JURISPRUDENCIA REGISTRAL - COMENTARIOS Y ANOTACIONES

liquidacin de
las sociedades
JURISPR
UDENCIA
irregulares
REGISTR

Artculo

AL
ANLISIS
ESPECIALIZADO

prep
arad
o por
la

Las
sociedad
es
irregular
es y sus
implican
cias
registrale
s:

Comi

A
propsito
de la
opcin de
disolucin
y

Regi

sin
de
Inves
tigaci
n
del
rea
Legal
espe
cializ
ada
en
Dere
cho
stral
de
RAE
Juris
prud
encia

SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE LOS REGISTROS
PBLICOS
RESOLUCION N 020-2004SUNARP-TR-A
Apelante
Ttulo
Trmite
Acto
Base Legal

: Jorge Alfredo Valencia Luque

: N 2003-00006190 del 31 de octu
2003.
: Exp. N 3017698.
: Disolucin y Liquidacin de So
: Ley N 26887: Artculo 426

Resea:
De acuerdo a la
Ley N 27673, la
consecuencia de la
falta de adecuacin
de las sociedades
a la Ley General de
Sociedades es que
adquieren
la
condicin de sociedades
irregulares, con los
efectos
establecidos en el
artculo 424 de la
Ley N 26887.

RESOLUCI
RESOLUCION N 020-2004SUNARP-TR-A
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PBLICOS

TRIBUNAL REGISTRAL
(Publicada: 10-04-2004)

Diciembre de 2008
345

Arequipa, 30 de enero de 2004

Las sociedades irregulares y sus implicancias registrales

los
efectos
establecidos
en el artculo
424 de la Ley
APELANTE :
JORGE ALFREDO N 26887.
VALENCIA

OPCIONES

LUQU DE LA
E.
SOCIEDAD
TTULO : N 2003- IRREGULAR
00006190 DEL 31
De acuerdo
DE
al
OCTU artculo 426
BRE de la Ley N
DE 26887 - Ley
de
2003. General
Sociedades TRMITE
: ante
la
EXP. N 3017698. existencia de
DOCUMENTARIO una sociedad
se
REGISTRO
:irregular,
REGI presentan dos
STRO opciones: 1) la
DE regulariza-cin
PERS o formalizacin
ONASde la sociedad,
2)
la
JUR- o
y
DICA disolucin
liquidacin de
S.
sociedad
ACTO
:la
DISO irregular.
LUCI
SOCIEDAD
N YIRREGULAR
LIQUI QUE
OPTA
DACI POR
LA
N DISOLUCIN
DE Y
SOCI LIQUIDACIN
EDAD
Cuando, se
.
opta
por la
SUMILLA :
disolucin
y
liqui-dacin de
ADECUACIN
la sociedad y
DE SOCIEDADES
en funcin a la
A LA LEY N alter-natividad
26887
prevista en el
De acuerdo a la artculo 426 de
Ley
N
Ley N 27673, la la
conse-cuencia de 26887, no es
la
la
falta
de necesaria
adecuacin de las adecuacin de
socie-dades a la la sociedad a la
Ley General de Ley General de
Sociedades es que Sociedades,
acto
adquieren
la como
condicin
de previo para la
inscripcin de
sociedades
irregula-res,
con la di-solucin y

liquidacin.
JUNTA
GENERAL DE
ACCIONISTAS
- AGENDA
La indicacin
de la agenda a
tratar en la junta
es
necesaria
para que los
accionistas
tengan
pleno
conocimiento
anticipado
de
los temas que
se van a debatir
en la reunin,
para que as
puedan ejercer,
de acuerdo a
sus inte-reses y
conveniencia,
los
derechos
que la ley

el 6 de
octubre de
2002, ante
el notario
pblico de
Juliaca
Gino
Ernesto
Yangali
Iparraguirre
.

les otorga, entre

ellos su derecho a
asistir o no a la
junta en cuestin, y
como consecuencia de ello votar y,
en
su
caso,
impugnar
los
acuerdos
3. Copias
aprobados.
legalizadas
I. ACTO CUYA
notarialmen
te de los
INSCRIPCIN SE
avisos de
SOLICI-TA
Y
convocatori
DOCUMENTACIN
a a junta
PRESENTADA
general extraordinaria
Se ha solicitado
de
la inscripcin de
accionistas,
nombra-miento de
publicados
gerente,
y
en el diario
disolucin
y
Los Andes
liquidacin respecto
los das 16
a
la
Empresa
de diciemRadiodifusora
bre
de
Comer-cial Juliaca
1999, 17 de
diciembre
S.A.
de 1999 y
Al efecto, se ha
18
de
presentado al
diciembre
Registro:
de 1999.

1.

2.

Copia
simple4.
del DNI del
presentante del
ttulo,
Jorge
Alfredo
Valencia Luque.

Copia
certificada
notarialment
e del acta
de
junta
general
ordinaria de
accionistas
del 4 de
enero
de
2000,
relativa a la
Empresa
Radiodifuso
ra
Comercial
Juliaca S.A.

Copia
legalizada
notarialmente
de la escri-tura
pblica
de
poder especial
para
plei-tos,
otorgada
por
Leoncio
Zacaras Torres
Ccalla a favor
de
Jorge
5. Copia
Alfredo
certificada
Valencia Luque,
Diciembre
de 2008

346

notarialmen
te del acta
de la junta
general de
accionistas
del 8 de
enero
de
2000,
relativa a la
Empresa
Radiodifusora
Comercial
Juliaca S.A.

6.

Copias
legalizadas
notarialmen
te del balance
de
liquidacin,
publicado
en el dia-rio
Los Andes,
los das 3
de febrero
del 2000, 4
de febrero
de 2000, 5
de febrero
de
2000,
relativo a la
Empresa
Radiodifusora
Comercial
Juliaca S.A.

II. DECISIN
IMPUGNAD
A
Se
ha
interpuesto
recurso
de
apelacin
en
contra de la
tacha
formulada por
el Re-gistrador
Pblico de la
Zona Registral
XIII - Sede
Tacna, Jos L.
Garca Rivero,
quien ha

JURISPRUDENCIA REGISTRAL - COMENTARIOS Y ANOTACIONES

ciedad
nulos.

son

tachado
el
ttulo2. En la junta
general del
textualmente,
en
la
22/12/1999
forma siguiente:
conti-nuada
en la junta
(...)
general del
III. ANLISIS
8/01/2000,
no se ha
JURDICO:
establecido
De conformidad con lo
el porcentaje
establecido en el Art. 32
de ac-ciones
del Reglamento General
que
intervienen
de los Regis-tros Pblicos
en
dicha
es
obligacin
del
junta
geregistrador la calificacin
neral.
de la legalidad de los
ttulos pre-sentados para
3.
la inscripcin, para lo cual
debe verificar, entre otros,
la adecuacin de los ttulos con los asientos de
inscripcin, as como la
validez y la naturaleza
inscribible
del
ttulo,
adems de la observancia
de
las
disposiciones
legales sobre la materia.

1.

4.

En la publicacin del
aviso de convocatoria
debe
especificarse
en
forma expre-sa el
asunto
de
la
convocatoria a fin
que tenga validez y
se d publicidad al
aviso
de
convocatoria, ello en
virtud del Art. 16 de
la Ley General de
Sociedades;
por
tanto, en el aviso de
convocatoria debi
especificarse
DISOLUCIN
Y
LIQUI-DACIN de la
sociedad, porque la
junta general no
puede tratar asuntos
distintos
a
los
sealados en el
aviso de convocatoria, salvo en los
casos permitidos por
la ley. Por tanto, los
acuerdos tomados
sobre disolucin y
liquidacin de la so-

Sin perjuicio
de lo ya
expuesto, en
las
jun-tas
del
22/12/1999 y
8/1/2000, no
se cum-pli
con elegir al
liquidador.
En las juntas
generales
antes
sealadas
(22/12/1999 8/1/2000) se
ha ratificado
al
gerente
general y al
director,
acuerdo que
no
tiene
validez,
ya
que el tercer
prrafo
del
Art. 413 de la
Ley General
de Sociedades
dice
Desde
el
acuerdo de
disolucin
cesa
la
representaci
n
de
los
directores,
administrador
es, gerentes
y
representante
s en general,

asumiendo
los
liquidadores
las funciones
que
le
corresponden
de acuerdo

a ley, al estatuto, al
pacto social, a los convenios
entre
accionistas
inscritos
ante la so-ciedad y a
los acuerdos de la junta
general. En tal sentido
dicho acuerdo es nulo.

5.

6.

Las
actas
de
asamblea no renen
los re-quisitos del Art.
135 de la Ley General
de Sociedades, como:
indicacin
si
se
celebra en primera,
segunda o tercera
convocatoria,
el
nombre
de
accionistas presentes7.
o de quienes los
representen,
el
nmero y clase de
acciones de las que
son
titulares,
el
nombre de quienes
actuaron
como
presidente
y
secretario
(no
se
eligi secretario), la
forma y resultado de
las
vo-taciones.
Cuando el acta es
aprobada en la misma
junta,
ella
debe
contener cons-tancia
de dicha aprobacin y
ser firmada, cuanto
menos
por
el
presidente, el secretario y un accionista8.
designado al efecto.
Falta sealar datos
del libro de actas del
cual se extrae el acta
(s) de junta general,

Diciembre de 2008
347

como
el
nmero
del
libro de actas
que est en
uso, as como
el
nmero
con el que ha
sido
aperturado,
fecha
de
legaliza-cin
y nombre del
funcionario
que legali-za.
Base
legal:
Art. 13 del
Reglamento
del Registro
de
Sociedades.

Dejamos
constancia
que
la
transferencia
de acciones
no es un
acto
inscribible en
los Registros
Pblicos,
dicho control
lo efectan
los socios en
el libro de
matricu-la de
acciones.
Base legal:
Reglamento
del Registro
de
Sociedades.
Finalmente,
la sociedad
no
ha
cumplido con
adecuarse a
la Nueva Ley
General
de

Sociedades,
Ley
N
26887.
Teniendo
presente que
la Nueva Ley
General
de
Sociedades
fue
promulgada
el 9/12/1997,
y entr en
vigencia
desde
el
1/1/1998, en
tal sentido es
necesario
que
la
estructura de
la sociedad
se
adecue
previamente
a la Nueva
Ley General
de
Sociedades.
Base
legal:
Ley N 27388
(...).

61.

FUNDA
MENTOS
DE
LA
APELACI
N

Jorge Alfredo
Valencia Luque,
como
apoderado
de
Leoncio
Zacaras Torres
Calla, in-terpone
recurso
de
apelacin
en
contra de la
tacha,
sosteniendo
que:

Las sociedades irregulares y sus implicancias registrales

1.

En
la
convocat
oria para
las juntas
generales se
seal
como
agenda:
Situaci
n
y
destino
de
la
empresa
, En las
juntas se
trat
el
destino
de
la
empresa
y
se
decidi
su
disoluci
n
y
liquidaci
n por ello
no
se
puede
prohibir
tomar tal
acuerdo
con total
libertad,
caso
contrario
se
estara
limitando
forzadam
ente su
libertad
de
decisin.
El
registrad
or aplica
el
artculo
166 de la
Ley
N
26887,
cuando
debi
aplicar el
artculo
127 de la
Ley
General

de
Sociedades
aproba
da por
D.S.
N
00385JUS,
que
seala
ba
como
requisit
o de la
convocato
ria la
indicac
in de
las
materi
as
a
tratar.

2.

No es
cierto
que no
se
haya
estable
cido el
porcen
taje de
accion
es que
intervie
-nen
en las
juntas
genera
les de
accioni
s-tas,
porque
en el
acta
del 8
de
enero
de
2000
se
estable
ce
claram
ente el
nmer
o
de
accion
es y la
distribu

cin
porc
entu
al
que
le
corre
spon
de a
cada
accio
nista
, en
33,3
3%
para
cada
uno
de
los
accio
nistas.

3.

No
es
ciert
o
que
no
se
haya
cum
plido
con
desi
gnar
al
liquid
ador,
porq
ue
en el
acta
del 8
de
ener
o de
2000
, se
desi
gn
com
o tal
al Sr.
Leon
cio
Torre
s
Calla
.

4.

5.

No existe
contradic
cin
alguna
entre el
acuerdo
en que se
nombra a
Leoncio
To-rres
Calla
como
president
e
del
directorio
y gerente
general y
el
acuerdo
de
liquidacin,
porque en
todo caso410
es claro
que el Sr.
Leoncio
Torres
Calla es
el
president
e
del
directorio
y gerente
general
de la empresa, y a
partir de
la fecha
del
acuerdo
de
liquidaci
n ya no
ejerce
tales
cargos,
sino slo
el cargo
de
liquidador
.
Segn el
artculo
140 de la
antigua
Ley
General
de
Sociedad

es,
aplicabl
e
al
caso
por no
habers
e
adecua
do
la
socied
ad a la
nueva
ley, no
se
seala
como
requisito de
validez
de
la
junta el
seala
miento

en el
acta
de si
se
celebr
a
en
primer
a
y
segun
da
convoc
atoria.
El
secret
ario es
quien
redact
a
el
acta
hacien
do
consta
r
los
hechos
que
sucede
n en la
junta
general
de
accioni
stas;
en el
presen
te caso
quin
redact
las
actas
fue el
notario
Gino
Yangal
i
Iparrag
uirre,
quien
actu

en
ejercicio
de
sus
funciones,
rodendose as de
mayores
garantas
al
acto.
Con
respecto a
la forma y
resultado
de
las
votaciones
, el nico
accionista
asistente a
las juntas
generales
fue el Sr.
Leoncio
Torres
Calla,
quien
segn el
acta tiene
el 33,33%
del
accionaria
do. El acta
observada fue
firmada
por
el
presidente
de la junta
Sr.
Leoncio
Torres
Calla,
el
notario
pblico de
la
provincia
de
San
Romn
Gino
Yangali
lparraguirr
e,
quien
actu
como
notario y
secretario,
y
no
habien-do
otro
accionista
asistente
era
imposible
que

hubiera
firma.

6.

7.

otra

El
registrador
pretende exigir
el
cumplimiento
del
artculo 15 del
Reglamento del
Registro
de
Sociedades, el
que fuera aprobado
por
Resolucin del
Superintendente Nacional de
los
Registros
Pblicos
N
200-2001SUNARP/SN,
publicada el 27
de
julio
de
2001, cuando
las juntas se celebraron
los
das 4 y 8 de
enero de 2000.

objeto
de
prrro-ga, en
cuanto
al
plazo
para
adaptacin
de
las
sociedades,
hasta el 31
de diciembre
de
2001,
segn la Ley
N
27388,
siendo falsa
la
aseveracin
del
registrador
de que la Ley
N
26887
entr
en
vigencia el 1
de enero de
1998.

IV.
ANTECEDEN
TE
REGISTRAL

Cuando
se
celebraron las En el tomo I,
folio 421 del
juntas
generales
deRegistro
accionistas losMercantil de la
das 4 y 8 deOficina Registral
enero de 2000,de Juliaca corre
no
seinscrita
la
encontraba
sociedad
vigente la LeyEmpresa
N 26887, laRadiodifusora
misma que fueComercial

Juliaca S.A.
V.
PLANTEAM
IENTO DE
LA
CUESTIN
Interviene
como
vocal
ponente Jorge
Lina-res
Carren, con
el informe oral
del abogado
Jorge Alfredo
Valencia
Luque.
De
lo
expuesto y del
anlisis
del
caso, a cri-terio
de esta Sala, la
cuestin
en
discusin
es
establecer
si
los
actos
contenidos en
las actas de
junta general
de accionistas
del 4 y 8 de
enero de 2000,
en razn a la
normatividad
pertinente,
pueden
acceder
al
Registro.

de
2008
348

Diciembre

JURISPRUDENCIA REGISTRAL - COMENTARIOS Y ANOTACIONES

as
notarialmen
te de las
actas de las
juntas
generales
de
accionistas
de
la
Empresa
Radiodifuso
ra
Comercial
Juliaca
S.A.,
realizadas
los das 4 y
8 de enero
de 2000, en
las que se
acord
la
disolucin y
liquidacin
de
la
sociedad, y
se ratific el
nombramie
nto
del
presidente
del directorio
Sr.
Leoncio
Torres
Ccalla
como
gerente
general de
la sociedad;
acuerdos
cuya
inscripcin se
peticiona
en
la
rogatoria.

VI
.
A
N

LI
SI
S

1.

S
e
h
a
n

411

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o
a
l

412

R
e
g
i
s
t
r
o
c
o
p
i
a
s
c
e
r
t
i
f
i
c
a
d

2.

Por Ley N
26887
se
promulg la
Ley
General
de
Sociedades
,
establecin
dose en su
Octava
Disposicin
Final que la
misma
entr
en
vigencia a

partir del 1
de enero de
1998,
siendo por
ello errada
la
afirmacin
del apelante
en
el
sentido que
cuando se
llevaron a
cabo
las
juntas
generales
sub-materia
(los das 4 y
8 de enero
de 2000) no
se
encontraba
vigente la
Ley
N
26887. En
funcin
a
ello no se
debe
confundir la
fecha
de
entrada en
vigencia de
la ley en
mencin,
con el plazo
para
la
adecuacin
de
las
sociedades
a la ley, el
mismo que
a mrito de
sucesivas
normas fue
prorroga-do
sucesivame
nte.

3.

En efecto,
mediante la
Primera
Dispo-sicin
Transitoria
de la Ley N
26887
se
estableci
que
las
sociedades
deban adecuar
su
pacto social
y
su

e
s
t
a
t
u
t
o
a
l
a
s
d
i
s
p
o
s
i
c
i
o
n
e
s
d
e
l
a
l
e
y
,
e
n
l
a
o
p
o
r
t
u
n
i
d
a
d
d
e

la primera reforma
que efecten a los
mismos o, a mszo
tardar, dentro de lospar
4.
270 das siguientesa la
a la fecha de suade
entrada en vigenciacua
(1 de enero decin
1998); la mismade
norma
establecelas
que hasta que lassoci
socie-dades no seeda
adapten a la ley sedes
seguirn
rigiendoa la
por sus propiasLey
estipulaciones
enGen
todo aquello que noeral
se oponga a las nor-de
mas imperativas deSoc
la
ley.ieda
Posteriormente,
des
mediante Ley Nse
26977, se prorrogpror
el pla-zo para larog
adecuacin de las
sociedades hasta el
hast
31 de diciembre de
a el
1999;
luego,
31
mediante la Ley N
de
27219 el plazo para
dici
la adecuacin se
em
volvi a prorrogar
bre
hasta el 31 de
de
diciembre de 2000,
200
y;
finalmen-te,
1,
mediante la Ley N
ello
27388 el plazo se
en
prorrog, por ltima
mo
vez, hasta el 31 de
do
di-ciembre de 2001.
Por tanto, si bien elalgu
no
plasign
ifica
que
la
refe
rida
ley
entr

