Вы находитесь на странице: 1из 9

MOULDED CASE

CIRCUIT BREAKERS

For all RCCs go to www.voltex.co.za

LSIS PRICE LIST 1 JUNE 2013

MCCB 3-POLE
Type

Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

Frame

ABN53C

Dimensions
WxHxD
In mm

75x130x60

Rated Short Circuit


Capacity (Icu)
In kA

AC690V = 2.5kA
AC500V = 7.5kA
AC415V = 14kA
AC220V = 30kA
DC500V = 5kA

ABN63C

Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

ABN103C

75x130x60

LS MCCB

Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV
Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

ABN203C

ABN403C

ABN803C

105x165x60

140x257x109

210x280x109

Order Code

List Price
Excl VAT

15A

0129006400

650

20A

0129006500

650

30A

0129006600

650

40A

0129006700

650

50A

0129006800

650

60A

0129007400

736

15A

0131007700

950

AC690V = 5kA

20A

0131007800

950

AC500V = 10kA

30A

0131007900

950

AC415V = 18kA

40A

0131008000

950

AC380V = 22kA

50A

0131008100

950

AC240V = 35kA

60A

0131008200

950

75A

0131008300

950

100A

0131008400

950

DC500V = 10kA

Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

Rated Current
In AMP

AC690V = 8kA
AC500V = 18kA
AC415V = 26kA
AC220V = 65kA
DC500V = 10kA

AC690V = 5kA
AC500V = 18kA
AC415V = 37kA
DC500V = 10kA

AC690V = 8kA
AC500V = 25KA
AC415V = 37kA
DC500V = 10kA

100A

0137005300

2,000

125A

0137005400

2,000

150A

0137005500

2,000

175A

0137005600

2,000

200A

0137005700

2,000

225A

0137005800

2,000

250A

0137005900

2,000

250A

0164000500

4,100

300A

0164000600

4,100

350A

0164000700

4,100

400A

0164000800

4,100

500A

0166002300

7,500

630A

0166002400

7,500

700A

0166000300

9,060

800A

0166000400

9,060

Rated Current
In AMP

Order Code

15A

0132004800

825

20A

0132004900

825

30A

0132005000

825

40A

0132005100

825

50A

0132005200

825

60A

0132005800

825

15A

0132005900

1,100

MCCB 4-POLE
Type

Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

Frame

Dimensions
WxHxD
In mm

AC690V = 2.5kA
AC500V = 7.5kA
AC415V = 14kA
AC220V = 30kA
DC500V = 5kA

ABN54C

ABN64C
100x130x60
Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

10

LSIS PRICE LIST 1 JUNE 2013

ABN104C

Rated Short
Circuit Capacity
(Icu) In kA

List Price
Excl VAT

AC690V = 5kA

20A

0132006000

1,100

AC500V = 10kA

30A

0132006100

1,100

AC415V = 18kA

40A

0132006200

1,100

AC380V = 22kA

50A

0132006300

1,100

AC240V = 35kA

60A

0132006400

1,100

DC500V = 10kA

75A

0132006500

1,100

100A

0132006600

1,100

PRICES ARE EX-WORKS, EXCLUDE VAT & ARE SUBJECT TO CHANGE

MCCB 4-POLE
Type

Dimensions
WxHxD
In mm

Frame

Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

ABN204C

ABN404C

140x165x60

180x257x109

Rated Short
Circuit Capacity
(Icu) In kA

Rated Current
In AMP

Order Code

100A

0138002200

2,200

125A

0138002300

2,200

150A

0138002400

2,200

175A

0138002500

2,200

200A

0138002600

2,200

225A

0138002700

2,200

250A

0138002800

2,200

250A

0164000900

4,700

300A

0164001000

4,700

350A

0164001100

4,700

400A

0164001200

4,700

500A

0166002500

630A

0166002600

8,300

700A

0166000500

10,650

800A

0166000600

10,650

AC690V = 8kA
AC500V = 18kA
AC415V = 26kA
AC220V = 65kA
DC500V = 10kA

AC690V = 5kA
AC500V = 18kA
AC415V = 37kA
DC500V = 10kA

List Price
Excl VAT

R
Fixed Thermal
Fixed Magnetic
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

ABN804C

280x280x109

AC690V = 8kA
AC500V = 25kA
AC415V = 37kA
DC500V = 10kA

8,300

MCCB ACCESSORIES
Type

Order Code

ABN53C~100C

EH100-S

83111187004

600

ABN200C~250C

EH250-S

83111187024

600

ABN400C

EU-70U

831111870241

1,350

ABN800C

EU-80U

831111870041

1,550

AX-250R RIGHT HAND

83011187001

188

AX-250L LEFT HAND

83011187004

188

AX-800R RIGHT HAND

830111870041

210

AX-800L LEFT HAND

830111870042

210

ABN53C~250C
Auxiliary
1NO+1NC
ABN400C~800C

ABN53C~250C
Alarm
ABN400C~800C

Shunt Trip

Shunt Trip

PRICES ARE EX-WORKS, EXCLUDE VAT & ARE SUBJECT TO CHANGE

List Price
Excl VAT

Description

ABN53C~250C

ABN400C~800c

AL-250R RIGHT HAND

83011187005

188

AL-250L LEFT HAND

83011187002

188

AL-800R RIGHT HAND

830111870021

210

AL-800L LEFT HAND

830111870022

210

AC/DC 12V

83211187001

250

AC/DC 24V

83211187002

250

AC/DC 48V

83211187003

250

AC/DC 100~130V

83211187005

250

AC/DC 200~250V

83211187006

250

AC 380~450V

83211187007

250

AC 440~500V

83211187008

250

AC/DC 12V

83211187001

600

AC/DC 24V

83211187002

600

AC/DC 48V

83211187003

600

AC/DC 100~130V

83211187005

600

AC/DC 200~250V

83211187006

600

AC 380~450V

83211187007

600

AC 440~500V

83211187008

600

LSIS PRICE LIST 1 JUNE 2013

11

LS MCCB

Extended Rotary

To Fit MCCB Frame

MCCB ACCESSORIES
Type

To Fit MCCB Frame

Under Voltage

Under Voltage

Order Code

AC/DC 24V

83211187011

440

AC/DC 48V

83211187012

440

AC/DC 100~110V

83211187013

440

AC/DC 200~220V

83211187014

440

AC 380~440V

83211187015

440

AC/DC 24V

83211187011

700

AC/DC 48V

83211137021

700

AC/DC 100~110V

83211137022

700

AC/DC 200~220V

83211137023

700

AC 380~440V

83211137024

700

AC 440~480V

83211137025

700

TCS13

64621187205

41

TCS23

64621187215

41

TCS33

64621187225

55

T1-43

64621131201

780

T1-63

64621131202

780

ABN53C~100C

IB-13

ABIB13

20

ABN250C

IB-23

ABIB23

24

ABN400C

IBL400

ABIBL400

30

ABN800C

IBL800

ABIBL800

30

2,200

ABN53C~250C

ABN400C~800C

ABN53C~250C
Terminal Cover
Short Type
ABN400C~800C

Insulation
Barriers
(Set of 2)

List Price
Excl VAT

Description

LS MCCB

Please note: Line side barriers are provided as standard

Rear
Connection
Terminals

Plug-In Base

Mechanical
Interlock

12

LSIS PRICE LIST 1 JUNE 2013

ABN53C~100C

RTR1-103 ROUND TYPE

83161187015

ABN125C

RTR2-103 ROUND TYPE

83161187018

2,400

ABN250C

RTR3-203 ROUND TYPE

83161187021

2,500

ABN400C

X-403 FLAT TYPE

831611748023

3,400

ABN800C

X-803 FLAT TYPE

831611748024

6,600

ABN53C~100C

PB-A3-FR

54621151101

770

ABN125C

PB-CR-FR

54621152101

925

ABN250C

PB-D3-FR

54621153102

1,825

ABN400C

PB-I3-FR

54621131102

2,750

ABN800C

PB-J3-FR

54621132102

3,200

ABN400C

MI-43

546211321021

855

ABN803C

MI-83

546211321022

965

PRICES ARE EX-WORKS, EXCLUDE VAT & ARE SUBJECT TO CHANGE

3-POLE ADJUSTABLE MCCB


Type

Thermal
Adjustable
MCCB
Ics = 75%
Ui = 690V
Uimp = 6kV
(Adjust to 0.8/
0.9/1.0)

Frame

Dimensions
WxHxD
In mm

ABE103G

90x140x115

ABE203G

105x165x116

ABS103G

90x140x115

ABS203G

Type

105x165x116

To Fit MCCB Frame


ABE103G
Extended
Rotary
Handle

ABS103G
ABE203G
ABS203G

Auxiliary
1NO+1NC
Alarm

Under Voltage
Release
(UVT)

ABS103G~203G
ABE103G~203G
ABS103G~203G

ABE103G~203G
ABS103G~203G

ABE103G~203G
ABS103G~203G

Rated Current
In AMP

AC415V = 16kA

AC415V = 25kA

List Price
Excl VAT

Order Code

100A

00250463W0

1,500

125A

00280149W0

1,700

160A

00280150W0

1,700

200A

00280151W0

1,700

250A

00280152W0

1,700

100A

00250472W0

1,825

125A

00280153W0

2,100

160A

00280154W0

2,100

200A

00280155W0

2,100

250A

00280156W0

2,100
List Price
Excl VAT

Description

Order Code

E30S

83111147151

429

E60S

83111147161

429

AX-1G 250

83011146001

210

AL-1G 250

83011146002

210

AC/DC 24V

83211146012

300
300

AC/DC 48V

83211146013

AC/DC 100~110V

83211146015

300

AC/DC 200~240V

83211146017

300

AC 380~440V

83211146020

300

AC 500~550V

83211146022

300

AC/DC 24V

83211146051

800

AC/DC 48V

83211146052

800

AC/DC 100~110V

83211146053

800

AC/DC 200~220V

83211146054

800

AC 380~440V

83211146055

800

AC 440~480V

83211146056

800

3-POLE ADJUSTABLE MCCB ACCESSORIES


Type
Insulation Barriers
(Set of 2)

Rear Connection
Terminals
(Set of 3)

Terminal Cover
Short Type

PRICES ARE EX-WORKS, EXCLUDE VAT & ARE SUBJECT TO CHANGE

To Fit MCCB Frame

List Price
Excl VAT

Description

Order Code

IBG250

ABIBG250

10

ABE103G~203G

X-103 BAR TYPE

831611748021

1,600

ABS103G~203G

X-203 BAR TYPE

831611748022

1,700

TBS-13T

64621141103

20

TBS-23T

64621142303

20

ABE103G~203G
ABS103G~203G

ABE103G~203G
ABS103G~203G

LSIS PRICE LIST 1 JUNE 2013

13

LS MCCB

Shunt Trip
(SHT)

ABE103G~203G

Rated Short
Circuit Capacity
(Icu) In kA

FMU ADJUSTABLE MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER (3-POLE MCCB)


Type

Dimensions
WxHxD
In mm

Frame

Thermal
Adjustable
0.8/0.9/1.0
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

Rated Short
Circuit Capacity
(Icu) In kA

TD100N

Thermal
Adjustable
0.8/0.9/1.0
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV
Thermal
Adjustable
0.8/0.9/1.0
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

TD160N

LS MCCB

16A

0102008800

0102008900

2,000
2,000

AC690V = 5kA

25A

0102009000

2,000
2,000

AC500V = 30kA

32A

0102009100

AC415V = 50kA

40A

0102009200

2,000

AC240V = 85kA

50A

0102009300

2,000

63A

0102009400

2,000

80A

0102009500

2,000

100A

0102009600

2,000

AC690V = 10kA

100A

0102015000

2,400

AC500V = 42kA

125A

0102015100

2,400

AC415V = 50kA

160A

0102015200

2,400

AC240V = 100kA
DC500V = 50kA
TS100N FMU

AC690V = 10kA

100A

0105011900

2,100

TS250N FMU

AC500V = 42kA

125A

0105020700

3,850

AC415V = 50kA

160A

0105020800

3,850

AC240V = 100kA

200A

0105020900

3,850

DC500V = 50kA

250A

0105021000

3,850

AC690V = 10kA

300A

0105011900

7,350
7,350

105x160x86

TS400N FMU
Thermal
Adjustable
0.8/0.9/1.0
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV

List Price
Excl VAT

Order Code

20A

DC500V = 42kA

90x140x86

Rated Current
In AMP

TS630N FMU

TS800N FMU

140x260x110

210x320x135

AC500V = 42kA

400A

0105020700

AC415V = 50kA

500A

0105020800

9,890

AC240V = 100kA

630A

0105020900

9,890

DC500V = 50kA

800A

0105021000

13,070

ETS ELECTRONIC ADJUSTABLE MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER (3-POLE MCCB)


Type
Electronic
Adjustable
0.4 ~ 1.0
Ics = 100%
Ui = 750V
Uimp = 8kV
Electronic
Adjustable
0.4 ~ 1.0
Ics = 100%
Ui = 1000V
Uimp = 8kV

14

LSIS PRICE LIST 1 JUNE 2013

Frame
TS160N ETS
TS250N ETS
TS400N ETS
TS630N ETS
TS800N ETS

TS1600N ETS

Dimensions
WxHxD
In mm
105x160x86
140x260x110
210x320x135

210x327x185.3

Rated Short
Circuit Capacity
(Icu) In kA

Rated Current
In AMP

Order Code

AC690V = 10kA

160A

105027200

3,600

AC500V = 42kA

250A

105027200

3,850

AC415V = 50kA

400A

0108005100

9,050

AC240V = 100kA

630A

0108006300

13,757

DC500V = 50kA

800A

0111002400

15,692

AC690V = 35kA

1000A

0171006500

30,400

AC500V = 40kA

1250A

0172000100

33,700

AC415V = 50kA

1600A

0173000100

38,000

List Price
Excl VAT

AC240V = 55kA
Price Includes Busbar and NG0 Type OCR

PRICES ARE EX-WORKS, EXCLUDE VAT & ARE SUBJECT TO CHANGE

DSU ISOLATOR

Type

Dimensions
WxHxD
In mm

Frame
TS100NA
TS160NA

Switch Disconnect
Ui = 750V
Uimp = 8kV

105x160x86

Rated Short
Circuit Making
Capacity (Icm)
In kA

Rated Current
In AMP

Order Code

2.8kA

100A

0105028800

1,742
2,322

List Price
Excl VAT

3.6kA

160A

0105028700

TS250NA

4.9kA

250A

0105025300

3,194

TS400NA

7.1kA

400A

0108004300

6,100

8.5kA

630A

0108004400

7,550

12kA

800A

0111001900

10,100

140x260x110

TS630NA
TS800NA

210X320x135

MCCB AND ISOLATOR ACCESSORIES


Type
Direct
Lockable
Rotary
Handle

Extended
Lockable
Rotary
Handle

Fault Alarm
Shunt Trip
(SHT)

Under
Voltage
Release
(UVT)

Terminal Cover
Short Type IP40
For Fixed
MCCB
With Rear
Terminals
Insulation
Barrier
(Set of 2)

Rear
Connection
Terminal Flat
Type Rear
Connection
Terminal
Round

Description

Order Code

TD100 ~ TD160

DHK1-S DIRECT HANDLE

83111171811

TS100 ~ TS250

DHK2-S DIRECT HANDLE

83111172811

934

TS400 ~ TS630

DHK3-S DIRECT HANDLE

83111173811

1,350

934

TS800

DHK4-S DIRECT HANDLE

83111174811

1,547

TD100 ~ TD160

EH1-S EXTENDED HANDLE

83111171806

770

TS100 ~ TS250

EH2-S EXTENDED HANDLE

83111172806

770

TS400 ~ TS630

EH3-S EXTENDED HANDLE

83111173806

1,340

TS800

EH4-S EXTENDED HANDLE

83111174806

1,470

TD100 ~ TS800

TD100 ~ TS800

TD100 ~ TS800

AX 1NO+1NC

83011171701

260

AL

83011171702

260

FAL

83011171703

260

AC/DC 24V

83211171732

500

AC/DC 48V

83211171733

500

AC/DC 100~110V

83211171734

500

AC/DC 200~240V

83211171735

500

AC 380~500V

83211171736

500

AC/DC 24V

83211171751

852

AC/DC 48V

83211171752

852

AC/DC 100~110V

83211171753

852

AC/DC 200~240V

83211171754

852

AC 380~440V

83211171755

852

AC 440~480V

83211171756

852

TD100~TD160

ITS13

64621171011

80

TS100~TS250

ITS23

64621172011

85

TS400~TS630

ITS33

64621173011

135

TS800

ITS43

64621174011

217

TD100~TS250

B-23C

TSINSB-23C

48

TS400~TS630

B-33C

TSINSB-33C

60

TS800

B-43C

TSINSB-43C

72

TD100~TD160

RTB13

83161171802

2,042

TS100~TS250

RTB23

83161172802

2,310

TS400~TS630

RTB33

83161173802

4,500

TS800

RTB43

83161174802

10,550

TD100~TD160

RTR13

83161171805

1,600

TS100~TS250

RTR23

83161172807

1,650

PRICES ARE EX-WORKS, EXCLUDE VAT & ARE SUBJECT TO CHANGE

LSIS PRICE LIST 1 JUNE 2013

15

LS MCCB

Auxiliary
Alarm

List Price
Excl VAT

To Fit MCCB Frame

TD100N ~ TS800N MCCB ACCESSORIES


Type

To Fit MCCB Frame


Front
Connection
Terminal
(Set of 3)
Inner Box
Terminal
(Set of 3)

Description

TD100~TD160

EBT13

7081171804

250

TS100~TS250

EBT23

70821172804

310

TS400~TS630

EBT33

70821173804

790

TS800

EBT43

70821174801

1,450

TD100~TD160

IBT13

70821171801

200

TS100~TS250

IBT23

70821172801

210

TS400~TS630

IBT33

70821173801

330

PB13

83171171002

2,400

TD100~TD160

Plug In Device

PB13-D2 (DOUBLE LINE)

83171171004

3,825

TS100~TS250

PB23

83171172002

2,550

TS400~TS630

PB33

83171173002

4,400

TS800

PB43

83171174002

11,500

TD100~TD160
TS100~TS250
Busbar Kit
(Set of 3)

List Price
Excl VAT

Order Code

SP13A

83261171004

100

SP13B

83261171005

140

SP23A

83261172004

150

SP23B

83261172005

160

SP33A

83261173005

300

TS400~TS630

SP33B

83261173008

400

SPS33

83261173015

300

TS800

SPS43

83261174005

600

Busbar kits are compatable with all LS MCCB and Moulded Case Isolators.

LS MCCB

Mechanical
Interlock

TD100~TD160

MIT13

56121171811

1,184

TS100~TS250

MIT23

53121172811

1,272

TS400~TS630

MIT33

56121173813

1,513

TS800

MIT43

56121174813

1,667

MCCB AND ISOLATOR ACCESSORIES


Type

To Fit MCCB Frame

Description

-24VDC
TS100~TS250

Motor
Operator

TS400~TS630

TS800

Earth Leakage
Add On Unit
3/30/100/300
mA Adjustable
460/690V

TS100~TS250

TS400~TS630
TS800

16

LSIS PRICE LIST 1 JUNE 2013

-110V AC/DC

83471172901

4,275

83471172902

4,275

-230V AC/DC

83471172903

4,275

-24VDC

83471173901

5,809

83471173902

5,809

-230V AC/DC

83471173903

5,809

-24VDC

83471174901

6,910

83471174902

6,910

-230V AC/DC

83471174903

6,910

TS100/160

83481172602

3,177

83481172604

3,177

83481173602

4,493

83481173604

4,493

83481174602

6,028

-110V AC/DC

-110V AC/DC

TS250
TS400
TS630
TS800

MOP2

List Price
Excl VAT

Order Code

MOP3

MOP4

RTU23

RTU33
RTU43

PRICES ARE EX-WORKS, EXCLUDE VAT & ARE SUBJECT TO CHANGE

MCCB AND ISOLATOR ACCESSORIES


Type

Removable
Locking Device

Fixed Locking
Device

List Price
Excl VAT

To Fit MCCB Frame

Description

Order Code

TD100~TD160

PL1

56771171801

TS100~TS250

PL2

56771172801

360

TS400~TS630

PL3

56771173801

400

360

TS800

PL4

56771174801

452

TD100~TD160

PHL1

56771171802

265

TS100~TS250

PHL2

56771172802

285

TS400~TS630

PHL3

56771173802

350

TS800

PHL4

56771174802

350

1600A ELECTRONIC ADJUSTABLE MCCB ACCESSORIES


Type

To Fit MCCB Frame

List Price
Excl VAT

Order Code

Direct Rotary
Handle

DH5-S

83111176281

3,727

Extended Rotary
Handle

EH5-S

83111176294

4,165

A-AX AUXILIARY

83011176201

290

A-AL ALARM

83011176203

290

DC24~30V

83211176221

900

DC48~60V,AC48V

83211176222

900

AC/DC100~130V

83211176223

900

AC/DC200~250V

83211176224

900

AC380~480V

83211176225

900

DC24~30V

83211176241

1,140

DC48~60V,AC48V

83211176242

1,140

AC/DC100~130V

83211176243

1,140

AC/DC200~250V

83211176244

1,140

AC380~480V

83211176245

1,140

ITS53 SHORT TYPE

64621176801

1,000

B-53

83261176811

150

SP53-STRAIGHT

83261176805

1,810

PL5 (PADLOCK
REMOVEABLE)

56771176801

800

MIT53 (INTERLOCK)

56121176801

1,750

OCR Trip Unit No


Display

OCR-NG0-5

6,140

OCR Trip Unit With


Display

OCR-AG0-5

8,022

Auxiliary And
Alarm Switch

TS1600N ETS

Shunt Trip
(T.SHT)

Under
Voltage Trip
(UVT)

Terminal Cover

Insulation
Barrier
(Set of 2)
Busbar Kit
(Set of 3)
Locking Devices
Mechanical
Interlock
NGO Type OCR

AGO 5 Type OCR

PRICES ARE EX-WORKS, EXCLUDE VAT & ARE SUBJECT TO CHANGE

TS1600N ETS

LSIS PRICE LIST 1 JUNE 2013

17

LS MCCB

Description