Arranjaments Nadal

C7
D
G-7/
C7
G-7/
t
na, to
F
Tot
G-7/
que
s
ie
- ta
e
dr
tot
G9
F/C
B?
C7
si
F/E
er
A-7
F
Fine
ben
em
es - t
de p
3)
Tot
ant
na
so -
C7(4-
da - v
res

- dre
em
no ens h
C7
C7
G-7/
na,
o
s
G-7/
er
re i
- re
dar
rre
ta i p
so -
B?
D
G-7/
F
t
mun

a
d
na
so -
F/C
per
so -
F/E
o s
e
el
en l
So - n pa quan
El
m
- re
a
t
l-
s - co
G9
partitures
se
pot -
tent
ho e
t
o
t
o

l tr ts
e
i

den
- ja
Bb
A-7
ere-nar
a b u - llir
n
b
a
v
ells es en
c
o
t
els on - ge les m
ui pi
i to
e
lu
la p s - pall d
a
el r
Material complementari del cd:
Canons populars + Noves
Index:
Oh ti, el gran ti! Arranjament piano

M'agrada el Nadal" Arranjament conjunt
instrumental
Part de piano i resta instruments
Part piano sol
Part flauta
Part viol
Part violoncel
Oh ti, el gran ti!
veu
Piano
Pno.
E-7
Eb7
D7(#5)

Oh
ti -
C^
A-9
el
gran
ti -
D-7
G13
Pno.
has men - jat
D-7
man - ta
fins
el
Eb/G Db/G C/G D-/G
Pno.
G13
Bb9
Tot Sona Records Sl 2009
G7
l'ho - ra
vo - lem to - rrons
i a - ra s
C9
alls
has dor - mit ben
G7(#9)
C^
a - bri - gat
C9/bBb
C^
F^
F^/A
amb la
D9
i a -ra s
car can - tem can - ons per Na - dal
17
Cl.
ce - bes
cap
G7sus4
F-7
13
Cl.
F#
Cl.
Lletra Eullia Canal

Msica Dmaris Gelabert
de
ca - gar i no
pa - ra - rem
de
pi -
A-9
l'ho - ra de ca - gar i no pa - ra - rem
per

F^
pi - car
E7(#9)
de pi - car Sm la
A-9
E7(#9)
2
21
Cl.
Pno.

co
lla
del
D-11
bas
pal
Pno.
D-7
bom - bons
vi
G13
ga
- rrot
cu
F6
C/G
dol
E7(b5)
Eb7(b5)
a - ve
Gb7(b5) F7(b5)
Eb/F
25
Cl.
G13
rot
lla
- nes
pi
G13
A9
G13(b9)
C6
nyons

ma - ssa -
D-7
Ab9
lle
D-/G
Tot Sona Records Sl 2009
M'agrada el Nadal
" 68
rubato, lent i expressiu
veu I
; "
"
Viol!
pno
> "
?
"
Violoncel < "

Flauta
veu I
"
; "
Vl. "
pno > "
?
"
Vlc. < "

Fl.
poco rit.
68
D = 52
D = 70
!
68
ttt tt |
t
t
t
68
68
68
t t t t t t tt
"t t t t t t ttt
t
t
|
||||
"t
t
"|
a
c
a
c
C = 40
t t t
c I
t t t t t"t
||
|| t t
"||
||
a
a
casi a temps
c tI t t t "t
piu mosso
a
a
a tempo
t t
t t
t t t t t t
poc
"t
48
poc
t t t t t t t tt
" ttY t
c
a
poc
D= D
"|
t
""|tt " tt " t " tt tt tt tt tt
" |
|
a
"t t
" "t|t " tt t t t t t t
|
|
t
68
48 t t t t t
t
"|
48
|
68
|
6
t t t t t t 8 "|
48
48
48 |
t t t
68 t t t t t t t t t t t t
t
"t t
"
|
Lletra d'Eul"lia Canal

M#sica de D"maris Gelabert
Arranjament Alex Martinez
68
68 |
a
"t t
"t "t t t t
t
"|
"t
"t
t "t t t
t "t
" t " t t t t t " t t t t t "t " t t t "t tt " tt "tt tt
t
t
"t " t
"|t #t "t #t
t t
a
"t "t
"|
|
veu I
Fl.
Vl.
pno
Vlc.
veu I
"
t tt t
; "
d
c
"
t t
t t
tt tt t tt t t tt t
"
t
>
|
?
" #||
#|
"
<
"
;
"
Vl. "
pno > "
? "
Vlc. < "
t t t t
d t
t t t t t t
tt tt tt tt tt tt
||||
co - lors
Fl.
|||||
|
a
a
M'a- gra- da el Na- dal
un pes- se - bre com
|||||
|
a
a
t
t
tt tt t tt tt t
t t t tt
tt tt
t t
|||
cal
Pas- to - rets
d I
t
t
a
a
to
- rrons
dI
t
t
a
a
can - ons vo - ra el
d tI
t
d t
t
t
tt
tt
|||
||
tI t t t
Quan mi - ro
la
nit
t
d ttt
t
re - gals
Els ca - rrers i els
bal
ttttt
t t t t t
veig el
vi- dre en - te
ttt
d t
t
a
|||||
|
t t
t t t
d t
tt
| tt
|
a
faig pe - tons
||
Na - dal
|
|
t t t t t t t t t t t t
foc
M'a - gra - da el
t t t
tI t
t t t t t
a
a
|
|
t t t t t t
d tI
t
|||
||||
|
tt
tt tt tt tt tt
t t t t t t t tI t t t t t t t t t t
cons plensde llums i
rit.
- lat
tI t t t
es - cric amb
|
t
"t
d # ttt
t t tY
t
"ttt
a
a
el
dit
" tI
"t t
Bon Na- dal i un
tt
t t "t
"t
de
veu I
"
; "
Vl. "
pno > "
?
"
Vlc. < "

Fl.
veu I
"
;
"
Vl. "
pno > "
?
"
Vlc. < "

Fl.
c t t t t t
Vull un
tall de
Vull pu - jar en un
sig
t tt tt t tt tt tt |
tt t tt t tt t tt t tt t tt t
tY t t t t
t
t
|
blanc
fent de mag un
ca
mon sen - se
malsni
ins
-
t t
t t t
tt
tt
t
tt
t
d tt
t ttt
||
|
||
|
pel pas - tor

per fer surf
d t t
tt
t t
d t
|
|
|||
|
|||
|
||
||
Ro - ve
dalt
del
- tant
nons
- rr
- tel
|
t
t t t t
t t
t t t
to
es
"
t
t t
- ll
cel
tI t t t t t
M'a - gra - da el Na - dal
i
fins
t tt
To Coda
t t t t t
t
t tt
car - b
dins un
l'es - tre - lla d'o
ttt t tt t
a
a
t t t t t t
sac
- rient
pel di - mo - ni es - cu
que s'a - pa - ga i s'en
d tttt t
t t
t
t t
- at
- cen
d tt
t
tt t
I
t
||
tY
t t t t t t
t t
tY
ttt t t
t t
t t t
t t t t
Vull
un som - ni
Vull que em do - nis
neu
- ons
tt t t t
per bai-xar amb un

i un sac ple
de
t t t
tri
pe
t t t
- neu
-tons
po - der veu - re el
rei
i un di - buix
d'a - quest
t t t
t t t
t
t
tt tt t
t
t
t t t
t
t
t
tt
t
||
t t
ttt t
t t t t t t
de
can
tI t t t t t
t t t t t t
|
tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t
t t t t t t t t
t
t t
a
t
t
a
t
tt t t t
d t t t t t
ttt t t
d t t
t
t
tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t
d t t t t t t t t t t t
|
|
|
veu I
"
; "
Vl. "
pno > "
?
"
Vlc. < "

Fl.
veu I
t
d t
d
t t t t t
d t "t
"|
t t
d t tt
tt t
ttt tt t
t "tt
"
;
"
Vl. "
pno > "
?
"
Vlc. < "

Fl.
t t t
||
|
t t t t
t t
|
Coda
ttt t tt t
t
|
ttt t t
t
tI t t t
t t
t t t
tI t
d tt
t
!|
t
t
t t t tt t t t t tt t t t t tt t t t t tt t t
tt tt tt tt tt tt tt tt tt tt tt tt t
"t
tt
||
t
||
t
t
t
|
t
tt
tt t
|
tY
# ttt
ttt
t t ttt
tt
t
tt
t
t
|
t
t
tt
!t
t t t t t t
|
|
t tt t t
t t t
t t t
|
|
|
|
t t t t t
|
t t t t
t
t t t t t t
|
D.S. al Coda
tt t ttt tt t tt t tt t tt t
t t t t t t
ttt
tt t t t
t t t t t
tI t t t |
t
|
|

|
|
t t
t t
t
t t
t
t
t t
t
a
t
t t t t t tI t t t t
t
a
a
c tI t t t t
|
||
|
a
a
veu I
Fl.
Vl.
pno
Vlc.
"
; "
"
> "
?
"
< "
t t t t t t
t t t t t
piu lento
tt
tt
t
t
t
t
tt t
t
|
|
tt
tt tt
|
tt
tt tt
t
t t t t
tt
tt tt
|
|
t
tt
tt tt
poc a poc rit. fins final
!
|
t t t t t
t t t t t t
!
|
t tI t t t t
|||
" ||
tt
t
tt
"|
tt
ttt
a
tt
" ttt
tI ! t
t t t
t
a
t t t t
t
tt
t t
t t
# ttt " tt t
tI t
a
|
|
||
!|
!t
!t
t
tt
M'agrada el Nadal
"
veu I
Flauta
Viol!
pno
Violoncel
"
Fl.
Vl.
&
"
%
%
%
%
% "
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
% "
%'
+ =52
poco rit.
Vlc.
"
#
$
#
$
!
t t t t t t
t t
c
t
tI t
" #$
t "t
"t
ttttt
t
|
||||
a
|
" |
t t" t t t t
||
||
a
a tempo
4
4
" t
t t t t t "tt t tt
tY t
c
a
t t
t t
poc
+= +
4
$
4$
4
$
poc
" |
"|
t t t t t t
#
$
#
$
" |
t t t t t
#$ t t t t t t t t t t
t
"t t
#$
#
$
"t
"t
t
"t t t t
t
t "t "tt t
t
" tt "tt " t " tt tt tt tt tt " "tt " tt " tt tt t t t t " t t
"|
|
"t
t
t
t
" |
|
"t "t
|
|
t t
a
a
"t
"t
" |
t
" |
c
#
$
t t t t t t
4$
4
$
poc
4
$
C=40
c tI t t t t
||
"||
#
$
casi a temps
piu mosso
t
tt
tttt
t
"
pno >
t
t
"t
?
+=70
#
> " $
?
veu I
& "
%
%
%
%
% "
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%' "
#
$
Lletra d'Eul"lia Canal

M#sica de D"maris Gelabert
"t
"t
" |
t "t t t
"t
t "t t t tt "t tt " tt "tt tt
"|t #t "t #t
"
veu I
&
% "
%
%
%
% "
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
"
%%'
Fl.
Vl.
t t t t
a
|
t t
t t
<
d
t
rit.
=
t
t
t t t tt
tt tt tt
t t t |
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
tt t tt t t |
t t t t t tt t tt t
tt tt tt tt
pno > "
<
|
|||
|||
?
||||
|
" #|
|||
|
|
|
|
# |
Vlc.
"
veu I
Fl.
Vl.
pno
> "
?
Vlc.
&
% "
%
%
%
% "
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
"
'%%
"
cons
t t t
plens
|||||
|
de
llums
t t
i
co
- lors
<
tI t
M'a - gra
- da el
t t
Na - dal
t t t
un
pes - se
- bre
com
cal
t t t t t
Pas- to
- rets
to
- rrons
t
i
can - ons
vo
- ra el
|
|
tI t
Quan
mi
|
||
a
faig
pe
dt
tt
| tt
4
- tons
t
i
re
- gals
ro
la
nit
el
vi
- dre en - te
t t
Els
ca
- rrers
lat
=
t
d ttt
ttt
d t
t
|||||
|
tI t
es
- cric
i els
bal
amb
t
el
dit
t t t
Bon
Na - dal
i un
" t
c
" t
d # ttt tt " tI
tt t
"t
t
"t
t
t
t tY
"t t t
a
t t
veig
ttttt
t t
dal
Na
||
|
|
|
da el
tt
tt
d t
t
t
gra
|||||
|
>
>
>
>
d tI d I
d tI
t dt tI
t t
?
a
a
tI
M'a
foc
|
4
de
"
veu I
Fl.
Vl.
pno
"
veu I
Fl.
Vl.
>
?
Vlc.
sig
&
% "
%
%
%
% "
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
"
'%%
"
"
blanc
mon sen
t t
fent
-
de
mag
se mals ni
t
t
un
ca
ins
-
t t
tt
t
t
t tt
t
t
Vull
Vull
un
tall
pu - jar en
de
un
to
es
"
-
rr
tel
pel
per
pas
fer
tor
surf
<
Ro
dalt
ve
del
<
ll
cel
i
fins
tant
nons
tI t
M'a - gra
- da el
To Coda
Na - dal
un
d'o
t t t
||
||
|
|||
||
sac
- rient
pel
que
di
- mo
s'a - p a
tt
tt tttttt t ttt ttt ttt

tt t tt t
4
a
cu
s'en
t t t
a
a
Vull
Vull
un
que em
som
do
t
t
ni
nis
de
can
tB
t t t
Bt
tB
tB
per
i un
a
a
un
de
tri
pe
Bt
tB
t
tB
Bt
tI t
tt
tB
Bt
tB
tB
tt tttttt t ttt ttt ttt

tt
t
tt
t
t
tB
re el
d'a
t t
tt t
tB
tB
tB
tB
t tt
t
t
t
tt tt tt tt tt tt
t tt t tt
d t t tt t
|
rei
- quest
tttt t t tt tt tt
po - der
veu
i un
di - buix
tt t t t t
t t t t t t
t
t t t
t
t
t t t
- neu
- tons
bai - xar amb

sac
ple
t t
neu
- ons
- at
- cen
tI t
||
tt
t t ||
t
ni es
ga i
tY
tt t d t
tt
tt
t t
t
tY
t t
dins
lla
car - b
l'es - tre
||
t t
d t t dt t d
dt
t
<
t
t t t tt t t t
t
t
t
t
<
d tt
t ttt
t t
|
||
<
||
" tt t tt t tt t tt t tt t tt t
t tY t t t t
?
t
"
>
Vlc.
pno
&
% "
%
%
%
% "
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
"
%%'
t t t
t
d
t
tB
tB
tt tt
t
t
tt tt tt tt tt tt
t t t t t t
t t t t t t
|
|
veu I
Fl.
Vl.
pno
Vlc.
"
&
% "
%
%
%
% "
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
"
%%'
d
d
"
veu I
Fl.
Vl.
pno
Vlc.
&
% "
%
%
%
% "
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
"
'%%
" |
DEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
|
|
4
<
@ Coda
t t t
a
||
|
d tt tt
t t t t
t t
t t
!|
t t
t t t
t
t
t t t t t t t
t tt tt t tt tt tt
||
t
t
t
ttt tY
|
"t
" t t t t t t
ttt tttttt ttt
<
?
|
" |
>
tI
tt t t
t tt "tt
" d tt ttt
t
?
" t
>
t t t
t
tI
t t t
t
t
t t ttt
" t tt
tt
t
t t t
a
ttt
tI t
t t
<
DEEEEEEEEEEEEEEEE DEEEEEEEEEEEEEEE
|t
|
t
t t t
t
t t
t
t t
t
a
tt
!t
# ttt
tI
t t t
t t t
tB Bt Bt
tt t tt t tt t tt t ttt tt t
t t t t t t
|
|
|
D.S. al Coda
DEEEEEEEEEEEEEEEEEE
|
t t t
t
t
t
|
tt tt
t t
t t
DEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
|
<
t t t t t t
t t
t t
tB Bt Bt
tB Bt Bt tB Bt Bt
|
|
||
|
t t t
I
t t
a
a
veu I
Fl.
Vl.
pno
Vlc.
t t t
t t t
"
&
% "
%
%
%
%
%
%
% "
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
"
%'
piu lento
t t
t
" t t tt tt tt t
tt
?
" |
>
=
tt
tt
t
t
t t
tt tt
|
|
t t t
tI
t t
t t
!
|
!
|
tt
tt
|||
t
t
t
t
tt t
t
" ||
|
|
t
tt
t
tt
" |
tt
ttt
a
tt
"ttt
t !t
I
t t t
t
t
tt
t t
# ttt t " tt
tI t
a
|
|
||
!|
!t
=
!t
t
tt
M'agrada el Nadal
> " 8
pno
? 6
"
piu mosso
" 8
> "
D = 52
D = 70
a
a
t t t t t t t t
"tYt tt
c
a
t
t
t
t
t
t
6
> " 8 "t t t t t t t t t t t t
? 6
" 8
C = 40
t "t t t t
c
t
t
t
t
||
||| tI t
"|
||
a
a
casi a temps
4
8
a
a
Lletra d'Eul!lia Canal

M"sica de D!maris Gelabert
D= D
48
t t t t t t tt
"t t t t t t ttt
poco rit.
6
8
68
||
|||
t "t "t t
"tt "tt tt tt t t
"tt tt t t
t t
t
t
"
t
"t
"t
t t " "tt| t
t t
t "t
"|
t
t
t
"t
|
> " " |
"t "t
|
|
t t
?
a
a
"t
"
"t
a tempo
"t "t t t "t tt "tt "tt tt

t
t
t
> " " t| #t
"t #t
?
"
t
tt tt t tt t t tt t
t
|
|
#|
t
t
tt tt t tt tt t
|||
|

rit.
> "
?
"
a tempo
> "
?
"
tt
t
t
t
t
t t
tt tt
||||
d
tttt ttttt
t
> "
d
t
t
> "
d
t
# ttt
t tY
t "tI
"ttt
"
"
t
t
tt tt t tt tt t
|||
||||
||
tt
tt
|||||
|
|||
||||
||
|||
|
|
"t t
t
t t "t
d t t d t t
t tt
t
t
?
t
" t t
> "
tt tt
|
||
t t
|
|
t
tt tt t
t d
t tt
t
t
ttt t
t
t t
|
|
d tI d tI d tI d tI
t t
t t
tY t t t
t
t t
d tt I
t
t tt t
t
t t
tY
t
ttt
t
t
|
||
||
||
||
ttt
t
d
t
tt
t t
t t t t t t t t t
ttt
t
t
t
t
t
"
tt
>
t
t
t
tt
t
t t t
t
?
t
t
t
t
tt
" t t
t t t t t
t
> "
?
"
> "
?
"
> "
?
"
|
|||
||
|
|||
To Coda
||
tt t tt
t t
tt t tt t tt t tt t tt t tt t tt t
t t t t t t t
|t
t
t t
t
t
tt t tt t tt t tt t tt t
d t t t t
a
||
|
t tt
d
tt t
t t t t
t t
!|
|
t
> "
t t
t t
?
t
"
tt tt tt tt tt tt
t t
t t t t t t
t
t t
t
t t t t
t t t tt t tt t t t
t
t
d t tt ttt tt t
tt t
t "tt
ttt
|
tY
ttt
t
t
# ttt
!t
D.S. al Coda
|
t t t t
t
Coda
t
tt tt tt tt tt tt tt tt tt tt tt tt t
t t ttt tt
"t
tt
t
t
t
?
" ||
t
|
|

> "
> "
?
"
t t t t t t
|
tt
tt
tt tt
tt tt
?
" |
> "
> "
?
"
piu lento
tt
ttt
tt
"ttt
tt
tt
tt tt
tt tt
|
tt
t
tt
t "t
I
t t t
t
tt
tt
tt tt
tt tt
|
|
"t
c
t
tt
t tt
|
t
t
t # tt "t
|
tt
||
tI t
||
|
|||
" ||
ttt
t
M'agrada el Nadal
D = 52
6
" 8
Flauta
"
t "t "t t t
"
t
t
"t
"
"
"
"
t t t
d t
t t
t
t t
"t
t tY t
To Coda
6
8
t
a tempo
t
2
|
t
t t t t t t
C = 40
"|
c
10
a
c
casi a temps
# t #t t #t
c d
"t t t "t t
"t
t
t
|
t
D= D
t t t t
t "t
rit.
|cas i a temps
t "t
t
t
t
I
4
8 t tt t tt
poc
poco rit.
D = 70
piu mosso
t t t t t t
6
" 8 |

t t t t t t
"
d t t
"
"|
"
"
"
t t t
Coda
|
|
d t
t tI t t t
t t t t t t
|
d t
t t
t t t t t t
3
"t
t "t
D.S. al Coda
t
|
piu lento
t c
M'agrada el Nadal
"
"t
"
t
t t
"
D=D
poc
t t
t t
t t
"
"
"|
a tempo
a
|
rit.
"
t t t t
t
t
|
"|
t t
"|
poco rit.
a
"t
t t t t
|
t t
| Ito
|
t t t t t t
C = 40
6
8 "|
t t t t
casi a temps
t t t t t t t t t t t t |
"
D = 70
t t t t t t
10
t t t t t t
piu mosso
4
8 |
t t t t t t
"
"
D = 52
!t
6
t
t t
"
t
Viol 8
t
t
t

|
|
To Coda
t tt t
t
| tIo
D.S. al Coda
"
"
"
Coda
t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
!
|
piu lento
t t
|
M'agrada el Nadal
#
Violoncel
" $
"
"
"
"
"
"
"
% = 52
%= %
4$ |
poc
"|
|
|
"
4 Coda
t t
t t
piu lento
t
t
|
t
1
"|
To Coda
#|
01
C = 40
tpoco
rit.
"|
casi a temps
#$ |
rit.
% = 70
a tempo
piu mosso

t
t
D.S. al Coda
"|

Arranjaments Nadal

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Arranjaments Nadal

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

C7

Material complementari del cd:

Canons populars + Noves

Oh ti, el gran ti! Arranjament piano

Oh ti, el gran ti!

has men - jat

Eb/G Db/G C/G D-/G

Tot Sona Records Sl 2009

has dor - mit ben

car can - tem can - ons per Na - dal

Lletra Eullia Canal

l'ho - ra de ca - gar i no pa - ra - rem

Tot Sona Records Sl 2009

rubato, lent i expressiu

Violoncel < "

pno > "

Vlc. < "

Lletra d'Eul"lia Canal

pno > "

Vlc. < "

M'a- gra- da el Na- dal

un pes- se - bre com

Els ca - rrers i els

cons plensde llums i

Bon Na- dal i un

pno > "

Vlc. < "

pno > "

Vlc. < "

pel pas - tor

M'a - gra - da el Na - dal

per bai-xar amb un

pno > "

Vlc. < "

pno > "

Vlc. < "

poc a poc rit. fins final

rubato, lent i expressiu

Lletra d'Eul"lia Canal

tt tttttt t ttt ttt ttt

tt tttttt t ttt ttt ttt

bai - xar amb

poc a poc rit. fins final

rubato, lent i expressiu

Lletra d'Eul!lia Canal

"t "t t t "t tt "tt "tt tt

poc a poc rit. fins final

rubato, lent i expressiu

Lletra d'Eul!lia Canal

poc a poc rit. fins final

rubato, lent i expressiu

Lletra d'Eul!lia Canal

poc a poc rit. fins final

rubato, lent i expressiu

Lletra d'Eul!lia Canal

poc a poc rit. fins final

Вам также может понравиться