GAS Y PETROQUIMICA BASICA

GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

SUBGERENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: OBRA:

Q-600-64-03
CONSTRUCCIN DE DOS PLANTAS CRIOGNICAS MODULARES Y TERMINAL DE RECIBO Y DISTRIBUCIN DE GAS L.P. Y GASOLINAS NATURALES EN EL REA DE REYNOSA, TAMPS.

LUGAR:

REYNOSA, TAMAULIPAS

ESP-E-9202
ESPECIFICACION DE PLANIFICACION DRENAJES

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

La especificacin anexa se encuentra en la Revisin indicada abajo. Si esta revisin es posterior a la que usted posee, por favor destruya la versin anterior.

Rev. Rev. Rev. Rev. Rev.

0 1 2

Por Por Por Por Por

PLANIFICACIN PLANIFICACIN (J.R.P.) PLANIFICACIN (J.R.P.)

Fecha Fecha Fecha Fecha Fecha

Feb-00 Oct-00 Jun-01

Pginas Pginas Pginas Pginas Pginas

Todas Todas Todas

Versin nueva Cambios en alguna pgina Versin reeditada completamente X

Preparada por: Gerencia de Proyecto y Construccin Fecha: 27 de octubre del 2000 Aprobada por: Revisada por: Hecha por: Fecha: Ing. G.Z.C Ing . J.R.P. Ing. J.R.P. Fecha: 27 de octubre de 2000 Revisada y Comentada por PGPB: Ing. Javier Romero de la Pea

27 de octubre de 2000

Aprobada por PGPB:

Fecha:

ESP-E-9202.doc

Pgina 1 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

NDICE 1.0 GENERALIDADES 1.1 1.2 1.3 OBJETIVO ALCANCES REFERENCIAS

2.0 DISEO 2.1 2.2 2.3 DRENAJE PLUVIAL DRENAJE SANITARIO DRENAJE ACEITOSO

3.0. CONSTRUCCION 3.1 EXCAVACION 3.2 RELLENOS 3.2.1 PLANTILLA Y ACOSTILLAMIENTO 3.2.2 INSTALACION DE TUBERIA 3.2.3 RELLENO 3.3 COLADERAS, REGISTROS Y CAJAS CIEGAS 3.4 PRUEBAS 3.4.1 PRUEBA HIDROSTATICA SISTEMATICA 3.4.2 PRUEBA HIDROSTATICA ACCIDENTAL 4.0 CONTROL DE CALIDAD 4.1 OBTENCION Y PREPARACION DE MUESTRAS 4.2 PRUEBAS 4.2.1 PRUEBA HIDROSTATICA 4.2.2 PRUEBA DE ABSORCION 4.2.3 PRUEBA DE RESISTENCIA 4.3 CRITERIOS DE ACEPTACION

ESP-E-9202.doc

Pgina 2 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

1. GENERALIDADES 1.1 OBJETIVO

La presente especificacin rige los lineamientos bsicos a seguir para el diseo y construccin de obras de drenaje en plantas industriales, en particular para desarrollar el proyecto denominado Diseo, Procura, Construccin, Puesta en marcha y Prueba de Garanta de dos Plantas Criognicas de 200 Mmpcd, ubicadas en Reynosa, Tamaulipas, Mxico. 1. 2 ALCANCES

Establecer los requisitos mnimos de diseo y construccin de los drenajes pluvial, sanitario y aceitoso; Estos requisitos comprenden establecer caractersticas de materiales de plantilla, relleno, tubos, registros pluviales y cajas ciegas, trincheras, coladeras de patio, etc., as como determinar los mtodos de muestreo y prueba, para el aseguramiento de la calidad. En la elaboracin de la ingeniera de detalle se deber preveer el cruce de los derechos de va, los cuales se harn arriba de las protecciones de los tubos que previamente disear y construir el CONTRATISTA, siendo de su total responsabilidad localizar por medios electromagnticos los ductos en los cruzamientos con las vialidades, realizar los sondeos hasta determinar la ubicacin de estos y definir el tipo de proteccin que habrn de darles. El ancho de estas protecciones deber se lo suficientemente anchas para que puedan cruzar sobre ellas los tubos de drenaje. Todo lo anterior bajo la supervisin de PGPB. Todos los drenajes que se proyecten y construyan, debern funcionar por gravedad hasta los sistemas de tratamiento de efluentes. 1. 3 REFERENCIAS

Las normas que se mencionan a continuacin complementan a la presente especificacin y se aplicarn en lo que corresponda:
ESPECIFICACIN DE CONSTRUCCION DE DRENAJES EN ZONAS INDUSTRIALES ESPECIFICACIN DE PROYECTO DE DRENAJES EN ZONAS INDUSTRIALES
ESP-E-9202.doc Pgina 3 de 19

