

CORREO comunasonadavlc@gmail.com

8 COMUNAS o nada

CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

EL PODER HECHO PUEBLO

Un legado con alma y corazn de pueblo

Ms de 5 millones de venezolanos decidieron apoyar la Revolucin Bolivariana y el camino hacia el Estado Comunal.

El lder regres hecho millones, sembrado en la conciencia de hombres y mujeres que asumen el compromiso de contruir una nueva Venezuela.
MARA ALEJANDRA GUEVARA/ MINISTERIO DE LAS COMUNAS
FOTOS ARCHIVO

Para los 5 millones 111 mil 336 votantes que ratificaron al Gobierno Revolucionario el pasado 8 de diciembre en las elecciones regionales, donde se eligieron alcaldes y concejales en todos los estados del pas, se aprob no slo a los nuevos lderes municipales, tambin a la visin integradora que se ha de impulsar a travs de las comunas. Para Ana Da Silva, habitante de la comunidad Simn Rodrguez de los Guayos e integrante del consejo comunal que lleva el mismo nombre, el domingo 8 de diciembre, da de la Lealtad al Comandante Hugo Chvez, el pueblo venezolano manifest con amor y entrega lo que esto significa: Impulsar el legado del lder eterno de la Revolucin Bolivariana, trabajando duro por la consolidacin de las comunas y el Estado Comunal, afirm la vocera. Ana manifest, colmada de emociones reflejadas en sus profundos ojos color caf, que con el triunfo rotundo de la Revolucin, ahora

ms que nunca la misin es seguir adelante, por la Patria bonita y grande, por el futuro de hijos y nietos que maana elevarn sus voces y tomarn el camino de la Venezuela de inclusin e igualdad para todos y todas. Por su parte, Elas Gonzlez, residente de la comunidad Nuevo Turumo II del municipio Guacara e integrante de la comuna en construccin Guacara Sur, resalt que, por primera vez, en la historia todos los venezolanos, en especial los de clase humilde, ahora tienen voz y voto para transformar la realidad de sus comunidades; gracias a la organizacin de los consejos comunales y el apoyo del Gobierno Nacional e instituciones aliadas con el poder popular. SIEMBRA DE VALORES Y OPORTUNIDADES Miriam Rodrguez, integrante de la Comuna Socialista Alicia Bentez de Caracas, la unidad y la solidaridad son valores que Chvez siempre resalt, los cuales se arraigaron en el corazn de su pueblo y permiten que hombres y mujeres trabajen con gozo por el desarrollo

de la Patria. El legado del Comandante est en nuestros corazones y por eso salimos a participar en el registro de las comunas y en cada proceso electoral que fortalece el sistema democrtico venezolano. Es necesario estar unidos y trabajar juntos para que Venezuela sea cada vez mejor, expres Rodrguez. Coment que forma parte de una Empresa de Produccin Social donde fabrican chocolates criollos. Ella quiere que toda la poblacin pueda disfrutar de las bondades del cacao venezolano, por eso dijo que est dispuesta a impulsar el legado de Chvez y apoyar al Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, para lograr la Venezuela productiva. AFIANZAR LA ORGANIZACIN POPULAR Hctor Rodrguez, miembro de la Comuna Bicentenaria La Dolorita, en Petare, municipio Sucre del estado Miranda, destac que las comunas son un proyecto que impulsar la organizacin del poder popular y fortalecer el trabajo en equipo de cara a los nuevos retos.

Para honrar a un lder y sus ideales de Patria

Milagros Berstegui, luchadora social y pionera de la Comuna Teniente Coronel Julin Mellado, del municipio Libertador, parroquia Independencia y Tocuyito, integrada por 12 comunidades, reri que integrarse como comuna no fue fcil, ya que se trata de coexistir con diferentes caracteres y lograr puntos de encuentro para potenciar fortalezas en pro del benecio colectivo. En este sentido, considera que es la mejor manera de honrar a un lder que luch hasta el nal por una Revolucin integral en el pas, al punto de dar su vida por sus ideales de lucha y libertades polticas, sociales y econmicas para su pueblo.

Ana Bentez dijo que los valores solidarios estn arraigados en el pueblo.

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL PODER HECHO PUEBLO

COMUNAS o nada 9

La integralidad es la base del desarrollo

Viceministra de Participacin Comunal arm que las organizaciones sociales no deben centrarse slo en el ramo econmico
AMRICA ESTUPIN
FOTO ARCHIVO

Con el propsito de concientizar sobre la importancia de la integralidad que deben poseer las organizaciones comunales, Rosngela Orozco, viceministra de Participacin Comunal perteneciente al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales, afirm: El plan de desarrollo de una comuna no solamente debe estar enfocado en lo econmico. Si bien es cierto que la Comuna debe garantizar su sostenibilidad financiera y econmica, basada en la produccin social de bienes, servicios e intercambio, tambin deben ser capaces de construir un completo e integral sistema socioproductivo, de acuerdo a las potencialidades predeterminadas, que les permitan el auto-sostenimiento y la generacin de los beneficios de carcter social y poltico que, por esencia y filosofa, les corresponden. En este aspecto, Orozco explic que el Proyecto Comunal que avanza en el pas es fundamental

para combatir la guerra actual, con la que cada da unos pocos grupos de monopolios de familias quieren arruinar el proyecto de pas. Es por eso que consideramos que el poder popular es la herramienta para transformar. En este orden de ideas, la viceministra resalt la relevancia dentro de la realidad nacional de estas organizaciones sociales donde las mismas se encuentran. Debatiendo sobre lo que ocurre da a da en el pas, el poder popular est bastante avanzado e informado y tiene el poder, afirm. CARTAS FUNDACIONALES La vocera ministerial tambin hizo hincapi en la importancia de la consolidacin de las comunas como primera fase de organizacin donde inform que, el pasado 24 de noviembre, se aprobaron 169 cartas fundacionales de las 179 que se refrendaron, donde participaron ms de 166 mil personas pertenecientes a 2.245 consejos comunales del pas. Orozco explic que una carta

