DOS MOMENTOS CRUCIALES EN LAS RELACIONES ENTRE ESPAA Y CUBA: ENERO DE 1959 Y ENERO DE 1960.

NOTAS Y DOCUMENTOS (*)

MANUEL DE PAZ-SNCHEZ

(*) Artculo realizado con cargo al proyecto de investigacin, subvencionado por el Gobierno de Canarias, PI1999/085.

El estudio de las relaciones entre Espaa y Cuba en tomo a la poca de la Revolucin ha sido objeto de aportaciones recientes^ si bien puede sealarse que, en el estado actual de nuestros conocimientos, se hace necesaria una labor continuada de investigacin y de publicacin de estudios y, desde luego, de fuentes primarias que contribuyan a arrojar nueva luz sobre un acontecimiento tan singular de la Historia Contempornea de Espaa y de Amrica, sobre todo analizando el problema desde una perspectiva espaola. Las pecuUaridades de la relacin entre la Espaa de Franco y la Cuba revolucionaria, sostenidas a lo largo de los aos a pesar de la hostilidad de los Estados Unidos y, entre otros factores, de las profundas diferencias ideolgicas entre el rgimen de Franco y el sistema socialista implantado en la Perla del Caribe, adquieren una dimensin aun ms sugerente y particular cuando se examinan determinados instantes cruciales, como sucede en este caso con el conjunto de acontecimientos que jalonan el triunfo revolucionario en enero de 1959, y, un ao despus, la crisis diplomtica de enero de 1960, cuyo resultado se sald, como es bien sabido, con la expulsin del embajador Juan Pablo de Lojendio e Irure, tras su interrupcin del discurso televisivo de Fidel Castro, en la noche del 20 al 21 de enero de 1960. Un incidente que llam la atencin a propios y extraos y
' Pueden encontrarse referencias muy tiles en Silvia Enrich: Historia diplomtica entre Espaa e Iberoamrica en el contexto de las relaciones internacionales (1955-1985), Ediciones de Cultura Hispnica, Madrid, 1989, y, tambin, en Luis Surez Fernndez: Franco y la URSS. La diplomacia secreta (1946-1970), Ed. Rialp, Madrid, 1987. Sobre la diplomacia espaola y la Revolucin cubana, hasta principios de 1960, ver: Manuel de PazSnchez: Zona Rebelde. La diplomacia espaola ante la Revolucin cubana (1957-1960), Centro de la Cultura Popular Canaria, Tenerife, 1997, prlogo de Josep Fontana, y, sobre los momentos iniciales del proceso revolucionario, puede consultarse Manuel de Paz-Snchez: Suite para dos pocas. La cada de Batista y el triunfo de la Revolucin Cubana, segn la diplomacia espaola, L'Harmattan-HAH Pars VIII, Pars, 1997. 35

que el diplomtico espaol justific ante la ineludible necesidad de acallar los infundios lanzados, por el entonces primer ministro cubano, contra el honor de Espaa y de su representacin en La Habana. La documentacin que reproducimos ms adelante demuestra, a las claras, que ya Lojendio se haba visto obligado a realizar desmentidos de parecida naturaleza, aunque, sin duda, sin la trascendencia y el enorme impacto de su interrupcin del discurso de Fidel Castro. Pero, adems, estas fuentes confirman lo que ya ha sido expuesto con anterioridad, el temor de que los republicanos espaoles del exilio aprovecharan el cambio de rgimen y la propia crisis diplomtica para generar en Cuba una situacin similar a la de Mjico: el reconocimiento diplomtico de la Repblica en el exilio, en detrimento de los intereses exteriores del rgimen espaol. La especificidad de las relaciones entre la Espaa de Franco y la Cuba revolucionaria bien merece, en cualquier caso, que nos detengamos en anaUzar los aspectos esenciales del problema en ambos instantes histricos.

1. ESPAA Y CUBA TRAS EL TRIUNFO DE LA REVOLUCIN Como ya hemos indicado en otro lugar^, la actuacin espaola, desde el punto de vista gubernamental y diplomtico, se caracteriz por poner en prctica lo que pudiramos definir como un comportamiento regular y prudente, al tiempo que el embajador Lojendio supo ejercer un indudable protagonismo como miembro de la comisin permanente del cuerpo diplomtico acreditado en La Habana. Quiz fuera conveniente procurar con habilidad que algn peridico de Madrid fuera significndose por recoger noticias procedentes del campo rebelde, incluso con alusiones a la represin gubernamental. La situacin de Cuba es la de una autntica guerra civil y gran parte del territorio cubano est bajo el efectivo control de los rebeldes. Con estas palabras conclua, a fines ya de 1958, un informe interno del ministerio espaol de Asuntos Exteriores. El documento era el resultado de la conversacin mantenida, en la sede del Instituto de Cultura Hispnica, entre un alto cargo del departamento y uno de los ms destacados exilados cubanos residentes en Madrid, quien sali en su da bajo la proteccin de la embajada de Espaa en La Habana. El aludido se haba interesado por la presunta adquisicin de armas en Espaa por parte del gobierno de Batista, contestndole por mi parte que ignoraba enteramente el asunto por no ser de mi competencia.
^ Manuel de Paz-Snchez: Zona Rebelde... cit., pssim. 36

a lo que respondi el refugiado que, en caso de efectuarse, ello podra dificultar las relaciones con el futuro gobierno de la revolucin que, sin duda, iba a establecerse en Cuba en breve tiempo. El cubano tambin critic -lo que coincida con otras opiniones autorizadas-, el partidismo en favor de Batista de la prensa espaola, particularmente del peridico ABC, a lo que se le respondi que tal asunto no poda atribuirse a intervencin alguna espaola, sino a la propia labor informativa del gobierno antillano cerca de los corresponsales de prensa. La conversacin termin con varias referencias a las represalias y crueldades de la polica, aspecto ste que coincide con las ltimas informaciones procedentes de la embajada en La Habana^. A las cuatro de la tarde del 2 de enero de 1959 se congregaron, ante el monumento a Cuba del parque del Retiro en Madrid, unos doscientos residentes cubanos afectos a las fracciones polticas contrarias al anterior gobierno de Batista. Se exhibieron las banderas de Cuba, del Movimiento 26 de Julio y de la Organizacin Autntica y, tras realizar una ofrenda floral a los mrtires de la libertad, tomaron la palabra Manuel Payan Viego, miembro del Directorio Revolucionario, quien exalt la lucha en el frente de Escambray, as como la personalidad del mrtir Jos Antonio Echeverra, y cuya intervencin fue seguida por los discursos de Gerald Simn, Enrique Canto y Jorge Maach, quienes encomiaron el papel de la juventud en defensa de las libertades patrias, exhortaron a los estudiantes cubanos a regresar a su pas para que no decayera el espritu revolucionario y, adems, coincidieron en agradecer al gobierno espaol la a)aida prestada para la celebracin de este acto, as como la recibida durante el tiempo de exilio para continuar sus estudios o desenvolverse en profesiones Uberales. Clausur la concentracin el exministro de comunicaciones en el gobierno de Pro Socarras, Mario Fernndez Snchez, quien destac la envergadura de las luchas sostenidas durante siete aos contra Batista y, entre los aplausos de los presentes, subray la necesidad de mantener la unidad entre los grupos revolucionarios triunfantes. Los manifestantes se dispersaron pacficamente dos horas despus, coreando consignas y gritos de Viva Cuba Libre!''. Francisco Valds Gmez, encargado de negocios de Batista en ausencia del titular (ausente en La Habana, donde impetr a la sazn la proteccin de la Embajada de Espaa), elev poco despus una protesta a Fer^ Centro y Suramrica. Nota informativa para el Seor Ministro, Madrid, 27 de noviembre de 1958 (Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores, en adelante: AMAE, R5034-1). '' Nota secreta del Servicio de Informacin de la Direccin General de Seguridad al Ministro de Asuntos Exteriores, Madrid, 3 de enero de 1959 (AMAE, R-5436-4). 37

nando Mara Castiella por la ocupacin de la representacin de Cuba en Madrid, realizada por una Junta Cvica en nombre del gobierno revolucionario, que estaba integrada por los mencionados Canto, Payan y Simn, as como tambin por Hernn Henrquez y Armando Duran. Valds Gmez consideraba ilegtimo todo documento expedido por la mencionada Junta, por cuanto la ocupacin se haba producido sin respaldo legal alguno y sin instrucciones del ministro de Estado cubano, y solicitaba el concurso del canciller espaol para restablecer el orden en la oficina diplomtica^. El incidente, sin embargo, acab resolvindose unos das despus, cuando se ratific, desde La Habana, el nombramiento de Enrique Canto como encargado de negocios interino y se dio a conocer el traspaso de poderes. Se trataba de un exiliado que, por sus frecuentes contactos con Asuntos Exteriores, era bien visto por las autoridades espaolas. La actuacin de la Embajada espaola en La Habana, a su vez, constitua otro factor de confianza para el gobierno de Franco, puesto que, tanto en estos das revolucionarios como en los meses anteriores, al otorgar proteccin a numerosos perseguidos polticos que encontraron refugio en Espaa, ha preparado el dilogo del embajador con los nuevos dirigentes poKticos. Es ms, la activa intervencin de Lojendio en nombre del Cuerpo Diplomtico probablemente habr dado la impresin de que Espaa reconoca tcitamente al nuevo gobierno, no obstante, el propio da 7 de enero, fueron enviadas instrucciones telegrficas urgentes al representante espaol para que, en aplicacin de la Doctrina Estrada manifestara, al contestar la Nota de comunicacin oficial de constitucin del nuevo gobierno, que por parte de Espaa continuaban las normales relaciones diplomticas entre ambos pases^. La famosa Nota verbal remitida, el 6 de enero, por el gobierno revolucionario a todas las representaciones diplomticas acreditadas en Cuba, daba a conocer, en efecto, la constitucin del gabinete presidido por Urrutia, al tiempo que corroboraba el completo control de la Repblica, reinando la paz en todo el territorio nacional, y que se cumplirn todos los compromisos internacionales y convenios vigentes. La Embajada de Espaa expres su complacencia y formul sus mejores votos por el mantenimiento de las cordiales relaciones que tradicionalmente unen a Cuba y Espaa. La labor diplomtica de Lojendio -sobre todo en los momentos iniciales de confusin y desasosiego-, haba sido impecable. Desde el primer
' Nota de Valds, en nombre de la representacin diplomtica de Cuba en Madrid, al ministro de Asuntos Exteriores, 4 de enero de 1959 (AMAE, R-5436-4). * Centro y Sudamrica. Nota informativa sobre la simacin poltica en Cuba, Madrid, 8 de enero de 1959 (AMAE, R-5436-4), fol. 5. 38

instante, el embajador particip activamente en la reunin plenaria celebrada por el Cuerpo Diplomtico en la sede de la nunciatura en La Habana, donde se decidi designar una comisin permanente formada por el nuncio y por los representantes de Brasil, Estados Unidos, Chile, Espaa y, posteriormente, Argentina, cuyo objetivo era vigilar la marcha de los sucesos, sobre todo en relacin con el respeto a los derechos diplomticos, ponerse para ello en contacto con quienes ejerzan funciones de mando y convocar cuanto fuese preciso al pleno de la corporacin^. Lo inesperado de la fuga de Batista influy decisivamente en el enorme incremento de solicitudes de asilo, especialmente en aquellas representaciones de pases signatarios de los convenios correspondientes y, entre las que no lo son, de manera muy especial la embajada de Espaa. La misin chilena, por ejemplo, lleg a alojar el primer da a ms de ochenta personas; en la de Colombia, a su vez, se presentaron diez de los ms destacados polticos del rgimen cado y, asimismo, en la de Argentina se acogi el exdirigente de la Confederacin de Trabajadores de Cuba y gran aliado del derrocado presidente, Ensebio Mujal, uno de los blancos ms directos del odio revolucionario. Polticos y policas -escriba Lojendio-, en peligrosa mezcla, llenan las embajadas hispanoamericanas^. Respecto al problema de los asilados, la impresin de Lojendio era que el gobierno est en nimo de solucionarlo rpida y fcilmente. La embajada espaola, como ya se apunt, estaba entre las delegaciones ms agobiadas por solicitudes de asilo, lo que se deba no slo a las muy estrechas relaciones entre cubanos y espaoles, sino, muy especialmente, a la circunstancia de haberse hecho pblica su labor de proteccin durante los ltimos meses, en muchos casos por la humanitaria iniciativa de religiosos espaoles, y, precisamente, eran ahora estos mismos religiosos quienes buscan la colaboracin de la Embajada para amparar a los perseguidos de signo poltico distinto. Hasta aquel momento, sin embargo, las funciones de acogida se ejercan no por los canales regulares del derecho de asilo, sino por diversas frmulas de proteccin que pudimos arbitrar en la situacin anterior, y que hoy da no tienen vigencia. A la espera, por tanto, de que se dictaran los nuevos criterios del Ministerio de Estado sobre la concesin de salvoconductos, Lojendio trat de hacer frente a las numerosas demandas de amparo con la colaboracin de algunos colegas, como los embajadores de Chile y de Brasil^.
' Despacho nmero 9 de Lojendio del 10 de enero de 1959 (AMAE, R-5436-4). Ibdem, fols. 2-3. ' Ibdem, fols. 8-9.

39

Los exiliados cubanos en Espaa, entre tanto, viajaban a La Habana en vuelos especiales de la compaa Cubana de Aviacin, y su llegada origin manifestaciones de afecto y agradecimiento a la Madre Patria, que se hicieron extensivas a la representacin diplomtica espaola por la labor de amparo y proteccin de elementos perseguidos durante el rgimen depuesto, aspecto que se trat de subrayar no slo desde La Habana sino, tambin, desde el propio Ministerio en Madrid. Adems, caus verdadera impresin en la opinin pblica un suelto publicado en el semanario Bohemia del 11 de enero, donde se elogiaba el buen hacer del representante de Espaa'. El marqus de Vellisca haba constituido, segn la prestigiosa revista cubana, un caso excepcional entre los diplomticos europeos radicados en nuestro pas, pues protegi y asil en numerosas ocasiones a significados revolucionarios perseguidos por la tirana de Batista, sin que estuviese obligado a hacerlo por ningn convenio de asilo, ya que los pases europeos no reconocan esta modalidad diplomtica vigente en Amrica Latina. En esta hora de reparaciones y responsabilidades, nunca antes vista en la Isla, el diplomtico espaol bien merece un saludo de la nueva Cuba!'. El comentario reseado, que mereci una carta de agradecimiento del aludido, cuyas relaciones con la revista en fechas anteriores no haban sido, precisamente, agradables'^, tuvo, asimismo, un eco particular en Caracas, al reproducirse en El Nacional el texto de Bohemia, y destacarse que Lojendio haba estado, en todo momento, dispuesto a dar refugio a significados revolucionarios fidelistas perseguidos por el gobierno de Batista, mientras que el embajador venezolano, Jos Abel Montilla -pese a ser el representante de un pas que blasona de democrtico y que ha sostenido moral y econmicamente a los revolucionarios cubanos-, se haba negado en diferentes ocasiones a dar proteccin a vctimas del batistato. Esta informacin, aunque algo tena de verdad, fue desmentida por el canciller venezolano Rene De Sola, quien declar que, en los ltimos tiempos, se haban asilado en la misin venezolana ms de ciento veinte personas'^.
'O Ibdem, fol. 13. " Contraste incomprensible, Bohemia, 11 de enero de 1959, p. 79 (AMAE, R-5436-5). '^ Sobre todo cuando, en 1957, un reportaje lanz graves acusaciones contra Franco y algunos de los ministros de su gobierno, lo que motiv diversas presiones diplomticas y un serio intento de defensa del Caudillo por la va judicial. '3 Despacho de Bamach-Calb, Caracas, 16 de enero de 1959 (AMAE, R-5436-5), se incluye recorte de El Nacional, del da 15: Descontentos los venezolanos en Cuba con el embajador Jos Abel Montilla.

40

El 17 de enero llegaba a La Habana, procedente de Mjico y acompaado de su esposa, Alberto Bayo Giraud. Toda la prensa se hizo eco de la arribada del husped de la Revolucin y de sus indudables mritos, dado que, aparte de instruir a los expedicionarios del Granma en las tcticas guerrilleras tpicamente espaolas, haba sufrido prisin en Hait, en 1957, cuando trataba de organizar un embarque de provisiones, medicinas y otros artculos destinado al campamento de Ral Castro en la Sierra Maestra. Bayo fue recibido, al pie de la escalerilla del avin, por miembros del Movimiento 26 de Julio y, ms tarde, acudi a visitar a Urrutia, fotografindose en palacio junto a Ral Castro y a varios miembros del gobierno. El veterano militar se mostraba feliz por el triunfo de la Revolucin. En una entrevista realizada por Benjamn de la Vega -redactor del peridico Revolucin-, asegur que quera verla florecer y que nunca pens que la victoria fuera tan fulminante. La conquista del poder por los rebeldes -declar- constitua una autntica epopeya, pues un grupo de hombres haba derrotado a un ejrcito grande y bien equipado, por lo que entenda que la insurreccin cubana haba roto los moldes de la lucha de guerrillas, y aadi, con todo el candor de su corazn, que Fidel se merece el lapsus de dos aos para que la Revolucin triunfante reorganice el pas, y que sus planes, por encima de todo, estaban llenos de patriotismo y buen deseo''*. En el mismo aparato haba llegado, tambin, el presidente de la Repblica Espaola en el exilio Flix Cordn Ords, aunque su visita no suscit el mismo inters en la prensa cubana, ni tampoco en las autoridades del gobierno provisional mandado por Urrutia, como se ver en la nueva documentacin que reproducimos. Manifest a los medios, sin embargo, que vena con el propsito de saludar a su buen amigo el ministro Roberto Agrmente, y de conocer al presidente Urrutia, con el que deseaba intercambiar impresiones sobre la situacin de trescientos cincuenta mil exilados que viven fuera de Espaa. Asegur, adems, que se senta inmensamente feliz por el triunfo de la revolucin'^. El ministro Agramonte -vinculado con familias espaolas del mismo apellido y tenido por hombre muy sensato-, mereci igualmente el plce''' V. Bayo, husped de la Revolucin, En La Habana el coronel Alberto Bayo, Tiene asombrado al mundo esta gesta heroica, Entrevista de Ral Castro con el presidente, en palacio y Quiero ver florecer esta revolucin. Pas, Informacin, Prensa Libre y Revolucin, La Habana, 17, 18 y 20 de enero de 1959 (AMAE, R-5510-7). '^ Gordon Ordaz (sic) en La Habana, Prensa Libre, 18 de enero de 1959 (AMAE, R5510-7). 41

me de Snchez Bella, embajador de Espaa en la Repblica Dominicana y atento observador y analista del proceso revolucionario, quien afirm al comentar su designacin que, sin duda, era el mejor que podan nombrar, y que detrs de su investidura se ocultaba la preocupacin de Castro por no alarmar demasiado a los gobiernos que, en su da, han de reconocerlo. El embajador espaol tambin destac la presencia, en las filas de la Revolucin, de consejeros espaoles, tanto polticos como militares, y afirm que Fidel Castro, sin la ayuda espaola, no hubiera podido saberse la excelente tctica de guerrillas tan bien practicada en Cuba, ni la magnfica campaa demaggica de las emisoras, casi todas ellas ocupadas por locutores espaoles. Y ms tarde, al analizar las primeras jomadas del proceso revolucionario, elucubr sobre el futuro de las relaciones entre Castro y Espaa. Creemos -dijo- que su posicin con el catolicismo y aun con Espaa ser moderada, porque no le conviene aumentar innecesariamente el nmero de sus opositores y necesita, adems, que en algn aspecto de su programa se muestre algn asomo de equihbrio y de moderacin'^. En cualquier caso, aada Snchez Bella, aunque la crisis cubana sea similar a la boliviana, nuestra posicin y nuestros intereses han de ser radicalmente diferentes en uno y otro caso. Espaa no poda quedar, en esta ocasin, al margen del conflicto, porque eran muchos los intereses que tena que salvaguardar y que pronto entraran en colisin con el nuevo rumbo poltico del pas. La colonia espaola en Cuba atravesaba una situacin floreciente, el comercio con Espaa experimentaba un progreso continuo y, adems, las inversiones cubanas en su antigua metrpoli oscilaban entre los quince y los veinte millones de dlares, lo que unido al valor de las exportaciones y al turismo, hacan que para nuestra economa Cuba signifique algo ms de 50 millones de dlares de ingresos anuales, cantidad nada despreciable, sobre todo si se tena en cuenta el potencial que se halla all detenido o invertido y que pudiera orientarse hacia Espaa'^. Convena, pues, tratar de reforzar de algn modo la presencia espaola en Cuba, no slo por razones ideolgicas -de defensa de la Cristiandad, como en los tiempos del Imperio-, sino, tambin, por intereses sociales y econncos, dada la relevancia del numeroso colectivo de origen espaol residente en la Gran Antilla. Como en otras ocasiones, los vaticinios de Sn'* Despachos -confidencial y reservado- de Snchez Bella del 3 y del 19 de enero de 1959, fols. 12-14 y 7-8, respectivamente (AMAE, R-5436-4). " Despacho reservado de Snchez Bella del 19 de enero de 1959, fol. 13 (AMAE, R5436-4).

42

chez Bella parecen convertirse, una vez ms, en realidad, a juzgar por la pervivencia de los vnculos entre la Cuba revolucionaria y la Espaa de Franco.

2. EL INCIDENTE LOJENDIO, PROLEGMENOS Y CONSECUENCIAS A finales de 1959 arreciaron los temores sobre la inminencia de acciones contrarrevolucionarias. En este sentido, la detencin de treinta y siete conspiradores -segn fuentes gubernamentales-, fiistr los planes para aterrorizar a la nacin con una ola de sabotajes y asesinatos. Curiosamente, el dirigente principal de este complot era Eugenio de Sosa Chadau, propietario del ingenio Santa Rosina y ex-director del Diario de la Marina. No obstante, se tema una inminente invasin de Cuba por fuerzas antifidelistas armadas por el gobierno guatemalteco. El peridico Combate afirmaba, al respecto, que el presidente de Guatemala, Miguel Ydgoras Fuentes, hace el juego a los Estados Unidos, al armar a las tropas invasoras. A pesar de ello, se haba celebrado en Santa Clara, con la presencia de Ral Castro y del Che Guevara, lo que se denomin la Semana de la Liberacin, para conmemorar el primer aniversario del triunfo revolucionario y de la toma de la capital de la provincia central de Cuba por el Che. Guevara asegur, en un discurso, que nada puede desviar la marcha de la Cuba de hoy hacia el futuro, a la cabeza de las naciones de Latinoamrica, mientras que el presidente Dortics haba declarado que desconfiaba de la maquinaria de paz interamericana y que el rgimen estaba dispuesto a enfrentarse, por s solo, contra cualquier intento de invasin. Asever, tambin, que unos aviones a reaccin que Cuba haba tratado de adquirir en Inglaterra estaban destinados a fortalecer a la nacin contra sus enemigos, y llam la atencin sobre el hecho de que el excomandante y jefe de la fuerza area revolucionaria, exiliado en los Estados Unidos desde principios de juUo de 1959, Pedro Luis Daz Lanz, haba desaparecido de Miami, lo que apuntaba hacia la posibilidad de que los conspiradores del exilio se estuvieran concentrando en Amrica Central para llevar a cabo un intento de invasin'^. Una semana despus el gobierno orden la detencin de ms de setenta personas en los alrededores de Pinar del Ro, bajo la acusacin de conspirar contra el poder y tomar parte activa en una invasin de Cuba
" Amplia conspiracin contra Fidel Castro..., despacho de la agencia EFE publicado en El Da, Santa Cruz de Tenerife, 1. de enero de 1960, p. 1 y 6. 43

desde un pas extranjero. Entre los detenidos se encontraba el capitn Pedro Garca Veloz, que mandaba el Escuadrn 22 de la provincia occidental, as como su hermano, un alfrez acusado de introducir armas en Cuba y de apoderarse de otras en el propio pas. En la conspiracin figuraban tambin cuatro civiles, pero la mayor parte eran exmiembros de las fuerzas armadas de Batista'^. El arresto de sospechosos continu por algunos das, lo que coincidi con un notable incremento de la movilizacin popular. En este sentido se aceler la formacin y el entrenamiento de las milicias populares, algunas de cuyas secciones, como la de los trabajadores de la electricidad, recogi fondos para entregrselos a Castro con objeto de comprar armas. El pas viva una profunda presin psicolgica ante las noticias sobre la inminencia de ataques armados. Los peridicos de la oposicin, sin embargo, an tenan nimos para informar que el gobierno revolucionario estaba en tratos con Checoslovaquia para la adquisicin de aviones a reaccin, y que haba llegado a La Habana un grupo de ingenieros aeronuticos procedente de Praga. Revolucin, mientras tanto, calificaba de insultante la protesta de Washington por las supuestas confiscaciones ilegales de propiedades y bienes de ciudadanos norteamericanos^". A mediados de enero se produjeron nuevos sabotajes, como el intento de incendiar una plantacin de caa situada a unos cuarenta kilmetros de la capital. Conrado Becquer, dirigente del sindicato azucarero, declar que el ataque llevado a cabo por un pequeo avin bimotor tena origen norteamericano. El gobierno revolucionario se vio obligado a intensificar la campaa contra los actos de sabotaje, y procedi a la realizacin de nuevas detenciones, como la llevada a cabo en Los Palacios (Pinar del Ro), contra siete exmiembros del ejrcito, al tiempo que otros seis fueron condenados a trabajos forzados por varios aos. Los Estados Unidos, cuya poltica era duramente criticada entre otros medios por Radio Mamb -una emisora local que exhortaba al pueblo norteamericano a alzarse contra su gobierno, y recordaba que los rusos tenan previsto realizar pruebas con cohetes en el Pacfico-, tenan grandes reservas sobre el futuro de su base en Guantnamo, verdaderamente clave por tratarse de su mejor instalacin antisubmarina en el Caribe. El intento de apoderarse de ella por la fuerza significara, sin duda, una grave crisis y la ruptura de relaciones diplomticas, pero, adems, se entenda que la instalacin era beneficiosa para Cuba, no por su arriendo, que apenas superaba
" Cuba: Otra conspiracin, en El Da, 8 de enero de 1960, p. 1. ^ Ms detenciones en Cuba (despacho de EFE), El Da, 14 de enero de 1960, p. 1 y 4.

44

los tres mil dlares anuales, sino porque daba trabajo a dos mil trescientos cubanos^'. Otro despacho de la agencia Efe, fechado en La Habana el 20 de enero, anunciaba que el jefe de los paracaidistas cubanos, capitn Manuel Rojo del Ro, haba salido en avin con destino a los Estados Unidos, donde solicit asilo poltico despus de haber enviado una carta de dimisin a sus superiores, segn informaba el peridico La Nacin. Rojo del Ro, como antes otros elementos del ala moderada de la Revolucin (Daz Lanz, el propio Urrutia y Hubert Matos, principalmente), criticaba la existencia de infiltraciones comunistas en el ejrcito del pas y, como expresaba la fuente informativa, era la cuarta figura relevante del rgimen de Castro que se aparta del mismo por idntico motivo. Tambin acus a Castro de considerarse un superhombre^^. A las diez de la noche estaba prevista una intervencin de Fidel Castro en el programa Telemundo Pregunta de la televisin cubana. El moderador anunci la comparecencia y coment que estaban presentes en el estudio el presidente Oswaldo Dortics, as como varios miembros del gobierno y numerosas personalidades del rgimen. El programa era transmitido, adems, por medio centenar de emisoras de radio y televisin, y participaban en l, junto a Castro, tres periodistas que se encargaran de formularle las preguntas. El debate, como era habitual, se alarg durante horas y, en tomo a las doce de la noche, Fidel Castro aludi, con especial nfasis, a la reciente fuga de Manuel Rojo del Ro, de quien dijo que haba combatido a las rdenes de Franco, y, acto seguido, anunci que iba a dar lectura a una carta que mostraba las vinculaciones de esa gente con varias personas y embajadas. La carta, fechada a 16 de diciembre de 1959, le haba sido ocupada a un familiar del excomandante prfugo Pedro Luis Daz Lanz. El propio primer ministro ley la misiva, que deca entre otras cosas: me mandaron a buscar (pues le haban hablado de m) de la embajada de Espaa. Fui, y el asunto era sacar a los catlicos que tenan all por medio de la embajada americana. Son Artime y otro capitn barbudo, con grabaciones y otros importantes documentos. Yo, en seguida me puse a disposicin de ellos. Acced, pero luego creo que por Guantnamo salieron o saldrn. De todos modos estoy ahora trabajando con la embajada para sacar a todos los
^' Cuba no quiere ms norteamericanos en su pas, Ms actos de sabotaje en Cuba y Estados Unidos teme que Cuba se apodere de la base de Guantnamo (despachos de EFE y agencias), El Da, 15, 16 y 19 de enero de 1960, respectivamente. ^^ Cuba: Dimite el jefe de las fuerzas paracaidistas (despacho de EFE), El Da, 21 de enero de 1960, p. 1. 45

que lo necesitan, del Movimiento 26 Julio o cualquiera que valga la pena para el plan nuestro. De los dos lados tengo mucha consideracin y estn dispuestos a ayudarme en lo que sea. La carta aluda, ms tarde, a un convento donde se haba instalado una imprenta clandestina, mencionaba la existencia de seis cajas de dinamita guardadas en una iglesia y haca referencia a alimentos y medicinas escondidos en edificios de los dominicos y en el Sagrado Corazn^^. El embajador Lojendio, que se encontraba viendo la televisin desde la cama -convaleciente de una enfermedad que haba requerido, al parecer, intervencin quirrgica-, cit al consejero de prensa de la representacin diplomtica, se dirigi con l al edificio de la televisin, avanz hacia el estudio donde se realizaba el programa y se hizo notar, en la propia plataforma donde se rodaba la emisin, con las siguientes palabras: Soy el embajador de Espaa. Vengo a pedir rectificacin sobre las calumnias que aqu se han vertido. Rpidamente fue interpelado por Castro que le pregunt -con voz contenida-, si tena permiso para hablar, a lo que el diplomtico respondi que no haba solicitado el permiso porque haba sido ofendido. El presidente Dortics, as como varios militares, periodistas, personal de seguridad y de la propia televisin rodearon al representante, mientras que los invitados que se encontraban en el estudio prorrumpieron en gritos de protesta. Eran las 12,30 de la madrugada. La emisin fue interrumpida por unos siete u ocho minutos, aunque continuaron oyndose las voces. Fidel Castro pidi que el embajador abandonase el pas en el plazo de veinticuatro horas, y orden que fuera telegrafiado el representante de Cuba en Madrid, Mir Cardona, para que se presentase en La Habana. Dortics rubric, inmediatamente, la decisin del primer ministro^''. Esta versin que, sin duda, se ajusta a los hechos, no parece que, sin embargo, haya interesado demasiado a distintos historiadores que se han ocupado del asunto. Tad Szulc, por ejemplo, da a su breve alusin al incidente un sesgo entre infantil y perverso. Aparte de eludir cualquier referencia a la amistad entre Bonsal y el embajador de Espaa -razn por la que el norteamericano acudi a despedirlo en su salida de Cuba-, afirma que Lojendio fue expulsado por haber irrumpido en un estudio de la tele^' El resumen de la misiva puede verse, por ejemplo, en el suplemento anual (19591960) de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana de Espasa Calpe, S.A. (Madrid), p. 933. ^'' Ataque antiespaol de Fidel Castro (despacho de EFE, fechado en La Habana a 21 de enero), El Da, 22 de enero de 1960, p. 6.

46

visin mientras hablaba Castro, para protestar contra los ataques que ste haba dirigido al rgimen de Franco poco antes y en la misma alocucin. El espaol -aade- haba estado escuchando el discurso desde su residencia e, indignado, corri a la emisora para enfrentarse a Fidel. El embajador era un hombre bajo y casi calvo, y hubo una nota grotesca en su breve enfrentamiento verbal con el corpulento Castro, antes de que se le sacara por la fuerza-^^. Thomas, en dos de sus libros o, mejor dicho, en dos versiones de uno de sus libros, tampoco se esmera demasiado por contar los hechos con precisin. Luego, Castro atac violentamente al embajador Bonsal y al embajador espaol, Juan Pablo de Lojendio, marqus de Vellisca, por ayudar a los contrarrevolucionarios de Cuba, especialmente a Lojendio por ayudar a los sacerdotes espaoles. Ms tarde se supo -asegura Thomas-, que, de hecho, en la embajada espaola se haba celebrado una reunin de todos los superiores religiosos (salvo el de los Hermanos de la Doctrina Cristiana) para concertar su actuacin contra el rgimen. Pero Lojendio, como si fuera inocente, se dirigi inmediatamente a la emisora de televisin, irrumpi en el estudio y pidi el micrfono. Castro, que todava estaba all, qued desconcertado por un momento y, por una vez, el pblico de la televisin cubana vio una verdadera pelea. La multitud que estaba en el estudio gritaba Fuera!; desapareci la imagen, pero todos pudieron or claramente las imprecaciones del embajador: He sido calumniado. Entonces Castro dio a Lojendio veinticuatro horas para marcharse de La Habana, y as lo hizo. Al da siguiente -apunta tambin el historiador britnico-, una multitud se manifest ante la embajada de Espaa y Revolucin proclam: Qu envilecidos estn los que confan en Bonsal! Qu alianza ms inconcebible: Bonsal, Lojendio, los criminales de guerra, los grandes terratenientes, los ladrones!. Sin embargo, Bonsal ya haba vuelto a los Estados Unidos -lo que tampoco es cierto, pues march el sbado, 23 de enero-. Cada vez haba ms presiones para que no volviera. En Washington no haba embajador cubano desde noviembre, cuando Ernesto Dihigo haba sido retirado para consultas indefinidas^*.
25 T. Szulc: Fidel. Un retrato crtico, Ed. Grijalbo, Barcelona, 1986, p. 589-590. 2* H. Thomas: Cuba. La lucha por la libertad, Barcelona, 1973, t. III, p. 1616, e Historia contempornea de Cuba. De Batista a nuestros das, Barcelona, 1982, p. 394-395. Segn la nota 12 de la primera obra citada, sus asertos se basan en P.G. Sardinas -un sacerdote que haba estado con los barbudos en la Sierra-, Bohemia, 21 de mayo de 1961. Otras versiones, incluso de historiadores ms cercanos, tampoco se han preocupado por evaluar adecuadamente unos hechos que, como poco, merecen un tratamiento riguroso, no slo por meras cuestiones de honor o prestigio histricos, sino de cara a ponderar la impor47

La prensa occidental concedi gran importancia al incidente diplomtico^^. El terrible Fidel se haba enfurecido de veras, acusando tambin a los Estados Unidos de ser los responsables de la realizacin de nuevos bombardeos sobre plantaciones de azcar, de amenazar con la reduccin de la cuota de importacin del dulce, de la campaa de hostilidad en la que haba intervenido el propio vicepresidente Nixon, y subrayando que el gobierno revolucionario podra elevar una protesta ante la OEA o ante la ONU, a su debido tiempo-^^. Lojendio -que, en efecto, fue visitado antes de partir por su amigo el embajador Bonsal, llamado a su vez, para celebrar consultas, por su jefe Christian Herter, segiin acababa de manifestar J.W. Fulbright, presidente de la comisin de Relaciones Exteriores del Senado-, realiz unas primeras afirmaciones del siguiente tenor: Esta noche estaba escuchando en la televisin las declaraciones del jefe del Gobierno y o con autntica sorpresa algunas manifestaciones calumniosas que me afectaban. Inmediatamente, me dirig a los estudios de la emisora de televisin Telemundo, acompaado por un consejero de prensa, con el nico propsito de pedir al locutor del programa que me autorizase para
tancia de las relaciones entre la poltica exterior de Franco y la de Fidel Castro, tan singulares en no pocos aspectos. J. Robreo, por ejemplo, cuyo padre, Carlos Robreo, fue uno de los periodistas que, durante la noche de marras, interpelaba a Castro, asegura que el propio Castro evit una ms que probable agresin de sus colaboradores al embajador espaol, por las repercusiones exteriores del incidente, y que comision al comandante Juan Almeida para que se hiciera cargo de la seguridad del diplomtico (La verdad aunque severa, Barcelona, 1973, p. 115-116). Silvia Enrich -que investig con documentacin de primera mano-, consigna brevemente el incidente, sin profundizar en los hechos, aunque analiza con ms detalle su repercusin en la poltica exterior de Franco: En enero de 1960, el embajador de Espaa en Cuba, Juan Pablo de Lojendio, se vio mezclado en un incidente diplomtico d presentarse en los estudios de la televisin cubana, donde el primer ministro Fidel Castro estaba acusndole, en directo, de dar acogida en la Embajada de Espaa a numerosos religiosos contrarrevolucionarios. Al cabo de veinticuatro horas, aade, se le orden abandonar el pas, y Cuba llam a su embajador en Espaa, situndose las relaciones hispano-cubanas a nivel de encargado de negocios, y limitndose el gobierno espaol a emitir una protesta conforme a los lazos de amistad que el pueblo espaol mantena con el cubano. El general Franco consider que las contingentes cuestiones polticas no deban interferir en el nexo histrico comn, por lo que Espaa mantuvo su ayuda a Cuba, desafiando el bloqueo econmico decretado por los Estados Unidos contra el rgimen castrista (Op. Cit., p. 127). ^^ V. Terrible Fidel y La baja de Castro, artculos del Diario de Nueva York y de L'Aurore (Pars), extractados por EFE y publicados en El Da, 26 de enero de 1960, entre otras referencias similares -incluida una de Le Monde-, que se reprodujeron por estas fechas. ^* Despacho de EFE (La Habana, 21 de enero de 1960), publicado en El Da, 22 de enero de 1960, p. 6.

48

rechazar ante el pueblo de Cuba las calunmias de que haba sido objeto por parte del jefe del Gobierno. El comandante Fidel Castro se opuso violentamente a mi peticin del derecho de rplica y su actitud fue apoyada por otros oficiales y algunas personas reunidas en el estudio. No obstante, estos no podrn impedir que el pueblo de Cuba conozca mi protesta contra las calumnias. Esto es lo nico que dir por el momento^^. Posteriormente, la embajada de Espaa dio a conocer una declaracin oficial firmada por el propio Lojendio que, poco despus, se dispuso a tomar el avin de Iberia con destino a Madrid -previas escalas en Nueva York y Lisboa-, en cumplimiento de la orden de expulsin. Deseo hacer llegar a la opinin pblica cubana la siguiente declaracin: Soy diplomtico con 34 aos de carrera y s muy bien que mi demanda de inmediato derecho de rplica, al sentirme injustamente atacado por el primer ministro del Gobierno, no se ajusta a las normas diplomticas tradicionales. Pero estas normas fueron quebrantadas por el propio primer ministro al calumniar a la Embajada de Espaa en un programa televisado para todo el pas. Cuando un Gobierno tiene queja de la actuacin de una Embajada, debe seguir, para sustanciarla, los trmites normales de la cancillera y de la va diplomtica. Abandonados stos por el primer ministro, yo no quise reducirme a indefensin y comparec ante la opinin pblica, como en ocasin parecida lo hice hace casi exactamente un ao^^. Queda del incidente de Telemundo mi gesto de protesta por las calumnias vertidas contra la Embajada de Espaa, y concluyo esta declaracin afirmando categricamente que cuantas imputaciones se hicieron contra ella en dicha emisin carecen de todo fundamento. Deseo para Cuba todo lo mejor^'. En el Aeropuerto de La Habana, el embajador de Espaa fue objeto de demostraciones hostiles por parte de varios empleados de las instalaciones, as como por grupos de personas que se situaron en el mirador de la terminal de viajeros. No obstante, su llegada en un coche de la Embajada, escoltado por cuatro vehculos con fuerzas de seguridad cubanas, haba despertado gran expectacin entre el centenar de periodistas que le aguardaban ansiosos por obtener algunas palabras. La salida del avin, prevista para las 10,15 hora local -del da 22 de enero-, se demor algo por las
^' Despacho de EFE (La Habana, 21 de enero), publicado en El Da, 22 de enero de 1960, p. 6. ^^ Ver documento anexo nmero 11. ^' Declaracin de Lojendio al salir de La Habana, despacho de EFE, La Habana, 23 de enero, El Da, 24 de enero de 1960, p. 1.

49

visitas que, a bordo ya de la nave, recibi de varios colaboradores, hasta que el aparato despeg con destino a su primera escala, no sin antes haber aclarado a los periodistas que haba dejado una declaracin escrita al agregado de prensa de la Embajada, y que esperaba que el sentido cubano del juego limpio reciba la declaracin y haga que sta sea publicada^^. En Nueva York y en Lisboa fue entrevistado tambin, limitndose a sealar que las acusaciones de Castro eran completamente falsas y no tienen trazo de verdad. Asever, adems, que como diplomtico no poda extenderse en declaraciones hasta no informar a su gobierno. Traigo los mejores recuerdos del pas y de todo el Cuerpo diplomtico, as como del pueblo cubano. La razn para mi actitud fue sencillamente defender el honor de mi pas y el mo propio. Estaba en casa enfermo. No poda concebir lo que estaba oyendo. Era todo completamente falso. El avin aterriz en Barajas en tomo a las 13,30 del da 23. Horas antes de la llegada del aparato se empezaron a reunir en el aeropuerto varias personalidades oficiales -especialmente de Asuntos Exteriores-, amigos del diplomtico y su propio hermano, Luis Mara Lojendio. Lojendio se dirigi, inmediatamente, al Palacio de Santa Cruz, donde se entrevist con Femando Mara Castiella^^. Este mismo 23 de enero, la Oficina de Informacin Diplomtica facilit a la prensa una nota oficial confirmando la retirada del embajador, destacando la no ingerencia de Espaa en los asuntos internos de otros pases y rechazando las injuriosas imputaciones propaladas, desde la televisin cubana, contra el Estado espaol. El Ministerio de Asuntos Exteriores -aseveraba el texto-, confirma la retirada del embajador de Espaa en La Habana como consecuencia del incidente surgido con motivo de las inslitas acusaciones formuladas contra nuestra representacin en Cuba, a la que se haca responsable de actividades antigubernamentales. Adems, se hizo constar de modo categrico que es principio fundamental de la poltica exterior espaola la no ingerencia en los asuntos internos de otros pases, por lo que el Gobierno espaol rechaza con toda firmeza las imputaciones graves, injustas e injuriosas destinadas a daar nuestro buen nombre, que han sido propaladas ante la televisin cubana, sin una previa utilizacin de las vas normales de la diplomacia. Por ltimo, se indicaba que Espaa ha tratado siempre de mantener las ms cordiales relaciones
'^ Sale de La Habana el embajador espaol, despacho de EFE (La Habana, 22 de enero), publicado en El Da, 23 de enero de 1960, p. 1. ^3 El seor Lojendio, en Madrid, despacho de CIFRA del 23 de enero, El Da, 24 de enero de 1960, p. 1 y 7.

