Facultad de Derecho y Ciencia Poltica

Derecho Obligaciones Obligaciones de Dar

Integrantes:

Piere Elas Medina Osorio Ayrton Aparicio Navarro Franz Valenzuela Quispe

Curso: Docente: Ao: Turno:

Derecho de Obligaciones Dr. Aldo Guevara 4to Tarde Seccin: C Ciclo: VIII

Ica-Per 2012

NDICE

Introduccin.. 1. Obligaciones de dar bienes ciertos.. 1.1. Nociones Generales...

INTRODUCCIN Uno de los rasgos ms evidentes del Derecho de Obligaciones es su generalidad dentro del Derecho Civil ya que es aplicable a todas sus ramas como el Derecho de Personas, Derecho de Familia, Derecho de Sucesiones, Derechos Reales, aunque claro est, sus normas estn ntimamente ligadas a las llamadas Fuentes de las Obligaciones. Es por este motivo que hay quienes consideran que el libro de obligaciones, que en nuestro Cdigo Civil es el sexto, debera ser el primero, antes del de personas, acto jurdico, etc. Esto en razn a que, como hemos dicho, las obligaciones en un sentido general conviven en casi toda actividad humana. Establecemos relaciones obligatorias desde el momento que salimos a tomar el bus para ir a trabajar, cuando vamos a algn lugar a comer, al ejercer nuestra profesin, trabajo, en fin, casi siempre que nos relacionamos. Pero no todas estas relaciones tienen importancia para el Derecho de Obligaciones, ya que podra tratarse de deberes jurdicos con o sin contenido patrimonial, deberes morales, sociales u otros. Aun as gran parte de estas relaciones son materia de las llamadas Obligaciones Civiles que son las que regula el Cdigo Civil. Esto nos hace ver la importancia trascendental que tiene el estudio de esta materia para quienes quieren entender a cabalidad el Derecho Civil. El presente Trabajo est limitado a uno de los primeros temas que se suele estudiar en Obligaciones, a saber, las Obligaciones de Dar. Como sabemos, la clasificacin clsica en Obligaciones de Dar, de Hace y de no Hacer, proviene directamente del Derecho Romano, y esto es as porque muchas figuras y elementos del Derecho de Obligaciones Romano perduran hasta nuestros das. Como bien lo han mencionado muchos autores, el Derecho de Obligaciones es probablemente una de las ramas del derecho civil que ha mantenido con mayor rigor varias de sus instituciones. Aunque hay que tener en cuenta por supuesto que no es que se haya mantenido intacto, ya que ha habido desde luego una evolucin considerable, pero no se puede negar lo primero.

Los puntos a tratar abarcan los artculos del Cdigo Civil que tratan sobre el tema, sin embargo creemos conveniente dar algunos alcances doctrinarios para dilucidar mejor algunos aspectos a los que nos iremos refiriendo. De hecho esto en ocasiones se vuelve necesario porque, como veremos ms adelante, una interpretacin literal del Cdigo puede llevarnos a cometer graves errores al momento de aplicar ciertas figuras. Tanto la doctrina como la jurisprudencia son indispensables para el estudio y aplicacin del derecho, dado que el Cdigo es solo una parte, incluso muchas veces mal planteada. El tema jurisprudencial no lo veremos en este trabajo dada la naturaleza resumida que tiene.

Conceptos Previos 1. Delimitacin del estudio del Derecho de obligaciones El trmino obligacin en su sentido ms lato significa deber, compromiso, atadura, etc. En este sentido es que hay una infinidad de deberes que se generan en las relaciones interpersonales, muchos de los cuales no tienen relevancia alguna para el derecho de obligaciones, a continuacin vamos a definir algunos tipos de deberes1 para luego pasar al que es materia de nuestro estudio, las obligaciones civiles. 1.1.- Deberes Jurdicos con contenido patrimonial Tambin se les denomina mayoritariamente como obligaciones naturales, aunque en realidad no se trata en estricto de obligaciones ya que no generan exigibilidad, no existe derecho de accin, solo un deber patrimonial que si se quiere se cumple o no. Son deberes jurdicos porque nacen dentro de un marco legal, estn regulados por normas, adems el carcter patrimonial da entender que el contenido de la prestacin es de esta naturaleza. Por otro lado no son obligaciones civiles, puesto que no se pueden exigir. En nuestro Cdigo Civil solo hay 2 tipos de deberes jurdicos patrimoniales. El primer caso es el de las obligaciones prescritas, esto es, obligaciones que han perdido exigibilidad por prescripcin. Si el deudor efecta el pago a pesar de la prescripcin, el acreedor no puede repetir, o en otras palabras, no puede restituir el bien, el dinero, etc. El segundo es el del juego y la apuesta no autorizados, cuando tienen carcter lucrativo y no estn prohibidos por la ley. Tampoco hay

OSTERLING PARODI, Felipe; CASTILLO FREYRE, Mario. Compendio de Derecho de las Obloigaciones . Lima: Palestra Editores, 2011, pp. 79-82.

accin para reclamar, y si el deudor tiene a bien pagar la deuda que se genera de esta figura, no puede exigir la repeticin. 1.2.- Deberes Jurdicos sin contenido patrimonial Estos tambin se desenvuelven dentro de un marco legal, pero sin el contenido patrimonial que cuentan los anteriores. Ejemplos como el deber de no mancillar el honor del prjimo, el de no entrometerse en la intimidad personal o familiar, el respeto de la voz e imagen ajenas, en el derecho de familia tenemos el deber de la recproca fidelidad entre los cnyuges, el de hacer vida en comn en el domicilio conyugal, la obligacin de ejercer la patria potestad, todos los deberes que emanan en virtud de este como la educacin de los hijos, el corregirlos adecuadamente, brindarles apoyo moral y emocional, etc. Y as una serie de deberes, que si bien nacen en un ambiente jurdico, no son exigibles, en terminos del Derecho de Obligaciones. Cabe mencionar, que todos estos deberes sin contenido patrimonial mencionados podran adquirirlo como en el caso de los padres que al ejercer la patria potestad usufructan los bienes de sus hijos, o en el caso del abandono del hogar que como causal de divorcio puede acarrear consecuencias econmicas, otro ejemplo como el de la lesin al honor ajeno que puede dar origen a una indemnizacin por daos y perjuicios, etc. 1.3.- Deberes morales o de solidaridad social Si partimos del Cdigo Civil esta clasificacin puede desprenderse del artculo 1275, el cual prescribe: No hay repeticin de lo pagado..para cumplir deberes morales o de solidaridad social... Si una persona cumple con este tipo de deberes no tiene el derecho de exigir la repeticin, de igual manera el beneficiado tampoco tendr porque restituir nada. Podemos mencionar numerosos ejemplo como la persona que le paga sus estudios a otra solo por caridad, el que brinda ayuda algn mendigo, alguien que lleva a su casa a otra persona que no tiene refugio, y as los casos son innumerables. Como vemos aqu el motor que motiva al se obliga est en los valores, principio personales, y no tienenningun significado jurdico.