Juramentadas
Cumpliendo con el legado dejado por el Comandante Hugo Chvez, fueron juramentadas dos nuevas comunas en la zona sur del municipio Valencia, especcamente en la parroquia Miguel Pea. Tras ardua lucha para organizar a las comunidades fue juramentada La comuna Monte Sacro, el pasado mes de noviembre, lo que fortalece los logros alcanzados por la Revolucin Bolivariana en este populoso sector, el cual ha alcanzado gracias a la organizacin popular diversos benecios para los habitantes de la zona. Igualmente fue juramentada la Comuna Discpulos de Bolvar, tras un acto solemne en el Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo (CLBEC). Cabe destacar que con estas juramentaciones ya son tres, incluyendo a la Comuna Agropecuaria Negro Primero, las cuales hacen vida en zonas de gran relevancia dentro de la zona sur de Valencia.

El Poder Popular es la herramienta para Transformar. fundacional es el diagnstico de la potencialidad del mbito territorial de la comuna. Es donde nosotros los comuneros y las comuneras escribimos y diagnosticamos nuestro eje territorial, qu tenemos, las potencialidades, las debilidades, qu proyectamos a futuro, qu medios de produccin tenemos y cunto produce ese medio, puntualiz. Cabe destacar que esta informacin es necesaria para conocer las distintas realidades de las comunas y su incorporacin a la produccin (material, cultural, comunicativa) y a la creacin de nuevas formas polticas en el pas. De ah su carcter integral, acot Orozco.

FUNDAR LA COMUNA
luego de notificar, la

La Carta
-Ubicacin (mbito geogrfico) -Nombre de la Comuna -Declaracin de principios

-Corresponsabilidad -Principales problemas -Potencialidades (Econmicas, sociales, culturales y de desarrollo) -Programa estratgico comunal

comisin tiene un lapso de 60 dias continuos para cumplir con los siguientes: - Hacer in croquis del mbito geogrfico de la comuna -Redactar la carta fundacional - Organizar referente aprobatorio

Consejos comunales conforman una comisin promotora y lo notifican al Fundacomunal de su estado

acudir a la taquilla unica de Fundacomunal y consignar:

el referente para aprobar la Carta Fundacional requiere la participacin de al menos 15% de los electores del espacio geogrfico de la Comuna

- Copia de la Cdula de Identidad de los voceros - Croquis del mbito de la comuna - Acto del referente consultivo para conformar la comuna

INFOGRAFIA ALEJANDRO SARMIENTO

10 COMUNAS o nada

CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

EL PODER HECHO PUEBLO

ABECYT impulsa creacin de las comunas

Colectivo de cientcos buscan vincular el conocimiento con el trabajo en las comunidades
El colectivo cientfico caracteriza la universidad venezolana coA propsito de la construccin de mo un espacio formado acadmila comuna como una nueva forma camente de espaldas al pueblo, de organizacin del pueblo para el completamente divorciado de la ejercicio del poder, existe un fac- planificacin nacional para el cretor de suma importancia que, sin cimiento econmico y totalmente duda alguna, se convierte en re- estril en cuanto a lo que tiene que quisito indispensable para poder ver con innovacin cientfica. Durante su segundo encuentro avanzar en esta empresa histrica: nacional, realizado en el desarrollo de la cienValencia, esta organicia y la tecnologa. zacin plantea en su No hay duda de que documento final: La uno de los grandes recoyuntura actual refletos de la Revolucin Bo- La ABECYT ja un ataque desmedilivariana es lograr tal do de la burguesa nagrado de independen- como colectivo cia tecnolgica que organizado intenta cional y sectores transnacionales contra la pueda impulsar un apaestabilidad poltica, rato industrial fuerte y denir lneas de social y econmica del autosustentable y que accin poltica pas. La Asamblea Boliapunte hacia dos objevariana de Estudiantes tivos: el crecimiento que permitan de Ciencia y Tecnoloeconmico socialista y ga (ABECYT), como el desmontaje del ren- dar respuestas colectivo organizado a tismo petrolero, vigenestructurales nivel nacional, intenta te a pesar de 14 aos de definir lneas de accambios sociales. desde las bases cin poltica que perPor ello, un considemitan dar respuestas rable nmero de jve- del Poder Popular estructurales (coyunnes estudiantes de diversas universidades del pas, jun- turales y estratgicas) desde las bato a profesores patriotas y colecti- ses del Poder Popular. La repuesta histrica reza el vos vinculados a la ciencia, han decido agruparse en la Asamblea Bo- texto est directamente relaciolivariana de Estudiantes de Cien- nada con el llamado urgente que cia y Tecnologa (ABECYT), quie- realiz el Comandante Chvez en nes vienen trabajando en una el discurso del Golpe de Timn de reorientacin de la investigacin construir Comunas o Nada. Para la ABECYT, en conuniversitaria a los problegruencia con Chvez, no mas concretos del pas en existe forma posible de diversas reas. edificacin de la sociedad socialista, sin la participaCLULAS DE SABER Y TRABAJO Jeison Rondn, miembro de la cin del pueblo organizado. De esta manera, los distintos coABECYT en el estado Carabobo, explic que esta organizacin busca lectivos, pertenecientes a la ABEdesprender la produccin cientfi- CYT persiguen involucrarse y conca y la investigacin del claustro tribuir al desarrollo de las Comuuniversitario, hasta ahora aislado nas Socialistas desde las tareas completamente de los planes de propias de un nuevo estilo ciendesarrollo del pas, y acercar a los tfico y tecnolgico nacido desde estudiantes con la problemtica el Poder Popular. Ante esta realidad, estos jvenes directa de la comunidad y las luchas del pueblo venezolano en la han impulsado la creacin de las construccin de una nueva socie- Clulas del Saber y el Trabajo, que no son otra cosa que unidades de dad, como el Estado Comunal.
RICARDO MARN
FOTO CORTESA

Estudiantes se organizan en clulas del saber y el trabajo.

Aprender haciendo
Esta labor de unicacin del saber y el trabajo es tambin una metodologa de aprendizaje, que surge de la crtica del colectivo de cientcos revolucionarios hacia la enseanza conductista, vigente en la academia venezolana. Esta propuesta apunta hacia una forma de apredizaje prctica, en la que el individuo no recibe el conocimiento de una forma lineal y mecnica, sino mediante la resolucin de problemas prcticos de la sociedad. En el sistema capitalista, el conocimiento es visto como una mercancia, que slo sirve en la medida que este contribuya al proceso de acumulacin de ganancias burguesas. As, la universidad viene siendo ese espacio donde egresan los profesionales que contribuirn a esa lgica que benecia a unos pocos, en detrimento de la inmensa mayora. Bajo este modelo educativo, el estudiante es una persona acrtica y mecnica, totalmente desprendida de su entorno, de su comunidad. El nuevo concepto educativo busca, por el contrario, brindar las herramientas necesarias al estudiante para la formacin de una cultura crtica, que lo ayude a replantearse las injusticias del sistema capitalista. Este estudiante debe ver la educacin y el conocimiento como una herramienta de transformacin social y desarrollo humano, donde la ciencia y la tecnologa estn al alcance del pueblo para su crecimiento. La organizacin popular necesita la contribucin de los avances cientcos de la sociedad para que estn al alcance todas las herramientas para su crecimiento y consolidacin.

La Asamblea involucra a participantes, profesores y organizaciones.

La construccin del socialismo amerita un verdaro desarrollo de las ciencias. estudiantes de ciencias, profesores y colectivos revolucionarios, que se apersonan en fbricas, consejos comunales, comunas en construccin, entre otros, para realizar diagnsticos y determinar la principales problemticas tcnicas y organizacionales del espacio. Esta propuesta representa entonces el nacimiento del nuevo profesional, comprometido con su pueblo y sus luchas, as como con la construccin de una sociedad socialista, caracterizada por su productividad, desarrollo y eficiencia.

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Culmina Campeonato Clausura 2013 de Libalca

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con la acostumbrada participacin de las grandes figuras del baloncesto profesional la Liga Industrial de Baloncesto (Libalca), culmina el Campeonato Clausura 2013 de la Primera Categora, cuando hoy cuando disputen las semifinales y maana la gran final en el gimnasio cubierto del Club Firestone a partir de las 7 de la noche. En la primera semifinal entre el tetracampen Maygar de Puerto Cabello y el aguerrido quinteto de Industrias Diana, cada equipo promete utilizar hasta 5 LPB de sus rosters. Por ahora, los porteos han anunciado a Grillito Vargas, Pedro Cubilln, Leonardo Berrotern y Boris Fernndez, reservando una sorpresa para el otro cupo, mientras Diana contara con el Zancudo Centeno, Jess Martnez, los jvenes Miguel Ruiz y Javinger Vargas. Por su parte, la segunda semifinal ser entre los Gigantes Industriales, Firestone y Ford, en la cual los caucheros tratarn de imponer su cosecha de cuatro ttulos, mientras los ensambladores irn por la revancha, ya que

en el torneo pasado perdieron en esta instancia. Firestone, bajo la direccin de Manuel Berrotern, ha anunciado a Gregory Vargas, quien estar acompaado por Morris Sierralta y Peter Kvietek, mientras Ford ser liderado por Lenin Lpez, Csar Musset y Darwin Jaramillo. Los ganadores se enfrentarn en la gran final el sbado a las 2 pm por la Copa Maltn Polar, con transmisin en vivo de Rumba 94.7 FM. Los destacados rbitros Daniel Delgado y Roberto Oliveros dirigirn ambas jornadas. ADUANERO BUSCAR TRIUNFO Continuando con ms baloncesto, Los Aduaneros de Carabobo, luego de caer derrotados como visitantes en Maturn frente a Gucharos de Monagas, buscarn este sbado la victoria en el quinto de la final de la Liga Nacional de Baloncesto, en el Gimnasio Teodoro Gubaira. Aduaneros trat de sacar la victoria el mircoles pasado en Maturn pero no pudieron empatar el encuentro, cayendo en el primer cuarto 16-21, en el segundo 41-42, en el tercero con pizarra de 52-59 y en el final 73-82.

Complejo Suramericano de Playa listo para mayo 2014

A la justa internacional asistirn 1.200 atletas de 15 pases

El 14 de mayo se dar inicio al evento deportivo en Camur Chico, estado Vargas.

CIUDAD VLC
FOTO AVN

Los hermanos Vargas estarn en accin en las nales de Libalca.

El gobernador del estado Vargas, Jorge Luis Garca Carneiro, garantiz que el prximo 10 de mayo se realizar la inauguracin oficial del Complejo Suramericano de Playa, ubicado en Camur Chico, en el Litoral Central, escenario donde se desarrollar la tercera edicin de los Juegos Suramericanos de Playa. Pueden imaginarse la magnitud de la obra, de lo que ella representa. Este domo de arena llevar por nombre Domo de Arena Hugo Chvez, refiri Carneiro en rueda prensa este jueves en el sector Carmuri Chico, parroquia Caraballeda. Agregando adems que estoy

seguro que el 14 de mayo vamos a dar inicio a uno de los eventos ms importantes que vamos a desarrollar en el ao y Vargas ser el epicentro del deporte, dijo el gobernador. De igual manera, expres su satisfaccin ya que el estado est tomando calor y la belleza de otros aos, pues se acerca el evento internacional, en el que participarn 1.200 atletas de 15 pases de la regin. Carneiro festej que Panam confirmara su intencin de ser parte de esta justa, en la que las playas y bellezas naturales de la entidad podrn ser disfrutadas por los visitantes. Destac que gracias al ambiente de fiesta que se respira en la ciu-

dad propondr al presidente de la Repblica, Nicols Maduro, solicitar para Vargas los Juegos Bolivarianos de Playa 2016. Das atrs, la Asamblea de la Organizacin Deportiva Sudamericana (Odesur) anunci la realizacin de los III Juegos Suramericanos de Playa entre el 14 y el 24 de mayo de 2014. Recalc que la obra ha sido criticada por su retraso, pero subray que, de acuerdo con el plan establecido, Vargas estaba preparada para recibir los juegos, pero hubo razones, como la falta de boletera rea y dificultades en el terrero que limitaron el trabajo, por lo cual se tuvo que importar maquinarias especiales para avanzar en la construccin del complejo.

Criollas se medirn a Costa Rica en inauguracin del Mundial Sub-17

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La seleccin femenina de Venezuela realizar su debut en la Cuarta Copa del Mundo de la categora en el partido inaugural ante Costa Rica, que albergar el torneo del 15 de marzo al 4 de abril del prximo ao. De acuerdo al sorteo efectuado el martes por la noche en San Jos de Costa Rica, Venezuela que-

d inscrita en el Grupo A, junto a Costa Rica, Zambia e Italia, a los que enfrentar en ese orden en la primera fase de la competencia. El equipo vinotinto, que ayer fue escogido como Seleccin del Ao 2013 en la eleccin del Crculo de Periodistas Deportivos (CPD), comenzar su trajinar en la competencia el 15 de marzo ante Costa Rica, en partido a tener lugar en el

Estadio Nacional de San Jos. La siguiente aparicin de la vinotinto ser el 18 de marzo, contra Zambia, tambin en la capital del pas anfitrin, para cerrar el 22 ante Italia, en Alajuela. La Sub17 femenina la primera seleccin venezolana de ftbol en lograr el ttulo en un torneo avalado por la FIFA, del Suramericano de Paraguay.

El debut de las vinotinto ser el prximo 15 de marzo.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

PNB desarticul 84 bandas en 2013

Este ao se logr detener la distribucin de 57 mil 351 dosis de diversos tipos de droga
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

BREVE>
CONVIASA MOVILIZAR 80 MILLONES DE TURISTAS
La nueva ruta del Consorcio Venezolano de Industrias Aeronuticas y Servicios Areos (Conviasa) entre Margarita, estado Nueva Esparta, y Manaos, en Brasil, interconectar 80 millones de brasileos que viven en el norte del vecino pas con las costas venezolanas y, sobre todo, con la Perla del Caribe, Margarita. La afirmacin fue realizada por el ministro de Turismo, Andrs Izarra, durante la inauguracin de la referida ruta ayer en el Aeropuerto Internacional Santiago Mario, en la entidad insular. Esta ruta no es importante slo para el turismo nacional, sino para la integracin estratgica que abrir muchas oportunidades de negocios entre los pases del Mercado Comn del Sur (Mercosur), seal. Con un trayecto de 5.770 kilmetros, los turistas nacionales e internacionales podrn viajar por estas dos entidades. Esta ruta permanente tendr tres vuelos por semana y permitir la movilizacin de ms de 45.000 turistas provenientes de este pas suramericano.

La Polica Nacional Bolivariana (PNB) ha logrado desarticular, durante 2013, un total de 84 organizaciones criminales dedicadas al robo, extorsin, hurto, secuestro y homicidios, inform ayer el director del cuerpo policial, comisario Luis Karabn. En un acto realizado en el centro de coordinacin Santa Rosala, en el Distrito Capital, el comisario ofreci un balance estadstico sobre las distintas acciones operativas de la PNB. Destac que se han obtenido excelentes resultados con la aplicacin del patrullaje inteligente en las parroquias donde se aplica esta modalidad. Con el patrullaje inteligente hemos tenido excelentes resultados (...) La PNB cada da ms se fortalece y sigue avanzando a nivel nacional, porque el pas quiere la PNB en cada rincn de Venezuela. Karabn indic que al desarticular las 84 organizaciones criminales se ha logrado detener a 236 integrantes de estos grupos. Al hacer referencia sobre el total de personas detenidas por distintos delitos, Karabn coment que resultaron aprehendidas 9.454

Polica Nacional incaut unas 758 armas de fuego y 5 mil 755 municiones. personas de las cuales 7.370 fueron capturadas en flagrancia. Del total de detenidos 1.693 se encontraban solicitados por distintos delitos y 391 por homicidio. Sobre las armas de fuego incautadas la PNB logr incautar 758 armas de fuego y 5.755 municiones. Igualmente, los efectivos de la PNB lograron cortar la distribucin de 57.351 dosis de distintas drogas como marihuana, cocana, y crack (piedra), al incautarle las drogas a personas dedicadas al microtrfico durante distintos procedimientos Karabn detall que en los procedimientos de seguridad la PNB tambin logr recuperar 767 vehculos y 806 motos. Expres que una de las metas de la PNB para 2014 es reforzar las labores de seguridad ciudadana en todo el pas.

Defensora form a 40 mil personas en DD.HH.

CIUDAD VLC

Plan de Gobierno entreg 7 mil carros

Programa Venezuela Productiva fue impulsado por el Presidente Maduro
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Luisa Ortega Daz presidir Consejo Moral en 2014

CIUDAD VLC

Un grupo de 40 mil personas han sido formadas por la Defensora del Pueblo en materia de Derechos Humanos (DD. HH.), inform ayer la defensora del pueblo, Gabriela Ramrez. En un encuentro realizado con los medios en la sede de la Escuela de Derechos Humanos, Ramrez consider que dicho saldo es positivo. Estamos satisfechos porque hasta la fecha hemos formado 40 mil personas en derechos humanos, derechos de los nios, indgenas y mujeres, precis la defensora, quien agreg que han trabajado con colectivos del pas ofreciendo asesoras en materia de servicios pblicos y de Derechos Humanos a comunidades. Igualmente, Ramrez destac que se han realizado 10 publicaciones sobre diversos temas referentes a esta competencia.

El ministro del Poder Popular para Industrias Intermedias, Ricardo Menndez, inform ayer que el programa Venezuela Productiva Automotriz ha entregado ms de 7 mil vehculos en tan solo seis meses de desarrollo del referido programa impulsado por el Gobierno Nacional. As lo dio a conocer desde el sector Las Tejeras, estado Aragua, a propsito de la dcima segunda entrega de vehculos de la marca de Chery, en la que sern adjudicados un total de 888 carros. Acot que este es un tema de alta importancia, porque reivindica que s era posible la implementacin de un sistema distinto, cuando por instrucciones del Presidente Maduro se construy este novedoso modelo de distribucin de vehculos. Menndez puntualiz que este programa reivindica el nuevo mo-

Rcord de asignacin se logr en slo 6 meses. delo de comercializacin y distribucin que se est impulsando en el pas; al mismo tiempo asegur que el prximo ao ser de crecimiento, estabilidad y racionalidad de la economa. El tema automotor en Venezuela ha sido atentido con especial cuidado por parte del Gobierno Nacional, en vista de que el crecimiento econmico vivido en los 15 aos de Revolucin ha permitido al pueblo una capacidad adquisitiva que gener un crecimiento sin precedentes en la demanda de automviles en el mercado. Algunas empresas se han aprovechado de la situacin para especular.

El Poder Ciudadano design a Luisa Ortega Daz, en su carcter de Fiscal General de la Repblica, como presidenta del Consejo Moral Republicano para el prximo ao, nombramiento que entrar en vigencia a partir del 1 de enero de 2014. As lo indic la resolucin N CMR-017-2013 publicada en la Gaceta Oficial N 40.318, con fecha del 18 de diciembre de 2013, que circul ayer. El Consejo Moral Republicano (CMR) es el rgano de expresin del Poder Ciudadano y estar integrado por el Defensor o Defensora del Pueblo, el Fiscal o la Fiscal General de la Repblica, y el Contralor o Contralora General de la Repblica. Dentro de las competencias que tiene la instancia previstas en la Ley estn investigar y sancionar los hechos que atenten contra la tica y la moral.

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

En 2014 arreciar ofensiva econmica

Presidente Maduro asegur que el prximo ao ser desmontada la guerra contra el pueblo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Mayora del pas luchar contra la violencia

CIUDAD VLC

El jefe de Estado, Nicols Maduro, expres ayer que el prximo ao 2014 se desmontar la guerra econmica que emprenden sectores de derecha contra el pueblo venezolano. El 2014 ser el ao que desmontaremos de raz todo el ataque econmico contra Venezuela y crearemos el Nuevo Orden Econmico rumbo al socialismo, escribi el Jefe de Estado a travs de su cuenta en Twitter, @NicolasMaduro. Grupos de derecha y de la burguesa aptrida mantienen la campaa de ataque econmico contra el pas, denunci el Mandatario nacional, al tiempo que acot: Tengan la seguridad que los derrotaremos. Tambin llam a los miembros del Gobierno nacional a mantener la ofensiva econmica, que se emprende para luchar contra la especulacin y la usura. Debemos seguir equilibrando la economa frente a los ataques especulativos y prepararnos para un buen ao 2014 de trabajo y crecimiento, escribi. LEVANTAN OCUPACIN DE MERCABAR Como parte de la ofensiva econmica que impulsa el Gobierno Nacional, el ministro para Agricultura y Tierras, Ivn Gil, anunci que fue levantada la medida de ocupacin temporal del Mercado Mayorista de Alimentos de Barquisimeto (Mercabar). Gil explic que tras una reunin

Caraota muy cara

Durante el contacto satelital con el Vicepresiente Jorge Arreaza, el ministro Osorio explic que detectaron una irregularidad en el precio de las caraotas, producto de tres empresas familiares que realizaban guras de importador, empaquetador y distribuidor. Revel que la primera de las empresas familiares importaba caraotas a un costo nal de Bs. 6,90, pero tras llevarla hasta el primero de los galpones, el kilo de grano aumentaba a Bs. 13 por presunta nacionalizacin y transporte. Una vez en el lugar, los sacos del grano eran trasladados hasta una empaquetadora familiar que lleva ms de un ao sin funcionar ya que sus equipos estn daados. Aqu su precio aumenta a Bs. 20. Y de aqu se vende a otros mayoristas, quienes al nal ofrecen el producto al consumidor a un precio de Bs. 50 , explic Osorio. Agreg que esta empresa tambin ser investigada por la salida de una gandola con 22 toneladas de granos, a otra empresa que est investigada por irregularidades en el empaque de leche en polvo. Posteriormente, el vicepresidente Arreaza indic que, desde enero de 2014, los municipios del pas sern recorridos en jornadas del Gobierno de Calle con el apoyo de alcaldes y gobernadores. A partir de enero, todos los ministros nos vamos a desplegar una vez ms en Gobierno de Eciencia en la Calle. Vamos a tratar de abordar todos los municipios de Venezuela con el apoyo de gobernadores y alcaldes .

Vicepresidente Arreaza anunci jornadas de Gobierno de Calle en enero. con el alcalde Alfredo Ramos, quien se puso a la orden del Ejecutivo Nacional para colaborar en la lucha contra la especulacin, se decidi la suspensin de esta medida preventiva. En el tema alimentario, Gil aclar que el precio de la cebolla, que se situ hasta en 100 bolvares por kilo para el consumidor final, es producto de la especulacin de mafias, ya que su precio final debe ser de 12 bolvares. Explic que el sobreprecio se debe al acaparamiento en los insumos de produccin, que son adquiridos a dlar oficial y luego son escondidos para generar escasez y pretender generar un mercado inexistente con dlar fantasma. Record que desde el inicio de la intervencin del mercado mayorista de Barquisimeto, han sido detenidas 9 personas, a las que se suman dos ms, tras ser detectado el acaparamiento de productos de Agropatria. Por su parte, el ministro de Alimentacin, Flix Osorio, anunci que desde el 11 de diciembre fueron desplegados 200 inspectores, 150 efectivos militares y 31 consejos comunales que inspeccionaron un total de 197 empresas. Fueron impuestas multas por 85.500 unidades tributarias a 13 empresas, mientras que a otras 18 empresas les fueron bloqueados los cdigos para importar, entre otras sanciones. En materia de alimentos, se encuentran retenidas 193 toneladas de alimentos, otras 2.665 ya fueron distribuidas y vendidas, as como 34 mil artculos de higiene personal.

El secretario ejecutivo del Movimiento por la Paz y la Vida, Jos Vicente Rangel valos, estim ayer que en un lapso breve la mayora de las y los venezolanos se sumarn al trabajo en conjunto para liberar a Venezuela de violencia. Al presentar un balance, Rangel valos destac que durante 2013 se realizaron actividades deportivas y culturales con el objetivo de rescatar a jvenes de grupos violentos y reinsertarlos al trabajo productivo. Queremos que Venezuela pase esa pgina triste de la violencia y los jvenes que estn integrando bandas armadas se incorporen a este movimiento, manifest. Destac que en 2014 se desarrollarn varios proyectos y programas para continuar avanzando en el crecimiento del Movimiento por la Paz y la Vida. Todas las personas profesionales y vecinos pertenecen a esta misin, lo que podamos hacer en promocionar la paz y la vida ser positivo para cambiar la pagina violenta del pas, reflexion Rangel valos. Por su parte, Blanca Eekhout integrante del secretariado ejecutivo, sostuvo que el Movimiento por la Paz y la Vida, en el contexto de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela (GMATVV) toca las bases de la sociedad venezolana y transforma el modelo de convivencia del pueblo venezolano.

Plan Cayapa ha atendido en 7 meses a ms de 51 mil privados de libertad

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Desde el 28 de mayo de 2013 a la fecha, el Plan Cayapa Judicial ha atendido 51.210 personas recluidas en los recintos penitenciarios, incluidos tanto los centros judiciales como los internados y anexos femeninos del pas. De esa cifra se atendieron 33.744 ciudadanos procesados y 15.788 penados, entre hombres y mujeres; para un total de 49.532 privados libertad procesados y penados venezolanos, inform la ministra para Servicios Penitenciarios, Iris Varela, durante una rueda de prensa ofrecida desde el estado Zulia. La atencin dada a hombres y

mujeres extranjeras procesadas fue de 825, y penadas 853, para un total de 1.678 extranjeros procesados y penados atendidos. Varela explic que en total se hicieron 56 jornadas, que incluyeron los 50 centros penitenciarios existentes en el pas y algunas sedes policiales regionales, las cuales se hicieron en conjunto con el Poder Judicial, Ministerio para Servicios Penitenciarios, la Defensa Pblica y la Vicepresidencia Ejecutiva. No qued un solo recinto penitenciario del pas donde este Ministerio, con el Poder Judicial, el Ministerio Pblico y la Defensa Pblica no se hiciera presente, expres Varela, quien explic que du-

rante este plan se hicieron traslados interpenales y traslados desde sedes policiales hasta recintos con nuevo rgimen penitenciario. Inform adems, que fueron otorgadas 4.658 libertades en todo el pas. En tanto, la Ministra acot que el despacho del Ministerio del Servicio Penitenciario brind de manera particular 77.898 atenciones generales. Explic que se brind atencin jurdica a 23.719 reclusos; redencin judicial de pena por trabajo y estudio a 7.259; y ofertas laborales por caja de trabajo penitenciaria a 1.500. Tambin se realizaron 4.265 evaluaciones mdicas generales; 1.556 evaluaciones mdicas foren-

Ministra Varela ofreci balance sobre el programa de atencin judicial. ses; 179 evaluaciones psiquitricas; 1.032 evaluaciones odontolgicas y 6.910 evaluaciones psicosociales. Se brind atencin a 4.717 familias de los privados de libertad; 15.225 atenciones a travs del Saime; y 6.878 actas levantadas por el despacho. Es la nica manera y el nico escenario donde se puede preparar una trasformacin del privado de libertad, dijo Varela.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

ONU condena espionaje masivo

Organismo mundial aprob resolucin contra programa de la NSA yanqui
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Bolivia y China suscriben nuevos convenios

CIUDAD VLC

La Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) aprob ayer la resolucin impulsada por Alemania y Brasil contra el espionaje masivo a los ciudadanos y a favor de la privacidad en la era digital. Reafirmamos el derecho a la privacidad, segn el cual nadie debe ser objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, reza la resolucin aprobada por unanimidad en el pleno de la Asamblea General. El texto subraya que el derecho a la privacidad es una garanta fundamental y afirma que debe protegerse como tal cuando las personas utilicen el internet y otros medios de comunicacin digitales. Esta resolucin del organismo mundial llama a los Estados a tomar medidas para poner fin a las actividades que violen ese principio de la sociedad democrtica. Asimismo, insta a los miembros de la ONU a establecer o mantener sistemas de vigilancia nacional independientes y transparentes, que rindan cuentas sobre sus operacio-

nes, incluidas la interceptacin de comunicaciones y la recoleccin de datos personales. En el texto se pide a la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, que elabore un informe sobre la proteccin y promocin del derecho a la privacidad en el contexto de la vigilancia nacional y extraterritorial, incluidas las interceptaciones a escala masiva. Dicho informe deber ser presentado a la Asamblea General el ao entrante. BRASIL APLAUDE LA MEDIDA La nacin brasilea se mostr satisfecha con esta resolucin, que busca proteger la privacidad de los ciudadanos ante el espionaje por internet. La sancin de este documento por el consenso de los 193 estados miembros de las Naciones Unidas demuestra el reconocimiento de la comunidad internacional de los principios universales defendidos por Brasil, como la proteccin del derecho a la intimidad y la libertad de expresin, seala un comunicado de la cancillera del pas sudamericano.

Documento aprobado por Asamblea General rearma derecho a la privacidad. Las resoluciones aprobadas por la Asamblea General de Naciones Unidas no son legalmente vinculantes, pero no pueden ser vetadas por ningn pas y representan el sentir mayoritario de la comunidad internacional. La decisin de impulsar una iniciativa de este tipo surgi despus de las revelaciones de documentos clasificados por el ex agente norteamericano de la CIA, Edward Snowden, los cuales reflejan las actividades de espionaje contra ciudadanos, gobiernos y presidentes, incluida la mandataria brasilea, Dilma Rousseff. En el pasado mes de septiembre, la presidenta Rousseff seal como una violacin a la soberana nacional y algo insostenible el plan de espionaje mundial desarrollado por el gobierno de Estados Unidos.

Los presidentes de China, Xi Jinping, y Bolivia, Evo Morales, sostuvieron ayer una reunin en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing, en la que revisaron las relaciones bilaterales y los proyectos conjuntos. La ministra de Planificacin del Desarrollo de Bolivia, Viviana Caro, inform que ambos dignatarios suscribieron cuatro documentos como parte del programa de cooperacin China-Bolivia, por un monto de 35 millones de dlares, cit ABI. Detall que dos de esos convenios se refieren a donaciones de maquinaria y recursos, el tercero a un crdito sin inters y el cuarto es un memorando de entendimiento para agilizar el programa de seguridad ciudadana en Bolivia, que incorpora un financiamiento de 55 millones de dlares, adems del trabajo de compaas chinas. Morales visita China para el lanzamiento del primer satlite de ese pas suramericano, denominado Tpac Katari.

Fidel Castro: Mandela fue radicalmente socialista

Los fraternales sentimientos Fidel Castro elogi en su ms re- de hermandad profunda entre el ciente artculo al lder africano y pueblo cubano y la patria de Nelex presidente de Sudfrica, Nel- son Mandela nacieron de un heson Mandela, quien luch contra cho que no ha sido mencionado hasta la fecha. el rgimen racista del apartheid. En el texto, Fidel se pregunta Constituye un hecho muy real que Mandela fue un hombre Por qu se pretende ocultar ntegro, revolucionario profun- que el rgimen del Apartheid, do y radicalmente socialista, que que tanto hizo sufrir al frica e con gran estoicismo soport 27 indign a la inmensa mayora de las naciones del mundo, aos de encarcelamienRACISMO era fruto de la Europa to solitario. Yo no deINSTITUCIONAL colonial y fue converjaba de admirar su Apartheid en el tido en potencia nuhonradez, su modesidioma Afrikans clear por EE.UU. e Istia y su enorme mrisignica rael, lo cual Cuba, un to, escribi Fidel en el separacin pas que apoyaba las colotexto titulado Mandela nias portuguesas en frica ha muerto, Por qu ocultar que luchaban por su indepenla verdad sobre el Apartheid?. El lder revolucionario seala: dencia, conden abiertamente?. Tambin hizo un relato de la Ningn acontecimiento presente o pasado que yo recuerde o ha- Batalla de Cuito Cauanavale, en ya odo mencionar, como la Angola, donde las fuerzas armamuerte de Mandela, impact das del rgimen racista de Sudtanto a la opinin pblica mun- frica, que avanzaban hacia la cadial; y no por sus riquezas, sino pital Luanda, fueron derrotadas por la calidad humana y la noble- por las fuerzas angolanas apoyadas por el Ejrcito cubano. za de sus sentimientos e ideas.
CIUDAD VLC

Bogotanos decidirn si Petro es revocado o no

CIUDAD VLC

Gobierno francs pide crear fondo para la guerra

CIUDAD VLC

Los ciudadanos de la ciudad de Bogot sern quienes finalmente decidan si su alcalde, Gustavo Petro, continuar dirigiendo la alcalda de la capital colombiana o si es revocado, inform la autoridad electoral de Colombia. El titular de la Registradura Nacional (rgano electoral), Carlos Ariel Snchez, dijo que ser la Registradura Distrital la que convocar el referendo, en un plazo aproximado de dos meses. Esta decisin de la autoridad electoral colombiana de convocar a un referendo para que la ciudadana decida si revoca o no el mandato del alcalde Petro viene dada luego que, de manera unilateral, el procurador general de Colombia, Alejandro Ordez, decidiera destituirlo del cargo e inhabilitarlo polticamente por 15 aos, fallo que an no se ha aplicado. Petro denunci que esa decisin es un reflejo de la realidad actual que vive el pas neograna-

dino como una de las sociedades ms desiguales del mundo, donde un funcionario pblico que fue electo por el pueblo puede ser destituido por una persona con poder. El 9 de diciembre pasado, el procurador Ordez tom la decisin de inhabilitar polticamente por 15 aos y destituir de su cargo a Petro por la puesta en marcha de un nuevo esquema de aseo en la capital colombiana durante su gestin. El alcalde apost porque la basura fuera recolectada slo por la Empresa de Acueducto y Alcantarillado, una entidad estatal, cuestin que el Ministerio Pblico catalog de gravsima. La Procuradura consider que la empresa municipal Aguas de Bogot no tena la experiencia suficiente para realizar la tarea. En segunda instancia, consider que Petro presuntamente viol la norma de libre empresa, al impedir que firmas privadas realizaran la recoleccin de basura.

El Gobierno de Francia pedir a la Unin Europea (UE) la creacin de un fondo comn para costear las intervenciones militares en el extranjero. Europa hace mucho para la resolucin de conflictos pero evita la intervencin militar directa. Necesitamos un fondo para financiar las operaciones militares de forma permanente, no ocasionalmente, dijo el presidente francs, Francois Hollande, citado por Telesur. En julio pasado, el Senado de Francia present un informe en el que seala la necesidad de crear tal fondo, pese a los grandes recortes en programas sociales, pensiones, salud, educacin, adems del encarecimiento de los alimentos. Europa necesita tener una posibilidad de intervencin militar, incluyendo los casos cuando Estados Unidos no quiere asumir tal responsabilidad. No tiene sentido creer que Europa pueda dirigir la poltica exterior sin poseer una sola fuerza militar, seala el informe.

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

El cuatro se masica en Carabobo

MPPPC impulsa msica venezolana en el pas
En planteles educativos, se aprenden los secretos del popular instrumento.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Viernes 9:00 am

Exposicin

Material didctico sobre Muerte del Libertador Plaza Sucre de Valencia

10:00 am
Cine gratis
Estreno de documental El Caminante del Paso de Los Andes Director Jos Snchez Mora Saln Miranda 41 Brigada Blindada Naguanagua

Durante 2013, en Carabobo se desarroll el programa Cuatro Cuerdas una Patria, implementado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPPC) para nios, nias y adolescentes, as como para otros pblicos interesados en impulsar la msica venezolana mediante la utilizacin del tradicional instrumento. La actividad se cumpli en distintos municipios de la regin y se enmarc, por igual, a la entrega de cuatros a las comunidades para que, desde el mismo lugar, los pequeos se motiven a participar en una programacin tendiente a re-

saltar valores patrios por medio de la msica venezolana. Se trata de una iniciativa permanente que dio apertura al Ao Nacional del Cuatro para rendir tributo al importante y tradicional instrumento nacional, que representa, en ese sentido, la liberacin, soberana e identidad del pueblo venezolano, en homenaje al maestro Freddy Reyna. El profesor de msica Jos Tern, quien pertenece a la Escuela Bsica Manuel Jimnez, del municipio Montalbn, y quien desde hace 27 aos se desempea como director de la agrupacin Kaituco, explic la importancia que ha tenido la msica venezolana en el

transcurso de las distintas pocas, como un signo de la Patria. Nathaly Bustamante, directora regional del Ministerio del Poder Popular para la Cultura en Carabobo, destac la receptividad mostrada por las comunidades en cada presentacin organizada en diferentes Unidades Educativas de la entidad, logrando motivar a los jvenes de distintas edades al aprendizaje del cuatro. El trabajo, coordinado entre el Ministerio del Poder Popular para la Cultura con las respectivas instituciones educativas, consejos comunales y comunidades populares en general, se extendi a los sectores de mayor concentracin

poblacional y lleg hacia los nios, nias, adolescentes y personas de distintas edades. En el transcurso de la programacin, la participacin del pblico fue masiva, destacando los diferentes niveles de aprendizaje, que abarcaron origen histrico del cuatro, tcnicas de ejecucin y los diferentes ritmos donde se aplica su uso. Mara Elena Jaimes, msico, educadora y facilitadora, perteneciente a la Unidad Educativa Carabobo, expres que el instrumento musical ha perdurado de generacin en generacin, siendo patrimonio de Venezuela por su identificacin popular.

11:30 am
Msica
Homenaje a las Parrandas de Carabobo Agrupaciones: La Verde Clarita, La Roja Imperial y La Rival Clarita Plaza Sucre de Valencia

VIERNES

20 DE DICIEMBRE DE 2013 AO 2 / N 613 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc