Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Pedro Brieger
Pedro Brieger
El conflicto palestino-israel
100 preguntas y respuestas
Jos Nun Cecilia Rodrguez Mariana Fernndez ernica Feinmann Miguel Re! Nstor Mazzei
#$%$& "edro 'rieger & Editorial Ca!ital Intelectual Francisco (cu)a de Figueroa *+, -%%.$/ 'uenos (ires& (rgentina0 1el2ono3 -4+* %%/*.556 %..% Edicin& 70$$$ e8em!lares 1alleres 9r2icos Nue:o O22set& iel %***& Ca!0 Fed0& en 2e;rero de
C("I1(< IN1E<EC1=(<
6#6
Indice
Indice...............................................................................................................................................3 Introduccin....................................................................................................................................6 Preguntas Y Respuestas..................................................................................................................8
1) Por qu existe un conflicto entre palestinos e israeles?...............................................................8 2) Qu fue lo que alter la convivencia de siglos entre udos ! "ra#es?.........................................8 $) Qu es el %ovi%iento sionista?.......................................................................................................& ') (odos los udos ad)ieren al pro!ecto sionista?..........................................................................1* +) ,s lo %is%o antise%itis%o que antisionis%o?............................................................................1* -) ,s antise%ita todo aquel que critica a .srael?.............................................................................11 /) Por qu los udos eligieron Palestina para desarrollar un ,stado propio?..............................12 8) Qu significa la frase 01n pue#lo sin tierra para una tierra sin pue#lo0?...............................1$ &) Por qu los #rit"nicos ! franceses se repartieron el 2edio 3riente en 1&1-?...........................1$ 1*) 4u"l fue la i%portancia de la 05eclaracin 6alfour0 de 1&1/?..............................................1' 11) 4u"ndo surge el nacionalis%o palestino?..................................................................................1+ 12) 7os "ra#es ! los udos aceptaron que los #rit"nicos ocuparan Palestina?.............................1+ 1$) ,n qu se diferencia la coloni8acin uda de Palestina del colonialis%o 0cl"sico0?.............11') 4u"ndo co%en8aron los enfrenta%ientos entre "ra#es ! udos?............................................1/ 1+) 4%o )icieron los udos para ser %a!ora en el territorio de Palestina si eran una %inora? .............................................................................................................................................................. 1/ 1-) Por qu en 1&'/ 9aciones 1nidas decide la particin de Palestina?.......................................18 1/) 4u"l fue la actitud de los udos ante la particin?...................................................................2* 18) 4u"l fue la actitud de los "ra#es ante la particin?..................................................................2* 1&) 4%o influ! el genocidio de ios udos de ,uropa en la creacin del ,stado de .srael?......21 2*) 4u"ndo se cre el ,stado de .srael?...........................................................................................22 22) Por qu los palestinos a#andonaron su tierra?.........................................................................2$
El Autor.........................................................................................................................................76
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
A Graciela y Marcelo, entraables amigos del alma, e incansables luchadores que no han dudado en meter los pies en el barro para que israeles y palestinos vivan juntos, entremezclados, en paz.
6*6
7a palo%a #lanca !a est" vie a Julin 9e2en La paloma blanca ya est vieja, est all hace muchos aos, !saban" La paloma blanca ya est vieja, #tros p jaros de su edad ya tienen nietos. La paloma blanca ya est vieja, d$jenla bajar de los a%iches y pasar al palomar en el jardn. La paloma blanca ya est vieja, ya lleg& el momento de que tambi$n ella tenga un pich&n. La paloma blanca ya est vieja, demasiadas guerras hacen %ila %rente a ella. La paloma blanca ya est vieja, la rama del olivo se le seca en el pico. La paloma blanca ya est vieja, y cada da que pasa est menos blanca y m s p lida. La paloma blanca ya est vieja, dganle que se acab& el agua y que est libre...
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
Introduccin
<o >ue tiene en sus manos no es un li;ro terico so;re el con2licto lo !alestino6israel0 Es el 2ruto de numerosos dilogos mantenidos durante a)os con las !ersonas >ue se me acercan ? ;uscan res!uestas a tantas !reguntas& desde las ms sim!les @asta las ms com!le8as0 EAisten muc@os li;ros @istricos ? !olticos >ue analizan la gnesis del con2licto ? sus mBlti!les :aria;les& tanto desde una :isin israel como desde una !tica !alestina0 CEntonces !or >u un li;ro de !reguntas ? res!uestasD "or>ue a :eces se re>uieren res!uestas sencillas !ara !reguntas com!le8as0 <a idea es >ue6sin !erder rigurosidad6 se encuentren en esta es!ecie de gua introductoria algunas cla:es >ue !ermitan desentra)ar las dudas ms 2recuentes0 1oda seleccin es ar;itraria e im!lica de8ar a2uera muc@os temasE !ero es im!ortante aclarar >ue ste no es un li;ro so;re el Medio Oriente en general sino so;re el con2licto !alestino6israel en !articular0 Cien !reguntas no lo !ueden a;arcar todo& ? tengo la es!eranza de >ue este teAto moti:e a los lectores a seguir le?endo ? a estudiar ms so;re el tema0 <as !reguntas se encuentran en un relati:o orden cronolgico& indis!ensa;le !ara com!render la sucesin de @ec@os0 "ero tam;in 2ueron !ensadas de tal manera >ue uno !ueda saltar de !regunta en !regunta con cierta inde!endencia0 Como las res!uestas son cortas adrede& encontrarn >ue muc@as de ellas se irn res!ondiendo ? am!liando a medida >ue se a:anza en la lectura0 El con2licto !alestino6israel arrastra !asiones encontradas0 Face ms de treinta ? cinco a)os >ue lo :i:o& siento ? estudio& ? es mu? di2cil adentrarse en este con2licto >ue tiene tantas aristas sin >ue a2loren las 8usti2icaciones morales ? ticas de un lado& contra!uestas a las del otro0 "or esta razn encontrarn >ue una idea medular del li;ro es e:itar las :aloraciones 6o la utilizacin de ad8eti:os6 >ue !oco a?udan a aclarar el !anorama0 1am!oco se ;usca res!onder a la !regunta de >u esta ;ien o >u est mal& >uin tiene razn o >uin no la tiene& !or>ue los >ue tienen este li;ro en sus manos as!iran a >ue se analice el con2licto sin cali2icar o 8usti2icar0 Nos encontramos 2rente a dos mo:imientos nacionales >ue @an construido su @istoria a !artir de sus !ro!ias :i:encias ? su lgica interna0 Esto es& @an !artido de sus eA!eriencias ? el intento de encontrar una res!uesta a sus dramas Bnicos e intrans2eri;les0 "ero en este caso sus @istorias se @an entrelazado @asta tal !unto >ue a@ora son inse!ara;les0 Gi las !ala;ras >ue se utilizan en todo conteAto tienen un !eso& en la regin esto se encuentra multi!licado !or las guerras& las !asiones ? la in2luencia occidental de los medios de comunicacin0 <a eA!resin HMedio OrienteH es incorrecta en lo conce!tual0 CMedio Oriente de >uD O;:iamente !ara los euro!eos en su camino al Oriente0 <os >ue :i:en en la zona desde anta)o se re2ieren a la !arte >ue est al oeste de Egi!to en lengua ra;e como (l Magre;& !or>ue geogr2icamente es el occidente& donde ellos :en >ue se !one el sol0 I desde Egi!to& inclu?ndolo ? a;arcando toda la !ennsula ar;iga est el oriente ra;e& (l Mas@reJ0 "ero como los con:encionalismos a :eces :encen la rigurosidad conce!tual& en el li;ro se utilizar la eA!resin Medio Oriente& aun a sa;iendas de >ue su uso ? a;uso em!a)an las eA!resiones utilizadas !or siglos !or los @a;itantes originales de la regin0 Gin lugar a dudas lo ms com!le8o en el con2licto !alestino6 israel es mantener el e>uili;rio al utilizar !ala;ras con un alto contenido !oltico0 =na de las caractersticas de este con2licto es la ;atalla meditica ? !ro!agandstica0 Cada trmino es !arte de un 8uego dialctico >ue ;usca im!oner de2iniciones en los medios masi:os de
656
comunicacin0 No es 2cii elegir un camino >ue intente no >uedar atra!ado en la mera !ro!aganda de uno u otro lado0 HNo @a? !ala;ras neutras 6se)ala con razn el !eriodista Joris <u?endi8J6& No es 2cil escri;ir un des!ac@o de !rensa de este ti!o3 Fo? en Judea ? Gamara K en los territorios !alestinos K en los territorios ocu!ados K en los territorios en dis!uta K en los territorios li;erados& tres !alestinos inocentes K terroristas musulmanes& 2ueron eliminados !re:enti:amente K ;rutalmente asesinados K asesinados !or el enemigo sionista K !or las tro!as de ocu!acin israeles K !or las 2uerzas de de2ensa israeles0H <o >ue !arece un tra;alenguas re2le8a las di2icultades >ue tienen los !eriodistas ? acadmicos !ara in2ormar ? analizar lo >ue all sucedeE en !articular& !ara tratar de mantener una lnea lo ms o;8eti:a !osi;le& siendo conscientes de >ue la o;8eti:idad en las ciencias sociales no eAiste0 =na de las di2icultades al estudiar el Medio Oriente es la 2orma de transcri;ir los nom;res0 Como regla& en el li;ro se utiliza la transliteracin del ra;e o @e;reo al castellano ? no segBn la ti!ogra2a del ingls o 2rancs >ue suele ser utilizada en los medios masi:os de comunicacin0 Es as >ue en :ez de (@med -Iassin/ se !odr leer (8med -Iassin/ ? en :ez de Iitz@aJ -Ra;in/ se leer Itz8aJ -Ra;in/0 <a eAce!cin es el !artido li;ans Jiz;ala -Jiz;L!artido& alLdios/& ?a >ue el uso de Fez;ol se @a im!uesto en los medios ? tam!oco ;uscamos di2icultar la lectura0 <a ela;oracin de las !reguntas surgi del intercam;io de ideas con numerosas !ersonas >ue me 2ueron acercando sus in>uietudes0 =n agradecimiento es!ecial !or sus !reguntas ? re2leAiones a (rmando& (ugusto& Finde& Ja?me& Juan Manuel& Julia& Justa2o& Margarita ? 1ilda0 ( mis a?udantes de la ctedra Gociologa de Medio Oriente de la =ni:ersidad de 'uenos (ires -Damin& Enri>ue& Mara ? Mara Clara/0 ( Julieta !or el seguimiento durante todo el tra;a8o0 ( Mariel-a/ !or su insistencia en ad:ertirme >ue detrs de cada !ala;ra ? conce!to @a? cuestiones ideolgicas de 2ondo0 ( <iliana !or sus comentarios duros ? sin ta!u8os& a Marcelo !or sus crticas incisi:as& a Ma:ier !or no !asar !or alto ningBn dato ? a Daro !or su !asin en la lectura ? sus a!ortes0 Desde ?a >ue la res!onsa;ilidad de las res!uestas eAcede la :oluntad de cola;oracin de todos0 "ara desentra)ar los !ro;lemas ms intrincados me gusta a!elar al 2ilso2o 8udo 'aru8 G!inoza& >uien escri;iera @ace unos cuatrocientos a)os Hno rer& no llorar& sino com!renderH0 Es!ero >ue esa 2rase tam;in a?ude a los lectores a !ensar ? re!ensar& una ? otra :ez& lo >ue di8o el escritor !alestino Emile Fa;i;i3 H:uestro @olocausto& nuestra catstro2e000H0
'edro (rieger
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
Preguntas Y Respuestas
1) Por qu existe un conflicto entre palestinos e israeles?
El origen del !ro;lema radica en >ue @a? dos !ue;los en un mismo territorio ? am;os lo reclaman como !ro!io0 <os israeles consideran >ue les !ertenece !or>ue dicen >ue les @a sido legado !or dios como 2igura en el (ntiguo 1estamento ? !or>ue siem!re @u;o 8udos0 <os !alestinos& !or su !arte& dicen >ue les !ertenece !or>ue :i:en all desde @ace siglos0 "ara los israeles la creacin del Estado de Israel re!resenta la res!uesta a la !ersecucin >ue @an :i:ido los 8udos a lo largo de toda su @istoria ? consideran >ue es la Bnica garanta >ue tienen !ara >ue no los !ersigan nunca ms0 ( los 8udos euro!eos >ue tu:ieron la idea de crear un Estado 8udo en el siglo MIM no les interes demasiado >ue en ese territorio @u;iera gente& !or>ue su !rinci!al !reocu!acin era resol:er el !ro;lema de las !ersecuciones contra los 8udos0 1am;in @a? >ue decir >ue 6en sus comienzos6 sa;an mu? !oco de lo >ue suceda en el Medio Oriente& un mundo casi desconocido !ara muc@simos euro!eos0 <o !oco >ue se conoca !ro:ena de los testimonios de algunos a:entureros >ue se anima;an a :ia8ar ? luego escri;an no:elas& o de @istoriadores >ue @a;an acom!a)ado alguna incursin militar0 "or el otro lado& los ra;es6!alestinos tam!oco sa;an demasiado de lo >ue !asa;a en Euro!a ni de las !ersecuciones >ue su2ran los 8udos0 Nunca 2ormaron !arte de las eA!eriencias coloniales >ue ocu!aron casi todo el !laneta -sino >ue las su2rieron/ ? a !rinci!ios del siglo MM casi no tenan acceso al conocimiento de ese mundo >ue les era a8eno ? desconocido0 Miles de 8udos comenzaron a llegar a "alestina con la idea de construir un Estado slo !ara 8udos a 2ines del siglo MIM ? !rinci!ios del MM0 Cuando los ra;es6!alestinos !erci;ieron >ue los 8udos >ueran ese territorio slo !ara ellos trataron de im!edirlo !ero no lo lograron0 En %,*. naci el Estado de Israel& otorgndole una nue:a identidad ciudadana a esos 8udos& >ue !asaron a ser conocidos como israeles o 8udos6israeles0 <a ma?ora de los israeles !re2erira >ue no @u;iera ningBn ra;e en el territorio >ue reclaman como !ro!ioE !ero estn0 I la ma?ora de los ra;es6!alestinos !re2erira >ue all no @u;iera ningBn 8udoE !ero estn0 El con2licto !ersiste @asta el da de @o? !or>ue no @a? un acuerdo so;re >u !orcin del territorio le corres!onde a cada uno& o si !ueden com!artirlo0
6.6
todas las religiones es mu? contradictoria0 En muc@os de sus teAtos0 sagrados o dic@os de sus telogos se !ueden encontrar 2rases elogiosas @acia los 8udos& !ero tam;in otras denigrantes0 Gera incorrecto o2recer la imagen idealizada de una relacin 0egemnica entre 8udos ? musulmanes& !or>ue @u;o !ro;lemas a lo largo de la @istoria0 Gin em;argo& @a? >ue destacar >ue en el mundo islmico no @u;o nada !arecido a la eA!ulsin masi:a de 8udos >ue se !rodu8o en Es!a)a durante el reinado de los re?es Ferrnando e Isa;el a 2ines del siglo M en el marco de lo >ue 2ue conocido como la Ganta In>uisicin0 1am!oco nada !arecido a las !ersecuciones ? matanzas de 8udos en Rusia durante el siglo MIM ? comienzos del MM& >ue con:irtieron a la !ala;ra !ogrom& de origen ruso& en sinnimo de !ersecucin ? masacre contra 8udos0 Ms aun& el trmino antisemitismo& entendido como el odio @acia los 8udos& es de origen euro!eo ? ni si>uiera tiene un e>ui:alente en el idioma ra;e0 I muc@o menos @u;o en lugares @a;itados !or una ma?ora musulmana algo com!ara;le a la ;ar;arie moderna& industrial ? !lani2icada del eAterminio de 8udos en Euro!a durante el @olocausto nazi con sus cam!os de concentracin& >ue eliminaron a unos seis millones de 8udos0 <a con:i:encia de 8udos ? ra;es se :io alterada en el Medio Oriente a 2ines del siglo MIM ? !rinci!ios del MM con la a!aricin del mo:imiento sionista& >ue !lante la creacin de un Estado slo !ara 8udos en el corazn del mundo ra;e e islmico0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
Hcomo anillo al dedoH >ue un mo:imiento de races occidentales los necesitara !ara !enetraren la regin0 EI sionismo tu:o dos !ro;lemas desde sus inicios0 El !rimero 2ue >ue no intent crear un Estado 8udo en regiones de Rusia ? "olonia& donde s @a;a una ma?ora de 8udos ? donde @u;iera !odido reclamar un territorio a!elando al derec@o a la autodeterminacin de los !ue;los0 El segundo& >ue se !ro!uso crear un estado en un lugar en el >ue !rcticamente no @a;a 8udos& ? >ue no esta;a des@a;itado como muc@os !ensa;an0
6 %$ 6
Otros& desde !osiciones de iz>uierda& considera;an >ue el socialismo ? la igualdad de los !ue;los eliminaran todo ti!o de discriminacin& tam;in a>uella contra los 8udos0 I tam;in @a;a religiosos >ue decan >ue @a;a >ue es!erar la llegada del Mesas& !ues slo este lograra la redencin del !ue;lo 8udo0 Des!us de la creacin del Estado de Israel estos conce!tos se mantu:ieron desde lo ideolgico& !ero la eA!ulsin de los !alestinos en %,*. ? la ocu!acin de Cis8ordania ? 9aza en %,5N aumentaron el rec@azo a las !olticas de Israel en muc@os sectores de iz>uierda0 Gin em;argo& no es menos cierto >ue6en muc@os casos se dilu?en las di2erencias entre las crticas @acia Israel ? @acia los 8udos en general0 <as caricaturas so;re Israel !u;licadas en numerosos diarios& es!ecialmente ra;es& retoman los estereoti!os clsicos& del 8udo stra!a Hsediento de sangreH >ue intenta dominar al mundo& tal como era retratado en los li;ros ? !an2letos antisemitas euro!eos a !rinci!ios del siglo MM0 <a lnea >ue se!ara el antisionismo del antisemitismo !uede ser mu? delgada en algunos casos& !ero en otros es mu? gruesa !or>ue re!resenta ideas contra!uestas0 <a ma?ora de las organizaciones de la iz>uierda euro!ea& !or e8em!lo& no !ermite >ue gru!os antisemitas 6a los cuales rec@azan e incluso com;aten6 !artici!en de sus mani2estaciones contra las !olticas israeles0 Es incorrecto desde lo conce!tual ? terico asimilar el antisionismo al antisemitismo0 I tam!oco se !uede cali2icar como antisemita a >uien criti>ue a Israel& la !oltica israel& o& incluso& cuestione la eAistencia misma del Estado de Israel !or>ue !iense >ue 8udos ? !alestinos de;en :i:ir en un mismo Estado0 "ero los go;iernos israeles relacionan am;os conce!tos deli;eradamente !ara con2undir ? descali2icar las crticas @acia sus !olticas0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
antisionistas0 1al :ez el caso ms nota;le es el de la Organizacin Gocialista Israel& conocida como Matz!en -'rB8ula/ !or el nom;re de su !eridico0 Com!uesta en su ma?ora !or 8udos israeles se @izo conocida en los a)os sesenta ? setenta !or sus crticas al Estado de Israel& su o!osicin ai sionismo& sus contactos con la Organizacin !ara la <i;eracin de "alestina ? !or>ue esta;a a 2a:or de un Estado miAto de 8udos ? !alestinos& disol:iendo de @ec@o el Estado 8udo como tal0 O;:iamente& ni ellos ni Fanna@ (rendt tenan una !izca de antisemitas0 Meses des!us de la in:asin israel a 9aza en #$$. las Naciones =nidas le encomendaron a un res!etado 8uez suda2ricano 8udo la tarea de in:estigar si se @a;an !roducido :iolaciones a los derec@os @umanos durante la in:asin0 (!enas Ric@ard 9oldstone 2inaliz su in2orme condenatorio 6tanto de Israel como del Mo:imiento de Resistencia Islmico -F(M(G/6comenz en Israel una cam!a)a meditica en su contra enca;ezada !or ministros del go;ierno de 'en8amn Netania@u acusndolo de HantisemitaH ? Hauto6odioH& a !esar de >ue 9oldstone 2ue durante a)os !residente de la OR1 mundial& la red ms im!ortante de educacin 8uda en todo el mundo0 Ni si>uiera alguien con sus !ergaminos !udo esca!ar a la desacreditacin !ara deslegitimar su in2orme ? denigrarlo !or @a;er criticado a Israel0
6 %# 6
H!arte integrante del ;aluarte contra el (sia3 constituiramos la :anguardia de la cultura en su luc@a contra la ;ar;arieH0
,) Qu significa la frase -.n pue!lo sin tierra para una tierra sin pue!lo-?
=no de los !ro;lemas centrales del mo:imiento sionista 2ue el de @a;er elegido un lugar donde la !resencia 8uda era mnima0 Como sus 2undadores esta;an em!a!ados de las ideas euro!eas ? stas considera;an >ue la eA!ansin colonial traa ;ene2icios en todo el !laneta& ellos tam;in !ensaron >ue los @a;itantes del Medio Oriente los reci;iran con entusiasmo !or ser !ortadores de !rogreso0 Euro!a se :ea a s misma como centro del mundo ? el !rogreso de una regin era sinnimo de desarrollo im!ulsado !or los euro!eos& una :isin com!artida incluso !or la ma?ora de los !ensadores socialistas0 Fasta Carlos MarA escri;i >ue era !re2eri;le >ue la India estu:iera con>uistada !or los ;ritnicos antes >ue !or los !ersas& turcos o rusos ? >ue Hla sociedad @indB carece !or com!leto de @istoria conocidaHE como si la @istoria de esos !ue;los no tu:iera ningBn sentido sin contacto con el mundo euro!eo0 <a eA!resin Hun !ue;lo sin tierra !ara una tierra sin !ue;loH es una continuidad de este !ensamiento >ue considera >ue los @a;itantes del lugar son inca!aces de todo ti!o de desarrollo0 El des!recio @acia ellos suele llegar @asta el !unto de ignorarlos o !ri:arlos de todo derec@o& algo >ue Frantz Fann 6terico del !ensamiento anticolonial6 eA!usiera de manera tan atinada en su li;ro "iel negra& mscaras ;lancas !ara el caso de los colonizados negros en general0 "or lo tanto& siguiendo con esa lgica& el !ue;lo 8udo& >ue no tena una tierra& sera el encargado de desarrollar esa regin >ue no tena un !ue;lo constituido& organizado como tal& o como nacin en el sentido euro!eo del trmino0 Mu? !ocos en el mo:imiento sionista com!rendieron >ue la realidad era di2erente a la teora ? los sue)os0 En %,$N& un dirigente sionista& Isaac E!stein& !lante el !ro;lema3 HGo;retodos los temas de;atimos 6di8o6& !ero de una cosa nos ol:idamos3 >ue @a? en nuestra tierra >uerida un !ue;lo entero >ue se a2erra a ella @ace cientos de a)os ? nunca se le ocurri a;andonarlaH0 (mn de >uin @a?a !ronunciado !or !rimera :ez la 2amosa 2rase Hun !ue;lo sin tierra !ara una tierra sin !ue;loH& sta se con:irti en uno de los mitos 2undantes del Estado de Israel !ara legitimar la colonizacin de "alestina0 Claro >ue& en la !rctica& cuando los 8udos llegaron se encontraron con >ue @a;a cerca de mil !ue;los ? ciudades& miles de @ectreas culti:adas e incluso lneas 2rreas >ue ?a @a;an sido construidas !or los otomanos0 Esto >uiere decir >ue& ms all de las consignas& eran conscientes de >ue en ese territorio @a;a gente ? >ue no @a;a manera de crear un Estado 8udo sin entrar en colisin con la !o;lacin local0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
( raz de la "rimera 9uerra Mundial el Im!erio Otomano se desintegr ? los 2ranceses e ingleses tomaron control del Medio Oriente0 "or medio de un tratado secreto 6conocido como HG?Jes6 "icotH !or el nom;re de los 2uncionarios >ue lo 2irmaron6en %,%5 las dos !otencias coloniales se re!artieron la regin0 Gu o;8eti:o era el de ocu!ar lugares geoestratgicos ? los !uertos& 2undamentales !ara el comercio mundial cuando ?a >ueda;a claro >ue la regin era una 2uente inagota;le de !etrleo0 Durante el transcurso de la guerra los ;ritnicos ocu!aron "alestina en %,%N0 "alestina& cu?o nom;re remite a tiem!os del Im!erio romano& no tena una delimitacin geogr2ica es!ec2ica en la antigQedad ? el nom;re tam!oco era de uso o2icial otomano0 (l concluir la guerra las !otencias :encedoras trazaron lneas 2ronterizas de manera ar;itraria >ue lle:aron a la creacin de casi todos los !ases >ue se conocen en la actualidad0 (s los ;ritnicos unieron zonas alrededor de tres ciudades 6Mosul& 'agdad ? 'asora6 ? crearon IraJ0 De acuerdo con las !rcticas coloniales& en %,#$ el go;ierno ;ritnico en:i a Fer;ert Gamuel como su re!resentante !ara go;ernar "alestina0 Gamuel& >ue !as !or di2erentes cargos gu;ernamentales& era 8udo ? a!o?a;a el !ro?ecto sionista& ? en %,%* ?a @a;a sugerido >ue se @iciera de "alestina un @ogar !ara los 8udos0 El #* de 8ulio de %,## la <iga de las Naciones -antecesora de las Naciones =nidas/ les concedi a los ;ritnicos un mandato legal so;re el territorio de "alestina >ue inclu? durante un tiem!o gran !arte de lo >ue @o? es Jordania0 "or esta razn& entre %,%5 ? %,*. ese territorio era conocido como HEl Mandato ;ritnico de "alestinaH0 Esto >uiere decir >ue el territorio de "alestina 6!ro!iamente dic@o6 en dis!uta !or israeles ? !alestinos es el !roducto de la di:isin >ue @icieron los 2ranceses ? los ingleses de la regin en %,%50
6 %* 6
De all en ms el mo:imiento sionista tom la HDeclaracin 'al2ourH como si sta tu:iera un :iso de legalidad ? les concediera legitimidad so;re "alestina0 El origen euro!eo del mo:imiento sionista ? la a2inidad >ue tenan con muc@os de sus dirigentes 2ue :isto !or los ;ritnicos como una garanta de >ue una alianza con ellos ser:ira a sus !ro?ectos en el Medio Oriente0 <os lderes ra;es se sintieron traicionados0 Ge @a;an le:antando en armas contra los turcos ? a@ora los ;ritnicos les esta;an o2reciendo a los 8udos& >ue eran a!enas el %$ !or ciento de la !o;lacin en "alestina& la !osi;ilidad de crear un Estado !ro!io& en 2ranca contradiccin con lo >ue les @a;an !rometido0
12) 6os ra!es y los judos aceptaron que los !rit nicos ocuparan Palestina?
En %,## la Gociedad de las Naciones les otorg a los ;ritnicos un HMandatoH !ara >ue se @icieran cargo de la :ida econmica ? !oltica de "alestina0 Giguiendo los !armetros del colonialismo HclsicoH& el desarrollo de in2raestructura ;a8o el Mandato ;ritnico de "alestina 2ue !ensado en 2uncin de los intereses ;ritnicos0 (s& !or e8em!lo& am!liaron los !uertos so;re el Mar Mediterrneo ? constru?eron re2ineras !ara !rocesar el !etrleo >ue traan desde IraJ ? lle:arlo a Inglaterra0 Gu relacin con la comunidad 8uda ? la ra;e 2ue oscilando con medidas >ue 2a:orecan a unos ? otros alternadamente0 Gi ;ien es mu? di2cil sa;er eAactamente cuntos ra;es ? 8udos @a;a en "alestina al comenzar el Mandato& la ma?ora de los estudiosos
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
coinciden en >ue la !o;lacin 8uda a!enas llega;a al %$ !or ciento del total0 "ara 2a:orecer la radicacin 8uda los ;ritnicos !ermitieron >ue miles de 8udos llegaran a "alestina0 Gin em;argo& !or el otro lado& no !odan descuidar a los ra;es& ?a >ue en su zona de in2luencia le esta;an dando 2orma a los Estados >ue luego con2ormaran Egi!to& IraJ& Jordania ? (ra;ia Gaudita& donde instalaron monar>uas totalmente su;ordinadas a sus intereses0 "or eso& cuando el 2iel de la ;alanza se inclina;a @acia el lado ra;e& le !onan tra;as a la inmigracin 8uda a "alestina0 En %,75& coincidiendo con el a:ance del nazismo en Euro!a& ? cuando los 8udos ms necesita;an >ue se a;rieran las !uertas de "alestina& @u;o una insurreccin ra;e contra el Mandato ;ritnico >ue dur tres a)os0 Gus dirigentes eAigan la a;olicin de la HDeclaracin 'al2ourH& el 2in del Mandato ? de la inmigracin 8uda& ? la !roclamacin de "alestina como un Estado ra;e0 <os @a;itantes ra;es de "alestina no sa;an demasiado so;re lo >ue ocurra en Euro!a& ? tam!oco esta;a en el centro de sus !reocu!aciones0 Gu !rinci!al o;8eti:o era aca;ar con la ocu!acin colonial ? :ean al mo:imiento sionista como un a!ndice de la misma0 <os ;ritnicos& como reaccin a la re:uelta de %,75& im!usieron numerosas tra;as a la inmigracin 8uda0 "ero esto moti: >ue la !o;lacin 8uda se le:antara en armas contra las restricciones >ue los ;ritnicos les im!onan0 "aralelamente& muc@os 8udos >ue ?a esta;an en "alestina se sumaron a las 2uerzas ;ritnicas !ara com;atir al nazismo en Euro!a& lo >ue dio a esta ocu!acin colonial caractersticas com!le8as ? contradictorias0
6 %5 6
1') 3#o &icieron los judos para ser #ayora en el territorio de Palestina si eran una #inora?
=n !rimer 2actor !ara tomaren cuenta es el a!o?o reci;ido de los ;ritnicos >ue controla;an "alestina ? >ue 6a !esar de sus oscilaciones6 siem!re consideraron a los 8udos como aliados >ue tenan enemigos en comBn& tanto los ra;es en la regin como el nazismo en Euro!a0 <a inmigracin de miles de 8udos >ue se esca!a;an del nazismo 2ue 2undamental !ara darle 2uerza a un !ro?ecto >ue a !rinci!ios del siglo MM era minoritario ? marginal en el mundo 8udo en general ? tam;in en "alestina0 El !ro?ecto 2ue tomando cuer!o a medida >ue ms tierras !asaron a manos 8udas& se eA!andieron las ciudades ? se cre una in2raestructura estatal !aralela a las estructuras coloniales ;ritnicas0 Ge tom como modelo a los !ases ca!italistas con go;ierno& !artidos !olticos& ministerios de educacin& salud ? tra;a8o& ? una slida estructura militar& entre otras cosas0 Es lo >ue en el lengua8e sionista se denomin como Hel Estado >ue est en caminoH -Famedin s@e;adere8/0 Mientras go;erna;an los ;ritnicos se desarroll una estructura >ue ?a tena las 2unciones de un Estado& sin serlo0 "or su !arte& la sociedad ra;e era semi2eudal ? tena una organizacin ms
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
elemental ;asada en clanes 2amiliares >ue ri:aliza;an entre s0 <a 2alta de una sociedad ci:il dinmica ? organizada re!resent un o;stculo al momento de im!edir el desarrollo de la comunidad 8uda >ue tam;in conta;a con un im!ortante a!o?o 2inanciero de di2erentes organizaciones 8udas en el eAtran8ero0 (dems& a medida >ue 2ueron com!rando tierras u ocu!ando terrenos& 2ueron des!lazando a la !o;lacin ra;e0 ( raz de la re:uelta ra;e de %,75& los ;ritnicos comenzaron a :islum;rar la !articin del territorioE !erci;an >ue el con2licto entre las comunidades i;a creciendo ? >ue no lo !odan controlar0 En 8ulio de %,7N una comisin es!ecial dirigida !or el 2uncionario Earl "eel @izo un anlisis de la situacin ? lleg a la conclusin de >ue no !oda @a;er con:i:encia entre 8udos ? ra;es ? >ue el !ro?ecto de HFogar Nacional 8udoH no !oda ser com!artido entre am;os !ue;los0 El mo:imiento sionista& r!ido de re2le8os& entendi >ue era im!ortante 2undar muc@os !o;lados 8udos !ensando en una 2utura !articin0 En !oco tiem!o ? en lo >ue se conoci como la o!eracin HJoma umig6 dalH -un muro ? una torre/ tomaron terrenos a lo largo ? a lo anc@o de "alestina !ara sentar las ;ases de +# nue:os asentamientos0 1odo i;a en el mismo camino& con:ertirse en ma?ora0
6 %. 6
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
<a !regunta era cmo di:idirlo0 Ge esta;leci >ue en a>uellos lugares en los >ue @a;a una ma?ora 8uda @a;ra un Estado 8udo& ? en a>uellos lugares en los >ue @a;a una ma?ora ra;e se creara un Estado ra;e0 Gin em;argo& la inmensa ma?ora era ra;e ? >uince de las diecisis ciudades ms grandes tam;in lo eran0 El dese>uili;rio era ms >ue e:idente0 Ge !oda di:idir el territorio ? crear un Estado ra;e con ma?ora ra;e& !ero cual>uier di:isin de8ara dentro de un Estado 8udo un alto !orcenta8e de ra;es& >ue era lo >ue 8ustamente se trata;a de e:itar0 Ge !uede decir >ue la intencin era la de tener dos Estados tnicamente @omogneos& algo >ue era im!osi;le dada la a;rumadora ma?ora ra;e0 El #, de no:iem;re de %,*N la (sam;lea 9eneral de Naciones =nidas :ot la resolucin %.% resol:iendo la !articin de "alestina en dos Estados0 (un>ue los 8udos eran la minora& la !articin los 2a:oreci claramente ?a >ue les otorg el +5 !or ciento del territorio& mientras >ue a los ra;es les 2ue asignado a!enas un *7 !or ciento0 1omando en cuenta la im!ortancia de la ciudad de Jerusaln 6!or encontrarse en ella lugares santos !ara cristianos& 8udos ? musulmanes6& se decidi >ue se con:irtiera en una entidad autnoma administrada !or Naciones =nidas0
6 #$ 6
ninguna autoridad !ara sentenciar la di:isin ? >ue ni si>uiera los @a;an consultado0 Dado >ue eran ma?ora retomaron el !lanteo >ue @icieran desde >ue comenzara la ocu!acin ;ritnica3 el retiro de las tro!as ocu!antes ? la creacin de un Estado ra;e0 "or otra !arte& como en el mo:imiento sionista :arios de sus lderes ?a desde la dcada del treinta @a;an eA!licitado su intencin de eA!ulsar a los ra;es& sentan >ue la !articin era un !aso en esa direccin0 <a situacin de los ra;es en "alestina no era ;uenaE :enan de la gran re:uelta de %,7567, >ue @a;a 2racasado ? el lide6 razgo ra;e6!alestino esta;a 2ragmentado ? desgastado0 <a !o;lacin ra;e de "alestina su;ordin su accionar a lo >ue !odra @acer la <iga de Estados Tra;es& creada en %,*+ ? >ue ?a @a;a esta;lecido >ue Hun re!resentante ra;e de "alestina !artici!ar de las reuniones @asta >ue este !as tenga !lena inde!endenciaH0 En Naciones =nidas los !ases ra;es @a;an :otado en contra de la !articin !or>ue no !odan ace!tar la idea de un Estado 8udo en el corazn del mundo ra;e ? se dis!usieron a im!edirlo !or la 2uerza& ?a >ue la ma?ora de los !ases ra;es !osean e8rcitos !ro!ios ? algunos& como Egi!to& Jordania& Giria ? el <;ano& tenan 2rontera directa con "alestina0 ( !esar de >ue durante muc@os a)os en el Estado de Israel se re!iti >ue 2ue una guerra desigual !or la inmensa su!erioridad numrica ra;e ? >ue @a;a sido un en2rentamiento de H!ocos contra muc@osH& los e8rcitos ra;es no eran su!eriores en nBmero ? adems esta;an mal !re!arados& con !oca moti:acin ? !o;remente e>ui!ados0 <os dirigentes sionistas& con Da:id 'en 9urion a la ca;eza& sa;an de esto ? de8aron muc@os testimonios al res!ecto& aun>ue re!rodu8eron el mito del !e>ue)o Da:id en2rentando a un gigantesco 9oliat0 <a retrica ra;e 2ue des!ro!orcionadamente su!erior a la realidad en el terreno0 I no !udieron im!edir la creacin del Estado de Israel0
1/) 3#o influy el genocidio de ios judos de (uropa en la creacin del (stado de *srael?
( !rinci!ios del siglo MM eran mu? !ocos los 8udos de Euro!a occidental u oriental >ue o!ta;an !or "alestina cuando toma;an la decisin de a;andonar sus !ases de origen !or las !ersecuciones o matanzas0 El sionismo era un mo:imiento nue:o >ue no logra;a numerosos ade!tos& sea !or>ue muc@os 8udos se sentan ms atrados !or las ideas socialistas o !or>ue sim!lemente decidan ;uscar suerte en Hel nue:o continenteH& >ue era como se conoca a (mrica0 Durante la Gegunda 9uerra Mundial las organizaciones indias en Euro!a tra;a8aron intensamente !ara lograr >ue los 8udos se trasladaran a "alestina0 "ero 2ue el genocidio de seis millones de 8udos el >ue a2ect !ro2undamente al mundo occidental& ? de8 @uellas im;orra;les0 Mientras se !er!etra;a el genocidio nazi :arios !ases limitaron la cuota de ingreso de 8udos e incluso algunos rec@azaron reci;ir en sus !uertos a ;arcos re!letos de almas deses!eradas !or encontrar un re2ugio0 Como se)al i:iane Forrester en su li;ro El crimen occidental& los !ases de Euro!a de8aron a los 8udos Hatra!ados en la ratonera @itlerianaH ? luego de la guerra reclu?eron a miles en cam!os !ara H!ersonas des!lazadasH0 Des!us de la guerra se !ro!ag una es!ecie de sentimiento de cul!a en los euro!eos !or no @a;er @ec@o lo su2iciente !ara e:itar la masacre de los 8udos0 <a sim!ata ? el a!o?o @acia el Estado >ue naca en %,*. era una 2orma de com!ensacin !or lo su2rido0 Esta Hcul!aH toda:a eAiste ? es !al!a;le en la gran indulgencia >ue muestran la ma?ora de los go;iernos euro!eos ? los grandes medios de comunicacin occidentales al momento de criticar a Israel !or su actitud
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
@acia los !alestinos0 <a actualidad :i:a del cam!o de concentracin ? eAterminio de (usc@Oitz !arece darle un aura de sacralidad ? :ctima eterna al Estado de Israel >ue @ace >ue gran !arte del mundo sea condescendiente con sus acciones 2rente a los !alestinos0 "or esta razn& en el discurso de muc@os !olticos israeles el Folocausto -con ma?Bsculas/ est siem!re !resente ? se descri;e a los ra;es como una continuidad del nazismo& >ue no eA!resaran su rec@azo al sionismo !or la !rctica de este mo:imiento sino !or su odio @acia los 8udos0
6 ## 6
nue:o Estado0 Ge @aca re2erencia a >ue HEretz Israel -la tierra de Israel/ 2ue la cuna del !ue;lo 8udoH donde H2or8 su identidad es!iritual& religiosa ? nacional0 <uego de @a;er sido eAiliado !or la 2uerza de su tierra& el !ue;lo le guard 2idelidad durante toda su dis!ersinH0 En las escuelas israeles se ense)a >ue los 8udos 2ueron eA!ulsados durante el !erodo romano en el a)o N$ -d0C0/& >ue el deseo de resta;lecerse en su H!atria ancestralH im!lica un derec@o natural e @istrico so;re esa tierra slo !ara los 8udos ? >ue des!us de dos mil a)os de eAilio un !ue;lo 2iel a la idea del retorno logr su o;8eti:o0 Como sucede con muc@os mo:imientos nacionales& se constru? un relato @istrico mtico de continuidad 6en este caso !or !arte de los 2undadores del sionismo -? luego del Estado/6 !ara com;inar a>uellas @istorias narradas en la 'i;lia de carcter religioso ? mitolgico con un !ensamiento nacional moderno0 <a rein:encin del mito 2undador -la @istoria ;;lica/ se necesita;a !ara trazar una continuidad en el tiem!o >ue conectara el eAilio con la @istoria moderna de !ersecuciones0 "ara re2orzar la identidad colecti:a entre el Estado de Israel ? los 8udos del mundo& en la Declaracin de Inde!endencia tam;in se dice >ue el Estado de Israel H!ermanecer a;ierto a la inmigracin 8udaH0 "or esta razn todo 8udo !uedo ir a :i:ir all ? reci;ir la ciudadana israel0 <a de2inicin de Israel como un Estado 8udo im!lica >ue le !ertenece a cual>uiera >ue las autoridades de2inan como H8udoH& :i:a dentro o 2uera del Estado0 ( su :ez& !or la negati:a& ese Estado no les !ertenece a los Hno 8udosH -ra;es/ >ue re!resentan un :einte !or ciento de la !o;lacin0 Esto tiene im!licancias en la :ida cotidiana ?a >ue eAisten numerosos mecanismos !ara !ri:ilegiar al 8udo !or so;re el ra;e0 Esto es as en temas mu? im!ortantes como los derec@os de residencia& de tra;a8o ? de igualdad 2rente a la le?0 =n 8udo !uede :i:ir donde >uiere ? a;rir un negocio en cual>uier lugar slo !or ser 8udoE no as un Hno 8udoH& >ue tam!oco tiene acceso a numerosos tra;a8os en di2erentes organismos estatales0 <a de2inicin de Estado 8udo conlle:a la !ro;lemtica de la identidad de sus ciudadanos ?a >ue eAclu?e a la minora ra;e >ue no es 8uda ni tiene coneAin con la @istoria mencionada0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
cantidad de ra;es !osi;le& aun>ue en algunas ocasiones sua:izaran su discurso0 Durante la guerra& el e8rcito del Estado de Israel naciente destru? cerca de +$$ ciudades ? !ue;los >ue eran ra;es ? lo @izo 8ustamente !ara im!edir el regreso de sus @a;itantes& aun>ue unos !ocos& cerca de %$$ mil& lograran >uedarse0 Ms all de cual>uier :aloracin moral o tica so;re lo >ue !as& el de;ate serio al res!ecto est cerrado& los !alestinos 2ueron eA!ulsados0 Esto ?a es reconocido !or muc@os @istoriadores israeles e incluso !or !ersonas >ue @an tenido altos cargos gu;ernamentales& como el eA canciller G@lomo 'en (m en su li;ro Cicatrices de guerra& @eridas de !az0
6 #* 6
Gin em;argo& en los a)os oc@enta a!areci un gru!o de 8:enes @istoriadores ? socilogos israeles -'enn? Morris& lian "a!!e& 1om 3 Iege:& (:i G@laim& entre otros/ >ue cuestion algunos mitos 2undacionales del Estado& H:erdadesH >ue ser:an !ara co@esionara la !o;lacin israelE entre ellos& el de la @uida :oluntaria de los !alestinos0 En %,,*& el @istoriador 'enn? Morris le di8o a un diario israel3 Hnos mintieron& ocultaron la :erdad& ;arrieron datos ;a8o la al2om;ra -000/0 Ga;an >ue @u;o de!ortaciones masi:as& masacres? :iolaciones& !ero su!rimieron lo >ue sa;an ? di2undieron mentiras al res!ectoH0 Estos acadmicos re:isaron eA@austi:amente documentos o2iciales ? secretos& ? encontraron >ue en los ms altos ni:eles gu;ernamentales se @a;an discutido 6? ocultado al !B;lico durante a)os6 los alcances de las atrocidades cometidas& >ue incluan masacres& :iolaciones ? :e8aciones de todo ti!o0 <a sociedad israel se :io sacudida0 Estos nue:os @istoriadores& !ro2esores de las me8ores uni:ersidades israeles& le da;an crdito a la :ersin !alestina de lo sucedido en %,*.0 Ms aun& ni si>uiera !onan en duda >ue @u;iera eAistido una eA!ulsin masi:aE a la luz de los documentos de;atan si la eA!ulsin @a;a 2ormado !arte de un minucioso !lan !remeditado o slo @a;a sido !roducto de la dinmica de la guerra0 <a a!aricin de los nue:os @istoriadores im!lic tam;in un >uie;re en el imaginario colecti:o euro!eo ? norteamericano0 Ia no eran slo los !alestinos los >ue decan >ue @a;an sido eA!ulsados& a@ora lo decan israeles @ec@os ? derec@os0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
cometiendo son un resultado directo del odio ? la :enganza& ? todo el accionar de las 2uerzas 8udas se ada!ta a lo >ue a@ora se de2ine como lim!ieza tnica0
2)) Qu sucedi en el pue!lo de 4ir <assin para que los palestinos lo recuerden tanto?
El , de a;ril de %,*. tro!as 8udas entraron en el !e>ue)o !ue;lo de Dir Iassin en las a2ueras de Jerusaln ? mataron a ms de %$$ !ersonas& una seAta !arte de sus @a;itantes& entre ellos numerosos mu8eres ? ni)os0 "rcticamente no @u;o com;ates0 Muc@os 2ueron 2usilados& el lugar 2ue sa>ueado ? tam;in corri el rumor de >ue se @a;an cometido numerosas :iolaciones0 <os >ue !er!etraron la masacre ;usca;an crear un clima de !nico entre todos los !alestinos& ? lo lograron0 En su relato !osterior magni2icaron las ci2ras de los muertos ? se 8actaron de lo >ue @a;an @ec@o0 <a :oz corri r!ido0 De ;oca en ;oca los !alestinos a!rendieron so;re lo sucedido ? las tro!as 8udas >ue a:anza;an so;re otros !o;lados ra;es @acan re2erencia a lo sucedido en Dir Iassin& como !ara >ue no >uedaran dudas so;re sus intenciones0 <os !alestinos no conocan demasiado de las internas en el mo:imiento sionista >ue en ese momento esta;a di:idido !oltica ? militarmente en tres ramas ? !oco les im!orta;a >ue la masacre la @u;ieran cometido los gru!os ms !e>ue)os0 El tronco ma?oritario era el sionismo la;orista cu?o ;razo armado era conocido como Fagan -De2ensa/0 Fa;a dos gru!os menores de eAtrema derec@a conocidos como Etzel o Irgun -<a Organizacin del E8rcito Nacional/ ? el <e8i-<os Com;atientes !or la <i;ertad de Israel/& tam;in conocido como el gru!o Gtern !or su 2undador lair Gtern0 Gi ;ien coincidan en muc@os !untos& sus di2erencias eran mu? grandes ? tomaron las armas !ara en2rentarse en ms de una ocasin0 <a masacre de Dir Iassin 2ue !er!etrada !or los dos gru!os menores& !ero !ara los !alestinos esto era indistinto ?a >ue lo considera;an !arte de un mismo !lan de eA!ulsin0 <a noticia de la masacre corri como reguero de !l:ora ? !ro:oc un temor generalizado entre los !alestinos& >uienes ante la !resencia de las di:ersas organizaciones armadas sionistas comenzaron a @uir de sus !ue;los& 8ustamente !or temor a ser masacrados0 Con el tiem!o Dir Iassin se trans2orm en un sm;olo !ara los !alestinos0 (lgunas de las casas del antiguo !ue;lo siguen en !ie ? se las !uede :er dentro de lo >ue @o? es un centro israel de salud mental0 Dir Iassin !ermite entender 6tal :ez6 la :erdadera dimensin de la 2rase H:uestro @olocausto& nuestra catstro2eH de Emile Fa;i;i0 <os restos del !ue;lo estn a !oco ms de mil metros de distancia de HIad as@emH& el 2amoso ? ms im!ortante museo del @olocausto 8udo0
6 #5 6
En %,+$ Naciones =nidas tena ;a8o su res!onsa;ilidad a unas N+$ mil !ersonasE en la actualidad tiene registrados cerca de *&5 millones de !alestinos0 <os >ue se instalaron en cam!amentos !recarios en el <;ano& Giria& Jordania ? Egi!to !ensaron >ue regresaran !ronto a sus @ogares0 Con el correr de los a)os& las !rimeras car!as dieron !aso a casas de ado;e ? luego a estructuras edilicias ms ela;oradas& con:irtindose en !ue;los o !e>ue)as ciudades0 Gi ;ien @a? datos con2usos res!ecto de la cantidad de cam!amentos en cada !as& se !uede decir >ue @a? %, cam!os en Cis8ordania& %# en el <;ano& %$ en Jordania& , en Giria ? . en la Fran8a de 9aza0 I n Jordania @a? cerca de # millones de re2ugiados !alestinos& >ue re!resentan casi la mitad de la !o;lacin& ? en 9aza la ma?ora de los @a;itantes son re2ugiados0 9ran !arte de ellos :i:e a menos de cien Jilmetros de la 2rontera con la antigua "alestina0 Ge considera >ue cerca del N$ !or ciento de los !alestinos son re2ugiados& sea !or>ue 2ueron eA!ulsados en %,*. o !or>ue son descendientes directos de ellos0 <os israeles siem!re sostu:ieron >ue este drama de;a ser resuelto !or los H@ermanos ra;esH de los !alestinos ? >ue de;an acogerlos en sus !ases0 "ara los !alestinos& en cam;io& el res!onsa;le !rinci!al de su condicin es el Estado de Israel0
2,) Por qu los judos del #undo se sienten tan ligados al (stado de *srael?
(ntiguamente los 8udos religiosos mira;an @acia Jerusaln ? en sus !legarias a)ora;an un retorno a esa ciudad& aun>ue ms no 2uere !ara ser enterrados en ella& como toda:a lo @acen muc@os0 "ara la ma?ora de los 8udos la creacin del Estado 2ue una es!ecie de redencin& de re:anc@a @istrica !or las eternas !ersecuciones ? el eAterminio de seis millones de 8udos0 <a imagen >ue este nue:o Estado !ro?ecta;a era la del 8udo >ue luc@a;a& la contracara de a>uellos >ue se H@a;an de8ado lle:arH a los cam!os de concentracin0 Ge lo !erci;a como la continuidad de los >ue se @a;an le:antado en armas en el 9ueto de arso:ia en %,*70 El mensa8e >ue irradia;a era >ue los 8udos nunca ms se de8aran masacrar ? >ue de las cenizas del @olocausto renaca el !ue;lo 8udo0 "or eso los triun2os en las guerras ? algunas de las acciones es!ectaculares de los ser:icios secretos israeles 2ueron tan 2este8adasE como el secuestro del 8erarca nazi (dol2 Eic@man en la (rgentina en %,5$& la li;eracin de un a:in secuestrado con muc@os israeles en =ganda en %,N5 o el ;om;ardeo de una central nuclear ira>u en %,.%0 En el discurso de los 2undadores siem!re @u;o un rescate de los :alores morales ? ticos 8udos >ue ad>uirieron un lugar !ico ? mtico& como el de los !ioneros >ue @a;an llegado a "alestina a disecar !antanos en una tierra des@a;itada0 Muc@os de los !ioneros >ueran con:ertirse en un modelo& una Hluz !ara el resto de las nacionesH como sola decir Da:id 'en 9urion0 "or eso el Ji;utz 6como e8em!lo de socialismo6 siem!re tu:o un lugar destacado en la imagen >ue irradia;a el naciente Estado& aun>ue re!resentara menos del * !or ciento de la !o;lacin ? no se !ermitiera >ue un ra;e se incor!orara a estas gran8as socialistas& slo !or el @ec@o de ser ra;e0 <a ma?ora de los 8udos del mundo siente una gran sim!ata @acia este Estado& >ue los re!resenta ? !erci;en como !ro!io0 Des!us de %,*.& cada :ez >ue las comunidades 8udas @an tenido un con2licto @an recurrido al Estado de Israel tam;in como una ta;la de sal:acin0 "or otra !arte& ste se !resenta como la Bnica garanta contra el antisemitismo0 Es tan 2uerte la identi2icacin con el Estado de Israel& >ue la ma?ora de los 8udos lo a!o?a de manera incondicional ? acrtica0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
2/) 3#o se explica el apoyo de (stados .nidos a *srael? (s por el lo!!y judo?
Fa? una serie de 2actores >ue !ermiten entender !or >u Estados =nidos a!o?a de manera incondicional al Estado de Israel0 Desde una !ers!ecti:a estratgica se !odra mencionar el re!liegue de los 2ranceses ? ;ritnicos des!us de la Gegunda 9uerra Mundial del Medio Oriente ? la !u8a entre Estados =nidos ? la =nin Go:itica >ue tam;in se traslad a la regin0 Desde otro lugar se !uede decir >ue la comunidad 8uda estadounidense es mu? !oderosa en lo econmico& cultural ? meditico ? @ace sentir su !resencia a tra:s de mBlti!les organizaciones >ue !resionan so;re los ni:eles ms altos de decisin0 Ge calcula >ue @a? cerca de cinco millones de 8udos& un !oco menos de los >ue @a? en el Estado de Israel0 (un>ue gran !arte de ellos no estn organizados& muc@os !ertenecen a di2erentes lo;;ies 8udos !ro6israeles& entendiendo la eA!resin lo;;? como una acti:idad >ue est legislada !or el Genado norteamericano ? >ue consiste en la !resin >ue !uede e8ercer un gru!o de indi:iduos o una asociacin so;re las decisiones de los congresistas ? del go;ierno a 2a:or de cierta idea0 =na de las organizaciones ms in2lu?entes es (I"(C -Comit de (suntos "B;licos (mericano6israel/ calili2icada !or 1@e NeO IorJ 1imes como Hla organizacin ms im!ortante >ue in2lu?e en la relacin de Estados =nidos con IsraelH0 Estados =nidos considera >ue su a!o?o al Estado de Israel es ms >ue estratgico en la regin0 1am;in eAiste una identi2icacin imitar a la >ue tenan en su momento los ;ritnicos con el mo:imiento sionista0 Esto es& lo :e como un !as H;lanco ? occidentalH en ei cual !uede con2iar& rodeado de !ases ra;es donde eAisten ideologas nacionalistas& islmicas ? antinorteamericanas0 No se !uede ignorar tam!oco la creciente in2luencia >ue tienen los !oderosos gru!os de Hcristianos sionistasH con millones de 2ieles ? miles de !astores >ue consideran >ue un Estado de Israel 2uerte a?udar a la segunda llegada de Jesucristo ? >ue @acen sentir su !eso es!ecialmente en el !artido re!u;licano0 1am!oco @a? >ue ol:idar >ue muc@os en Estados =nidos consideran >ue tienen orgenes comunes al @a;er sido 2undados am;os !ases !or colonos euro!eos >ue as!ira;an a crear una gran nacin al margen de las !o;laciones nati:as0 En estos Bltimos sesenta a)os @a >uedado demostrado >ue ningBn !as del Medio Oriente le !uede ;rindar a Estados =nidos la seguridad !oltica >ue le otorga Israel en una relacin >ue eAcede los intereses econmicos& !or>ue Israel es el Bnico !as >ue reci;e anualmente tres mil millones de dlares en conce!to de donacin >ue no de;en ser reem;olsados0 "ara la clase !oltica israel ? la inmensa ma?ora de la !o;lacin& la alianza con Estados =nidos es condicin sine >ua non de su!er:i:encia0
6 #. 6
transmitida !or generaciones esto 2ue as& el mo:imiento sionista lo re!rodu8o ? el Estado de Israel tam;in0 <a le?& sancionada en %,+$ !or el !arlamento& esta;leci >ue todo 8udo !uede ir a :i:ir al Estado de Israel ? reci;ir la ciudadana si as lo desea& inde!endientemente del lugar en el >ue @a?a nacido0 <a le? original 2ue am!liada en %,+* !ara >ue tam;in las !ersonas >ue tu:ieran un a;uelo de origen 8udo !udieran ir a :i:ir al Estado de Israel0 El !ro;lema con la le? es >ue no es!eci2ica >uin es 8udo& un de;ate recurrente dentro ? 2uera del Estado de Israel0 Fasta el da de @o? eAiste una !u8a entre di2erentes sectores religiosos !ara de2inir >u institucin determina >uin !uede emigrar @acia el Estado de Israel como 8udo& ?a >ue las di2erentes colecti:idades 8udas del mundo tienen ritos mu? dismiles !ara con:ertir a alguien >ue no es de 2amilia 8uda0 "ara designar a un nue:o emigrante en @e;reo se utiliza la !ala;ra HolH& >ue signi2ica Hel >ue su;eH -a la tierra sagrada/0 Vste es un conce!to >ue !ro:iene de la @istoria 8uda ? se di2erencia del @ec@o de emigrar de un !as a otro !or>ue tiene un :alor su!erlati:o el @ec@o de ir a :i:ir a la tierra de los ante!asados0 "or el contrario& el >ue a;andona el Estado de Israei es considerado des!ecti:amente un HioredH& alguien >ue desciende del lugar ms alto0
"2) Por qu la guerra de los seis das en 1/)+ fue tan i#portante?
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
<a guerra de %,5N marc un cam;io en el con2licto ra;e6israel0 En !rimer lugar& !or>ue 2ue la tercera derrota sucesi:a de los !ases ra;es con el Estado de Israel& lo >ue demostr la im!osi;ilidad de Hli;erarH "alestina de la Hocu!acinH sionista como ellos :enan !roclamando desde %,*.0 Durante la guerra Israel ocu! nue:os territorios3 Cis8ordania -!erteneciente a Jordania/& la Fran8a de 9aza ? la !ennsula del Gina -Egi!to/ ? el 9oln -Giria/0 En tan slo seis das el e8rcito israel ;arri con los e8rcitos enemigos ? ocu! territorios !ertenecientes a !ases consolidados0 De 2acto Israel tam;in incor!or a miles de egi!cios& 8ordanos ? sirios0 "ara la sociedad israel el resultado de la guerra era una nue:a !rue;a de la su!erioridad moral de H!ocos 2rente a muc@osH ? el mundo occidental cele;r la !aliza >ue se le dio al re2erente del nacionalismo ra;e& Nasser& en su momento considerado el !rinci!al enemigo de occidente0 Mediaticamente la guerra !as a ser conocida como Hla guerra de los seis dasH& re2le8o del entusiasmo >ue des!ert en Euro!a ? Estados =nidos0 Israel se @a;a con:ertido en una !otencia militar ? su e8rcito !areca in:enci;le0 Miles de nue:os inmigrantes llegaron atrados !or el aura de la :ictoriaE creci la economa ? se auto con:encieron de >ue la ocu!acin de nue:os territorios era Hli;eralH e incluso ;ene2iciosa !ara la !o;lacin0 "ara los ra;es la derrota tu:o un e2ecto moral de:astador ? la guerra sigue siendo conocida como NaJsa -el re:s/0 Gi en %,*N la !articin de "alestina @a;a di:idido a la nacin ra;e emergente& la eA!ansin de Israel en %,5N tena todas las caractersticas de una @umillacin !ara los !ases ra;es0 <a cuestin "alestina co;r una nue:a dimensin !or la con8uncin de los 2actores mencionados ? !or>ue miles de !alestinos !asaron a :i:ir ;a8o directa ocu!acin militar israel0 Como los Estados ra;es no @a;an !odido derrotar a Israel ? recu!erar los territorios !erdidos& los !alestinos& >ue ?a @a;an 2undado la Organizacin !ara la <i;eracin de "alestina -O<"/ en %,5*& decidieron >ue ellos6con sus !ro!ias 2uerzas6lle:aran adelante la tarea de li;erar "alestina ? de8aran de estar ;a8o la tutela de esos Estados0 Gi @asta ese momento se sola @a;lar del con2licto ra;e6israel& la a!aricin en escena de los !alestinos @ara >ue se comenzara a @a;lar ms del con2licto !alestino6israel0
6 7$ 6
'alestinian Academic )ociety %or the )tudy o% *nternational A%%airs +'A))*A,. En las tres zonas se im!lemento una !oltica de colonizacin militar ? se comenzaron a construir !e>ue)os !o;lados israeles >ue6en algunos casos -MaXal (dumim o ModiXin lllit/6se 2ueron con:irtiendo con el tiem!o en :erdaderas ciudades& siguiendo el estilo de la colonizacin sionista de los !rimeros das0 =n caso !articular es la ciudad de Jerusaln0 "ocos das des!us de 2inalizada la guerra el go;ierno israel im!uso la le? israel so;re la !arte oriental de la ciudad& aneAndola de 2acto0 <as Naciones =nidas no reconocieron ninguna de las ocu!aciones israeles ? en no:iem;re de %,5N& !or medio de la resolucin #*#& instaron a >ue las a;andonara lo antes !osi;le0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
"') 3u l fue la actitud de la po!lacin israel ante la ocupacin de 3isjordania y la =ranja de >a7a?
En el discurso o2icial se !lante >ue la ocu!acin sera tem!oral ? en los medios de comunicacin se sola utilizar la denominacin Hterritorios administradosH& otorgndoles un sentido de transito6 riedad0 "ero tam;in eAisti una continuidad con el !ensamiento !ragmtico de %,*. cuando se !lantea;a >ue ante un ata>ue se !oda tomar cual>uier territorio en de2ensa del !as ? ms tarde se :era >u @acer0 El go;ierno israel !ens >ue esta ocu!acin !odra ser utilizada como Hnai!e ganadorH !ara negociar con los !ases ra;es0 <a de:olucin de ios territorios se @ara a cam;io del reconocimiento de la eAistencia ? legitimidad del Estado de Israel negado desde %,*.0 Gin em;argo la ocu!acin de esos territorios tu:o su !ro!ia dinmica0 No @u;o ninguna negociacin entre Israel ? el mundo ra;e ? lentamente una !arte im!ortante de la sociedad israel consider >ue no @a;a >ue de:ol:erlos !or>ue6decan6era !arte integral de lo >ue @a;a sido el HReino de IsraelH ? su !osesin esta;a legitimada !or la 'i;lia ? la @istoria0 En %,NN la derec@a israel gan !or !rimera :ez las elecciones ? en :ez de Hterritorios administradosH se o2icializ en todos los m;itos -educati:os& medios de comunicacin& etc0/ la denominacin HJudea ? GamaraH como sinnimo de Cis8ordania& remitiendo a una H!ro!iedadH 8uda& !ues con ese nom;re 2igura;an en la 'i;lia0 <a ciudad de Jerusaln ad>uiri un lugar central en el es!ritu colecti:o !or>ue en la !arte Oriental est la antigua ciudad amurallada& ? dentro de ella el Muro Occidental del antiguo tem!lo de Jerusaln :enerado !or los 8udos0 <a eu2oria !or la a!a;ullante
6 7# 6
:ictoria militar ? la dinmica de los acontecimientos los lle: a relegar o sim!lemente ignorar el !ro;lema de los !alestinos& >ue se con:ertira en el e8e del con2licto ra;e6israel0 Fueron mu? !ocos los israeles >ue ad:irtieron >ue la ocu!acin de un territorio donde :i:an ms de un milln de !alestinos los con:ertira en un clsico e8rcito de ocu!acin colonial re!resi:o0 "or otra !arte& la 2rontera >ue durante %, a)os @a;a se!arado a Israel de Jordania 6la lnea :erde6 comenz a desa!arecer de los ma!as o2iciales israeles0
")) (gipto? ;iria y @ordania son parte del conflicto entre palestinos e israeles?
<os tres !ases tienen 2ronteras con el Estado de Israel ? 2ueron !arte de la guerra de %,*. !ara e:itar su nacimiento0 (dems& los tres !erdieron territorios durante la guerra de %,5N0 Gin em;argo& !olticamente siguieron caminos di2erentes0 En Egi!to ? Giria @u;o go;iernos >ue le:antaron las ;anderas del nacionalismo ra;e ? >ue en %,N7 iniciaron una guerra !ara recu!erar lo !erdido en %,5N& mientras >ue Jordania mantu:o una monar>ua como 2orma de go;ierno ? no !artici! de dic@a guerra0 Egi!to recu!er la !ennsula del Gina en %,.# en el marco de un acuerdo de !az con el Estado de Israel ? 2ue el !rimer !as ra;e en reconocerlo 2ormalmente0 En ese acuerdo tam;in a;andon todo reclamo territorial so;re la Fran8a de 9aza0 El go;ierno sirio @asta el da de @o? reclama >ue el Estado de Israel le de:uel:a todo el 9oln ocu!ado en %,5N ? lo !one como condicin !ara cual>uier negociacin directa con los go;ernantes israeles0 Dado >ue en el 9oln no :i:an !alestinos& la :inculacin de Giria al con2licto @o? est su!editada a sus !ro!ios intereses territoriales0 El Reino de Jordania tiene un inters es!ecial !or>ue un !orcenta8e mu? alto de su !o;lacin es de origen !alestino ? @asta la ocu!acin israel de Cis8ordania en %,5N los @a;itantes de esta regin incluso tenan re!resentacin !arlamentaria0 En el lengua8e cotidiano los !alestinos llaman a Cis8ordania (l Da2a al 9ar;ia -la ri;era occidental/& o sim!lemente Da2a -la ri;era/& en alusin a su u;icacin geogr2ica al oeste del ro Jordn& un ro >ue !ro:iene del <;ano ? >ue @ace de 2rontera natural entre "alestina ? Jordania0 1omando en cuenta la creciente im!ortancia de la Organizacin !ara la <i;eracin de "alestina -O<"/& en %,.. el re? Fus6 sein declar >ue su !as !rescinda de Cis8ordania0 Esto >uiere decir >ue ms all de cuestiones !untuales 6como la 2rontera entre Egi!to ? la Fran8a de 9aza6 ninguno de los tres !ases tiene @o? una !artici!acin directa en el con2licto !alestino6 israel !ro!iamente dic@o0 No o;stante& la 2alta de resolucin del mismo tiene im!licancias so;re sus res!ecti:as !olticas internas0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
sus Bltimos das& donde est la a Dolorosa& el lugar de su cruci2iAin ? el de su resurreccin0 <os musulmanes :eneran la ciudad >ue llaman en ra;e (l Ruds -lo sagrado/ ? donde est la eA!lanada de las mez>uitas& conocida en ra;e como (l Jaram (s@ari2-eY no;le santuario/0 (ll estn la mez>uita (l(>sa -la le8ana/ ? la Ru;;at (6saJra -la cB!ula de la roca/& desde donde la tradicin musulmana dice >ue el !ro2eta Mu8amad -Ma@oma/ ascendi al cielo en el a)o 57% -d0C0/ Entre %,*. ? %,5N la ciudad estu:o di:idida en dos ? no tu:o un lugar destacado en el discurso !oltico de israeles o !alestinos0 Gu nom;re no 2igura ni una :ez en la Declaracin de la Inde!endencia del Estado de Israel& aun>ue el Hmuro de los lamentosH @u;iera >uedado en territorio 8ordano ? los 8udos no !udieran :isitarlo0 1am!oco 2igura en los documentos 2undacionales de la O<"0 <a dis!uta !or Jerusaln comenz des!us de la guerra de %,5N !or la ocu!acin israel de la !arte oriental de la ciudad ? la eA!ansin de su munici!io tomando ;arrios enteros de !o;lados ra;es >ue rodean la ciudad0 En %,.$ el !arlamento israel a!ro; una le? declarando a Jerusaln Hcom!leta ? unidaH como ca!ital de Israel >ue 2ue rec@azada !or el Conse8o de Geguridad de Naciones =nidas0
",) %odos los palestinos viven en los territorios que *srael ocup en 1/)+?
El grueso de la concentracin !alestina& cerca de cuatro millones& est en Cis8ordania ? la Fran8a de 9aza& >ue es donde los !alestinos >uieren construir su Estado inde!endiente0 El resto est mu? dis!erso ? :i:e realidades mu? di2erentes segBn el lugar en el >ue estn0 9ran !arte de los >ue se 2ueron des!us de %,*. !as a :i:ir en los numerosos cam!amentos de re2ugiados en el <;ano& Jordania ? Giria0 Muc@os lograron llegar otros !ases ra;es ? !udieron integrarse aun>ue sea !arcialmente en alguna de las sociedades0 Otros se dis!ersaron !or el mundo ? estn en Euro!a& Estados =nidos e incluso (mrica del Gur0 Cerca de un milln son @a;itantes del Estado de Israel ? !ortan la ciudadana israel0 <a dis!ersin 2ue creando situaciones di2erentes ? la conciencia de !ertenecer a un solo !ue;lo 2ue un !roceso >ue tu:o >ue tomar en cuenta estas realidades0 <os !alestinos >ue :i:an en cam!amentos de re2ugiados en Jordania ? el <;ano estu:ieron sometidos durante a)os a los ;om;ardeos israeles ? a !rocesos de guerra ci:il ? luc@as internas entre !alestinos0 Gu :ida cotidiana era mu? di2erente de a>uel !alestino >ue esta;a tra;a8ando en SuOait& ale8ado de la 2rontera de su !atria0 1odos estos& !or lo menos& esta;an en el mundo ra;e& en un medio muc@o ms amiga;le !ara continuar con sus tradiciones culturales e incluso lingQsticas >ue los >ue esta;an en Euro!a o (mrica0 I su eA!eriencia& ale8ados de "alestina& tam;in era di2erente a los de Cis8ordania ? 9aza >ue desde %,5N :i:en ;a8o la ocu!acin israel directa0 Gi ;ien todos se consideran !arte del mismo !ue;lo& la 2ormacin de una conciencia comBn no estu:o eAenta de de;ates0 En la dcada del cincuenta la idea central im!ulsada !or el !residente egi!cio 9amal (;del Nasser2ue la de reuni2icar a la nacin ra;e di:idida !or las grandes !otencias0 El nacionalismo ra;e intent de8ar en un segundo !lano las identidades con re2erencias a los di2erentes Estados nacionales0 Muc@os !alestinos !artici!aron del !ro?ecto @asta >ue 2ueron redescu;riendo los rasgos !articulares de la identidad !alestina >ue est com!uesta !or su !ertenencia a un !ue;lo con una @istoria comBn -el !alestino/ ? a una nacin ms am!lia >ue es la ra;e0
"/) (n qu situacin se encuentran los palestinos que viven dentro del (stado de *srael?
6 7* 6
Des!us de la creacin del Estado de Israel >uedaron dentro de sus 2ronteras unos cien mil ra;es -musulmanes ? cristianos/& en ese momento cerca del >uince !or ciento de la !o;lacin total0 Fruto de l0i nue:a realidad& entre %,*. ? %,5N !erdieron casi todos los :ncu6 lZ [s con los !alestinos eA!ulsados0 <a ma?ora de ellos :i:an -? :i:en/ en el norte& en los alrededores de la ciudad cristiana de Nazaret@ ? en el centro del !as0 (dems& en ciudades consideradas HmiAtasH& de ra;es ? 8udos& como Fai2a& la2o -en @e;reo& la22a en ra;e/ o (c -en @e;reo& (JJa en ra;e/& las tres so;re el Mar Mediterrneo0 Gi ;ien el nue:o Estado les otorg la ciudadana israel& durante casi :einte a)os& entre %,*. ? %,55& :i:ieron ;a8o un estricto rgimen militar >ue les im!ona todo ti!o de restricciones& los con:irti en ciudadanos de segunda categora ? les neg la identidad nacional ra;e de2inindolos solamente como musulmanes o cristianos0 Esto moti: >ue el !oeta Ma8mud DarOis@ escri;iera el !oema denominado Documento de identidad !ara resaltar su identidad ra;e >ue le nega;an en el registro ci:il0 Con el tiem!o este !oema se con:irti en sm;olo de luc@a !or la recu!eracin de la identidad de todos los !alestinos0 1omando en cuenta las as!iraciones del sionismo res!ecto de un Estado solamente de 8udos& en los a)os sesenta comenz un !lan de H8udeizarH a>uellas zonas adonde @a;a una ma?ora ra;e0 Con ese 2in se eA!ro!iaron tierras de muc@as aldeas ? ciudades ra;es !ara construir localidades >ue 2ueran @a;itadas slo !or 8udos0 El 7$ de marzo de %,N5 @u;o una @uelga general de la !o;lacin ra;e conocida como Hel da de la tierraH& dirigida contra dic@as eA!ro!iaciones0 <a !rotesta 2ue re!rimida :iolentamente !ro:ocando la muerte de seis 8:enes !ero se con:irti en un icono de la recu!eracin de la identidad ? la conciencia !alestina de la !ro!ia !o;lacin ra;e dentro del Estado >ue @asta esa !oca se de2ina como Hra;e6israelH0 Fo? tam;in ellos se consideran !arte integral del !ue;lo !alestino aun>ue no @a?an conocido la dis!ersin ? el eAilio0 En muc@as o!ortunidades& !olticos israeles& como 'en8amn Netania@u& @an dic@o >ue esta !o;lacin encarna una Hamenaza demogr2icaH !ara >ue Israel continBe siendo un Estado 8udo ? otros @an !ro!uesto a;iertamente eA!ulsarlos del !as0 Fo? re!resentan cerca del :einte !or ciento de la !o;lacin ? segBn los in2ormes de la (sociacin !or la Igualdad Ci:il en Israel -GiJJu?/ son a;iertamente discriminados0 Incluso en la ma?ora de los !ortales de los ministerios en internet se los ignora3 no a!arece nada escrito en ra;e a !esar de >ue es un idioma o2icial del Estado0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
El tronco central de la O<" esta;a com!uesto !or los militantes de (< F(1(J0 Ms tarde se sumaran otras organizaciones !alestinas ? la O<" 2uncion como una es!ecie de H!araguasH >ue los co;i8a;a a todos0 <a derrota de los !ases ra;es en la guerra de %,5N cata!ult a la O<"& ? a (ra2at como mAimo dirigente !alestino& !or>ue los !alestinos llegaron a la conclusin de >ue los !ases ra;es no tenan la ca!acidad 6o la :oluntad6 de li;erar "alestina des!us de @a;er 2racasado en tres guerras0 De all en ms se !usieron como o;8eti:o lle:ar ellos mismos adelante la ;atalla !or la li;eracin de su tierra0 El gran mrito de la O<" 2ue el de recu!erar la identidad !ales6 lina 2ragmentada ? atomizada a raz de la dis!ersin0 Esto lo lograron al colocar la Hcuestin !alestinaH en el centro de la !oltica mundial con es!ectaculares acciones armadas& como los secuestros de a:iones0 En los !ases ra;es se los glori2ica;a ? en el mundo los conocan como Hla resistencia !alestinaH0 En octu;re de %,N* la s!tima cum;re de la <iga Tra;e en Ra;at& Marruecos& reconoci a la O<" como el HBnico ? legtimo re!resentante del !ue;lo !ales6 linoH& dndole una legitimidad 2ormal >ue @asta ese momento no tena0 (l !oco tiem!o las Naciones =nidas in:itaron a (ra2at a un !lenario de la (sam;lea 9eneral donde se trat la Hcuestin !alestinaH& ? se le otorg a la O<" el estatus o2icial de o;ser:ador& >ue le !ermite !artici!ar de la (sam;lea sin derec@o a :oto0
6 75 6
des!osedas de !rcticamente todos sus ;ienes >ue :i:an en los cam!amentos ? esto condicion su 2orma de actuar0 <os !alestinos de los cam!amentos se sumaron a la O<" !or>ue eran nacionalistas ? >ueran li;erar su tierra del ocu!ante0 Gu :ida cotidiana los @izo mu? radicales ?a >ue no esta;an dis!uestos a ace!tar ningBn ti!o de com!romiso0 Gu intencin era retornar a su tierra ? no contem!la;an concesiones al res!ecto0 (dems& considera;an >ue la Bnica manera de lograr sus o;8eti:os era !or medio de la luc@a armada ?a >ue no los de8a;an retornar !ac2icamente0 Este camino no signi2ica;a un riesgo !ara ellosE !eor no !odan estar& !or>ue lo @a;an !erdido todo0 <a 2alta de una ;ase econmica ? nacional 2ue un o;stculo !ara >ue se desarrollara otro ti!o de organizacin0 Fa? >ue tomar en cuenta >ue los !alestinos no :i:an dentro de un Estado con instituciones democrticas adonde !lantear sus reclamos ? rei:indicaciones0 Carecan de todo marco estatal ? esta;an dis!ersos en numerosos !ases0 "or otra !arte& a comienzos de la dcada del sesenta en el 1ercer Mundo se esta;an desarrollando luc@as de li;eracin nacional >ue ser:an como 2uente de ins!iracin !ara su !ro!ia luc@a0 El Frente de <i;eracin Nacional en (rgelia& el ietcong en Indoc@ina ? la re:olucin cu;ana en (mrica <atina demostra;an >ue la :iolencia re:olucionaria !oda tener Aito0 "ocas semanas antes de la ocu!acin militar de 8unio %,5N de Cis6 8ordania ? 9aza& el HC@eH 9ue:ara @a;a lanzado su 2amosa 2rase HCrear dos& tres000 muc@os ietnamH ? los !alestinos !arecan 2ormar !arte de esta estrategia glo;al0 (mn de sus !articularidades& la o!cin de la :iolencia !or !arte de los !alestinos !ara conseguir sus o;8eti:os no di2iere de tantas otras eA!eriencias contra una ocu!acin eAtran8era& incluso la del mo:imiento sionista >ue se alz en armas contra los ;ritnicos0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
<as relaciones entre la O<" ? la monar>ua 8ordana estu:ieron rotas !or a)os& @asta >ue en %,N. (ra2at& acom!a)ado !or el lder li;io Muammar Sada2i& :ia8 a Jordania !ara una reconciliacin !B;lica con el re? Fussein& lo >ue 2ue mu? criticado !or di:ersos sectores !alestinos0
6 7. 6
Des!us de la guerra de %,5N la cuestin !alestina se con:irti en un tema central de la !oltica internacional0 <a tercera derrota de los !ases ra;es en guerra contra Israel -%,*.& %,+5 ? %,5N/ !ro:oc un cam;io en los dirigentes de la O<"0 Decidieron de8ar de de!ender de la :oluntad de los !ases ra;es !ara lograr el reconocimiento de sus reclamos nacionales ? !asar a actuar de manera inde!endiente0 <a gran !regunta era cmo lograr >ue se reconocieran sus derec@os nacionales& si en el mundo se re2eran a ellos como Hre2ugiadosH sin identidad ? mu? !ocos los considera;an un !ue;lo0 <a O<" ela;or una estrategia similar a la usada !or otros mo:imientos autode2inidos de li;eracin nacional en el 1ercer Mundo3 gol!ear con todas sus 2uerzas al enemigo directo ? sus aliados internacionales0 Vsta 2ue la eta!a de secuestros de a:iones ? atentados contra Israel >ue ;uscaron atraer la o!inin !B;lica mundial0 <a imagen de <eila S@aled& una 8o:en !alestina de #+ a)os >ue @a;a !artici!ado en el secuestro de un a:in de la lnea area israel El (l en %,N$& recorra el mundo como sm;olo de la resistencia !alestina0 "oco les im!ort >ue los condenaran !or sus actos :iolentos contra ci:iles israelesE en seis a)os -%,5.6%,N*/ lograron lo >ue los !ases ra;es no @a;an conseguido en :einte -%,*.6%,5./3 el reconocimiento internacional de su rei:indicacin como !ue;lo a un Estado !ro!io0 <a Hresistencia !alestinaH ? sus H2eda?inesH -com;atientes/ esta;an en ;oca de todos ? eran considerados @roes !or los ra;es& ?a >ue eran los Bnicos >ue !arecan decididos a continuar la luc@a contra el Estado de Israel0 =na de las acciones ms es!ectaculares !ara llamar la atencin internacional 2ue el secuestro de de!ortistas israeles durante los Juegos Olm!icos en Munic@ en se!tiem;re de %,N# !ara intentar can8earlos !or !alestinos !resos en crceles israeles0 Entraron a los dormitorios de los de!ortistas& mataron a algunos ? tomaron a otros como re@enes& !ero el go;ierno israel se neg a dialogar con el gru!o de !alestinos >ue se !resent como HGe!tiem;re NegroH& en memoria de lo sucedido en Jordania en %,N$0 Comenz una negociacin con las autoridades alemanas >ue conclu? en el traslado de los !alestinos ? los israeles a una ;ase militar en las a2ueras de la ciudad donde en una re2riega con2usa murieron ms de!ortistas ? :arios de los secuestradores0 <os 8uegos olm!icos no se interrum!ieron a !esar de la muerte de once de!ortistas israeles0 HGe!tiem;re NegroH nunca 2ue una organizacin !oltica sino una es!ecie de gru!o militar dedicado a atacar ;lancos israeles0 Des!us de los Juegos Olm!icos el go;ierno israel 2orm un comando es!ecial !ara HcazarH a los res!onsa;les de la llamada Hmasacre de Munic@H matando a casi todos ellos0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
israel0 <as antiguas as!iraciones ra;es de eA!ulsar al Hin:asor sionistaH !ertenecan a la retrica del !asado ? ?a no 2orma;an !arte de esta nue:a estrategia !oltica ? econmica0 Gadat se @a;a ale8ado de la =nin Go:itica ? @a;a comenzado un acercamiento a Estados =nidos >ue ;autiz In2ta8 -a!ertura/0 Gi ;ien el e8rcito israelse re!uso del sor!resi:o ata>ue& la guerra !ro:oc una !ro2unda crisis en el Estado de Israel0 Cuatro a)os ms tarde& en %,NN& una coalicin liderada !or Mena8em 'egin6lder @istrico de la derec@a israel6 accedi !or !rimera :ez al !oder ? comenz el decli:e del "artido <a;orista& art2ice del Estado0 <os israeles llaman a esta guerra la Hguerra de lom Si!urH !or>ue se realiz en el Hda del !erdnH& un da de a?uno ? recogimiento !ara los 8udos& !ero los ra;es la conocen como la H9uerra de Octu;reH0 Fue la Bltima guerra entre los e8rcitos ra;es ? el Estado de Israel0 Gi @asta ese momento se @a;la;a de un con2licto entre ra;es e israeles& de all en ms se consolid el conce!to de un Hcon2licto !alestino6israelH0
$+) Por qu (stados .nidos y la .nin ;ovitica no lograron i#poner un acuerdo de pa7 despus de la guerra de 1/+"?
( !esar de >ue Estados =nidos ? la =nin Go:itica a!o?aron el !lan de !articin de Naciones =nidas de %,*N& la 9uerra Fra los en2rent tam;in en el Medio Oriente0 El nacionalismo ra;e im!ulsado !or Nasser en Egi!to >ue desa2i a las grandes !otencias contri;u? a >ue los !ases ra;es 2or8aran una alianza estratgica con el ;lo>ue so:itico& aun>ue recin en %,5N& a raz de la ocu!acin de Cis8ordania& 9aza ? el 9oln& la =nin Go:itica rom!i relaciones di!lomticas con el Estado de Israel0 Con la a!aricin en escena de la cuestin !alestina ? en un intento !or >uitarle !rotagonismo a Estados =nidos& los so:iticos !ro!usieron des!us de la guerra de %,N7 una gran negociacin internacional enca;ezada !or las dos grandes !otencias !ara !oner 2in al con2licto entre ra;es e israeles0 Estados =nidos& >ue tena in2luencia so;re Israel ? a@ora se acerca;a a Egi!to& se encontr con >ue los !rinci!ales !ases ra;es !roductores de !etrleo @a;an decidido !resionar al mundo occidental utilizando lo >ue se denomin Hel arma del !etrleoH0 (menaza;an con un 2uerte aumento !ara a2ectar a Euro!a ? Estados =nidos si Uas@ington no con:enca a Israel de retirarse de los territorios >ue ocu!a;a desde %,5N0 Fu;o aumentos ? ms amenazas& !ero los !ases !etroleros& !or sus !ro!ios intereses& tam!oco esta;an interesados en un en2rentamiento !ermanente con occidente0 <as negociaciones entre %,N* ? %,N+ se concentraron en encontrar una 2rmula >ue 2orzara un retiro de las tro!as israeles& ? la =nin Go:itica a!osta;a a una con2erencia internacional en 9ine;ra& Guiza0 "ero Israel no esta;a dis!uesto a retirarse de todos los territorios ? Estados =nidos e Israel toda:a no esta;an !re!arados !ara reconocer los derec@os de los !alestinos0 <os so:iticos& !or su !arte& descon2ia;an de un liderazgo !alestino indmito >ue no !ro:ena de las 2ilas comunistas ? >ue ni si>uiera era a!o?ado !or muc@os !artidos comunistas& sus aliados incondicionales ? sumisos en la regin0 <as negociaciones ;usca;an un acuerdo entre el Estado de Israel ? los !ases ra;es& cuando el e8e del con2licto esta;a girando ? lo >ue @a;a >ue encontrar era una solucin a la cuestin !alestina0 <a 2amosa con2erencia de 9ine;ra nunca se realiz0
6 *$ 6
? se trasladaran al <;ano& el e8rcito israel incursiona;a en territorio li;ans atacando ;ases !alestinas ? matando dirigentes de la O<"0 <a in:asin tu:o di:ersos o;8eti:os0 "rimero& >ue;rar la 2uerza !oltico6militar del mo:imiento nacional !alestino ? de:ol:erlo a su estado de atomizacin anterior a %,5N0 Gegundo& destruir su direccin !oltica en el <;ano ? como consecuencia de ello 2renar el inci!iente le:antamiento en Cis8ordania ? 9aza >ue comenza;a a ser el centro del con2licto en la regin0 <os israeles considera;an >ue la resistencia a la ocu!acin esta;a digitada desde el <;ano ? >ue no esta;a :inculada a la ocu!acin en s misma0 1ercero& eAtir!ar el Hsndrome del cim;ronazo de %,N7H en la !o;lacin israel? de:ol:erle la con2ianza !erdida ? la seguridad en su 2uerza militar0 "or Bltimo& de;ilitar el 2rente musulmn6druso6!alestino de iz>uierda en el <;ano !ara !oder coronar a una minora cristiana6maronita de derec@a ;a8o la tutela de los tan>ues israeles ? cam;iar la correlacin de 2uerzas internas0 El sue)o de crear un Estado cristiano mediante una inter:encin militar ?a @a;a sido discutido !or el go;ierno israel en los a)os cincuenta& segBn los testimonios de8ados !or el !rimer ministro de entonces Mos@ G@aret0 El e8rcito israel arras con ciudades& !ue;los ? cam!amentos de re2ugiados en el sur del <;ano ? ocu! la ca!ital& 'eirut& con el o;8eti:o de li>uidar a la O<"0 Desde el !unto de :ista militar la O<" 2ue derrotada !or>ue !erdi el control del sur li;ans ? sus !rinci!ales dirigentes tu:ieron >ue a;andonar el !as rum;o a 1Bnez& mu? le8os de "alestina0 Gin em;argo& sus lderes a!arecieron ante el mundo ra;e como los Bnicos >ue le @a;an @ec@o 2rente al !oderoso e8rcito israel sin rendirse ni ser :encidos0 <a in:asin tam!oco !udo 2renar la luc@a en Cis8ordania ? 9aza >ue cinco a)os des!us conocera una re:uelta !o!ular conocida como Inti2ada0 "or otra !arte& al eA!ulsar del <;ano a la O<"& de8 un terreno 2rtil !ara el surgimiento de un enemigo muc@o ms !oderoso& el Fez;ol0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
!rimer ministro Mena8em 'egin ? el ministro de De2ensa (riel G@aron0 <a 8usticia israel consider >ue G@aron -2uturo !rimer ministro/ @a;a sido co!artci!e de la masacre& aun>ue la masacre !ro!iamente dic@a la @a;an !er!etrado las 2alanges cristianas0 <as imgenes de los cuer!os masacrados recorrieron el mundo0 <os !restigiosos !eriodistas israeles Pee: G@i2 ? E@ud lari 6autores de un li;ro so;re la guerra6 asegura;an >ue Hla imagen de Israel @a sido !er8udicada ante la o!inin !B;lica internacional con un aumento de declaraciones antisemitas en di2erentes lugares ? la se!aracin de no !ocas comunidades 8udas e IsraelH0 El %5 de diciem;re la (sam;lea 9eneral de Naciones =nidas cali2ic la masacre como un acto de genocidio0
'1) Por qu en 1/,+ estall una revuelta palestina conocida co#o *ntifada?
El . de diciem;re de %,.N un camin israel atro!ello accidentalmente a :arios !alestinos en la Fran8a de 9aza& matando a cuatro de ellos0 Considerado !or los !alestinos como un acto
6 *# 6
intencional& este @ec@o desat la !rimera insurreccin en los territorios ocu!ados !or Israel desde %,5N0 einte a)os des!us de comenzada la ocu!acin se da;a una situacin !arado8al0 "or un lado& Israel no !oda tomar la decisin de aneAar legalmente Cis8ordania ? 9aza& aun>ue tam!oco esta;a dis!uesto a a;andonar nada de Cis8ordania o 9aza& ? muc@o menos reconocer a la O<" como Bnico re!resentante de los !alestinos o ace!tar la creacin de un Estado !alestino0 "or el otro& los !alestinos no tenan la 2uerza su2iciente como !ara o;ligarlos a retirarse0 Es en este marco >ue estall el le:antamiento !o!ular conocido como Inti2ada -le:antamiento/ o guerra de las !iedras& !or>ue 2ue una insurreccin ci:il >ue en2renta;a !iedras a tan>ues0 <a Inti2ada !ermiti el surgimiento de un liderazgo !alestino HadentroH -;a8o ocu!acin/ distinto al de Ha2ueraH -la direccin de la O<"/ !ero no contra!uesto sino com!lementario& ? la a!aricin de una nue:a 2ormacin !oltica !alestina& el Mo:imiento de Resistencia Islmico -F(M(G/0 <os nue:os lderes se 2ormaron al calor del su2rimiento cotidiano !or la ocu!acin >ue lle: a las crceles israeles a uno de cada cinco !alestinos0 En s mismo& el o;8eti:o de la Inti2ada no 2ue eA!ulsar al ocu!ante& ?a >ue la relacin de 2uerzas no lo !ermita& !ero s lograr el a!o?o internacional a su luc@a0 "or otra !arte& intentaron mostrarles a los israeles >ue la continuidad de la ocu!acin tam;in corrom!a al ocu!ante0 <os !alestinos incluso im!rimieron :olantes en @e;reo dirigidos a los soldados israeles donde les decan >ue no eran terroristas sino >ue eA!resa;an su Hderec@o a !oner 2in a la ocu!acin eAtran8eraH0 <a luc@a 6decan6 Hno es contra :uestro !ue;lo o Estado sino contra la agresin de :uestros go;ernantesH0 "or !rimera :ez desde %,*. las cmaras de tele:isin >ue transmitan en :i:o ? en directo mostra;an >ue los :iolentos eran los israeles0 Vstos 6>ue siem!re se !resenta;an como :ctimas6 ocu!a;an a@ora el lugar de :ictimario0 ( !esar del intento israel de eA!licar >ue la Inti2ada era !arte de una cons!iracin terrorista de la O<"& 2ue una muestra de resistencia no :iolenta ? las imgenes de ni)os ? mu8eres arro8ando !iedras contra tan>ues en una luc@a desigual recorrieron el mundo ? le dieron legitimidad al :oca;lo Inti2ada0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
;ritnica ? la colonizacin sionista0 Gi ;ien el go;ierno israel ? los medios de comunicacin esta;lecen una estrec@a relacin entre F(M(G e Irn& como si sus acti:idades estu:ieran digitadas desde 1e@ern& en la !lata2orma !rogramtica de F(M(G no eAiste ni una sola re2erencia a la re:olucin islmica de Irn& aun>ue Irn @a?a re!resentado una 2uente de ins!iracin ideolgica0 F(M(G surgi !ara luc@ar contra un enemigo concreto3 la ocu!acin militar de Cis6 8ordania ? la Fran8a de 9aza >ue comenz en %,5N ? se !resent ante los !alestinos como una alternati:a !oltica religiosa 2rente al nacionalismo laico de la O<"0
6 ** 6
cruza;a !or la ca;eza reconocerlo de ninguna manera0 1res guerras lle:aron adelante los e8rcitos ra;es !ara destruir el Estado de Israel ? 2racasaron0 <a O<" tom un camino inde!endiente !ensando >ue ellos con las armas seran los art2ices del retorno so)ado& ? tam!oco lo consiguieron0 Esto !ro:oc re!lanteos ? cuestionamientos res!ecto del o;8eti:o 2inal de li;erar "alestina0 Des!us de muc@os de;ates :arios dirigentes !alestinos llegaron a la conclusin de >ue ese Estado& demonizado ? a!o?ado !or las grandes !otencias& @a;a llegado !ara >uedarse0 "or otro lado& el desarrollo de la sociedad israel les !lantea;a un dilema !oltico ? moral so;re una comunidad >ue6si ;ien se @a;a construido so;re las ;ases de la destruccin de la sociedad !alestina6 tam;in de;a tener derec@o a :i:ir all segBn los !rinci!ios de la autodeterminacin de los !ue;los0 En no:iem;re de %,.. los !alestinos realizaron en (rgelia una reunin del Conse8o Nacional "alestino donde se a!ro; la creacin de un Estado !alestino0 (ll se sostiene >ue se de;e llegar a un acuerdo regional !or medios !ac2icos de acuerdo con la carta de las Naciones =nidas ? sus resoluciones0 En el comunicado ledo ante los medios des!us de la reunin se eAige el retiro de las tro!as israeles de todos los territorios >ue ocu!aron en %,5N ? se @ace un llamado a una con2erencia internacional de !az en el marco de la resolucin #*# de las Naciones =nidas0 Esto im!lic un giro @istrico& !ues de manera im!lcita esta;an reconociendo al Estado de Israel0 "oco tiem!o des!us iniciaran negociaciones directas con dirigentes israeles0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
<os !alestinos los inter!retaron como una garanta !ara la creacin de un Estado !alestino inde!endiente en Cis8ordania ? 9aza con Jerusaln Este como su ca!ital a corto ? mediano !lazo0 "ero los israeles los 2irmaron con la intencin de retirarse de una !arte de Cis8ordania ? la Fran8a de 9aza sin renunciar a la !arte oriental de la ciudad de Jerusaln >ue @a;an aneAado& ? sin !ermitir la creacin de un Estado !alestino inde!endiente0 "ara Ra;in se trata;a de una nue:a 2orma de gestionar los territorios ? li;erarse do la com!licada e ingo;erna;le Fran8a de 9aza0 El deseo de !az en am;os !ue;los era tan grande >ue los (cuerdos de Oslo reci;ieron un res!aldo masi:o de !alestinos e israeles& aun>ue en am;os !ue;los @u;o >uienes se o!usieron a ellos0 En Israel los !artidos de derec@a liderados !or (riel G@aron ? 'en8amn Netania@u& ? entre los !alestinos los mo:imientos isla micos ? algunos gru!os de iz>uierda0
6 *5 6
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
ro!a de un o2icial nazi& sin >ue sus lderes !rinci!ales -como 'en8amn Netania@u/ @icieran nada !ara e:itarlo& legitimando su demonizacin0 Ge @a;a creado el clima !ara >ue alguien decidiera aca;ar con su :ida0 El * de no:iem;re de %,,+& Iigal (mir& un militante religioso de eAtrema derec@a >ue @a;a reci;ido la ;endicin de un ra;ino& lo asesin0 Encuestas !osteriores al asesinato re:elaron >ue ms del 7$ !or ciento de los 8:enes considera;a >ue (mir era un @roe0
6 *. 6
decidido marginarlo com!letamente0 En #$$+ @u;o nue:as elecciones !residenciales con :arios candidatos& otra :ez sin la !artici!acin de F(M(G0 El candidato de (< F(1(J& Ma8mud (;;as 6conocido entre los !alestinos como (;u Mazen ? >ue :ena de ser !rimer ministro6& result electo con el 57 !or ciento de los :otos0 En enero de #$$5 se realizaron elecciones !arlamentarias0 El Mo:imiento de Resistencia Islmico& >ue @a;a @ec@o de la luc@a armada contra Israel su !rinci!al ;andera& decidi !artici!ar a !esar de >ue las condiciones de la ocu!acin no @a;an cam;iado0 <o >ue @a;a cam;iado era el nimo de la !o;lacin0 <a inde!endencia !rometida !or la O<" no @a;a llegado ? el a!arato estatal esta;a controlado !or muc@os de los antiguos dirigentes de la O<"& a@ora desacreditados !or estar in:olucrados en numerosos escndalos de corru!cin0 Esto @a;a minado la autoridad moral de a>uellos >ue @a;an 2ormado la Hresistencia !alestinaH ? com;atido con las armas en la mano en Jordania o el <;ano& ? >ue a@ora no sa;an cmo administrar el dinero >ue mane8a;a la (N"0 Mientras& la ma?ora de los !alestinos esta;a sumida en la !o;reza0 F(M(G se !resent ?& !ara sor!resa de todos& gan las elecciones0 Como !rimera minora !arlamentaria eligi a su lder Ismail Fanii?e como !rimer ministroE aun>ue su go;ierno al 2rente de la (N" dur !oco ms de un a)o !or>ue estall una guerra ci:il entre (< F(1(J ? F(M(G0
)1) ;e puede co#parar el trato de los israeles a los palestinos con el trato de los na7is &acia los judos?
En los Bltimos tiem!os se @a a;usado de la utilizacin del cali2icati:o XnaziH !ara descri;ir una situacin re!resi:a lmite0 Guele estar dirigida a los euro!eos o norteamericanos con 2ines !ro!agandsticos !ara sensi;ilizar a la o!inin !B;lica& ?a >ue son los >ue ms se re2ieren a lo sucedido durante el nazismo0 Ms all del e2ecto !oltico6meditico >ue !ueda tener la com!aracin& en lo tericoKconce!tual es incorrecta !or>ue las dos situaciones son a;solutamente di2erentes e incom!ara;les0 El o;8eti:o de los nazis 2ue el eAterminio de todos los 8udos en Euro!a& mientras >ue el o;8eti:o del mo:imiento sionista 2ue el des!lazamiento de los !alestinos de su tierra& !ero de ninguna manera su eAterminio0 <os !alestinos cali2ican de HnaziH a la !oltica de construir un muro >ue rodea ciudades& las de!ortaciones masi:as& el encarcelamiento& las torturas ? a un con8unto de !rcticas re!resi:as comunes a muc@os regmenes autoritarios o dictatoriales0 Gin em;argo& esto no con:ierte a los israeles en nazis0 Gi uno se em!e)a en ;uscar !untos de com!aracin se !odra decir >ue las !rcticas israeles en los territorios ocu!ados se aseme8an ms a las !olticas coloniales de los ;ritnicos& 2ranceses& es!a)oles o ;elgas contra la !o;lacin nati:a en sus res!ecti:as colonias0 Dic@o esto& no de8a de ser llamati:o >ue los !rimeros en !lantear la com!aracin no 2ueran los !alestinos sino algunos dirigentes sionistas& muc@o antes de la a!aricin de la O<" o de la ocu!acin de Cis8ordania ? 9aza0 "oco tiem!o des!us de la creacin del Estado& (;aron 1sis6 ling& ministro de (gricultura& declar en una reunin gu;ernamental3 Hde;o decir >ue tam;in los 8udos cometieron actos com!ara;les a los nazis -000/0 Es :erdad& 2rente al mundo de;emos @acer como si nada de eso @u;iera sucedidoH0 Da:id 'en 9urion& cuando era !rimer ministro& sola a2irmar >ue el lder @istrico de la derec@a israel Mena8em 'egin& >ue luego 2ue !rimer ministro& >uera im!lementar una !oltica similar a la de los nazis en relacin con los ra;es0 En los a)os oc@enta el 2ilso2o ortodoAo israel les@a?a@u <ei;oOitz acu) la de2inicin H8udeonaziH !ara cali2icar el accionar de los soldados israeles0 I en los no:enta la derec@a israel :isti con un uni2orme nazi al !rimer ministro Itz8aJ Ra;in !ara eAecrarlo0 (un>ue la
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
com!aracin irrite a muc@os israeles es un de;ate recurrente en sus !ro!ios medios de comunicacin0
)2) ;e puede decir que existe una poltica de 9part&eid en los territorios que *srael ocupa desde 1/)+?
<a !ala;ra (!art@eid est 2uertemente asociada a un rgimen de segregacin ? discriminacin en Gud2rica& donde una minora ;lanca o!rima a la ma?ora negra ;asada en un marco legal >ue !er!etua;a su dominacin !oltica& econmica ? territorial0 Fo? en da muc@os sostienen >ue la !rctica israel en los territorios ocu!ados desde %,5N tiene todas las caractersticas del (!art@eid& aun>ue no est ;asada en una cuestin racial -;lancos6negros/ sino tnica6nacional -8udos6ra;es/0 Gin lugar a dudas muc@as de las medidas im!lementadas !or Israel se aseme8an a las !rcticas del (!art@eid0 Ms de #$$ asentamientos ocu!an menos del %$ !or ciento de Cis8ordania& !ero controlan cerca del *$ !or ciento del mismo ? sus recursos naturales& con ciudades construidas slo !ara 8udos ? adonde eAisten carreteras !ro@i;idas !ara los !alestinos0 El territorio !alestino est 2ragmentado de tal manera >ue !ara ir de un lugar a otro un !alestino necesita del !ermiso de los soldados israeles >ue tienen ms de *$$ !uestos de control !ara :igilar sus mo:imientos ? decidir >uin !asa ? >uin no0 El muro de oc@o metros de altura construido desde #$$# rodea ciudades !alestinas con:irtindolas en :erdaderos guetos de los cuales !ara entrar o salir se de!ende del !ermiso de los soldados israeles0 Ms all del de;ate terico al res!ecto ? >ue la com!aracin indigne a muc@os israeles& es un de;ate recurrente en Israel0 Dos eA ministros de educacin -lossi Garid ? G@ulamit (loni/ @an sostenido !B;licamente >ue s eAiste una !oltica de (!art@eid0 En #$$N& (loni !u;lic un artculo titulado HG& @a? (!art@eid en IsraelH& donde deca >ue Hel e8rcito @a trans2ormado a cada !ue;lo ra;e en un cam!o de detencin ;lo>ueado ? sitiadoH0 Gus !ala;ras son similares a las eA!resadas !or el eA !residente de Estados =nidos Jimm? Crter& >ue escri;i el li;ro "az en :ez de (!art@eid0 arios miem;ros del go;ierno suda2ricano ? antiguos luc@adores contra el (!art@eid& como el eA ministro de inteligencia Ronnie Sasrlis 6de origen 8udo6& @an dic@o en ms de una o!ortunidad >ue la !oltica israel @acia los !alestinos es incluso !eor >ue la del (!art@eid contra los negros0 <as di2erencias o similitudes no @acen ms >ue resaltar los e2ectos negati:os >ue tiene la ocu!acin so;re la !o;lacin !alestina0
)") (s verdad que en el aGo 2222 los israeles le ofrecieron a 9raD fat un (stado palestino y no acept?
<os (cuerdos de Oslo de %,,7 2ueron languideciendo !or :arios moti:os& entre otros !or el asesinato del !rimer ministro Ra;in& la am!liacin de los asentamientos& los atentados terroristas de F(M(G en territorio israel ? el nue:o acceso al !oder de la derec@a en Israel en %,,5& >ue congel !rcticamente todas las negociaciones0 En %,,, :ol:i al !oder el <a;orismo de la mano de E@ud 'araJ& >ue !ro!uso retomar el dilogo con los !alestinos0 'araJ se encontr con (ra2at& aun>ue desde un !rimer momento aclar >ue Jerusaln no sera di:idida nue:amente -como eAigan los !alestinos/ ? >ue no aca;ara con los asentamientos0 En 8ulio de #$$$& en Cam! Da:id -Estados =nidos/ ? con la mediacin directa del !residente 'ill Clinton se ;usc otra :ez una 2orma de acuerdo0
6 +$ 6
(ll se de;atieron concretamente cuatro temas3 la !osi;le creacin de un Estado !alestino& el 2uturo de Jerusaln& si desmantelar o de8ar los asentamientos ? cmo resol:er el tema de los re2ugiados !alestinos0 'araJ a:anz con algunas !ro!uestas su!eradoras de a>uellas !lanteadas !or Ra;in en %,,7& >ue incluan un retiro mu? am!lio de Cis8ordania ? la Fran8a de 9aza& sin desmantelar todos los asentamientos& ni !ermitir el retorno de los re2ugiadosE ? segmentando de tal manera el territorio del 2uturo Estado >ue lo @aca in:ia;le0 Res!ecto de Jerusaln& le !ro!uso a (ra2at el control slo de algunos ;arrios de la !arte oriental ? >ue renom;raran al !o;lado de (;u Dis& en las a2ueras de la ciudad& como su ca!ital0 (ra2at no !oda ace!tar la !ro!uesta0 (dems& esta;a !resionado !or el constante crecimiento de F(M(G >ue deca >ue los (cuerdos de "az nunca lle:aran a la creacin de un Estado !alestino& ? la realidad !areca darles la razn0 1iem!o des!us& Ro;ert Malle?& un estrec@o cola;orador de Clinton en las negociaciones& reconoci >ue la Casa 'lanca no @a;a 8ugado el rol de mediador sino de a!o?o a 'araJE >ue ste nunca !resent un ma!a con 2ronteras concretas ? >ue mientras @a;la;a de retirarse de los territorios >ue esta;a negociando am!lia;a los asentamientos como nadie en el !asado0 En el la!so de siete a)os de negociaciones la colonizacin @a;a aumentado un *$ !or ciento en las tierras >ue Israel se @a;a com!rometido a a;andonar en un !lazo de cinco a)os0 'araJ res!onsa;iliz a (ra2at del 2racaso de las negociaciones0 Di8o >ue le @a;an @ec@o la me8or o2erta de la @istoria ? >ue ste la @a;a rec@azado ? >ue del lado !alestino no @a;a con >uin @a;lar0 (l !oco tiem!o estall la Gegunda Inti2ada0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
@a;larH ? ;om;arde masi:amente la in2raestructura de la (utoridad Nacional "alestina& desde ministerios @asta clnicas ? colegios& !ro:ocando la muerte de muc@os ci:iles0 "oco tiem!o des!us 'araJ renunci0 En 2e;rero de #$$% la derec@a gan las elecciones ? (riel G@aron se con:irti en !rimer ministro0
)') Por qu *srael &a construido un #uro que es # s alto que el 0uro de 5erln?
Israel comenz la construccin de un muro en el a)o #$$# con el argumento de >ue @a;a >ue 2renar los ata>ues suicidas !alestinos realizados !rinci!almente !or F(M(G0 ( lo largo de cientos de Jilmetros el muro est com!uesto !or segmentos de @ormign ? otros de alam;rados0 <as !artes de cemento tienen oc@o metros de altura ? du!lican al denostado Muro de 'erln0 <as
6 +# 6
de alam;re se aseme8an a una 2rontera entre dos !ases con un cerco en el medio de unos tres metros 6muc@as :eces electri2icado6 ? a am;os lados caminos !ara los :e@culos militares& ? alam;res de !Ba a;arcando un radio de unos +$ metros0 Como son ms las !artes de alam;re >ue las de @ormign& ? !ara e:itar la com!aracin con el Muro de 'erln& los israeles @a;lan de una H:alla de seguridadH0 Ms all de las caractersticas del muro ? la ;atalla !oltica6 meditica so;re la denominacin& lo ms im!ortante !ara destacar es dnde se erige0 El muroK:alla no se constru?e so;re la 2amosa Hlnea :erdeH& es decir so;re la 2rontera internacional >ue reconoce Naciones =nidas !ara delimitar al Estado de Israel0 El muroK:alla recorre !artes de la Hlnea :erdeH !ara luego entrar zigzagueando en territorio !alestino0 Ms del .$ !or ciento est en tierras !alestinas& con tantos reco:ecos >ue 6una :ez 2inalizado6 su eAtensin su!erar los 5$$ Jilmetros0 "ara su construccin se eA!ro!iaron miles de @ectreas sem;radas durante dcadas !or cam!esinos !alestinos ? se demolieron todas las casas >ue esta;an en su recorrido0 (dems& el muroK:alla no es lineal de !unta a !unta ?a >ue en di2erentes lugares se @an construido :arios muros& uno !aralelo al otro0 Gi el o;8eti:o 2uera solamente de2enderse de los ata>ues terroristas& Israel !odra @a;er construido un muro dentro de su territorio !egado a la 2rontera reconocida internacionalmente0 <os !alestinos siem!re rec@azaron la edi2icacin de ese muro >ue entra en las ciudades ? las atra:iesa& rodea ;arrios enteros o tras!oner cam!os culti:ados0 Ms >ue se!arar a los !alestinos de los israeles el muro se!ara a !alestinos de !alestinos& e incor!ora tierras a Israel0 GegBn datos de 'etselem& una organizacin israel de derec@os @umanos& casi el *$ !or ciento de los !alestinos se :e a2ectado !or el muro >ue @a encerrado a miles de !ersonas0 En #$$* la Corte Internacional de Justicia de <a Fa?a dictamin >ue el muro Hes ilegal ? contrario al derec@o internacionalH0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
egi!cios ? llegaron a tener instituciones con un alto grado de autonoma& siem!re es!erando >ue se resol:iera su situacin0 <a Fran8a se con:irti con el tiem!o en una de las zonas ms densamente !o;ladas del !laneta& con altos ndices de !o;reza ? desocu!acin& donde :i:e cerca de un milln ? medio de !alestinos0 =n N+ !or ciento son re2ugiados registrados o2icialmente !or Naciones =nidas >ue su;sisten gracias a los alimentos >ue distri;u?e la ON=0
6 +* 6
En diciem;re de #$$7& el !rimer ministro (riel G@aron !resent lo >ue denomin H"lan de DesconeAinH0 Gu o;8eti:o era e:acuar de manera unilateral los #% asentamientos israeles en la Fran8a de 9aza ? retirarse de ese !e>ue)o territorio0 En los asentamientos :i:an unos nue:e mil israeles >ue controla;an cerca del *$ !or ciento de la Fran8a rodeados de un milln ? medio de !alestinos0 Cuidarlos im!lica;a un des!liegue militar demasiado com!le8o ? costoso0 Cuando G@aron decidi retirarse de 9aza de manera unilateral lo @izo diciendo >ue era una !rue;a de H;uena 2eH !or !arte de los israeles ? >uiso a!arecer ante el mundo como alguien dis!uesto a @acer la !az& aun>ue siem!re @izo !B;lica su o!osicin a los (cuerdos de Oslo0 =no de sus !rinci!ales asesores& Do: Ueisglass& en una entre:ista !u;licada en el diario israel Faaretz& re:el los :erdaderos moti:os de la retirada0 Ueisglass di8o >ue el !lan de desconeAin ;usca;a congelar el !roceso de !az& !re:enir la creacin de un Estado !alestino ? seguir controlando Cis8ordania0 HEl !lan \di8o\ le !one la cantidad de 2ormol necesario !ara >ue no @a?a !roceso !oltico con los !alestinos0H Muc@os israeles di8eron >ue la desconeAin era una o!ortunidad !ara >ue los !alestinos le mostraran al mundo >ue realmente eran ca!aces de construir un Estado0 El columnista 1@o6 mas Friedman del NeO IorJ 1imes lleg a HsugerirlesH >ue @icieran de 9aza una nue:a Du;ai& como si esto 2uera tan sencillo0 Gin em;argo& el retiro unilateral& ? no en el marco de un acuerdo de !az& de8 a la Fran8a en un estatus incierto ? con la res!onsa;ilidad en manos de los !alestinos de gestionarla sin tener la !osi;ilidad de mane8arla como un Estado0 "or otra !arte& Israel sigui controlando las entradas ? salidas& su es!acio areo ? la costa so;re el Mar Mediterrneo& manteniendo de @ec@o 6segBn las le?es internacionales6 la ocu!acin de la Fran8a0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
O<" >ue @a;an retornado del eAilio& ? las di:isiones dentro de (< F(1(J& la !rinci!al organizacin de la O<"0 Frente a esto F(M(G a!areca como una organizacin slida ? con dirigentes a;solutamente @onestos0 El #+ de enero de #$$5 triun2 en las elecciones& las mismas >ue @a;a ;oicoteado en el !asado0
6 +5 6
Ca;e tam;in !reguntarse si se !uede de2inir como democrtico a un Estado >ue ocu! durante casi #$ a)os tierras del <;ano& ocu!a @ace ms de *$ a)os !arte de Giria ? territorios de otro !ue;lo con mtodos no democrticos0 Claro >ue los israeles estn con:encidos de >ue no eAiste una contradiccin entre el 2uncionamiento democrtico de su !as -!ara los 8udos/ ? los mtodos >ue se a!lican en los territorios ocu!ados& !or ms re!resi:os >ue sean0 <os euro!eos ? norteamericanos& de8ando de lado el caso !articular del <;ano& !onderan al Estado de Israel como la Bnica democracia de la regin0 "ara los !alestinos& en cam;io& est mu? le8os de ser una 2uente de ins!iracin de lo >ue de;era ser un sistema democrtico de go;ierno0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
entre los !alestinos& la tierra era sinnimo del lugar en el cual los !alestinos 6musulmanes ? cristianos !or igual6 @a;an :i:ido0 Esto cam;i en %,5N0 <a ocu!acin de Cis8ordania ? la Fran8a de 9aza 6? mu? es!ecialmente la de Jerusaln6 !rodu8o una modi2icacin en el discurso !oltico israelcon una creciente in2luencia de los gru!os nacionalistas de eAtrema derec@a >ue con8ugaron nacionalismo ? !ensamiento teolgico0 <os argumentos !ara no a;andonar los territorios ocu!ados en la guerra de %,5N de8aron de ser !ragmticos o !olticos ? comenzaron a ser de orden di:ino0 Cientos de ra;inos de !rimer ni:el& e in2lu?entes en las decisiones del Estado& decan >ue era un !ecado resignar territorios de la tierra de Israel >ue @a;an sido li;erados de las manos de los HeAtran8erosH0 Ge comenz a utilizar muc@o ms la eA!resin Htierra de IsraelH como algo inmanente ? se releg el conce!to de HterritoriosH& !asi;les de ser negociados0 "or su !arte& el mundo ra;e se :io atra:esado !or una creciente ola de mo:imientos islmicos >ue sostenan >ue los mo:imientos nacionalistas @a;an 2racasado en su intento !or li;erar "alestina !or>ue @a;an a;andonado la 2e ? se @a;an entregado a las ideologas nacionalistas& a8enas al ser musulmn0 F(M(G 2ue un emergente de este !ensamiento ? la li;eracin de "alestina se entremezcl con la li;eracin de los lugares santos de Jerusaln del !oder de los 8udos0 El crecimiento en am;os lados del discurso teolgico6!oltico >ue a!ela a las emociones ? a conce!tos di:inos di2iculta aun ms la negociacin !oltica0
6 +. 6
res!uestas concretas a la :ida cotidiana de su !ue;lo& no ?a como mo:imiento de o!osicin sino como go;ierno0 "ero tam;in se)ala >ue !ara >ue este curso se mantenga de!ende de su consolidacin en el !oder ? de la actitud de Israel @acia los !alestinos0
+') Qu i#portancia tienen para los judos algunos lugares que consideran -santos-?
Cuando Israel ocu! Cis8ordania ? la Fran8a de 9aza el go;ierno de entonces !lante >ue estos territorios seran de:ueltos como !arte de una 2utura negociacin de !az0 Con el crecimiento de la in2luencia religiosa en la sociedad israel& algunas ciudades @a;itadas !or !alestinos !ero donde @a;an :i:ido 8udos 6o tenan tum;as de !atriarcas @e;reos >ue 2igura;an en la 'i;lia6 !asaron a ser sacralizadas& aun>ue la religin 8uda se @a caracterizado durante siglos !or no :enerar lugares u o;8etos0 Di:ersos mo:imientos nacionalistasKreligiosos con el a!o?o del !oder !oltico comenzaron a santi2icar esos lugares ? a considerar >ue !or mandato di:ino tenan >ue estar ;a8o control 8udo0 En la ciudad de (l Jalil -en ra;e/& Je;rn -en @e;reo/& la le?enda dice >ue estn enterrados :arios !atriarcas& entre ellos (;ra@am& :enerado !or 8udos ? musulmanes0 Des!us de la guerra de %,5N& la ciudad >ued ;a8o control del e8rcito israel >ue !ermiti >ue un nBcleo 8udo de menos de +$$ !ersonas les arre;atara el corazn de la ciudad a ms de %5$ mil @a;itantes0 En la Ciudad de 'eln dice la le?enda >ue est enterrada la matriarca Ra>uel0 Fo? la tum;a de Ra>uel est cercada !or el muro de . metros de altura >ue Israel @a construido0 =;icada en la calle !rinci!al de 'eln lindante a un cementerio musulmn se @a con:ertido en un lugar :enerado !or un !e>ue)o gru!o de 8udos religiosos0 Mu? !oca gente la :isita& !ero !ara !ermitir la llegada de esos 8udos e im!edir todo contacto con los !alestinos se @a construido una ruta es!ecial 6slo !ara 8udos6 >ue une el lugar de la tum;a con la ciudad de Jerusaln0 <a ocu!acin tra8o un creciente discurso religioso ? mesinico res!ecto de esos lugares ? del Muro de los <amentos0 Ge gener una @istoria de mesianismo sin Mesas& donde la uto!a se concretara des!us de tomar !osesin de toda la 1ierra ;;lica de Israel ? antes de la llegada del Mesas& in:irtiendo el relato religioso tradicional0 Como dice el !olit]logo lan <usticJ& alguna :ez !residente de la (sociacin de Estudios Israeles en Estados =nidos& des!us de %,5N las !ala;ras tierra& !ue;lo ? 'i;lia con su sentido religioso comenzaron a reem!lazar los conce!tos de 2ronteras& ciudadana ? le?es de un Estado0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
!B;licas& ? no !ueden e8ercer ms de setenta o2icios o !ro2esiones& como la medicina0 Esto los o;liga a dedicarse a la economa in2ormal& tener los !eores salarios ? carecer de ;ene2icios sociales0 ( su :ez& carecen de !asa!orte ? !ortan documentacin de la di:isin de re2ugiados de Naciones =nidas -=NUR(/ >ue no les !ermite salir del !as0 <a situacin es tan com!licada >ue incluso el !residente !alestino Ma8mud (;;as en #$$+ les !idi a los !ases ra;es >ue les concedieran la !lena ciudadana a los !alestinos !ara >ue !udieran tener 2acilidad de mo:imiento ? !or ende me8orar su calidad de :ida0 <as nue:as tecnologas @an !ro:ocado un :uelco en las :idas de los re2ugiados0 Fo? con internet !ueden ;uscar las imgenes de sus !ue;los originales ? conectarse con 2amiliares >ue :i:en all des!us de dcadas de :nculos !erdidos0 De todas maneras& los re2ugiados estn atra!ados en un crculo :icioso ? !er:erso0 "or un lado& no !ueden regresar a su tierra ? de!enden de lo >ue otros -la O<"/ negocien !or ellos0 "or el otro& aun>ue su HcausaH a!arezca en los discursos ra;es ms encendidos& no les dan la ciudadana en la ma?ora de los !ases ra;es !ara >ue no se instalen de2initi:amente& lo >ue agra:a su situacin0
++) Por qu un ex pri#er #inistro israel dijo que -si &u!iera nacido palestino se &u!iera su#ado a una organi7acin terrorista-?
Con la a!aricin de los nue:os @istoriadores israeles ? la di2usin del :oca;lo naJ;a aument la conciencia entre los israeles de >ue los !alestinos @an !asado !or una :erdadera tragedia en %,*.0 El eA canciller la;orista G@lomo 'en (m& en su li;ro Cicatrices de guerra& @eridas de !az& descri;e las @ondas consecuencias emocionales >ue tu:ieron so;re los !alestinos las masacres cometidas !or el mo:imiento sionista en la eta!a !re:ia a la construccin del Estado ? durante la ocu!acin de Cis8ordania ? 9aza0 ( di2erencia de la ma?ora de los !olticos israeles >ue nega;an -? aBn niegan/ el su2rimiento !alestino ?Ko deslindan todo ti!o de res!onsa;ilidad& 'en (m reconoci en su li;ro >ue el Estado de Israel era -? es/ res!onsa;le directo de dic@o su2rimiento0 En %,,,& le !reguntaron al dirigente la;orista E@ud 'araJ en una entre:ista tele:isi:a >u @u;iera !asado si @u;iera nacido !alestino0 Gu res!uesta asom;r a los es!ectadores0 HMe @u;iera sumado a una organizacin terrorista0H 'araJ no es cual>uier !ersona0 De larga carrera en el E8rcito de De2ensa de Israel -1za@al/ 2ue el militar ms condecorado de la @istoria& lleg a ocu!ar el cargo mAimo de comandante en 8e2e de las FF0((0 ? luego se con:irti en !rimer ministro0 (lrededor de su 2igura se @an te8ido numerosas le?endas !or su !artici!acin en osadas acciones armadas contra los !alestinos0 <o >ue son como una 8usti2icacin de la luc@a !alestina >ue @orroriz a muc@os israeles re2le8 en su momento el reconocimiento de la legitimidad de sus reclamos& aun>ue no su ace!tacin0 Como la :iolencia de am;os lados @a atra:esado el con2licto desde sus inicios& ? se la considera Hirracional e in8usti2ica;leH cuando !ro:iene del HotroH& las declaraciones de 'araJ !arecan desmiti2icar la esencia HmalditaH de la :iolencia !alestina0 1am;in se lo !odra !ensar como una 8usti2icacin del uso de la :iolencia& ?a >ue& al 2in ? al ca;o& todas las ramas del mo:imiento sionista antes de la creacin del Estado a!elaron a la :iolencia eAtrema& tam;in contra ci:iles0 En %,*5 el IrgBn de Mena8em 'egin :ol el Fotel Sing Da:id en Jerusaln !or>ue all esta;a el cuartel general de los ingleses& matando a ms de no:enta !ersonas& muc@os de ellos ci:iles0 ( raz de este ata>ue 'egin 2ue incluido en la lista de los terroristas ms ;uscados !or los ;ritnicos0 1reinta a)os des!us& en %,N.& le daran el "remio No;el de la "az !or los acuerdos 2irmados con el !residente egi!cio (nOar (l Gadat0 El ra!to de sinceridad de 'araJ no @izo ms
6 5$ 6
>ue mostrar >ue uno de los temas ms com!le8os del con2licto !alestino6israel es la -in/com!rensin de lo >ue le sucede al otro0
+,) ;on los atentados suicidas palestinos el principal o!st culo para la pa7?
<os atentados suicidas son un 2enmeno reciente en el con2licto !alestino6israel ? a!arecieron des!us de los (cuerdos de Oslo de %,,70 Desde entonces los di:ersos go;iernos israeles @an !lanteado >ue la :iolencia !alestina en general& ? los atentados en !articular& son el !rinci!al o;stculo !ara la !az& dando a entender >ue si stos no eAistieran la !az estara al alcance de la mano0 <os israeles los consideran una muestra del 2anatismo religioso e intransigencia de los !alestinos ? su 2alta de res!eto !or la :ida @umana0 Vstos& en cam;io& los entienden como un arma e2ecti:a >ue !uede da)ar a los israeles ? contrarrestar su !odero militar ? tecnolgico& aun>ue la ma?ora de las :ctimas sean ci:iles& inclu?endo mu8eres ? ni)os& ? tam!oco !ueda lograr la li;eracin de "alestina0 1anto en el Medio Oriente como 2uera de la regin el o;8eti:o de este ti!o de ata>ues es gol!ear mu? duro a un enemigo >ue se considera im!laca;le ? di2cil de :encer0 <os !alestinos no son los Hin:entoresH del gnero ? tam!oco es !atrimonio del Medio Oriente ?a >ue los 1igres 1amiles de Gri <anJa asesinaron al eA !rimer ministro indio Ra8i: 9and@i en %,,% con un atacante suicida0 =n militar israel& 9al <u2t& realiz un tra;a8o com!arati:o entre las acciones guerrilleras !alestinas contra el e8rcito israel ? los ata>ues suicidas !ara com!ro;ar su He2ecti:idadH& ? re:el >ue durante un mismo !erodo los mo:imientos islmicos en 7+$ acciones @a;an matado ms israeles >ue . mil ata>ues guerrilleros0 (l analizar los e2ectos >ue !ro:oca;an ata>ues suicidas en otros catorce !ases <u2t lleg a la conclusin de >ue el denominador comBn es el Aito en !ro:ocar un alto nBmero de ;a8as en el enemigo0 El comienzo de los ata>ues suicidas !alestinos coincidi con el alto grado de 2rustracin res!ecto de los acuerdos de !az ? el 2racaso de las otras estrategias !olticas ? militares0 <os ata>ues suicidas con su secuela de muerte ? dolor entre ci:iles sin lugar a dudas entor!ecieron e interrum!ieron los !rocesos de negociaciones& e Israel los utiliz como eAcusa !ara comenzar la construccin del muro0 "ero no se !uede a2irmar >ue ellos @a?an sido los res!onsa;les del 2racaso de la !az entre !alestinos e israeles& ?a >ue a!arecieron casi treinta a)os des!us de la ocu!acin de Cis8ordania ? 9aza en %,5N0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
solamente @a? >ue atacar a los soldados israeles en los territorios ocu!ados ? e:itar los ata>ues a los ci:iles de los asentamientos0 Otros& en cam;io& sostienen >ue& adems de los soldados& es legtimo atacar a los colonos !or>ue son un !ro?ecto c:ico6militar !ara a!ro!iarse de las tierras !alestinas0 =n tercer gru!o sostiene >ue tam;in est 8usti2icado atacar dentro del territorio israel& !ues consideran >ue todos ios israeles son res!onsa;les de la ocu!acin& sin distinguir ci:iles o militares0 "or el contrario& un cuarto gru!o se o!one a la :iolencia en todas sus 2ormas e insiste en desarrollar recetas de resistencia !ac2ica0 Vstas @an crecido !or 2uera de ios !artidos !olticos ? estn enca;ezadas !or ciudadanos >i0^e se organizan contra la ocu!acin all donde :i:en0 Desde #$$+ el !e>ue)o !ue;lo de 'ilXin realiza mani2estaciones !ac2icas contra la :allaKmuro >ue se constru?e so;re sus tierras0 Gm;olo de la resistencia no :iolenta el !ue;lo 2ue :isitado !or :arios ganadores del "remio No;el de la "az -Mairead Corrigan& Desmond 1utu& Jimm? Crter/& el eA !residente de 'rasil Fernando Fenri>ue Car6 doso ? numerosos israeles >ue les ;rindan su a!o?o0 ( !esar de la re!resin& los @eridos ? muertos& los @a;itantes de numerosos !ue;los continBan con la resistencia !ac2ica& aun>ue su luc@a !or lo general sea ignorada !or las grandes cadenas de noticias >ue !re2ieren resaltar los @ec@os de :iolencia0 <a discusin entre los !alestinos so;re la :iolencia no di2iere de la >ue @an tenido muc@os otros mo:imientos de li;eracin nacional en T2rica ? (sia al momento de de2inir una estrategia !oltica !ara com;atir la colonizacin de sus territorios0 <as !osturas !olticas e ideolgicas entre los !alestinos so;re la :iolencia desde %,,7 siem!re estu:ieron en 2uncin de los a:ances ? retrocesos en los !rocesos de !az0 <a ecuacin es sencilla0 ( ma?or a:ance& menor ace!tacin de la :iolencia0 ( menor a:ance& ma?or 8usti2icacin ? a!o?o0
6 5# 6
<a :ida cotidiana de los !alestinos en Cis8ordania ? 9aza est signada !or la :iolencia israel desde %,5N0 ( di2erencia de los israeles >ue le temen a un ata>ue eAterno& en el caso de los !alestinos la ocu!acin es una realidad !al!a;le da a da0 <os tan>ues >ue !atrullan ciudades& los soldados >ue entran ? salen de ellas tomando !risioneros& ? los a:iones >ue ;om;ardean de manera !ermanente matando ci:iles generan temores en toda la !o;lacin0 El a!arato militar de la ocu!acin !uede dictaminar el to>ue de >ueda o encarcelar a cual>uier !ersona0 Numerosos !alestinos @an estado !resos durante a)os ;a8o la categora de Harresto administrati:oH& un eu2emismo !ara decir >ue !or razones de HseguridadH el detenido !uede !ermanecer a)os en la crcel sin 8uicio alguno0 "ara el !alestino& el israel est re!resentado en la imagen del soldado >ue ocu!a su tierra @ace ?a ms de *$ a)os0 Esto >uiere decir >ue ?a @a? ms de una generacin de !alestinos >ue naci ;a8o una ocu!acin militar eAtran8era& a la >ue odian !ro2undamente0 Como si esto 2uera !oco& los colonos >ue !ue;lan los asentamientos no slo les @an >uitado sus tierras ? arrancado miles de r;oles de oli:os -@ec@o :iolento de !or s/& sino >ue& adems& incursionan una ? otra :ez en los !ue;los ? ciudades ra;es aterrorizando a la !o;lacin0 <as 2ilmaciones di2undidas !or los !ro!ios medios de comunicacin israeles mostrando a los colonos dis!arando a matar ? recogiendo testimonios donde stos reconocen sus @ec@os acrecientan la 2rustracin entre los !alestinos& >ue encima :en >ue los res!onsa;les !or lo general ni si>uiera :an a la crcel0 Jerr? <e:in& 8e2e de la CNN en el <;ano en los a)os oc@enta ? >ue estu:o secuestrado !or el Fez;ol durante casi un a)o& escri;i un li;ro so;re su eA!eriencia de :ida en la ciudad de (l Jalil -Fe;rn/ ? la relacin con los colonos0 <e:in :i:e all con un gru!o de cristianos !aci2istas ? no se cansa de contarle a >uien >uiera escuc@arlo >ue su ma?or alegra es lle:ar ni)os !alestinos a la escuela en la ma)ana ? lograr >ue los colonos armados no los agredan en el camino& lo >ue sucede casi a diario ante la mirada cm!lice de los soldados israeles0 Gin lugar a dudas la :iolencia genera 2rustracin ? ma?ores deseos de :enganza aun>ue ni si>uiera se o;tengan rditos !olticos0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
nadie usa esa calle0 I !ara retomar la ruta original @a? >ue @acer un rodeo cruzando la ciudad0 El muro discontinuado ? las torres de :igilancia >ue @a? cada tantos metros se :en desde casi todas las colinas de la ciudad0 En la !arte del muro >ue mira @acia 'eln @a? decenas de gra22itis ? di;u8os de re!udio contra el muro0 En uno de los di;u8os se !uede :er un agu8ero en la !ared ? la :ista de r;oles0 En la !arte eAterna& en lo >ue !arece una ;roma de mal gusto& el Ministerio de 1urismo israel @a colocado un gigantesco cartel >ue dice en @e;reo& ra;e e ingls Hla !az sea con ustedesH0
,$) Por qu los israeles deno#inan @udea y ;a#ara al territorio conocido co#o 3isjordania?
Entre %,5N ? %,NN cuando el e8rcito israel ocu! Cis8ordania ? el go;ierno no sa;a ;ien >u @acer con ese territorio& se sola @a;lar de Cis8ordania como !arte de los Hterritorios administradosH @asta su negociacin 2inal con los !ases ra;es0 <os >ue se o!onan a la ocu!acin ? considera;an >ue @a;a >ue de:ol:erlos sin !recondiciones utiliza;an la eA!resin Hterritorios con>uistadosH& >ue toda:a es usada !or los >ue sostienen >ue @a? >ue a;andonarlos cuanto antes0 <a :ictoria le dio nue:os ;ros a la derec@a israel >ue comenz a @a;lar de Hli;eracinH de los territorios& considerando >ue stos @a;an estado en manos de los ra;es !ero >ue los :erdaderos !ro!ietarios eran los israeles& >uienes tenan un Hderec@o @istricoH so;re ellos0
6 5* 6
En %,NN la derec@a israelgan las elecciones ? su !rinci!al dirigente& Mena8em 'egin& 2ue electo !rimer ministro0 "ara la sociedad 2ue una :erdadera re:olucin0 <entamente el lengua8e o2icial 2ue cam;iando& !enetrando los medios de comunicacin ? los li;ros de teAto ? se comenz a @a;lar de Judea ? Gamara -le@ud :es6 @omrn& en @e;reo/& dos regiones de reinos @e;reos >ue 2iguran en el (ntiguo 1estamento0 1res mil a)os atrs no eAistan las 2ronteras nacionales como se las conoce @o?& ? aun>ue Judea ? Gamara no se corres!onda eAactamente con Cis8ordania& se los comenz a utilizar como sinnimos0 Gi en todo el mundo eAista suma cautela res!ecto de la denominacin a utilizar tomando en cuenta la resolucin #*# >ue eAiga el retiro de las tro!as israe6 les& en Israel el mensa8e del go;ierno 2ue arrollador0 'egin ? su !artido& el <iJud& considera;an >ue los territorios ocu!ados durante la guerra eran H!arte inse!ara;leH de Israel ? >ue @a;a >ue recu!erar los nom;res @e;reos de la 'i;lia& aun>ue 2ormalmente no 2ueron aneAados al Estado de Israel0 El cam;io de terminologa tu:o un im!acto !oltico ? !sicolgico en las nue:as generaciones de israeles0 =no !uede estar dis!uesto a de:ol:er un territorio >ue considera a8eno& !ero seguramente no se !odr des!render de a>uellos >ue siente >ue son su?os desde tiem!os ;;licos0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
No es :erdad >ue los !alestinos usen a sus mu8eres ? ni)os como escudos @umanos& sim!lemente no tienen adonde esconderse cuando caen las ;om;as0 I no de8a de ser eAtra)o >ue los israeles utilicen este argumento cuando la ma?ora de sus instalaciones militares estn en las grandes ciudades en el medio de la !o;lacin ci:il& ? en la colonizacin de Cis8ordania& 9aza ? el 9oln sirio constru?eron decenas de asentamientos ci:iles en el medio de la !o;lacin ra;e !oniendo a sus !ro!ios ci:iles al alcance del 2uego enemigo0
6 55 6
ci:iles 6inclu?endo mu8eres o ni)os6 no esca!a a la de2inicin0 ( su :ez& ;om;ardear una ciudad desde un a:in de guerra israel matando ci:iles ? sem;rando el !nico entre la !o;lacin tam!oco logra eludirla0 <o com!licado de la de2inicin es >ue la !ala;ra terrorismo tiene una clara connotacin negati:a ? nadie >uiere @acerse cargo de ella0 <as acusaciones son mutuas ? a :eces !areciera eAistir una com!etencia en el conteo de las :ctimas0 Casi nunca >uien recurre a alguna 2orma de terrorismo reconoce >ue lo !ractica ? sus seguidores suelen encontrar una 8usti2icacin !ara su accionar& de!ositando la res!onsa;ilidad en lo >ue el enemigo @a @ec@o !re:iamente0 Ruien lo !ractica dice >ue los o;8eti:os son no;les ? las :ctimas 8usti2icadas0 <os medios de comunicacin 8uegan un !a!el mu? im!ortante al momento de utilizar la !ala;ra terrorismo0 Durante la Gegunda 9uerra Mundial& los guerrilleros italianos& 2ranceses& ?ugosla:os o griegos >ue luc@a;an en contra de la ocu!acin nazi eran cali2icados como terroristas !or los alemanes0 Gin em;argo& se los recuerda como los !artisanos& ? la cancin 'ella Ciao6>ue es la eAaltacin a la muerte de un guerrillero !or la li;ertad6 se @a con:ertido en sm;olo de iuc@a contra el 2ascismo0 1odo de!ende del o8o con >ue se lo mire0
,/) Por qu *srael invadi otra ve7 la =ranja de >a7a en dicie#!re de 222,?
HNingBn Estado !uede tolerar >ue lancen miles de co@etes so;re su territorioH& di8o el !rimer ministro E@ud Olmert !ara eA!licar la in:asin a la Fran8a de 9aza con el o;8eti:o de destruir a F(M(G ? su 2uerza militar >ue @ace a)os lanza co@etes so;re el sur del territorio israel0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
<a in:asin tu:o :arios !ro!sitos0 El !rinci!al& !ensando en lo estratgico& !ro2undizar la di:isin entre los !alestinos de Cis6 8ordania ? los de 9aza0 No ca;e la menor duda de >ue los !alestinos di:ididos !oltica ? geogr2icamente no !ueden a:anzar en la creacin de un Estado inde!endiente0 En el corto !lazo& el o;8eti:o 2ue atestarle un gol!e mortal a F(M(G0 Esto no se logr a !esar de los intensos ;om;ardeos so;re la Fran8a !or>ue el Mo:imiento de Resistencia Islmico no es una !e>ue)a organizacin terrorista aislada de la !o;lacin0 Es un mo:imiento de masas >ue tiene el a!o?o de la ma?ora de los !alestinos >ue :i:en all0 El go;ierno israel consider >ue su !odero areo& terrestre ? na:al alcanzara !ara destruir a F(M(G0 o& !or lo menos& >ue la destruccin lle:ara a >ue los !alestinos Hcul!aranH a F(M(G del su2rimiento colecti:o0 En el !asado :arios go;iernos israeles cre?eron >ue los !adecimientos de la !o;lacin !ro:ocaran un le:antamiento en contra de la O<" atri;u?ndole la res!onsa;ilidad de los mismos0 "ensaron lo mismo res!ecto de F(M(G0 Gin em;argo esta lgica @a demostrado ser errnea una ? otra :ez0 <a !o;lacin !alestina no cul!a a sus dirigentes !or el su2rimiento deri:ado de la ocu!acin israel aun>ue algunas de sus acciones se les :uel:an en su contra0 Giem!re terminan res!onsa;ilizando al ocu!ante& a Israel0 El go;ierno israel intent sacar !ro:ec@o de la di:isin entre los !alestinos !ara gol!ear a F(M(G& a >uien nunca consider como un interlocutor :lido0 "aralelamente resalt su :oluntad de dilogo 6a@ora s6 con los HmoderadosH de la O<" en Cis8ordania !ara a@ondar la di:isin eAistente0 "or otra !arte& !ara Israel siem!re es 2undamental mostrarles a los !alestinos >uin es el !oderoso en la regin& >uin sigue teniendo el control del territorio ? >uin es el >ue im!one las condiciones !ara negociar0 <a in:asin adems cont con el a!o?o del go;ierno de 9eorge 'us@ en retirada ? el silencio del !residente entrante 'aracJ O;ama0 =n da antes de >ue ste asumiera la !residencia las tro!as israeles a;andonaron 9aza& !ero sin @a;er destruido a F(M(G0
6 5. 6
!ersonas& * mil casas destruidas& decenas de escuelas ? @os!itales da)ados& rutas cortadas ? ;arrios enteros arrasados0 Incluso o2icinas ? escuelas de Naciones =nidas 2ueron ;om;ardeadas0 =n in2orme de (mnista Internacional se)al >ue algunos ;arrios Hse @a;an con:ertido en !aisa8es lunaresH0 Fue este !anorama el >ue !ro:oc airadas !rotestas& incluso de muc@os sectores 8udos0 El !arlamentario ;ritnico 9erald Sau2man& 8udo ? miem;ro del "artido <a;orista& cali2ic a los go;ernantes israeles de criminales de guerra0 HMe educaron como 8udo ortodoAo ? sionista 6di8o6 Mis !adres :inieron a 9ran 'reta)a como re2ugiados desde "olonia0 <a ma?ora de sus 2amilias 2ueron ms tarde asesinadas !or los nazis en el @olocausto0 El actual go;ierno israel eA!lota cnicamente ? sin !iedad la inaca;a;le cul!a;ilidad de los gentiles !or la matanza de 8udos en el @olocausto como 8usti2icacin !ara asesinar !alestinos0H
/1) 3u les son las iniciativas de pa7 que surgieron despus de los 9cuerdos de 1slo?
<a !articularidad de los (cuerdos de Oslo 2ue la negociacin directa ? secreta entre !alestinos e israeles0 <as di:ersas inter!retaciones de lo 2irmado& el asesinato del !rimer ministro Itz8aJ Ra;in& la continuidad de la ocu!acin& la eA!ansin de los asentamientos ? los ata>ues suicidas !alestinos terminaron con:irtiendo a los (cuerdos en letra muerta0 El !residente 'ill Clinton ? luego su sucesor 9eorge 'us@ trataron de re2lotar las negociaciones entre !alestinos e israeles& conscientes de su im!ortancia !ara la !aci2icacin del Medio Oriente en su con8unto0 En el a)o #$$# 'us@ !lante una nue:a iniciati:a denominada Fo8a de Ruta& delineada en un discurso el #* de 8unio de ese a)o ? !resentada como Hun !unto de !artida !ara lograr la :isin de dos Estados& un Estado de Israel seguro ? una "alestina democrtica& :ia;le ? !ac2icaH0 Esta nue:a !ro!uesta 2ue im!ulsada !or Estados =nidos& la =nin Euro!ea& Rusia ? Naciones =nidas& >ue !asaron a ser conocidos como HEl CuartetoH0 "ero la inicia6 t 3:a ? las directi:as !ro:enan de la Casa 'lanca0 Estados =nidos e Israel ;usca;an marginar a (ra2at ->ue era !residente/ ? les im!usieron a los !alestinos una larga serie de re>uisitos !ara continuar el dilogo0 Vstos 2igura;an en el documento >ue se @izo !B;lico el 7$ de a;ril de #$$7 ? entre ellos se les eAiga la eleccin de un !rimer ministro -Ma8mud (;;as/ como !recondicin !ara a:anzar en las negociaciones& ? la 2inalizacin de todo acto de :iolencia contra la ocu!acin0 ( Israel& en cam;io& se le eAiga :agamente >ue tomara Hmedidas !ara me8orar la situacin @umanitariaH en los territorios ocu!ados0 De all en ms se sucedieron numerosas reuniones ? con2erencias !resentadas en el marco de la Fo8a de Ruta& de8ando de2initi:amente de lado los (cuerdos de Oslo& aun>ue tam;in esta nue:a iniciati:a 2ue languideciendo0 =n intento !or re:i:irla 2ue una reunin en la ciudad de (n!olis& en Estados =nidos& en no:iem;re de #$$N& coordinada !or 9eorge 'us@0 (ll se encontraron el ?a electo !residente !alestino Ma8mud (;;as ? el !rimer ministro isra6 ei E@ud Olmert0 En un comunicado con8unto esta;lecieron la necesidad de una solucin ;asada en dos Estados& uno !alestino ? otro israel& ? la continuidad de un dilogo& >ue tam;in se 2rustr0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
ma?ora de los !alestinos considera;a in:ia;le la creacin de un Estado slo en Cis8ordania ? la Fran8a de 9aza renunciando a la "alestina @istrica ? des!ecti:amente @a;la;an de la solucin del Hmini6EstadoH0 "ara esa !oca la ma?ora de los israeles rec@aza;a de cua8o la creacin de un Estado !alestino& sea cual 2uere su carcter0 Desde >ue la O<" ace!t la idea de un Estado !alestino al lado del Estado de Israel @u;o un mo:imiento interno dentro de la sociedad israel !or el cual :arios gru!os !aci2istas tam;in comenzaron a le:antar la consigna Hdos Estados !ara dos !ue;losH0 Gin lugar a dudas !ara am;as sociedades 2ue un giro signi2icati:o la ace!tacin del derec@o del otro a un Estado !ro!io0 El !ro;lema con la 2rase es >ue tiene mBlti!les inter!retaciones0 "ara los !alestinos la consigna es mu? claraE signi2ica un Estado !alestino en Cis8ordania ? 9aza& con Jerusaln oriental como su ca!ital en el marco de la resolucin #*# de Naciones =nidas0 Gal:o !e>ue)os reto>ues de 2ronteras es lo >ue !lantean @ace a)os0 Con los israeles es ms com!licado0 =na consigna >ue 2ue !atrimonio de la iz>uierda durante muc@o tiem!o @o? es ace!tada !or gran !arte del arco !oltico& inclu?endo sectores de la derec@a0 Claro >ue la !regunta es >u entiende la derec@a israel !or la solucin de Hdos EstadosH& dado >ue rec@aza desmantelar los asentamientos o retirarse de Jerusaln oriental0 En sintona con la !osicin israel& los go;iernos de Estados =nidos !lantean la solucin de Hdos EstadosH sin es!eci2icar sus 2ronteras ni tomar la resolucin #*# de Naciones =nidas como ;ase !ara la resolucin del con2licto0
/") Qu fronteras propone *srael para resolver el conflicto con los palestinos?
Desde los comienzos del mo:imiento sionista el tema de las 2ronteras del Estado 8udo @a sido moti:o de un de;ate s!ero ? cam;iante0 Con la idea en marc@a del retorno a la tierra ancestral ? !rometida surgi el !ro;lema de los lmites territoriales& siendo >ue antiguamente no @a;a 2ronteras ni Estados en su ace!cin moderna0 Incluso la idea de Hla tierra !rometidaH en el (ntiguo 1estamento era demasiado :aga como !ara !ensar en 2ronteras concretas0 Cuando 1eodoro Ferzl escri;i su teAto El Estado de los 8udos en %.,5 ? le dedic un ca!tulo a la !regunta HC"alestina o (rgentinaDH& utiliza con 2recuencia la eA!resin tierra !rometida sin @a;lar de 2ronteras concretas& algo >ue tam!oco se de2ini en el documento 2inal del "rimer Congreso Gionista en %.,N0 "ara los sionistas& el retorno a la tierra ancestral !oda signi2icar "alestina& los territorios !or los cuales @a;a !asado el !ue;lo @e;reo& o los reinos de Da:id ? Galomn all !or el a)o %$$$ a0C0 En el momento de !resentarles ma!as a las !otencias !ara ;uscar res!aldo a su !ro?ecto el mo:imiento sionista inclu? :astos territorios >ue @o? son !arte del <;ano& Giria ? Jordania0 Ms tarde sus dirigentes modi2icaron los ma!as0 <uego ace!taron la !articin de las Naciones =nidas ? durante la guerra de inde!endencia incrementaron el territorio >ue les corres!onda0 <a creacin del Estado no zan8 el de;ate aun>ue lo congel& !or>ue las Naciones =nidas reconocieron las 2ronteras del armisticio de %,*,0 El de;ate se rea;ri des!us de %,5N ? se @izo ms com!le8o con la ocu!acin de Cis8ordania& la Fran8a de 9aza ? Jerusaln oriental0 Ia no era cuestin de de;atir >u deca el (ntiguo 1estamento o !or dnde @a;an !asado los @e;reos0 (@ora se esta;a en !osesin de territorios >ue !ara muc@os eran !arte indi:isi;le de la @istoria 8uda ? >ue no esta;an dis!uestos a a;andonar0 <a eA!ansin de los asentamientos es el me8or re2le8o de la 2alta de de2inicin res!ecto de las 2ronteras0 ( medida >ue se am!lan :an ocu!ando territorios con la :isin estratgica de no de:ol:erlos e incor!orarlos al Estado0 <a 2erocidad del de;ate interno so;re los
6 N$ 6
territorios ocu!ados en %,5N lle: a >ue ningBn go;ierno israel des!us de esa 2ec@a se animara a !lantear las 2ronteras de2initi:as del Estado de Israel& ni si>uiera Itz8aJ Ra;in en los (cuerdos de Oslo0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
G( (S 2ue durante a)os el sm;olo de la re!resin en Irn& res!onsa;le de la !ersecucin de miles de ciudadanos ? la institucin ms odiada del rgimen del G@a0 Inmediatamente des!us de la re:olucin de %,N, la nue:a Re!B;lica Islmica rom!i relaciones con Israel0 <a onda de sim!atas @acia la re:olucin iran se eAtendi @acia todo ei mundo ra;e ? musulmn a !esar de >ue los iranes son s@itas& ? la ma?ora de los musulmanes sunnitas0 Muc@os mo:imientos islmicos se desarrollaron al calor de la re:olucin& es!ecialmente el Fez6 ;ol li;ans -s@ita/0 <a causa !alestina 2ue le:antada como ;andera !or la re:olucin islmica >ue le ;rind a!o?o a la O<" ? luego a los di2erentes mo:imientos islmicos como F(M(G ? la Ii@ad Islmica -un gru!o ms !e>ue)o/0 <a !resencia de Irn se 2ue @aciendo ms :isi;le a medida >ue los !ases ra;es reducan su a!o?o directo a los !alestinos0 I se @izo aun ms !al!a;le en los medios de comunicacin desde >ue el !residente Ma8mud (8madine?ad !B;licamente !usiera en duda el genocidio !er!etrado contra los 8udos durante la Gegunda 9uerra Mundial& organizara con2erencias con conocidos negacionistas ? amenazara con atacar al Estado de Israel0 De todas maneras& muc@os !alestinos >ue ace!tan la a?uda de Irn son crticos del go;ierno ? consideran >ue sus !osturas da)an a los ra;es ? musulmanes en general0 El !alestino de nacionalidad israel (zmi 'is@ara sostiene >ue Hlos ra;es ? los !alestinos >ue niegan el @olocausto no !ueden o2recer al racismo euro!eo ? sionista ma?or regalo >ue esta negacin de la ocurrencia del mismo0 C( >u !osi;le inters ra;e o islmico !uede ser:ir la negacin del @olocausto ? eAonerar a Euro!a de una de las !ginas ms negras de su @istoriaDH0 <as !osturas de (8madine?ad contri;u?eron tam;in a radicalizar el discurso anti6iran >ue ?a tenan los israeles0
6 N# 6
!ro!uesta los !alestinos suelen denominarla Hel com!romiso @istricoH& ?a >ue estn dis!uestos a ace!tar un Estado en slo el ## !or ciento de lo >ue denominan la H"alestina @istricaH0
/,) ;er capa7 5arac: 1!a#a de resolver el conflicto entre palestinos e israeles?
Desde la desa!aricin de la =nin Go:itica eAiste una con:iccin de >ue slo Estados =nidos !uede lograr la !az entre israeles ? !alestinos0 De manera contradictoria se considera >ue la !rimera !otencia mundial !uede ser un mediador neutral ? a su :ez& al ser el !rinci!al aliado del Estado de Israel& el Bnico con ca!acidad de !resionarlo !ara concretar la !az con los !alestinos0 <a !oltica eAterior norteamericana se @a caracterizado !or una alianza incondicional con Israel >ue @a atra:esado go;iernos demcratas ? re!u;licanos !or igual0 <as in:asiones de (2ganistn en #$$% ? de IraJ en #$$7 lle:adas adelante !or el !residente 9eorge 'us@& am!liamente rec@azadas a ni:el !lanetario& tu:ieron el e2ecto de e8ercer una !resin adicional so;re 'aracJ O;ama al asumir el go;ierno estadounidense0 El mundo es!era;a un !residente di2erente0 Gu o!osicin a la guerra en IraJ ? su discurso reno:ador !ermitieron al;ergar es!eranzas de cam;io0 1odos se !regunta;an >u !ostura asumira res!ecto del con2licto !alestino6israel& aun>ue en di2erentes con2erencias no @a;a ocultado su inclinacin !ro6israel0 Durante la in:asin israel a la Fran8a de 9aza en diciem;re de #$$. lo ms nota;le 2ue su silencio0 =na :ez >ue asumi la !residencia :ia8 a El Cairo en 8unio de #$$, ? !ronunci un discurso >ue 2ue mu? comentado !or augurar Hun nue:o comienzo !ara Estados =nidos ? los musulmanes
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
en el mundoH& utilizando un lengua8e mu? di2erente al de su !redecesor0 (ll tam;in se re2iri al con2licto !alestino6israel0 En !rimer lugar ? !ara >ue no >uedaran dudas& resalt Hlos estrec@os :nculos de Estados =nidos con IsraelH ? >ue Heste :nculo es in>ue;ranta;leH0 "ero reconoci H>ue el !ue;lo !alestino 6musulmanes ? cristianos6tam;in @a su2rido en la luc@a !or una !atriaH ? critic Hlas @umillaciones diarias& grandes ? !e>ue)as& >ue surgen de la ocu!acinH0 <a gran !regunta es sa;er si 'aracJ O;ama tiene la :oluntad !ersonal de ado!tar Xel rol de mediador entre !alestinos e israeles ? si los distintos 2actores de !oder en Estados =nidos se lo !ermitirn0
6 N* 6
Gi ;ien es cierto >ue la !ala;ra !az es enar;olada como consigna& !or ms >ue a!arezca una ? otra :ez& la !regunta sigue siendo cmo0 CEstn dis!uestos a con:ertir sus es!adas en arados ? de8ar de alzar la es!ada !ue;lo contra !ue;lo& como deca el !ro2eta IsaasD Nadie !arece @a;er encontrado @asta a@ora una 2rmula0 De algo se !uede estar seguro3 mientras continBe la ocu!acin de Cis8ordania ? la Fran8a de 9aza la !az es im!osi;le0 El Estado de Israel no !uede !er!etuar la ocu!acin ? los israeles no !ueden !ensar >ue esto ser ace!tado eternamente !or los ra;es0 C"odr una inter:encin de Naciones =nidas se!arando am;os !ue;los !oner 2in a los en2rentamientosD CEs !osi;le se!ararlosD 1am!oco es menos cierto >ue nadie !uede creer >ue una :ez >ue conclu?a la ocu!acin los dos !ue;los mgicamente :i:irn en !az0 "ero es !osi;le >ue !ermita recorrer un camino en el >ue am;os !ue;los !uedan @acer re!ensar a>uella 2rase H:uestro @olocausto& nuestra catstro2e000H0
El conflicto palestino-israel
Pedro Brieger
El Autor
"edro 'rieger es !eriodista& socilogo ? analista de !oltica internacional0 1ra;a8a en di:ersos !rogramas de tele:isin ? radio0 Cola;or con los diarios Clarn& <a Nacin& "ginaK%#& El Cronista& "er2il? las re:istas Gemana& Noticias ? (ccin& entre otros0 En agosto de #$$, reci;i el !remio Martn Fierro a la me8or la;or !eriodstica masculina de 1 !or la conduccin del !rograma H isin N InternacionalH -emitido !or Canal N/& >ue tam;in o;tu:o el !remio como me8or noticiero de la 1 argentina0 1am;in es consultado !or la CNN en es!a)ol ? 1elesur0 Es titular de la ctedra Gociologa de Medio Oriente en la =ni:ersidad de 'uenos (ires -='(/0 Dict durante a)os 9eo!oltica de Medio Oriente en la Maestra de Relaciones Internacionales de la =ni:ersidad Nacional de <a "lata -=N<"/ ? la materia "oltica Internacional en 1E(& escuela de !eriodismo0 i:i %% a)os en el Estado de Israel ? se es!ecializ en el con2licto !alestino6israel& conociendo ? entre:istando a muc@os dirigentes ? lderes !olticos de am;os !ue;los0 isit cam!amentos de re2ugiados !alestinos en "alestina& Jordania ? El <;ano& adems de recorrer gran !arte del mundo ra;e e islmico0 'rieger es autor de :arios li;rosE entre ellos3 C(donde :a NicaraguaD -mencin es!ecial Casa de las (mricas %,.,/& Medio Oriente ? la 9uerra del 9ol2o& el con2licto ra;e6israel -%,,%/& <os Bltimos das de la =RGG- %,,%/& C9uerra Ganta o <uc@a !olticaD Entre:istas ? de;ate so;re el islam -%,,5/ ? CRu es (l RaedaD -#$$5/0 Como ;uen gourmet !iensa >ue !alestinos e israeles !odran resol:er gran !arte de sus !ro;lemas si se sentaran alrededor de una mesa !ara com!artir el eA>uisito Jna2e -@ec@o con ricota ? ca;ello de ngel/ ? el !ostre 'a:aria -de crema ? lec@e/& acom!a)ados de una narguile& la 2amosa !i!a de agua0
6 N5 6