50

con un pas hermano tan querido como Cuba, a cuya prosperidad contribuyen con su esfuerzo cientos de miles de espaoles acogidos en todo momento con hidalga hospitalidad^"*. Como puede observarse, el Ministerio espaol no pretendi, en ningn momento, ahondar la grieta que se haba abierto en sus relaciones diplomticas con la Perla del Caribe. Lojendio, tras entrevistarse ms de una hora con Castiella, declar a El Pueblo de Madrid: Creo que he interpretado perfectamente el sentimiento espaol, y pidi, expresamente, que hicieran constar que mi entrevista con el ministro de Asuntos Exteriores se ha desarrollado en un ambiente de mxima cordialidad. Fue una entrevista muy fructfera. Por tanto, me encuentro muy satisfecho^^. Sin embargo, Franco -aunque recibi en audiencia al embajador en la maana del da 26-, le haba confesado tres das antes a Francisco Franco SalgadoAraujo que, en su opinin, el marqus de Vellisca haba actuado en forma poco diplomtica, pues pudo desmentir las afirmaciones de Fidel Castro sin necesidad de presentarse en el estudio de televisin a protestar y querer all refutar las calumnias que Castro haba lanzado contra su pas. Igualmente, record que Espaa y su rgimen haban sido vejados en diferentes ocasiones y en distintos pases, lo que ahora ha sucedido es que el insulto y la calumnia fueron personales e hirieron el amor propio de Lojendio. Se mostr partidario, no obstante, de recurrir incluso a la contratacin de buenos abogados en el exterior para defenderse de las injurias contra su rgimen, pero aadi que el acto de Lojendio puede significar que el presidente Castro, que est en plan comunista, no slo rompa sus relaciones con Espaa, sino que reconozca al gobierno rojo en el exiUo, lo que redundara en perjuicio de la gran colonia espaola que all reside y de nuestras relaciones comerciales, que son bastante intensas con dicha nacin. Hoy se publica una nota de Asuntos Exteriores en la que se afirma que nuestra poltica exterior tiene por principio el no meterse en asuntos
''' Nota de la Oficina de Informacin Diplomtica (CIFRA, Madrid, 23 de enero), publicada en El Da, 24 de enero de 1960, p. 1. '^ Estoy satisfechsimo de la entrevista sostenida con el ministro de Asuntos Exteriores, entrevista reproducida en El Da, 26 de enero de 1960, p. 1. Mir Cardona -el ex-primer ministro cubano que tras haber sido sustituido en su puesto por el propio Castro, fue designado, con los parabienes de Espaa, embajador de Cuba en Madrid-, se haba entrevistado con Femando Mara Castiella antes de partir para La Habana y, el propio da 21, en el momento de tomar el avin en Barajas, declar que, como era natural, acuda al llamamiento para celebrar consultas, sin embargo, les digo que dejo aqu a toda mi familia (Despacho de CIFRA del 21 de enero, publicado en El Da, 22 de enero de 1960, p. 6).

51

internos de otros pases^^. Existen algunas inexactitudes en estas presuntas afirmaciones de Franco, pues l saba perfectamente que Lojendio se haba visto obligado, y bajo fuerte presin del Ministerio por orden suya, a contratar un abogado a raz del incidente con la revista Bohemia, en 1957, y, desde luego, tambin deba saber que Fidel Castro no era el presidente de Cuba, sino el Comandante en Jefe de la Revolucin y, en aquellos momentos, el primer ministro del gobierno revolucionario, en tanto que la presidencia ms o menos decorativa era ostentada por Oswaldo Dortics. Ahora bien, es ciertamente improbable que Espaa y, en particular, su representacin diplomtica en Cuba estuviesen implicadas -en algn momento- en operaciones de desestabilizacin del gobierno cubano. Veamos algunos hechos de inters. En primer lugar, no existan entre los dos gobiernos -por lo menos hasta aquel entonces- motivos especiales de friccin, antes al contrario, las relaciones eran buenas a pesar de las diferencias ideolgicas. Desde el 23 de octubre de 1959, ambos pases concertaron un modus vivendi comercial y de pagos como amplio marco de desarrollo de sus relaciones comerciales, mantenindose desde entonces -como subraya S. Enrich-, la apUcacin del tratamiento de nacin ms favorecida a las mercancas originarias de Espaa. Adems, Franco consider que las cuestiones polticas no deban interferir en el nexo comn, por lo que Espaa mantuvo su ayuda a Cuba, desafiando el bloqueo econmico decretado, ms tarde, por los Estados Unidos, de este modo los buques espaoles siguieron atracando en los puertos cubanos -incluso tras sufrir algunos atentados-, mientras la compaa Iberia se converta en la nica de Europa occidental que, durante varios aos, cubri el trayecto entre Europa y la Gran Antilla^^.
'* F. Franco Salgado-Araujo: Mis conversaciones privadas con Franco, Planeta, Barcelona, 1976, p. 278-279. Franco se mantuvo firme en este extremo, el 4 de febrero de 1960, al comentar una informacin denigratoria contra el rgimen y contra el propio Lojendio, al que la revista Bohemia trataba, ahora, de borracho, subray de nuevo: Es verdad que se jug la vida, pero comprometi los intereses espaoles que tena la obligacin de defender. Ello puede significar tambin, aparte de lo que te dije el otro da, la expulsin de las comunidades religiosas de origen espaol (p. 279), y, el 20 de febrero de 1961, con motivo de la publicacin en el Diario de la Marina (en el exilio), de un reportaje recordando el incidente y elogiando el gesto de Lojendio, Franco insisti: Un embajador acreditado ante un jefe de Estado no debe reaccionar nunca con actitudes de extrema violencia, sin contar previamente con el gobierno al que representa (p. 312). No obstante, la actitud de Lojendio pudo servir, a la larga, como una especie de herencia moral para resistir mejor las presiones de los Estados Unidos, aunque esta posibilidad no fuera tenida en cuenta en aquellos momentos. " S. Enrich: Op. cit., p. 127-128.

52

Poco antes de la crisis, adems, el Boletn de la embajada de Cuba en Madrid haba publicado, en su edicin de diciembre de 1959, un resumen de la comparecencia del capitn Antonio Nez Jimnez ante varios periodistas madrileos, bajo el ttulo de respuestas esclarecedoras. Segn esta fuente, en la tarde del da 1. la representacin diplomtica de Cuba en Espaa haba abierto sus puertas con el propsito de que, con entera libertad, los periodistas espaoles pudieran interrogar al alto responsable cubano acerca de algunos temas cruciales del momento, tales como los relativos a la reforma agraria, la tnica poltica del gobierno revolucionario y, naturalmente, la supuesta filiacin comunista del propio director del INRA. El capitn Nez Jimnez, en sus respuestas, analiz todos los puntos de la Ley Agraria, rese los logros alcanzados, demostr a cabalidad su condicin de demcrata, su nacionalismo indubitado y esclareci a plenitud el sentido y las proyecciones de la Revolucin de Cuba, que gira en la rbita de los principios de la democracia occidental. Termin sus intervenciones haciendo un clido elogio de la Espaa, eterna e inmortal, con la que se intensificaran an ms -dijo- los lazos indestructibles de religin, cultura y comercio que las vinculan. Al finalizar la reunin fue congratulado por los informadores presentes en la reunin, cuyo resultado, en opinin de la Embajada antillana, puede calificarse de un verdadero xito para las relaciones de Cuba y Espaa^^. Sin entrar a considerar otros aspectos y teniendo en cuenta que estas declaraciones se enmarcan en un mero ejercicio de propaganda diplomtica, parece lgico pensar, sin embargo, que tampoco las autoridades revolucionarias ms radicales tenan especiales motivos de friccin con el rgimen de Franco. Pero es que, adems, sucedi que, coincidiendo casi con el incidente de Lojendio en La Habana, el Ministerio espaol decidi abrir un expediente sobre el nombramiento del coronel Ramn Barqun, a la sazn en Madrid, como embajador extraordinario y permanente de Cuba en Europa, para adquisicin de material blico. Barqun, un hombre prximo al sector autntico de Pro Socarras y ex-agregado militar de la embajada cubana en Washington, haba encabezado una fracasada conspiracin militar contra Batista en la primavera de 1956^^, por lo que un consejo de guerra lo conden a prisin en isla de Pinos, la que abandon para participar, segn inform Lojendio con precisin, en el control de La Habana en
'^ Embajada de Cuba. Departamento de Prensa. Boletn Informativo, n. 14. Ao de la Liberacin, Madrid, 1. de diciembre de 1959, p. 6 (mimeografiado, AMAE, R5432-1). 3 Cartas de Lojendio del 5, 10 y 11 de abril de 1956 (AMAE, R-4494-49). 53

nombre de la Revolucin, hasta que las vanguardias mandadas por el Che Guevara y Camilo Cienfuegos entraron en la ciudad en la tarde del 2 de enero de 1959, e, incluso, hasta la estabilizacin de la situacin con la llegada del presidente Urrutia a la capital que se produjo tres das despus, tras constituirse definitivamente el nuevo gobierno revolucionario en Santiago de Cuba, declarada capital provisional de la Repblica en los momentos iniciales del triunfo revolucionario. El expediente en cuestin contiene dos informes sumamente interesantes, elaborados por un funcionario de los servicios diplomticos espaoles a partir de sus contactos con el propio Ramn Barqun. El primero, fechado el 11 de enero de 1960, hace constar que el embajador extraordinario haba puesto de relieve su satisfaccin por vivir en Espaa, donde continua con las misiones de comprar armamento para el ejrcito revolucionario de su pas (ha hecho compras poco importantes -sic-), y obtener pruebas concluyentes sobre el envo de mercenarios espaoles que han sido contratados en la Repblica Dominicana. Esta misin, se indica en el informe, es un encargo especial de Fidel Castro, influenciado por su hermano Ral, ya que en La Habana existen pruebas de este envo, pero desean obtener datos complementarios'"'. Se aade, tambin, que el coronel Barqun ir prximamente a Tnger con el fin de estudiar las posibilidades de adquirir material bUco por medio de los contrabandistas europeos que trabajan en dicha zona'*'. En palabras de Barqun, por otra
'"' La contratacin de mercenarios espaoles, en nmero superior al centenar, se llev a cabo no slo en Espaa sino, tambin, en Francia, nutrindose de ellos uno de los campamentos de mercenarios que Trujillo mantena en la Repblica Dominicana. Se da la paradoja, pues, de que algunos de estos mercenarios eran antiguos republicanos espaoles que, exilados en el pas galo, haban formado parte en algn caso de la Legin Extranjera, aunque el asunto no debe extraar demasiado si se recuerda el papel que desarrollaron en la Cuba insurgente, contra las fuerzas de Fidel Castro, algunos miembros de las Brigadas Rojas. Uno de estos espaoles, Malibrn, fue capturado y entrevistado ante las cmaras por el propio Castro y por un pltintel de periodistas, junto a otros elementos del fracasado golpe trujillista contra Cuba, en el verano de 1959. La intervencin del mercenario espaol dej a salvo la reputacin del rgimen de Franco, subrayando que las autoridades espaolas nada tenan que ver con la recluta de mercenarios por parte del dspota de Santo Domingo. '" Informe sobre don Ramn Barqun, Madrid, 11 de enero de 1960 (AMAE, R5835-27). Respecto a la venta de armas por parte de Espaa, los datos disponibles permiten detectar, a fines de 1959, cantidades insignificantes, aunque desde el 1. de octubre la representacin diplomtica de Cuba en Madrid solicit al Ministerio espaol las cortesas de estilo de las autoridades de la aduana de Barajas, respecto a una misin militar especial que realizaba gestiones para la adquisicin de armas en Europa, y que estaba integrada por el comandante Jos Orihuela Torra y el capitn ngel Fernndez. El 27 de octubre de 1959 se acus recibo a una nota verbal de la embajada de Cuba, sobre las intenciones de la misin

54

parte, si se intentase un desembarco de elementos batistianos en colaboracin con las fuerzas armadas dominicanas fracasarn en su intento, a menos que los Estados Unidos pongan luz verde a los atacantes contrarrevolucionarios, en cuyo caso podra desencadenarse una guerra en la zona del Caribe, y los americanos terminaran por perder las pocas simpatas que an tienen en Cuba. Asimismo, al referirse a la actuacin de Estados Unidos a finales de noviembre de 1958, cuando el Departamento de Estado supo por medio de su embajador que el ejrcito se desmoronaba y que Batista estaba deseando marcharse porque se consideraba traicionado por unos y asqueado por otros, se le not amargado cuando hizo esta declaracin, segn pudo constatar el funcionario espaol. Es ms, opinaba Barqun que si los Estados Unidos hubieran querido, el general Batista hubiera nombrado una Junta compuesta por mihtares y civiles que, a la vez de gobernar el pas durante un perodo relativamente corto, habran impedido el triunfo de Fidel Castro. Los americanos, pues, se equivocaron lamentablemente, y ahora estn pagando las consecuencias"*^. El 14 de enero, adems, un segundo informe, elaborado por funcionarios espaoles, dejaba constancia sin tapujos de que, en opinin del coronel Barqun, fue una equivocacin el dejar entrar a los barbudos en La Habana. Pero -matizaba el autor del informe-, su honradez hacia Fidel Castro, aunque muy relativa, est seguramente basada en la esperanza propia de los condenados. Algunas de sus frases, muy amargas, demuestran desesperacin. Por eso se nota en l con frecuencia a un hombre que adopta la triste filosofa de la resignacin, que no es precisamente la ms indicada para un militar de cartera. Se trataba, adems, de un hombre inteligente y honrado, pero demasiado joven para apreciar los riesgos que puede acarrear la poltica actual cubana y que, por lo tanto, sigue inconscientemente por un camino que acabar por destrozar su carrera y el porvenir de su familia. Tena complejos extraos e ideas democrticas absurdas, y un concepto rarsimo de lo que est ocurriendo en el mundo. En fin, su mentalidad es la de la inmensa mayora de los cubanos'*^, frases que dejaban traslucir la aparente frustracin de un militar de vocacin democrtica que vea cmo el futuro de su pas, al par que sus propias
militar cubana de visitar industrias militares espaolas (AMAE, R-5534-37; R-5534-38; R-5534-95 y R-5534-96). Tambin poco antes del triunfo de la Revolucin parece, segn ciertos indicios, que los rebeldes hicieron algunas gestiones para adquirir armas en Espaa, sin que el xito coronase sus esfuerzos. ^ Informe sobre don Ramn Barqun, Madrid, 11 de enero de 1960, cit. '*' Informe sobre el coronel Ramn Barqun, Madrid, 14 de enero de 1960 (AMAE, R-5835-27). 55

ambiciones personales, discurran por un sendero escasamente acorde con el pensamiento poltico de un hombre prximo al ideario ms o menos tradicional y moderado de Pro Socarras. Qu produjo, pues, la arremetida de Fidel Castro contra la Embajada espaola que se convirti en desencadenante de la crisis? La simple carta que present ante las cmaras y que fue atribuida por las agencias de prensa espaolas a un tal Antonio Miguel Yabor''^, exiliado tambin desde haca unas semanas en Norteamrica?, las referencias al oficial rebelde Manuel F. Artime de origen espaol que, segn public ms tarde el propio interesado'*^, haba dimitido de su cargo el 7 de noviembre de 1959?, la an reciente desercin, tambin con destino a Estados Unidos, de los curas Aguirre y O'Farril, vinculados en otro tiempo con la Embajada de Espaa?, la reunin de varios religiosos catlicos en la sede de la representacin espaola en Cuba, el 7 de enero de 1960, para mostrarle su adhesin a Franco y a su rgimen, cuyo contenido fue publicado, con lujo de detalles, en el Diario de la Marina del da siguiente y dio origen a una campaa de prensa contra el embajador y sus ms estrechos colaboradores? El embajador Juan Pablo de Lojendio haba contribuido a salvar las vidas de numerosos revolucionarios, opositores y disidentes durante el batistato -ms de cien segn algunas fuentes-, tal como, haba subrayado en su da la propia revista Bohemia. Aparte, claro est, de etreas razones de carcter humanitario, la actuacin del diplomtico espaol estuvo muy vinculada a las gestiones de la Iglesia catlica por la especial relacin existente entre el representante del rgimen catlico de Franco y el clero cubano, en buena parte de origen espaol. As, pues, a medida que se desencaden la vorgine revolucionaria, no fue difcil identificar a la Embajada espaola con la disidencia que se estaba produciendo entre sectores radicales y moderados del nuevo rgimen cubano. Lojendio tena pleno derecho -en el contexto de finales de 1959 y de principios de 1960-, a continuar manteniendo sus excelentes contactos con distintos mbitos eclesiales de Cuba, sin que ello implicara actuacin alguna de carcter con^ As se hizo, por ejemplo, en despacho de EFE del 21 de enero de 1960, publicado en El Da del 22. "" M.F. Artime: Traicin! Gritan 20.000 tumbas cubanas, Mxico [mayo], 1960. Este Manuel F. Artime Buesa haba sido segundo jefe de la Zona 0-22 Ciro Redondo del INRA. Este personaje, de origen espaol y catlico, colabor ms tarde intensamente con la CA, particip en la incursin de Baha Cochinos e, incluso, trat de organizar despus un pequeo ejrcito para volver a intentar la invasin de Cuba (H. Thomas: Cuba. La lucha..., t. III, pssim).

56

trarrevolucionario, pero, en el fondo, cualquier ayuda o muestra de simpata prestada por la representacin espaola a sus amigos catlicos poda ser, en aquellas circunstancias, fcilmente interpretada como un gesto de oposicin al rgimen revolucionario, acosado por multitud de enemigos interiores y exteriores. En aquel momento, pues, al margen de la escasa entidad de la carta exhibida por el primer ministro en su intervencin televisada, lo que nadie esperaba realmente fue la inusual reaccin de Lojendio, que l no dud en justificar argumentando en su favor la inadecuada y extempornea acusacin de Fidel Castro. No se apaga un fuego, obviamente, avivando las llamas. Pero, aparte de la ofensa a su amor propio, el diplomtico espaol se dio cuenta de que estaba siendo acusado a ttulo personal, dado que no haba existido la ms mnima indicacin desde Madrid para efectuar acciones irregulares desde el punto de vista diplomtico, por ello, ante las graves imputaciones de conspiracin contrarrevolucionaria y su virtual indefensin, opt por jugrselo todo a una sola carta, sin sopesar convenientemente las consecuencias de su actuacin, puesto que, en efecto, aparte de utilizar para la protesta los cauces diplomticos adecuados tambin pudo, como en anteriores ocasiones, hacer or su voz sin tener que proceder a una interrupcin de la intervencin pblica del premier cubano. La nota de la Oficina Diplomtica Espaola del 23 de enero fue extraordinariamente suave y afectuosa, lo ms lejana posible a un gesto de tipo rupturista, y de hecho, como demostraran los acontecimientos, Espaa se neg posteriormente -pese a las presiones de los Estados Unidos y a las frecuentes amenazas del exilio contrarrevolucionario-, a romper relaciones con Cuba, que se conservaron en el nivel de encargado de negocios hasta su plena normaUzacin quince aos ms tarde. Mientras tanto, existi una interesante relacin comercial que, en 1972, llev a la firma de varios convenios. En ese mismo ao, los pagos totalizaron la cantidad de 43 millones de dlares en bienes de equipo, y el equivalente a 13 millones en mercancas. Poco despus, la firma de un nuevo convenio convirti a Cuba en el primer mercado de Espaa en Iberoamrica y su tercer socio comercial despus de la Unin Sovitica y Japn**^, se haba cumplido, al menos en parte, la premonicin del embajador Snchez Bella, algo as como la necesidad de cubrir el espacio comercial que dejaran los norteamericanos en Cuba, pero, tambin, como siempre se ha dicho, tal vez la actitud del rgimen espaol y, particularmente, de Franco con respecto a la Cuba revolucionaria ocultase cierto resentimiento hispnico hacia los EstaS. Enrich: Op. cit., p. 130-131. 57

dos Unidos por la humillante prdida, en 1898, de los restos del Imperio espaol, aunque, en el fondo, tampoco a los estadounidenses les vena tan mal la existencia de un puente entre Madrid y La Habana"*^. Por otro lado, el gobierno espaol no poda abandonar, sin ms, a los numerosos espaoles que an vivan en Cuba, ni a los miembros de las rdenes religiosas que, pocos das antes, no haban dudado en mostrar su inquebrantable adhesin al rgimen de Franco. Algn tiempo despus, muchos de estos elementos del clero regular y secular fueron expulsados del pas. Sin embargo, tal como decimos, el 7 de enero de 1960, varios destacados miembros espaoles de varias rdenes religiosas se reunieron en la sede de la embajada en La Habana para mostrar su apoyo al rgimen y a la figura del Caudillo, al indicar, como seal su portavoz el padre Aristnico Ursa -viceprovincial de los claretianos-, que afirmar que en Espaa no se respetan los derechos humanos es desconocer la verdad con escarnio de cuantos nos sentimos espaoles. En su discurso, publicado originariamente en el Diario de la Marina y reeditado en multitud de peridicos espaoles a raz de la crisis del 21 de enero, subray tambin el carcter cristiano de la Cruzada que haba dado origen al Estado franquista, y record las atrocidades cometidas, contra el clero y los cathcos en general, por las hordas republicano-marxistas, para sarcasmo y confusin de algunas declaraciones que se han producido recientemente en Cuba. Lojendio, en su breve discurso de respuesta, destac que el espectculo de quienes demuestran ser capaces de resentimiento y de odio slo puede promover nuestra cristiana y profunda compasin, agradeci el gesto de las agrupaciones religiosas con ocasin de los das iniciales del ao nuevo, alab los progresos de Espaa tanto en el terreno material como en el cultural y espiritual, valor la firmeza en defender a Espaa de los silencios y las calumnias y concluy con una referencia al Evangelio de San Juan: La verdad os har libres, porque
*'' Al parecer se trataron de realizar, con la mediacin espaola, negociaciones entre representantes del gobierno norteamericano y del gobierno revolucionario, incluso dos aos despus de la crisis de los misiles, aunque los contactos, iniciados en Pars en presencia de un diplomtico espaol no prosperaron (L. Surez Fernndez: Franco y la URSS. La diplomacia secreta (1946-1970), cit., p. 248-251). El resultado de las gestiones, empero, fue positivo para Espaa, en la medida en que Cuba dej de apoyar las actividades insurgentes del DRIL (Directorio Revolucionario Ibrico de Liberacin), entre otras cuestiones (op. cit., p. 229 y ss.), sin embargo no parece que el militar republicano Alberto Bayo fuera un peligro digno de tomarse en serio, pues durante el ao de 1959 fue perdiendo su influencia de la primera hora y, en enero de 1960, desprovisto de sus cargos, se le dedic a instruir reclutas para el ejrcito del propio pas.

58

-subray- no hay otro camino para el logro de la libertad y la plena dignidad del hombre que el servicio inexorable a la causa de la verdad"*^. Segn el propio Franco, asevera su pariente Salgado Araujo, la visita de las comunidades religiosas al embajador haba tenido como finalidad contrarrestar la labor que est realizando un sacerdote vasco que se dedicaba a combatir al rgimen, al asegurar -lo que, por otra parte, era cierto- que no todos los obispos firmaron el documento de los metropolitanos durante la Cruzada, pues el suyo no lo firm, y que no todos los catlicos ni todos los sacerdotes estaban a favor del bando nacional durante la guerra civil. Este sacerdote vasco -aadi Franco- no pudo hablar en Brasil, pues no se lo permitieron, pero s en La Habana, y por ello las representaciones de las rdenes religiosas cumplimentaron a Lojendio y se pronunciaron los discursos de que habla la prensa"*', por ello y, como veremos en la documentacin aneja, por las inapreciables gestiones del hbil consejero de prensa e informacin de la Embajada de Espaa en La Habana, lo que, probablemente, no ignoraba Franco. El periodista y denostado censor de prensa Gmez Aparicio, en un interesante artculo sobre la evolucin de aquel primer ao de singladura revolucionaria, subray la coincidencia -en tomo al incidente de la televisin cubana-, de varios hechos entre los que no caba establecer ninguna relacin. Por una parte, la salida para Norteamrica de Artime, perteneciente a la Agrupacin Catlica Universitaria y antiguo seguidor de Fidel Castro; por otra, la marcha del sacerdote O'Farril, veterano afiliado a Accin Revolucionaria, quien, desde los Estados Unidos, escribi al parecer una carta a Castro en la que expona su opinin de que el Movimiento haba sido desnaturalizado, y, en tercer lugar, cierto nacionalista vasco, Ignacio Azpiazu, hoy nacionalizado en la Argentina, [que] haba hecho por los finales de ao unas declaraciones en las que pretenda negar la significacin comunista de la revolucin espaola, lo que promovi la reunin en la Embajada de Espaa. No caba, insisti, establecer relacin entre los hechos esbozados, aunque s de un violento contexto de amena" * * Cito por las reediciones de Falange, Las Palmas, 23 de enero de 1960, p. 1 y 10, y de El Da, 27 de enero de 1960, p. 7. Aparte del viceprovincial de los padres claretianos, estuvieron tambin presentes Jos Mendizbal (franciscanos); Ceferino Ruiz Rodrguez (jesutas); Jos Romero (dominicos) y otros representeintes de los carmelitas, trinitarios, salesianos, pasionistas, pales, escolapios, maristas, agustinos, hospitalarios y redentoristas, sin olvidar al padre Antonio Medina, regente de la Universidad de Santo Toms de Villanueva, aparte de numerosos religiosos sin cargo. Ver, tambin, documento anexo nmero 26. *' F. Franco Salgado-Araujo: Op. cit., p. 279.

59

zas contrarrevolucionarias tal como hemos visto, pero Fidel Castro -aada el periodista-, en su intervencin ante las cmaras, intent establecerla, con la lectura de una carta atribuida a cierta concuada de Daz Lanz en la que se vertan insinuaciones relativas a los catlicos que nadie se tom el cuidado de contrastar previamente. La acusacin se extenda a las representaciones diplomticas de Espaa y de Estados Unidos como impulsoras de no se sabe qu clase de contrarrevolucin. La intervencin de Lojendio, en su opinin, no fue impulsiva, sino meditada e inspirada, acaso, en el recuerdo de lo ocurrido meses atrs con el presidente Urrutia, en que ste ya no pudo corregir las inculpaciones lanzadas contra l^", aunque se trataba de circunstancias bien distintas, porque el diplomtico espaol, por definicin, deba abstenerse de intervenir en los asuntos internos de Cuba, si bien es cierto que a Lojendio le impact sobremanera la forma en que se haba producido, a mediados de julio de 1959, la defenestracin de Manuel Urrutia, mediante las acusaciones vertidas por Fidel Castro en un discurso retransmitido en directo por la televisin y la radio cubanas, y sin que el presidente provisional, arrollado por el impulso juvenil de la Revolucin, alzara su voz para defenderse, limitndose a dimitir en silencio. Cuba -aada el articulista espaol- no poda ser contemplada desde Espaa con indiferencia, sino con amor. Nos duelen como propias sus contrariedades, y son precisamente las races de esas contrariedades las que nos gustara ver corregidas. El ao de Revolucin haba introducido en Cuba cambios fundamentales, y ello, quiz, porque la Revolucin, en lo que tiene de procedimiento ms que de sustantividad, se ha convertido en mito. Dijrase que el espritu combativo de Sierra Maestra contina subsistiendo, pero de modo que el guerrillerismo se ha ido incorporando a los propios resortes de la gobernacin. Lo que posiblemente inquieta ms en la Revolucin cubana es su prdida progresiva de asistencias, y no tanto por el nmero como por su significacin, en lo que haba influido, sin duda, la aplicacin de la reforma agraria. El propio Fidel Castro, al registrar el hecho de las defecciones, ha aludido de manera especial a las que se registran en el exterior y, ms concretamente, en las naciones hispanoamericanas. Posiblemente -conclua Gmez Aparicio-, quepa dudar sobre una orientacin definidamente comunista del rgimen -una duda escasamente razonable-, pero no poda negarse, afirm, que el comunismo se aprovechaba de la situacin. Colaborador del rgimen anterior en tiempos
'" P. Gmez Aparicio: El fidelismo contina su marcha progresiva hacia el extremismo demaggico..., reproducido en El Da, 31 de enero de 1960, p. 7. 60

de Batista, ahora colabora de igual modo con elfidelismo para encaminarlo hacia sus fines. Lo que probablemente se propone es crear en el Caribe, regin tan peligrosa siempre, un elemento de perturbacin dentro del Hemisferio occidental. Y eso es, precisamente, lo que preocupa, con tan serios fundamentos ya, en los restantes pases^'. La documentacin original que reproducimos a continuacin demuestra, entre otras cuestiones que consideramos de inters para profundizar en los especiales vnculos entre Espaa y Cuba durante estos momentos cruciales, que Lojendio cometi un grave error de clculo al tratar de repetir, en la noche del 20 al 21 de enero de 1960, la intervencin que haba llevado a cabo ante las cmaras de la televisin cubana cuando el profesor Portell Vil, comentarista de actualidad del Canal 12, acus a Espaa de estar implicada en la venta de armas a Batista, lo que produjo una fulminante reaccin del representante espaol y la publicacin de una nota de prensa que, aparte de desmentir la acusacin, pona de relieve la proteccin brindada por la Embajada de Espaa a numerosos disidentes cubanos, tal como el propio Lojendio destac en su despacho del 10 de enero de 1959 y en la nota de prensa adjunta que se haba enviado a los medios cubanos una semana antes, el da 3 de enero de 1959^^. El xito de esta primera y fulgurante intervencin debi animar nuevamente al embajador de Espaa aunque, desde luego, resulta difcil de creer que Lojendio -que record el hecho en su declaracin antes de abandonar el pas- no era perfectamente consciente de su peligrosa y extempornea actuacin y de que, en definitiva, las circunstancias eran francamente distintas tras los cambios habidos a lo largo del primer ao de Revolucin, y ello aparte de que Portell Vil no posea, ni mucho menos, la relevancia institucional y el prestigio poltico del mximo representante de la Revolucin cubana. No obstante, es posible que el diplomtico espaol, que haba recibido la felicitacin de Castiella por el conjunto de su actuacin^^ a principios de enero de 1959, se sintiera lo suficientemente respaldado por el Ministerio como para permitirse, incluso, el lujo de interrumpir a Castro, primer y nico caso conocido en condiciones similares, pues, tal vez, pudo pensar que bien mereca la pena arriesgar su destino en La Habana si, a cambio, consegua volver a dejar libre de toda sospecha su propia reputacin y, de hecho, la reputacin de su pas. Al fin y al cabo, el prestigio conquistado en la proteccin de un importante colectivo de simpatizantes de la Revo^' Ibdem. '^ Ver documento nmero 11 y nota de prensa anexa. ' ' Ver documento anexo nmero 12.

61

lucin que, adems, haba generado la protesta ante Espaa de algn gobierno ultraconservador hispanoamericano y la consiguiente matizacin diplomtica manifestada por Lojendio en su carta reservada a Castiella del 14 de febrero de 1959^'*, deba servir, tal vez, para justificar ciertas licencias diplomticas ms o menos relevantes. Por otro lado, las responsabilidades del gobierno de Franco con relacin a la amplia colonia espaola y a las rdenes religiosas establecidas en Cuba, parecan exigir determinadas actuaciones no siempre demasiado ortodoxas. Pocos das antes, gracias a las gestiones de la Embajada, se haba conseguido acallar la voz del padre Ignacio Azpiazu, el disidente que criticaba el desprecio de los derechos humanos por el rgimen franquista^^, y, de hecho, gestiones de la consejera de prensa de la representacin de Espaa contribuyeron de forma decisiva a organizar la visita eclesial de simpata hacia el Caudillo y hacia su representacin diplomtica en La Habana, tras las acusaciones del religioso espaoP^. No se trataba, por lo tanto, como manifestaron algunas voces interesadas, de una suerte de conspiracin contrarrevolucionaria sino, de hecho, de un acto de solidaridad con el rgimen de Franco por parte de miembros muy significados del clero regular, espaoles de origen que llevaban a cabo una importante labor sacerdotal, religiosa y social en Cuba, bajo la amenaza, eso s, de las restricciones propiciadas en su contra por un proceso revolucionario que, ya para aquellas fechas, posea un marcado carcter izquierdista. La visita, como destaca el informe de Caldevilla del 16 de enero de 1960, haba desatado una campaa violenta contra el embajador y el consejero de prensa y el canciller de esta Embajada, hasta el punto de que al propio consejero de informacin y prensa pretendieron acusarle de redactar una carta que el sacerdote cubano P. O'Farril escribi y public contra el Primer Ministro Fidel Castro^^. Frente a esta campaa, el embajador se vio obligado a presentar una nota de protesta al Ministerio de Estado que, al parecer, no tuvo mayores consecuencias, pues el ataque meditico se mantuvo en das sucesivos, lo que, de algn modo, permita deducir que el acto celebrado en la Embajada ha tenido una especialsima resonancia positiva, comprobada por las reacciones violentas de los exilados y de la prensa comunista y filocomunista^^.
''' '' 5* '' '* Ver documento Ver documento Ver documento Ver documento Ibdem. anexo nmero 24. anexo nmero 25. anexo nmero 26. anexo nmero 27.

62

La representacin de Espaa en Cuba se encontr, de pronto, en medio del huracn. La intervencin de Azpiazu, meramente anecdtica, fue contrarrestada, como sola hacerse, por una batera de actuaciones por parte de la Embajada de Espaa, que, como sabemos, iban desde la organizacin de la reunin de los religiosos hasta la emisin de la nota de protesta oficial, pues ya los ltimos reductos de la prensa libre comenzaban a ser silenciados, con total eficacia, por la actuacin de las organizaciones sindicales, mediante la puesta en prctica de cierto tipo de censura a los cables que juzgan negativos para el rgimen de Fidel Castro^^. Pero, adems, el rgimen de Franco acababa de ser bendecido por la visita a Madrid del presidente norteamericano Eisenhower, visita que, como se indicaba desde La Habana, haba tenido gran repercusin -gracias tambin a las gestiones de la Embajada espaola- en la prensa cubana*. La actitud de Lojendio, pues, tiene todos los visos de una actuacin desmedida desde el punto de vista diplomtico, pero quiz inevitable, dada la situacin. Las propias circunstancias y, tambin, la fuerte personalidad del embajador, pese a su espritu liberal y culto, parecen unirse para propiciar una intervencin extempornea tal como hemos dicho, pero, tal vez, no del todo desacertada, porque, a la postre, trunc definitivamente cualquier opcin que pudiera beneficiar a los inquietos exiliados republicanos. En efecto, de la documentacin aqu reproducida se deduce, tambin, que los exiliados espaoles no se cruzaron de brazos en ningn momento, pues para ellos era difcil de entender que el rgimen progresista de La Habana no les reconociese en detrimento del de Franco y, por eso, ante los aciertos de la labor diplomtica del representante de Espaa, mantuvieron siempre las espadas en alto y, de hecho, vieron con entusiasmo cmo la crisis de enero pareca franquearles las puertas del ansiado reconocimiento, al estilo de Mxico^^ Se equivocaron una vez ms. El gobierno revolucionario de La Habana tena, por entonces, preocupaciones mucho ms importantes. El resumen de prensa del 6 de febrero de 1960 dejaba a las claras la orden gubernamental cubana de no atacar al rgimen de Franco y, de hecho, la de no publicar artculos, editoriales o comentarios escritos por exilados espaoles, y tampoco nada de sus actividades^^. Se trataba, simplemente, de una respuesta de buena voluntad a la nota de la oficina espaola de informacin diplomtica que hemos comentado ms arriba? Cree5' Ibdem. ** Ver documento anexo nmero 25. *' Ver documento anexo nmero 28. *^ Ver documento anexo nmero 29.

63

mos que, en todo caso, el gobierno de Cuba empezaba a ser ms realista y, en aquellos momentos, resultaba ms beneficioso mantener sus vnculos con la Madre Patria, por diversas razones, que con un grupo de exiliados ms o menos homogneo que pocos beneficios podra reportarle a Cuba, ms all de la mera actitud testimonial. La solucin pareci, en efecto, bastante prctica, desde el punto de vista diplomtico. Mantener los intercambios en el nivel de encargado de negocios, pero con indiscutible rentabilidad para ambos pases. Precisamente en unos momentos en que Espaa reciba el visto bueno de la principal potencia del denominado mundo libre, y La Habana escuchaba, de los labios del Che, las metas del nuevo Estado cubano, que adoptar la estructura econmica socialista^^, y, al mismo tiempo, no dudaba en celebrar el acontecimiento supremo de la semana, la Exposicin Sovitica y la paralela visita de Mikoyn, que abra una intensa corriente de intercambios con la otra gran potencia mundial, la Unin Sovitica. De no contar con una posicin firme de los Estados Unidos el futuro de Cuba est claro: ser un pas satlite de la URSS, sentenciaba Caldevilla^'*, aunque todo el futuro, incluido el de Espaa y el de Cuba, estaba por escribir.

*' Ver documento anexo nmero 29. " Ibdem.

64

SELECCIN DE DOCUMENTOS 1. Informe reservado del cnsul de Espaa en Santiago de Cuba, del 2 de enero de 1959, sobre el triunfo revolucionario {AGA. Asuntos Exteriores, C-5356). Excmo. Seor: Si bien la cada de Baracoa, la capitulacin de Palma Soriano y, sobre todo, la prdida de Santa Clara, conquistada por los rebeldes el mircoles 31, mostraban la extraordinaria gravedad de la situacin militar del ejrcito gubernamental, no dej de causar en esta ciudad una gran sorpresa las noticias difundidas por las diferentes emisoras de radio que anunciaban la cada del rgimen del Presidente Batista y la fuga al extranjero de ste y de sus principales colaboradores. En cuanto fueron conocidos estos hechos se lanzaron numerosos pequeos grupos de personas a las calles de esta ciudad para celebrar jubilosamente el triunfo del Movimiento 26 de Julio, a pesar de que la ciudad continuaba todava en manos del ejrcito gubernamental, sin que se registrara ningn desorden durante la maana del da primero, limitndose los grupos de personas que recorran las calles a dar vivas a Fidel Castro y a la Revolucin. El jbilo era especialmente grande en el Reparto Vista Alegre, habitado en gran parte por simpatizantes fidelistas y muy especialmente en el Club Vista Alegre, completamente lleno de pblico desbordante de entusiasmo. Idntica fue la situacin durante las primeras horas de la tarde. Los nicos actos de violencia que se registraron durante la noche del da primero fueron la destruccin de dos bares nombrados Los Cocos y Residencial, cuyos propietarios eran, segn la voz popular, masferreristas y en los que normalmente se hallaban miembros del ejrcito gubernamental y de las milicias cvicas, as como casi todas las mquinas de juego de azar existentes en distintos bares y el saqueo de la casa del Dr. Laureano Ibarra Prez, ex Administrador de la Aduana de esta ciudad y Representante electo en las ltimas elecciones generales, realizado por un pequeo grupo de personas. El Dr. Fidel Castro, comandante Jefe del Ejrcito Rebelde, tras numerosas conversaciones con el General Eulogio Cantillo, en las que haban acordado el levantamiento de la Guarnicin de esta plaza, la que se sumara al Movimiento 26 de Julio, estaba esperando que dicho levantamiento se efectuara a las tres de la tarde del da 31 de diciembre; pero, al tener conocimiento de que se haba constituido una Junta Militar en el campamento de Columbia por el propio General Cantillo y otros oficiales, se 65

apresur en ponerse en comunicacin directa con el Coronel Jos M. Reg Rubido, quien estaba al mando de esta plaza para que diera cumplimiento a lo convenido con el General Cantillo o en su defecto procedera a iniciar el ataque por asalto de la ciudad a lo que el Coronel Reg le contest que l no aceptaba la rendicin incondicional de la Guarnicin, pero que, en vista de la situacin, estaba dispuesto a sumarse al Movimiento, con lo cual se evitaran los graves perjuicios que producira el choque de las dos fuerzas beligerantes. En este estado y a las tres de la tarde del da primero del actual Fidel Castro, utilizando las emisoras rebeldes, hizo un llamamiento al pueblo de Santiago de Cuba para que se sumara a la accin armada que se iniciara con el ataque a la ciudad a las seis de la tarde si la Guarnicin no se renda o se adhera al Movimiento. Posteriormente se efectuaron nuevas conversaciones y se intercambiaron cartas el Dr. Fidel Castro y el Coronel Reg Rubido de las que resultaron la rendicin incondicional del ejrcito gubernamental a los rebeldes. Con anterioridad los comandantes de las fragatas Antonio Maceo y Mximo Gmez, con toda su tripulacin, se pusieron incondicionalmente a las rdenes del Dr. Fidel Castro. Ms tarde tambin se sumaba al Movimiento la guarnicin de la Marina de Guerra gubernamental. Hacia las ocho de la noche prcticamente toda la poblacin de Santiago se lanz a las calles de la ciudad para recibir a los primeros grupos de revolucionarios que hacan su entrada en la misma, procedentes del Caney, El Cristo, Sevilla, Puerto de Boniato y Marimn. La tranquilidad continuaba siendo absoluta y el orden perfecto y la multitud aclamaba con frentico entusiasmo a los soldados rebeldes al desfilar estos por la ciudad. En forma totalmente pacfica las fuerzas del Movimiento 26 de Julio haban tomado rpidamente el Vivac Municipal y la Crcel Provincial, en donde dieron inmediata libertad a todos los presos polticos que all se encontraban. Igualmente, sin encontrar la menor resistencia, cayeron en manos de las fuerzas invasoras la Estacin Central de la Polica Nacional, el Ayuntamiento y el Palacio Provincial, izndose en ste ltimo una bandera roja y negra, smbolo del combate del Movimiento, de grandes dimensiones. Un enorme pblico continu durante las primeras horas de la noche mostrando su jbilo y recorriendo las calles de la ciudad, en las cuales era prcticamente imposible transitar en automvil. Entre ellos empezaron a verse numerosos soldados del gobierno, que previamente haban sido desarmados, mezclados entre el pblico y sin registrarse ningn incidente de graves consecuencias, a pesar de que la actitud de gran parte de este pueblo hacia ellos distaba de ser amistosa, al acordarse de los frecuentes vejmenes e incidentes por ellos provocados y de los que di cuenta a V.E. en anteriores informes. 66

Por la radio se haca un llamamiento a los militantes del Movimiento 26 de Julio que tenan un carnet u otro documento acreditativo de pertenecer a la Revolucin para que se presentaran lo antes posible en el Ayuntamiento con objeto de proceder a un reparto de armas. Se comunic igualmente a los estudiantes pertenecientes a dicho Movimiento, que se presentaran antes de las nueve de la noche en la Escuela de Comercio con el fin de entregarles armas para que patrullaran la ciudad durante la noche y mantener el orden. Dios guarde a V.E. muchos aos EL CNSUL DE ESPAA J.M. del Moral (rubricado). EXCMO. SR. EMBAJADOR DE ESPAA EN LA REPBLICA DE CUBA. LA HABANA. 2. Informe reservado del cnsul de Espaa en Santiago de Cuba, del 3 de enero de 1959, sobre el discurso de Fidel Castro en la jura de Manuel Urrutia Lle como presidente provisional (AGA. Asuntos Exteriores, C-5356). Excmo. Seor: En la madrugada del da 2 de Enero tuvo lugar ante el pueblo de esta ciudad y los soldados del 26 de JuHo un gran acto en el Parque de Cspedes con motivo de jurar su cargo de Presidente Provisional de la Repblica el doctor Manuel Urrutia Lle. Despus de unas breves palabras pronunciadas por Monseor Enrique Prez Serantes con las que expresaba sus deseos por el ms rpido restablecimiento de la paz, y de una corta alocucin del Jefe de la Columna 9 Comandante Hubert Matos hizo uso de la palabra, cien veces interrumpida por la muchedumbre, el Comandante Fidel Castro, quien pronunci un largo discurso de ms de dos horas de duracin y cuyo anlisis aparece en el adjunto diario Revolucin (el antiguo Diario de Cuba), del da 2 que tengo la honra de remitir a V.E. Con grandes detalles explic el leader rebelde lo que llam la traicin del General Cantillo. Sobre esto puedo hacer notar a V.E. la afirmacin de Monseor Prez Serantes, quien me confirm, al visitarle, que Cantillo se apart de lo acordado durante la entrevista secreta celebrada entre ambos en el Central Oriente y de la cual Monseor fie testigo, es decir, 67

sublevar en nombre de la revolucin a la ciudad de Santiago de Cuba, y prefiri el nombramiento de una Junta Militar, lo que, a su juicio, permiti la fuga de Batista y muchos de sus partidarios. En el momento de anunciar Fidel Castro que Santiago de Cuba sera la capital provisional de la Repblica, la multitud mostr con una enorme ovacin la satisfaccin que este hecho le produjera. Termin el Comandante rebelde su discurso afirmando que Urrutia era la autoridad mxima de la Repblica y yo -aadi- un simple ciudadano al servicio del pueblo cubano. El acto termin con unas breves palabras del Dr. Urrutia con el fin de prestar juramento de su cargo, celebrndose, por ltimo, el desfile de las fuerzas que pocas horas antes haban ocupado la ciudad. Dios guarde a V.E. muchos aos EL CNSUL DE ESPAA J.M. del Moral (rubricado) EXCMO. SR. EMBAJADOR DE ESPAA EN LA REPBLICA DE CUBA. LA HABANA. 3. Telegrama cifrado de Lojendio, del 3 de enero de 1959, sobre gestiones diplomticas a raz del triunfo revolucionario (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana, 3 de enero de 1959. TELEGRAMA CIFRADO NMERO 7 EXTERIORES. MADRID En unin Nuncio Su Santidad y Embajadores Chile y Brasil he visitado esta maana a Coronel Barqun Jefe Militar de La Habana quien me ha producido excelente impresin y nos ha atendido muy bien. Terminada la conversacin sobre los temas del Cuerpo Diplomtico de que hemos ido a hablarle hemos soUcitado sus impresiones del momento actual dicindonos que la calma y tranquilidad es mucho mayor de la que se esperaba y la fusin del Ejrcito Nacional con el Ejrcito de Liberacin se ha efectuado con toda cordialidad y camaradera, lo que unido a la eficacia que estn demostrando las MiUcias del 26 de Julio contribuye grandemente a asegurar el orden. El Coronel no tena hoy contacto directo con el Presidente Urrutia cuya llegada a La Habana en unin de Fidel Castro espera tenga lugar tal vez maana. 68

No voy a agobiar a V.E. con informaciones que dada confusin y fluidez de este momento revolucionario son contradictorias y difciles de comprobar. Mientras no reciba V.E. noticias mas en contrario, tenga seguridad estoy actuando con toda efectividad y perfectamente secundado por personal esta Representacin. Colonia Espaola sin novedad. Embajada perfectamente custodiada. Para que V.E. tenga idea del ambiente respecto a nosotros -a pesar de que elementos republicanos espaoles tratan aprovechar momento excitacin revolucionaria y desorden en radio y televisin para propagar sus declaraciones- doy cuenta a V.E. de los dos hechos siguientes: Ayer hube de cruzar La Habana en unin Nuncio y Embajador de los Estados Unidos en el automvil de ste y al paso de la bandera norteamericana escuchamos de los grupos que circulaban por la calle diversos insultos. En cambio hoy he tenido que ir tambin al centro de la capital en mi automvil con nuestra bandera y seguido de la escolta que ha puesto a mi disposicin el Movimiento 26 de Julio a hacer una declaracin en la ms importante emisora de televisin. En todo momento he sido objeto de toda clase de consideraciones y al terminar mis palabras me han hecho objeto espontnea ovacin los soldados del Ejrcito rebelde que ocupaban la emisora. Mi declaracin ha sido obligada porque un comentarista de la televisin ha dicho que Espaa venda a Batista las armas para luchar contra la revolucin, lo que me ha dado oportunidad desmentir tal afirmacin y recordar proteccin prestada a tantos elementos revolucionarios perseguidos. No me engao por las citadas manifestaciones de respeto y simpata, pues comprendo que en momentos de revolucin como este la situacin cambia inesperadamente, pero en todo caso me complace tranquilizar a V.E. respecto de mi suerte, la de la Embajada y la de la Colonia Espaola. Agradezco mucho inters me demuestra V.E. su telegrama nmero 1. LOJENDIO.

4. Informe reservado del cnsul de Espaa en Santiago de Cuba, del 5 de enero de 1959, sobre incidente de orden pblico en el que se vio implicado (AGA, Asuntos Exteriores, C-5356). Excmo. Seor: Desde el momento en que las columnas rebeldes N. 1 y 9 entraron en Santiago de Cuba, puede afirmarse que controlaron la situacin, produ69

cindose tan slo una ligera resistencia por parte de algunos de los componentes de las antiguas milicias cvicas de Masferrer, ocultos en distintos lugares de la ciudad y que dispararon en algunas ocasiones contra los soldados rebeldes y la poblacin de la misma. Otros masferreristas se apoderaron de unos seis o siete automviles y causaron algunas bajas entre las fuerzas rebeldes ocupantes de la ciudad. En la represin de estos actos de terrorismo se produjeron varios errores de los soldados del Movimiento 26 de Julio, encargados de perseguir a los citados grupos, uno de los cuales me afect particularmente, dando lugar al hecho que expongo a continuacin: En la noche del da tres al cuatro, aproximadamente a las 12.45, y en el momento en que me diriga al Consulado de Espaa, soldados del Movimiento 26 de Julio efectuaron varios disparos al aire, sin que previamente viera yo a ninguno de ellos ni escuchara voz alguna de alto. Al escuchar dichos disparos par inmediatamente mi automvil, realizndose entonces, con el indudable propsito de matar, numerosos disparos que hicieron blanco en dos ruedas del mismo, en una puerta y ventana y en los cristales anterior y posterior del automvil. Como el fuego no cesaba, abandon el automvil resguardndome de los disparos un rbol y varias matas que all haba y penetr en el jardn de una casa situada enfrente del Consulado. Entonces, aprovechando el cese total de los disparos, me identifiqu en alta voz, dicindoles que yo era el Cnsul de Espaa, a lo que me contest un soldado pidindome que avanzara hacia ellos con los brazos en alto. Como continuaba sin ver a ninguno de ellos, y ante el lgico temor de que las personas que dispararon contra m pudieran ser milicianos de Masferrer, de los que en diversos automviles sembraban el terror en esta ciudad, no segu la indicacin sealada y entr en la casa, cesando entonces por completo los disparos. Una vez dentro de ella y despus de comprobar que se trataba efectivamente de soldados del 26 de Julio, el propietario de la misma les franque la entrada. Inmediatamente despus habl con el Teniente que mandaba la patrulla, quien repetidas veces me dijo lo mucho que lamentaba el error cometido y que l no haba dado la orden de fuego por encontrarse algo alejado del lugar donde empezaron los disparos. Trat despus de disculpar a sus soldados por no ver la matrcula consular ni los letreros de los cristales anterior y posterior del automvil, en donde pona: Consulado de Espaa, debido a la oscuridad, y me asegur que antes de disparar haban dado la voz de alto. Si lo primero puede ser cierto la segunda afirmacin es, desde luego, falsa.
70

Posteriormente o decir a uno de los soldados que me haban confundido con el automvil pirata amarillo de Masferrer. Esta es, a mi juicio (excluida totalmente la posibilidad de que se tratara de un atentado), la nica razn de los numerosos disparos que se hicieron contra m y de los que slo milagrosamente he podido escapar con vida. Al da siguiente el Jefe de las fuerzas rebeldes de Oriente, Sr. Ral Castro, me telefone para comunicarme lo mucho que lamentaba lo sucedido, resultado de la inexperiencia de los estudiantes y militantes del Movimiento 26 de Juo, a quienes se dio armas en el ltimo momento. Termin diciendo que deseaba que pudieran mantenerse en el futuro estrechas y cordiales relaciones entre las autoridades del Movimiento 26 de Julio y el Consulado. Dios guarde a V.E. muchos aos EL CNSUL DE ESPAA J. M. del Moral (rubricado) EXCMO. SR. EMBAJADOR DE ESPAA EN LA REPBLICA DE CUBA. LA HABANA.

5. Informe del cnsul de Espaa en Santiago de Cuba, del 5 de enero de 1959, sobre formacin del gobierno revolucionario (AGA. Asuntos Exteriores, C-5356). Asunto: Acto de la Universidad de Oriente. Excmo. Seor: En el da de ayer se celebr un acto en la Universidad de Oriente, durante el cual el Presidente de la Repblica, Dr. Manuel Urrutia Lle, anunci la designacin de algunos de los miembros de su Gabinete y otros altos cargos. Los Ministros designados fueron los siguientes: Estado: Dr. Roberto Agramonte; Justicia: Dr. ngel Fernndez; Hacienda: Ingeniero Ral Chibas; Comercio: Ral Cepero Bonilla; Salubridad: Dr. Julio Martnez Pez; Trabajo: Sr. Manuel Fernndez; Secretario de la Presidencia: Dr. Luis Buch; Ministerio para la Recuperacin de los Bienes Malversados: Dr. Faustino Prez. Adems se hicieron por el Presidente de la Repblica los nombramientos siguientes: 71

Jefe del Ejrcito: Coronel Jos M. Reg Rubido; Jefe de la Marina de Guerra: Comandante Gaspar Brook; Jefe de la Polica Nacional: Comandante Efigenio Almegeiras; Delegado Personal del Presidente de la Repblica en los Institutos Armados: Dr. Fidel Castro Ruz; Presidente del Tribunal Supremo: Dr. Emilio Menndez; Fiscal del Tribunal Supremo: Dr. Felipe L. Luaces. Al mismo tiempo se proyecta la creacin de los Ministerios de Economa y Asistencia Social. Durante el acto hicieron uso de la palabra el Dr. Armando Hart Dvalos, quien pronunci un discurso en el que afirm, entre otras cosas, que el Ejrcito Rebelde ser la base de lo que ser el Ejrcito de la Repblica, y el Dr. Urrutia, quien afirm que haba dado rdenes al Ministro de Estado para plantear ante los organismos internacionales los casos de Nicaragua, Santo Domingo y Paraguay. El Dr. Urrutia hizo esta y otras declaraciones al prestar el juramento a varios Ministros que integran su Gabinete y se refiri expresamente a la creacin de otro llamado de Recuperacin de Bienes Malversados que, en su opinin, haba producido emocin en el pueblo, terminando el acto poco despus. Dios guarde a V.E. muchos aos EL CNSUL DE ESPAA J.M. del Moral (rubricado) EXCMO. SR. EMBAJADOR DE ESPAA EN LA REPBLICA DE CUBA. LA HABANA. 6. Telegrama cifrado de Lojendio, del 5 de enero de 1959, sobre llegada a La Habana del presidente Urrutia y gestiones del cuerpo diplomtico (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana, 5 de enero de 1959 TELEGRAMA CIFRADO NMERO 14 EXTERIORES. MADRID. Presidente Urrutia ha llegado esta tarde a La Habana. A las pocas horas se ha celebrado en Palacio Presidencial una reunin a la que hemos asistido Presidente Repblica, Primer Ministro Dr. Mir Cardona, Ministro Estado Dr. Agrmente, Nuncio, Embajador Brasil, Estados Unidos, Chile,
72

Argentina y Espaa que formamos Comisin Permanente Cuerpo Diplomtico. Recibidos cordialsimamente por Presidente y Ministros, despus breve saludo del Nuncio, ste me ha cedido la palabra para que exprese los acuerdos adoptados por unanimidad por el Cuerpo Diplomtico en reunin de todos sus miembros esta maana con relacin a la situacin actual. He saludado al seor Presidente y a sus Ministros haciendo votos porque el xito acompae su esfuerzo y les he expuesto las gestiones que durante su ausencia y desde el comienzo del movimiento revolucionario ha realizado nuestra Comisin para contribuir al mantenimiento de los derechos de inviolabilidad diplomtica y de asilo, manifestando que este segundo preocupa grandemente a los pases hispanoamericanos cuyas representaciones estn totalmente respaldadas por todo el Cuerpo Diplomtico acreditado en esta capital. He solicitado determinadas medidas proteccin y he manifestado finalmente que aunque reconocimiento Gobierno rebasa atribucin Jefes de Misin, la actitud favorable del Gobierno en los asuntos expuestos puede facilitar los trmites del mismo para lo que he ofrecido la colaboracin cordialsima de todas las Representaciones Diplomticas. He sealado que a muchas Misiones extraa el hecho de que dndose cuenta por la radio y prensa de la formacin del Gobierno ninguna Misin haya recibido la comunicacin correspondiente. El Primer Ministro en trminos muy expresivos, nos ha agradecido espritu colaboracin expresado, nos ha dado toda clase garantas y seguridades de que derechos diplomticos, los convenios internacionales y especialmente derecho asilo sern respetados en todo momento. Estas mismas expresiones de agradecimiento las ha repetido el Ministro de Estado y finalmente el Presidente de la Repblica, hombre sencillo y de pocas palabras, quien ha expresado el honor que ha tenido en recibir Comisin Cuerpo Diplomtico. Ya en pie y de manera menos formal, tanto Presidente como Primer Ministro y Ministro de Estado me han reiterado su agradecimiento por mis palabras y en todo momento se han expresado conmigo en forma extremadamente cordial. Los miembros de la Comisin han elogiado despus en trminos muy expresivos mi exposicin, quedando todos perfectamente tranquilos respecto a la grave preocupacin que con respecto al Derecho de Asilo seal a V.E. en mi telegrama nmero 10. He quedado sumamente satisfecho del espritu de la reunin y creo que la circunstancia de ser Vicedecano y haberme tocado por ese motivo la exposicin de los puntos de vista del Cuerpo Diplomtico me ha valido una oportunidad de ganar la confianza y el agradecimiento de los miembros del actual gobierno.
73

El Primer Ministro me ha manifestado que los problemas que perturbaban el porvenir inmediato de la situacin han quedado resueltos -y as lo creo en parte- en una reunin anterior a la nuestra al regularse las relaciones, prcticamente la unificacin, de todos los grupos revolucionarios. En efecto tendencia hacia normalidad se ha afianzado esta tarde. Hoy ha terminado la huelga general y ha sido levantada Ley Marcial. En espera recibir Nota del Ministerio comunicando nuevo Gobierno -que nos ha anunciado este Ministro Estado- ruego instrucciones oportunas. Yo creo que en este momento (sin posibihdad prever porvenir) Gobierno rene condiciones adecuadas reconocimiento, pudiendo hacerse este tcitamente acusando recibo nota anunciada. LOJENDIO.

7. Cable de Fernando M." Castiella, del 5 de enero de 1959, comentando al embajador de Espaa en Cuba el impacto periodstico, en la Pennsula, del triunfo revolucionario (AGA. Asuntos Exteriores, C5359). Madrid, 5 de enero de 1959 EMBAJADOR ESPAA HABANA CABLE NMERO 6. Informaciones triunfo Fidel Castro ocupan mximo espacio diarios espaoles superando titulares todo tema puede decirse vienen monopolizando informacin estos das. Junta Cvica Fidelista expresado por voz Enrique Canto que fue tesorero Veintisis de Julio que primera decisin tomada sido expresar a Ministerio Asuntos Exteriores agradecimiento fidelistas por trato recibido de Gobierno espaol. Con anterioridad a triunfo Veintisis Julio prensa publicado comentarios explicando Castro no Comunista que motiva protestas representantes Batista, nmeros comentarios y editoriales vienen resaltando verdadera significacin revolucin y personalidad catlica su mximo dirigente, Ya publicado declaraciones Enrique Canto, Pueblo y Arriba declaraciones Agustina Castro hermana Fidel Castro cubano encuntrase Madrid incluyendo pginas enteras fotograbado, Alczar recoge declaraciones Jorge Maach que tambin pubhca en ABC artculo ocupa toda pgina explicando ideario y personalidad Fidel Castro. Toda prensa espaola acoge y destaca versiones fide74

dignas sobre ideologa triunfante explicando especialmente carcter anticomunista. Partidarios Fidel Castro disponen amplios espacios periodsticos para explicar orgenes, razones y justificacin revolucin. Actitud prensa revela mximo inters y profunda amistad Espaa Cuba. Como ya sabe V.E. Pte. Momento Cuba en parque Retiro celebrndose acto exaltacin patritica acudiendo numerosos exilados y estudiantes cubanos cursan estudios Madrid. Envo coleccin recortes prensa. CASTIELLA.

8. Nota de reconocimiento remitida por la Embajada de Espaa al Ministerio de Estado de Cuba, 7 de enero de 1959 (AGA. Asuntos Exteriores. C-5359). LA EMBAJADA DE ESPAA Saluda muy atentamente al Ministerio de Estado y se complace en acusar recibo de su Nota Verbal de seis de enero en la que le informa de la constitucin del Gobierno de la Revolucin que preside el Dr. Manuel Urrutia Lle, dndole a conocer los Ministros que lo integran. Se complace tambin en tomar nota de que el Gobierno Revolucionario tiene completo control de la Repblica, de que reina la paz en todo el territorio nacional y de que se cumplirn todos los compromisos internacionales y los tratados vigentes. LA EMBAJADA DE ESPAA Al acusar recibo de dicha comunicacin desea formular sus mejores votos por el mantenimiento de las cordiales relaciones que tradicionalmente unen a Cuba y Espaa, por la ventura personal del seor Presidente y la felicidad del pueblo cubano y aprovecha la oportunidad para reiterar al Ministerio de Estado el testimonio de su ms alta y distinguida consideracin. La Habana, 7 de enero de 1959. Telegrama cifrado de Castiella, del 9 de enero de 1959, informando a la Embajada en Cuba sobre viajes de exiliados en la Compaa Iberia,
75

y dando instrucciones sobre conveniencia de evitar declaraciones adversas de elementos radicales (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana (por Madrid), 9 de enero de 1959. EMBAJADOR ESPAA HABANA TELEGRAMA CIFRADO NMERO 12 D.V.E.R (Descifre VE. personalmente) Compaa Iberia reanuda hoy servicio Habana saliendo avin con plazas completas siendo totalmente viajeros de nacionalidad cubana o residentes Cuba. Tanto Compaa Iberia como autoridades espaolas han dado mximas facilidades viajeros sufriendo en algunos casos deficiencia (material). Entre pasajeros figuran dos o tres con pasaporte especial y permiso salida otorgado por este Ministerio. Sin embargo, exilados cubanos han preferido viajar en grupo utilizando avin especial lnea Cubana de Aviacin. Saldr Domingo, dos tarde. La mayora de los regresan han expresado reiteradamente agradecimiento Espaa pero no puede excluirse posibilidad de que algunos por ideologa extremista aludan al Rgimen poltico espaol una vez regresados a Cuba. Debe V.E. procurar evitar que si acuden radio y televisin a recibir avin aeropuerto sean stos quienes acaparen representacin grupo que repito, en su mayora se expresaron en trminos amistosos. El Sr. Canto, telegrafiar directamente Habana y ha reiterado nuevamente agradecimiento por facilidad concedida. CASTIELLA. 10. Despacho de Lojendio, del 9 de enero de 1959, sobre repercusiones del triunfo revolucionario en la colonia espaola de Cuba (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana, 9 de enero de 1959 Direccin General de Poltica Exterior. Gabinete Diplomtico. Nm. 6. Asunto: La revolucin y la Colonia Espaola en Cuba.
76

Excmo. Seor: Como he ido informando a V.E. en los telegramas de das pasados, la Colonia Espaola en Cuba ha permanecido sin novedad a travs de todo el proceso de sucesos revolucionarios acaecidos a partir del da primero de enero. A dos leves incidentes quiero, sin embargo, hacer referencia: el primero de ellos ha sido aclarado por mi telegrama nmero 13. El primer da de la revolucin, turbas incontroladas produjeron daos en el Hotel Sevilla situado en el centro de La Habana. En los bajos del mismo hay varias tiendas y oficinas y entre ellas la Agencia de Aviacin de la lnea KLM y la Iberia, Lneas Areas Espaolas. Ambas sufrieron daos que por lo que se refiere a Iberia no fueron grandes. El asalto a la Oficina de nuestra lnea de aviacin no tuvo relacin alguna con la circunstancia de que se tratase de una empresa espaola. Fue agredida, como digo, como todas las dems de la vecindad. Por ello, y porque los daos causados han sido de menor cuanta, me abstuve de informar a V.E. de este incidente que expliqu por mi citado telegrama y vuelvo a aclarar ahora ante el hecho de que, sin contar conmigo, como lo hace de costumbre, el Delegado de Iberia inform a sus jefes de Madrid del incidente citado en forma que poda parecer hecho aislado y dirigido especialmente contra nuestra lnea de aviacin. Creo que con posterioridad el citado Delegado ha aclarado a sus jefes el equvoco de su primera informacin. Tambin en los primeros momentos, sin control, del triunfo revolucionario en La Habana, un grupo de socios del Centro Asturiano de tendencia filocomunista se apoder del edificio del Centro y de la Junta Directiva del mismo, tom determinaciones destituyendo a los directores de la Casa de Salud Covadonga y envi a los diarios las comunicaciones correspondientes en las que no haba, sin embargo, alusin alguna a problema poltico espaol. El orden fue rpidamente establecido. Las Milicias del 26 de Julio desalojaron del Centro a los intrusos, volvieron a entregarlo a las autoridades legtimas del mismo, que por cierto estaban para terminar su mandato y el da 6 se hizo cargo de l la nueva Junta Directiva que fue elegida normalmente el 14 de diciembre pasado. Y esto es, felizmente, todo cuanto puedo informar a V.E. en cuanto a la repercusin de los sucesos revolucionarios en nuestra numerosa Colonia y sus importantes instituciones. Dios guarde a V.E. muchos aos. EL EMBAJADOR DE ESPAA Juan Pablo de Lojendio (rubricado) EXCMO. SEOR MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES.

77

11. Despacho de Lojendio del 10 de enero de 1959, sobre la actuacin de los republicanos espaoles exiliados en Cuba y reaccin de la Embajada de Espaa (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). N."?. Asunto: Actuacin de los republicanos espaoles y de esta Embajada en el primer momento del triunfo de los revolucionarios. Excmo. Seor: Aprovechando el confusionismo y la excitacin de los primeros momentos revolucionarios, algunos republicanos espaoles residentes en Cuba trataron de hacer acto de presencia en las columnas de la prensa y, sobre todo, en las mal controladas emisiones de radio y televisin con manifestaciones de adhesin al Gobierno revolucionario, declaraciones de que el Gobierno del exilio lo reconoca ya, etc., etc. Entre todas estas manifestaciones, ms bien inocentes, se desliz una de cuya gravedad y posibles consecuencias me di inmediatamente cuenta: el Dr. Herminio Portell Vil, Catedrtico de la Universidad y comentarista del Canal 12 de Televisin, que en aquel momento escuchaba prcticamente toda La Habana, dijo que Cuba no olvidara que la Espaa de Franco haba facilitado a Batista armas para luchar contra la revolucin. Ms que las consecuencias que pudiera tener en nuestras relaciones con este Gobierno la difusin de tal infundio, pens en las que de inmediato podra acarrear a nuestra Colonia, cuyas tiendas y aun casas podran ser objeto de daos y saqueos por grupos incontrolados so pretexto de que Franco facihtaba armas a Batista. Sin perder tiempo me dirig personalmente a la Emisora de televisin que por cierto estaba rodeada de centenares de soldados rebeldes que acaban de llegar de los frentes ms cercanos y que respetuosamente abran paso a mi automvil portador de nuestra bandera. Entr en la Estacin Emisora y solicit inmediato espacio para leer unas declaraciones cuyo texto llevaba escrito y figura anejo a este Despacho. En ella no solamente desmentfirmementeel infundio aludido sino que aprovech la oportunidad para recordar la proteccin prestada precisamente por esta Embajada a tanto elemento gado a la revolucin cubana. Debo decir que los soldados y el pblico que llenaba la sala en que se procedi a la toma de mi declaracin, me hicieron objeto de una espontnea ovacin. Con posterioridad a esta actuacin ma, he recibido incontables manifestaciones de adhesin y felicitacin tanto de espaoles como de cubanos por la rapidez de mi respuesta a la falsa acusacin. 78

En cuanto al Dr. Portell Vil no tengo noticia de que haya hecho ninguna declaracin explcita desmintiendo formalmente sus primeras afirmaciones, pero el tono de sus comentarios ha cambiado totalmente y el siguiente da dijo que entre la labor de las Embajadas extranjeras protegiendo revolucionarios cubanos haba que subrayar y agradecer especialmente la de la Embajada Espaola que sin Derecho de Asilo haba otorgado amparo a elementos fideUstas con gran generosidad. Con ocasin de formalizarse el reconocimiento del nuevo Gobierno por Espaa, formul declaraciones, a modo de conferencia de prensa, cuyo texto ha sido publicado en forma destacada en todos los peridicos de esta Capital. Aprovech la circunstancia para desmentir de nuevo el infundio relativo a la venta de armas y volver a recordar nuestra labor de proteccin. Como no hay mal que por bien no venga, cuando se sabe aprovecharlo, el ataque del comentarista de radio nos ha dado ocasin de reafirmar ante la opinin cubana nuestra posicin, de subrayar nuestra labor protectora de la que hubiese sido inelegante alardear de no haber mediado la aludida provocacin. Y en cuanto a la Colonia Espaola, ha visto la rapidez con que la Embajada ha acudido a eliminar un riesgo que, en momentos de confusin revolucionaria como los que estamos viviendo, hubiera podido ser muy grave. Dios guarde a V.E. muchos aos. EL EMBAJADOR DE ESPAA Juan Pablo de Lojendio (rubricado). EXCMO. SEOR MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES. MADRID. NOTA DE PRENSA ANEXA Nota de prensa del Embajador de Espaa. La Habana, 3 de enero de 1959 (AGA. Asuntos Exteriores. C-5359) Se me informa que, aprovechando la natural confusin de los actuales momentos de excitacin revolucionaria, ha habido un comentarista que ha afirmado que el Gobierno de Espaa haba facilitado al Gobierno de Cuba armas para combatir la rebelin. Para que toda la opinin cubana forme claro juicio de nuestra posicin quiero dejar constancia: 79

1ro.- De que en ningn momento desde el comienzo de la revolucin cubana el Gobierno de Espaa ni las fbricas de armas espaolas han vendido armas ni municiones al Gobierno de Cuba y que la Embajada de Espaa no ha dado curso a ninguna solicitud de peticin de compra de armas que le haya sido hecha durante el transcurso de estos ltimos aos. 2do.- El Gobierno de Espaa dio a esta Embajada instrucciones que yo durante todo el perodo pasado he tenido la mayor satisfaccin en cumplir, de facilitar, por los medios ms expeditivos, la proteccin y salida del pas de gran nmero de personas vinculadas con la accin revolucionaria que solicitaban nuestro amparo. Apelo al testimonio de numerosas madres cubanas a cuyos hijos hemos tenido ocasin de proteger desde hace tiempo y hasta el ltimo instante en esta forma. Como Embajador de Espaa no quiero dar respuesta a otro tipo de excitaciones que tienden a quebrantar lo que es principio esencial de la accin de nuestra Embajada en todas las circunstancias. Esto es: La mayor amistad y la mayor compenetracin entre espaoles y cubanos. En nombre de mis compatriotas y en el mo propio formulo votos porque la situacin de Cuba se afirme rpidamente sobre bases que permitan la ms pronta y fehz solucin de los problemas de este pas, que Espaa quiere tanto. La Habana, 3 de enero de 1959. Fdo. Juan Pablo de Lojendio Embajador de Espaa.

12. Carta de felicitacin del ministro Castiella al embajador Lojendio y a los miembros de la representacin de Espaa en Cuba. Madrid, 13 de enero de 1959 (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). Mi querido Embajador y amigo: Acuso recibo a tu carta del pasado da 10. Dentro de unas horas salgo para El Cairo y no puedo extenderme mucho, pero no quiero que pase ms tiempo sin que recibas unas lneas mas de felicitacin por el celo desplegado en estos das difciles por esa Embajada. Desde aqu hemos seguido da a da todas las incidencias del cambio de Gobierno y mucho me alegra que todo haya pasado felizmente sin incidentes desagradables. Ms an, estoy seguro de que vuestra actividad ha
80

contribuido a prevenirlos e incluso a que el prestigio de Espaa y de su Embajada se haya mantenido y aun afianzado. Felicita en mi nombre a todos los miembros de esa Representacin y especialmente a Caldevilla y a Vergara. Al primero se le condecor recientemente y del segundo recuerdo, a ttulo de ancdota, que fue para quien primero, hace ya muchos aos, ped y consegu una condecoracin. En todo caso tendr muy en cuenta lo que de ellos me dices en tu carta. De acuerdo con tus deseos envi copia del Despacho nmero 7 a su Excelencia el Jefe del Estado, a quien tambin hice llegar todos y cada uno de tus telegramas. Recibe un fuerte abrazo de tu buen amigo. Femando M.'' Castiella (firmado y rubricado). 13. Carta de Lojendio al director de Bohemia por la publicacin de un famoso texto, alusivo a la labor de proteccin de la Embajada de Espaa hacia elementos perseguidos por la dictadura de Batista (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana, 13 de enero de 1959 Sr. Don Miguel ngel Quevedo Director de la Revista Bohemia La Habana. Seor Director: Muy de veraz le agradezco el saludo de la nueva Cuba que me enva por las pginas del nmero extraordinario de su revista. En efecto, no puedo ser indiferente a los padecimientos como tampoco lo soy a las alegras de este pueblo con el que tan cordialmente convivo. Nada merezco sin embargo por la labor realizada. No he hecho sino cumplir mi deber de cristiano y espaol. Tambin quiero expresarle mi agradecimiento por la atencin prestada a la visita y gestin que en mi nombre hiciera cerca de usted el Agregado de Prensa de esta Embajada seor Caldevilla. Aprovecho la oportunidad para saludarle con toda consideracin. Juan Pablo de Lojendio Marqus de Vellisca (rubricado). 81

14. Copia mecanografiada de la entrevista realizada al embajador Lojendio, a raz del triunfo de la Revolucin (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). - Qu nos puede decir sobre la labor de proteccin a jvenes cubanos realizada estos aos por la Embajada de Espaa? - Con toda sinceridad le dir que prefiero no hablar de la labor de proteccin que esta Embajada ha podido realizar durante el pasado perodo. Hicimos lo que estuvo en nuestra mano para aliviar angustias y preocupaciones y evitar riesgos nacidos de las circunstancias difciles que el pas viva y a las que, como es natural, no ramos insensibles. Eso es todo. El pueblo de Cuba ha sido muy expresivo en la manifestacin de su agradecimiento y a nosotros nos queda esa satisfaccin y la de haber cumplido con nuestro deber. - Independientemente de los asilados que salieron de Cuba protegidos por la Embajada de Espaa, qu situacin asigna usted a los estudiantes cubanos que permanecieron durante estos aos en Espaa? - En realidad, en muchos casos, en la mayora de ellos, fue una labor de proteccin. Sera sumamente injusto que se considerase a esos muchachos, a los que ayudamos a resolver sus problemas, insensibles a la angustiosa realidad porque su patria atravesaba. Creo que pasan de quinientos los estudiantes cubanos que fueron a continuar sus estudios en Espaa principalmente en la Universidad de Madrid. Muchos de ellos acudan a nosotros cuando estaban ya comprometidos o semicomprometidos por su actuacin en pro del Movimiento Revolucionario, otros porque imposibilitados por unas u otras razones de prestar servicios de otra naturaleza queran sencillamente prepararse para el porvenir. No es esta una mira de carcter egosta, puesto que la Patria necesita de todos sus hijos y tiene que alentar la preparacin de todos ellos. He odo das atrs la conferencia Ante la Prensa en la que habl el Directivo del Directorio Revolucionario seor Faure Chomont y estoy de acuerdo con la forma en que encauz este problema de los jvenes estudiantes. Nuestra Embajada contribuy a resolverlo no sin dificultades puesto que las Universidades espaolas no queran aumentar el cupo de sus alumnos porque ello poda disminuir la eficacia de la funcin docente. Fue por un gran empeo de esta Embajada por el que el cupo se ampli y los estudiantes cubanos fueron admitidos en Espaa. Por cierto, que debo decir que he recogido de nuestras autoridades acadmicas la mejor impresin de los estudiantes cubanos, que han demostrado un nivel medio francamente muy alto y han aprovechado bien el tiempo de estu82

dios en Espaa. Yo me dirig varias veces, por conducto de nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores a las Autoridades universitarias para que no se hiciese con los estudiantes cubanos una equivocada poltica de facilidad y blandura que fuese en merma del debido rigor acadmico. Creo por eso que los estudiantes cubanos que estos aos han completado su formacin en nuestras Universidades sern elementos valiosos para el porvenir de este pas. - Plantearon alguna vez problemas polticos los estudiantes cubanos? - Sin ocultar que la totalidad de ellos manifestaba su adhesin a la causa revolucionaria, debo decir que su comportamiento, serio y disciplinado, en ningn momento caus perturbacin al orden acadmico de las Universidades en que estudiaban. - Y no participaron en las inquietudes de la juventud espaola de que tanto se habla? - Supongo que no seran ajenos a ellas, pero debo aclararle que esa natural inquietud de la juventud espaola no ha sido ni es perturbadora. Se habla efectivamente mucho de agitacin e inquietud en los medios juveniles de Espaa. Es natural que as sea. Los jvenes tienen siempre esos ribetes de desasosiego. En otro caso, no seran jvenes sino viejos con pocos aos y bien es sabido que los jvenes espaoles son apasionados y reaccionan ante todos los problemas con una viveza que no se da, por ejemplo, en las razas nrdicas. Pero no hay que confundirse al juzgar esas inquietudes de la juventud espaola. Solamente en una parte son inquietudes polticas y nada hay de censurable en ello. Se ha operado en la juventud un cambio evidente con relacin a generaciones anteriores que en Espaa estaban intoxicadas de poltica. Hoy da existe esa inquietud por la cosa pblica pero en otra va. Es natural que los jvenes espaoles, como los de todas partes del mundo se preocupen del presente y porvenir de su patria y del mundo mismo y no sean ajenos a las tremendas convulsiones y a las pugnas ideolgicas que hoy da tienen a la humanidad en agitacin perpetua. Pero tenga la seguridad de que esa inquietud poltica no quita lugar para otro tipo de inquietudes que la juventud espaola siente tambin y preferentemente. Una de ellas, mucho ms agobiante que en otros tiempos, es la necesidad de prepararse adecuadamente para hacer frente al porvenir. Hoy da en todo el mundo el porvenir presenta para la juventud dificultades que antes no eran visibles, porque hoy da tambin y felizmente los jvenes de todas clases sociales tienen aspiraciones y posibilidades de que antes carecan. La competencia, suele decirse, es cada da mayor. Es evidente que la principal preocupacin de los jvenes espaoles es la de capacitarse para poder tener 83

los conocimientos y la habilidad que le den en sus respectivas profesiones, medios para encauzar su futuro. En este sentido, creo que las Universidades y las escuelas espaolas que los jvenes procedentes de zonas proletarias que antes no tenan acceso a la cultura hoy da lo tienen, incluso fcilmente, cada uno en justa proporcin con sus aptitudes. Las Universidades y escuelas laborales han abierto un enorme campo de superacin a la clase trabajadora. Inquietudes literarias y de otro orden espiritual tambin son crecientes. En Espaa se editan y traducen libros de todas partes del mundo y aun yo creo que esta actividad se podra aumentar al comps de la avidez de conocimientos que tiene la juventud espaola. Tambin las actividades religiosas se han profundizado y se desarrollan con ms seriedad que en otros tiempos. Y, en fin, hablando de divertirse, lo que para la juventud tiene especial importancia, tambin el avance es impresionante. Se acabaron los estudiantes de saln de billar, de la Casa de la Troya o de otras casas peores. Hoy da disfrutan de los campos de sport, las excursiones de fin de semana, viven en residencias de amplios ventanales y bailan al atardecer con lindas muchachas. Las que, por cierto, son ms cultas que las de antes, tienen una personalidad ms formada y saben muy bien lo que quieren. - Ese desarrollo intelectual necesita a nuestro juicio un clima de libertad, existe ese clima de libertad en Espaa? - Para todo trabajo seriamente intelectual existe plenamente. Y para todo lo que se refiere a la capacitacin profesional existe tambin plenamente. - Y la libertad poltica? - En efecto la libertad en cambio est limitada para manifestaciones individuales de crtica poltica. Pero debo decirle que esa crtica poltica, si no por la ley por cdigos de conducta periodstica, por razones de costumbre, de temperamento, de la accin de imponderables est limitada o canalizada en muchos pases de regmenes distintos. Prcticamente en casi todos los de Europa. Por lo que a la juventud se refiere le voy a hacer, si me lo permite, una observacin. Muchos cubanos han estudiado en Colegios y Universidades de Estados Unidos, jams habrn odo a sus compaeros de estudios hablar ni discutir de poltica. Y sin embargo est Vd. seguro que la mayora de ellos sern excelentes ciudadanos en el porvenir. En cierto modo esa es la tendencia actual de nuestra juventud universitaria. - Cual es su opinin respecto a los exilados espaoles? - En primer lugar, habra que definir bien el trmino exilados. Si se refiere Vd. a quienes salieron de Espaa con ocasin de la guerra civil, 84

por cualquier motivo relacionado con ella y no han regresado a Espaa, le dir que hay entre ellos distintas clases: Hay muchos que se mantienen fuera de su patria porque rehicieron, reorganizaron su vida en el extranjero y debo decir que muchos de ellos con dignidad, con fortuna, an con brillo y que ello repercute en bien de su Patria. Con toda sinceridad le digo que me alegra ver a compatriotas mos desenvolvindose honesta y prsperamente fuera de Espaa, cualquiera que sean sus opiniones polticas. A lo largo de veinte aos fuera de Espaa yo tambin en mis funciones diplomticas, he conocido a muchos de ellos, muchos de ellos han ganado mi estima, les he ayudado cuando he podido y me han ayudado ellos a m en ocasiones tambin. - Y cual es la otra clase? - Hay lo que viven en el extranjero con una mentalidad que a m me apena: la mentalidad del exilado poltico. Una mezcla de protagonismo, de complejo de persecucin, de deseo de revancha, de ilusin de un retorno triunfal que en la realidad se ha convertido en un rosario de desengaos y en una interminable espera. Cualquier noticia errneamente interpretada, cualquier versin engaosa se convierte en una ilusin, luego en un desengao y a la postre en un ms hondo resentimiento. Hay gentes que pararon su reloj hace veinte aos y no quieren cambiar sin darse cuenta de que en 20 aos, Espaa, ellos, nosotros... todos hemos cambiado. - Respecto a las actividades de los republicanos en Cuba, algn portavoz de la Embajada insinu en cierta ocasin que muchos de ellos estaban vinculados al Rgimen cado, podra el seor Embajador decimos algo ms concreto sobre este tema? - Comprender Vd. que no es mi papel denunciar a nadie y mucho menos a compatriotas mos, sino ayudarles a dar solucin a sus problemas. Pero en todo caso creo que sera bueno que quienes tratan de utilizar el nombre del republicanismo espaol, de la Espaa peregrina, etc., etc., tuviesen en cuenta ese hecho innegable de que muchos de sus correligionarios estuvieron en efecto al servicio del Rgimen cado. Que recuerden tambin que una de las figuras ms repulsivas del mismo haba aprendido o perfeccionado sus mtodos de actuacin en Espaa en el Ejrcito rojo. En fin que creo que no deben perder esta excelente ocasin de guardar silencio. - Y qu nos dice del Gobierno Republicano en el exilio? - De eso realmente nada les puedo decir porque no s nada. No s quienes lo constituyen, dnde se renen ni si se renen, ni qu hacen, ni de qu viven, ni qu es lo que gobiernan. Supongo que es una triste tertulia 85

melanclica, que contina sus charlas irreales, al margen de la obligada marcha del trabajo, evolucin y progreso que Espaa sigue, obedeciendo a los imperativos de la realidad y leyes de la vida. - Y qu otra cosa nos puede usted decir en relacin con el porvenir de Espaa y el papel que en ella haya de jugar la juventud? - Las cosas siguen un camino previsto dentro de las limitaciones con que puede ser previsto el futuro de las actividades humanas. Lo importante es construir un pueblo sobre slidas bases morales, darle un claro sentido de sus deberes y capacitarlo para hacer frente a los problemas del futuro y, entonces, tenga usted la seguridad de que, cuando lleguen esos problemas, ese pueblo, sus hombres y sus mujeres, adoptarn la actitud justa para resolverlos. Yo tengo, siempre he tenido, fe absoluta en los hombres y las mujeres de Espaa. Tengo fe absoluta en su actual inquieta, dinmica, progresiva juventud. - Quiere usted decimos algo en relacin con la actual situacin de Cuba? - Solamente una cosa y al hacerlo s que interpreto exactamente los sentimientos de Espaa, los de nuestra juventud y los de la Colonia Espaola aqu residente. Deseo a Cuba todo lo mejor. Que no pierda, como estoy seguro no ha de perder, esta coyuntura magnfica de lograr, con la mxima felicidad de sus hijos, la plenitud de su destino.

15. Telegrama cifrado de Castiella, del 13 de enero, en relacin con la situacin de la representacin de Cuba en Espaa (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana (recepcin), 13 de enero de 1959. EMBAJADOR ESPAA LA HABANA TELEGRAMA CIFRADO NM. 17 Descifre V.E. personalmente. Asunto se refiere sus telegramas nmeros 15 y 22 y mis telegramas 5 y 11 qued resuelto tarde sbado 10 con la entrega edificio de la Embajada por parte de Encargado Negocios seor Valds a Sr. Canto, cumpliendo rdenes procedentes La Habana transmitidas directamente a los interesados. Primer acto Sr. Canto en su nueva funcin fue enviar telegrama este Ministerio agradeciendo atenciones recibi86

das y cortesas por Junta Cvica Revolucionaria. Debo significar a V.E. que este Ministerio procur en todo momento no tomar en consideracin existencia en Madrid de Junta Cvica Revolucionaria que se auto constituy, limitndose a mantener contacto exclusivamente con seor Canto miembro dicha Junta. Por ltimo ruego a V.E. procure llevar al nimo ese Ministerio Negocios Extranjeros conveniencia se regularice en plazo prudencial y con arreglo a las normas usuales situacin de hecho tanto de la Representacin Diplomtica en Madrid como de los Consulados en Barcelona y Madrid. CASTIELLA.

16. Despacho de Lojendio, del 16 de enero de 1959, en relacin con la situacin de la representacin de Cuba en Espaa (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana, 16 de enero de 1959 DIRECCIN GENERAL DE POLTICA EXTERIOR Nim. 16 Asunto: Situacin anormal de la Representacin Diplomtica y Consular de Cuba en Espaa. Excmo. Seor: En cumplimiento del telegrama de CE. nmero 17 he hablado con el Ministro de Estado Dr. Agramonte sobre la situacin de la Representacin Diplomtica y Consular de Cuba en Espaa y el deseo de nuestro Gobierno de que sea prontamente normalizado. Me ha dicho el Dr. Agramonte que tienen el mismo problema en todas partes con la rara excepcin de alguna Embajada en la que actuaba en contacto con la revolucin algn Secretario que ha sido acreditado como Encargado de Negocios. Aadi que son tales las ocupaciones actuales del Gobierno que no ha podido ocuparse todava de designaciones diplomticas ni de cubrir cargos del Servicio Exterior sino en la forma provisional que hasta ahora lo han hecho. Concluy dicindome que se ocupar de ello lo antes posible. 87

Dios guarde a V.E. muchos aos. EL EMBAJADOR DE ESPAA Juan Pablo de Lojendio (rubricado) EXCMO. SEOR MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES. 17. Carta de Lojendio a Carrero Blanco (Ministro interino), del 17 de enero de 1959, avisando de la llegada a Cuba de Bayo y de posibles perturbaciones provocadas por exiliados espaoles (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). 17 de enero de 1959 Excmo. Sr. D. Luis Carrero Blanco Ministro a.i. de Asuntos Exteriores Madrid Mi querido Ministro y amigo: Por esta misma valija te envo mi despacho nmero 15 con un resumen de los ltimos sucesos de la revolucin cubana. Quiero, adems, prevenirte por estas lneas de la posibilidad de que aprovechando la confusin de estos momentos revolucionarios y la relacin que en el exilio han tenido los actuales gobernantes cubanos con los republicanos espaoles, intenten estos enredar un poco. Ha venido a Cuba el Coronel Bayo conocido por sus aventuras en Las Baleares en el comienzo de nuestra Guerra Civil. Fue l quien en Mjico instruy a Fidel Castro y los primeros hombres que le acompaaron en la guerra de guerrilla que ha concluido con el triunfo de la revolucin. Va a ser por ello objeto de indudables homenajes y no dejarn de aprovechar las circunstancias como te digo, los republicanos espaoles para tratar de pescar algo en el ro revuelto. Sin embargo, si alguna noticia llegase en este sentido a ese Ministerio -y en cuanto yo lo conozca llegar por m- no debis inquietaros. La posicin con que esta Embajada ha salido de los graves sucesos ocurridos en Cuba es tan firme y tanta nuestra popularidad en estos momentos, que ello ha de dificultar las maniobras de nuestros enemigos. Por otra parte la situacin es an confusa y fluida por lo que no conviene dar importancia a las escaramuzas que se pueden producir y que no

sern sino episodios del desarrollo total de los sucesos que hasta ahora no puede ser para nosotros ms satisfactorio. Te agradecer mucho tengas la bondad de poner, si lo estimas conveniente, estas impresiones mas en conocimiento de Su Excelencia el Jefe del Estado y, naturalmente, de nuestro Ministro cuando regrese de su viaje. Aprovecho con mucho gusto esta ocasin para decirte que me tienes siempre a tus rdenes y enviarte con todo mi afecto un fuerte abrazo.

18. Telegrama de Lojendio, del 18 de enero de 1959, sobre visita de Cordn Ords y papel de los republicanos espaoles en relacin con el proceso revolucionario (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana, 18 de enero de 1959 EXTERIORES. MADRID TELEGRAMA EN CLARO NM. 38 Peridico Avance ayer tarde public noticia visita Cordn Ords a Ministro Estado segn el primero para felicitarle por triunfo revolucionario y obtener audiencia Presidente Repblica para plantear problema poltico espaol. Peridico Mundo de hoy en primera pgina con fotografa Embajador Espaa publica forma destacada una informacin que dice recoge reaccin Embajada Espaa ante dicha noticia. Seala que Gobierno Revolucionario es muy celoso no admitir ningn intento ni atisbo intervencin y no incurrir contrasentido pretender inmiscuirse en polticas ajenas. Sobre este punto hay claras declaraciones Presidente Repblica y Lder Revolucin. A continuacin dice que est en nimo todos cubanos labor que en silencio, sin alardes y ni afn cotizacin poltica ha reahzado Embajada Espaa durante dos aos protegiendo a quienes eran perseguidos por luchar por libertad Cuba. Agradecimiento Cuba no ha sido remiso en su expresin hacia Representacin Madre Patria. En cambio algunos republicanos espaoles colaboraron rgimen cado y un cubano antiguo combatiente guerra civil espaola (Alusin a Rolando Masferrer una de las figuras ms odiadas en Cuba), reuni en su peridico y grupos de accin gentes procedentes filas republicanas. Termina informacin diciendo lo mejor es no tocar este problema trasnochado por decurso implacable del tiempo e inoportuno por imperio clara y actual realidad. LOJENDIO. 89

19. Telegrama cifrado y reservado de Lojendio, del 21 de enero de 1959, sobre la entrevista de Cordn Ordos con el Ministro de Estado de Cuba (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana, 21 de enero de 1959 EXTERIORES. MADRID TELEGRAMA CIFRADO NM. 41 RESERVADO Hoy he visitado Ministro Estado y mostrado mi extraeza por declaracin Cordn Ords de que haba solicitado audiencia Presidente Repblica para plantear problema espaol. Me ha dicho este Ministro de Estado que visita dicho seor se limit felicitarle y para nada habl de plantear problema alguno. Al decirle yo que ya supona habra sido as y manifestarle mis deseos cordiales relaciones Cuba Espaa, Ministro Estado me ha interrumpido dicindome ahora queremos nombrar un gran Embajador en Madrid, disculpndose no haberlo hecho ya por estar ocupado problemas institucionales y orden pblico. Este Ministro Estado ha sido cordialsimo en su conversacin conmigo. LOJENDIO. 20. Telegrama de Lojendio, del 22 de enero de 1959, sobre adhesin a la Embajada de Espaa de la colonia espaola en Cuba (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana, 22 de enero de 1959 EXTERIORES. MADRID TELEGRAMA EN CLARO NM. 47 Esta maana he recibido en Embajada visita de ms de ciento cincuenta Directivos todas las instituciones colonia espaola con objeto felicitarme y agradecer labor humanitaria llevada cabo por esta Embajada durante dos ltimos aos. En nombre todas instituciones habl D. Enrique Cancedo, Presidente Asociacin Dependientes, que manifest orgullo colonia espaola por actuacin esta Embajada en momento difcil Cuba. Aadi que Colonia Espaola y Cuba no lo olvidarn nunca y que la Colo90

nia Espaola ahora y siempre respalda totalmente cuanto haga esta Embajada. He contestado explicando brevemente labor realizada declinando todo homenaje y aplauso por haberme limitado a cumplir deber cristiano y espaol de acuerdo tradicin humanitaria nuestra Patria en cumplimiento instituciones (instrucciones) mi Gobierno y alentado personalmente por Su Excelencia el Jefe del Estado a quien el pasado mes de agosto inform esta actuacin. Acto caracterizado por gran emocin y entusiasmo habindose aplaudido reiteradas veces tanto a m como funcionarios esta Embajada Caldevilla y Vergara principales colaboradores en obra llevada a cabo. Las manifestaciones de agradecimiento y felicitacin que recibimos son innumerables y proceden todos sectores Cuba. LOJENDIO. 21. Despacho de Lojendio, del 24 de enero de 1959, sobre adhesin de la colonia espaola (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). La Habana, 24 de enero de 1959. DIRECCIN GENERAL DE POLTICA EXTERIOR -AmricaNm. 26 Asunto: Adhesin de la Colonia Espaola a esta Embajada. Excmo. Seor: Por mi telegrama nmero 47 de 22 de enero he tenido el honor de informar a V.E. de un acto celebrado en esta Embajada al que concedo especial importancia, como lo ha hecho la prensa de esta capital, todos cuyos diarios han publicado del mismo, en forma destacada una amplia referencia. Anteayer, 22, recib la visita de unos ciento cincuenta directivos de todas las Instituciones de las colectividades espaolas, cuyos nombres y cargos estn consignados en la resea publicada por el Diario de la Marina, que remito a V.E. como anejo a este despacho, cuya lectura hace innecesario recoger en este los detalles que en aquel se contienen. La visita tuvo por objeto hacerme llegar al agradecimiento de la Colonia Espaola por la labor de esta Embajada de proteccin y amparo a cubanos perseguidos durante el rgimen de Batista. V.E. conoce tanto dicha 91

actuacin como la gran influencia que su difusin estas ltimas semanas ha tenido en la evolucin de la opinin pblica cubana en relacin con nosotros. La Colonia Espaola no ha sido insensible a ella, puesto que la popularidad y el prestigio de la Representacin Diplomtica le alcanza muy directamente y adems sirve a cada uno de sus miembros de salvaguarda y garanta en momentos como los actuales que son peligrosos por la confusin que domina el ambiente. Por dichas razones los miembros de la Colonia quisieron hacer patente al Embajador de Espaa la expresin de su satisfaccin y agradecimiento concretndolo en una visita que tuvo lugar como digo, anteayer y reuni prcticamente a todas las figuras representativas de nuestra colectividad. En nombre de todos los directivos pronunci un breve discurso el Presidente de la Asociacin de Dependientes don Enrique Gancedo Toca, quien se refiri tambin a la satisfaccin que tuvo la Colonia al ver la rapidez con que ante las cmaras de televisin hube de rectificar una versin lanzada con mala intencin en los primeros das del triunfo revolucionario, en el sentido de que nuestro Gobierno haba facilitado a Batista las armas para luchar contra el Movimiento Revolucionario, hoy triunfante, versin que de haberse divulgado hubiera podido dar ocasin, como ya lo comuniqu a V.E. por mi despacho nmero 7 a riesgos para los miembros de nuestra Colonia. En el recorte anejo se publica una versin de las palabras con que respond al seor Gancedo y en las que no dej de hacer mencin de la aprobacin del Gobierno y del aliento de Su Excelencia el Jefe del Estado con que esta Embajada ha podido contar para realizar la obra humanitaria de referencia. Quiero dejar consignado, como ya lo hice en el telegrama citado, que no solamente la Colonia Espaola, sino que de todas las clases sociales y zonas de opinin de Cuba llegan constantemente a nosotros manifestaciones de adhesin y agradecimiento por este motivo. El seor Presidente de la Repblica me ha dicho que conoca muy bien la labor realizada por la Embajada. Dios guarde a V.E. muchos aos EL EMBAJADOR DE ESPAA Juan Pablo de Lojendio (rubricado). EXCMO. SEOR MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES 92

22. Despacho de Lojendio, del 31 de enero de 1959, sobre actividades de los republicanos espaoles en Cuba (AGA. Asuntos Exteriores, C5359). La Habana, 31 de enero de 1959 DIRECCIN GENERAL DE POLTICA EXTERIOR Amrica RESERVADO Nm. 38 Asunto: Maniobra de los republicanos espaoles en Cuba. Excmo. Seor: Por mi despacho nmero 7 de 10 de enero tuve el honor de informar a V.E, de algunas tentativas de exilados republicanos espaoles y de sus aliados para aprovechar el confusionismo y la situacin de los primeros momentos revolucionarios y hacer acto de presencia en las columnas de la prensa y, sobre todo, en las mal controladas emisiones de radio y televisin con manifestaciones de adhesin al Gobierno Revolucionario, declaraciones de que el Gobierno en el exilio lo reconoca ya, etc., etc. Sobre este mismo asunto escrib el da 17 de enero carta particular al seor Ministro ad-interim de Asuntos Exteriores don Luis Carrero Blanco, en la que entre otras cosas le deca: Quiero, adems, prevenirte por estas lneas de la posibilidad de que aprovechando la confusin de estos momentos revolucionarios y la relacin que en el exilio han tenido los actuales gobernantes cubanos con los republicanos espaoles, intenten stos enredar un poco. Aadiendo: No dejarn de aprovechar las circunstancias como te digo, los repubcanos espaoles para tratar de pescar algo en el ro revuelto. Sin embargo, si alguna noticia llegase en este sentido a ese Ministerio -y en cuanto yo lo conozca llegar por m-, no debis inquietaros. La posicin con que esta Embajada ha salido de los graves sucesos ocurridos en Cuba es tan firme y tanta nuestra popularidad en estos momentos, que ello ha de dificultar las maniobras de nuestros enemigos. Por otra parte la situacin es an confusa y fluida por lo que no conviene dar importancia a las escaramuzas que se pueden producir y que no sern sino episodios del desarrollo total de los sucesos que hasta ahora no puede ser para nosotros ms satisfactorio. 93

En efecto, el mismo da 17 lleg a La Habana el seor Flix Gordn Ords. Del alcance de los propsitos de su visita a La Habana tuve noticia por carta particular que me escribi mi hermano Miguel Mara, Cnsul General en Buenos Aires, con referencia a informacin que le haba trasmitido un exilado espaol perteneciente al Partido Socialista quien a su vez la recibi de un correligionario suyo residente en Mjico. Este le manifestaba que el seor Gordn Ords pretenda gestionar del Gobierno del Presidente Urrutia la ruptura de relaciones con nuestro Gobierno y el simultneo reconocimiento del Gobierno espaol en el exilio segn compromiso contrado en ciudad Mjico por el representante del Gobierno de Cuba y el de Venezuela. Mi hermano me trasmita dicha informacin con todas las reservas respecto al verdadero alcance de las gestiones del seor Gordn Ords, pero en previsin de las mismas. El da 20 de enero el peridico Avance pubUc -y fue el nico en hacerlo- una breve noticia segn la cual el Dr. Agramonte, Ministro de Estado, haba recibido al seor Gordn Ords y ste al salir de su visita haba manifestado que sohcit del Ministro audiencia con el Presidente de la Repblica a fin de plantear el problema espaol. Al da siguiente visit al seor Ministro de Estado y le expres mi extraeza por dichas manifestaciones cuyo alcance puse en duda por proceder del visitante y no del visitado. El seor Agramonte me dijo que el seor Gordn Ords se haba limitado a felicitarle por el triunfo de la revolucin anuncindole que desea visitar al Dr. Urrutia sin que hablasen para nada de problema alguno. Comuniqu a V.E. esta aclaracin por mi telegrama nmero 41 de 21 de enero. Ya mucho antes, el da 4 de enero por mi telegrama nmero 9, hube de prevenir a V.E. de que las personadades que forman el Gobierno Revolucionario as como algunos Jefes del Movimiento 26 de Juho han estado en relacin con repubcanos espaoles por quienes han mostrado evidente simpata, aunque aada espero que la realidad del ambiente y el sentido de responsabiUdad les impida llevar a la prctica una poKtica contraria a nosotros. En efecto, grandes esperanzas haban cifrado los espaoles del exilio en el triunfo del Movimiento Revolucionario cubano y en su Presidente el Dr. Urrutia con quien los dirigentes en el exilio haban mantenido estrecha amistad cultivndola con especial cuidado. A este respecto, rae parece interesante sealar a la atencin de V.E. lo publicado en un pequeo peridico titulado Espaa Libre que ve la luz en Nueva York y que es algo as como el portavoz en Amrica del republicanismo espaol. En su nmero correspondiente al 16 de enero y con el ttulo Franco reconoce al Gobierno de Urrutia. Esto causa desconcierto entre los defensores de la democracia, se dice entre otras cosas: 94

El nombramiento del Dr. Urrutia para Presidente de la Repblica nos produjo a todos los que luchamos por una Espaa libre un gran contento y todos le hemos felicitado con la esperanza de que har efectivas las promesas que nos hizo en diferentes actos y muy especialmente en la celebracin del 19 de julio en el Restaurant Oviedo, donde dijo que una vez recuperada Cuba para la libertad, sera un gran honor ayudar a los hermanos de Espaa que llevan 20 aos bajo la tirana de Franco. No podemos concebir cmo sucede lo que luego relataremos y menos cmo el Dr. Urrutia habla de los Dictadores de Amrica y silencia a Franco Por qu?.- Desde Nueva York muchos republicanos espaoles telegrafiaron a Urrutia y a Castro, el ltimo telegrama se puso por cuantos tratan de conmemorar el prximo 12 de octubre en nombre de todos los de habla espaola en Nueva York. Casi cerca de un milln de personas se interesan para que Cuba no acepte el reconocimiento que Franco le ha brindado. A continuacin y con el ttulo El traidor de Lojendio habla en La Habana a los periodistas transcribe declaraciones mas a la prensa de Cuba relacionadas con el reconocimiento del Gobierno cubano por el nuestro y el nombramiento provisional del Dr. Enrique Canto para la Embajada de Cuba en Madrid y aade: De esa forma artera y falaz se ha valido el Embajador franquista Lojendio para mantener la esperanza de un reconocimiento por el Gobierno que hoy representa la esperanza de los hombres libres del mundo en su lucha con los tiranos. Hemos de dar tiempo al tiempo y esperar la verdadera reaccin del Dr. Urrutia contra esa lenidad del Ministro Agramonte. Los hombres del Movimiento 26 de Julio no pueden olvidar que la Falange dirigida y ayudada por VeUisca y su agente publicitario Caldevilla han ayudado a Batista y luchaban contra Fidel. Todo eso que ahora dice Lojendio que ayud a huir a revolucionarios, que no ofreci armamentos y otras cosas por el estilo son mentiras para ganarse la benevolencia del Dr. Urrutia. Los prrafos transcritos revelan hasta qu punto cifraban los citados republicanos espaoles sus esperanzas en una actitud hostil hacia Espaa por parte del nuevo Gobierno cubano. Desde el da 17 de enero, fecha de su llegada, el seor Gordn Ords ha estado realizando gestiones para ser recibido por el Presidente Urrutia, lo fue el da 29 y de su visita se ha publicado como nica referencia en la prensa de La Habana el recorte anejo del peridico Informacin en el que se limita el seor Gordn Ords -y siempre hay que tener en cuenta como antes digo que es referencia del visitante y no del visitado- a manifestar que se desarroll en trminos de sincera cordialidad, hacindose votos por la total recuperacin de la Nueva Cuba y de esperanza por el renacer de Espaa. 95

Al da siguiente 30, el mismo seor Gordn Ords visit al seor Fidel Castro quien segn referencia tambin del visitante publicada en el diario Informacin, mostr especial inters en los aspectos que fueron tratados haciendo votos porque Espaa recobre su camino para el bien de todos sus hijos y bajo la direccin de un Gobierno del pueblo y para bien del pueblo. Esto es cuanto queda por el momento de las esperanzadas gestiones en La Habana del seor Gordn Ords quien est, segn me informa el Embajador de Venezuela, a punto de partir para su pas. Debo aclarar que el peridico Informacin, rgano serio y de tendencia conservadora, ha publicado los pequeos sueltos que remito anejos por personal influencia dentro de la redaccin del mismo de un exiliado espaol llamado Vzquez Gayoso que ha acompaado al seor Gordn Ords en sus gestiones y es colaborador, aunque no en temas espaoles, de dicho diario. Creo que tal como estn planteadas las cosas poco terreno de maniobra queda en la actual situacin a los rojos espaoles, quienes chocan por un lado con la falta absoluta de actualidad del tema que manejan y por otra por la firme posicin y evidente popularidad adquirida por la Embajada de Espaa durante el periodo revolucionario y del que llegan a nosotros numerosas y cotidianas pruebas. En todo caso, si los republicanos en el exilio intentasen nuevas maniobras y advirtiese yo en el Gobierno revolucionario alguna veleidad en favorecerles, debo sealar a V.E. que no he utilizado en esta escaramuza las armas con que cuento para actuar a fondo. Alguna de ellas -y no la importante- queda esbozada en un suelto publicado por el peridico El Mundo con fecha 18 de enero que tambin remito como anejo a este despacho. Para terminar vuelvo a insistir en cuanto dije en la carta citada al seor Ministro Encargado del Ministerio de Asuntos Exteriores, en el sentido de que aunque la situacin es an fluida y confusa no se debe dar importancia a las escaramuzas que se pueden producir en esta pequea pelea y que nunca sern sino transitorios episodios del desarrollo total de los sucesos que hasta ahora -y han pasado ya dos semanas ms desde mi citada cartano puede ser para nosotros ms satisfactorio. Dios guarde a V.E. muchos aos EL EMBAJADOR DE ESPAA Juan Pablo de Lojendio (rubricado). EXCMO. SEOR MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES 96

23. Despacho de Lojendio, del 2 de febrero de 1959, sobre divulgacin de las declaraciones del cnsul de Cuba en Madrid (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). DIRECCIN GENERAL DE POLTICA EXTERIOR Amrica Nm. 45 Asunto: Publicacin de las declaraciones del Cnsul de Cuba en Madrid. Excmo. Seor: El servicio de informacin de esta Embajada remiti a todos los peridicos una transcripcin de las declaraciones hechas al diario ABC por el seor Manuel Payan que acta como nuevo Cnsul de Cuba en Madrid^^. Se trata de unas manifestaciones muy simpticas para Espaa y que una vez ms ponen de relieve el amparo prestado en las difciles pocas recin pasadas, a los cubanos perseguidos por la polica del rgimen cado. Todos los peridicos la han publicado con relieve debido tanto al indicado tono de las declaraciones del seor Payan como a su anuncio de futura fusin de los grupos Movimiento 26 de Julio y Directorio Revolucionario, idea que encuentra eco en amplias zonas de la opinin pblica revolucionaria que hoy da, como es natural, es la de casi todo el pas. Dios guarde a V.E. muchos aos EL EMBAJADOR DE ESPAA Juan Pablo de Lojendio (rubricado) EXCMO. SEOR MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES 24. Carta reservada de Lojendio a Fernando Mara Castiella, dando cuenta de diversos matices de la labor de proteccin desarrollada por
^' Se adjuntaba recorte del Diario de la Marina del 1 de febrero de 1959, cuyo titular era el siguiente: Espaa abri generosamente sus brazos, dicen exilados. 97

la Embajada de Espaa en Cuba, La Habana, 14 de febrero de 1959 (AGA. Asuntos Exteriores, C-5359). RESERVADA Excmo. Seor Don Femando Mara Castiella Ministro de Asuntos Exteriores Madrid. Mi querido Ministro y amigo: Ha quedado aclarado perfectamente el malentendido que motiv nuestro reciente cruce de telegramas. La publicacin de Ya, segn he visto despus, es un refrito de informaciones publicadas en la revista Bohemia. Me alegro, en todo caso, del incidente porque ha servido para aclarar varias cosas y, entre ellas, algo a que me he referido en uno de mis telegramas y que quiero explicar con toda claridad: Es evidente que se ha hecho y se hace en Cuba una campaa de difusin muy grande de la labor realizada por esta Embajada. No es en realidad obra nuestra. Yo me limit al comienzo de la revolucin y en un momento difcil en que se iniciaban ataques contra Espaa a recordar nuestra intervencin anterior que, como sabes, aunque nunca clandestina fue llevada a cabo en forma silenciosa y discreta. Despus, la difusin de nuestra labor creci como bola de nieve sin que nosotros la impulsramos ni podamos hacer cosa alguna para detenerla. Esto es debido a las especiales circunstancias porque Cuba atraviesa y al coincidente inters de una serie de complejos factores. Las circunstancias son estas: Hoy da hay muchsimas personas que, con razn o sin ella, desean demostrar o aparentar haber tenido relacin anterior con la revolucin, haber sufrido persecucin o riesgo a cuenta de ella o haber acudido en ayuda de algn pariente o amigo en peUgro. No pueden apelar al testimonio de las Embajadas que han utilizado el Derecho de Asilo de manera formal, puesto que en ellas y en el Ministerio de Estado queda concreta constancia de su intervencin: ingreso en la Embajada, concesin de salvoconducto por el Ministerio y salida del pas. En cambio habiendo sido la intervencin de la Embajada de Espaa mucho ms informal y difusa y no habiendo ni siquiera constancia de muchas de nuestras actuaciones, son tambin muchos los que, de una forma o de otra, aunque no sea sino en el ambiente familiar o social, en las conversaciones entre amigos, pueden 98

echar mano de una manera vaga de nuestro testimonio -que nadie concretamente nos lo pide- para alegar: Yo habl una vez con el Embajador de Espaa a favor de un muchacho, nuestro Centro o Sociedad acudi en tal caso de apuro a la Embajada, etc., etc. Esto ha hecho que, sin intervencin alguna por nuestra parte, trados y llevados en las conversaciones y en los diarios, con mayor o menor fundamento pero siempre con gran simpata, el volumen de nuestra intervencin haya ido creciendo empujado muchas veces por la imaginacin o la fantasa de los dems. Los factores que de una manera intencionada o no tienen inters en que esta labor se difunda son los siguientes: Primero: La Colonia Espaola a la que en mis intervenciones he dado ocasin de aparecer como colaboradora en nuestra tarea, lo que conviene a nuestros compatriotas extraordinariamente para la mejor defensa de sus intereses y su ms cmoda instalacin en el nuevo rgimen. Estos das he ido como de costumbre a varios actos de la Colonia Espaola y en todos ellos he sido objeto de constantes ovaciones porque cada orador se crea en el caso de hacer mencin a nuestra citada labor protectora. Segundo: Los elementos catlicos que fueron, en efecto, objeto de especial atencin nuestra durante el tiempo pasado. En la actualidad no han encontrado, como ya te inform oportunamente, encaje en la revolucin en su etapa de Gobierno y est tambin en su inters el tratar de recordar los riesgos o persecuciones, reales o exagerados, que antes sufrieron y para cuya constancia es tambin cmodo y fcil aludir a la intervencin de nuestra ayuda. Tercero: Los estudiantes cubanos que marcharon a seguir sus estudios en Espaa y que segn nuestra cuenta son muy cerca de 800. Estos se encuentran ahora con que algunos elementos revolucionarios quieren tacharlos, si no de enemigos de la revolucin, de indiferentes con ella hasta el punto de no considerarse patritica su ausencia. Naturalmente, les conviene revestirla de un cierto carcter de obligado exilio y para ello traen tambin a cuento la intervencin nuestra. Hasta tal punto es esto cierto que hace unos das lleg a La Habana un grupo de unos 50 estudiantes procedentes de Espaa que se retrataron al pie del avin con banderas e insignias revolucionarias y apareci en todos los diarios con la fotografa la indicacin de que esperaban a los expedicionarios los seores Caldevilla y Vergara, de la Embajada de Espaa. Lo cual no era exacto, puesto que ningn funcionario de esta casa haba ido a recibirlos. Cuarto: Por ltimo, son tambin muchsimas las personas vinculadas con el rgimen anterior que vienen a buscar nuestro amparo. No te puedes imaginar hasta qu punto estoy agobiado con requerimientos de esta clase. 99

He tenido muchos alojados en mi casa, y an queda alguno, a muchos he conseguido asilo en Embajadas que pueden drselo y todos los das tengo que hacer gestiones por algn detenido. Son compromisos ineludibles que se explican por el especial carcter que aqu tiene la Embajada de Espaa, porque soy el nico Jefe de Misin que lo ha sido durante todo el perodo de Batista y por esa fama que nos ha dado la difusin de nuestra labor anterior. Est en el inters de quienes ahora piden nuestra ayuda magnificar la obra que antes realizamos porque con ello destacan la actitud de comprensin de las Autoridades del rgimen anterior que esperan sea tambin seguida por las del actual. Ah tienes explicadas las varias razones de que a nuestra actuacin haya hecho una propaganda totalmente ajena a nuestra direccin e iniciativa. La verdad es que hay un inters general en recordar nuestra labor, elogiarla, magnificarla y sumarse a ella. Hoy mismo me encuentro con una prueba ms de lo que te digo. La tienes en el recorte anejo que corresponde al Diario de la Marina y en el que se reproduce la misma informacin de Bohemia que recoga el peridico Ya. En el breve prlogo que el Diario de la Marina escribe por su cuenta, refirindose a nuestra Embajada, se presenta tambin como colaborador nuestro diciendo: El Diario de la Marina sabe perfectamente de esta humanitaria labor, porque pudo ayudar a muchsimos jvenes revolucionarios que vinieron a este peridico, merced a la colaboracin sacrificada y oculta de la Embajada de Espaa^*. Y ya que desarrollo en esta carta alguno de los temas a que en mi telegrama aluda, debo reiterarte que, como te dije, considerara injustificada cualquier suspicacia de algn Gobierno Hispanoamericano ante el hecho de que hayamos protegido a enemigos del rgimen anterior. Bastara para invalidar tal argumento recordar que casi toda nuestra actuacin se llev a cabo de acuerdo con unas u otras autoridades del rgimen cado y concretamente la proteccin a los elementos catlicos lo fue con la aprobacin del
'* Se adjuntan dos recortes de prensa, correspondientes al Diario de la Marina del mismo da 14 de febrero y a la revista Bohemia. El titular del diario era el siguiente; Cmo salv la vida Agustn Pas, mientras que el de Bohemia rezaba Gracias a Espaa salv la vida. En ambos reportajes se destaca no slo la labor humanitaria del embajador Lojendio, sino las gestiones personales de Jaime Caldevilla, de su esposa, doa Rosa Mara Menndez, y del canciller Alejandro Vergara, quienes junto a Enrique Canto, presidente de Accin Catlica de la archidicesis de Santiago de Cuba, ms tarde encargado de negocios interino de Cuba en Madrid, jugaron un papel fundamental en la salvacin de Agustn Pas, hermano de Frank y de Josu, asesinados por la tirana.

100

General Batista y por rdenes que este dio a los Jefes de Polica atendiendo a expresa solicitud ma. En cuanto a la posibilidad de que nuestra actitud fuese utilizada como antecedente por cualquier Misin diplomtica en Madrid, no puedo considerarlo previsible puesto que el intento de mostrar la menor semejanza entre el rgimen policial de Espaa y el que ha sufrido durante estos ltimos aos este pas sera ofensivo para nosotros. En reiterados despachos he aludido al terror policial que aqu dominaba y que ha sido la causa que motiv nuestras intervenciones. Aprovecho una vez ms esta oportunidad para reiterarme a tus rdenes con un saludo afectuoso y un abrazo. (Rbrica).

25. Resumen de prensa del consejero de informacin y prensa de la Embajada de Espaa en Cuba, Jaime Caldevilla, del 2 de enero de 1960 (AGA. Asuntos Exteriores, C-5360). La Habana, 2 de Enero de 1960 OFICINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA Informe N. 1 Asunto: Resumen de prensa. Fechas 26 de Diciembre de 1959 al 2 de Enero de 1960. limo. Seor: Tres son las informaciones principales, referentes a Espaa. Cabe destacar en primer trmino el despliegue grfico informativo sobre la visita de Eisenhower a Espaa y su entrevista con el Jefe del Estado Generalsimo Franco. El material enviado por esa Direccin fue aprovechado al mximum y se publicaron un total de 32 fotografas en tres rotograbados: Diario de la Marina, Informacin y Avance (que son los nicos que editan en rotograbado) y en la pgina grfica de El Mundo, adems de fotografas sueltas en el Crisol y Pas. Este despliegue grfico simultneo ha tenido una repercusin total y ha sido un segundo y rotundo golpe a las actividades continuadas de los exiliados espaoles. 101

Es de notar que los servicios de informacin de la Embajada norteamericana quedaron agradablemente sorprendidos por el inusitado alarde grfico de la prensa de La Habana, que est bajo la presin oficial de un antiamericanismo constante. Esta informacin grfica slo puede admitir comparacin con los ms destacados sucesos de Cuba en el ao de 1959.
* * *

El P. Ignacio Azpiazu en una entrevista televisada, cuyo texto se adjunta atac a nuestro Rgimen. Se prepara la adecuada contestacin tambin en otra entrevista y por el mismo Canal de Televisin. Nota: Sera necesario se enviase a esta Oficina una informacin de las causas por las cuales el P. Ignacio Azpiazu fue detenido y se le neg luego la entrada en Espaa.
* * *

Las actividades del ex capitn Alberto Bayo estn produciendo dos efectos contrarios: los que le juzgan trasnochado y falto de juicio y los que le conceden categora. Lo importante es que sus actividades tienen cierto respaldo oficial y son, adems, fachada de una organizacin, cada da ms peligrosa, de exilados espaoles. En cuanto a Cuba lo ms digno de inters se limita al comienzo de una mejora en sus relaciones con Norteamrica y tambin al ambiente de invasin, provocado por el mismo Gobierno. Dios guarde a V.I. muchos aos Jaime Caldevilla G. Villar CONSEJERO DE INFORMACIN Y PRENSA ILMO. SR. DIRECTOR DE LA O.I.D. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES MADRID.

Anejo al Informe N." 1 Todos los principales peridicos destacaron en sus primeras pginas la alocucin de S.E. el Jefe del Estado con motivo del Ao Nuevo. La alocu102

cin de este ao tuvo un especialsimo relieve y caus un extraordinario efecto, principalmente en la Colonia Espaola y miembros de las rdenes y Congregaciones Religiosas.

26. Resumen de prensa del consejero de informacin y prensa de la Embajada de Espaa en Cuba, Jaime Caldevilla, del 9 de enero de 1960 (AGA. Asuntos Exteriores, C-5360). La Habana, 9 de Enero de 1960 OmCINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA Informe N. 2 Asunto: Resumen de prensa. Fechas 2 al 9 de Enero de 1960. limo. Seor: El sacerdote vasco Ignacio Azpiazu, durante su estancia en La Habana, procur adoptar una postura gubernamental y con sus declaraciones a favor del Gobierno revolucionario; negando, por otra parte, la influencia comunista en el mismo, obtener un apoyo oficial y de opinin pblica, que favoreciese sus declaraciones contra nuestro Rgimen. Estas se produjeron en una entrevista televisada, en la que verti las consabidas acusaciones; pero cuando se complaca en verterlas con contradicciones manifiestas el Presidente de la Empresa con quien esta Oficina haba hecho una gestin previa orden interrumpir la transmisin. Dos sacerdotes agustinos espaoles los Rvdos. Padres Mendoza y Morales se personaron en el estudio de televisin con nimo de contestar pblicamente; pero la interrupcin de la transmisin hizo imposible su patritica resolucin. La Delegacin de la O.I.D. prepar minuciosamente la reunin sacerdotal, que se celebr en la Embajada de Espaa. Durante una hora se mantuvieron reunidos quince Provinciales y Superiores Mayores de las rdenes ReUgiosas espaolas, que radican en Cuba. Al salir de esta reunin fue entregada al Seor Embajador una Declaracin conjunta, que ha tenido una inmensa repercusin y que convendra divulgar por toda Amrica e incluso Espaa. Un centenar de religiosos espaoles acompa a los Provinciales y Superiores Mayores y el acto estuvo impregnado de singular emocin patritica y religiosa. 103

Hasta el momento los ataques contra esta reunin celebrada slo se han publicado en el peridico comunista Hoy y en el filocomunista Diario Nacional. Parece extrao que el peridico Revolucin no haya publicado ningn artculo en contra. La situacin de los Padres franciscanos Mendizbal y Bian es la ms propicia para que se hagan gestiones, a fin de que la Santa Sede los traslade a Espaa u otra nacin, que no sea hispanoamericana. En cuanto a Cuba ha disminuido la tensin sobre los rumores de invasin y el regreso del Embajador de E.E.U.U. Mr. Bonsal parece confirmar la mejora de relaciones con Norteamrica. Dios guarde a V.I. muchos aos Jaime Caldevilla G. Villar CONSEJERO DE INFORMACIN Y PRENSA ILMO. SR. DIRECTOR DE LA O.I.D. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES MADRID. 27. Resumen de prensa del consejero de informacin y prensa de la Embajada de Espaa en Cuba, Jaime Caldevilla, del 16 de enero de 1960 (AGA. Asuntos Exteriores, C-5360). La Habana, 16 de Enero de 1960 OFICINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA Informe N. 3 Asunto: Resumen de prensa. Fechas 9 al 16 de Enero de 1960. limo. Seor: Las informaciones de mayor inters cuyos recortes se adjuntan son las siguientes: Aboga el Canciller Castiella en Pars por una ayuda eficaz a las naciones hispanoamericanas. xito logrado con el programa de estabiUzacin. Reunin de S.E. el Jefe del Estado con el Presidente de Portugal.Conceder el Gobierno de Franco autorizacin a trece compaas de E.E.U.U. para buscar petrleo.
104

Acaba de organizarse un consorcio de prensa gubernamental, constituido por los peridicos Revolucin, La Calle, Diario Nacional y Diario Libre. Estos peridicos, excepto Revolucin tienen tiradas reducidas. Respecto a Espaa y nuestro Rgimen son negativos. Pero cabe aadir que el peridico La Calle es el refugio de todos los exilados espaoles, comunistas y republicanos, de ah su especial virulencia. Con ocasin de la visita de los Religiosos espaoles a nuestra Embajada y del documento suscrito por sus Provinciales y Superiores Mayores han desatado una campaa violenta contra el Embajador y el Consejero de Prensa y el Canciller de esta Embajada. Al Consejero de Prensa pretendieron acusarle de redactar una carta que el sacerdote cubano P. O'Farril escribi y public contra el Primer Ministro Fidel Castro. Oportunamente el Sr. Embajador present una Nota de protesta en el Ministerio de Estado y la campaa que iba remitiendo se aceler con la publicacin de un reportaje en la revista Bohemia (en la cual admiten la rplica al mismo). No obstante y en el mismo reportaje su publican datos positivos, que en otras pocas nunca se haban publicado. Se ha de tener en cuenta que frente a esta prensa hostil estn los peridicos de mayor circulacin e importancia, en Cuba: Diario de la Marina; Mundo; Informacin; Prensa Libre y Avance. Los peridicos Excelsior y El Pas mantienen una neutralidad ms o menos permanente. En consecuencia el acto celebrado en la Embajada ha tenido una especialsima resonancia positiva, comprobada por las reacciones violentas de los exilados y de la prensa comunista y filocomunista. Han comenzado los obreros de los talleres de peridicos, instigados por periodistas que pertenecen a organizaciones sindicales del Gobierno a practicar cierto tipo de censura a los cables que juzgan negativos para el rgimen de Fidel Castro. Al final del cable colocan una aclaracin que intenta desmentirlo. El primer conicto surgi en el peridico Informacin y se adjunta los correspondientes recortes. Dios guarde a V.I. muchos aos Jaime Caldevilla G. Villar CONSEJERO DE INFORMACIN Y PRENSA ILMO. SR. DIRECTOR DE LA O.I.D. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES MADRID. 105

28. Resumen de prensa del consejero de informacin y prensa de la Embajada de Espaa en Cuba, Jaime Caldevilla, del 23 de enero de 1960 (AGA. Asuntos Exteriores, C-5360). La Habana, 23 de Enero de 1960 OnCINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA Informe N. 4 Asunto: Resumen de prensa. Fechas 16 al 23 de Enero de 1960. limo. Seor: En la valija de hoy se adjuntan un juego de recortes de todo lo ocurrido y un paquete de peridicos completos y por duplicado del mismo asunto. Se hace constar que la unanimidad de la prensa obedece a coacciones violentas de los Sindicatos de talleres y periodistas. Un cable, fechado en Mjico, informa de las declaraciones de los republicanos espaoles; que esperan que el Gobierno de Fidel Castro conceda el reconocimiento al gobierno republicano en el exilio y crear en Cuba una situacin semejante a la de Mjico. Las informaciones, anteriores a la fecha del incidente se envan, como de costumbre. Dios guarde a V.I. muchos aos Jaime Caldevilla G. Villar CONSEJERO DE INFORMACIN Y PRENSA ILMO. SR. DIRECTOR DE LA O.I.D. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES MADRID. 29. Resumen de prensa del consejero de informacin y prensa de la Embajada de Espaa en Cuba, Jaime Caldevilla, del 6 de febrero de 1960 (AGA. Asuntos Exteriores, C-5360). La Habana, 6 de Febrero de 1960 OFICINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA 106

Informe N. 6 Asunto: Resumen de prensa. Fechas 30 de Enero al 6 de Febrero de 1960. limo. Seor: La prensa en general, sobre todo la gubernamental, se abstiene de atacar a Espaa. Se confirma la noticia de que fue dada esta orden, que abarc, al mismo tiempo, la de no publicar artculos, editoriales o comentarios escritos por exilados espaoles, ni tampoco nada de sus actividades. Hay una sola excepcin, en el peridico Diario Nacional en el que se publicaron dos artculos. Este peridico es de reducidsima tirada. Es importante la entrevista del Dr. Ernesto Guevara quien, con toda claridad expuso las metas del nuevo Estado cubano, que adoptar la estructura econmica socialista. El acontecimiento supremo es la exposicin sovitica. El discurso de Mikoyn, en que hay una referencia a Espaa, claramente demuestra la satisfaccin de Rusia al contemplar a Cuba prxima ya a entrar en la rbita sovitica, a solo una hora de distancia de Norteamrica. Se cree que de inmediato se establecern relaciones comerciales con la URSS. La propaganda comunista es muy intensa. Con el pretexto de la exposicin, expertos rusos en mltiples actividades siguen llegando a La Habana. La agencia procomunista Prensa Latina, organizada en poqusimos meses trabaja en todo el Continente con un plan perfectamente delineado. De no contar con una posicin firme de los Estados Unidos el futuro de Cuba est claro: ser un pas satlite de la URSS. Por el momento el Gobierno no faciUta la organizacin de ningn partido, ni grupo, que se presente con carcter anticomunista. El desembarco de tropas norteamericanas en Santo Domingo ha causado enorme impresin en los medios gubernamentales cubanos y existe cierta ansiedad por lo que esto puede significar, en un futuro para Cuba. Dios guarde a V.L muchos aos Jaime Caldevilla G. Villar CONSEJERO DE INFORMACIN Y PRENSA ILMO. SR. DIRECTOR DE LA O.I.D. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES MADRID. 107