ESPECIFICACIN PEMEX No. 3.332.02 ESPECIFICACION PEMEX No. 2.143.01

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

DRENAJES EN ZONAS INDUSTRIALES TUBOS DE CONCRETO PARA DRENAJES EN ZONAS INDUSTRIALES, CONTROL DE CALIDAD, MUESTREO Y PRUEBAS MANUAL PARA EL DISEO Y CALCULO DE DRENAJES REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES PARA EL D.F. Y SUS NORMAS TECNICAS COMPLEMENTARIAS PARA ABASTECIMIENTO DE A.P. Y DRENAJE NORMAS DE PROYECTO PARA OBRAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN LOCALIDADES URBANAS DE LA REPUBLICA MEXICANA PLANO E-200 REV 2 LOCALIZACION GENERAL DE DRENAJES PLANO E-902 REV 1 REGISTROS, CAJAS SECAS, COLADERAS Y TAPAS.

ESPECIFICACION PEMEX No. 5.332.01 ESPECIFICACION PEMEX No. P-102

EDICION. Febrero de 1995

SAHOP

2. DISEO 2. 1 DRENAJE PLUVIAL

Debido a que las aportaciones de aguas sanitarias, lavado de equipos y los volmenes aportados por la red contraincendio en casos de pruebas o siniestro, pudieran ser significativas, la red de drenaje pluvial deber ser calculada y diseada en funcin de los datos estadsticos de las precipitaciones pluviales de la regin, o en su caso el que mayor gasto proporcione de acuerdo al clculo realizado. Se deber tener especial cuidado de que en este drenaje no se tengan descargas de desechos cidos, custicos, hidrocarburos ni contaminantes similares. Las lneas de drenaje pluvial se dimensionarn tomando como gasto de diseo el correspondiente a las aportaciones de toda la superficie del predio propiedad de PGPB. El dimetro mnimo de la red de drenaje pluvial ser de 20 cm.
ESP-E-9202.doc Pgina 4 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

La velocidad mnima permisible al gasto de diseo ser de cero punto setenta y cinco metros por segundo (0.75 m/seg). La velocidad mxima permisible al gasto de diseo ser de tres punto cero metros por segundo (3.0 m/seg). Cuando hayan de esperarse cantidades importantes de sedimentos o de lodos, la velocidad mnima permisible para el gasto de diseo ser de uno punto veinte metros por segundo (1.20 m/seg). El colchn mnimo recomendable para las lneas de drenaje pluvial ser de cero punto sesenta metros (0.60 m) en las zonas donde no circulen vehculos. En las zonas de circulacin de vehculos (calles, reas de estacionamiento, caminos, reas de maniobras, etc.), el colchn ser el que exija la carga H-20. Cuando por circunstancias especiales de niveles, no sea posible cumplir con los colchones mnimos especificados anteriormente, sobre todo en las reas de circulacin de vehculos y de maniobras, se podr disminuir ste, siempre y cuando en dichas reas se ponga tubera de alta resistencia mecnica como acero al carbn, o protegiendo la tubera con camisa o chaqueta. La localizacin de las tuberas del drenaje pluvial y todos sus accesorios, deber hacerse en coordenadas cerradas al metro, o bien utilizando como mximo cincuenta centmetros (50 cm), hasta donde sea posible. Por ningn motivo las lneas de drenaje pluvial quedarn ubicadas en los ejes de las calles o en cualquier punto del arroyo de las calles, a excepcin de los cruces de estas lneas de drenaje con calles. Deber asignrseles un corredor exclusivo para cada drenaje: drenaje pluvial, drenaje aceitoso y en su caso drenaje sanitario si es que se requiriera una red de este, tomando en consideracin que los registros debern quedar alojados dentro de cada corredor, sin interferir con otras lneas de drenaje. Se proyectar en la red de drenaje pluvial: registros de visita en los puntos siguientes: a).- En las uniones de tuberas troncales. b).- En las puntas muertas de las tuberas troncales. c).- En los cambios de direccin, de pendiente o de dimetro de la tubera. d).- En donde existan cadas.
ESP-E-9202.doc Pgina 5 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

e).- En los cruces de calles. f).- En las uniones de ramales, subramales, etc., con lneas troncales, cuando la longitud del ramal o subramal, etc., exceda de treinta metros (30 m). g).- La distancia a cualquier otro tubo de drenaje (aceitoso, sanitario, etc.), deber ser la mnima en la que puedan quedar alojados sus correspondientes registros de visita, de acuerdo a los dimetros de las tuberas empleadas. Los materiales empleados para el clculo y diseo de las lneas de drenaje pluvial debern ser: concreto simple en dimetros hasta de treinta centmetros (30 cm), en dimetros de treinta y ocho centmetros (38 cm) o mayores, deber calcularse y disearse en concreto armado o acero al carbn. Los registros de visita se debern calcular y disear en concreto reforzado, de acuerdo al plano de registros E-902 Rev. 1, considerando que una ventilacin adecuada es necesaria para evitar la acumulacin exagerada de gases explosivos y corrosivos que se pudieran producir. Dichos gases deben eliminarse a travs de perforaciones que debern contener las tapas de los registros. En la losa de tapa de todos los registros pluviales que se construyan, se deber colocar una flecha de acero inoxidable que contenga inscrito con letra de golpe el nmero de registro (R.V.P. 01) y su direccin de escurrimiento. Sus dimensiones estarn de acuerdo a lo indicado en la figura No. 14 de la Norma Pemex 2.143.01 y al punto No. 8.3.3 de la especificacin ESP-O-001 Rotulacin. Todo el sistema de drenaje pluvial deber calcularse y disearse con la capacidad suficiente para que desaloje con la mxima seguridad el volumen total de aguas aportado por la lluvia ms intensa de proyecto. Adems, deber contar con facilidad de inspeccin y limpieza, con la suficiente amplitud para facilitar la introduccin de aparatos mecnicos unos y el acceso de personas otros, que ayuden a limpiar y desazolvar la red en cualquier tramo del sistema calculado y diseado, preferentemente en todo cruzamiento, cambio de pendiente, cambio de dimetro, etc. y su espaciamiento entre s estar dado por las condiciones particulares del diseo de la red. En general, las distancias mximas a que debern calcularse y disearse los accesorios de la red (coladeras, registros de visita, etc.) estar dada de acuerdo a los dimetros de las tuberas empleadas: Para tubos hasta de 30 cm de dimetro a cada 30 m; de 30 a 50 cm de dimetro a cada 50 m y para mayores de 50 cm de dimetro, las obras se colocarn a una distancia de ms o menos de 50 m. Para el buen funcionamiento de la red de drenaje pluvial, se podr hacer uso de los siguientes accesorios, que son enunciativos, ms no limitativos y que en su conjunto sern parte integrante de la propia red: registros de visita, registros de
ESP-E-9202.doc Pgina 6 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

limpieza, coladera de guarnicin, coladera de patio, cadas, lavaderos, sifones invertidos, vertederos, drenes y subdrenes, etc. En todos los registros deber disearse una cada mnima de tres centmetros (3 cm) entre la plantilla del tubo de entrada y la plantilla del tubo de salida. Asimismo, se deber emitir un plano con todos los smbolos convencionales empleados en el clculo y diseo de las redes de drenaje en general.

2. 1

DRENAJE SANITARIO

Los drenajes sanitarios o de aguas negras, conectarn las aguas de las instalaciones sanitarias, lavabos, regaderas y coladeras de piso de los edificios administrativos, casas de cambio, casetas de vigilancia, sanitarios de choferes y de la guarnicin militar. El clculo y diseo de las instalaciones sanitarias de las construcciones antes mencionadas, deber hacerse de tal forma que garantice un desalojo rpido y eficiente de las aguas negras provenientes de WC y de las aguas jabonosas que provengan de lavabos, regaderas y coladeras de piso. Los gastos de diseo estarn dados por la suma de las descargas de aguas negras y jabonosas que se generen en cada edificio. Los materiales empleados para el clculo y diseo de las lneas de drenaje sanitario debern ser: concreto simple o concreto armado; lo anterior, dependiendo del dimetro calculado. El dimetro mnimo de los tubos a emplear en esta red, ser de 20 centmetros (20 cm). No podrn emplearse dimetros menores, no importando que el clculo lo indique. Con el objeto de que las materias slidas que este drenaje llevar en suspensin no se depositen en la plantilla de los tubos, ya que debido a esto se obstruyen disminuyendo su rea hidrulica y su buen funcionamiento, adems de que estos depsitos pueden llegar a producir gases txicos y malos olores, la pendiente mnima que se deber proporcionar a estas tuberas ser del dos punto cero porciento (2.0 %), o en su defecto, asegurar una velocidad mnima de cero punto ochenta metros por segundo (0.80 m/seg).
ESP-E-9202.doc Pgina 7 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

Se deber disear una red de drenaje sanitario exclusivo para este servicio y se descargar en una planta de tratamiento especialmente diseada que garantice un efluente libre de microorganismos que sean nocivos a la flora y fauna existentes en la regin. Los registros de visita y limpieza se construirn de concreto reforzado y deber darse una cada mnima de tres centmetros (3 cm) entre la plantilla del tubo de entrada y la plantilla del tubo de salida, de acuerdo al plano de registros E-902 Rev. 1, cajas secas y coladeras. Se deber elegir la tapa de registro mas adecuada, tomando en consideracin el tipo de efluente que se va a manejar. La distancia a cualquier otro tubo de drenaje (aceitoso, pluvial, etc.), deber ser la mnima en la que puedan quedar alojados sus correspondientes registros de visita, de acuerdo a los dimetros de las tuberas empleadas. En la losa de tapa de todos los registros sanitarios (R.S. 01) que se construyan, se deber colocar una flecha de acero inoxidable que contenga inscrito con letra de golpe el nmero de registro sanitario y su direccin de escurrimiento. Sus dimensiones estarn de acuerdo a lo indicado en la figura No. 14 de la Norma Pemex 2.143.01 y al punto No. 8.3.3 de la especificacin ESP-O-001 Rotulacin.

2. 3

DRENAJE ACEITOSO

El drenaje aceitoso tendr como funcin primordial la recoleccin y conduccin de las purgas aceitosas de equipos y maquinaria localizados en las plantas de proceso. El dimetro mnimo de la red de drenaje aceitoso ser de 20 cm. El dimetro mnimo de los ramales colectores de copas de purga de equipos y maquinaria ser de diez centmetros (10 cm). El dimetro mnimo de las copas de purga ser de diez centmetros (10 cm). La velocidad mnima permisible al gasto de diseo ser de cero punto ochenta metros por segundo (0.80 m/seg). La velocidad mxima permisible al gasto de diseo ser de tres punto cero metros por segundo (3.0 m/seg).

ESP-E-9202.doc

Pgina 8 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

Cuando hayan de esperarse cantidades importantes de sedimentos o de lodos, la velocidad mnima permisible para el gasto de diseo ser de uno punto veinte metros por segundo (1.20 m/seg). La localizacin de las tuberas del drenaje aceitoso y todos sus accesorios, deber hacerse en coordenadas cerradas al metro, o bien utilizando como mximo cincuenta centmetros (50 cm), hasta donde sea posible. Se proyectar en la red de drenaje aceitoso: registros de visita en los puntos siguientes: a).- En las uniones de tuberas troncales. b).- En las puntas muertas de las tuberas troncales. c).- En los cambios de direccin, de pendiente o de dimetro de la tubera. d).- En donde existan cadas. e).- En los cruces de calles. f).- En las uniones de ramales, subramales, etc., con lneas troncales, cuando la longitud del ramal o subramal, etc., exceda de treinta metros (30 m). g).- La distancia a cualquier otro tubo de drenaje (aceitoso, sanitario, etc.), deber ser la mnima en la que puedan quedar alojados sus correspondientes registros de visita, de acuerdo a los dimetros de las tuberas empleadas. El material empleado para el clculo y diseo de las lneas de drenaje aceitoso deber ser acero al carbn. Los registros de visita se debern calcular y disear en concreto reforzado y todos los tubos que lleguen a un registro, invariablemente debern tener sello hidrulico, de acuerdo al plano de registros tipo E-902 Rev. 1, considerando que una ventilacin adecuada es necesaria para evitar la acumulacin exagerada de gases explosivos y corrosivos que se pudieran producir. Dichos gases deben eliminarse a travs de perforaciones que debern contener las tapas de los registros. En la losa de tapa de todos los registros de visita aceitosos (R.V.A. 01) que se construyan, se deber colocar una flecha de acero inoxidable que contenga inscrito con letra de golpe el nmero de registro sanitario y su direccin de escurrimiento. Sus dimensiones estarn de acuerdo a lo indicado en la figura No. 14 de la Norma Pemex 2.143.01 y al punto No. 8.3.3 de la especificacin ESP-O-001 Rotulacin.
ESP-E-9202.doc Pgina 9 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

Todo el sistema de drenaje aceitoso deber calcularse y disearse con la capacidad suficiente para que desaloje con la mxima seguridad el volumen total de aguas aceitosas aportadas por la purga de equipos y maquinaria. Adems, deber contar con facilidad de inspeccin y limpieza, con la suficiente amplitud para facilitar la introduccin de aparatos mecnicos unos y el acceso de personas otros, que ayuden a limpiar y desazolvar la red en cualquier tramo del sistema calculado y diseado, preferentemente en todo cruzamiento, cambio de pendiente, cambio de dimetro, etc. y su espaciamiento entre s estar dado por las condiciones particulares del diseo de la red. En general, las distancias mximas a que debern calcularse y disearse los accesorios de la red (coladeras, registros de visita, etc.) estar dada de acuerdo a los dimetros de las tuberas empleadas: Para tubos hasta de 30 cm de dimetro a cada 30 m; de 30 a 50 cm de dimetro a cada 50 m y para mayores de 50 cm de dimetro, las obras se colocarn a una distancia de ms o menos de 50 m. Para el buen funcionamiento de la red de drenaje aceitoso, se podr hacer uso de los siguientes accesorios, que son enunciativos, ms no limitativos y que en su conjunto sern parte integrante de la propia red: registros de visita, registros de limpieza, copas de purga, tapones registro, sellos hidrulicos, cadas, lavaderos, sifones invertidos, vertederos, etc. En todos los registros deber disearse una cada mnima de tres centmetros (3 cm) entre la plantilla del tubo de entrada y la plantilla del tubo de salida. El Ingeniero Proyectista de esta red de drenaje aceitoso, deber tener una estrecha coordinacin con los Ingenieros Proyectistas del equipo, maquinaria y tuberas, para que las copas de purga de los equipos puedan ser localizadas en los puntos requeridos por los citados equipos y con esto evitar que durante la operacin de las plantas de proceso se hagan purgas directamente sobre los pavimentos, ya que las pendientes de estos escurren hacia los drenajes pluviales, contaminando las aguas de lluvia captada. Los ramales de captacin de las copas de purga, se descargarn a un registro de visita aceitoso, el cual estar provisto de un sello hidrulico para evitar la propagacin de incendios. En caso de disearse reas de pavimento que estn sujetas a descargas directas de aceite o agua aceitosa, estas reas se debern confinar mediante sardineles con una altura mnima de 15 centmetros (15 cm) para evitar escurrimientos a los drenajes pluviales. Las coladeras de estas reas confinadas debern estar provistas de arrestadores de flama.

ESP-E-9202.doc

Pgina 10 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

Asimismo, se deber emitir un plano con todos los smbolos convencionales empleados en el clculo y diseo de las redes de drenaje en general y todos sus accesorios y componentes.

3. CONSTRUCCIN 3. 1 EXCAVACION

La excavacin de la zanja se ejecutar en una sola etapa hasta alcanzar el nivel mximo de excavacin (nme), podr realizarse con mquina zanjadora, retroexcavadora, draga de arrastre o pico y pala, debindose excavar los ltimos 30 cm con herramienta manual evitando el remoldeo del desplante. Cuando la excavacin se realice en roca slida se permitir el uso de explosivos, previa autorizacin de PGPB. Las paredes de la zanja pueden presentar un talud completamente vertical hasta una profundidad mxima de 1.70 m, para profundidades mayores hasta 6.0 m, la excavacin deber observar taludes cuya relacin horizontal-vertical sea 0.5:1 y ocupar un rea cuyos lados sern de 30 cm mayores a los de la tubera por colocar. Una vez terminada y afinada la excavacin deber permanecer abierta el mnimo tiempo posible (un turno). En caso de presentarse grietas longitudinales paralelas a la excavacin, el talud deber tenderse hasta una relacin horizontal-vertical 1:1, o bien, ser necesario implementar un sistema de contencin y proteccin temporal (malla de gallinero con concreto lanzado de 3 cm de espesor o tablestacado). Los tramos de avance se limitan a una longitud mxima de 20 m. El frente de las excavaciones observar taludes con relacin 0.5:1. En la siguiente tabla se muestra el ancho mnimo de la zanja a excavar para alojar la tubera de drenaje, la profundidad de la zanja resulta variable ya que depende del nivel de plantilla o arrastre de la tubera por instalar. Los colchones mnimos considerados debern ser: dentro de las reas de proceso 0.60 m, fuera de estas reas 0.50 m y en reas de circulacin de vehculos 0.90 m.

ESP-E-9202.doc

Pgina 11 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

DIAMETRO NOMINAL Cm 15 20 25 30 38 45 61 76 91 107 122 152 183 213 244 Pul 6 8 10 12 15 18 24 30 36 42 48 60 72 84 96

HAST 1.25 60 60 70 75

1.26 A 60 60 70 75 90 110 135 155

1.76 A 65 65 70 75 90 110 135 155 175 190

PROFUNDIDADES EN METROS 2.26 2.76 3.26 3.76 4.26 A 65 65 70 75 90 110 135 155 175 190 210 245 A 70 70 70 75 90 110 135 155 175 190 210 285 320 320 A 70 70 70 75 90 110 135 155 175 190 210 245 280 320 360 A 75 75 75 75 90 110 135 155 175 190 210 245 280 320 360 A 75 75 75 75 90 110 135 155 175 190 210 245 280 320 360

4.76 A 75 75 75 75 90 110 135 155 175 190 210 245 280 320 360

5.26 A 80 80 80 80 90 110 135 155 175 190 210 245 280 320 360

5.76 A 80 80 80 80 90 110 135 155 175 190 210 245 280 320 360

Para el caso de vialidades nuevas, en las que se tenga que abrir caja para colocar las capas del pavimento, las tuberas nuevas se alojarn 0.50 m. por debajo de la capa subrasante, es decir en terreno natural, el cual deber haberse escarificado y compactado en sus ltimos 0.15 m., se abrir la cepa, se colocar la cama de arena, se alojar la tubera, se efectuarn los rellenos compactados y slo entonces se proceder a colocar las capas de pavimento, este procedimiento deber programarse de esta manera para que por ningn motivo se permita que una vez colocadas las capas del pavimento se abra zanja para colocar las instalaciones. Las excavaciones no debern estar expuestas por ms de 3 das, debindose confinar en toda su longitud, dejndose pasos peatonales, as como restringir el trnsito vehcular a cuando menos 3.0 m. del lmite de la excavacin. Se recomienda tener mucho cuidado en la excavacin de la zanja, ya que por lo general podrn encontrarse instalaciones subterrneas (telfonos, ductos de energa, drenajes, etc.) que interfieran con la trayectoria de la tubera, debiendo pintar en el pavimento la trayectoria de las instalaciones existentes. 3. 2 RELLENOS

ESP-E-9202.doc

Pgina 12 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

3. 2. 1 PLANTILLA Y ACOSTILLAMIENTO El fondo de la zanja deber excavarse ms abajo de la cota de arrastre de proyecto, con objeto de poder colocar la plantilla que sirve de cama al tubo. Es recomendable considerar el siguiente procedimiento para realizar los rellenos de las zanjas que alojarn las tuberas de drenaje. Una vez alcanzado el nivel mximo de excavacin y nivelado el fondo de la misma, se colocar una cama de arena de 10 cm de espesor mnimo, compactada y humedecida, se proceder al tendido de la tubera, excavando las zonas de coples o juntas ("enconchar") para permitir el apoyo longitudinal de los tubos y evitar con esto puntos de concentracin de esfuerzos; efectuado lo anterior, se proceder al acostillamiento de la tubera con el mismo material de la cama, hasta la mitad de su dimetro. 3. 2. 2 INSTALACION DE TUBERIA La colocacin de la tubera se har de tal manera que el extremo liso del tubo por colocar conecte con la campana del ltimo tubo colocado. El sentido de colocacin de los tubos ser de aguas abajo hacia aguas arriba. El tendido de la tubera se har de acuerdo con el alineamiento, cotas y pendientes fijadas en el proyecto; para lo cual se utilizarn las niveletas con las que se aprob la excavacin de la zanja con el apoyo topogrfico correspondiente. Cuando la tubera sea de poco dimetro podr bajarse a mano. Cuando el peso de la misma o la profundidad de la zanja no lo permitan, deben bajarse mediante dispositivos especiales. La tubera ser bajada al fondo de la zanja a modo de evitar que sufra roturas o daos; no se deber dejar caer ni golpear dentro de la zanja. Se deber preparar el fondo de la zanja quitando piedras o irregularidades que puedan daar la tubera durante las maniobras de bajado. Deber llevarse el control correcto tanto del trazo como de la nivelacin de cada tramo de tubera instalada, esto con el fin de evitar acumular errores durante el proceso de tendido. Al terminar la instalacin del tramo de una lnea, se deben tapar los extremos de la tubera de tal manera que no puedan penetrar materias extraas en el interior de la misma. El junteo de las tubera de concreto se efectuar con mortero cemento-arena en proporcin 1:3. La arena ser de una granulometra tal que permita la inclusin del mortero en el espacio anular que queda entre el macho y la campana. 3. 2. 3 RELLENO
ESP-E-9202.doc Pgina 13 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

Los rellenos sern con material limo-arenoso (tepetate) producto de la excavacin, compactado en capas de 20 cm de espesor (mximo) y al 95% mnimo respecto a la prueba AASHTO estndar (T-99), adems de alcanzar un valor relativo de soporte (VRS) mnimo del 20%. El contenido de humedad ser el apropiado para garantizar la compactacin. La compactacin se realizar de manera manual con pisn de mano o bailarina, hasta cubrir cuando menos 30 cm. por arriba del lomo del tubo (hasta esta profundidad la compactacin ser sin control de laboratorio), continuando con la colocacin del relleno en capas. El equipo para compactar las dems capas ser el que garantice, tanto, el grado de compactacin como la integridad de las tuberas y no propicie la deformacin de la lnea. En tanto permanezcan las excavaciones abiertas no se permitir la acumulacin de materiales u otros objetos que representen sobrecargas mayores a 1 t/m2 en un permetro igual a la profundidad. Debido a que las tuberas requieren de la ejecucin de pruebas que garanticen su correcta instalacin, es recomendable realizar los rellenos parcialmente para observar los resultados de las pruebas y evitar el retiro de los rellenos para cualquier reparacin. Verificadas y corregidas en su caso las tuberas, se continuarn los rellenos tapando las juntas descubiertas hasta alcanzar el nivel de relleno, se colocar como se maneja en los prrafos anteriores.

3. 3

COLADERAS, REGISTROS Y CAJAS CIEGAS

La construccin de las estructuras de conexin e inspeccin tales como registros y cajas ciegas, as como las estructuras de captacin (coladeras de rodamiento y/o patio) se realizarn de acuerdo a las indicaciones de proyecto. Los elementos de estas estructuras deben ser de concreto reforzado (fc=250 kg/cm2). Se desplantarn sobre un firme de concreto simple de fc=100 kg/cm2 y con un espesor mnimo de 5cm. En caso de requerirse, se recubrirn las caras interiores de los muros y el fondo del registro, de acuerdo a las indicaciones que seale el proyecto. La direccin de los flujos de las tuberas se marcarn en los brocales de los registros por medio de flechas, hechas de solera y empotradas en el brocal, por este mismo mtodo se colocar la inicial del tipo de drenaje de que se trate, de acuerdo a lo indicado en el plano tipo de registros E-902 Rev. 1.

ESP-E-9202.doc

Pgina 14 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

3. 4

PRUEBAS 3. 4. 1 PRUEBA HIDROSTATICA SISTEMATICA

Esta prueba deber ser hecha en forma sistemtica, en todos los casos en que no se haga la prueba accidental. Consiste en vaciar, en un registro de visita aguas arriba del tramo por probar, el contenido de agua de una pipa de 5 m3 de capacidad, que desage al citado registro de visita con manguera de 15 cm de dimetro, dejando correr el agua libremente a travs del tramo de la lnea de drenaje por probar. En el pozo de aguas abajo se instalar una bomba, a fin de evitar que se forme un tirante que podra deslavar las ltimas juntas de mortero que an estn frescas. Esta prueba hidrosttica tiene por objeto determinar si es que la parte interior de las juntas se retac debidamente, en caso contrario, las juntas presentarn fugas por su parte exterior. Una vez efectuada la prueba y no habiendo fugas en las juntas se proceder al relleno de la zanja. 3. 4. 2 PRUEBA HIDROSTATICA ACCIDENTAL Consiste en dar a la parte ms baja de la tubera, una carga hidrosttica que no exceda de un tirante de 2 m anclando la parte central del tubo con relleno producto de la excavacin. En caso de que se presenten fugas se deber proceder a levantar la tubera y rehacer las juntas defectuosas, repitiendo la prueba hasta que no se presenten fugas. Esta prueba se har:
q q

Cuando se hayan observado defectos en el junteo de la tubera. Cuando se haya recibido provisionalmente parte de la tubera entre registros de visita.

ESP-E-9202.doc

Pgina 15 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

Cuando por las condiciones de trabajo se requiere que se rellene la zanja, pudiendo por cualquier circunstancia ocasionar movimientos en las juntas, en este caso el relleno de la zanja servir de anclaje a la tubera.

4. CONTROL DE CALIDAD En esta seccin se establece principalmente los requisitos mnimos de calidad de los tubos de concreto simple o concreto reforzado, empleados para drenajes en zonas industriales. Los controles de calidad se establecen bsicamente en dos etapas: durante la fabricacin, donde se m uestrean y prueban el cemento, los agregados, el agua y el acero de refuerzo empleados en la fabricacin de los tubos, despus de la fabricacin y previo a su instalacin, donde se inspeccionar su acabado, dimensiones, cantidad y posicin del acero de refuerzo y sometindolos a las pruebas de resistencia por carga externa, de absorcin del concreto e hidrosttica de presin interior. 4. 1 OBTENCION Y PREPARACION DE MUESTRAS

Se considerarn lotes de trescientos tubos como mximo y se muestrearn como se indica a continuacin:
q

En el 3% como mnimo de los tubos se verificarn sus dimensiones y todo el lote se inspeccionar para comprobar el acabado. El 1% de los tubos se sometern a la prueba de resistencia y en estos mismos se verificar la cantidad y posicin del acero de refuerzo. Las muestras para la prueba de absorcin se obtendrn de los fragmentos de los tubos sometidos a la prueba de resistencia. El 1% de los tubos se sometern a la prueba hidrosttica.

4. 2

PRUEBAS 4. 2. 1 . PRUEBA HIDROSTATICA

ESP-E-9202.doc

Pgina 16 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

La prueba hidrosttica para tubos de concreto que no trabajen a presin, tiene por objeto probar la impermeabilidad del concreto del tubo contra filtraciones internas o externas. Durante la prueba, el tubo no deber mostrar ninguna fuga, cualquier humedad que aparezca en la superficie en forma de manchas, sin que se formen gotas, no deber considerarse como fuga.

4. 2. 2 PRUEBA DE ABSORCION Para efectuar esta prueba, las muestras tendrn de 100 a 150 cm de superficie, de 100 gramos de peso mnimo, aproximadamente de forma cuadrada y libres de grietas. La absorcin deber calcularse como porciento del peso inicial seco, se anotarn separadamente los resultados de cada muestra individual, con aproximacin de 0.5 gr y se tomar el promedio de los resultados de las muestras probadas del lote de prueba. La cantidad de agua absorbida no deber ser mayor al 8% del peso inicial seco. 4. 2. 3 PRUEBA DE RESISTENCIA En tubos reforzados la carga se aplica a razn de 3,000 kg por metro de tubo y por minuto y en tubos sin refuerzo a razn de 1,000 kg por minuto y durante el tiempo indispensable para observarla y anotarla; la prueba termina cuando en el tubo aparecen grietas que atraviesen todo su espesor. La resistencia se calcula dividiendo la carga total necesaria para agrietar el tubo, entre la longitud neta interior del mismo. Para lograr tal efecto se emplean comnmente: el Mtodo de apoyo en aristas o el Mtodo de apoyo en arena. La carga de ruptura de los tubos sin refuerzo, sometidos a la prueba de resistencia, no ser menor a la indicada en la siguiente tabla:
PRUEBA DE RESISTENCIA, CARGA MINIMA DE RUPTURA PARA TUBOS DE CONCRETO SIN REFUERZO Mtodo de apoyo Mtodo de apoyo en tres aristas en arena kg/m kg/m 1,490 2,230 1,640 2,450 1,930 2,900 2,080 3,130 2,230 3,350
Pgina 17 de 19

Dimetro interior (cm) 10 15 20 25 30

ESP-E-9202.doc

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

38 45 60

2,600 2,970 3,570

3,900 4,460 5,360

En la prueba de resistencia para los tubos reforzados, se consideran como cargas crticas las que producen una grieta de 0.25 mm y una grieta considerada de ruptura, que atraviesa el espesor del tubo. Los valores de estas cargas no sern menores a las indicadas en la siguiente tabla:
PRUEBA DE RESISTENCIA POR EL METODO DE APOYO EN TRES ARISTAS* CARGAS MINIMAS PARA TUBOS DE CONCRETO REFORZADO Concreto Concreto Concreto fc= 200 fc= 250 fc= 300 (1) (2) (1) (2) (1) (2) 2,679 4,019 3,350 5,200 2,977 4,466 3,900 6,050 3,275 4,912 4,450 6,700 3,572 5,357 4,450 7,450 5,950 8,950 4,018 6,027 5,000 8,550 7,450 11,150 4,464 6,697 6,050 9,800 8,950 13,400 4,762 7,143 7,050 10,950 10,400 15,600 5,060 7,590 8,050 11,900 11,900 17,850 5,953 8,929 8,950 14,900 13,400 22,300 6,696 10,047 9,800 17,850 14,750 26,800

Dimetro interior (cm) 30 38 45 61 76 91 107 122 152 183

(1) Carga en kg/m que produce una grieta de 0.25 mm. (2) Carga en kg/m que produce la ruptura del tubo. (*) Las cargas mnimas en la prueba de resistencia por el mtodo de apoyo en arena, sern de una y media veces las indicadas en la tabla. 4. 3 CRITERIOS DE ACEPTACION

No se aceptarn los tubos que no cumplan con las especificaciones de acabado. Todo el lote ser rechazado en los casos siguientes:
q

Cuando ms del 25% de los tubos muestreados no cumplan con las dimensiones o con el acero de refuerzo especificados. Cuando ms del 20% de los tubos muestreados no cumplan con la prueba hidrosttica o la prueba de absorcin.
Pgina 18 de 19

ESP-E-9202.doc

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente

No.
GAS Y PETROQUMICA BSICA GERENCIA DE PROYECTO Y CONSTRUCCIN

ESP-E-9202 2

DRENAJES
ESPECIFICACIN DE PLANIFICACIN

REV.

Fecha: JUNIO-2001

Cuando la resistencia de un tubo sea menor del 70% de la resistencia especificada. Cuando la resistencia es menor del 100% pero mayor del 70% el contratista o fabricante tendr derecho a hacer otras pruebas adicionales. Si el lote es rechazado, el contratista podr seleccionar hasta un 50% de los tubos entre los que crea que estn en buenas condiciones y someterlos a las pruebas indicadas, siendo rechazado de nuevo si no las cumple.

ESP-E-9202.doc

Pgina 19 de 19

En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente