Jeevanavikasam January 2014

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 1
Jeq$d+
d+|{`4
d+`6
>se d+b<\T
&sY mH._.dT<sY s&
d+b<\T
mH._.VsesH s&
BA, B.Sc, MSW, MBA, MS, (Ph.D)
Cell: 90000 27557
d+b< d\VeT+&*
&sY {.mdt.se
&sY sT dT<sYs&
b|dsY u$Ts& >$+<s&
l e\ se+Xs
l <=ssC
l +< uT CH
| d+b<\T
leT q\$T* s<
Contact Details
JEEVANAVIKASAM Monthly
# 18-4-111/2, Railway Colony,
Tirupati - 517 501.
Cell: 94405 84400, 90309 28883
E-mail: jeevanavikasam@gmail.com
Sole Distributors
Sri Sai Maruthi Publications
# 61- 4 - 12A, Koravari Veedhi, 3rd line,
Balaji Nagar, Krisnalanka, Vijayawada -13
Cell: 9346224035
Published by N.B.Harshavardhan Reddy.
Printed by P.Purandra Naidu and Printed at Keerthi
Oset Printers, 103, Prakasham Road, Tirupati.
Published at 18-4-111/2, Railway Colony,
Tirupati - 517501.
Editor: N.B.Harshavardhan Reddy
|sD
X+>s
ls+ !
n+<Tq
y]< n<w+
13
MT J$yT
z n<T+
TsT|eTT\T> sDks,
T> $T>T\Ts
\T+&
22
jTTe
24
35
HsTe&+ b\T >T]+#+&
*<+&T\T eT |\* qT\T> r]~<\qT+{sT. u> |E\T #*+ ss{ #<Te\T #|d
#\qT+{sT. | ysT &s T , +sT, #s& n+f+{, > |teH n~], M s T y\ \\T +{sT.
|\\ # s+\T |+#\ HH +{\T |&TT+{sT. |\\T d]> #<ebe&+, HsTe&+
yq&&++{ deTd\qT >T]+#sT. HsTe&+ b\qT (]+> &CssY) sT>\T> >T]+ q q+H
d]~~ nqTq \\qT k~+#&+ dT\useTT+~. n+<T +~ |Xe[ C>> #~$ MT |\
b\qT >T]+#+&. | |q d+~+, <+f {, n|&|&T nsTT eT&T, + +f <T esT\
#=|q u yjT +&. KsTq yTT+ ksTqT + + < e&q $Xw D #<e +&. MTsT deTdqT >T]+#|&T
CsTTr> eeV]+#+&. nedsyT MT |\* n& \TdT >T]+#+&.
1. |<\qT d]> #]+#sT.
2. ns\T, n+\qT d]> >T]+#sT.
3. < <T\T { |\&+ / sjT&+ #dT+{sT.
4. n+<] deq+> HsTsT.
5. s+>T\T, w& >T]+#&+ bs|&TT+{sT.
6. B\T, ys\T, H\\T >TsT+#TsT.
7. = n+X\T HeT~> HsT+{sT.
8. \T / dH / s du\+f ujT|&TsT.
9. |<\T, b\T #<e& w|&sT.
10. ueT\T, >|t\T d]> ^jTsT.
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
11. |< |X\T HsT >TsT+#TsT.

12. |< k] $<+> |\TsT.
13. ns\T n*qT sdT+{sT.
14. sd|&T = ns\T $T+>dT+{sT.
15. q\T>T] \& yT\T #|sT.
16. \T Xu+> +#TsT.
17. |d\T +|dT+{sT.
18. q, &uT |&TT+{sT.
19. @> #|sT.
20. #~$+~ s> eTsbsT.
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
|*\ $XwD :
- & mH._. dT<sY s&, 9440584400
Jeq$d+
MT |\ ksT 30 es nsTT |<> u<|&e\dq

|<T. ejTdT |]> =B deTd\T dsT+{sTT. 31`50
eT< e+f deTd ydsT> qT >T]+, MTsHeT~>
H]+#>* #\T. 51 qT+ 60 es +f me>
qT >T]+ m&Twq d\dT < nqTueeTTq
H*+> d\dT #|&+ eT+~. 61 +f me>
+f, dj{dTqT *d y] d\V |s+ ,
H*+> #sTT+#*. |\\T #<Te yq&+, HsT
be& |\T sT>\T sDeTesTT. +<T &dt
j, &dt **j, &dt >|j, &dt|dj
eTTKyTq$. n> n #TsT<q+, uj+<q\T L&
n&+> +{sTT. |DTq y] #|d nd\T deTdqT
>T]+ q d\V\T, n+~ksT.
qe] - 2 0 1 4
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
H<<
d+b<jT+
eTq sh+ H<T\ >&\T ${dTHsTT. }ss H<T\T $ sb\
b\&TTHsT. &d+sY s+& ys+ d+<u< sdwH H~ s u*qT s+>

bq|TH&T. H~ q\T>T] V#d K] s+| bdT\ <=]&T. H\sT
& dMT|+ H~ d dT |jD\qT }# X&T. n> u<#\+ qT+ dT
|jDdTq eTT>TZ] d <sTD+> Ve] |ssj&T. eTVu q>sY, H\sT, |X+,
qZ+&, sT ><e], >T+sT ~s +{ |\T H< #s\T #T #dTHsTT. n>
sh+ q\eT\ |yH< | \T s# T y\T>T#dTH sTT. m& mes #bsTTq|&T eyT
H<T\ <TXs\qT K+&+ n+<s+ eTsbTHeTT. |uT+, d#+< d+d\T, |]X<\T,
eqd s> |DT\T s esZ\T mes H< #s\ $sT>T&T d+#bTHsT. T>
$Xwd | H~ yqT |L\ >+, eqd sT>\T <sq$TksTT. +{ ysT me> $q
T+u\ qT+ eq <K\T |dTHsTT. |+||+, #&TedH\T, Vsq ndeTT\ +{
s sD\T H< |b\T> >T]+|&TTHsTT. H~ s b\& n ={
#+|&y, bdT\T dT\T |&y #dTHsT. n+ | n eqd d es& @e+
|jT+# *<+&T* | |&+<T. jT e sE H~> e]b&T. n eqd
d # d+es\ y T > | T+~. n #q\T ees+Z |&T sTT. <>b\T dw+ >
|ksTT. | #w\T, yXyX\T |<]dT+{sT. V+k, $ #s\ b\&TT+{sT.
n+{ y] ~H >T]+ q y< \T #jT>* y] esT rdTse#T. eT+<T\
+> reksTT q e\qT eqd \j\ #] T~+ #jTe#T. nsTT mes
D+ |#jT&+ <T. H< #s\qT |esH b\T> d]|T+THsT. *<+&T
#eT+~ eT |\ eqd deTd\T HjT #|& w|&sT. &s e< rdT&
Hyw> u$ksT. y &se< #sTT+H ndVq+ eT<H y<+ |ksT. &|wH,
H<+ +{ = eqd sT>\ Bs\+ #sTT+#e\d +T+~. n> bdT\T, q
q Hs\T ]q|&T +~T\ eqd |]d n+#H yj*. nedsyT d\dT\T,
dj{dT\ <s |\T ]| \T #sTT+#*. e\+ eT+<*+ e~d y] sT>\T >Ze.
|uT + L& ~X + #{\T #j *. eqd s>+ u> y] \e++> qsTTH
#jT& @sT #j*. sT>T bsT>T d\qT >T]+ de#s+ n+~d d+~+# #s\T
rdTy*. +{ eqd sT> u<|& ysT+f y+H dT|T #sTT+#*q neds+|
ne>Vq *+#*. n+<s+ \d H<T\qT ~H u>T #jT& w #j*.
qe] - 2 0 1 4
Jeq$d+
- mH._.VsesH s&
|sD
X+>s ls+ !
eT
qdTq eTqd, qTe
qTy, eTeT\ y\ =\Te rs\
| +{ sT+T+~. usus \ T ]
eT~ eTs=sT >T&Ty\
\bksT. =+<] J$+ k++
dTU+eTeT+~. eT]=+<]
=H V<jT <s\T eT|&T
sTT. eTqdT >+\T eT>bsTT.
|\T|\T
sT#T+{sTT.
| <sT\T #dT+{sTT. qTe\T ys
eTqdT\T <syT eTeT\T ejTeTe
sTT. X+>s+ $sd, |DjT+
|]&$\& s+s+ |sD ls+
#T{*. eTT<T eTT# Ty*.
njYT dVT&T |DY us
n|s| eDe. q\T>T] TH
n+<+ yT d++. n+{
dT+<se<qqT < |DY z
n+<$]
$yVs
+<+
|TH&T. yT e |, #|
eTT n\yT |&&T. yT <
DyTq +& d e#&T. njYT
<= $+> +~. n+<yTq us
b+< sD nH] nesTT <>Zs
m b+<TTH& n+T|<T. jTq
eT~ |\Td+<V\T yT~sTT. d
d \>& n+<+ +f #\<?
n+< $T+q s D, |sD +yTH
+<? nq $wj\T yT<&TqT
=\dyXsTT.
<+|
J$
q+<eTjT+ #dTy\+f eTT+<T>H
ne>Vq |+#Ty\qTH&T. &s qY T
\d qqT |\+#$, usqT eTT]|+#
n+X\qT >] \TdTH&T. nsTT
#\ eT+~ d+<V \ e |jT +#sT .
nqTeH\T ns+ uy\ TqT
<+ #dT+{sT. |[ #dTy\qTH
ys <T, |q <+|T\T d+
X+>s+ |sD *+# n+X\ |
ne>Vq |+#Ty*.
eTqdTq eTqd k>\+f...
=+<sT <+|T\T eTqdTq
eTqd X+>s k>s eT<q+ #dT+{sT.
+
d+weTjT
J$
nqTu$dT+{sT. +{ysT yT& |sY
#Y n<sY eTT#> q&sT.
eT]=+<sT us u| ueT H,
eTs=d MT< eTqdT|&sT. yT
k<+
n+T
q+<
b+<TsT. n+> y] T q d\ T
y] us\+f n+<+> +&sT . nsTTH
M] ys+f yE, n& b+< ~
n+T~.
use< <=s nqTuT\T
$yVs d++<\ <s b+<+<T
|jTdT+{sT. nsTT =+<sT J$\T
+<T _q+> +{sTT. n+<yT q us
nH] us <=sTT+~. nsTTH y]
eT< e+& nHq #dy] s
*dT+T+~. e, <>+ #d
|<X\ m+<s nesTT\T sd|
eTH y] #q\T e+ usy|
|]u$TdT+{sTT. +{ y] n+<+
ZH TH n+X\T dV d<+>
+{sTT. y{H B|q\T, |s\T>
X+>s |DT\T n_e]dT+{sT.
de eTwH n+f
+~jT ue esD\T |&>~
|]$T+ <T. y] J$+ u>yT
e+&*. n|& <+| d++<\
|]|Ps +T+~. + |sD, ds,
#|, $q&+ ydq (nq |+#+~j\T)
sT nq |+#+~j\T |eTTK b
bwksTT. eTT<T\T, *+\T,
Jeq$d+
&sY . deTs+
dTydq\T, eT+# e\T, J

#|\T, X+>s d+uwD\T, Hs]+#
sT#T\T d d+<q\ n+<\+
mksTT. s eT&T n+Xq ||,
|, bdt| \qT |]|Ps k~+#&
+{ |sD\T | d].+ B|q \T
|X|<T\ L& q&TT+~. n$
f eTT+<T |sds+ ydq
#dT+{sTT. + HT+{sTT.
eT<Te> @ =sT+{sTT. n
q+ deTjT+ >&|q sTy
eTT+<T k>TsTT. |X|<T
+ uy\qT |\T $<\
e]dT+&>, n *dq eqe C
y{ s+ #jT&+ $#ss+.
dsqTu <+|T\ eT<
|eT+< |{w + #dT + ~. <+| +
nd+| =\dT+~. |eT +<+,
yy V +< eT\+. VZ+> (q&TeTT
#TT #sTTyd <>Zs rdT&+) X+>s
deTjT+ nqTs> |+ B|D
*dT+~. *+, yqT&+, T>ZMT<
eTs&+, M|| sT<&+ +{ dTyTq
#s\ + B|q\T *ksTT.
ds Xs+ m+&]H s
skjTH\ $&T<\ &&TT+~. $
sTyq eTqdTqT d<r] VsTT
*ksTT. |eT|PsyTq zs#|\T
X+>s \+|\T |{ksTT. rjT
>=+T\T, eT<TsyTq e\T, B|q
&&sTT. yT&jT dt> $q|& d+^+
eTqdTqT |\+|Cd X+>s+
*dT+~. eTT *+# |]eT\T,
dT>+< dTe\T, Hd|\ qjT
+ *ksTT. qjTyT |sD
<]rdT+~. { <+|T\T de
eTwH b<q >T]+#*.
qe] - 2 0 1 4
]=sT + B|q &&T

J$ eT<Ts+> eT\#Ty*.
d\ + |sD\T :+ y+#\T \>&

eT>+<T\T \b bwksTT. d\
e+&
n+&Xj\T
(zqdt)qT
eT>+<T\T> #|e#T. M{ &T
|, <ssTT&, m&q >+<T\T
|sD &&TsTT. n+&Xj\T
qT+ jsjT sk\T, M{qT+
$&T<\jT skjTH\T s+<s
|jD+ + |sD &&sTT.
X, s|, ds, #q\ |ue+
yT<&T d +<\T d+~ksTT. n
d+~+q H& +<\T H& +T\
<s qH+~j\ d d+<X\T
|+|ksTT. B+ n& e+& sH\T
L& u> yksTT. y{ s+
n~+> #sTT+~. qH+~j\
<>Zse+& q q >+<T\T, {wO\T
L& |sD b+~ <y\qT d$ksTT.
n+<TH ++> ~ #+~q d\
qe] - 2 0 1 4
eTsejTy\ & n~+ neT+~.

eTV\+<]qT s| d
> +&<T. deTjT+, d+<s+,
ejTdT, s>+ s n+X\qT {
s\T \>&+ &\T +{sTT.
+Te\ eTsk\T u> d$+q
sTy |sD \T>TT+~.
eTqTw\ eT>+<T\ +f d|
d eTTK+. d\ s m&\s
>Z& uj\T, nqTeH\T, nbV\T
=+sD+ >, J$ u>k$T
sDjT+> be&+, n rsT
q#be&+, d+ks u<\T eT\T>
|]D$TksTT. =+<] eqd |]|
q+ be&+ e\ + |sD
+&<T.
s+> #b\+f d
XseT+ eT+<. n+<TH
#\eT+~ Xs+ m& d]+H
+ +> |se ksT . d Xs+|q e+&
#s+ $wyTq H& eed e+~.
n~ ds d+~+ yT<&T qs\
<|s + |syTq VsTT
Jeq$d+
*dT+~. n+<TH #| eTT<T\T

eTqdTqT eTT]|ksTT. q&TeTT| #sTTyd
eTqdT |]$|T+~. n> $T*q |
nejTe+ q+<qTuT\qT *dT+~.
nsTT sE +<+ u> d+~d
eTsTd{sE n<ksTT d+~+#\
<T. eTsTd{sE eTs+<+ e
+<_+<Te e#T.
d\ eT+<\ H+
|< +&<T. =+<sT s> d+~d,
eT]=+<sT \d+> d+~ksT.
n+<T n~ eTH+, eT<eT
eTH+, n\ eTH+ n+
d\ qT eT&T s\T> $u +#sT. d\
k<sD+> eT<eT, n\ H+
\ys n~+> +{sT. MsT us qT+&
|sD b+~ q+~dT+{sT |
=+<s> | d+~+#sT . n+<T us \ T
zsT> +, HsT> X+>s
nqTuT\qT d++ #dTy*.
eT<Te> |sD *d, eT<Ts sk\qT
>\T, dsd db\T kd, J$+#
ys X+>s |sTw\T.
$&j\ #e]
sTTqsY y{ysY
d: 9440139025
eTq *dq e #
q ksTT q ybs J$
bs+_+, nq \+H n~
ksTT #sT+<qT+&. n& #d
eTq+ n<we+T&T n+{eTT.
n& n<w+ n+~ e+~
nqT+{eTT.
n+{
n<we+T*
#dq|&, y >T]+ m&H
#~$q|&,
$q|&
eT+
eTT>T\ yTb +. ksH y eTq*
eTq+ b\T+{eTT. | nqbsTTH
eTqdT n+{ n<w+ eTq *
m+ u>T+&T nqT+{eTT.
n<w+
>T]+
\+
\dse&+ >T]+ eTq+ nqTqf
$<ojTT\T d + nqT+{s+. |k
$wtjT >T& \ udt |t \ nq e\T
y qT+& eTq+ n\es#Tqy. eT+
s>\ sTe+ eqe H+.
nsTT eTq+ #|{q | |
$jTe+eTy\ n $<
sTe+ | <T. +{ #q
be+ ndV+. nsTT n n
n+<] s\T |* +#e. =+<sT sTq
|B k~+#>\T>TsT. ysT #|{q
| | $jTe+eTeT+~. y]
y+ e+ y] n&T>TC& q&#
n+<] n $jT+ e]+#<T.
<] J$\ &qT m
$e]+# *jTq|&T n<w+
*k+<+{sT. n_bjT+ n
K+&q +~. bXT\T n<w+
nH < m+ beTTK$TdTHsT.
sT\T
n+<Tq$
eTq+
n+<Tb, TqT #H
n+<Tq y]<
n<w+
||#TH+<Td] #|H~ \+
\d se+, n<w+ nqTy?
+> n<w+ nHTe+{~ eq<?
n+X\ MT< qeT+ e m{ eH
$CqXd
|]X<\T
L&
+#*q
n+XyTq+THsT.
_H\T n<w+ nH < MT< m|{
qT+# |]X<q\T yTT<\T|{sT.
w, n<w+ fH nH <
<>Zs y] |]X<q s+uyT+~. |
y $<] nH H\\ bT |<+
|s+ #<Te&T. n+<TuT eq
|d\T, qT jsT#dTq H{
e>s n <>Zs |T |T<\
|jT+ #k&T. nTe+{ |jTyT
sT\T #ksT. $jT+ k~+q
ysT eT |jT\ eTsbsTT
n<w+ e\ k~+#>*>eTT nHksT.
Jeq$d+
=+<] n<w+ :B sD+ ysT #dq XeT

b\T +&e? n~ #dy]
|+#~. $<] |d\T eTT+<dT
#<Te LsTq >+\T eyT.
|d\ nqT @ yTs
#<TeTH&T. m n+X\qT D+>
#~y&T. y{ d]> #<e e~X&T
nH~ $<] \TdT.
qT |\ ||sY nsTTq
rsT |+ e+~. nsTTH |X|+
n+<THd] qT e~dq #|sY
|X { L& bjTd] eTqdT
VeTjT @$T H n<w+ nqT+{&T.
=+<sT $<sT\T n+ w|& e+{sT.
ys n #|sY #<e e~*ksT.
|X|+ +& ysT e~dq
#|sY qT+& |X\T eksTT. n+..
qe] - 2 0 1 4
Oppurtunity
sd+ eT <Ts< c +~+#T+
HfyT usY \ n d]#|+{sT.
$<] nqTL\+> n<
dT eq eTs $<] |L\+>
|\ deTjT+ |]dT\T es{
VT<+> e>*q $esD @~? n
n+X\T eTw nqTq H k>e.
n #q\, }V\ nr+>
eTsy sT>TT+{sTT. $jTk<q
mH s n+X\T *d sy*
e+T+~. n|& n n+X\T <
sT y eTs={ n y>+ > sT>TsTT.
+{ qeT+ n deC\qT e+~.
= deC\ ~ eT]+ \+>
+~.
eTq <X+ |{q Xk\
Cw+, Vd keTT~+ e+{ s
d<+\T eTw J$eT+ eTT+<T>H
ssTT+#& +T+< #|sTT.
>+ #dq b||D\qT {,
eTT+<T>H s+q $<+> eTq J$+
kbT+<H qeT+ e\ eTqTw\
keTsT\T> jsjT |e<eTT+~.
s>*q~
s>L&<
LsT+f n+<T>*q~ L& n+<T
d C]bsT. e\+ n<c
qeTT |jT\T #jTe< @ Xd+
#|<T. #j*q y{ |+#T
H+<T #|H k eyT n~.
eseq+
n<TyTq
neX\qT n+~dT+~. <>+
< ybs+ #s < |
m<>{ nH esZ\T+{sTT. w+
qe] - 2 0 1 4
Constraints
|#jT+, e yT\e\qT ns+
#dT $jT+ k~+#+ e+{$ =
esZ\T.
nTe+{$ n+~ |#Ty\+f
m<>\H ] e+&*. ] y]
@ n<weT e e]+#<T. n<w<e
e \T| rjT{ <+qy]
<\T eTq |<\T mH <VsD\T>
>+ #bsT.
J$+ | dsq <<+ +&* :J$+ *d sy\+f
J$+ | dsq <<+ e+& rs*.
n|& n<w+ nH~ \d edT+~.
k<sD+> eTq+ #|H n<c\T
s+&T sq$. yTT<{~ mTe+{ X
+& e $. s&T MT<
q&T#T+bT+f $\Tyq edTe
<=s+ e+{~. >\+ <
}V+# y] qT+& <q+ < d e
\e+ e+{$ sV #+~q$.
s+& sV n<w+ eTq
|yTjT+ e+T+~. ssTT+#Tq \+
n+<TH+<T @> s+s+ w
#jT+. +<T #d w |]dT\T
*dse+ sT>TT+~. $jTk<q,
*dse+ nH~ mesT m $e]+
#|H C n~ eTq #q\ qT+&,
< &jT #\ qT+& \_+#<.
#H $<H { eTqTw\T
eT&Ts\T. |=# #q\T #dysT
yTT<{s+. s+&es+ y] #q\
esyTqy. eT&es+ ysT
sD #q\T #dysT. es
Jeq$d+
#q\T #dysT s+s sX

y<T\T. $Xd+ nd\T +&<T. @B
k~+#eT eTT+<T>H nqT+{sT.
#sD #q :q @B n+<TuT
e+&<, m+ |jT+ #dH es
sX $T>T\TT+<, nTe+{ sXqT
nqTu$+#+ H @B #jT+&
e+&yT eT+< nqT+{sT. @
=| s+_+#+<T eTT+<TssT.
$jT+ >T]+ +#sT . n+<Te+
nd\T s><T. Te+{ y] mes
s+#sT. | e# #q\T #dysT
n~d+K |ksT. n+<] H
eTT+<T> = #q\T #jT>\sT. n~
#<Te nsTTH ds, ybs+ nsTTH
ds, sT\ |\T n+X\T MT<
#]+#>\sT. q\T>T] eT+ >T]+|
+T+~. yT<$ nH eTT<
ysTT+#T+{sT.
MsT k~+# $j\T
VQ e. #q\ ksTT <{
se+ ~X> n&T>T yjTsT. |qT\T
#|sT. #|{q$ |P] #jTsT. <
&< rdTysT. n eT<
e~ksT. n n+X\ |yX+
+T+~. < MT< |T
e+&<T. n *$\ e+& $jT+
k~+# b e{ sD+ n<w+ eT
|qbeeT+{sT MsT. eT
y*q bV+ \_+#<, eTT
#|{q y] eT< mes n&T|&s
#|sT.
7
=+<] y|\eT+f ujT+.

eTT #|{ q < k~+# b eT
n|{ es eq >T]+|, |sT |w\T
bjTq ujT+ @MT #|sT. nsTT
m|{H eT \+ *d e
n<T\T k~keTH qeT+ e+{sT.
|*+ +#+& s\qT #]+#\
sT\ u~+#ksTT >\ MsT |*+
MT< qeT+ |qT\T #jTbeeT
nqTL\+> =Tbe+ M] \D+.
< m n+<Ty y] \TdT. <w
\+ MT< qT+& eTs*+#sT. sT\
>T]+ |{+#TsT. eTT m+#Tq
es+Z y sT. $jT+ k~ksT . MsT
s k<\T. Te+{ $jTe+yTq
J$\T *q eTqTw\qT sT\T
n<we+T\T n |\TdT+{sT. e\+
y+{& < \+ \de {XsT&
j&H q Us\ #s&H
#| e&+ H $+ <T . ysT |&q
XeTqT, y] |T<\qT >T]+#+
@e+ w+ rjTT\T, y{ >T]+
*jT sT\T eyT y] n<w+
>T]+ n> |#s+ #ksT.
n+<] e]+#<T :n<w+ nH~ e+f n~

=+<]H m+<T e]dT+~? C
me] e]<e n n<w <e n
sT>TT+&<T. \+ n+<] neX$T
dT+~. neX\qT n+<T m~q
y] eTT |&q w+, nqTu$+q #<T
d+|Tq\T >TsT edT+{sTT. eTT
H&Tq d eT w |*yTq \+>
qeTTsT. eT $jT+ n<w+ bqT
={bsksT. me] ysT n<c
n+^]+#be+ L& $Xw+.
n<w+ e]++< sT\ #
n|+#Tq eTqTw\ J$\qT
>eTd = dsyTq n+X\T
|ksTT. m|&T @ sj
T + rdTy,
m|&T me] XsTT+# M] u>
\TdT. suTq esT\qT eTT+<T>H
|d>>\ HsT M]+T+~. eT
{+{ &T> esT>\ HsTqT
$T+q n<w+ @eTT+T+~. {+{
e+<H $wjT+ m<T{ y] *jT#|

< qTe+{ >T]+|e#~.
dH f+&\sY q |<VsejT fdt { e#Y &>* >&+f m+
\+ k<q #d e+{sT. HsT V+|,
|\ >|#+ <, kj MTs n> >|t
eH ddT\ +&j |<e T s+
k~+qys e\+ n<w+ eyT
y] d rdTs<T. n+
eTT+<T m >+\T sr |>\ &
*jT+& w #d e+f
$jT+ y] k<eTjT~ <T.
\ysd] n<we+T\T n eTq+
m+ dT\u+> #|sT. s
y] m+ dTBs s \TdT+.
nsTT nd\T n<w+ nH~ H < + {s?
nH |X dV+>H edT+~. <
|P]> ={bsjT+. n> <MT<
<s|&+ n+THsT |]X<\T.
|dT y] <>ZsTq de#s+
n<w+ e+&{H s|dT+<qe.
Xk\T, XeT :eTw J$ @M es X

q|&T ]>~ s>eq<q d
qe*+< <! ]>~ sT>TT+~ n
|jT+ #jT+& Lse+ m+
b. n<c qeTT y e+&eT
n+ | n+{sT nqTueE\T.
Cw+, ydT e+{ |sq Xk\T
eTw C eTT+<T> #| |jT+
#XjT | y{MT< <s|& J$\T
esjT
e+
#|<T.
|b<T\ C\T es>\>+
k<eTH~ d+<VyT. @ XdeT eTw
yd n |X\L de<q+ e<T.
Cw+ L& n+. n~ eTw
|jT\ eT<TdT+~. $Xd+
|+#TT+~. k~+q y] MT $jT
sVd+ @$T n& ysT #| nH
sD n<c e e+&<T. y
H n~ e]kq+ e+T+~.
nTe+{ $jT k< \T *d sy\+f
u> w|&* n n<TyTqTe+{
e #bsT. m+ w|& n+ *d
edT+~. n+ n<we+T\esT.
Jeq$d+
|seT|< kbq+ :nsTT w bT eTTK+>

y*+~ |sj u]+#>\ <s+.
m<TsT<\qT $jT kbH\T>
u$+#>*>
eTqd+.
\
ssTT+#T>\>+ eTD, $jT+
k~+ rs\q <& XjT+ >\ eTqdT,
|T<\ e+{e *d e#
#ksTT.
J$+ |seT|< kbq+
e+{~. | rdTy #q <T
|&>=f beTT\ +{sTT. nsTT
$eTs\T, y|\T, sks\T J$eTH
T yd beTT\e+{$. T
m+ <s +> *$> T \&s
n+ ## J$eTH #q yTT
m>\T>TsT. $eTs\qT $eT]+#
L&<T. y] $eTs\ |d e+< <
#&*. $eTs eT+
n+<Ty*. J$ d]~<TH+<T
n~ dV]+#e#T.
*dse{, n<c nd\T
ns+ #|{ q | | |P] #jT +. eT
\k<q e] <X =+<sT
yq&T>T yksT. |sT>T |+<+ e]
<X y>+ |+ $jT+ k~+#
&sT& *dse+ n<w+ <T
nd\T sD+ nedsyTq|&T \<X
eT |P] X y>+ |+#{
|j+#+. n+{ |jTyT
J$+ L& #j*. e] D|
|T< $jT k<\ nd\T sVd+.
Hf $q + f! n~ m& H{
n&
H{
s>
m~
| \dT+ ~.n< n<w+ . n+{ yqT
<>Z] qT+& +> |]o*d y #
w|& eT+ b+> n<c =
#TqT> nseTeT+~. n+ |
yqT n<w+ | d]> <~> e
e]+#<T.
J$+ n<TyTq esT
q #q dsq~, dsq deTjT+
n& rdT+f #\T. <H n<w+
*dse+ n+{s? n+f nq+&.
< yqq w, |T<\ , s+s XeT
>T]+#+&.
qe] - 2 0 1 4
se Ts>
n+srjT \T
www.revathionline.com
e
de+ sD+#&
ersT |< q+. *$\T, H| D\
d+uwD
#Ts+
uwD+>
&&TT+~. |sds+ e{&Te&+,
#]+#&+, +s\T s |]dT
ersTqT f |*+ +T+~.
dVT\T, T+ duT\T, =ysT,
dV<>T\T s e\qT T
e&+ e{rsT y~>, e+q
|j>|&TT+~. nsTT # eT+~
d+uwD < #s bs+_+#&+
&&TT+{sT. =+<] bs+uyT
wyTq n+X+> |]D$TdT+~. =+<sT
$Xd+ e{&&+ bs+_+
q|{ n& & n|X T\T <=s neX+
+T+~. + d\V\T, d#q\T
H*+> #jT&yT e> eqysT
ersT yTsT>T|sT+f eT]+>
sDksT. Bd+ |+# d\T b{d
d]bT+~. BH +^w nse*
Vaper (Volume, Articulation, Pitch,
Emphasising, Rate of Speech) >
#|sT.
X |]eDeTT :e e{& X+ ksTT {
m<T{ysT n e n+#HyksT .
>{> X |+ e{&y] nV+s
|P]T\T> u$+# neX+ +~. <
eT ~ #T eTqT +>BdT
H |e<eTT+< uj
T |&e #T. +{
y] d+uwD =qk+#& mes
w|&sT. @< $<+>, n& qT+
|+#T#ksT. =+eT+~ eT
$qjT+> e X e{&T T+{sT.
M] e$q>H M] yTdue+,
qque+ qT |]>fksT.
+{ y] e sTT+#&
m<T{ysT |jTksT. n> +{
qe] - 2 0 1 4
uwDyT uwD+
y] eT<esT\T> +#T+ eTT

qwby* edT+< u$ksT. {
e k+<, X, |]eD+ qk
sTT +& #&*. k<qqT { ~
k<eTeT+~.
#sD :#\eT+~ e #sD
<c\T +{sTT. =+<sT >>u
e{&, eT]=+<sT &&T
e{&TsT. +=+<sT $|+N
$|+#qT e{&TsT. Be\ M]
e ue+ m<T{ysT ns+
#dTsT. =+<sT ersT m<TsT>
eq|&T >, bH e{&
deTjT+ eTs +T+~. #sD
u> e e\T $q& m<T{ysT
w|&sT. { me] ysT eT
#sD
b\qT
>eT+
d]~<Ty*. B eT e*
]sT# d $q&+ e\ |j >+ +T+~.
dsk+< :ersTqT yTsT>T|s&+
dsk+<, dsre, ds eT+< #
u> &&TT+~. d+^+ b{+q
$<+>H e{& deTjT+ ds
de]+#Ty*. e, |<eTT, |]d
{ nse++> ds+ V#T>TZ\T
b{+#*. m& H= e{& m&
\q> e{& *d eTd\Ty*.
eTq+ rsT #|+ b m<T{
Jeq$d+
ysT < CsTH |e<+ +~.

<q :#\eT+~ eT |d+>+ H=
eDdTHqT n+T+{sT. n+f
$wjT+ n+ |<qeT y] ueq.
BH <{+#sT. n+T+{eTT.
d+uwD <q |<q u$T
bwdT+~. eTq e b<q,
neds+, beTTK +{$ m<T{y]
nseTjT |<\qT |\&+ .
<VsD H _d+f w+<
HeT~> #| H w+ H
+{qq ns+ dT]+#e#T. < H
w+ H H $TT\ w+ nq ue+
\T>e#T. n< eqT H= #|>*
H w+<T, { |{<T nq
d+<V+ y\Te&TT+~. | e
q $<+> e{&+ neds+.
|d+>ksTT :|d+>+ < d+uwDksTT,
reqT { m<T{e ]dT+< <
nq~ <s|& +T+~. =+<sT
HeT~> k>Bd e{&, eT]=+<sT
T{ { >>u e{&TT+{sT.
k<sD+> e $Tc 125
|<\T e{&> \ sT. n> 360 |<\qT
+#>\sT. { q+ CsT>
e{&+ HsTy*. HsT, CsT eT<
d++<+ <q+& e{&
m<T{y] {|&jTe# >T]+#+&.
9
n
&T
>T
C
&
\T
sq
sXJe\ {
<=ssC
d: 8978566464
kdorai_raj@rediffmail.com
n
qT <X sbsTT d+ |+#&T. |P uH w|&&T. @e+ b<$T $< bsTTH
\eT+ 500 $T*jTH &\s ybs keC n~|> m~>&T. qT ybs+ qT+& ]fsY njTH{ q b\T,
ybs\ <s dTesT |~y\ eT+~ <>+ *+#&T. sE ybs $CH |+#Te&, ybs yDC\
d++~+q $<q sj\T rdTH+<T |uT* Xd+#>\ X q |, nk#yT +{ y&T\T yTT<\e&
eT\s&q e. ybs ||+#+ n+<s >TsT+#T<>Z e> n+<]eTq q\ b+~q e. n&T>T ksTT qT+&
nqq keqyTq ksTT m~q e. e sqd+>.
H Js ksTT qT+&
ksTT #sTq~ s+s+ HeTsT

ydT+, qq C b+<T,
qq $j\qT d++ #dT+T+
{&T =*s+ ybsy . sqd+ >
n+f =+eT+~ *jTbe#T.
nsTT nb fsY n+f VQX
*jTysT +&be#T. nb
fsY, sq >|t\ eek|&
sqd+>.
k+ |Ps+ n+f
1922 >dT 16q <k (|{
bkH) |{q d+> VsY
dyTH> d ||\T neTT Jeq+
k+#&T. nqT dyTH> q
sE\ VsY re {=s
e+&~. n|& d+> || \ ybs+
q ybs neX\T *d e+~.
n< deTjT+ ||\ b |{\q
#q L& e+~. nsTT b
#q ysTT<yd yTT< || \ f&+ >
#X&T. +<T qT @syTq |T&
|+& e\+ f&+> <s
}V+# u\T b+<&T sqd+>.
k+ |Ps+ bkH
L& us u>yT usY qT+&
bkH
$&bj
s|PJ
10
Jeq$d+
qe] - 2 0 1 4
(+~o&T)> e q, q |qT\T
#dT J$+#y&T. sE\ eTs
13eT+~ \d & >jT es{
q>~ n< +&y&T. n
q q |qT\T #dT+, eTT
CC n+&, nH eTk ~qTdT\T,
dT>+< <y\T nyT c|t |
~s&T. nsTT q | <s e#
&T qT J$+#& |< deTd
+&~ <T. nsTT b\T |{\,
ybs+ #j\ q ] e+
n> dJe+> +&bsTT+~. &
k<sD e\, nk<sD e\
q b* dw+> \TdT+~. |
eTw ] \T+{sTT. |e qT
J$+ q ksTT #sTy\,
n+ >=|e> m<>& q
neX\qT |j+#Ty\ ]
\T+{sTT. nsTT =+eT+~
]\qT n sT+H +{sT.
\+ >&b +T+~. ]\T,
n> ]\T>H +&bsTT. MsT
k<sD e\T> $T*bsT. n
+& eT ]\qT yde s|+
rdT=# eT+ *+# |q eTT
@ |#dT H eT \ k<q s#sD
s|\q #dT $jT+ k~ksT
eT]=+<sT. MsT nk<sD e\T.
s+&e e #+~qy&T sqd+>.
q e< sbsTT
b sTTH n+ qyT q #q\T
jTq d++. \\T qyTq$>
+&$. n+<T |P>&e&+ d+ q
q |qT\T #dT+Tq|{ q
qe] - 2 0 1 4
\ eTsTe<T. |> q q
|qT\qT q n+eT \k<q
dV]+# n+X\T> u$+#&T.
qT m>H >=| ybsy
y\, b\T k|+#\H \
d|+ #dTe& |jT+#&T.
& #+~ # @]j q us
usD\qT nyTd eq &T rdT
1947 qe+sY q n<w+ |+ #T
H+<T & e~* \ #sT H&T.
q b<$T+> #<e
be&+, nqTue sV+ @+ #j
#<T sqd+> @~@yTq|{
q |T<\ , $Xk\T, *+#
|q, esZ<s+> H+.85,
HJs&T q q |dt z|H
#dTH&T sqd+>. n|{ qq
nqTue+ e\+ eTk ~qTdT\T
nyTc| |#dq nqTue + d+ d
y|\T n$Tq nqTue+ =+ HsTT.
yTT< eTk ~qTdT\T ybs+
bs+_+#\qTH&T. nsTT =
sD\ e\q #q dd |*
=+eT+~ \d usYd ||t nH
d+dqT bs+_+#\qTH&T. nsTT
= sD\ e\q #q dd
|* =+eT+~ \d usY d || t
nH d+dqT bs+_+#&T.
||\T neTT ||\T
jsT#d b |{\ \\T>q
sq d+> q \\T>q sq d+> q
\\T HsysTH&+{sT n
dVT\T.
& $wjT+ >T]+#*.
Jeq$d+
n+<] J$\ n+<] <s+

be#T. =+<] J$\T
n+<] <sbj nq~ >T]+#*.
n+{ =+<] J$\ e
#+~qy&T sq d+>. { sq
J$+ k<sD e\T nk<sD+>
J$+#+<T, $jT+ k~+#+<T
| dV]dT+~.
||+# yD |+
us< X | yD ybs\ ksTT
rdTeq y] sq sT.
ds ] $<H\, ||+ NsD

|<|s yd |+> dbsY #d sq
d+> dCH b<qksT.
sq d+> q J$\+
mH nysT\T, ]ysT\T n+<THsT.
nsTT n+<]# $TdsY.mbssY
n|+#Te&yT n+ >=| nysT>
u$k&T. m>TeTT\| jTqq
n_eH >TsT. Js ksTT qT+&
Vs ksTT m~q m+<s Vs\
sq sq|{ q #]q,
$j\q H dTess\ *+#
ksTT rdT&T.
sqd+> #bjT H{
jTq jeq+ nb fsY,
usYd u, usY>sY, $TH]
sqbs, sq +swH, sq
{yTTu +bH+{ +{ d+d\T
sV+#&sTT. sq +{ $C\
J$ #]\T \TdT+f sTVeTH
deTd { |#d
keqT\T
nkeqT\e&
dV]dT+< u$<+.
11
#q qT+ #sD y|
n&T>T ysTT+# o]
MT J$yT
z n<T+
=+& #+<s&
mH &sYw|t n&MT
d : 8099744855
Jeq $d+ | > H\ bs+uyTq o] #~$ , `yTsTT #dq bs\, D+ ]

#<TeTq MT V<jT|Ps n_q+<q\T. e n_e~ =* n&T>T ne>Vq, e>Vq. n+<T > H\
J$ #+ <s MT J$+ @ n+X\ qd Hs, @ n+X\ n_e~ k~+# >T]+#sT. nsTT J$
#+ msC MT m esY eH q+> m~>+<T neX+ m|& +T+~. >+ |sTT\sY >T]+ u<
e~d u< #q #dTy*. BH V bsY eTVXjTT&T n<T+> #bsT. |sTT\sY n+f +=+ yTsT>q
*$\ eT yTT<\T|& neX+. n+<T d+es\T m H, u$wT q+> +&\+f =
d+es+ qT+ q #q\T <s q #sD y| n&T>T\T yjT+&, $w Jeq+ MT k++ #dT+&.
12
|, MT J$+ ` z n<T+ :
=+<sT eT J$+
#|>*q >=| n<T\T ($Ts)
@MT e n+{sT. ||+#+
sT>TTq >=| n<T\qT >T]+#>*>
eTqd+ eTq +&*> dw mH
n<T\T HsTT. k $H\T,
u$T eT{, \e eyT
+{ |ksTT. e\+ +{ |+#
y{H #d H M{e\q | \T se
n LsT+f s T # ~>T& edT+ <?
s<T. q # $q+ qT+ #qT
edT+<H n<T nqT qe*.
n+<T q w #j*. n+<T MT
qq+ >T]+ +#+&, +,
|qT, +|PsY, MTsT y& edTe\
>T]+ +#+&. ne dw
m e#sTT? sb eTT+<T, y{
$w]+# eTT+<T n$ m& HsTT?
$X+ @<H | qT+
<$ +qy. y{ neds+ q|&T <
y{ $w]+#\q |q eTw
#q\ q w ]q|&T n$
dw+#&sTT. MT n+sY ||+#+
#HX MT ]\ uV ||+ #+
$w]dT+ ~. eTq+ +# eTT+< neT
m< Vs b\ s|+ +|q
n<T+ |~. n+f eTq @+

y dw+#T& y*q
|]dT\T dw d<+> HjTq
e. n+<T | <s+ |s+
$X+ me] qw+ #jT q+esL MTsT
sTH @ |*+ nsTTH K+>
k~+#>\s qeT+&. |, MT
J$+ z n<T+ nH ydy qeT+&.
{e\ us<X+ yssT s+>\
q de\T n+~+q 25 |eTTKT\
||+#ksTT *$+> C&> nysT
qd+<s+> d|sYksY s+Y
#|q e\T n<T\T |D+
sT>TTHsTT, n> HqT d
#sTHqT. J$+ n<T+ m|&T
neT+<+f n+<T n<T\T
>T]+#&+ yTT<q|&T.
MT n<T\T, $j\T `
MT u$wT |H<T\T :
u$T MT J$+ q+>
n_e~ #+<\+f MT J$+
|{es ]q, |dT+ sT>TTq
n<T\T >eT+#*. MTsT @ n+X\
+q |*\T k~+#s, @
$wj\ qyTq ys >T]+#*. MT
$j\qT, MTsT >=|>, |+>
#|>*q n+X\qT eTqq+
Jeq$d+
#dTy*. |jT $TeT* $C\T

eqd d +& |#d+<T, MT
n+sZ X\qT n~+>, deT\+>
$j+#TH+<T |j >|& T T+~.
MT \ u$ wT e\dq bV,
qeT dT+~. n+<T +~
msYdE\T MT e> s < &]
#jT+&. e\+ #~$, $wj\qT ns+
#dT+f J$+ >=| esT\T se.
ns+ #dTq n+X\qT #]+#*.
n+<T msYdE\T #jT+ eT+
bs+u+ e+{~.
1. H J$+ n<T+ ` bdsY : MT \sY
b{ (8I12 n+>T\T dE < m4
dE) rdT= < |q H J$+
n<T+ n yjT+&. $<+>
#dTq bdsY MTsT + #d
|<X+ +#T+&. n_eq Vs\T,
> bdsT |T& T|&
eTq+ J$ nse++> ]+#T
&, eTq J$ eTqyT Vs /
VssTTH ne& nse++>
|jT+#*. n+<T bdsY sC
#jT +&. sE e\+ 3 $Tc\T bds Y
#&&+ <s MTsT V+> |qT\T
# uf X edT+ ~, MT J$+ + u>
]+#Ty\q V\+ @s&TT+~.
qe] - 2 0 1 4
2. MT e> s < & HqT

|yTq e nH V&+> $TeT*
|yTq e> *| 20 n+X\qT
yjT+&.
3. MT | \D\T |~+{
yjT+&. d+ s+&T MT Xs+ >T]+,
MT \T >T]+ +& yjT+&. n~
T>Z| |TeT# e#T, # #y
y=#T.
4. MT J$+ k~+q 20 e>
$j\T yjT+&.
5. MTsT q+> #jT>*q < MT
eT+ |yXeTT q @yH 20 n+X\T
yjT+&. eT+> & ydT e&+, &$ +>
#jT&+ e+{ q $wj\ qT+ k+
+| |&+, VQC d+d\
bC\ ks<+ eV+#&+ es
@<H nsTT +&e#T.
6. |q *|q 2,3,4 n+X\ MTsT
ydTq $wj\qT eT&T ys\bT
| <jT+ < #<e+&. $TeT*
MTsT q+> d]+#&, $TeT*
$C\ <<+ s+#T&,
qe] - 2 0 1 4
$C\ eqd dT +&

+#& |jT >=| dVjT+
#dT+~.
7. | <jT+ < q e< qT+&
<bjT es ]> yssT d+|Tq\T,
|]dT\T, #s\T, eTwH
sT>TTq n<T\T >eT+#+&. MT
J$+qT, sT \ J$\qT |D +
sT>TTq n<T\qT >eTd +&+&.
|sE s |&T H eTT+<T MT s
sE ]q @yH eT&T n<T\T /
$j\T yjT+&.
8. MT T+duT\T, dVT\T,
dV#sT\ y] J$+ q n<T
\qT >eT+# d+uw+#+&. ysT
q+> #dq se\qT eTqd]>
yT#T+&. |#d < dVjT+
#dq e* |eT \T #|+&.
\+| b{\ >
yT& eq e ydq |d + #~$ H
e#T nqT+f d]b<T.
sy\+f ~>*. nd\T
&+& >\T| m k<+?
Jeq$d+
H|D+ n~ |\TesT |jT+#&+

<s edT+~. n> d =&+,
f|+> #jT&+, ueT\T ^jT&+, e+{
#jT&+, d MT< #> e{&&+...
e H|D\T, H|D\T |\TesT
bdT #jT&+ <s eyT
HsT>\+. Jeq H|D\T L& n+
J$ q+> q&|+# n\yT
<s, y{ |sE b{+#&+ <s
HsTe#T. n+<T msYdE\T
eTqd]> #jT+&. msYdE\T
#dTq deTjT+ @yTH dVjT+
y\+f eTeT* d+|~+#+&. MT
\\qT \\T> esT+&, MT J$
z n<T+> ]+#T+& n+<T
= d+es+ ne>Vq qT+ #sD
<s n<T\T dw+#+&. MT, MT

T+ duT\, dVT\, $TeT*
*d neX+ *+q Jeq $d+
m&sY eT]jTT +< qq d+es
Xu+\T.
chandra.ela@gmail.com
www.newlifetips.blogspot.in
13
&sY {.mdt.se, n<\T
sw H*+> d\dT\ d+|T+
d: 9440150731
|t fyT $\Te neT\+.
14
|D+ d~j>+ #dT>*qys

$j k++ #dT>\sT. \+
$\TeqT >T]+ < d~j>+
#dT>* J$+ qd
#s& esZ+ dT\u+> \_+qf.
\+ Jeq~ +{~. n~
s+s+ n kbH +T+~.
deTjT+ #dT+ n+<T >ZT>
eTqyT eTq |qT\T #dTb +&*.
n~ me]dy ><T. n+<Te\q
m|&T #j*q | n|& #j*.
ysTT< yjTL&<T. e< nsTTq
deTjT+ ] s<T { nqTq
|qT\T nqTqT> d\+ |P]
#j*. =+eT+~ | $wj
\j|q #d n\yT +T+~. n+f
fyT ydt #jT&+ nqe. #<+ #<+
nqT+H m+ deTjT+ e<
#dT+{sT. fyT e< #jT& mH
sD\T+{sTT. n+<T mH sD\T
djT+ |+ L&Tqy nsTT
e+{sTT. MTsT nqTq |qT\T d\+
]|T+> ]by\+f MT MT
|qT\| #{ ne>Vq sB, X<
e+&&+ # neds+. MT<sTTH |
y+H s>\qT+f # _J> q
e | n|#b*. MT |
=+<s> deT+> sT>TT+~.
| | u<+
+T+~. n~ eTT+<T> \TdTy*.
nd\T MTsT #j *q | @$T{? |dT +
MTsT #dTq | @$T{. s+&+{ q
d++<yT u< n+{sT. MTsT
#j*q | $wjT+ MT ne>Vq
b MTsT | d]> ne>VqqT
@ss#Ty*. MTsT #d |jTT
\+ $\Te
\TdT+&
d+|Ps ds|+ MT *d +&*.

n|& MT \+ @$T{ MT ns+
neT+~. MTs+ #jT<\#THs
sT\ L& *jT#jT+&. MT \+
@$T{ MT *d fy T nd\T e< <T.
n eTTKyTq |qT\T = +{sTT. n$
#jT b MTsT #d |qT\ nd\T $\Te
+&<T. n+<Te\q n eTTKyTq y{
eTT+<T> Hsys*. y{ \d+
#jTL&<T. |sp MTsT #d |qT\qT
>T]+ +#+&. MTsT #d |qT\
m+ deTjT+ nqeds eeVs\ e<
neT+< >eT+#+&. MTsT @ | #dH
nse ++>, deTse ++> #jT +&. MTsT
#d | b+>, +{*+> +&*.
Jeq$d+
MTsT m+ &+{> +f esY MT

|u n+> y* edT+~. MT {+{
e\H MTsT m+ deTj
d~j>|s#>\sT.
MTsT deTj b<T|
#j\ nqT+f |+& #jTe#T.
n~ MT sVD #Ts+ MT< <s|&
+T+~. fyT < #jT& mH
esZ\THsTT. k] nH |qT\qT
#jT>\+ nqTe&+ # bsbT.
n #d @ | deT+> |P] #jT +.
MTsT #j*q |qT\+{ <
yqT eTs={ sdTy*. #j*q
y{ z ||sY | dw+ > sdTy*. <
|s+ < sT y eTs={> |qT\T
|P] #dTy*.
qe] - 2 0 1 4
<$d+
n+ss+!
Vd+, #eTs+, deTjT-
d] qysT m<T{y] f
T>\sT. m+ w deTdHH
dH+> + |]w]+#ysT
s~+|&TsT. Jeq H|D\T,
ke dV, nbs *$\TqysT
VQeTTK |CX\TsT> ]+|&TsT.
+{ e r]~<T& eTV
qTue\ nqTuy \T <V<|& T sTT. y]
>=|<H\T q uVQ+ <\T>
#sT =&TT+{sTT. \T>T >&|
lw< e sjT\T, H* seTw\ <\ T
|H $|ksTT. n< sV s
us b*+q yTT> #e] n>sY,
jTq eT+ ;s\ eT< ]q
d+y<\T, #eTs\T, #eT\T $Cq
KqT\T> |#s+ HsTT. +<T
Vd|P] Jeq H|D\qT bs\
n+~+#& q\$T* s< \+ qT+
<$d+ o]qT y\Te]dTHeTT.
n>sY, ;s sE eT+T<T,
eT+ dVT\T L&. n>sY kq+
eT+T\+<] +f ;s # *yq
y&T. jTq n&T>&T>TH #eTs\
Vd+ |+&+#>\~. m<T{y]
dT+>, dTyT> $eT]+#&+
Hs]. b>T&T &+ jTq
jTH k{. n> DD+ $T
*$\ ||{ |uqT y*
rjT&eT+f n>sY ##+ ds<!
k] n>sY ;s bT q
<sT esT\qT y+uT
qBkH y&T. =&
nqTyq |<X m+#TH&T. ;sqT
|{+#\q <X+ qbT
|\\ \T rd jTq # |{&T.
eTT kq+ |P]#d e# es eT
qe] - 2 0 1 4
\qT C>> #dTy\

|sesTT+#&T. ;s sCqT
nqTd]+ \qT uT+| ydT
>T|q \T#TH&T.
sE, jTq esT\T
$rs kq+ #dT+&> ;s
={\|++~. nsTT sE sE
m+<T q =f neX+
e+& \qT ysTTk&
\+#&T. q| @< e+> uD\T
d+~+#u&, n+<T d<+>
e+&\ eTqdT nqTH&T. sE
m<TsTujT =* | @< +T+<
qq #q |&&T.
n>sY kH+s+ >T|
s>H ;sqT < + #eTs&&T.
;s qT #d #*y >&<
>TsT ek+~. b|+ |{es >&<
\ sTe ydTHe n+
|]Vde&&T nsY.
Jeq$d+
q\$T* s<
n+<T ;s m+ $qjT+>
y_#&T. neqT eTVsC HqT
sE {<T eT&T >&<\ sTe
ydTHqT n+ qs>s+>
#eT]+#&T. B n+ss+
\TdTq n>sY e\T HsT
yu{&T. ;s e s+&T ns\T
eHsTT. { qT eT&T >&<\T
yd+ sTeqT ykqq~ >, eT&T
>&<\ \T ykqq~ s+&~. n+f
sE, n <sT esT\T >&<\
+{ys #|H #|qT ns+
dT]dT+~.
+{ #eTs|P] e*
eTqeTT J$+ y&Te#T. eTq*
$eT]+#ysT, neVq #d y] &
#jT& u> | eksTT. mesH
$eT]+q|&T +b+& Vk+>
#>eTs\qT |+&+#&+ HsT+f
eT+~.
15
dTeTH kjT
eek| d..z.
&dH w H Y V sY +&j |. *$Tf&
H= n<TyTq s#sTTqT.
HH= eT+ eqey~. HqT H
uy\qT >=|> e]+#>\qT.
q\T>T] TH H|D+ Hd++.
u$+#ysT >se d+|qT\T.
+{ ysT kqTL\ #q\
nqTq \\T k~ksT. n+<\H
]>&ksT. HH= nH]. H Xs+
H
sTe.
HqT
q\T>T]
\T|bqT. HH= | e*q
e . eTqT eTT e> u$+#
y] qq n~+. M]
$Xd$T ={qT |dT+~. M]
>se+ D<X e+T+~. +{
ysT k<sD n+X\qTd+ wyTq$>
u$+ #\ |&TT+{sT.
16
n+<\yT+# >se+
>se+ |<q+ :
k<sD+> eTquy eTq

u$qT ssTTksTT. kqTL\ #q\T
q u\Tyd, |L\ uy\T |>
s<\T> |]D$TksTT. eTq+ k~+#
$CjT\yqT $Xd+ +<q+
|#dT+T+~. djT >se+ eqysT
$Xd+ n&T>T\T ydT+{sT.
$Xd+, djT>se+ ysT
m|& @B k~+#sT. neX\qT
n+<TsT,
q+<qTuT\qT
b+<sT. eTq J$ eTq+ q+>
r]~<Ty\qT+f
eTT+<T>
#q\qT kqTL\+> esTy*.
>sy eky q neds\
d<++ H\T>eksTT#&T.
>se+ sE
|+b+<<T. B u\yT |H~>
#|e#T. u\+ eTq+ b+~q
|X+d\T, >se+, k~+q $j\T
Jeq$d+
>sy eT\T> |]D$TksTT.

*<+&T\ d++<\T y]qT+
b+~q |eqTs>\T |s\T>
|#ksTT. n+<T eTq+ eTq |\*
ds q bV+#*q neds+ +~.
n> u\+ qT+ |]q yesD+,
dVT\T,
dV$<sT\|ue+
|e|q +T+~. k~+q q q
$j\T |X+d\T >sy
|+b+~ksTT. n> n|j\T,
neVq\T, $eTs\T $Xk
<rksTT. =+eT+~ dV+>
kqTL\ #H|sT +{sT. +{
ysT | n+X+qT neX\qT
y<T+{sT.
|
m~>+<T
|jT dT+ {sT. e #q\T, #]+#
$<H\T, <<+, |esq +{
n+X\qT { y] >sy
n+#HyjTe#T. n> me] ysT
eTqT eTT >T]+#e#T. #q\ rsT
qe] - 2 0 1 4
esTe&+ <s >sy

|+b+~+#Te#T. Bd+ >se+
me> qysT, e> qy]
\D\qT \TdTy*. eTqT eTT
d]~<T djT >sy |+#Te#T.
+~ \D
\qT CsTTr> b~+#T
|]o*d me]ksTT y] nseTeT+~.
>se+ qy] \D\T :
1. eT keTs\| eT nbsyTq
$Xd+ +T+~.
2. nedsyTq|&T sT\ dVjT+
b+<& d++#sT.
3. n+<] deT<w #ksT.
n$Xd+, qq <]#sjTsT.
4. eTT q$Tq d<+\ T&
+{sT.
5. esT d<+> +{sT.
6. djT sj\qT qeTTsT. n|s<
uy\ qTsT.
7. >qTuy \ u<| & +& u$ wT
esZ\T nHwksT.
WH?!
9. |sT\ qT+ |eT, nqTs>+,

>sy\qT b+<TT+{sT.
10. eT J$ qT k~+
q+<|&TT+{sT.
>se+ y] \D\T :
1. + sXy<+ deTeTe
T+{sT.
2. J$+, u$ wT | uj
T |&T T+{sT.
3. | $wj |L\+>
u$dT+{sT.
4. $eTs, qq, nd+|
u<|&TT+{sT.
6. q q bsbT, |\ re+>
\ #+<TsT.
7. <T, <T nq yTTVe+ e\
+<T\ >TseT+{sT.
8. sT\qT $T+#sT.
9. sT\ b\qT me> $eT]
dT+{sT.
10. <V+, djT+< b\&T
T+{sT.
>sy n&<sT\T e.
me] ysT kqTL\+> eeV]d
|+b+~+#Ty*. eT |u
by\ kq |Ty*. dH+>
d ese q+ J$d, #d ||
< eeV]+#*. >qTuy\T
|| < eeV]+#*.
>qTuy\T bsbqT bs\T>
eT\#Ty*.
Mq+
es
kqTL\y<T\ eT< >&|&
|jT+#*. djT $j\qT
k~+ nqTuT\qT d++
#dTy*. Xs kwe+, eqd
<&+,
#qe+
JeH
|+b+~+#Ty*. qqT qT
|$T+#&+ HsTy*. M n<+
eTT+<T \& djT n_q+<q\T
\T|y*. eT+ d\V<sT\T,
nqTueE\ <s $ b+<*. +
$jT d] eTT+<T *. $Xd+
eT>Ty*.
>]D &|wH |fy] X|e!
>s+ <]+q d\T &|wH >Ts y] |f |\ eqd
sT>\T e# neX\T me HjT+THsT |]X<\T. Hwq jTe]{ |t

d+>|PsY ]|q C n<jTq+ $wjT+ y\&sTT+~. b |]> _&| *
&|wH |ue+ \TdT& 157 eT+~ >]D d\| n<jTq+ #XsT. >s+ <*q
sTy 26e ys+ y] eqd d \TdTH |Xe[ #sT. deTjT+
me &|wH >Tsq y] |\\ yT<&T n$T>\qT |]o*+#sT. M] <>\
jT+D && n$T>\ sD nqTd+<q |jT d s H $ {) dq*qT
qT>=HsT. nsTT < |]eD+ e+ m+{ & |+#<T. Be\ |{q
sTy |]dT\qT { y] eqd b\T TjT &sY CHd
n_bjT|&sT. jTq $es\qT q d+b<q+ u dj{ nq
Cs |#T]+#sT. >sd \+ &|wH >Tsq y] |{q |\\T jTeq<X
e# d] &|wH >TsjT neX\T {qssT n~+> +T+< eT]=
ds\T *bsTT. +{ |\\T ndV |esq s> n\esTH neX\THjT
|DT\T n+THsT. { s>e+yTq |\\T, deC ++# ysT >]D d\
`
eqd s>+ | C> b{+#&+ eT+~.
qe] - 2 0 1 4
Jeq$d+
Jeq$d+ s
17
\+ (e)< - 42
<]|q <+|+
be+ |$+, o\+ bD|<+ n+{sT $E\T. djTsD d+

e| H, &T | +|& |&T |e #dH | <+ {sT. =+<sT .
|$T+q yd+ ds+ >+ #XqT. nH dsd+> q$T[
{+ #THqT. [ {q y&T edq|sT &T e&+ Tb jqT.
nqTe+ y~d T + f +bjqT. |\\ #<T e, T+ bwD, T
sT ed+ <]bqT. H us nqTeH + #XqT. n deTH
eTs= eT> | |]#qT. n+<s+ \d q+<+> TTq
deTjT+ eT >=&e\T yTT<\jsTT. eysT = \T eBd
eTqX+ +& #dTH&T. Tq yTT>T&T, &Tq eT>& eT<
q*bTHqT. H <$ |]cs+ d+#+&.
HH=
|~+{ nesTT
d+<u<TH |{ |]>qT. +sY
#~y sE {&esY dV+
yTT<\sTT+~. n~ |eT> >{ |&+ ~.
eeVs+ #<Te #& +sY bqT.
e <] \T ysT e&+ e\
sTy| |+<\T m<TsjsTT.
nsTTH n+{ sTT+ <s+ |[
#dTHeTT. n< +{ J$+
bs+_+#eTT. jTq { q&| #
d+b<q dsT d+ks+ #jT&+
18
bs+_+#qT. sE\T >&# =B jTq

b\T jT|&sTT. jTq d+b<q
d>+ >T&T, n|\ d]|fy&T.
# #\ d+b<q <Tss+> e]+~.
eq|&+ >=&e #jT&+
bs+_+#&T. H o X++# y&T.
H mese]H d++<\T n+>{
=&eT bs+_+#&T. n|{
>seqjqT. |$T+, n+<] <
|&q Hs u]+#&+ |
+esZ+ < >T]+#qT. m>
Jeq$d+
+sY |\T sd >fqT. |yT

d qs {#sT> #sqT. ~ eT]
deTd\ <]rd+~. HqT |ssTT
|sTw\ dyT <>+ #dTHq
s|+#&+, V+d+#&+ bs+_+#&T.
n\\T, >=&e\T, dsTe&\ d+ks+
kd <sT |\\ *qjqT.
<s$< <s &^ bdjqT. z
J sT> #sqT. e# J+
|\\qT bw+#T+THqT. nsTTH
ey] esT s<T. >T&T d+
qqT {, ={ # &T Hy&T.
sE\T >&TdT+&> d+|q
e |]#jT eTsTT+~. nqT H u<\ T
$ qqT <Te&+ bs+_+#&T. q
s r]d e*q+ &T kq
#b&T. |\\ u$wT, us >T&T
u< rdT+{qH&T. us m>T
dTK+ q+<Tq n |b<q
>ZqT. e $wjT+ n us
*dH, yT nu+s+ |<T.
ey] LsuT n $es+>
#bqT. e <] \sTT deTd
n <s n u\T b+<e#
#bqT. |> HqT q <V+ #jTq
VMT #qT. jTq n+<T
deT+#&T. { e+#d eT+
d+sY sD c| |{+#eTT. HqT
<>+ #dT+, jTq c|
#dT+f u> d+b~+#e#
+#qT. n~ k n&jd nsTT+~.
jTq c| d]> #dT&T, dsT\T
n$Tq keTT >&+ mesTT+~.
jTq m|&H c| < +{ ed
<Tsw&+ #dTH&T. w+ +&
$&\T eT+f <+TH&T. e
$wj\T |\\ *dbTHsTT.
<X ey] e], n+<s+ \d
dTK+> J$+#+<T q es+Z #| +&.
` m+. $, d+<u<T
qe] - 2 0 1 4
\+(e)< |]cs+
J$ d]~<T+&
ne MT~ <]|q d+ks+. MTsT nqTd]dTq esZ+ # deTeT <T, <s<eT <T. e\+
|\\ u$wT d+ #dTHq #|e&+ <VeTeT+~. eeVs+ MT <T $TeT* <]dTq e

T+u +<. MTy] >T&T edq+, nqTeq| sT>, X&w \D\T +f #sTT+ +&*+~.
< sT <s $&\T b+~ MTsT = J$ bs+_+ e+f d+ #yTH deT+ +&~. n +&
us <q+& |ssTT |sTw <q+& \d J$+#\qTe&+ |. MTs+ sVd+> +H MT eeVs+
n+<] *dbT+~. MT |\ |esH b\T TsTT. MT T+u de+ T |]d edT+~.
{ e d#, T+ |w, ke <s\T <q+& C> |&+&. MT sj esT, MT us
#sTT+#T, e# J+ J$ d]~<T+&. |&T| e #dH |\* bw+#\q ksTT ~>Cs+&.
j XSqT J$+ XSq+

#T y* T <q+
H\T
` Jeq$d+ s
|&T>T\T +f J$+ eTT+<&T>

... n&T>sTT
s+ m>s\H s+
|&bsTTq ><T bs+
|T<\ | be#T
|T +f |q+ e#T
yTT+&> +< +&C* b+f

n+<yT edT+~ n+<\+ m mT+~
eTqdT \&> +f
n| |\|
b>& my dT
y dT
$T+> e{& d++<+

n> nsTT n~k ejT+
, sTT\ s+& q\T|

L (e)qT f >se+
eTw \y +f |#s+
=e+f |e<+
\~+#T&+ \e+#Te&+
\e+| T s>*
s $d]H |
jo\Ts eTw<s+
bjTeTT+f nbjT+ |ssT

+f |sjT+ uCsT
J$+ q+<+ +f VsTT

+f T +&ssTT
|&+ &+ &+

J$+ yT
u\+ |&T>T\T
|<sTT | sTe\T
H &&sTT
|H H+~
b my _|
+f me]H V|
uj #dT|jT+
mq{< $jT+
@&T| yTTV m&q m<T

qyy& m|&q $jT^
qyy&< |#sTT
|fy& me]ksT #sTT
qe&+ # y&
@&T| m<Ts=dT+~
|eT |*d +<+ \|&TT+~

n~ |d d++<+ |&TT+~
e\T f\T +f
@ V<jT+ >jT|&<T
$~ +~d @+ u+
m~]+ bs&H |*+
e\T eTT u<+> b&T=

+f C]bsTT
|s MT< k #d
J$ |e<yT
n< bT+~ >se+

d ds+ <kV+
qe] - 2 0 1 4
Jeq$d+
- #s &. y+seTD
mdt.. jTe]{, nq+|s+

19
&s &|wH m
m+ #~$H >TsT+&+
<T. > @&~ | |sTT\jqT.

k] |\T sdH bdeqq
qeT+ <T. n+<T V
#dT+THqT.
eT
|
|sTT\eqq ujT+, neeq+H
#bTHqT. H #e mes
sD+<T. HqT #bsTTq $wj
|#s+ #jT+&. HqT |] <q
H|+& *jT+& +#+&. ~ @
|< s> $<] sdq d+CsTTw<T
m+._._.mdt. |P]#d d+ <u<T |..
#dTq y< $<] sdq eTsD
y>\+ (dd& H{) 2013 qe+sY
30e Bq n~y<T eTTeT+<T
*|q dH qs\ m+#T
\eqsD >Ts+~.
<Xy|+> m+ eT+~
y< $<sT\T #<Te\ , &|wH
T V\ b\&TTHsT.
<X+H |sTq +&j yT&
dH dt (mm+mdt) d + y< $<sT\ T
|\TesT *<H\T #dT+THsT.
> @&~ e]H\ bs\J m+.&.
#dTq ]>sY $w+ V
b\&+~. >w H\ y$T b+& nH
djTsY s d&+ { &s Y ]bdT dTsT
rdTq~. d|+sY H\ m+._._.mdt.
K] d+s+ $<] dT|j MTH L&
]bdT bD >+ #dTq~.
sT| mdt.$. yT& >
@&~ |.. y<$<] |$T&T
<seTe&q u< V
b\&+~. #|+b n~
X+ yT& J\ V\T #T
#dTq sD\T |ksTT.
y<e d]+ s>T\
20
bD<q+ #j\qTq y< $<sT

m+<T V\ b\&TTHsq
<| q n<jTH\T s>*. |{
es ]q |\T n<jTH\T, ds\T,
|]X<q\T |]o*d |\T n+X\T
|ksTT. V m|&T, m+<T,
m #dTq|{ &|wH n+<T
|<q VTe |DT\T *
#|THsT. nsTT &|wH \>&
e+ nH sD\T eT\T>
|ksTT. eqd &, n|jT+,
Jeq$d+
neeq+, <$T y~+|\T, k~+|\T,

d+{yT+T, qTb\T, Vsq
ndeTT\, reyTq nHs> deTd\T
edH\T, ] deTd\T, n|\T, neT
d++<\T, ydbe&+, |L\
|]ds\T, |sesD+ +{ n+XH
&|wH <]rksTT. nsTT y<
$<sT\T V\T |]o*d eqd
&, y~+|\T, ydbe&+, eqd
sT> |<q+> |dTHsTT.
m+._._.mdt. dT #Te&+ d+
qe] - 2 0 1 4
my ! ! ! ? ? ?
<Vs\T e #~y deTjT+H &
bs+ueTeT+~.
eT
X\T
Hsysy\q |q < *<+&T\
s\T rs\q |T<\ &
|+#T+{sT. H\T><T >+\T <b
#\q <X+ s+ yT\T=
#<e&+ n\esT+{sT. &T| +&
+f
<edT+<q
<X+
&T|e&T+{sT.
yje\T,
\T, &\T, q\T>T] TsT
+{y{ e\ deTjT+e< neT+<q
ueq ><T\ +B\esT. n|{
#\eT+~ &ksTT <{ &|wH
C]bsTT e+{sT. #\eT+~ <ssTT&
deTd, sTTdeTd\T, s sT>\T
+{sTT. m+._._.mdt. #s> H b|d s
&,
neVq,
y~+|\T
bs+ueTesTT. +]q+, b{+
n~>$T+#bsT. n ysd &|wH
<]rksTT. <X y] eqd d
>eT+, >Tq |& dysT <=ss T . eT
eTT >T]+H &sqT \e&
w|&sT. d\JdT\T, dj{dT\qT
*d
eqd
s>T\T>
eTT<|&T+<q ujT+ nD|T
&|wH eTT<su+{sT. *+&T\T
nejT + e\ =+<sT , neequj
T +
e\ =+<sT eT |\ eqd deTd
|]cs $d]ksT. X\ bs\T
#| b|dsT (&sT) |\ b\T
>T]+H
H*+>,
\T
n+~+#&
eTT+<TssT.
y<X\ eTH$d se\T
#\ e> sT>TT+{sTT. y
]H +{ T&T|> +{sTT. eqd
|DT\T, ke ss\T eT+f
e ysq ueqe\ y] X\\
qe] - 2 0 1 4
V+ ne>Vq *+#+<T
yqT&sT. y< $<sT\ eTH$d
\q s>\q |uT <XeTT m&
|*dTq <K\T e.
H|<+ y< $<
&|wH s eqd sT>\T
|]bTHsTT. eTq<X+ 20
X+|> y< $<sT\T &|wH
>TseTHs ds\T #|THsTT.
nyT]+{ n_e~ #+~q <X\ 30
X+|> &|wH u]q|&TTHs
n<jTH\T y\&dTHsTT. ||+#
y|+> y< $<sTqT nH eqd
sT>\T, |esH b\T |dTHsTT.
ujT+, +<q, nudy +|*y
&CssY, b_j, <$T, nH=sj
qsk, T$Tj, ueT\T, u+T\T,
dddt, qsddt dC|j +{
nH sT>\T y< $<sT\ q
$wjT+ mes <q<T. k<sD
|C+ sT>\ y<
$<sT +&+ dVeT u$+#&+
sT>TTq~. nsTT s>+, y<+,
\ | ne>Vq Cq+ qysT
m+<T deTd\qT n~>$T+#
bTHsq |X y< $E
yT#b*.
&s &|wH my
y< $<sT <T y< T \T, y<
|DT\T, qsT\T, K] eqd y< T
&|wH u~T\T myq |\T ds\T
\T|THsTT. s eT\ b*
y<e eq |sTw\ 70 X+,
eTV 400 X+ n~+> &|wH
>TseTHs n< jTH\T y\& d T H sTT.
qsT 20 qT+ 30 X+ eT+~
&|wH u<|&TTqT nH ds\
Jeq$d+
<s \TdTq~. n++<T eqd

sT>\ #d dj{dTqT
&|wH, |esHb\T #T #dTe&+
Xs *dTq~. n> s>
ss\T, ke ss\T, eqd
|DT\T L& &|wH u]q |&TTq
<K\THsTT.
y< s+>+ ysT
&|wH >T]e& sD\T
wseeT. &ssTTH, jssTTH
eTqTw\H &|wH |<T. |>
y<e ysT + s>T\T,
u<|\ eT<>&T|T+{sT. #\
d+<s\ <Vs\T e de\T
n+~dT+{sT. eTqdT u> q|&T
d<rs+<T ek\ <>ZseT+{sT.
>se |<yTq e eHeTq =~b{
nV+ e\ ke +<\ \e&+
eHksT. eT u<\qT sT\
|+#Te& d+ksT. eqd
sT>\T q|&T eT+<T\T y&{
yqT&TT+{sT. eeT\T e\ >
M]qT $yVs d++<\T, <+|
deTd\T TT+{sTT. #\eT+~
y<q\, yk\ >TseT+{sT. n
ysd &|wH <] rdT+{sTT.
H|<+ y< s+>+ y]

eqd s> |]sD | ne>Vq
| +#*q neds+ +~. H*+>, ,
s dV esZ\ <s &|wHqT
n~$T+# esZ\T d+#*. &sT
eTTdT>T =\+ eTqTw\T, eTqdT |
dV *+#*. y<s+>+ ysT
eT deTd\qT >T]+ n~>$T+#
esZ\qT nHw+#*.
- & mH._. dT<sY s&
21
&sY sT dT<sY s&, d\dt

&H, $+> _HH d
yTTu : 93942 11308
|eTTK >| d+d\T

sT| {e\ m+._.m. nusT\d+
|t |+dt d\H sV+#sTT. eT
es{+> sb\ d+ yTHCyT+{
fsTT\ jeT d++~+q
m+| |jT sV+#& d+d\
ydt |d&+{, V#Y.sY. djTsY yTHsY
V <su< qT+ e#sT. <jT + =$T~
>+\ nusT\ T Vs eT |sT qy<T
#dTy\ ssT. dej
|~VqT eT+~ VsT> |jT
yTT<q s |<=+&T >+\ es
nusT\T edH HsT. yTT+ MT< nsy
<T eT+~ nusT\T VsjsT. s+&T,
eT&T X\ n<|\T e>+>
#=se rdTe&+ e\H e+ nsTTH
e#sT. es{+> <>\T nsTTH
nesTT\T L& #|<>Z d+K
bZq&+ $Xw+. nusT\+<] d+d\
>T]+, <> u<\ rsT >T]+
$e]+# y| sV+#&
@sT #XsT. eq nu sT sye T+~
d+ |H L& #T<T. Vd
ksTT |eD\ sV+q y|
q\uX+| esT\T k~+q y
eT&e+T eT+~ eyT! >|t &dwH
s +s d+ |H+&T eT+~
m+| #d sdyT |dt d<+>
+&eT |{d d>+eT+~ eTT
rdTs< <T*#sT. +|dt
d\H eq y d+
|~VqTeT+~ ed<sD >T]+, X
d+dsD >T]+ @e+ |{+#T
+&H VsTe&+ >eTHs+.
myT._.m., m+.d.m., +]+> e+{
sT* |P]#dT <>HwD
22
TsT|eTT\T> sDks,
T> $T>T\Ts
\T+&
kdTq y] mquX+ eT+~

eeVsX* X<|k+~. M] d>+
eT+~ u< sV <sD...!
s+ jTTeMT< <X+ mH
X\T |T=+~. $<] <X jTTe
u< jTT+> eeV]d, jTTe\T
j>T\T>, |j\T> sY >=|
neX\qT n+~|#T+f y] e>,
T+ J$+ m+ ~e+>
+T+~. y]e\ de+, <X+ eT]+
n_e~ #+~ ||+#+ n+
Xe+yTq eed> ne]+# neX+
+~. uw|{q sjT eed
u>T|& |<]+ eTTejT+ y\+f
n~ jTTe #TH +~. jTTe q
$<d+ *< + &T\ uT de+
nesZ\ |\T L& |s+> m+
&T n+~dTH sT. n+<T jTTe eT
T+u > deC L& m+
sTD|& +~. ydy q
Jeq$d+
$<e+Tq jTTer jTTe\T

>TsT+#Ty*. $<] J$
deTse++> d~j>+ #dT=
k~]+> de+ n&T>T|{*.
e\+ H <>\ |]$T+>
+&
eT
sy<+
|uby\ yTsT>|T=, dyqT
m<Ts= eTXD e |DT\T>,
yT<e\T>, WV b]X$T y\ T>
sD+#& |{ qT+# |D[
<+ > w #j *. ds< \T, d+c\
uT $< |ses >TsT+#T=
VQeTTK |Ce+T\T> eTqT eTT
r]~<Ty*. n eqsT\qT, nbsyTq
neX\qT deT+> $j+#T=
eT *< + &T\T >]+# $<+ >, q\T>TsT
>s$+# d #sTy*. C]bsTTq
D\T, ]bsTTq ~H\T eT
]se, \#+ me]dy
bsTT m<TsT#&< >V+#*.
qe] - 2 0 1 4
|<]+ |{ u\+ n+
<jTjT+> >&H djT+w
nk<sD ksTT m~ eT n$s
w, n+ue+ ||+#+ yTT
|u$+
#dq
eTVjTT\T,
eTVqTue d+ ]<] J$
#]\T X<> #~$, ns+ #dT= >=|
d] b+<*. eTq d+d,
d+|<j\T, bNq $y d+|
n<jTq+ #d, ns+ #dT= e>
$\Te\T,
$Xk\qT
dw+>
s+#T= H{qT+# y{ \+>
T& e+&*. de+ bsT&> eT
b<H\T @$T{ ssTT+#Ty*.
q|, q #T eq $$< e\T,
eed\ | kqTL\ #H <sDT*
ysT|s#Ty*. <X $jTe++>
eTTdq sTy q J$ \\qT
>T]+ +#*. | eTw <T
\\T neds+. e> < e
d++<, T+|s, ] \\T n+
\+. y eTq* u$wT y| q&|+#
>eTq X\T. M{uT ke,
< \\qT L& s+#Ty*.
eTq+ @ss#Tq \* sp {
|~ksT eTqq+ #dT=+ e+f n$
eTqdT \+> HTbsTT. eTqdT
T $wyTq \\T eTq
+&H eTq* |u $+ #ksTT. eTq
~q#s $dyTq \\T eTq
+&H eTq* |u $+ #ksTT. eTq
~q#s eTq deTjTb\q, eTq
ueesD, eTq |sq n\y,
eTq |]#j\T, eqe d++<, eTq
uy<>, eTq s n\y m+
esT rdTeksTT. < deTjT+
eTq+ L& eTq J$+ qT+ b #w
b|] #j \T, b edH\T... eTq
\k<q ++ *+# n{
e~*+#Ty*. n> eTq* \k<q
qT+ <] eT[+# $sD\T @y >T]+
y{ n<T| +#Ty*. yb
+& e# bH mdt.m+.mdt.\T
+s{ #{+> >+\s&
e~*|+& eTq >&b\qTH
qe] - 2 0 1 4
dVT\T, de\, ds<\ n+

m|&T & n|&T eT yTTVe |f
dtyT{, syTyT{ | sVe
+>... nedsyT d K+>
eeV]d +&*. yTs $jT+
k~dH eT+> eTq #<Te| d
|sT>TT+~. |sq +, n< jTq+ @>
<TsTT+~. |{ es eTq+ @$TH~
|qu{, eTq>+ TbT,
y| \T, qc\T b|* eTsbsTT...
D+ qT+ eTq+ @$T{, m +&*
nH n+X+| <w |{*. +]+>
#<TeTH, m+._.m. #] @&~
nsTTH +^w y+ L&
k++>
sjTbTq+<T
++#*q neds+<T. +&jT{
m+.|.d. >| nsTTH VdksTT
nsyT{, +> keTs\T L&
q+<T d>TZ|&*q |H<T. >+>:
nqT n+eTsbsTT d]= JeqX*
s#sD |D[qT sb+~+#T+f
#\T. m >+\ <y*...
m>+\ <by*... eT< sE
|>+qT < m $j+#Ty*,
@@ y @yT+ #j* n +
\k<q nqT>TD+> ~q#s*
ssTT+#T=, eT+ |+& #]d,
y{H n\yT> |{w|s#T+f mesT
@ \ nsTTH ne\> k~+#T
e#T. +<T eTq #q\T, eTq
<sDT\ | eTq jT+D +&*.
$sD\ e\ = $\$\&+&
eTqdT >VB n\yT #j*.
+<Td+ nedsy T n+<TuT e+&
@y se\ D b+~ eT+
|+& bDjeT, j>, <q+
k<q #j*. d+ 6 H\\T w>
k<q s++> =qk eTq eTqdT,
eTq T~, eTq V<jT+, eTq <V+eT<
deTqjT+ @s&TT+~. Xs, eqd
s>\T eT]+ yTsT>T|& =
V+, = X eTq eTqyT =>
n|k+. |&T eTq+{
@ss#T=, eTqe~s w #dTq y]
>T]+ y] |]#jT+ |+#T=
Jeq$d+
dV \|s#T>* nd+>+
eTq eT]+ <& dT+~.
s+ jTTer jTTe\T
n+ n<we+T\T. _&\ u$wT
d+ X $T+ m+H #jT&
d<+> eq *<+&T\T, n&T>&T>TH
n<TyTq neX\T, n+<TuTH
q ns\ eqsT\T, esZsX+ #d
Xj_w\T, \k<q nedsyTq
|]CH, H|D* |+b+~+# D
d+d\T nH+ HsTT. jTTe
>TsT |Ty*q eTTK $wjT + @++f,
eTqdT+f esZ+ K+> +T+~.
<&d+\+ <H <]#|dT+~.
eTq \yTq + eTq
nedsyTq< nsTTH eTq <>Zs
#sTdT+~. z Xj, z \
kqTL\\qT ]+ <>Zs #s
n<T njTk+ X +~.
es> #b#<$T+f s+
jTTe eT duy d]#dT>*
eT eTqdTqT s\+>, X\+>,
X+> +#T= uy<>* n<T|
+#T= V<j s>+>
+#T>*, n+sZ+> eTqH
n<TyTq X $weTT+~. eTqeTT,
eTq\+ $TqV $T> @ $wj*
eTqdT m+#+& +&*. eTq
eTqdTqT |$yTq VQ+& +#T=
n+ neT\yTq qT* n+<T
yj >, #+& esT= }
q #<s+ +|L&<T . nX, n
$Xd+, qque+, nV+s+
e~*|{ d |T<\qT C&+ w
#d#\T, mesH nk<sD ksTT
q Ks\T #sTe#T. e
|DT\T> sD+#e#T. yTT\ >TD+
$H +fH H\ks+ < &
yTT\ yTT, eH eTVeeTT+~.
+>s k> due+, ]> >TD+,
e+> \D+ +&&+ e\H usD\
s|+ n\+sj>qT, n+
$\TeqT nqTu$k+~. eTw L&
eTTK+> jTTe due+ \D\qT
f u$wT +T+~.
23
mdt. lydt #<]

yTHCyT+{ b
Cell: 9493915491
~ys+...
{$ #dT+&>...
#H: |sT <T
deTjT+ : <+> < q|&T
n<s <T #|{,
>Te &&...
ss\ o~ <f
sT ye C&&...
24
n&T de b Xe+>
$|dT+~. bqT { \TdT+~.
jTTe >T e, d, |T<\ , k~+#\H
|q. e eqe q jTTe
eyT +& n|Ps \D\T, N{
N |D+, sTeTT\ yTsT|\
jTeq+, eedqT q&|+#T +<q+,
>& n\ m<TsT *# rs+. ]
\b+, yT |q, ]yT >*yq,
jTTe >T]+ m #|H, m+ #|H
y. jTTe < <X u$ <T.
k$T $yq+< #|qT +&s\T
qT|qs\T *q jTTe <X y*.
|dT jTTe
\DM |+#{. d+, s+
\D\T>, \DyTq J$ n\+>
e~jT&+ |. J$+ n+f <T.
\\ kq+ <T . bX yE |&
|&<e |&TTHsT. +{ n\yT
ysT, sj eT+ ysT
+#& y ns < T . #<T y ns < T ,
ds< \T | . u< \T <T. \<sY\T
|, q+<eT+f \k<q e+~.
\#<q +~, d, |T<\>
k~+#&+ +~. s+ jTTe M{
<q q+<* y & + <T . q+<+
n+f > T +T+<? +<Td
jTTe
|T +T+<? nesTT / nusTT\

+{ MT< Cs dT +T+<? n
yTTHsT.
jTTe |+# eTs
\Vq ` |eT. ejTdT |eT,
yyV+, s D M+{ ns+ f.
|eT sD f d]b<T. <
+#TH+<T eTH<s+ y*.
n+<T @<sTTH J$+ k~+#*.
k~+#\+f eTT+<T k<q neds+.
|$T+#&+, n~ << TqT
#*+#&+. +#T, dw |eT
+< $T+q # +<\T d+
#T HsTT. *, +&, k<sT&T/
k<], mH mHH n+<T `
nesTT/ nusTT |eT+f Xs\ yy
V+ <T. eTVqTue&T #| qT 60
@ ejTdT L& usqT/ usqT
eTT<T|T>\>*. nB yTq |eT.
|eT+f ne, Hq, s +&
|{\T #d \esY / \y |&+ <T.
Jeq$d+
#eT +~+ d+ d\T nsTTH

m+ eTqy |&+ eTsTTq
|eT. n+<T n+{qT <T b&\
n& s |& jTTe b# neT+~.
s+>T\T, {+>T\T |&T
eTs edq+. s+>T\ sd\ |P #sY
|+sjT~ *jTf<T. e<<y\
edsT &^. q~ mys, ~
ys, q<+ }&H qTe
|&+>ys yT n+<TH neHq
q+ es qTe |&+y.
sTy...? <T q >*|+ qTe.
e #\<qT & eTssD+.
sE jTTe & nd\T sTT+#
HsT. n+<Td+ #&T n\yT, +
X $T+ V\T. <e&T n+<yTq
J$ +~ n+<TH? ns+s+>
eTT+#&H? J$+ deTd\T
+{sTT. J$+ yTT+ deTd
\T+&e. deTd\T |+#T, sT>TsTT.
q+<\qT |+#T |sT>TsTT.
qe] - 2 0 1 4
T+ H|<+ L& jTTe |&<e |&

eTs neX+ dT+~. |&sTT eT& T+u
\T+&$. <>Zs qT+& eTT&T es n+<]
nqT+<\T+&$. |&T bX <X\ |De n
k b$Tdtt. y deTd +f rs H<T&T +&&T.
bs& j<T&T +&&T. d+ eqd |]| <T.
|P\T \+ ne, qT+ <\T yTT<\T,
c\T, &>+&qT <{q nqTuy\qT HeTsT ydTHysT.
sE \ e\ $\Te +<? eT\ |.
y $\Te H n+ deTjT+ eTq+<?
e #\eqT de\T, d]jT. eTq
n_sT#T\ >ZT de\T+THj? y{ e\ eTq
n_sT#T\T esTTHj ns+ ef<T. de nH~
\|+. n+. de Vs/ VssTTq n_qj
nqT]+#? y ydq &dt qTeP yj? eT]
Vs\T | de es @< { k~ksT. eTq
e+ n~ Ts m<T. eTq #& y*, eT+ e<T.
Vs\ |{q sE\ V&e&. eT] |{q sEH&T
@+k~+#e V&e& #ky? de\T, d]jT +
\TdTe& =+<sT y<q. yTT< qT qTe
\TdT.
n+<T z jTTe qT qTe \TdT. s
||+ # \TdTe#T. jTTe+f T + <T, q*|
bsjT&. n<= \+ + s es&.
kVd+ |<+, sd+ s<+, |&* _d yT
ujT|&*. >{> \d yT <kV+ ny*.
m~]+#T XS\+ e. TbqTqT sjT>\ | De
e. esTqT N |e e. &<T&T\ e\* N
eCjTT<+ e. $\+T\T #q n\]$ e.
|+ <q+ ]| j<T&T e.
X\ |jd yT #jT< }&>+?

wy, qwy yjT, qTb|\ |s<\ {
sjT. }sTH, dsH \yT C]b<
<d{ >? KsyT nqT+f |sT #]b<
{MT< s>? n<s, u<s. eT<>+ e.
y&T +f $jT+ &q y\TT+<? sT eTT+f |*
nsTTH uj
T |& eqTT+<? ;sT e b]b, BsT &
sT>&T. deTsyTH, neTsyTH eTT&y*+<.
ejTdT |+& y\TTq dsT&T$e
T q~ <{q uqT&$ e
n\yT eTq nDe+& e
N{ Nd sT<T&e e
qe] - 2 0 1 4
jTTe! sue Xd+#T u$

\eTH |d+ bs+X| #].
$y ue+ +&\ }|]
eqe J$+ n< < =\].
y n+, < $XeT+, >\T|+&< #+?
m+<T+ +, ejTdT+~> #+, \+ eTqd+.
X#s >q |De e, \TyT ds+ e
qj>s b+ ] VsTe e,|jT+#T CsTe e.
jT >q c\qT | D\
|jYT jTT>q deTd\qT \b\.
uH<jT sD\T, < #Ts #|\T?
N\s < keT]q| eT+#T <T|T.
s+ <+{ ||+# jT+ +<q+
d]>Z $jd ne< u$wT |]eT #+<q+?
use eTT<T_&e e, eT\jTesT+ e
]\ |\ rsT \e+e, |yTTe e.
uqT&y $Cq| y\T>TsKT |+#s...
s<T&y nesT\ \ L\s.
<*s jTTe qTe \\Tq ||+#,
<q |<+<H, |T+e #&&.
jTeq+ w&T#|yTq uq+
$+<s+#sTT, e<#jT&+ u><sTT.
c\T &* \+ m<Ts...
qT$| *+#T #sT&e e.
eqe+ |seT[+#T eTqdTq eTe e
eT+q| |H<T\| eTsT\T>=*| d]$ e.
++, eT&+ yeTqT&e es
$qTM~ $V]+#T X| n+#Ts.
....
bX| b&\ e&>&q qTeHe
>~U k+|<jT keC eTs#e.
s+>T\T, {+>T\T nedse eTqd\T.
n+<s+ nq<eTT\yT eTs#e eTqeTd\T?
eTT\, >eTT\ |X#\ &...
+bsTT, [bsTT eTdu]q u$.
T, |T, qTe KsT#d &T?
neHq |+#Tq qeT* \<.
nss b\T, seb ds<\T, n+T yV\T
[+\T, $+\T, &eT> \TdT+f #eusT dV\T.
J #<Te\+f sTHeH?
|>TZ\ yTT<{ V>TZ\ eTTdH?
u<\qT eTs qTe ude u
eTT+<T mesH, mesdH q<q eTseu.
<dTby* e qe (deT) de sD+ y|
u<\ qTe uw$Te>, u$wT uyjT>......
Jeq$d+
25
s>yT jTeq V+
e\ se+Xs, #sH
>bs+ |sY |_ ]wH,
sT|, d: 9949012612
H{
26
jTTe s>
b&Ty\dq neds+ m+H e+~.
s>+> e+&+ me] # <T. n~
jTTe #H e+~. eTq s>+
eTqyT b&Ty*. s>yT
eTVu>+. nHsT TTw\T. s>+>
e+f m |jH\qsTTH b+<e#T.
sEjTTe #&T
edH\ ud\eTHsT. ysT
u$wT| <w k]+# deTj e<
#dT+THsT.
eT< bj\ n\yT
|&+. eTT |<s\qT me>
d$+#+. d>sT n\yT #dT=
Bss>\ qe+. dbH
>T+=B e{&+ yT<&T
d++~+q y<T \ qe+. Cs
s& |q jsT#d eTk |<s\
n\yT |&+. bw Vs |<s\qT
e~d, sT+&| yE |+#Te+
Xs s>+ |+#+ sT>TTq~.
` sE &s dsTT+ n+T|
s>\T H>T j, &+>, yT<&T y|
y~ yTT<q $ ` re+> |\TTHsTT.
` <X eT bsT\T> de\+~+
#*q jTTe nHs> b\&
<XyTq u>T |&THjYT nHsT
>TsC& nbse >sT.
` <XeT+f eT{<jYT - <XeT+f
eTqTwjYT <XeT+f eTqTw\T,
eTqTw\T s>+> e+&*. #>,
V+> +&*.
` k+ eT+<T HjT\+
#es s>+> eHsT. qTH
<X k++ k~+#sT.
` s>+> e+f n+<s |$TksT.
Ve >\ &T| eT] sT

T\ u&eT+> $<eTTq dd
<T&q y&T s\
eT# q|TsH\ eTeTT djTTH
` ( eT<>e+, bq)
VsyTq uq+, s>\qT bs<* eqeq s> *+# |<\

|<X\qT nqTd]+ eT+ |esq n\es#T=qy&T s\ V<jTT&
bb\q+{ |{|+#\T #dT=+{&T.
<]ksT \ k~+ #]
sksTT> \TksT.
` $T+> Vs+ rdTy*.
` $TyTq Vs+ sT>, X>,
eT+> e+&*.
` VyTq Vs+ =~> H*.
` Vs+ rdTe&+ deTjTb\q
b{+#*. s +#Tq deTjT+ |s+
Vs+ rdTy*.
` me> >T e+&*. <V+
yjT< >+& e+&L&<T.
XuyTq, eT+ { >+ n\yT
#dTy*.
j> ` <q+ :|~VqT d+es\ ejTdT
qT+# jTTe Xs yjeTeTT,
Jeq$d+
<q+ n\yT #dTy*. <q+ e\q

eTqdT s\+> +#Ty*. yjeT+
e\q XsejTeeTT\T deT+>
|#dT e+#Ty*.
` deTjTb\q b{d eqd &
jT++#Te#T.
` j>+, <q+ #jT<\q ysT j>
|+&T\qT d+|~+ y] d\V,
nqTuy\qT rd= b{+#*. $
s+s+ =qk>e\dq |jT.
j>, yjeT+,bDjeT+
J$+ u>+ #dT +&. fdt, | {u
e+{ \T &eT eT+<. Xs
s>+ eTqdTqT |u$+ #dT+~.
eTqdT #q\| |u$+ #|T+~.
s>+ jTeH V+> \TdT+~.
qe] - 2 0 1 4
yTHCyT+{ bs\T
*jTT>+ \V\T n~e T
eTHsTT. <+|T \T, T+ duT \T,

ybsd+d\T, u>keT d+d\T,
sc\T, b+\T nqu<+ +&
|# ysdue+ |#]\TTq~.
dsTuT, deTHjT+ |sds
ne>Vq, >+, d+jTeTq+
b{+#ysT ]bTHsT. nV+
s+ yTT+&|T<\ bsTT nd\T
yd+ #T+THsT. >{ bjT
deTdqT >=&* y*q d
#T +THsT. usus \ eT<
ywe\ e\ T++ $q
eTeT+~. u>keTT\ eT< H\=q
|T<\\T K] d+d |{H
eTT+#ksTT. +{ysT b+<Tu+ ,
bsTqw+ nq s b{+#*.
$ sTT ]=sT qw+ *+#T
H, ] eTs=sT <rdH T<
n+<s eTTbeT >T]+#*.
|+#+ < s+&T \\ |<
+<T eT+ <VsD> #|e#T.
|Ps+ eTVsD+
| s+&T\\ |\ |{+~. * |
s+&T \\qT +{ s|
#dT+, s+&T y| Vs
n+~+#~. n~ |] |<<q sTy
* <s+> &+ k++~.
X+ m>TsT jT\ Vs+
|+H +<y* \q eTT
q&+ n\esTq~. k] |q
m>TsTT+&> #T y&TTq
|< j| |+ #T y*+~.
#T j| eyT
+~. B+ j|qT eTT+<T>
qe] - 2 0 1 4
u>keTbsT
ue+ <T!
#dq \y| eTT q&+

bs+_++~. n<TyTq sT
k~d \T yd +Tq~.
B+ s +&T y| \ \ d #+|
q =+#+ +{q s
y\&++~. n+<T yTT<{ \
nqTeT+#<T. q~ b{
mesT H n+<T bT+<
e+>+> de<q+ #| sd
]++~. B+ s+&e\ re sX
>TssTT, |+#Tq~.
+&> sE s+&e
\ $w| |+& #T|++~.
y+H +~ ~ |+&T q&
|jT++~. n$ $w| |, y{
sd eTsD+ <eT V#]++~.
nsTTH s+&e \ UsT #jT<T.
yTT+&q+ >>u = |
s++~. |+&T &T| b>H
$w+ |ue+ #| | #bsTT+~.
Jeq$d+
q bT yTT<{ \#bT+<q
eTs| d+w+ s+&T\\ eT{
b\jsTT.
bsT ue+ <T :# u>keT d+d\T
n+sZ \V\e\ qc\b\eTq
<K\T HsTT. n> \V\ e\
$qeTeTq T+u\T, j
eq d+d\T # HsTT. |sds
>se+, dVs+, nedsyTq|&T
>o\ |<]+#>* u>keT+
|]|weTeT+~. sT bsbT
#dH eTs=sT dsT, neX+
eq|&T
HsT>
deTdqT
|]w]+#TH |jT+ #j*. ]
>sy eT >se+> u$+#*.
nV+s+, s, <w+ +{
|L\ uy\T <]#s+& C>
eV+#*.
` mH._.VsesH s&, yTHCyT+{ b
27
eTq e
dT |sD+
Vd+ neT+ +{~. Vd sk k~+#ysT jTeq+

+{s+{sT. $rs qe+f & ejTeTeT+~. Xs+ eTTKyTq
nejTy\ kqTL\+> d+~+ |qsT+ b+<TsTT. n+<T
Vdsu] yk\k> VAeTs\ o]qT n+~dTHeTT. sT|
#+~q djTsY s*dT, $TT \ eTqdT VdsE |.$. s$esY \+ qT+
H\ H C\Tys VkeT $ rs k~+#+&.
28
Jeq$d+
|.$. s$esY
djTsY s*dT, sT|

d: 9440495151
deTd Je{ e nH~
| eTw e+ q es+. +>

es X|+> esT sT\qT
V+d+#ysT
eTq
me>
dT+&+ $#]+><q $wjT+.
n+<T |<$ <{q e |~
<TT+~... \+ y[bsTTH e
*bT+~. n n+{sT nqTueE\T.
$wjT + d Je ef eT+eTT.
eTqyT uw z eT> eTqk e+{
ss\ b\ e $\TeqT m&|&
$|+#XsT. meseTH e nH~
s+&Ty| |<TqT q e+{<
nq&+ mTe+{ d+<V+ ns<T.
$<+> #d eqT <TsT|j>+
#dy me> eTq dT+{sT.
n+<T n<T\ nseTjT$<+>
eqT w+ eqT $j+#&+ |
VdV +<\ dT =&+ n
eTT<T |sT |fX sT. eqT \T>TH
sdsDjT+> *bsT. n+<T jTq
ss\ dTT\qT |]#jT+ #dH H
# Lsu{ u< keTV
dT VQ b#Ts+ b+~+~.
#|y& $Hy&T e nH
kyT dJek> =qk> deTV
dT |Vdq+ >T]+ dTBs dT>
nsTTH eTq+ #]+#Ty*+<.
m<T{y] eTHuy\qT >eT+#+&,
ysT $+THs < |{+#T+&
q *dq <+ eeTq+ (b#Ts+
qe y&+ u>T+&<T) #dTe&+
keTV dT |<H+X+.
k<sD+> z |Hd
seT+ @sT #d X<> $
qe] - 2 0 1 4
\TdT+<eTH y] bT b<Tb
e#ysT. e{&y] |e+&
e#ysT, sV\ yTTVe+
e#ysT, s |d] sD\
eqysT L& +{sT. =+&=#
X<> $Hy]H sT me>
+&+ myb+~. |qd+#y]
d+ *dH yT yT+ $Tq e\T
<j<D\T +& u<&yT
|> |Te&+ |> |Te&+
$#]+#q $wjT+. M] =+<s
$Hy]| C*, <jT +& qjTT
e{&TT+{sT. eTTK+> n<
kq+ LsTqy] e\T n s\
|]<T\T <{bTq|&T n<T|
#jT>*> ##+ +& rs*. ys
jT H n|+#$<+ > e\
b{|& eT u<&+ L&
sT>TT+T+~. +<T e\T
yjT>={q $wjT+ q nsyTq<
eT]+ $es+> $e]+#ysT. f|
nsTT, eqT du |sjT+ #jT&+
|sT qq uc |]CH y<*
V+d+#&+ eTs f|> |dT+~.
WH?!
Ms+<] &T> k>|Hd+ |sT

d>|Hd+ #dysT. e+<q deTsD
|sT e+<\ deTsD\T #dysT
L& y~\| Ms+>;wDT\T> eTq
dT+{sT.
sT| #\ @+
|<jTq +&ysT. jTq +>H
sT|
n_e~
\b
bw+#sq&+ mTe+{ d+<V + <T .
jTq | sE ]> @ seT
de#s #dH se y[
yTT<{ esd Ls=HysT. sV\T
#qT yTTVe+ jT y~|
|*#ysT. jTq y~| s>H qqT
sV\T s+ #dH | #d
e#q #| eT sV\T d>TZ|&
e|D #|+#TH #dTHysT.
eTs |<jTq sTT mesH fwH
e& y qqT e> |\eq+<T
n* wOs&ysT. + |<jTq
| + > , |s+ > H+ |<
e sV\ *jT#d eT n~>
yy sT. #| +b \T>TH
@ } nsTTH Te+{ |Hk\
d] n|+# ysT m+<s |dH

+{sTT. {e\ \+ nsTT |
<e\ deyX\ |sT =+<sT
e{& e\T $+f |Hd+ n+f
T\ |+#+>+ n u$s\T u$+#
|e<+ L& k+~.
@y
#b#<$T+f
Vs+> y~\| e{&y] $Hy]
ndVH >eT+, y] dVH |
|L&<H +Cq+ +&rs\
qe. $wjT+ m|&T, m&,
m |qd+#\H $wjT+ |
D\j\T \T>TH @sT
#j*q ed +< |s
>T]+ rs*. +<T w #dysT
mesH eTT+<T ed \T>Tys+<s
V<jT sH\T n]+#& m|&
d<+> HsT. +{sT.
$wjT+ +H me> sjT&+
L& +<\ esT dTBs dT
neT+<H ujT+ eTTdTHqT.
( s#q #~$ eT |Hd<sD

esTHysT s#qqT n++
#dTy\ |+> sTTHqT).
|sT>T <>\ n<T|
eqd <>\ jT+D d+ ss \ |< T \T {\T ddT+ {sT
d\dT\T. nsTT sp s+&T |P |sT>T+f <>\T n<T| +{jT

|]X<q y\&sTT+~. |sT>T qT+ \_+# b.j{ eqd d kqTL\
|sTkjT n<jTq+ *+~. jTe]{ |t *b]j, dt @+ d
|t yT&dH *d #dq n<jTq+ $wjT+ y\T>T#d+~. & ||+#
uy<\ e\ JsXj, yT<&T m+{ de#s+ n+<TT+< |DT\T
|]o*+#sT. 18 qT+ 53@ ejTdTq eTV\qT eT&T +<\T> $u+#sT.
yTT<{ +< sp s+&T |P Vs+ bT |sT>TqT #sT. s+&e
+< |sT>T +& e\+ b\ |<s\T #sT. eT& >| |sT>T, b\T
|<s\T #sT. H\ sE\T q sT y |]o*d |sT>TrdTq y]
<>\T n<T| qT >eT+#sT. $T*q s +&T +<\ eqd d m+{
esT |+#<T.
qe] - 2 0 1 4
Jeq$d+
` Jeq$d+ s
29
<
mH. dTs+<H<
V<su<
d: 9030799639
u>eT+
>yT
<! eT] @~ m>Te? @~ ~>Te?
mTqT+ #d @~ m>Te? @~
~>Te? m>TeqT+ #d ~>Te
|dT + ~. n+H ~>TeqT+ #d
~>Ty m>Te|dT+~ <!
seT+ @$T{, m+<T n+{s,
nsTT #<e+& eT] MT \TdT+~
m>Te, ~>Te\ <e$Tw.
n~ V<su<T eTVq>s+
30
|>&
H= b++. n& s+&T
M<T\ eT< s+&T #=|q
+{sTT. s+& eT< z |>&
+T+~. |>& nT, T +{
zqs eT< d++<\T+f |>&
Ts y~eT+~. nTqT+, T
qT+ +{\T #] e |&
b\Tb+ bsTTbH |{+#TsT.
n> bsTT| Lse&H eTdH
|{+#T+& us\ y
Jeq$d+
>TseT+{sT. ~ ds |+#<.
n qjT+#+< sT>TbsT>T
dVTs = d+<s\ qT
n<\ <seTeT+{sT. eTqTw
\ bT eTqdT\T <syT ]
sT |{+#TsT. sTT qT
] n+<+& eTs=sT n&T|&T
T+{sT. nedsyT j\
\<TesTT. n+{ z <
yTT<\sTT+~&.
qe] - 2 0 1 4
k$eT =+ &T
$T*+~. <+ q +{ MT< q
q dtukdt s\ seTT\T z
m$T~ ysTT++~. >~ <sT
u\sY (n$yVT\T) n<
+~. +~ y] *| yTT+
sy eT+~ n< ~>sT. sy eT+~
ed+# +{ m>TeqT+#
eT+sT edT+~. n> &H L&
||\ <s m>TqT+# ~>Te
|eVdT+~.
=+ +> >T{
bs+ueTsTT+~. sE e]
sE +& ys s+&Tks
edTHsTT. yd$ seTT+< c\T
bs+ueTjsTT. yd$ ed
eT u$+#sT. n<q
s. U#d eT+<
\ eTT+<T>H zqseT #bsT.
d+ s ><T\T U
#d re qw+ |< k$eT
>T]++~. |TyT|\ MT< +{
eTT+<T sy n&T>T\ >=sTT $+
ysY d+|t {++~. n~ #d
s XsbjsT. s
d+|+<TqT eTTK+ |{sT.
$wjTyT k$eTqT n&>sT.
{+sT *ks n+
nejT+> n&>sT.
z] | ss nqT
y]y| #d+~ k$eT. MT
y* H n< y* < s +&T
|\qT #kqT #&+& n+
y[bsTT+~. eTsTd{s E nss
|yT |+sY |*|++~. u
q|&+& eTTd| ysY ||
<=+> HH @sT #sTT++~. B
||\ +> |+ sY &T u>H eT
#|+~.
\+ ><q& V+>
deTsY (yd$) sH e+~.
+>seTjsTT. >+d| e# sT
qe] - 2 0 1 4
ns>+ d| eyT edTHsTT.

k$eT>]+{ d+| e+ sy
$TcH +&b+~. ysY|esY
meq e. n<s+<]
q+<+> +~. |>& ne\
qy |]d # <Tss+> +~.
+{ >+|&T |\\T +{
ssTT<sT <>eT n++
eyT. n+<] &T|+& nq+
|&, #+{y& b\&u=q&
deTeTeTH&T. |> us>se.
\ $ds dqT <s+> z u]+>T
|+| +~. n+<T qT+
&eT+f b+ qT+ e&yT.
q\uk sT usT=& _+< +&<T .
y]+{ H *| m$T~
eT+~ HsT. B+ #
+~ |&T THsT. Ty| k$eT
d+| u>H +&TTq~. &
s n+<s |THH
|y] e<T\TTHsT. y
MsT d+| |P]> +&b nTy|
y] _+< L& ye.
MTy kH\T, {jYT
d]|& eTT| edTHsTT.
e >& L& se&+
<T, d+ H\T>T _+<T\ H
e+& ne*ysT mHksT
e\THsT. Ty| y @$T
ms>qT eMT *jT<T e=dT
HsTT |T+THeTT, MT s+f
yTyT$T #keT+ | +#T+THsT
nsTT & syeT+~
s o nq nusTT~
C*>T+&. |y] u<#d
Tbj&T. H\T>T MTs ||
ne*y] qe+T
n+~+#&T. ~ $T*q y]
q#<T. || |&XsT.
$T* n$ yTeTT y&T+{eTT |
|+{y] e&+ <s<+
s<++ #XsT.
Jeq$d+
o |>&<{ ne\
y&T. +{ y] k #b&T.
qT kjT+ #j\H <s<
dVjTqT e+ #X&T. qT
$T*q y] < eeV]d \T
U #j* edT+<H&T. mesH
u< +f #&q eT<q|&&T.
nq+ H sE e#T,
+& sE >&|<+
\T |Tq~. n~ #d
eT]+ #*+bj&T. y] m>H
kjT+ #j\ ssTT+#TH&T.
s+&T sE deTd
|]cseTsTT+~. o eTT\TqT
eTT\TH rj\qTH&T. @$T
#X& me] *jT<T. nsTT |> &
ne* y |T HH e*
y |TH |+<+ ~]+~.
n+<s
C>>
y&T+THsT.
@$T ejT]+<q Ts
|<TqT|&TTHs?
@$T<T.
m>TeqT+ ~>Te e# {
&#X&T. ne* +{ jTe
kjT+ &H >={ \T|{
s+<+ #X&T. &H eTT]sT
~>Te M<T b] <TsZ+<+ |]+~.
< u>T #dysT e*ysT
+~|&sT . ne* +{ jTe
&H $wjT+ n& qMT
*jT<,
nedsyT
]|sT
#sTT+#TeT s+> y_#&T.
<X eT os+>
|yX+ #X&T. sTy| eT<e]+
H]b&T. e* y] qT+& #+<\T
ed\T #d ne* +{e <s
&H ]|sT #sTT+#&T. ~>Te +{
jTe k$eT |yT jT+ +&H
n+<sT \d |T=H |+<+
~]+~. T #|<+{
bjT+ #|q o |>&
ne*ysT \T #bsT.
31
|]X<q
u
Je+ bj*
H{ |\\T s|{ u$y
32
y\T>Ts K\T. | T++ |\\

&T +T+~. |\\T \T
|jT #Te+{< |<\T
#|+{sT. eTqusrjT T++,
|\\H dT\T> u$ksT. |\\qT
|+#+H +& u<jTT
bsT\T> r]~<\ \\T +T+{sT.
n> |\\T L& \\T +T+{sT.
y{ b+<\H X L& e+T+~.
us<X+ |d|\\| sT>TTq
<sTD eTq+ sp ys |q,
{$ #qq #dTH+. neTe&
nsT eTT<T> |s>*q u\+,
n+<s+ +<TsyTbTq~. &T
b&T #<TeH ejTdT b
L{d+ jTw+ #jTe\dq <Td.
y] Jeq ud+ ys d+b~+#T
e\dse&+, |\`\|+ |f
ejTdT Jeq u=s H\T>Ts&
L&* |\T>T, bs |\jT&+,

n++& |e<syTq eed
|#jT &+ eTq+ >eTdH H+. e
nqTu$dTq~ |<T++ qT+& eq
|\\T> #|e#TqT. =+eT+~ |\
@+> T+ usH yjTe\d
ek+~. $<+> ||\\ J$\T
edz&bTHsTT. sTBb\T> y\>*q
|d& qe\T sTybTHsTT. u
u<|s#Te& m+eT+~ eT\T
sb+<*. +<T |uT\T, b\\T
@$T #j *. T+u\T bsX \\T b
@+{?.. | s +& kes D
k<H \T
{, y{ |+ #j*. bs\T
Hs eTT+<T +{ bs\T
HsT+Tq|&T &, |\\qT
u>keTT\qT #jT+&.
|\\T ` CrjT >D+\T :us<X+ 2010`2011
CrjT Hu |s+ 26 $T*jTqT
Jeq$d+
& $ T\d
l|<er eTV jTe]{
d: 9177780542
|{q |\\T>, jTs|t e\+ 7

$T*jTqT eyT. eTq <X+,
s|<XH 7 $T*jTqT |\\THsT.
B { eTq<X+ rsTqT\T
|<]+. s> |syTq deTd\T n+#H
yjTe#TqT. eTs= <Ts<ws ys
@eT+f 1.7 $T*jTqT 5 d+\ |
eTTy |& eTsDd T H sT. usY 42
X+ eT+~ |\\T bwVs |+
+&> 33 X+ eT+~ |\\T $<
<s+> HsT. + # eT+~ |\\ T
V\ equ+>\, &|t\
>TseTHsT. +<T meeT+~
|\\ dVT\T, dMT| +<T e\ qT+&
me eTT| y{\TT+~. |\\
u$wTqT \sdTq ns# X\qT
n]b <X u$wT n]w+
>\<T. |uT \T |\\ qT |]s+ #T
|PqTy*.
|\\ |]sD |uT+ :us |uT+ <<|> 47
\\ |\\qT 30y\ >e\ qT+&, 11
sc dy<\H |sT de
\+~k+~. seT+ jTT eTTK
<X+ ` &jq |\\qT, M~u\\T
eT]jTT MT <s+ |\\ ed
eT]jTT uq ks\T *dT+~.
|\\qT n_e~|<+ q&|+ sD
*+#&+ d+ seT+qT
sb+~+#sT. +q |*\T
b+<bsTTq|{ =+ es B
|ue+ |\\ n_e~ <V<|&+<
2010`2011 >D+\T #TTHsTT.
dy< \H seT+
yTT+ \_<sT\T nsTTq |\\T +~
|{ <s #|e#TqT.
` us<X+ sc\ y]> \_b+~q
qe] - 2 0 1 4
e.H+. sh+ |sT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
skH
;VsY
eT osY
ydt u+>
Cs+&
+<|<X
eTVsh
]k
>TsY
$TH&T
&*
|\\ d+K : 2010`2011
u\TsT
u*\T
yTT+
62,679
59,101
1,22,780
16,393
30,611
19,220
19,779
14,218
19,779
34,225
29,095
38,440
39,558
63,320
51,160
1,03,575
25,695
20,963
46,658
12,308
12,308
24,616
52,415
2,41,539
|q \T|&qe 5 sq
de\T eyT. <T s\
deeTq>... $<, d+sD, |]sD,
s>s< {\T < eTTHCwH,
$|T\T < |e< |]dT\ qT+&
b&T yTT<\>Tq$> #|e#TqT.
bwVs+ >T]+q X< L&
seT+ b+<T|sHsT. nsTTq|
{ se\T|\\ u$wTqT
r]~<$> be&+ >eTHs+.
us< X + nH<, nu>, e~jT &q
|\\ d+K me> nq~. |Ps\+
<] d+d\T |qT<V]+q |\\ |
H |s y T q $\Te\ de\+~+#$. H&T
d#+< dyd+d\T, |uT d+d\T,
de\+~+#&+ = &<T&T\T
edTHjTH~ yde+>H #||<T.
m+<T#q+f n d+d\T usq
|#dTHsTT | |P] dy <<+
|#jT&+ <q~ yde+. n+<T#
<X+H <T ||+#+H n#
H\=q~. nX+ |\T sE
deTdqT $\$&TTHsT. |\\
|]d >] #|qedsyT <T.
|dyTT>Z\T $d+#eTT+< y&bT
HsTT. | V<j\qT |~\|s#\+f
eTq eqe+ yTH*. s|{
y\T>T d+ H& es*. |d|\\qT
qe] - 2 0 1 4
19,220
2,28,019
4,69,558
|e<ed qT+& b&Ty*. n+<T

@$T #j*.
T+ $<eedqT |+ #j* :
|\\ |]sD $<yTq
de\T y] |> #*q+ n_e~
rdT se. eq |uT eTT d#+ <
dy d+d\T eTT+<T e, |\\T d\
bT> ||+# |> eT\\T {,
ujT *<+&T\T eT]jTT >TsTe\
ne>VH d<dT\T eT]jTT e|syTq
d\Vd+|\T @sT #j*.
T+ d\V +<\ b :
T+ d\V +<\T
+< |]$T+ +& >eq
|D b+ nedsyTq b+\T
>T]+, n& Xs u\u*\T eT]jTT
>]D\T, u*+ \T\T, \T\T M d
|sTw u<+ +&, T+ eed |\\
| #|e\dq | X< >]
(s>+, $<, Vs+, ne>Vq)q
ne>Vq\T #d = k+d
se\qT |<]+ T+ eed
@$<+> |+ #j |\
u~+qsTT | +q< +f
|*+ <=sTT+~.
Jeq$d+
|uT eT]jTT d#+< d+d\ b :

|dT+ n n|dTyT
nsTTq|{ |uT eT]jTT d#+<
d+d\T XyTs |\\ +>sT u$wY
=s bsX\ n+f, b<$T $<
qT+& d\V+<\T @sT #d,
q\sYqT @sT #j*. |r
bsX\qT eT]jTT +sY, &^, |..
sT\q |\\ d\V d+|~+|\T
eT]jTT k+d se\T @sT
#d, y{ <s y] |uqT, H
$\Te\qT bV+#*. mes eksT
@< #ksH <sD qT+&, me] ysT
u<> #q #jT>*> esTqT
rdTsy*. B<s |\\ \
u$wY +>sT u >\<T. |\\
V\qT \sjT&+ s+. H&T
de+ * dV + |u\ eT]jTT
s neT d++<\ H |d|\\qT
V+d+#&y T +& y] #+|jT&
L& yq&+ <T. * V<jTyT
bcDyT , eeT] jTeTbXyT |\\
eTH>+ @<]q bT+~. e <w
|T= |uT ` |yT eT]jTT
d#+ < d+d\ T >T #s \T rdT, ds q
s#sD sb+~+ y]q de\qT,
y] V\qT |]s+#*q u<
rdTy*. mHH #{\THsTT. eTsH
(b>yT) dyse\T sb+~
q|{ y{ |rsT d]> q+<Tq
eT]jTT neT\T d]> s>q+<Te\ y{
|j>+ n+> <H #b*. HH
n d+d\T, |\T, *<+&T\T |\\
u$wY| <w k]+#* eT]jTT s|{
|> ys s<\T eT]jTT s<#\T>
jsT y*. n+{ eTVq u>+
eTq+<s+ |PqTy*. +<T eTTK+>
$<e+T\T eTT+<T sy*. ~
yT\T| y*. <X_e~ eT]jTT
eqe |s_e~ e+& jse+&.
eTq |\\ T u>Td+ s|{
esTd+ sC yTT<&<+.
33
- _. |sTc+
T+usT
34
Jeq$d+
qe] - 2 0 1 4
- >T|* dsese
9701270875
qe] - 2 0 1 4
Jeq$d+
35
C. |B|t
< u>eBZ ks+X+
d\dt
d: 9985237281
36
eTw #q
\T+{sTT. | eTw yX\T+{sTT.
n+<T | eTw $#D Cq+
e+T+~. |P] nC> mes
||+#+ e+&sT. eTTK+> | e
e> dV e+T+~. n+f H+{
eTw, m+{ |qT\T #dTH&q
ne>Vq.
nsTT qT #d |qT\T
m+{$? dsqy? y? n m+
eT+~ +#T+{sT? qT q$Tq
d<++ dsq< n |ysT
nqT+{sT. nsTT qT q$Tq d<++
m+es s +#*.
|]o\q #j*.
nsTT HqT |{q +<\T
eT& nH s+ eTqTw\ me.
+{ + nH#H|sT\~,
yX|sT\~.
n+|, s+ e\T
|P]> n$y\T, eTsT\T sT. {
n+{ y] m~]+#e<T. y]
y<q ~>=<T.
e\+ +|CjT+&
n+ yX|s#e<T. MTs
yX|&=<T d+jTeTq+ b{+#+&.
e yX|]# =B
sdT&T ne&T. +|Cd=~
eTVT&e&T.
yX|s#+&
eTw
+|CjT&yT u>eBZ ks+X+!!
n |d++#sT. e |DT&T
#| du esTy+~. nsTT
$<k>sY
e+
]H
LsT+&bj&T. @y dTH&T.
dueTTdH $<k>sY <d <T.
~ >eT+q e
|DT&T, n|jT+> $<k>sY y|
n&T>T\T yX&T.
$<k>sY y+H sT=
ksY MTsT #|+& s. |
e #q\T+{sTT. yX\T+{sTT.
nsTT yXeTTq yD m
+|Cj* n |+#&T.
n+<s #d< #&T.
nsTT n+<s +# <H
q+> +#T |yTq |]cs+
qT, \T m eH |s<T.
Ts\T m+<T U> e+#Ty
e\T $q $<k>sY
k]> #*+bj&T.
m sT\qT +|
Jeq$d+
Cj* n nHwD yTT<\T|{&T.

~ e+&> = sE\
s q us \d de y[
+{ ] edTH&T.
s |~>+\T neT+~.
s&+ sqTw+> e+~.
#TT q\T~ eTqTw d+#s+ L&
<T. \ nsT|\T ;s+>
$|dTqsTT. s&+ <yTq N{
n\eTT+~. neyd sE d+
s+fH <T.
$<k>sY us # ujT+
yd+~. < sD+ |sp
qdt||s d\| sT>TTq ne\T
q us #sTT |T q&TdT+&>...
y es dq> D&+ >eT+#&T
$<k>sY. yT uj >eT+ <s+
#j\qTH&T. y+H q <TsT>
qe] - 2 0 1 4
q |< ssTT rdTH&T. k>sY us

n+<T? nqT #d+~.
s q u\T $| ssTT
{&T. <q+> ssTT =dTH&T.
us e+& m+<T
#dTHsT nq&+~.
< k>sY #&T, #&T ec
u ec? n+ b b&&T.
e\ yT y]yTTV+ yd+~.
> yqT qT+& mes edTq
#|&T $|++~. $<k>sY q us
e+ X+ >T]+ |{+#T<T. yT
#q+ $<k>sY #dq ||H e+~.
yqT qT+& edTq e y>+
|+#&T. n~ >eT+q k>sY q CT+
>qTrX&T.
us >{> jTT sY n+&sY
nsdt V+&n|t n+ n]#&T.
Xsbe&+ us e++~.
@yT+~ ksY, yT V jTT
nH& yqT qT+& edTq e.
< k>sY q us y| ]
yT + s+&T s\ e\T
eyT eHsT. \Tk? nH&T.
eT>usTTq yTqT #d H eT
1) J$+ k] nsdjTysT
2) J$+ nHk sT nsdj
T ysT nH&T
us #q ns+ #dT q yT, |<\ eqT
>TsT #dT+~. ++~.
n<$T+f `
<se+T&T k] #k&T.
|]y&T #ksT #k&T
|sp #d &+ H...
<s+> #e&+ $Tq n
n ujT+ eq usqT
$<k>sY e\T +|CXsTT.
qT+& MTsT L& |L\

uy<>\ nr+> +#+&.
lw&T #dq |H MTsT #jT+&. >=+T
| ns# +& Ts |]> +#+&.
+|CjT+& n< u>eBZ ks+X+.
qe] - 2 0 1 4
H=<T! |
n&T>&T>Tq >T\TTq$ &y] XS\T

nujT sjT #{M |C\M n\T
q ejTdTH HsT ** &\T
#<Te | e bsbTHH b>&
e #\TyTd <& >TyTjT<qT
$\Te\T $< $HXH VTe\T
eTTK|d+ n&T|{ eTT<T&
d\T |{q #T \TTq |s\T
nqTeq| yT N\TTq$ +<\T
$TqT eTT{q ks+q eT+ +&H
&yd sJe\T s eTq >TsTe\T
$\Te\Tq TH |+#* *<+&T\T
m+<T.. @y..
m+<T= @y <T ,
z sT>* M+~ Hy|
n|{ n\dbjHy >.
n d<rsqT #\> d|
qT C=fHy >TsT<T ,
<bjqT eT& <]<|
m+<T @y <T ,
yT\T>H #XqT q s|
dTHMT <>Zs> #&<T >,
< CeT e+~ >*eP|
u> <&Trj\|++~ ,
d<r]q sTD+ u|=y\H \|.
m+<T @y <T ,
+H HqV+# eT\T|
|Psq |DeTqqT >,
qT> |= <]# eeP]y|
eT+< #&< #|qT ,
\ L& H=<T |
` .. seTw
V<su<T
Jeq$d+
37
H*+>
& mH._. dT<sY s&, d\dt d: 9440584400

n VsjTe\T sT>H!
|. H ejTdT 50 d+es\T. H us 47 @.
> eT& qT+ yT n> Vs jTe\T
b{dTq ~. n~ qL&<T , ~ eT+~<T n+ sT
| e+\ #+|+Tq~. |[, |+H\
y[ n& |<s\T eT+$<, |sT>q+
#dT+~. qqT, |\* n> qeT+T+~. \Te
|#, & <\T, s+>T\T *|q Vs |<sM
eTTT<T. e\+ |Ls\T, \T q&yT
XjTdseT+T+~. &T| +& qbe&+ e\ u>
bsTT+~. n|& , H=|\T
bs+ueTjsTT. sE {$ e# Vs jTe\T
se\T u> #dT+~. n jTe\T b{d
sw jssTT+~. yTqT u> #jT&+ m>
#|+&.
` y+sse, nq+|s+
. MT us rsT #d ss j Hsk nq eqd

sT> u<|&TTqT nseTeTq~. n> Vs
jTe\T, C> b{d &T | e&Te&+ sT>
\D+. nC>|sT\T, +<q eTqw\T reksTT
& >TssTTq|&T deTd neX+ +~.
sT> u<|&ysT s>+ | n C>
rdT+{sT. jT{ Vs |<s\ |
d+<V dT+ {sT. ds q bw\T bT+{sT.
+{ y] &|wH, ubsY &CssY, nudy
+|*y &CssY +{ sT>\T > +&
neX\THsTT. BH= eqd sT>> >T]+
eqd y< T \ # #sTT+#&+ eT+~. neds
{ H*+> e\ |jq+ +T+~. y+H
|DT\qT \e&+ eT+~.
38
e nesTT yX|&TTq~
|. e nesTT +]+> s+&e d+es+
#<TeTq~. > sTH\\ qT+ yT byX\T
me njsTT. | q $wj >=&e
|T+T+~. @<H |d s<++ #dT+~. q,
|< nq $#D +& e{&TT+~. # @~ e+f
< MT< $dTsTT+~. n*bsTT >~
LsT+T+~. nq+, eTT+& Vs+ #dT+~.
qdVT\ L& nsD+> >=&e |&TT+T+~.
> =+ \+> nusTT |$TdTqT *d+~.
nusTT nqTe+ y~dTqT *d+~. nqT
bH #jTbsTTH, e{&T eT< |dH
HHj^ #dT+< yT dVT\ <s *d+~.
yTqT <] |f esZ+ #|+&.
` mdt.|ue, H\sT
. MT nesTT |esq, <>b\T qT

u$+#*. < |&|& dddt \D\T
bs+ueTeT+&e#T. #<Te\ &, |eTeeVs+,
|]ds\ |ue+, Vsq ndeTT\, e+XqT>
\D\T +<T eT\+ e#T. eTT+<T MT nesTT
|eT> nqTqsTT+ srjT+&. & sD\T
\TdT= |]cs esZ\T #|+#+&. q HjTyTq
s\ MT eT<T e+T+< usk e+&. #<Te
+<T\T m<TseT+f |ej\T |]o*+#+&.
Jeq H|D\T |+#TH |jT+#+&. nedsyT
eqd |DT\ <s $ *+#+&.
Jeq$d+
qe] - 2 0 1 4
H X+>s s\T >Z<

|. H ejTdT 55 d+es\T. H us 50@. HqT
|uT X\ ssY> |#dTH qT. <s T =&T\T
+]+> |P] #d |yT d+d <>\T #dTHsT.
ejTdT H X+>s s\T n~eTeTHsTT. H
us H d]> dV]+#&+ <T. ejTdT L&
<$T b&TT~ n+ sd]dT+~. Be\ H |q
me neTq~. &|\\T |d y] >{> |T
eTT<&\|dT+~. dT nesTT\qT H>~
s|+#T y] @< $<+> |Te&+
eTTTe&+ #dTHqT. Be\ n|&|&T n|y<T\T,
neeH\T m<TseTHsTT. deTd qT+ jT|&
esZ+ #|+&.
- m+. lV]se, H&
. MT ejTdTqT X+>ss\T +&+ dVyT.

nsTT n$ $TMT] ndV|esq <] rjT&
eqd sT>> u$+#*. MT |e bs|*j
sT> \D+> u$+#*. MT us dV]+#be&+
e\ L& MT X+>s s\T ||+#&+ sT>TT+~.
{ MTsT, MT us\d d d\dT < H*+>
d\dTqT \d H*+> rdT+&. s>s <+|
JeH n\esT+&. n> $, $y+
eeV]+#\q <& d+\+ |+b+~+#T+&.
j>dH\T, <qjT\ <s eqd |X+
b+<& |jT+#+&.
us| n* e#d+~
|. e nesTT m+._.@. #~$+~. yT ejTdT 23
@. k|tysY +sT |[#XeTT. n bT
#HH |s+ |{+~. >s+<* eT&T H\\jsTT.
+{ e neeT\T eT+<*+#s n* |{+{
e#d+~. s+ me]qT e{&T+& >&|+
<+. eTsTd{sE us L& #|+& s e#d+~.
B+ e nesTT eTd$T+ <, eqd sT>*
<|{ |[ #XeT $jT|ysT +~dTHsT. yTqT
&sT #|+, #sTT+ |+b\ <+f $&\T
H{dT |+|eT u~]dTHsT. yTqT d\dT
#b, dj{dT #| eT+< #|+&.
` . e eTVXs se, V<su<
. MT nesTT reyTq eqd sT>\T +{jT

u$+#*q |<T . dV +>H |sTTq = dsT u T
deTd\T+{sTT. *<+&T\ MT< u+> +T+~. =*k]
>s + <\>H *jT uj
T +, ~>T\T y+{&TsTT. B+
eqd & |] <>\ & edT+ ~. H|< +
neeT\ eT+<*+| w+ |+ +T+~. @$T
#j *jT dVjT d n* |{+{ e
+T+~. { MTs nqTqsTT+, |]dT\T $e]d
d]bT+~. $jT|y] |d+ eqd |DT\
#|H |MT<T.
*+> d+ s\T ydysT eTTKyTq n+X\T <w |Ty*. MT deTd dw+>, d+|+>
e+&*. |X dsb { MT ejTdT, $<s\T, $yV+, deTd sD\T, MTsT u$+# |]cs\T
+{ n+X\T b+<T|s#*. e>, eqd, Xs, ke eTs s n+X\| |+#e#T. MT e>
sVk\ m+{ u+>+ \T><T. MT |sT sVd+> e+#*eq|&T |sT e] |#T]keTT. MT sTHe,
d H+. *jTCd e>+> e{& M\T+T+~. |X\qT +~ sTHe |+b*.
*+> o]
Jeq $d+ ed|
18-4-111/2, s\, sT|`517501
>eT: yTsTT <s |+|ysT jeevanavikasam@gmail.com |+b*.
qe] - 2 0 1 4
Jeq$d+
39
bs\ e
nse++
Jeq $d+ &d+sY d+ |

yd+ nse++> +~. se Ts> sdq
H= #|&+ HsT +&*. +{* b~
Tq~. m #b H= #|+~. &sY
sT dT<sY s& sdq d]|f dsde
>TsTy..! \+ rsT n<+ |{+~. mdt.
lydt #<] sdq rs+ <{H #s> dV+
q+> +~. &sY $ T\d sdq Jeq
H|D\ T+yT eT\+ $XwD+>
q~. eTT|{ yVH sdq &y] neTqT
#&*, Ve sdq neT #~$ &y]
| dTq $\Te nseTeTq~.
` w|t, sT|
$w |
Jeq $d+ ed| $wqT d+]+#T+Tq~. &d+sY

d+ =+& #+<s& bs+_+q $w Jeq+ o] n<T+>
+~. MT J$+ MTs& nq yd+ djT $Xw D
# > d]bT+~.
<=ssC sdq Ks\ #]q #q+ d] +|+~. dTeTH kjT
sdq >+ <s+... u$ <s+ esZ+ #|+~. <s+ us+ <T
nq &sY {.mH.se yd+ Tq~. \+ < =f &\T
|j>s+
XdjT+> +~. +{ # yk\T n+~dTq d+b< eT+&*
&d+sY d+ &sY mH._.dT<sY n_q+<q\T.
s& y\Te]+q |\ ujT+ u~k+<? nq
` m+.mdt. sDY |k<, qZ+&
|Xe[ # |j>s+> q~. $<sT
{
<q uj+<q\qT n+#H yjT& ~
&d+sY d+ &s Y . deTs+ n+~+q nHs>+ n+<T
u> &&TT+~. n> jTq n+~dTq n&T <T nq yd+ { |#dT + ~ nq&+ d+<V + <T . e\
H*+> o] |jTT+> q~. y<++ se+Xs sdq d+\ X k~+#* # u>T+~. q+<qeq+
>H<#s sdq e<|+ d+> k>*, qs+<H<, &sY $.sC+<|k< sdq $\T u>THsTT.
C.|B|t sdq j d<++ u>THsTT. mH._.VsesH s& sdq d+b<jT+, d$Tw sjTyT dsq esZ+
$&j \ #e] sdq nqT+<\T |+#Ty*. $Cq<jT+> eHsTT. |\eTHsT u sdq m++ <s+ <
n+<] Tq~.
n+<] Tq~. $T*q n yk\T, o]\T u>THsTT.
- . HsjTD, $jTy&
` $.|<e, eTVu q>sY
#+<<sT\ $|
Jeq $d+ ed| d+es #+< s.150/` sbjT\T. #+< HsT> < m+ z, &.&. s|+
#*+#e#T.HH <s #*+#<\dqysT: Jeq$d+ d{u+ |t+&j, =s>T+u+ (sT|) n+{ H+.
31293459184 eT#jTe#T. | $es\qT d H+: 9440584400 mdt.m+.mdt < jeevanavikasam@gmail.com
yTsTT #j*. HH eT #j\qTH ysT d{u+ n+{ qT+ s.150/` \T {H|sY #jTe#T. s u+\
qT+ nsTT IFSCI SBIN0001901 yd {H|sY #j*. q><T nsTT s.175/` \T #*+#e\de+T+~. #+< sTdTeTT
#*+ MT $es\T e |+|q, | MT sTHe |+|&TqT.
m&sY, Jeq$d+ ed|
18-4-111/2, s\, sT|
bH H+sY: 0877 2232432, d: 94405 84400,
yTsTT: jeevanavikasam@gmail.com
40
Jeq$d+
qe] - 2 0 1 4

Jeevanavikasam January 2014

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Jeevanavikasam January 2014

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 1

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 2

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 3

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 4

HsTe&+ b\T >T]+#+&

11. |< |X\T HsT >TsT+#TsT.

- & mH._. dT<sY s&, 9440584400

MT |\ ksT 30 es nsTT |<> u<|&e\dq

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 5

eTq sh+ H<T\ >&\T ${dTHsTT. }ss H<T\T $ sb\

b\&TTHsT. &d+sY s+& ys+ d+<u< sdwH H~ s u*qT s+>

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 6

dTydq\T, eT+# e\T, J

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 7

]=sT + B|q &&T

d\ + |sD\T :+ y+#\T \>&

eTsejTy\ & n~+ neT+~.

*dT+~. n+<TH #| eTT<T\T

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 8

=+<] n<w+ :B sD+ ysT #dq XeT

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 9

#q\T #dysT s+s sX

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 10

=+<] y|\eT+f ujT+.

n+<] e]+#<T :n<w+ nH~ e+f n~

e+<H $wjT+ m<T{ y] *jT#|

Xk\T, XeT :eTw J$ @M es X

|seT|< kbq+ :nsTT w bT eTTK+>

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 11

y] eT<esT\T> +#T+ eTT

ysT < CsTH |e<+ +~.

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 12

ksTT #sTq~ s+s+ HeTsT

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 13

n+<] J$\ n+<] <s+

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 14

Jeq $d+ | > H\ bs+uyTq o] #~$ , `yTsTT #dq bs\, D+ ]

n<T+ |~. n+f eTq @+

#dTy*. |jT $TeT* $C\T

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 15

2. MT e> s < & HqT

$C\ eqd dT +&

H|D+ n~ |\TesT |jT+#&+

<s n<T\T dw+#+&. MT, MT

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 16

&sY {.mdt.se, n<\T

sw H*+> d\dT\ d+|T+

|t fyT $\Te neT\+.

|D+ d~j>+ #dT>*qys

d+|Ps ds|+ MT *d +&*.

MTsT m+ &+{> +f esY MT

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 17

Vd+, #eTs+, deTjT-

\qT C>> #dTy\

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 18

k<sD+> eTquy eTq

>sy eT\T> |]D$TksTT.

January Matter_Layout 1 02-01-2014 20:39 Page 19

esTe&+ <s >sy

>se+ qy] \D\T :

9. |sT\ qT+ |eT, nqTs>+,

>]D &|wH |fy] X|e!

>s+ <]+q d\T &|wH >Ts y] |f |\ eqd

sT>\T e# neX\T me HjT+THsT |]X<\T. Hwq jTe]{ |t

#dTy. |jT $TeT $C\T

d+|Ps ds|+ MT d +&.