1.4.- Deberes generales que carecen de contenido patrimonial No hay ningn fundamente jurdico en este caso. Son deberes generales que estn motivados por distintos factores como la educacin, principios, el amor por los smbolos patrios, religin, etc. Tenemos ejemplos como hacer una venia ante la bandera, persignarse ante una iglesia, etc. 1.5.- Obligaciones Civiles Propiamente dichas Estas obligaciones son materia de estudio del Derecho de Obligaciones. Las obligaciones civiles requieren necesariamente de un contenido patrimonial. Si existe un mecanismo jurdico que permite la exigibilidad de la prestacin y que obliga al deudor a cumplir con esta. Por ejemplo la obligacin de prestar

alimentos, que origina una relacin acreedor deudor, el contrato de compra venta mediante el cual el vendedor se obliga a transferir la propiedad de un bien al comprador y este a pagar su precio, otro ejemplos como el caso del testador, todas las obligaciones previstas por las relaciones de responsabilidad

extracontractual, etc. 2. Obligaciones de Dar Es la relacin obligacional que consiste en la entrega de un bien, que va a constituir derechos ya sean reales como el de propiedad, solo el de uso, la posesin, o de restitucin. Se transfiere un bien pero tambin un derecho sobre ese bien que como vemos no solo es el de propiedad, ya que pueden ser derechos de distinta naturaleza, pero lo ms importante aqu es debe haber una entrega por parte del deudor hacia el acreedor que puede ser una entrega fsica o jurdica

2.1.- Obligaciones de dar bienes ciertos 2.1.1.-Nociones Generales

Uno de los tantos temas que se estudia en la teora general del Derecho de Obligaciones es el de la clasificacin de las obligaciones en el que se toma en cuenta distintos criterios para establecer los numerosos tipos de obligaciones que se pueden dar. La determinacin o no de la prestacin es uno de esos criterios. Mencionamos esto para aclarar que no de debe confundir este tema con el de los bienes inciertos que aunque pueden estar relacionados, no es lo mismo. Bien cierto es aquel que se encuentra perfectamente determinado e individualizado, en otras palabras, tanto el acreedor como el deudor saben a ciencia cierta cul es el bien al momento de generarse la obligacin. Esto ltimo es importante porque podra darse el caso que el bien sea indeterminado al producirse la obligacin, y aqu de lo que se trata es que el bien sea determinado al momento mismo de nacer la obligacin.

2.1.2.-Principio de Identidad Este principio precepta que, por un lado, el acreedor no puede ser obligado a recibir otro bien que no sea el que es materia de la obligacin, y por otro lado, el deudor no tiene el derecho de entregar un bien distinto. En el primer caso incluso as se trate de un bien de mayor valor que el original. Lo encontramos en el artculo 1132 del Cdigo Civil: El acreedor de bien cierto no puede ser obligado a recibir otro, aunque sea de mayor valor. Sin embargo tenie ndo en cuenta la norma, el acreedor podra recibir un bien similar u otro distinto si as lo cree conveniente, en este ltimo caso se podra estar configurando lo que se conoce como dacin en pago, aunque tambin hay quienes opinan que se tratara mas bien de una novacin objetiva, esto es, el cambio del objeto o prestacin de la obligacin. Ejemplo: el deudor se obliga frente a su acreedor a entregarle una PC de escritorio, con CPU Intel core i7, memoria RAM gddr 5 de 16 gb, tarjeta grfica Nvidia Gforce gtx 690. En virtud a este principio el deudor no podra entregar otra PC de diferentes prestaciones, sino exactamente esa, a menos claro est que se d el caso que mencionamos anteriormente.

2.1.3.-Deber de informar sobre el estado del bien Comenzaremos este punto citando textualmente el artculo del Cdigo Civil que trata este tema debido a que el legislador en este caso ha obviado un aspecto importante, aunque tambin depende del tipo de interpretacin que acojamos. El artculo 1133 prescribe: El obligado a dar un conjunto de bienes ciertos informar sobre su estado cuando lo solicite el acreedor. Como podemos apreciar, si nos remitimos a una interpretacin literal, en el caso que trate sobre un solo bien cierto y no un conjunto como dice la norma, no habra tal deber de informar del deudor al acreedor sobre el estado del bien cuando este ltimo lo solicite. Este tipo de interpretacin parece poco viable por lo que una interpretacin extensiva sera la que debera aplicarse segn algunos autores2, aunque mencionan esto como error3. 2.1.4.-Deber de conservar el bien Segn el artculo 1134 el sujeto que se obliga a entregar un bien tambin est en la obligacin de conservarlo desde el momento que se genera la obligacin hasta su ejecucin. El bien debe ser entregado en las mismas condiciones que se encontraba al momento de establecer la relacin obligatoria. 2.1.5.-Deber de entregar los accesorios Lo encontramos en el segundo prrafo del artculo 1134 el cual dice que el bien debe entregarse con sus accesorios, salvo que lo contrario resulte de la ley, del ttulo de la obligacin o delas circunstancias del caso. Esto nos lleva a considerar el viejo principio romano de que en los bienes lo accesorio sigue la suerte de lo otros autores no

OSTERLING PARODI, Felipe; CASTILLO FREYRE, Mario. Compendio de Derecho de las Obloigaciones . Lima: Palestra Editores, 2011, p. 151.
3

FERRERO COSTA, Ral. Curso de Derecho de las Obligaciones. Lima: Grijley, 2004, pp. 33,34. BAUTISTA TOMA, Pedro; HERRERO PONS, Jorge. Manual de Derecho Civil. Lima: Ediciones Jurdicas, 2007, p. 60.

principal. En nuestro cdigo tambin se encuentra, claro est, el tema de los bienes accesorios en el artculo 888 en los siguientes trminos: Son accesorios los bienes, que sin perder su individualidad, estn permanentemente afectados a un fin econmico u ornamental con respecto a otro bien. De esta forma, si un deudor se encuentra obligado a entregar un bien determinado, deber entregarlo junto a sus accesorios, excepto en los casos que menciona la norma, a saber, si resultase de la propia ley, del ttulo de la obligacin o de las circunstancias del caso. 2.1.6.-Concurrencia de acreedores Es el caso de un deudor que se obliga a entregar el mismo bien a ms de un acreedor para el ejercicio de algn derecho como el de propiedad u otros como el de uso, usufructo, etc. Se determina un orden de prelacin de modo que se va a establecer los casos para ver a que acreedor lo corresponde el derecho que solicita sin perjuicio de que el resto de acreedores interpongan los recursos necesarios para compensar el dao que pudieran haber percibido por la no entrega del bien. Dicho orden va a depender tambin si se trata de bienes inmuebles o muebles, si estn inscritos o si constan en documento de fecha cierta. Los ttulos o derechos de los acreedores pueden ser distintos, por ejemplo uno puede tener el derecho de propiedad, otro solo de la tenencia, lo importante es que todos ellos deben tener sus derechos sobre el mismo bien exigibles a un mismo deudor ya sea para el ejercicio de cualquiera de los atributos de la propiedad o la propiedad misma. Todo esto lo encontramos en los artculos 1135 y 1136 del Cdigo Civil. Las normas sobre la transmisin del derecho de propiedad sobre un bien, artculos 947 y 949 del Cdigo Civil deben tambin interpretarse de acuerdo a los artculos que versan sobre la concurrencia de acreedores. Como dijimos esta figura se aplica no solo cuando se trate de transferencia de propiedad, sino por ejemplo tambin en el caso de otros derechos como el de uso, habitacin, usufructo, superficie, servidumbres o posesin, derechos reales de garanta, como la hipoteca, prenda, anticresis, etc.

- Documento de fecha cierta Es importante para entender los supuestos de concurrencia de acreedores primeramente tener bien claro a que nos referimos cuando hablamos de documento de fecha cierta. La antigedad de un documento est definida por el momento en que se produce, esto puede o no tener relevancia para el caso que estamos estudiando, pero por otro lado tenemos la fecha cierta, que se refiere al momento en que un documento recibe o tiene una constancia o manifestacin de un funcionario pblico competente que de fe de la fecha de realizacin o suscripcin del mismo, y adems que tal fe tenga validez. Tambin puede ser documento de fecha cierta los presentados en un proceso judicial mediante el sello y rbrica del secretario que aparezca en ellos. Y por ltimo son documentos de fecha cierta los inscritos en los registros pblicos. As tenemos que la fecha cierta se refiere a dos cosas. Los documentos que revisten cierta constatacin por un funcionario pblico con capacidad para hacerlo, un notario, o por medio de un proceso judicial y la fecha exacta cuando se realiza tales actos que va a definir el tiempo de vida de dicho documento como fecha cierta.

Concurrencia de acreedores de bien inmueble

Este es el caso expuesto en el artculo 1135, donde se describe como otorgar la preferencia cuando se trata de diversos acreedores sobre un bien inmueble. EL presente artculo dispone que en estos casos se va a preferir al acreedor de buena fe que haya inscrito primero el ttulo que le corresponde, en defecto de la inscripcin se preferir al que tenga ttulo de fecha ms antigua o anterior. En este ltimo caso tendr preeminencia los ttulos que conste en documentos de fecha cierta. Para entender mejor este punto pongamos un caso. Tenemos dos acreedores sobre un bien inmueble, como sabemos si alguno inscribi su ttulo en los registros no habr mayor problema para designar al acreedor preferido, sin embargo si se da el caso

que uno de ellos tenga un ttulo cuya produccin es de fecha ms antigua que el otro pero este ltimo tiene un ttulo que, aunque es ms reciente, consta en documento de fecha cierta. En virtud de lo descritos en el cdigo pues se preferir a este ltimo acreedor.

Concurrencia de acreedores de bien mueble

El artculo 1136 establece supuestos de prelacin pero sin considerar si se trata de bienes muebles registrables o no registrables y en este ltimo caso si estn o no registrados. Esto es importante ya que estos casos pueden crear ciertas discrepancias al menos a nivel doctrinario. Pasemos primeramente a explicar lo que dice el artculo citado. Se trata de un bien cierto mueble que un deudor se compromete a entregar a varios acreedores, dice el cdigo que en este caso se va a dar preferencia en primer trmino al acreedor de buena fe a quien el deudor hizo tradicin del bien, as tenga ttulo de fecha posterior. Ahora bien, en el caso de que no haya habido tradicin se preferir al acreedor que tenga el ttulo de fecha anterior, pero con la acotacin de que en este ltimo supuesto siempre va a prevalecer el ttulo contenido en documento de fecha cierta ms antigua. Este orden de prelacin no presenta ningn problema si estamos hablando de bienes muebles no registrables o de registrables pero que no han sido registrados. Otro es el caso cuando se trata de bienes muebles registrados, aqu pueden darse dos posiciones, por un lado la preferencia del registro y por otro, la de la tradicin. Hay quienes apoyan la primera, considerando el peso que tiene la publicidad registral, sin embargo nuestro cdigo ha optado por la preferencia a la tradicin, esto es, se protege la diligencia de quien solicito la entrega o, a quien tuvo la posesin del bien mueble. Esto est relacionado tambin al sistema sobre transferencia de bienes, que sigue nuestro cdigo, el cual establece que en el caso de bienes inmuebles la transferencia est determinada por la sola

obligacin de las partes, en cambio para los bienes muebles se requiere de la entrega para configurar dicha transferencia.

Los Acreedores no Preferidos

Aqu analizaremos brevemente que sucede con los acreedores no preferidos luego de establecerse el orden de prelacin en la concurrencia de acreedores ya sea sobre bienes muebles o inmuebles. Si el preferido tiene un ttulo de propiedad sobre el bien, el resto de acreedores relegados podrn ejercer, segn el caso, sobre el deudor que haya incumplido por dolo o culpa, alguna accin indemnizatoria por daos y perjuicios. Ahora bien, podra darse el caso por ejemplo que el acreedor preferido tenga algn otro derecho temporal sobre el bien que no sea la propiedad, como el de usufructo, habitacin, etc. En estos supuestos, si es que dicho acreedor preferido est en la obligacin de pagarle alguna renta al acreedor que tiene ttulo de propiedad, este ltimo descontar dicha suma a la correspondiente indemnizacin de daos y perjuicios que le otorgue el deudor.

2.2. Perdida de un bien cierto

en el art. 1137 del cdigo civil seala situaciones en la que se produce la prdida de un bien, es decir, contempla algunos supuestos de hecho en los que la entrega de un bien derivada de una obligacin no se puede concretar, esto puede deberse a la existencia de una imposibilidad fsica o jurdica, esto en el sentido de indicar que no deben haber ni impedimentos de hecho ni de derecho al momento de cumplir con la obligacin. Estos supuestos son los siguientes:

Inc. 1. Por perecer o ser intil para el acreedor por dao parcial.

Aqu se puede diferenciar los bienes dependiendo de si son seres vivos o si no lo son, en el primer caso el determinar el perecimiento del bien y por tanto la inutilidad del mismo, no requiere mayor complejidad, sin embargo en los casos en que el bien no es un ser vivo, para determinar que ha perecido, tendr que revisarse cada situacin en concreto que se presente, por ejemplo , en el caso de un automvil, el determinar que ha perecido depender de cual de sus partes es la que ha dejado de funcionar y si esta a su vez es reemplazable.

En cuanto a la Inutilidad del bien se puede interpretar al tenor del Inc. 2 del Art. 1138 en la que el acreedor podr determinar si recibir el bien o resolver la obligacin, para lo cual se utilizara como medida de referencia los trminos del contrato.

Inc. 2. Por desaparecer de modo que se tenga noticas de el, o aun tenindolos, no se puede recobrar.

De este inciso se pueden extraer dos posibles situaciones,

primero

la

desaparicin del bien sin tener noticias de l, un simple ejemplo es el que en un dia de playa al jugar con un baln este es arrastrado por la marea y es perdido de vista, situacin en la cual su ubicacin es improbable. Y un segundo supuesto en el que a pesar de conocer la ubicacin del bien este no puede ser recobrado, podra darse el caso que el bien ha desaparecido pero que se tiene noticias de l, sin embargo, su rescate es ms costoso que lo que representa para el deudor cumplir con su obligacin4

Codigo Civil Comentado- Gaceta Juirica,

Inc.3. por quedar fuera del comercio En este sentido se ha dicho que los bienes se encuentran fuera del comercio en razn de alguna norma legal que as lo prescriba5

Aqu nos encontramos en un supuesto en el que al momento de contraer a obligacin el bien se encuentre dentro del comercio permitido, sin embargo antes de realizar la entrega del bien, este es restringido por alguna norma.

2.3. Teora del Riesgo en las obligaciones de dar bien cierto. La teora del riego determina cul de las partes tendr que soportar la prdida o los deterioros que sufre el bien desde el momento en que se contrae la obligacin hasta su cumplimiento 6 Esto se aplica pues una vez que se presenten alguna de las situaciones contempladas en el art. 1137, y para esto la prdida o deterioro del bien tendra que haberse presentada luego de nacida la relacin obligatoria.

Las regla que se van a aplicar en esa situacin son las siguientes:

1.- Si el bien se pierde por culpa del deudor, su obligacin queda resuelta; pero el acreedor deja de estar obligado a su contraprestacin, si la hubiere, y el deudor queda sujeto al pago de la correspondiente indemnizacin. Si como consecuencia de la prdida, el deudor obtiene una indemnizacin o adquiere un derecho contra tercero en sustitucin de la prestacin debida, el

OSTERLING PARODI, Felipe; CASTILLO FREYRE, Mario. Compendio de Derecho de Obligaciones, pag. 161, Lima: Palestra Editores, 2011
6

FERRERO COSTA, Ral. Curso de derecho de las Obligaciones, pag. 41 Lima: Grijley, 2004.

acreedor puede exigirle la entrega de tal indemnizacin o sustituir se al deudor en la titularidad del derecho contra el tercero. En estos casos, la indemnizacin de daos y perjuicios se reduce en los montos

correspondientes.

2.- Si el bien se deteriora por culpa del deudor, el acreedor puede optar por resolver la obligacin, o por recibir el bien en el estado en que se encuentre y exigir la reduccin de la contraprestacin, si la hubiere, y el pago de la correspondiente indemnizacin de daos y perjuicios, siendo de aplicacin, en este caso, lo dispuesto en el segundo prrafo del inciso 1. Si el deterioro es de escasa importancia, el acreedor puede exigir la reduccin de la contraprestacin, en su caso.

3.- Si el bien se pierde por culpa del acreedor, la obligacin del deudor queda resuelta, pero ste conserva el derecho a la contraprestacin, si la hubiere. Si el deudor obtiene algn beneficio con la resolucin de su obligacin, su valor reduce la contraprestacin a cargo del acreedor.

4.- Si el bien se deteriora por culpa del acreedor, ste tiene la obligacin de recibirlo en el estado en que se halle, sin reduccin alguna de la contraprestacin, si la hubiere.

5.- Si el bien se pierde sin culpa de las partes, la obligacin del deudor queda resuelta, con prdida del derecho a la contraprestacin, si la hubiere. En este caso, corresponden al deudor los derechos y acciones que hubiesen quedado relativos al bien.

6.- Si el bien se deteriora sin culpa de las partes, el deudor sufre las consecuencias del deterioro, efectundose una reduccin proporcional de la contraprestacin. En tal caso, corresponden al deudor los derechos y acciones que pueda originar el deterioro del bien.

Como habamos dicho anteriormente, si es que se llegua a apresentar una situacin de imposibilidad de ejecucin de oblicacion debio a un deterioro o perecimiento del bien, quien debera ser el que asume la responsabilidad por ese hecho y que efectos conlleva?, para resolver esto nuestro cdigo civil aplica el criterio de la culpa en dos posibles situaciones:

1) Si la imposibilidad de ejecucin de la prestacin proviene por culpa del deudor de la obligacin, el riesgo (y por tanto el dao), es asumido por el deudor, quedando el acreedor a su vez libre de obligacin con el deudor. Si nicamente se ha deteriorado el bien el acreedor decidir si recibirlo o no, restndose los gastos del deterioro a la contraprestacin incialmente pactada. 2) Si la imposibilidad de ejecucin de la prestacin proviene por culpa del acreedor, el riego es asumido por el acreedor, por tanto la obligacin del deudor se disuelve. Si se deterioro, entonces estar en la obligacin d recibir el bien, sin realizarse ninguna reduccin a la contraprestacin.

Pero, Qu ocurre si la culpa no puede asignarse a ninguna de las partes?, por ejemplo en el caso que un automvil haya sido vendido con cargo a entregarlo, es destruido en un ataque terrorista. En esta situacin el Codigo civil mantiene una lnea de coherencia en relacin al art. 1139 , en la que considera que el deudor es el que esta en mejor posicin (en comparacin al acreedor) de garantizar la integridad del mismo. 2.3.1 el resarcimiento de los daos

Si es que como resultado de la imposibilidad de ejecucin del bien por culpa del deudor genera algn dao al acreedor, estere deber resarcir los daos ocasionados. 2.4. Presuncin de culpa del deudor. Contenido en el art. 1139 del cdigo civil, sealando que mientras el deudor tenga la posesin del bien de suceder un deterioro o prdida del bien la responsabilidad corresponder a s mismo, es una presuncin juris tantum, por lo cua l admite prueba en contrario. Esta presuncin se justifica pues como se seal anteriormente el deudor es el que tiene el deber de custodiar el bien.7 2.5. Prdida del bien en obligacin proveniente de delito o falta Sealado en el art. 1140, esto entendido en concordancia con aquellos delitos de los cuales es susceptible la devolucin del bien, es decir de los delitos contra el patrimonio, esto es obligatorio an se haya dado la prdida del bien, situacin en la que se tendr que pagar el valor del mismo, este articulo guarda coherencia con el art. 93 del cdigo penal que seala que la reparacin civil se da con la

restitucin del bien o en su defecto el pago de su valor, esto sin importar si en la prdida del bien haya habido o no culpa por parte del deudor. 2.6. Gastos de conservacin del bien La conservacin de un bien suele tener gastos, por lo general son de sencilla verificacin y de bajo costo, y son de obligatorio cumplimiento a fin de mantener el bien en el mismo estado en el que se encontraba al momento de adquirir la obligacin, y el llamado al pago de estos gastos es en primera instancia el deudor de la obligacin, ya que es este quien se encuentra en posesin del bien.

FERRERO COSTA, Ral. Curso de derecho de las Obligaciones, pag. 44, Lima: Grijley, 2004.

Pero el tema es ms complejo cuando se presentan situaciones de mejora sobre el bien, para lo cual la mejora realizada deber ser estrictamente necesaria para el mantenimiento del bien hasta el momento es que este sea entregado, cualquier mejora que no conduzca a dicho fin, no tendra el carcter de gasto de conservacin8. 2.2. OBLIGACIONES DE DAR BIENES INCIERTOS 2.2.1 Antecedentes: Antes de hablar propiamente del punto obligaciones de dar bienes inciertos es oportuno sealar los siguientes puntos 2.2.1.1 Perspectiva Histrica: Los romanos distinguan entre las (OBLIGATIO SPECIE), obligaciones de especie, y las (OBLIGATIO GENERIS), Obligaciones De Dar Bienes Ciertos, es decir, individualmente determinados, como puede ser una casa ubicada en tal lugar. Las segundas son las Obligaciones De Dar Bienes Inciertos, aquellas que se refieren a bienes que solo estn determinados de una manera general, cuando menos, por su especie y cantidad.9 2.2.1.2. Perspectiva Jurdica: En toda la legislacin comparada al tratar de las obligaciones de dar bienes inciertos, dispone que ellos deban indicarse, cuando menos, por su especie y cantidad. 2.2.2 Definicin De Bien Incierto:

OSTERLING PARODI, Felipe; CASTILLO FREYRE, Mario. Compendio de Derecho de Obligaciones,pag.170, Lima: Palestra Editores, 2011
9

Ral Ferrero Costa: Derecho De Obligaciones, Cit.Cap. III Obligaciones De Dar (pg.: 45)

Es aquel bien que no se encuentra totalmente determinado e individualizado. Aquel bien que no est Individualizado con sus caractersticas propias, es decir, las caractersticas del bien estas sealadas de manera genrica. Son bienes determinados en su especie pero no individualizados es decir no se especifica sus caractersticas propias.10 Ejemplo: Azcar, Arroz, Caballo, Televisor, Carro A las obligaciones de dar bien incierto se les denomina o se las conoce con el nombre de: Obligaciones De Dar Bienes Indeterminados Obligaciones De Dar Bienes Determinables Obligaciones Genricas O De Gnero Bien incierto es aquel que, constituyendo el objeto de una prestacin de dar, no se encuentra determinado, pero es indeterminable.11 Es aquella obligacin que est constituida por aquella prestacin que consiste en entregar bienes no determinados no individualizados no determinados

inicialmente. Es desde que se origina la obligacin no se conoce que bien deber ser entregado. Desde el nacimiento de la obligacin se tiene incertidumbre sobre la cosa debida que debe entregarse. La obligacin genrica o de dar bienes inciertos es aquella cuyo objeto - bien no est determinado de manera individual, sino de manera general, por caractersticas genricas, es decir, por el gnero a que pertenecen.12

10

Trabajo De Investigacin Universidad San Marcos De Lima, ao 2010 (pg.: 14)

11

Felipe Osterling / Mard Castillo Freyre: derecho de obligaciones, cit. Ttulo I OBLIGACIONES DE DAR (pg. 172)
12

Trabajo De Investigacin Universidad San Marcos De Lima, ao 2010 (pg.: 15)

Ejemplo: A (deudor) se obliga a entregar a B (acreedor) un PERRO A (deudor) se obliga a entregar a B (acreedor) AZUCAR Cuando se habla de las obligaciones de dar cosas o bienes inciertos o de obligaciones de gnero o genricas se alude a objetos que se identifican por el gnero al que pertenecen. En esta clase de obligaciones el objeto o bien a entregarse no es una cosa concreta sino una cosa o bien o ser comprendida dentro de ese gnero. 2.2.3 CONCEPTO DE GNERO: Es el conjunto de seres o cosas (Bienes) que poseen un cierto nmero de caractersticas comunes. Ejemplo: el caballo de paso peruano se encuentra dentro del gnero de caballos de paso y esta especie de caballo de paso se encuentra dentro del gnero de caballo y este caballo es una especie del gnero animal. 2.2.3.1 El gnero se clasifica en: Gnero determinado y gnero indeterminado. 2.2.3.1.1 Gnero determinado: est constituido por aquellos seres o bienes que de manera individual o individualmente pertenecen o forman parte de un grupo y que participan de caracteres comunes. Ejemplo: Perro, gato, len, elefante (cada uno de ellos pertenecen al grupo de los anima-les y cada uno de ellos tienen caractersticas comunes con los otros. Estos son especies del gnero animal). Violeta, Floripondio, Rosa, Clavel (pertenecen al grupo de las plantas y cada uno de ellos tienen caractersticas comunes) TV marca LG, marca Sony, marca Aiwa (pertenecen al grupo de los televisores). 2.2.3.1.2 Gnero indeterminado: est constituido por aquellos seres o bienes que pertenecen a diferentes clases o grupos y apenas guardan relacin por sus caractersticas ms universales. Ejemplo: Animales, Vegetales, Plantas, Automviles, Vveres, celulares

En el primer caso, cuando se trata de bienes de gnero determinado, puede nacer la obligacin civil. Cuando se trata de bienes de gnero indeterminado no puede nacer una obligacin civil. La legislacin no acepta que se pacte una obligacin de gnero indeterminado El CC exige como requisitos mnimos para los bienes inciertos o determinables, el que stos estn especificados cuando menos en su especie y cantidad, en razn de que cuando se genera una obligacin, debe ejecutarse, y el deudor debe estar comprometido a ejecutar una prestacin que revista seriedad Ejemplo: A (deudor) se obliga a entregar un animal a B (acreedor) = NO NACE una obligacin, pues, el deudor A no sabra que animal entregar y el acreedor B no sabra que animal le exigir le sea entregado. En este caso no surge la obligacin civil pues se trata de bienes de gnero indeterminado

Ahora si bien una obligacin civil puede nacer cuando se trate de dar - entregar bienes con gnero determinado, NUESTRO ordenamiento civil exige como requisito mnimo para que surja una obligacin de dar bienes inciertos que estos bienes estn especificados cuando menos en su especie (gnero determinado) y cantidad. Ejemplo: X (deudor) se obliga a dar a Y (acreedor) SEIS (cantidad) GATOS (especie) Pedro se obliga a entregar a Juana DIEZ Claveles Mara se obliga a entregar a Ana OCHO kilos de Harina

decir no puede surgir la obligacin si solo se seala la especie y no la cantidad egar 5 animales a cambio de 4 mil soles, es decir no ha contrado una obligacin seria, pues solo ha sealado la cantidad a entre-gar pero no que especie de animal ser el que entregara; es decir, el deudor podra cumplir con la obligacin entregando 5 hormigas a cambio de 4 mil soles

2.2.4. CONCEPTO DE CANTIDAD: Llamamos cantidad de cosas a aquellas que no tienen, en los lmites de un gnero determinado, ningn valor individual, en forma tal que para ellas todo valor solo es determinado por el nmero, peso medida, y es indiferente la distincin individual.13 2.2.4.1 Diferencia Con Obligacin De Gnero En definitiva, la diferencia entre obligaciones de gnero y de cantidad no consiste en un grado mayor o menor de determinacin, sin en la fungibilidad o fungibilidad de las cosas a que la obligacin de gnero como la cantidad, son obligaciones de cosa incierta, pero mientras la primera se refiere a objetos no fungibles, la segunda alude a cosas fungibles. 2.2.4.2 Formas De Designar La Cantidad
La determinacin cuantitativa puede ser numrica y tambin puede ser precisada mediante otros signos indicativos de una cantidad determinada. As, por ejemplo seria valida una obligacin de dar el trigo necesario para alimentar una familia.etc.14

Igualmente podra designarse una cantidad de cosas inciertas por medio de una indicacin relacionada con un patrimonio determinado por ejemplo todos los animales de mi estancia. 2.2.5 LA ELECCIN EN LOS BIENES INCIERTOS: ART. 1143 DEL C.C. El nacimiento de una obligacin de dar bien incierto implica que una de las partes (deudor o acreedor) o un tercero se encargue de escoger el bien que se va a entregar o dar; es decir, una de las partes o un tercero se encargar de elegir el
13

Savigny, Obligaciones Ttulo I Edicin 1873 (Pg. 313) Van Wetter Ttulo I EDICION 1883 (Pg. 1883)

14

bien que ser entregado, esta eleccin del bien a entregar se har dentro del gnero determinado establecido, es decir, dentro de la especie sealada entre las partes. El cumplimiento de estas obligaciones de dar bienes inciertos se da mediante la eleccin del bien a entregar, es decir, el cumplimiento de estas obligaciones de dar bienes inciertos se da cuando se elige el bien a entregar. Nuestro ordenamiento establece, en principio, que sea el deudor quien se encargue se elegir el bien a entregar, salvo lo contrario por la ley, de las circunstancias del caso o del ttulo de la obligacin. Si la eleccin del bien a entregar no la efecta el deudor la puede realizar el acreedor o un tercero. En estas obligaciones la posicin del deudor es ms libre, ya que puede elegir dentro del gnero determinado el objeto a prestar, naturalmente dentro de los lmites establecidos por la ley. Se prefiere que el deudor elija el bien porque l se encuentra en directa relacin con los bienes, porque es quien de manera ms rpida y efectiva puede efectuar dicha eleccin y por qu no incurrir en mayores gastos Cuando el deudor no efectuar la eleccin del bien, la har el acreedor o un tercero, al cual las partes de comn acuerdo hubiesen encomendado tal misin. Es importante precisar que desde que se hace la eleccin se escoge el bien que se entregara para cumplir con la obligacin desde ese momento queda definitivamente determinado el objeto de la prestacin que hasta ahora era relativamente indeterminado, es decir, desde el momento de la eleccin del bien incierto que se va a entregar el bien se convierte en un bien determinado ; por consiguiente, la deuda pierde su anterior carcter de obligacin genrica y se transforma en una obligacin de dar bien o cosa determinada. Este hecho se denomina CONCENTRACIN o CONCRECIN de la obligacin genrica o ms exactamente del objeto de la prestacin. Ejemplo:

A (deudor) se obliga a entregar a B (acreedor) TRES CABALLOS dentro de tres das. (El bien es incierto pero por lo menos se ha sealado la cantidad y la especie del bien a entregar) El deudor dentro de todos los caballos que conoce o que existen escoger o elegir TRES para entregar a B. Por ejemplo si el deudor elige a un caballo negro de 2 metros de alto, a un caballo blanco de 2.50 metros y a un caballo de paso de color marrn, el bien que era incierto (caballos) o de gnero determinado se convierte en un bien cierto o determinado. 2.2.5.1 Requisitos del bien a escoger en relacin con quien efecta dicha eleccin: a) Si la eleccin del bien a entregar le corresponde al deudor este debe escoger los bienes de calidad no inferior a la media. b) Si la eleccin corresponde al acreedor este debe escoger los bienes de calidad no superior a la media. c) Si la eleccin corresponde a un tercero este debe escoger bienes de calidad media. Esta norma tiene carcter dispositivo, permite su derogacin por convencin en contrario

2.2.5.2 Que Debe Entenderse Por Calidad Media? El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola seala que calidad es la propiedad o conjunto de propiedades inherentes a una cosa, que permiten apreciarla como igual, mejor o peor que las restantes de su especie. Solo podemos hablar de calidad cuando estemos ante bienes de la misma especie. No existe un criterio nico destinado a otorgar una categrica respuesta a esta interrogante. Debemos analizar cada caso en particular para ver qu debe en-tenderse por calidad de un bien El deudor ha de entregar una cosa de la especie y calidad media y en tanto otra cosa no se haya estipulado, puede elegir el objeto o la cantidad determinada que el acreedor debe recibir; pero desde luego no podr escoger objetos de peor cali-dad.

Si los objetos entregados no son de especie y calidad media, el acreedor no est obligado a aceptarlos como cumplimiento de la obligacin. Ser fcil aplicar el termino calidad media mientras nuestro universo o especie sea de un nmero reducido, ms no lo ser si fuese muy grande. Por ello al configurarse la obligacin basta que se seale el bien en su especie y cantidad. 2.2.5.3 Plazo Judicial para la eleccin: Art. 1144 del C.C. Esta norma regula lo relativo al plazo para la eleccin del bien. Es fundamental que las partes designen de comn acuerdo el plazo en que debe realizarse la eleccin del bien. Las partes pueden determinar que el plazo lo fije el deudor, el acreedor o un tercero. A falta de dicho pacto, en primer trmino corresponder al juez fijarlo. Si la eleccin correspondiese al deudor u ste no la efectuase dentro del plazo establecido por mandato judicial, dicha eleccin corresponder efectuarla a su contraparte, vale decir al acreedor, regla inversa se aplica para el caso en que sea el acreedor quien deba efectuar originalmente la eleccin y omitiese realizar-la. Si el tercero no realiza la eleccin por que no haba aceptado su designacin o la desconoca, no estara obligado a sufragar indemnizacin alguna. Sin embargo, el hecho que la eleccin la pueda realizar un juez no obsta a que las partes que delegaran un mandato en dicho tercero para efectuar la eleccin, le puedan reclamar una indemnizacin de daos y perjuicios, si los hubieran sufrido por efecto de su incumplimiento contractual. 2.2.5.4 Irrevocabilidad de la eleccin: Art. 1145 del C.C. La eleccin del bien incierto a entregar es irrevocable IRREVOCABLE significa que no puede dejarse sin efecto. La eleccin no puede ser revocada. La irrevocabilidad no es sinnimo de inmutabilidad o ininpugnabilidad. Es decir una vez efectuada la eleccin del bien incierto a entregar ya no puedo dar marcha atrs, no puedo dejar sin efecto esa decisin o eleccin. Existen diversas teoras en relacin a la manera como se verifica la eleccin.

ia

Artculo 1145 del CC "la eleccin es irrevocable luego de ejecutada la prestacin. La eleccin, comunicada a la otra parte, o a ambas si la practica un tercero o el juez, surte iguales efectos" Para nuestro cdigo la eleccin efectuada por el acreedor o el deudor tiene carcter de irrevocable luego de ejecutada la prestacin, es decir, se basa en la teora de la tradicin. Dicha irrevocabilidad tambin se produce una vez que la eleccin es comunicada por la parte que debe efectuarla a su contraparte (teora de la declaracin recepticia) as como cuando la practica un tercero o el juez, tendr carcter de irrevocable una vez comunicada a ambas partes. 2.2.5.5 El Bien Incierto Despus De La Eleccin: Artculo 1147 Del CC En las obligaciones de dar bienes inciertos el bien se encuentra indeterminado, pero resulta determinable, es decir, al momento de la celebracin de la obligacin se desconoce cul de los elementos constitutivos de la especie se entregar, pero, luego de efectuada la eleccin, pasar a constituir el objeto de la prestacin de dar. La obligacin genrica necesita concretarse o especificarse.

tener la condicin de determinable o incierto para Haber adoptado la de determinado, cierto e individualizado

el momento en que ha cambiado de condicin debern ser aplicables distintas reglas. Del momento de la eleccin, la obligacin genrica se regir por las reglas establecidas sobre las obligaciones de dar bienes ciertos 2.2.6 BIENES LIMITADOS E ILIMITADOS. 2.2.6.1 Bienes Limitados:

Son aquellos bienes (seres o cosas) que tienden a desaparecer, acabarse, perecer, perderse, a no existir nunca ms. Estos bienes por ende son infungibles o no fungibles, es decir, no pueden ser sustituidos uno por otro. Si se acaba uno ya no existe otro igual por lo que resulta imposible que pueda cumplir con la entrega de ese bien. 2.2.6.2 Bienes Ilimitados: Son aquellos bienes (seres o cosas) que nunca llegan a agotarse, a perecer, a destruirse, que siempre van a existir. Estos bienes son fungibles, es decir, son aquellos bienes susceptibles de ser sustituidos unos por otros. Si se acaba un bien puedo entregar otro en su reemplazo. Este tipo de bienes se basa en la presuncin en que ningn bien perece. Ejemplo: Pedro se obliga a entregar a Juan 6 kilos de azcar de su tienda. Si la tienda de Pedro se incendia, Pedro ya no podr entregar esos 6 kilos de azcar. Por el contrario si Pedro se obliga a entregar a Juan 6 kilos de azcar y su tienda se incendia, Pedro sigue obligado a cumplir con esa prestacin, es decir, debe procurar cumplir con la prestacin pues se acord la entrega de un bien ilimitado. Artculo 1146 del CC prescribe que "Antes de la individualizacin del bien, no puede el deudor eximirse de la entrega invocando la prdida sin su culpa. Esta regla no se aplica cuando la eleccin debe efectuarse entre determinados bienes de la misma especie y todos ellos se pierden sin culpa del deudor". Cuando se pierde un bien incierto, determinable o un individuo de la especie, este hecho no tendr ninguna significacin, ya que quedar intacto el resto de dicha especie, dentro del cual deber efectuarse la eleccin del bien a entregar al acreedor. 2.2.6.3 Obligaciones de gnero ilimitado Si se produce la prdida de uno de los bienes que constituyen la especie, ello no habr agotado a esta ltima, razn por la cual, simplemente el deudor asume la prdida de dicho ejemplar y contina obligado a escoger uno dentro de los restantes (si la eleccin le corresponde a ste ltimo) Ante este supuesto el deudor no puede invocar la imposibilidad de cumplir la prestacin sino que ha de proporcionarse los objetos o cantidades que le sean exigibles.

La deuda genrica es por ello al mismo tiempo una deuda de proporcin o procuracin. En las obligaciones de gnero, el deudor no puede invocar la imposibilidad de cumplir, porque el gnero y la cantidad no perecen. Aunque perezcan muchos individuos de la especie, siempre podr el deudor proporcionarse otros para cumplir su obligacin. Ejemplo: Si A (deudor) se obliga a entregar 5 rosas a B (acreedor) el deudor no puede eximirse o dejar de cumplir con esa entrega, pues, no puede invocar la imposibilidad de la prestacin, ya que l debe procurarse, como sea debe tratar de conseguir 5 rosas, pues se trata de un bien que nunca perecer, es decir, si en todo el Per las rosas desaparecen el procurar cumplir con entregar 5 rosas aunque sea de otro pas. Tendra que agotarse una especie entera para que llegase el caso de alegar imposibilidad por parte del deudor. Este precepto se basa en la regla segn la cual el gnero no perece nunca: de suerte que el deudor no puede invocar la imposibilidad, ya que siempre podr conseguir objetos que satisfagan la prestacin al acreedor. 2.2.6.4 Obligaciones de gnero limitado Artculo 1146 del CC segundo prrafo Segn la segunda parte del artculo, dicha regla (el deudor no puede invocar la imposibilidad de cumplir con la entrega) no se aplica cuando la eleccin deba efectuarse entre determinados bienes. Este es el caso en el cual lo que se pierde no es uno o algunos de los elementos constitutivos de la especie, sino la especie en general, vale decir toda la especie, es decir no queda ningn bien y, por lo tanto, no habr bien que escoger y mucho menos bien que entregar. Ejemplo: Si A (deudor) se obliga a entregar a B (acreedor) 8 vacas de su establo y por una peste todas las vacas de su establo se mueren, el deudor en este caso si se ver imposibilitado de cumplir con entregar las 8 vacas, pues, se trata de bienes limita-

dos, es decir se trata de entregar bienes que se encuentran en un lugar y espacio determinado y por ende son insustituibles infungibles.

perezcan

todos los ejemplares indicados, ejemplo por una peste. El primer prrafo del artculo regula a los bienes de gnero ilimitado y el segundo prrafo regula a los bienes de gnero limitado.

Bibliografa - OSTERLING PARODI, Felipe; CASTILLO FREYRE, Mario. Compendio de Derecho de Obligaciones. Lima: Palestra Editores, 2011. - FERRERO COSTA, Ral. Curso de derecho de las Obligaciones. Lima: Grijley, 2004. - BAUTISTA ROMA, Pedro; HERRERO PONS, Jorge. Manual de Derecho Civil Lima: Ediciones Jurdicas - Codigo Civil Comentado, los 100 mejores autores, tomo VI-Derecho de Obligaciones, Editorial Gaceta Jurdica, 2006