Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
índice
calendario_calendar 4 premios_contests 52
música_music jornadas_conferences 56
agenda_guide p. 9
flamenco_p. 11 8
publicaciones_books
agenda_guide p. 60 59
teatro_theatre
agenda_guide p. 14 13
mapa de Córdoba_map 62
exposiciones_exhibitions
agenda_guide p. 26 25 restaurantes_restaurants 67
compras_shopping 74
córdoba en fitur_
cordoba in fitur 35 concurso_prize 77
cursos_courses 47 suscripción_subscription 78
símbolos
En las secciones de: niños, premios, cursos, jornadas y premios aparecen estos
símbolos que corresponden a la temática de cada actividad
staff: Edita:
Directora ANDALOCIO COMUNICACIÓN
BEATRIZ MADRID CASTILLO C/ Doctor Nevado del Rey, 9
Diseño de Símbolos Esc. A Bajo 1
ALICIA GÓMEZ MOLINA 14014 Córdoba
Redacción Tlf-Fax: 957 255 540
EMI MERINO LÓPEZ info@andalocio.com
Colaboradores Imprime:
JUAN ANTONIO GAVILÁN SÁNCHEZ
JUAN GONZÁLEZ CALZADA Gráficas Galán
DAVID PEDRERA MACÍAS Pol. Industrial Virgen de la Estrella, parc. 4
DEPÓSITO LEGAL: C0-1251/01 14640 Villa del Río
andalocio_enero’06
4 CALENDARIO < CALENDAR
calendario
destacamos ...
CARMEN BRAVO
IDENTIDADES
Pinturas.
Galería de arte
Maravia.
16 AGUAIRE
Por la Cía Lasal.
Teatro Palacio Erisana.
17 CRÍTICAS.
Arte de los 90.
18
Sala Puertanueva.
De 9.30 a 13.30 h.
y de 17 a 20.30 h.
CÓRDOBA
L A las 20.30 h.
LUCENA M De 18 a 21 h.
CÓRDOBA
X
CARMEN.
PRESENTACIÓN Danza flamenca
SARATOGA.
DEL CATÁLOGO
DEL CERTAMEN
CREACTIV@S.
19 Cía. Antonio Gades
Orquesta de Córdoba
Coro Ópera Cajasur.
20 Heavy-metal.
Sala Metrópolis.
21
A las 22 h.
Casa de la Juventud.
A las 20.30 h. J Gran Teatro. A las 21 h.
Entrada: de 7 a 24 €.
CÓRDOBA
V CÓRDOBA S
CÓRDOBA
MUSEO DE LA
MATANZA. RAÍCES DE LA HANUSSEN
Reapertura y
matanza de pueblo.
Actuación del grupo
22 TIERRA
Un viaje por la
estructura de los suelos.
23 De István Szabó, 1987.
Ciclo Artur Brauner
Filmoteca de Andalucía.
24
local ALCARIA.
A las 12 h.
ALCARACEJOS
D Jardín Botánico.
De 10 a 18.30 h. L A las 21 h.
CÓRDOBA M
CÓRDOBA
ORQUESTA DE
CÓRDOBA. LA BOTICA DE LA
TRÍO EXCORDE.
5º Concierto de Abono.
Con la violonchelista
Deborah J. Yamak.
25 ABUELA.
Encuentro de mujeres.
Centro Cívico
26 Música Antigua.
Alcázar de los Reyes
27
Cristianos.
Gran Teatro.
A las 20.30 h.
CÓRDOBA
X Vallehermoso.
A las 17 h.
CÓRDOBA
J A las 20.30 h.
CÓRDOBA
V
LA CENA. FERDINANDO V BIENAL DE ARTES
De Jean Claude Brisville.
Dirección de J.M. Flotats.
Gran Teatro.
28 Cía Teatro de la Luna.
Titiriteros.
Gran Teatro.
29 PLÁSTICAS RAFAEL
BOTÍ
Palacio de la Merced.
30
A las 21 h.
Entradas: de 6 a 21 €.
CÓRDOBA
S A las 19 h.
Entrada única: 5 €. D Diputación de Córdoba.
9 a 14 h y de 17 a 20 h. L
CÓRDOBA CÓRDOBA
andalocio_enero'06
8 MÚSICA < MUSIC
música
CARLOS BERMUDO QUARTET
X_11
Carlos González Bermudo es un guitarrista
y compositor sevillano influenciado por
el jazz, la música clásica, y el flamenco.
Comenzó sus estudios en el Conservatorio
de Música de Sevilla, y los continuó en la
Berklee School of Music de Boston. Más tarde
obtuvo la licenciatura de Profesor Superior
Jazz Café. de Música, en la especialidad de Música
A las 22.30 h. Afro-Americana y Estudios de Jazz, en la
Entrada Universidad de Massachusetts, donde después
gratuita. recibió el Master of Music en la especialidad de
CÓRDOBA. Composición y Arreglos de Jazz. Un lujazo más
con el que nos obsequia el Jazz Café.
LA ORQUESTA DE CÓRDOBA Y
X_25 DEBORAH J. YAMAK
La Orquesta de Córdoba nos ofrece en su
Quinto Concierto de la Temporada de Abono,
piezas clásicas de Mozart, Barber y Beethoven.
Al frente del prestigioso director hispano
- venezolano Manuel Hernández Silva, los
músicos interpretarán la Sinfonía nº 35 Hafner
de W.A. Mozart, El Concierto para violoncello
Gran Teatro y orquesta, de S. Barber, pieza que tocará al
A las 20.30 h. violoncello Deborah J. YamaK, y por último la
Concierto de
Sinfonía Heroica de Beethoven, una pieza que
Abono
supone una gran innovación en la técnica de
CÓRDOBA.
la forma clásica.
andalocio_enero’06
MUSIC < MÚSICA 9
agenda V_13
MANU BERMEO VS
LUKKAH.
Electronight. Sala
Metrópolis. A las 22 h.
CÓRDOBA V_6
ABEJA REINA.
DJ RESIDENT.
D_1 Scenick Space. A partir de
Hard Rock. Freaktown.
A las 22 h. Entrada gratuita.
las 23 h.
CONCIERTO DE AÑO
NUEVO. REBOTE BRAUM.
Orquesta de Córdoba. S_7 Dj. Scenick Space. A partir
Obras de J. Strauss JR, de las 23 h.
F. Von Suppé y F. Lehàr. TONO + HARRY PALMER
Con la soprano Christina Electrofunk. Sala Metrópolis.
Giannakopoulouy el tenor A las 2 h. de la madrugada S_14
César A. Gutiérrez. Gran
Teatro. A las 20.30 h. REGGAEPARTE!!
D_8 Los grupos participantes
Entrada: de 6 a 15 €.
son: La banda de reggae
HOMENAJE A ELVIS T.S.A, Satán González
L_2 PRESLEY Sound Systema( Chomín +
Celebración del aniversario antoñete), Tacones Babylon
AZAHARES. del cumpleaños del Rey del (Freddy + invitados),
Campanilleros de Palma rock. Sala Freaktown. A las Harbass Sond (dj´s Kaderas
del Río. Bulevar del Gran 22 h. Entrada gratuita. + Jowen). Sala Metrópolis.
Capitán. A las 20 h. Apertura de puertas a 22 h.
M_10 Entrada: 7 €.
X_4
ORQUESTA JOVEN DE M_17
ORQUESTA DE CÁMARA ANDALUCÍA.
METROPOLITANA. Obras de Stravinski, de
JAM SESSION.
Concierto Benéfico Brams. Gran teatro.
Jazz Café. A las 22.30 h.
Asociación Síndrome A las 20 h.
Entrada gratuita.
de Down de Córdoba y Entrada: de 5 a 15 €.
y Asociación ACOPINB
(Asociación Cordobesa para JAM SESSION. X_18
la Integración de Personas Jazz Café. A las 22.30 h.
Border Line). Organizado Entrada gratuita. GUITARS AGAIN.
por I.E.S. Maimónides. Dúo de guitarras. Jazz Café.
A las 22.30 h.
Gran Teatro. A las 21 h. X_11 Entrada gratuita.
Entrada única: 10 €.
CARLOS BERMUDO
J_5 QUARTET. V_20
Jazz Café. A las 22.30 h.
CREOLE KINGS. Entrada gratuita. BLACK EVOLLUTION
Manolo Kaplan & Momo. DJ´S.
Scenick Space. A partir de J_12 Funky Night. Sala
las 23 h. Metrópolis. A las 22 h.
PEÑA DE LA ÓPERA.
DJ ESPINITA. Una noche de ópera y S_21
Música retro en la noche de canto. En colaboración con
reyes. Sala Freaktown. el Círculo de La Amistad, SARATOGA.
A las 22 h. Amigos de la Ópera Heavy-metal. Sonido actual,
Giuseppe Verdi y Grupo con claro mestizaje. Sala
V_6 Ópera de Andalucía. Metrópolis. A las 22 h.
Círculo de la Amistad.
SERGIO BASTIDA. A las 21 h. Entrada libre.
Dj Sala Planta Baja (Granada). Reservas: 957 479 000.
Scenick Space. A las 23 h.
andalocio_enero’06
10 MÚSICA < MUSIC
andalocio_enero’06
FLAMENCO CLUBS < FLAMENCO 11
flamenco
2006: El Año del Y más ...
Exposiciones, galas, ciclos
de cine y conferencias se
Flamenco acercarán a esta disciplina
desde una perspectiva
multidisciplinar para apoyar
Seguiriyas, soleares, martinetes y verdiales van a resonar
el reconocimiento por parte
en la capital cordobesa más que nunca en el año que entra.
de la UNESCO del flamenco
Se cumplen 50 años desde que Ricardo Molina y Antonio
como Patrimonio Inmaterial
Cruz Conde hicieran posible la celebración del Concurso
Nacional de Arte Flamenco de Córdoba, el único en su de la Humanidad.
categoría que puede dar el título de Premio Nacional. Otros de los actos centrales,
será la inauguración a lo
largo del año de la Casa del
Cada tres años se convocan La próxima edición, la número Flamenco-Museo Fosforito,
en el "tablao" del Gran Teatro dieciocho, se celebrará en el
en la Posada del Potro, el I
lo más granado del flamenco 2007, pero mientras llega
conmemoramos la efemérides Congreso Nacional dedicado
como da cuenta la larga lista
con una serie de actos con al Flamenco, un Congreso
de personalidades que han
sido premiadas en el mismo: nuestro arte más genuino Internacional de Peñas
Fosforito, Curro de Utrera, como protagonista. Así, y Flamencas y la edición de
Fernanda y Bernarda de dando continuidad al ciclo de un libro con la historia del
Utrera, José Menese, Paco de años temáticos promovido por Concurso Nacional de Arte
Lucía, Merengue de Córdoba, la candidatura a la capitalidad Flamenco.
europea, se ha dedicado el Todas las actividades que
Paquera de Jerez, Víctor
2006 al Flamenco dando relevo forman parte de este Año del
Monge Serranito, El Lebrijano,
al 2005, año de la lectura.
Luis de Córdoba, Manolo Flamenco han sido programadas
Sanlúcar, Juan Habichuela, por 17 personas pertenecientes
Actuaciones estelares
Paco Cepero, El Pele, Paco En 2006 actuarán en nuestra a todos los ámbitos de la
Peña, José Mercé, Vicente ciudad grandes figuras del sociedad cordobesa.
Amigo, Javier Latorre, Paco flamenco como el guitarrista
Serrano, Antonio el Pipa... Vicente Amigo y el cantaor Homenajes
Antonio Fernández Díaz El concurso y sus cincuenta
Fosforito, quien recibió la Llave años, no dejarán de estar
de Oro del Cante en octubre y presentes ya que entre las
fue el ganador de la primera actividades más importantes
edición del Concurso Nacional
que se está planteando,
de Arte Flamenco.
Se ha diseñado un se encuentra un homenaje
amplio programa a esos cincuenta años de
de actividades que trayectoria del Concurso
se desarrollarán durante todo Nacional de Arte Flamenco.
el año y que arrancarán el Y finalmente, con motivo de
próximo 20 de enero con el las Bodas de Oro del Concurso
espectáculo Carmen, danza Nacional de Arte Flamenco,
flamenca de Antonio Gades y todos sus ganadores de todas
Carlos Saura en el Gran Teatro, las ediciones y modalidades
un excepcional montaje que
recibirán un reconocimiento.
contará con la participación
en directo de la Orquesta Además, 2006 servirá para
de Córdoba y el Coro de reflexionar en torno a la
ópera de Cajasur. Otras modalidad del concurso, para
actuaciones que destacan son ver si su fórmula actual sigue
la de El Arcángel, 15 de febrero, siendo válida o si es necesario
y la presentación de Sabores introducir novedades para
el nuevo espectáculo de Sara que se produzca un cambio.
Baras, 30 y 31 de marzo.
Sara Baras por Peter Müller
andalocio_enero'06
12 FLAMENCO < FLAMENCO CLUBS
agenda J_19
COMPAÑÍA DE ANDRÉS
MARÍN.
Dentro de Jueves Flamencos
CÓRDOBA PROVINCIA Centro Cultural El Monte.
Sala Joaquín Turina.
A las 21 h. Sevilla
V_6 S_28
NOCHE FLAMENCA. FESTIVAL FLAMENCO.
Flamencos de Córdoba. Sala Con El Cabrero, El Polaco,
Metrópolis. A las 22 h. Rafael Ordóñez, Antonio
Churrito, El Lobo, José Tres
Cuartas, Manuel de Palna,
S_7 patrocinio hijo y Rafael Ortega.
Centromóvil. A las 22.30 h.
LA SUSI. Aguilar de la Frontera
Sala Metrópolis. A las 22 h.
V_21 SEVILLA
V_6 y S_7
CARMEN.
Programación del Año MIGUEL POVEDA Y
Flamenco. Danza flamenca. RODOLFO MEDEROS.
Argumento, coreografía e Presentan Diálogos con la DIRECCIONES
iluminación de Antonio Gades Orquesta Tipica Tanguera en
y Carlos Saura. Por la Cía de el festival de Sevilla Entre CÓRDOBA
Antonio Gades, la Orquesta Culturas. Teatro Central.
de Córdoba y el Coro de A las 21 h. Gran Teatro.
Ópera de Cajasur. Gran Av. Gran Capitán, 3.
Teatro. A las 21 h. Entrada: www. teatrocordoba.com.
de 7 a 24 €.
J_12
MANOLO SANLÚCAR. Sala Metrópolis
S_20 Jueves Flamencos. Centro (Antigua Sala Go).
Cultural El Monte. Sala Av. Chinales, parc 25.
Joaquín Turina. A las 21 h.
CARMEN. PROVINCIA
Programación del Año Centromóvil. A las 22.30 h.
Flamenco. Danza flamenca. J_12 a D_15 Carretera Montoro-Puente
Argumento, coreografía Genil s/n. Aguilar de la
e iluminación de Antonio VIAJE AL SUR.
Ballet flamenco de Frontera
Gades y Carlos Saura. Por
Andalucía. Según la propia
la Cía de Antonio Gades, la SEVILLA
directora, Cristina Hoyos es
Orquesta de Córdoba y el
un espectáculo sin argumento,
Coro de Ópera de Cajasur. que, en sus tres estampas, Centro Cultural El Monte.
Gran Teatro. A las 21 h. refleja los tres sentimientos Sala Joaquín Turina.
Entrada: de 7 a 24 €. más importantes de la vida C/ Laraña, 4.
y del flamenco: la alegría, la Venta de entradas en taqui-
tragedia y la pasión. lla: L-V: 11 a 14 h. y de 18
La bailaora sevillana, a 21 h. S: 11 a 14 h.
protagonista y coreógrafa
Oficina Telefónica: 954 484
del montaje, pone en escena
a siete parejas de 848. Más info:
bailaores, entre ellas, la que www.fundelmonte.es.
ella misma forma con el bai-
laor El Junco. Teatro Lope de Teatro Lope de Vega.
Vega. A las 21 h. Venta de Av. de María Luisa s/n. 954
entradas en: 59 08 67 (taquilla) 954 59
www.generaltickets.com. 08 46/76 (grupos). Sevilla
Más info: 954 590 867.
andalocio_enero’06
THEATRE < TEATRO 13
teatro
LA FURA DELS BAUS
V_13 y S_14
La sorprendente escenografía basada en La
Metamorfosis de Kafka, representa la transformación
de Gregor Samsa, hombre que un día se
levanta insecto. La obra consigue reflejar el
estado actual del ser humano, carente de
modelos de vida válidos, que deambula en
Gran Teatro. busca de una referencia que le devuelva su
A las 21 h. condición. Esa condición se convierte en una
Entradas: crítica a la condición que parece imponerse en
6 a 21 €. las personas que se abandonan al conformismo.
CÓRDOBA. Una obra con arquetipos perfectamente
adaptable a la actualidad.
AUTO SACRAMENTAL
J_5 a D_8
Declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional de
Andalucía, esta representación del Nacimiento
y la Adoración de Cristo que realizan los
habitantes de El Viso cada cuatro años, tiene la
Día 5, a las 20 h. peculiaridad de presentar a la vez tres tiempos
Días 6 y 7
a las 12 y 20 h.
y tres espacios distintos: el portal de Belén, la
Día 8, a las 12 h. majada de los pastores y el palacio de Herodes.
Plaza de la Discurren paralelas al nacimiento de Jesús, hilo
Constitución. conductor de la representación. La sensación de
Entrada: 6 €
EL VISO. realidad que recoge el espectador le dejará muy
alejado del teatro convencional.
andalocio_enero'06
14 TEATRO < THEATRE
agenda V_6
AUTO SACRAMENTAL DE
LOS REYES MAGOS.
Declarada Fiesta de
Interés Turístico Nacional
CÓRDOBA S_28 de Andalucía. Plaza de la
Constitución. A las 12 y
LA CENA.
V_13 De Jean Claude Brisville.
20 h. Venta anticipada:
Oficinas de Cajasur y en el
Bajo la dirección de Josep Ayuntamiento de El Viso.
METAMORFOSIS.
Mª Flotats. Reparto: Más info: 957 127 005.
Por la Fura dels Baus.
Carmelo Gómez, Josep M. El Viso
Gran Teatro. A las 21 h.
Flotats, Daniel Muriel y
Entradas: 6 a 21 €.
Bruno Ciordia con la voz
en Off de Abel Folk. Gran S_7
S_14 Teatro. A las 21 h.
Entradas: de 6 a 21 €. EL COMPROMISO.
METAMORFOSIS. Por la Cía Axioma Teatro.
Por la Fura dels Baus. Teatro Liceo. A las 20.30 h.
D_29 Baena
Gran Teatro. A las 21 h.
Entradas: 6 a 21 €. FERDINANDO. AUTO SACRAMENTAL DE
Teatro Infantil. Función LOS REYES MAGOS.
V_20 y S_21 familiar. Basado en el cuento Declarada Fiesta de
El Toro Ferdinando de Munro Interés Turístico Nacional
CARMEN. Leaf. Por la Cía Teatro de la de Andalucía. Plaza de la
Danza flamenca, cuyo Luna. Titiriteros: Florencia Constitución. A las 12 y
argumento, coreografía e Giusti y Juan Manuel 20 h. Venta anticipada:
iluminación son de Antonio Recover. Gran Teatro. A las Oficinas de Cajasur y en el
Gades y Carlos Saura. 19 h. Entrada única: 5 €. Ayuntamiento de El Viso.
Por la Cía. de Antonio Más info: 957 127 005.
Gades acompañados por la
Orquesta de Córdoba y el
PROVINCIA El Viso
andalocio_enero'06
THEATRE < TEATRO 15
andalocio_enero'06
16 CINE < CINEMA
LA CAVERNA MALDITA
Dirección:
Bruce Hunt. En las profundidades del bosque rumano, un equipo
Intérpretes: de científicos se tropieza con las ruinas de una
Cole Hauser, abadía del siglo XIII. Al realizar un reconocimiento
Morris Chestnut, más minucioso, hacen un descubrimiento
Eddie Cibrian inesperado: está construida sobre la entrada de
Género: un enorme sistema de cavernas subterráneas. Los
Acción, aventuras, biólogos del lugar consideran que la caverna podría
terror. albergar un nuevo ecosistema; sin embargo, en las
Países: profundidades de la caverna no sólo encuentran lo
USA y Alemania. que preveían, sino una especie nueva...
TAMBIÉN SE ESTRENAN
ASUNTOS PENDIENTES. De Olivier Marchal con Daniel Auteuil y Gérard Depardieu. Francia. Drama.
SENTENCIA DE MUERTE. De Bille August. Dinamarca, USA, Inglaterra. Thriller psicológico.
THE JACKET. De John Maybury. Con Adrien Brody. USA, Alemania, Inglaterra. Thriller.
VIDA Y COLOR. De Santiago Tabernero con Junio Valverde, Silvia Abascal. España. Drama.
LA JOYA DE LA FAMILIA. De Thomas Bezucha con Claire Danes y Diane Keaton. USA. Comedia.
MARIA BETHÂNIA: MÚSICA Y PERFUME. De Georges Gachot con Maria Bethânia, Caetano
Veloso, Gilberto Gil. Francia, Suiza. Documental.
BORDADORAS. De Éléonore Faucher con Lola Naymark, Ariane Ascaride. Francia. Drama.
Las fechas de los estrenos son orientativas y susceptibles de cambios.
Consulte la cartelera actualizada en www.andalocio.es
andalocio_enero'06
CINEMA < CINE 17
CASANOVA
Casanova narra la historia del famoso seductor
veneciano, en clave de fantasía. Produce la
Touchstone, filial de la Disney, y eso ya dice
Dirección: Lasse algo… Era el seductor de más éxito. Un pícaro,
Hallström. maestro del disfraz y la trampa, era famoso
Intérpretes: Heath porque no había mujer que se resistiera a sus
Ledger, Sienna Miller, encantos. Hasta este momento. El legendario
Lena Olin Casanova (Heath Ledger) va a conocer lo que
Género: Comedia es el amor gracias a Francesca (Sienna Miller),
romántica. una bella veneciana que será la primera mujer
País: USA. en el mundo que le rechaza.
CRASH
Dirección: Debut en la dirección del aclamado escritor-productor
Paul Haggis. Paul Haggis (autor del guión de Million Dollar Baby). El
Intérpretes: descubrimiento del cuerpo de un hombre brutalmente
Sandra Bullock, asesinado en una cuneta hará que las vidas de varias
Don Cheadle, personas se entrecrucen en Los Ángeles. Un policía
Matt Dillon, veterano y racista, su compañero novato e idealista,
Jennifer Esposito un ama de casa blanca esposa del fiscal del distrito, un
Género: tendero iraní, una pareja de color adinerada... Estos
Drama. son algunos de los personajes entre los que surgirán
Países: tensiones raciales, religiosas o sociales, que ilustran el
USA y Alemania. caos de las vidas de los habitantes de Los Ángeles.
TAMBIÉN SE ESTRENAN
EL NOVENO DÍA. De Volker Schlöndorff
Alemania. Drama.
LABERINTO DE MENTIRAS. De Julian Fellowes
con Emily Watson. USA. Drama.
LAYER CAKE - CRIMEN ORGANIZADO. De
Matthew Vaughn con Daniel Craig. Reino Unido.
Thriller.
SUD EXPRESS. De Chema De La Peña, Gabriel
Velásquez. España. Drama.
VOLANDO VOY. De Luis Miguel Albaladejo con
Borja Navas y Fernando Tejero. España. Drama.
Las fechas de los estrenos son orientativas y susceptibles
de cambios. Consulte la cartelera actualizada en
www.andalocio.es
andalocio_enero'06
18 CINE < CINEMA
EN TERRENO VEDADO
Dirección: Ennis del Mar y Jack Twist se conocen mientras
Ang Lee. esperan a que el ranchero Joe Aguirre les contrate.
Intérpretes: Los dos jóvenes parecen estar seguros del lugar
Heath Ledger (Ennis que les corresponde en Wyoming: conseguir un
trabajo estable, casarse y formar una familia.
Del Mar),
Aguirre les contrata como conductores de ganado
Jake Gyllenhaal en una majestuosa montaña. Entre ambos
(Jack Twist) surge un sentimiento de camaradería que deriva
Género: en una relación íntima. Al concluir el verano, los
Drama. dos tienen que abandonar Brokeback y seguir
País: caminos diferentes. Tras cuatro años de separación,
USA. el azar los reúne de nuevo.
TAMBIÉN SE ESTRENAN
KEEPING MUM. De Nial Johnson con Rowan Atkinson y Kristin Scott Thomas. Comedia. Reino Unido.
DOMINO. De Tony Scott con Jacqueline Bisset y Christopher Walken. Francia, USA. Thriller. Acción.
EL NACIMIENTO DE UNA PASIÓN, LOS ORÍGENES DEL FÚTBOL. De Jesús Sánchez. España.
Documental.
ESTA ABUELA ES UN PELIGRO 2. Con Martin Lawrence. USA. Comedia.
SOBRE RUEDAS. De Malcolm D. Lee con Bow Wow. USA. Comedia.
UNA ROSA DE FRANCIA. De Manuel Gutiérrez Aragón con Jorge Perugorría. España, Cuba. Drama.
¿CUÁNTO ME AMAS? De Bertrand Blier con Monica Bellucci y Gérard Depardieu. Francia.
Comedia.
andalocio_enero'06
CINEMA < CINE 19
ESCONDIDO
Georges es periodista y empieza a recibir vídeos
rodados a escondidas en la calle, en los que se
Dirección: le ve con su familia, acompañados por extraños
Michael Haneke e inquietantes dibujos difíciles de interpretar.
Intérpretes: No sabe quién se los manda. Poco a poco, el
Daniel Auteuil, contenido de los vídeos se hace más personal.
Juliette Binoche Georges empieza a pensar que se trata de
Género: alguien que le conoce desde hace mucho tiempo.
Thriller. Siente que él y su familia están amenazados,
País: pero como dicha amenaza no es explícita, la
Francia. policía rehúsa tomar cartas en el asunto.
MUNICH
Dirección:
Steven Spielberg Basada en hechos reales, relata la historia de
Intérpretes: un agente especial de los servicios secretos
Eric Bana, israelíes que, tras la crisis de los rehenes en los
Geoffrey Rush, Juegos Olímpicos de Munich de 1972, donde el
Mathieu Kassovitz, grupo Septiembre negro asesinó a varios atletas
israelíes, recibió una misión de alto secreto con
Ciaran Hinds, un único encargo: asesinar a los responsables.
Daniel Craig, En una entrevista con Time, el cineasta señaló
Género: que "en medio de toda esta intransigencia tiene
Drama. que haber una oración por la paz". Añadió que "el
País: gran enemigo no son los israelíes o los palestinos,
EEUU. sino la intransigencia". ¿Alguien se lo cree?
TAMBIÉN SE ESTRENAN
EL REY.
De Antonio Dorado Z. con Fernando Solórzano.
Colombia, Francia, España. Acción.
P: LA SEMILLA DEL MAL.
De Paul Spurrier con Suangporn Jaturaphut.
Terror. Tailandia, Reino Unido.
TERROR EN LA NIEBLA.
De Rupert Wainwright con Tom Welling. USA.
Terror.
Las fechas de los estrenos son orientativas y susceptibles
de cambios. Consulte la cartelera actualizada en
www.andalocio.es
andalocio_enero’06
20 CINE < CINEMA
agenda V_13
BUENOS DÍAS, NOCHE
De Marco Bellocchio, 2003.
Ciclo Viernes estreno:
Cosecha 2005. Roma, 1978.
CÓRDOBA J_12 La joven Chiara se muda a
su nuevo apartamento con su
M_10 BAJO LA ARENA novio. A simple vista tiene una
De François Ozon, 2000. vida normal pero su amigo
TESTIGO DEL INFIERNO Ciclo François Ozon (II). Enzo empieza a sospechar
De Zika Mitrovic, 1967. Ciclo Durante años, Marie y Jean que no todo es lo que parece.
Artur Brauner (II). Lea Weiss, han pasado sus vacaciones Filmoteca de Andalucía. A las
superviviente de los campos felizmente juntos en Las 18 y a las 21 h.
de concentración, debe testificar, Landas, región del sudoeste
20 años más tarde contra el francés. Pero este verano,
mientras Marie dormita en la D_15
que fue su torturador, el Dr.
Berger. Se niega porque no playa, su marido desaparece
sin dejar rastro. Filmoteca TYGRA, HIELO Y FUEGO
tiene la fuerza como para De Ralf Bakshi, 1983. Ciclo
enfrentarse a él. Filmoteca de de Andalucía. A las 18 h.
de Cine Cuentos Oscuros.
Andalucía. A las 21 h. El señor de las tierras
DAMNATION
De Béla Tarr, 1987. Ciclo Béla del hielo, Nekron, decide
LA CASA DE LA TROYA expandir sus dominios y
De Carlos Orellana, 1947. Tarr (III). Karrer vive una vida
para ello crea glacieres que
Clásicos del cine mexicano (II). retirada en una comunidad
va asolando todo a su camino.
El joven Gerardo Roquer, minera en la cual todas sus
Para eludir la resistencia del
procedente de Madrid, tardes terminan en el bar
rey Jarol, Nekron envía a sus
se instala en Santiago de Titanik. El dueño del bar
soldados subhumanos para
Compostela para realizar sus le ofrece ser parte de una
que secuestren a Tygra, la
estudios. Vivirá numerosas operación de contrabando,
hermosa hija del rey, y así
peripecias a lo largo de esos pero él pasa el trabajo a
persuadirle de que no se
días que pasa alojado en La Sebestyén, esposo de la
oponga a sus planes. Para
casa de la Troya. Filmoteca de cantante del bar. Filmoteca de
rescatar a la princesa, un
Andalucía. A las 18 h. Andalucía. A las 21 h.
enmascarado viaja en busca
del grupo que la raptó.
X_11 V_13 Mientras, el joven Larn
(único superviviente de la
BAJO LA ARENA LA SONRISA DE MONA LISA destrucción de su pueblo por
De François Ozon, 2000. Ciclo Vídeo-forum. De Mike Newel, uno de los glaciares)
François Ozon (II). Durante 2003. Es 1953. El rol de la deambula por el bosque
años, Marie y Jean han pasado mujer estaba claramente huyendo de los sicarios de
sus vacaciones felizmente en definido: quedarse en casa, Nekron y jurando venganza.
Las Landas, región del sudoeste ocuparse de la familia, y Casa de la Juventud. A las
francés. Pero este verano, permanecer siempre junto a 19 h. Entrada gratuita.
mientras Marie dormita en la su marido. Así era tomado
playa, su marido desaparece este mandato por un grupo M_17
sin dejar rastro. Filmoteca de de jóvenes estudiantes de
Andalucía. A las 21 h. la Universidad de Wellesey UN AMOR EN ALEMANIA
donde el éxito no era medido De Andrzej Wajda, 1983.
EN ESTE PUEBLO NO HAY por el desarrollo personal sino Ciclo Artur Brauner (II).
LADRONES por el status que ofrecería el Un extranjero y su hijo llegan
De Alberto Isaac, 1964. Ciclo matrimonio.Sede de Colega a Brombach, una pequeña
Clásicos del cine mexicano - Córdoba. A las 21 h. localidad alemana cerca de la
(II). Adaptación de la novela frontera suiza y evocan una
homónima de Gabriel García EL TAUMATROPIO historia que los aldeanos
Márquez en la que se cuenta CineClub. Se proyecta el prefieren olvidar. Se trata
la historia de un tipo al que se corto Azadón, de Pepe de la relación amorosa de
le acusa de robar unas bolas Marín y Los amores de una Pauline Kropp y un trabajador
de billar de un salón que se rubia, de Milos Forman, forzoso polaco en la guerra.
ha llevado un niño. Filmoteca Checoslovaquia. El Templo Filmoteca de Andalucía.
de Andalucía. A las 18 h. de Medea. A las 21 h. A las 21 h.
andalocio_enero'06
22 CINE < CINEMA
andalocio_enero'06
CINEMA < CINE 23
andalocio_enero'06
24 CINE < CINEMA
andalocio_enero'06
EXHIBITIONS < EXPOSICIONES 25
exposiciones
recomendamos ...
IDENTIDADES CRÍTICAS
Hasta D_22
Una atractiva propuesta que bajo distintos
conceptos, nos invita a interpretar de manera
particular una serie de obras de los años 90. Nos
muestra algunos rasgos distintivos del cambio de
sensibilidad que se produjo en el arte español de
Sala
Puertanueva. ese momento en pintura, fotografía, videocreación.
L-V: 18 a 21 h. Unas optan por conceptos cotidianos. Otras
S-D: 10 a 14 h. buscan el espacio de la casa y los objetos de uso
CÓRDOBA. diario. Una exposición colectiva de treinta artistas
que analizan en profundidad el arte de los 90.
andalocio_enero'06
26 EXHIBITIONS < EXPOSICIONES
andalocio_enero'06
EXHIBITIONS < EXPOSICIONES 27
andalocio_enero'06
28 EXPOSICIONES < EXHIBITIONS
andalocio_enero'06
EXHIBITIONS < EXPOSICIONES 29
andalocio_enero'06
30 NIÑOS < CHILDREN
niños
FERDINANDO
D_29
Basado en el cuento El Toro Ferdinando,
de Munro Leaf, los títeres y actores de la
Compañía Teatro de la Luna construyen una
obra llena de poesía en la que cuentan la historia
de un toro que es feliz en la dehesa en la
que vive. Los personajes crean momentos
Gran Teatro. llenos de gran belleza plástica que consiguen
A las 19 h. esparciendo aromas, cantando, construyendo
Entrada: 5 € decorados como el de una plaza de toros. Toda
CÓRDOBA. clase de juegos para contarnos las hazañas de
un toro "hecho de otra pasta".
AGUAIRE ES SU HISTORIA
M_!7
LaSal Teatro nos cuenta la bonita historia de
Aguaire que es el nombre de una barca de pesca.
Otro es pescador y vive en el mar. Un día Otro
encontró a Uno, un besugo, enganchado en su
anzuelo- En lugar de llevárselo a casa y comérselo
se hicieron muy amigos. Pero los habitantes de la
Palacio tierra y del mar no aceptaban esta amistad porque
Erisana. pertenecen a mundos diferentes y pensaban que
A las 20.30 h estaban locos. Así consiguieron que Uno y Otro
LUCENA. se separaran. Pero el tiempo pasó y decidieron
buscarse. A ellos no les importa ser distintos.
andalocio_enero'06
CHILDREN < NIÑOS 31
agenda X_18
LEOPOLDO Y
AMADEUS
Obra de W.A. Mozart.
Para niños de 12 a 15 años.
CÓRDOBA X_4 Gran Teatro. A las 11 h. Info
y reservas: 957 499 900 ext.
EL ÁRBOL DE LOS
Hasta D_8 DESEOS
133/180.
Disfruta otra Navidad:
EL JARDÍN DE LOS
NIÑOS
Ven al Museo. Museo de J_19
Bellas Artes. 10 a 11.30 y de
Una exposicion de LEOPOLDO Y
12 a 13.30 h. que recogen
pintura infantil, fruto de un AMADEUS
los deseos de los más
curso que la pintora Ángeles Obra de W.A. Mozart.
pequeños.
Alcántara ha desarrollado en Para niños de 12 a 15 años.
las instalaciones del jardín. Entrada para los grupos
UNA NAVIDAD CON
Los niños han utilizado este escolares concertados pre-
ÁNGEL
espacio de modelo para sus viamente: 2 € por alumnos.
Disfruta otra Navidad:
creaciones. Sala de Madera Gran Teatro. A las 10 y 12 h.
Ven al Museo. Museo de
del Jardín Botánico. 10 a Más info y reservas: 957 499
Bellas Artes. 10 a 11.30 y de
18.30 h. 900 ext. 133/180.
12 a 13.30 h.
andalocio_enero'06
32 NIÑOS < CHILDREN
andalocio_enero'06
CHILDREN < NIÑOS 33
andalocio_enero'06
36 CÓRDOBA EN FITUR'06 < CORDOBA IN FITUR'06
Córdoba
El misterio andaluz
andalocio_enero'06
CORDOBA IN FITUR'06 < CÓRDOBA EN FITUR'06 37
El Alto Guadalquivir
Campiña, vega y sierra
andalocio_enero'06
38 CÓRDOBA EN FITUR'06 < CORDOBA IN FITUR'06
Campiña Sur
Tradición artesana
andalocio_enero'06
CORDOBA IN FITUR'06 < CÓRDOBA EN FITUR'06 39
Guadajoz-Campiña Este
Un paisaje de olivos
andalocio_enero'06
40 CÓRDOBA EN FITUR'06 < CORDOBA IN FITUR'06
Los Pedroches
Tradiciones vivas
andalocio_enero'06
CORDOBA IN FITUR'06 < CÓRDOBA EN FITUR'06 41
andalocio_enero'06
42 CÓRDOBA EN FITUR'06 < CORDOBA IN FITUR'06
La Subbética
Un tesoro patrimonial
andalocio_enero'06
CORDOBA IN FITUR'06 < CÓRDOBA EN FITUR'06 43
Lucena
Con luz propia
andalocio_enero'06
CORDOBA IN FITUR'06 < CÓRDOBA EN FITUR'06 45
andalocio_enero'06
COURSES < CURSOS 47
cursos
CURSOS EN LA UCO
L_2 a M_31
Algunos de los cursos más interesantes que
oferta la Universidad de Córdoba durante este
mes son los relacionados con el conocimiento
de Internet y las nuevas tecnologías. Si eres
Universidad de un apasionado de estos campos o por el
Córdoba. contrario se te resisten puedes matricularte en
Más info: Marketing en la Red, Los servicios de la Red
www.uco.es/ Internet o el de Dibujo asistido por ordenador
estudios/sep/ AUTOCAD-2006. Dentro de sus actividades
titulos_propios/ con reconocimiento de libre configuración se
extension_uni atiende al futuro laboral con las IV Jornadas de
versitaria.html Empleo para Universitarios y el Seminario de
formación en la inserción en el mundo laboral.
LA MAGIA DE LA FOTOGRAFÍA
Hasta L_16
En la época digital en la que vivimos todavía
quedan amantes de las técnicas más tradicionales.
Más info: Este es el caso de los talleres gratuitos que
Centro oferta el Centro Andaluz de la Fotografía.
Andaluz de Los cursos pretenden fomentar el arte de
la Fotografía. la fotografía y para ello recurren a técnicas
950 002 700 muy primarias con las que se captaban las
mmar. primeras imágenes. Técnicas como la cámara
torres@juntade oscura, el estenograma o los lunagramas
andalucia.es (fotogramas nocturnos realizados con la luz
ALMERÍA. de la luna). Todo tipo de experimentación para
los verdaderos amantes de la fotografía.
andalocio_enero'06
48 COURSES < CURSOS
andalocio_enero'06
COURSES < CURSOS 49
LAS PALABRAS Y
LOS DÍAS. ENFOQUE
COMPARATISTA DE
LOS DÍAS
Ext. Universitaria. 2 créditos
de libre conf. 2. Tendrá
lugar de 16 a 20 de febrero.
Matrícula: 25 €. Más info:
957 218 118.
andalocio_enero'06
50 CURSOS < COURSES
DISEÑO WEB Y
MULTIMEDIA
Para desempleados.
384 h. Tendrá lugar de 7 de
febrero a 31 de mayo. De
9 a 14 h. Más info: Ayto.
Peñarroya-Pueblonuevo.
andalocio_enero'06
CURSOS < COURSES 51
andalocio_enero'06
52 PREMIOS Y BECAS < CONTESTS & SCHOLARSHIPS
premios y becas
becas
MEMORIA HISTÓRICA
Hasta V_20
Silencio, memoria, recuperación, …este premio
está dirigido a todos los escritores interesados
en uno de los aspectos sociales qué más
interés están despertando en los últimos años
en España: la Recuperación de la Memoria
Histórica. Podrán participar todos los ciudadanos
que lo deseen con obras inéditas en lengua
castellana y el tema deberá contribuir a
la recuperación de la memoria histórica
española. El jurado que valorará los relatos
Más info:
se compone de cinco personas de reconocida
foroporlame competencia en el ámbito de la Literatura y
moria@ los tres premios que se conceden consisten
nodo.org en dos premios de 250 € y publicación, y un
CÓRDOBA primer premio de 650 € y la publicación del
relato ganador.
andalocio_enero'06
CONTESTS & SCHOLARSHIPS < PREMIOS Y BECAS 53
andalocio_enero'06
54 PREMIOS Y BECAS < CONTESTS & SCHOLARSHIPS
andalocio_enero'06
CONTESTS & SCHOLARSHIPS < PREMIOS Y BECAS 55
andalocio_enero'06
56 JORNADAS < CONFERENCES
jornadas
Hasta M_31
Las propuestas
deben enviarse
rellenando
el formulario
on.line. Enviar las
comunicaciones a:
open@zemos98.org
SEVILLA.
andalocio_enero'06
CONFERENCES < JORNADAS 57
agenda V_20
RIESGOS DE
LA GUERRA
BIOLÓGICA Y EL
BIOTERRORISMO
CÓRDOBA D_22 Segundo Ciclo de
Conferencias organizado por
TORNEO DE
J_12 WARHAMMER
la Universidad de Córdoba
y la Brigada de Infantería
FANTASY
HOMO ART Guzmán el Bueno X, con la
Organizado por la Asociación
Reunión. Sede de intervención del profesor
Juvenil Honos Templae. Casa
Colega - Córdoba. A Fernando López Mora. Se
de la Juventud. A las 11 h.
las 20.30 h. abordarán tanto cuestiones
que tienen que ver con los
X_18 J_26 conflictos bélicos, como las
relacionadas con el
DERECHOS DEL medioambiente y la sierra
EL IRIS Y LA
COLECTIVO GLBT EN de Córdoba. Salón de Actos
REFLEXOLOGÍA
EL MUNDO Sector Este. Base de Cerro
PODAL EN EL
Reunión. Sede de Colega - Muriano. A las 11.45 h.
DIAGNÓSTICO DE
Córdoba. A las 20.30 h. Cerro Muriano.
NATUROPATÍA
Charla-coloquio. Por Manuel
LA BOTICA DE LA
Villaplana. Naturópata
ABUELA.
D_22
por American University
Encuentro de mujeres.
of Natural Medicine. Sala REAPERTURA DEL
Se hablará de remedios
Atenea. A las 20.30 h. Más MUSEO DE LA
caseros beneficiosos para la
info: 957 470 659. MATANZA.
salud. Dentro del programa
www.acropoliscordoba.org. Se realizará una matanza de
A tu salud. Centro Cívico
pueblo tal y como la realizan
Vallehermoso. A las 17 h.
los habitantes del pueblo.
J_19 Actuará el grupo Alcaria,
CUANDO EN FAMILIA PROVINCIA cuyas jotas alegrarán y
amenizarán esta tradicio-
SE DEFINE UN
nal celebración. A las 12 h.
HOMOSEXUAL V_6 Alcaracejos
Reunión. Sede de Colega -
Córdoba. A las 20.30 h. COMO SE HIZO
JUEGOS DE AGUA. S_28
TERAPIA CON Escultura de Rosa
FLORES DE BACH Montenegro. PAISAJE, ARTE Y
Charla-coloquio. Organizado por el Patronato TURISMO
Por Manuel Villaplana. Adolfo Lozano Sidro. Centro Conferencia sobre El
Naturópata por American Cultural Lozano Sidro. Museo como intérprete del
University of Natural A las 12.30 h. Priego de paisaje: arte y turismo. A
Medicine. Sala Atenea. Córdoba cargo de Elisa Povedano
A las 20.30 h. Marrugat, profesora de
Más info: 957 470 659. Historia del Arte de la
www.acropoliscordoba.org. M_10 a J_19 Universidad Carlos III de
Madrid. Centro Cultural
JORNADAS DE Lozano Sidro. A las 20 h.
S_21 NTERCULTURALIDAD Priego de Córdoba
Salón de actos de la
ARENA D&D EN Biblioteca Ricardo Molina.
MESA Y EN VIVO A las 17.30 h. Puente Genil
Juegos de rol.
Organizado por el Colectivo
Wallhala y Asociación Juvenil
Symbëlwyne. Casa de la
Juventud. A las 17 h.
andalocio_enero'06
58 JORNADAS < CONFERENCES
publicaciones
La historia comienza en la infancia
OMAR EL de Omar y continúa con la búsqueda
NAVEGANTE de la mítica isla de San Borondón. Si
Corto Maltés era hijo de un marino
inglés y de una gitana gibraltareña,
Omar es hijo de un marino árabe y
cómic de una mujer cretense. Y no acaban
ahí las similitudes con la obra de
Pratt: destacar el efectivo dibujo, la
PEDRO RODRÍGUEZ
Edita: Ariadna narración cinematográfica impecable y
Editorial la maravillosa paleta cromática que nos
Páginas: 52 permiten, durante su lectura, sentir el
Precio: 12 € viento en las velas, el olor a salitre y el
graznido de las gaviotas.
andalocio_enero'06
60 PUBLICACIONES < BOOKS
agenda PROVINCIA
D_1 a M_31
YERMA
CÓRDOBA S_21
De Federico G. Lorca. Club
de lectura para adultos.
J_12 OBJETO FRACTAL.
Biblioteca Pública Municipal.
PARA GOBERNANTES
Iznájar
CUENTACUENTOS. DEL IMPERIO
El culito independiente, Poema musicado de René
narrado por Rafalillo. Poney Palacios More. El Templo de L_2 a M_31
Pisador. A las 22.30 h. Medea. A las 21 h.
EL PAÍS DE KALIMBÚN
S_14 De Fernando Pulin. Club de
M_24
lectura infantil. Biblioteca
LA MÁS FUERTE
Pública Municipal. Aguilar
De August Strindberg. MANUEL GAHETE
de la Frontera
Lectura dramatizada. Marisol Nuestras Letras. Tardes
Montoro y Ana González con las Letras. Delegación
Wals. Dirección: René SEÑORITA
Provincial de Cultura de la
Palacios More. El Templo de De Juan Eslava Galán. Club
Junta de Andalucía.
Medea. A las 21 h. de lectura para adultos.
A las 20 h.
Biblioteca Pública Municipal.
ANTES DEL DESAYUNO Aguilar de la Frontera
De Eugene O’Neill. Lectura ANTONIO LUIS GINÉS
dramatizada. Ricardo Ciclo Agujas de Pino. Lectura
LAS BRUJAS
Caseiro y René Palacios con introducciones musi-
More. Dirección: Ana De Roald Dahl. Club de
cales. Bar Amapola. A las
González Wals. El Templo de lectura infantil. Biblioteca
21 h.
Medea. A las 21 h. Pública Municipal de la
barriada de Virgen de la
M_17 S_28 Sierra. Cabra
andalocio_enero'06
PUBLICACIONES < BOOKS 61
andalocio_enero'06
62 MAPA DE CÓRDOBA < MAP OF CORDOBA
MAP OF CORDOBA < MAPA DE CÓRDOBA 63
64 MUSEOS Y MONUMENTOS < MUSEUMS & MONUMENTS
CASA-MUSEO.
museos y monumentos D: 12 a 14 h. Entrada
gratuita. C/ Arco, 9.
957 556 421. Castil de
Campos (Priego)
Museos
MUSEO TAURINO. MUSEO DEL COBRE.
Museums Cerrado por reforma. Pl. de J-S: 18 a 20.30 h. D: 11 a
las bulas, 5. 957 201 056. 13.30 h. Concertar cita para
CÓRDOBA grupos. C/ Acera del Cuartel
PROVINCIA Viejo, s/n. 957 350 620.
Cerro Muriano (Obejo)
MUSEO ARQUEOLÓGICO.
M: 15 a 20 h. X-S: 9 a 20 MUSEO HISTÓRICO
h. D y festivos: 9 a 15 h. ARQUEOLÓGICO. MUSEO HISTÓRICO.
Entrada: 1.50 €. E. Gratuita X-V: 10 a 14 h. S: 10 a 14 L-V: 17.30 a 19.30 h. S-D y
h. y de 17.30 a 20 h. D y festivos: visitas concertadas.
para ciudadanos de la UE.
festivos: 10 a 14 h. Visitas Entrada gratuita. C/ Juan
Pl. de San Jerónimo Páez, 7.
concertadas de grupos Ramón Jiménez, 6.
957 471 076
cualquier día. Entrada: 2 €. 957 695 584. Doña Mencía
MUSEO DE JULIO Paraje Fuente Riera.
957 703 317. Almedinilla MUSEO HISTÓRICO.
ROMERO DE TORRES.
L-V: 10 a 12 h. Visitas
M-D: 10 a 14 h. y 16.30 a
MUSEO ARQUEOLÓGICO. concertadas. Entrada gratuita.
18.30 h. D y festivos: 9.30
M-S-: 11 a 14 h. y 18 a C/ Nueva, s/n. 957 556 028.
a 14.30 h. Entrada: 3 €.
20h. D y festivos: 12 a 14h. Fuente Tójar
Gratuita: menores de 18 años,
pensionistas y mayores de 65 Visitas concertadas. Entrada
Gratuita. C/ Santo Domingo MUSEO DE CIENCIAS
años. 50 % a estudiantes, NATURALES.
carnet joven o grupos que de Henares, 5. Casa de la
Tercia. 957 665 020. Baena S: 16.30 a 18.30 h. D: 12
lo soliciten a la dirección de a 14 h. y 16.30 a 18.30h.
Museos. Plaza del Potro, 1. Entrada gratuita. Plaza
957 491 909 MUSEO DEL OLIVAR Y ACEITE.
M-D: 11 a 14 h. y de 17 a Torremocha, s/n. 957 342
19 h. Entrada Gratuita. 030. Guadalcázar
MUSEO DE BELLAS ARTES.
C/ Cañada, 5. Baena
M: 14.30 a 20.30 h. X-S: 9 MUSEO DE APEROS
a 20.30 h. D y festivos: 9 DE LABRANZA Y
MUSEO HISTÓRICO Y DEL
a 14.30 h. Entrada: 1.50 €. TRADICIONES POPULARES.
TERRITORIO MINERO.
Gratuita para ciudadanos Visitas concertadas.
L-S: 10 a 14 h. y 19 a 21 h.
de la UE. Plaza del Potro, 1. C/ Cristóbal de Castro, s/n.
(visitas concertadas). Entrada
957 473 345 957 534 002. Iznájar
Gratuita. C/ Córdoba, 3.
957 573 329. Belmez
MUSEO REGINA DE MUSEO HISTÓRICO JUAN
JOYERÍA CORDOBESA. BERNIER.
MUSEO ARQUEOLÓGICO.
La piedra del mes: ÁGATA L-V: 10 a 14 h. y 18 a 21 h. L: 11.30 a 13.30 h. S: 17
CARNEOLA. L-D: 10 a 15 S-D y festivos: 11 a 14 h. a 19 h. Visitas concertadas.
h. y 17 a 20h. Entrada: 3 €. Entrada gratuita. C/ Martín Entrada gratuita. C/ Doctor
Descuentos a colectivos y Belda, 23. 957 520 110. Fleming, s/n. 957 301 574.
cordobeses. Visita guiada en Cabra La Carlota
la que podrá conocer todo el
proceso de fabricación de las MUSEO DEL ACEITE. MUSEO ARQUEOLÓGICO Y
joyas. Plaza Luis Venegas, 1. M-V: 10.30 a 13.30 h. y 16 a 19 h. ETNOLÓGICO.
957 496 889 Visitas concertadas. Entrada M-V: 9 a 14 h. y 17 a 21h.
gratuita. C/ Vado del Moro, S-D y festivos: 11 a 14 h.
MUSEO DIOCESANO. 2. 957 521 771. Cabra y de 18 a 20 h. Entrada:
L-V: 9.30 a 13:30 h. y 16 a 18 h. Mayores de 16 años, 2 €.
S: 9.30 a 13.30 h. Entrada: MUSEO HISTÓRICO. Grupos, 1 € (visitas concertadas).
1.5 €. Gratuita con la entrada M y J: 10 a 12 h. Cita previa. Jueves, entrada gratuita.
a la Mezquita. C/ Torrijos, 12. Entrada gratuita. Plaza de Castillo del Moral. Pasaje
957 496 085 España, 8. 957 183 000 Cristo del Amor. 957 513 282.
Cañete de las Torres Lucena
andalocio_enero'06
MUSEUMS & MONUMENTS < MUSEOS Y MONUMENTOS 65
andalocio_enero'06
66 MUSEOS Y MONUMENTOS < MUSEUMS & MONUMENTS
andalocio_enero'06
RESTAURANTS < RESTAURANTES 67
restaurantes
E STEFANI
TÉMPURA
andalocio_enero'06
68 RESTAURANTES < RESTAURANTS
Latinoamericana_
guía de restaurantes Latin-American
_El Boliche.
Caza_Hunt Marisquerías_Seafood
ESPECIALIDADES _Los Almendros. _Almadraba.
Specialities _Doña Concha.
Celebraciones_Celebrations _Cosamar.
Andaluza_Andalusian _La Bodega Caballo Rojo. _El Faro.
_Casa Palacio El Bandolero. _El Cairo. _La Gamba de Oro.
_Casa Pepe de la Judería. _Cardador Sierra. _La Gavía.
_Cigala del Sur. _La Quinta de la Gavía. _Rincón de Estepona.
_Círculo Taurino. _Huertas de Tejavana.
_Parador de Córdoba. _Mayra. Mediterránea_Mediterranean
_Patio de la Judería. _Palacio La Almunia. _El Burlaero.
_Restaurante Casa de Luna. (P)
_Suysa. China_Chinese Mexicana_Mexican
_Taberna Puerta Baja. (P) _Chinatown. _Casa Mariachi.
_Gran Muralla. _La Guadalupana.
Árabe_Arabian _Palacio del Dragón.
_Comedor Árabe Andalusí. _Pekín. Pizzerías_Pizzerias
_Hammam. _La Suerte. _El Patrón.
_Pizza Jardín.
Asadores_Broach´s Creativa_Creative _Pizzón Pizza.
_El Buey y el Fuego. _El Alma Cocina Creativa. _Pizza Video.
_El Choto. _Amaltea. _La Trattoria.
_Chuletero El Granadal. _La Bolera. (P)
_La Colina. _Ciro´s. Tapas_Snacks
_La Kibla. _El Patriarca. _La Abacería.
_El Pepito. _PIC-NIC. _Casa Torcuato.
_El Perol. _Témpura. _La Cordobesa.
_El Velero. (P) _La Galeona
_La Posada del Mandoble. Crepería _Góngora.
_Restaurante Barbacoa Leo. (P) _La Marmita _Marguita.
_El Patio.
_Puerta Sur.
Argentino_Argentine Gallega_Galician
_Rincón Las Beatillas.
_La Cumparsita. _Casa de Galicia.
_La Viuda.
_Gaucho´s. _Restaurante Gallego.
_El Novillo Precoz.
Turco_Turk
Internacional_International _Corkebab.
Asiática_Asian _Azulejos Restaurante _Red Onion.
_Confucio. Fusión.
_Ensueño de Oriente. _Los Berengueles.
Valenciana_Valencian
_La Pallisa.
Casera_Homemade Food Italiana_Italian
_La Barretina. (P) _Ancora.
Vasca_Basque
_La Bodega. _Amore Bonapasta.
_Restaurante Aya.
_Casa Salinas. _La Buhardilla. _Lizarrán.
_Cuevas Romanas. _Oh Mamma Mía.
_Estéfani. (P) _Piccola.
Vegetariano_Vegetarian
_La Finojosa. (P) _Porta Di Roma.
_Restaurante Ayesta.
_Juramento.
_Mesón Rural La Bodega. (P) Japonesa_Japanese
_San Cristobal. _Sakura.
_Sociedad de Plateros. (P)_Provincia
andalocio_enero'06
RESTAURANTS < RESTAURANTES 69
andalocio_enero'06
70 RESTAURANTES < RESTAURANTS
COSAMAR. LA GUADALUPANA
C/ Córdoba de Veracruz, 5. Centro de Ocio El Tablero.
P
957 474 174 C/ Fernando Colón, 5. (4)
PALACIO DEL DRAGON.
GÓNGORA. Av. Barcelona, 13.
C/ Conde de Torres Cabrera, 4. 957 262 184. (1)
957 490 362.
PALACIO LA ALMUNIA.
Ctra. Badajoz-Granada. Km H C/ Ing. Torres Quevedo, s/n.
265. Urb. La Colina. 957 422 054.
957 324 318. Cierre: domingo HAMMAM
tarde, lunes tarde. C/ Corregidor Luis de la LA PALLISA.
www.cuevasromanas.com (3) Cerda, 51. C/ María Auxiliadora, 9.
957 474 214. Barrio de San Lorenzo. 680
LA CUMPARSITA.
C/ Escritora Rosa Chacel, 11. 861 251. <B> 1, 4 y 7,
HUERTAS DE TEJAVANA.
957 450 767 San Lorenzo. Abierto todos
C/ Rubí, 2.
los días hasta las 23.30 h.
957 440 724.
D Arroces, paellas y fideuá.
J Recomienda reservar. (2)
DOÑA CONCHA.
C/ Francisco de Toledo, 4. PARADOR DE CÓRDOBA.
JURAMENTO.
957 283 205. Av. L a Arruzafa, s/n.
C/ Juramento, 6.
957 485 477. (1) 957 275 900.
E
ENSUEÑO DE ORIENTE.
K EL PATIO.
C/ Alhaken II, 5.
Pasaje José Flores Cámara, 957 486 116.
LA KIBLA.
2-4. 957 411 398. (2)
C/ Escultor Gómez del Río,
957 270 701. PATIO DE LA JUDERÍA.
F C/ Conde y Luque, 6.
L 957 487 861.
EL FARO.
C/ Blanco Belmonte, 6.
LIZARRAN. EL PATRIARCA.
957 486 214. (2)
C/ Fray Luis de Granada, 3. C/ Poeta Emilio Prados, s/n.
957 497 483. (2)
G 957 277 175. (5)
M
LA GALEONA EL PATRÓN.
C/ Valdés Leal, s/n. Al lado MARGUITA. C/ Enrique Redel, 3.
de la calle San Felipe. Tapas C/ Huelva s/n. 957 202 963. 957 484 970.
gaditanas. Tortillitas de
Camarones y de bacalao LA MARMITA PEKÍN.
C/ Rodríguez Sánchez, 14 Av. Compositor Rafael
LA GAMBA DE ORO. (pasaje). Crepería. Castro, 1.
C/ Mariano de Cavia, 15. 957 751020.
957 235 614. MAYRA.
C/ Simón Carpintero, 82. EL PEPITO.
GAUCHO´S. 957 325 262.
Avenida de la Libertad, 1. C/ Miguel Gila, 46 local.
957 402 541. (4) N 957 767 008.
andalocio_enero'06
RESTAURANTS < RESTAURANTES 71
S V
PIC-NIC.
Ronda de los Tejares, 16
pasaje. SAKURA. LA VIUDA.
957 482 233. C/ Reyes Católicos, 20. 957 C/ San Basilio, 52.
470 318. (4) 957 296 905
PIZZA JARDÍN.
Av. Brillante, 2. SAN CRISTOBAL. PROVINCIA
957 768 060. C/ Rodolfo Gil, 4.
PIZZÓN PIZZA. 957 232 147.
Province
C/ Periodista Justo Urrutia, 1. <B> 7, Costa
957 074 020. Sol. Abierto todos
Nrta Sra. de la Merced, 2. los días, de 12
957 071 010. (1) a 16 h. y de 20
a 24 h. Vino de C/Pozoblanco, 14.
PIZZA VIDEO. crianza propia. 957 156 125. Abierto todos
C/ Doctor Nevado del Rey,1. Selecta cocina. (2) los días hasta las 24 h.
957 439 519 Especialidad: lechón frito y
SOCIEDAD PLATEROS. rabo de toro. Alcaracejos
PORTA DI ROMA. La taberna del bacalao.
C/ La luna, 1. C/ Mª Auxiliadora, 25. (1) R. CASTILLO DE LUNA
957 298 551. (5) Av. de Córdoba. 957 688
LA SUERTE. 930. Aguilar de la Frontera
LA POSADA DEL C/ Fray Luis de Granada, 9.
MANDOBLE. 957 486 847.
LA BOLERA
Av. Virgen de los Dolores, 2.
C/ Padre Torrero, 17.
957 236 415.
957 146 300. Cocina de
autor. Menú degustación
PUERTA SUR.
exquisito. Belálcazar
Pasaje Aguilar de la Frontera, C/ Marte, 9. Parque Fidiana.
1. 957 422 098 957 070 001. <B> 4,
Fidiana.Cocina: hasta las MESÓN RURAL LA BODEGA
Q 23.30 h. Cierre: lunes no C/ Palomas, 49 - bajo.
festivos. Cocina cordobesa Fuenteovejuna
LA QUINTA DE LA GAVÍA. con un toque muy personal.
Ctra. Trassierra, km 3,2. Fácil aparcarmiento. (1) RESTAURANTE LA
957 403 699. FINOJOSA
T C/ Marqués de Santillana,
R 127. 957 142 152.
LA TRATTORIA. Hinojosa del Duque
RED ONION. c/ Poeta Mohamed Ikbal, s/n
C/ Antonio Maura, 29. 957 434 605. (1) ASADOR EL VELERO.
957 085 849. Ctra. Madrid-Cádiz, Km 434.
TÉMPURA 957 301 386. La Carlota
RESTAURANTE GALLEGO. C/ Acera de
Pol. ind. Las Quemadas, 119- Granada, 2. LA BARRETINA
Nave 19. Junto al puente C/Arévalo, 30 - bajo. Lucena
957 325 195. del Arenal. <B>
16, Campo de la TABERNA PUERTA BAJA
RINCON LAS BEATILLAS. Verdad. 957 203 C/ Manuel Criado Hoyo.
Plaza de las Beatillas, 1. 174. 615 583 837. Reservas
Típica gastronomía
957 483 336. y eventos. Cierre de cocina:
montoreña. Montoro.
a las 23 h. Domingo tarde y
RINCÓN DE ESTEPONA. lunes cerrado. Simbiosis
R. BARBACOA LEO
Pasaje José Manuel culinaria entre lo tradicional
C/ Juan XXIII, 1.
Rodríguez López. Portal 5. y lo innovador. (4)
957 540 508.
Local. 957 453 585. (3)
Priego de Córdoba.
andalocio_enero'06
72 CLUBS & BARS
PONEY PISADOR
andalocio_enero'06
CLUBS & BARS 73
El Arenal
guía de clubs & bars The Sandbank
AL-BAILE.
El Arenal. Parcela 3.
Centro UNDERGROUND
Junto a Correos del centro.
Center EL PONEY PISADOR
X-D: A partir de 22 h. C/ Periodista Antonio
Rodríguez Mesa, 10. Frente
COOPER.
Vial Norte a Mercacórdoba. Taberna
C/ Reyes Católicos, 5. hobbit.
Vial North
CORREDERA 28 MUSITEK
Plaza de la Corredera, 28. ALMAZEN. Recinto Ferial El Arenal.
Vial Norte esquina av. de los Paseo de Caballos, 12.
EL NIÑO PERDIDO. Tipógrafos, 2. L-D: 9 a 3 h.
Calleja del Niño Perdido, 2.
Esquina calle Concepción. LA AGENCIA
El Brillante
Prolongación Gran Capitán The Brilliant One
JAZZ CAFÉ.
C/ Espatería, s/n. LA TERCIA DON LUIS.
Los llanos del Pretorio, 3. Av. El Brillante, 18.
KURTUVA.
C/ Reyes Católicos, 16. ROSSO MILANO CAFFÉ EL PUENTECILLO.
Frente Cine Alkázar. Av. de la Libertad, 2. C/ Poeta Emilio Prados, s/n.
LA COMUNA 76. SMS LA TORRE.
C/ Caño, 1. J: 23 a 1 h. C/ De la radio, local 4. C/ Poeta Emilio Prados, s/n.
V-D: 23 a 4.30 h. L-D: a partir de las 16 h.
www.lacomuna.org Chinales
Chinales LOS JARDINES DE AMBOA.
LA FUENTE. Av. El Brillante, 16.
Plaza de la Corredera, 22.
SALA MANÁ
LA LOLA. Av. Chinales, parcela 56 A.
Provincia
San Felipe, 15. Province
SALA METRÓPOLIS.
LE MUSIQUÉ. Av. Profesor Arnold Joseph SALA KOBE.
Jardines Duque de Rivas, s/n. Toynbee, parcela 25. Junto al Recinto Ferial.
Habilitan sus 3 salas para V-S: Desde las 1 h. La Rambla
comidas de empresa.
957 497 969 SILOS
Pol. Chinales, s/n.
LOFT.
C/ La bodega, 1.
Ciudad Jardín
L-S: A partir de las 16 h.
City Garden
MEDIA LUNA.
Calleja de la Luna, 3 C. SALSAYA.
C/ Alderetes, 8.
O´DONOGHUES
Av. Gran Capitán, 38. L-V: a SOJO
partir de 13 h. S-D: 16 h. C/ José Mª Martorell, 16
andalocio_enero'06
74 COMPRAS < SHOPPING
shopping
andalocio_enero'06
SHOPPING < COMPRAS 75
CASADO JUVENIL.
guía de compras c/ Marqués de Boll, 5.
957 472 132.
Belleza
Gourmet Hogar Beauty
Gourmet Home
EMILIO.
SEÑORÍO DE LA OPORTUNIDAD. Peluquería y Salón de belleza.
LOS Pol. Chinales. Avd. Principal. Av. Gran Capitán, 19.
PEDROCHES. 957 767 322. 957 473 011. <B> 3, 4, 10,
Puerta de 11, 12 y 13, Gran Capitán.
Plasencia, 10. LA OCA 57 años en Córdoba avalan
957 821 248. Pol. Ind. Las Quemadas. su experiencia.
<B> 1, 4, 7, Rotonda Principal.
Padres de Gracia. Productos www.laoca.com. Muebles de
diseño, complementos del
Tuning
del cerdo ibérico.
hogar. Tuning
OLEOARAS.
C/ Condes Cabrera, 21. MACASAR.
957 492 028. e-mail pedidos: Pol. Ind. Las Quemadas.
oleoaras@hotmail.com. C/ Gabriel Ramos Bejarano
<B> 5, 9, 10, 11 y 12, Parcela 121/Nave 1.
Colón Oeste. Productos de 957 325 709. Muebles Pol. Las Quemadas.
Córdoba: aceites virgen exóticos y contemporáneos. C/ Imprenta de Arborada,
extra, vinos, jamones y nave 116 - 4b. Frente
quesos. MOBIGAR. a Deza. 957 325 263.
Pol. Ind. Las Quemadas. Especialistas en Car Audio.
Complementos C/ Gabriel Ramos Bejarano. www.mundocarcordoba.com
Parcela 247. 957 322 156.
Complements
Zapaterías
Ropa Shoe stores
AUDREY.
Pje. José Flores Cámara,
Clothes
local 1 (frentre entrada CALZADOS VICTORIA.
parking Zoco). 957 231 793. ANA TORRES. Av. Viñuela, 3. 957 821 002.
Complementos de novia y Conde de Gondomar, 9. <B> 4, Jesús Rescatado
fiesta. 957 481 844. (Viñuela)
Pl. San
Andrés, 5.
957 480
387.
Al lado del Palacio de Orive.
<B> 1, 4, 7, Realejo.
andalocio_enero'06
76 COMPRAS < SHOPPING
andalocio_enero'06
CONCURSO 77
concurso
RESPUESTA:
Para ganar 2 entradas de cine para ver
tu película favorita en los cines de
NOMBRE Y APELLIDOS El Tablero, Zoco o Alkázar
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni transmitida o
registrada, ni en parte ni en todo, por ningún sistema de recuperar información, en ninguna
forma y por ningún medio. Toda persona particular o institución que desee publicar
actividades culturales, turísticas o recreativas puede hacerlo de forma totalmente
gratuita. Cierre de la edición: 18 del mes anterior. AndalOcio no se hace responsable de
los cambios producidos a última hora en las programaciones que se indican.
andalocio_enero'06
78 SUSCRIPCIÓN < SUBSCRIPTION
suscríbete
tarifas anuales formas de pago
Recibo Bancario
Nacional: 18 €
Metálico en persona
Extranjero: 36 €
BANCO O CAJA
NOMBRE
CUENTA CORRIENTE
APELLIDOS
VISA
DOMICILIO
PROFESIÓN
DNI
EDAD
fecha firma
enviar a
Andalocio Suscripciones.
C/ Doctor Nevado del Rey, 9 Esc. A Bajo 1
14014 Córdoba
Tel - Fax: 957 255 540
e-mail: suscriptores@andalocio.com