en
vige
ncia
en
tal
fech
a,
com
o
erra
-

damente
sostiene el
apelante.
Ahora bien,
la
consecuenc
ia de la
falta
de
adecuacin
de
las
sociedades
a la Ley
Ge-neral de
Sociedades
es
que
adquieren
la condicin
de
sociedades
irregulares,
con
los
efectos
establecido
s en el
artculo 424
de la Ley
N 26887,
esto
es,
que
los
administradores,
representan
tes y, en
general,
quienes se
presenten
ante
terceros
actuan-do a
nombre de
la sociedad
irregular
son
personal,
solidaria e
ilimitadame
nte
responsables
por
los
contratos y,
en general,
por
los
actos
jurdicos
realizados
desde que
se produjo
la
irregularida
d.
Al

respec-to
es oportuno
precisar
que
mediante
Ley
N
27673
se
estableci
que
las
sociedades
que
adecuen su
pacto social
y estatuto a
las
disposicion
es de la Ley
N 26887,
des-pus
de vencido
el
plazo
establecido
en
la
Primera
Disposicin
Transitoria
de la ley,
modificado
por
las
Leyes Ns.
26977,
27219, no
requerirn
de
convocatori
a judi-cial y
no
sern
considerada
s
irregulares
y
consecuent
emente no
les
sern
aplicables
las
consecuenc
ias
sealadas
en
la
Segun-da
Disposicin
Transitoria
de la Ley N
26887 ni la
presuncin
de extincin
por
prolongada
inactividad.
En buena

c
u
e
n
t
a
,
l
o
q
u
e
l
a
L
e
y
N

2
7
6
7
3
e
s
t
a
b
l
e
c
e
e
s
q
u
e
l
a
s
s
o
c
i
e
d
a
d
e

s pueden adecuarsec
a la Ley N 26887u
en
cualquiery
momento, sin esta-o
blecer
un
plazo
lmite
para
talm

efecto.
r
En el presentei
caso, de la partidat
registral
constao

que la sociedad no
se ha adecuado a
l
la Ley General de
a
Sociedades,
por
tan-to, ha devenido
en una sociedads
irregu-lar, pese ao
que segn la Leyc
N
27673
lai
adecuacin podrae
realizarse
end
a
cualquier
d
momento.

5.

-liza
una
actuacin
cuyo
funcionami
ento
no
guarda
armona
con
los
preceptos
que
el
ordenamien
to
legal
societario
impone
a
las
sociedades,
pudiendo,
sin
embargo,

413

La irregularidad der
una
sociedade
importa un estado aa

Diciembre

4
1
4

de 2008

349

Las sociedades irregulares y sus implicancias registrales

415

416

cel
ebr
ar
rela
cio
nes
jur
dic
as
vli
das
y
eficac
es
con
terc
ero
s.
Al
res
pec
to,
Go
nza
lo
Me
rca
do
Ne
um
ann
pun
tual
iza:
To
das
las
soc
ied
ade
s
irre6.
gul
are
s,
bie
n
sea
que
la
adq
uisi
ci
n
de
la
irre
gul
arid
ad

se haya
producid
o en la
etapa
previa a
la
inscripcin
registral
o
con
posteriori
dad
a
ella, se
caracteri
zan por
ser
sociedad
es
que
actan
en
el
trfico
real
y
efectiva
mente,
constituy
ndose
en parte
activa y
pasiva
de
relacione
s
jurdicas,
cuya
eficacia
es
reconoci
da por el
Derecho
en
defensa
de
los
terceros.
De
acuerdo
al artculo
426 de la
Ley
N
26887 Ley
General
de
Sociedad
es - ante
la
existencia
de
una
sociedad
irregular,
se
presentan

dos
opciones,
que segn la
nor-ma son
alternativas,
esto es: 1) la
regularizacin
o
formalizaci
n
de
la
sociedad, o

2) la
disolucin y
liquidacin
de la sociedad
irregular.
La
regularizaci
n de una
sociedad de
irregularidad
sobrevenida
(como en el
caso
submateria)
implica
la
subsanacin
de la causal
que origin
el estado de
irregularidad. En el
presente
caso,
la
irregularidad
sobrevenida
de
la
sociedad se
produjo por
la falta de
adecuacin
de la misma
a la Ley
General de
Sociedades,
lo
que
determina
que
su
regularizaci
n
(de
acuerdo a la
pri-mera
opcin antes
glosada) se
producir
con
su
adecuacin

a la ley. A su
vez, la va de la
disolucin
7. yE
liquidacin (de
acuerdo a lal
segunda
a
opcin
antes
r
glosada),
t
deter-mina el

inicio de los
c
procedimientos
u
para
la
l
extincin de la
o
personalidad
jurdica de laI
sociedad.
I

En el presenteI
caso, se ha
optado por lad
e
segunda
opcin antesl
mencionada,
por-que
seT
peticiona
la
inscripcin det
la di-solucinu
y liquidacinl
de
lao
sociedad,
lo
que
importaP
que en ester
supuesto, y ene
funcin a lal
alternatividad i
prevista en elm
artculo
426i
de la Ley Nn
26887, no seaa
necesaria lar
adecuacin de
la sociedad ad
la Ley Generale
l
de
Sociedades,
como
actoC
previo para la
inscripcin ded
la disolucin yi
liquidacin dela misma; log
que
deter-o
mina que el
punto 8 de laC
tacha
debei
ser revocado. v
i
l
,
r
e
c

oge
el
prin
cipi
o de
apli
caci
n
inm
edia
ta
de
la
ley,
al
esta
blec
er
que
la
ley
se
apli
ca a
las
con
sec
uen
cias
de
las
relacion
es y
situ
acio
nes
jurd
icas
exis
tent
es.
Al
resp
ecto
,
Mar
cial
Rub
io
Corr
ea
se
ala:
De
esta
form
a, lo
que
el
artc
ulo

III
estable
ce, y
que a
su
turno
hace el
artculo
2121,
es
sealar
que
una
nueva
disposi
cin
legal

que
modifi
ca o
deroga
a una
anterio
r, y
que
obvia
mente
tena
manda
to
distint
oo
antittico,
ser
aplicable, a
partir de su
417
vigencia, a
las
relaciones y
situaciones
que
hubieren
nacido
antes que
ella. Al
excluir,
como
constitucion
almente
correspond
e,
la
aplicac
in
retroac
tiva
(salvo
las
excepciones
constit
ucional
es), la
norma
implica
que la
nueva
ley no
podr
ser

aplicada
a hechos
anteriores
a
su
vigencia,
y
tampoco
a
las
consecue
ncias que
ya
hubieren
ocu-rrido
antes, a
propsito
de
las
relacione
s
y
situacione
s
que
continan
existiendo
du-rante
su
vigencia.
En razn
a
lo
sealado,
para los
efectos
de
calificar la
legalidad
del ttulo
presentad
o, debe
aplicarse
la Ley N
26887
(Ley
General
de
Sociedad
es) y no
el
derogado
D.S. N
003-85
-JUS
(Texto
nico
Concorda
do de la
Ley
General
de
Sociedad
es) como
erradame
nte
pretende
el

ape
lant
e,
por
que
las
junt
as
gen
eral
es
de
acci
oni
sta
s
que
sus
tent
an
los
act
os
cuy
a
insc
ripc
in
se
peti
cio
na
se
real
izar
on
los
da
s 4
y 8
de
ene
ro
de
200
0,
cua
ndo
ya
se
enc
ontr
aba
vig
ent
e la
Ley
N
268
87;
debie

ndo
aa
dirs
e al
resp
ecto
que,
la
Seg
unda
Disp
osici
n
Fina
l de
la
Ley
N
268
87
punt
uali
za:
Qu
eda
n
som
etid
as a
la
present
e
ley,
toda
s
las
soci
eda
des
mer
cant
iles
y
civil
es
sin
exc
epci
n,
as
com
o
las
suc
ursale
s
cual
quie
ra

fuera
el
mome
nto en
que
fueron
constit
udas.

8.

Confor
me al
artculo
116 de
la Ley
N
26887,
en el
aviso
de
convoc
atoria
debe
indicar
se el
lugar,
da y
hora
de
celebra
-cin
de la
junta
genera
l, as
como
los
asunto
s
a
tratar.
La
indicac
in de
la
agend
a
a
tratar
en la
junta
es
necesa
ria
para
que los
accioni
stas
tengan
pleno
conoci
miento
anticip
ado de
los

temas
puntuales
que
se
van
a
debatir en
la
reunin,
para que
as

p
u
e
d
a
n
e
j

erce
r, de
acu
erdo
a
sus
inter
ese
s y

conven
iencia,
los
derech
os que
la ley
les

Diciembre de 2008
3
5

JURISPRUDENCIA REGISTRAL - COMENTARIOS Y ANOTACIONES

otorga, entre
ellos
su
derecho
a
asistir o no a
la junta en
cuestin,
y
como
consecuencia de ello
votar y, en su
caso,
impugnar los
acuerdos
aprobados.

9.

De la revisin
de los avisos
de convocatoria
publicados en
el diario Los
Andes,
los
das 16, 17 y
18
de
diciembre de
1999, que en
copia
legalizada
notarialmente
se
han
presentado,
consta
que
como
nico
tema a tratar
como agenda
se consigna:
Situacin
y
Destino de la
Empresa;
como
consecuencia
de tal agenda,
se acord la
disolucin
y
liquidacin de
la sociedad. A
criterio
de
este
Colegiado, y
en funcin al
fundamento
consignado
en el numeral
precedente,
no
existe
compatibilidad entre
el
asunto

consign
ado en
el aviso
de
convoca
toria y el
tema
aprobad
o en la
junta,
esto es,
la
disoluci
n y liquidacin
de
la
socieda
d, dado
que los
temas
de
situaci
n
y
destino
de
la
empresa
abarcan
concept
os
genrico
s,
porque
as
como el
apelante
entiende
que con
tal
agenda
en
la
junta se
pueden
tratar
temas
relativos
a
la
disoluci
n
y
liquidaci
n de la
socieda
d, puede
tambin
(con esa
misma
agenda)
entende
rse que
en
la
reunin
se van a

tratar
temas
relativos
,
por
ejemplo,
a
la
fusin,
escisin
, cambio
de
domicilio
social,
etc.,
temas
que
tambin
estn
vinculad
os
al
destino
de la
socieda
d.
En
razn a
lo
sealad
o,
el
punto 1
de
la
tacha
debe
ser
confirm
ado.

10.Confor

me al
segund
o
prrafo
del
artculo
131 de
la Ley
N
26887,
cualqui
era que
sea el
nmero
de
reunion
es en
que se
divida
una
junta,
se la
conside
rar
como

418

una
sola,
debiendo
el
que del
qurum
ttulo no
computar-se y
consta
establecerse
que se
al inicio de la
haya
junta,
de
preacuerdo
al
sentado
primer prrafo
acta del
del
artculo
22
de
124 de la
diciembr
misma norma.
e
de
En el presente
1999
caso, en el
(como
acta del 8 de
seala el
enero de 2000
Registra
(a la que slo
dor),
asisti
el
porque
accionista
las actas
Leoncio
presenta
Torres Ccalla)
das son
se consigna
del 4 y 8
que a cada
de enero
uno de los
de 2000.
accionistas
11. Del acta
Leoncio
Torres Ccalla,
del 8 de
Josefina
enero de
Cuentas
de
2000
Mita
y
consta
Domingo
que
se
Luque Apa-za
nombra
les
como
corresponde
liquidador
el 33,33% del
de
la
capital social;
sociedad
por lo que al
al
Sr.
haberse
Leoncio
establecido el
Torres
porcentaje
Ccalla;
accionarial de
por lo que
quienes interel punto 3
vienen en la
de
la
junta general,
tacha
debe
debe ser
revocarse el
revocado.
punto 2 de la
Se deja
tacha. Se deja
constanci
constancia
a que del
ttulo no
consta
que
se
haya
presentad
o acta del
22
de
diciembre
de
1999,
porque
las actas

presentad
as
son
del 4 y 8
de enero
de 2000,
por lo que
la tacha
es errada
al indicar
que
existe
acta del
22
de
diciembre
de 1999.

12.Conform
e
al
tercer
prrafo
del
artculo
413 de la
Ley N
26887,
desde el
acuerdo
de

disolucin
cesa la
representaci
n de los 419
directores,
administrador
es, gerentes
y
representante
s en general,
asumiendo
los
liquidadores
las funciones
que les
corres-ponde
conforme a
ley, al
estatuto, al
pacto social,
a
los
conveni
os entre
accionist
as
inscritos
ante la
socieda
d y a los
acuerdo
s de la
junta
general.

13.En

el
presente
caso, al
haberse
acordado

la disolucin y
liquidacin de
la
sociedad,
resulta
contrario a la
norma
contenida en el
artculo 413 de
la
Ley
N
26887 el nombrarse,
simultneamen
te,
como
gerente
general de la
sociedad al Sr.
Leoncio To-rres
Ccalla; por lo
que el punto 4
de la tacha
debe
confirmarse. Al
respecto, debe
aadirse que
en el asiento
14 de la partida
registral
corre inscrito
que
ya
en
sesin
extraordinaria
de
junta
general del 29
de diciembre
de 1977 se
acord
la

que
el
acta tiene
fuer-za
legal
desde su
aprobaci
n, y que
para ello
es
necesario
que, si el
acta
es
aprobada
en
la
misma
junta, ella
debe
contener
constanci
a
de
dicha
aprobaci
n y ser
firmada,
cuando
menos,
por
el
president
e,
el
secretario
y
un
accionista
designad
o
al
efecto.

disoluci
n de la
sociedad,
nombrn
dose
como
liquidador al
Sr.
Leoncio
Z. Torres.

14.Conforme
al artculo
135 de la
Ley
N
26887, en
el
acta
debe
constar la
designaci
n de un
secretario
, quien se
encargar
de
la
redaccin del
acta;
sealnd
ose en la
misma
nor-ma,
entre
otros
temas,

2008
Diciembre de

351

Las sociedades irregulares y sus implicancias registrales

15.

D
e
las
actas del
4
de
enero de
2000 y 8
de enero
de 2000
no consta
que
se
haya
nombrado
a
un
secretario
.
Al
respecto,
el
apelante
sostiene
que
los
notarios
pbli-cos
que
participar
on en las
reuniones
su-plieron
las
funciones
del
secretario
, lo que
hubiera
sido lcito,
sin
embargo
ello no se
desprend
e de las
actas
y
todo
lo
contra-rio,
en el acta
del 4 de
enero de
2000 se
consigna
que
el
notario
Luis Cuba
Oballe se
retir de
la reunin
al
no
habrsele
re-novado
su
contrato

de
servicio
s
notariales
(slo
se
le
contrat
por
una
hora);
en todo
caso,
de
acuerd
o
al
artculo
138 de
la Ley
N
26887
la
funcin
que los
notarios
pblico
s
tienen
al
particip
ar en
las
juntas
es
la
de
certific
ar
la
autenti
cidad
de los
acuerd
os
adopta
dos.
Asimis
mo, de
las
actas
present
adas
no
consta
que
stas
ha-yan
sido
aproba
das, ni
que
estn

firma
das
por
el
secre
tario
debid
ame
nte
nom
brad
o,
dado
que
slo
apar
ecen
firma
das
por
el Sr.
Leon
cio
Torre
s
Ccall
a en
su
doble
condici
n de
presi
dent
e y
accio
nista.
Por
ello
debe
confir
mars
e el
punt
o 5
de la
tacha
.

16.
Conform
e al
artc
ulo
136
de la
Ley
N
2688
7,
exce

pcionalm
ente,
cuando
por
cualquier
circunsta
ncia
no
se pueda
asen-tar
el acta en
los libros
o
document
os

indicados
en el
artculo
134 de la
misma

420

norma,
ella
se
extender
y firmar
por todos
los
accionista
s
concurren
tes en un
document
o
especial,
el que se
adherir o
transcribir
al libro
o a las
hojas
sueltas
no
bien
stas se
encuentre
n
disponible
s, o en
cualquier
otra
forma que
permita la
ley.
Asimismo
,
conforme
al artculo
112
del
D.L.
N
26002 Ley
del
Notariado
- el notario
certifica la
apertura
de libros

u hojas
sueltas
de
actas,
de
contabi
lidad y
otros
que la
ley
seale;
confor
me al
artculo
113 de
la
misma
norma
la
legaliza
cin
consiste en
una
consta
ncia
puesta
en
la
primera
foja til
del
libro o
primera
hoja
suelta
con
indicaci
n del
nmero
que el
notario
le
asignar
, del
nombre
, de la
denomi
nacin
o razn
social
de
la
entidad
el
objeto
del
libro
nmero
s
de
folios
de que
consta
y
si
sta es
llevada
en
forma

simpl
e o
doble,
da y
lugar
en
que
se
otorg
a y,
sello
y
firma
del
notar
io,
todos
los
folios
llevar
n
sello
notar
ial, y;
final
ment
e, de
acue
rdo
al

artculo 115 de
la
misma
norma,
para
soli-citar
la
legalizacin de
un
segundo
libro u hojas
sueltas, deber
acreditarse
el
hecho
de
haberse
concluido
el
anterior o la
pre-sentacin
de certificacin
que demuestre
en
forma
fehaciente
su
prdida.

17.

dose
constancia
que en este
caso no se
est
aplicando el
Reglamento
del Registro
de
Sociedades,
por ser una
norma
emitida con
posterioridad
a
la
realizacin
de las juntas
generales
submateria,
sino las normas
antes
glosadas.

De
las
8. Lo
actas
consignado
presentadas
consta que no
en el punto 7
existen
los
de la tacha
libros
no constituye
societarios,
propiamente
dado que slo
una
existen algunas
objeccin
copias
fcti-ca
o
fotostticas del
legal a la
libro de actas
inscripcin
debidamente
del
ttulo,
legaliza-do, por
porque
lo
que
la
constituye
sociedad debe
una abstracta
proceder
a
afirmacin
aperturar
otro
jurdica; por
libro de actas
ello debe ser
de
juntas
dejada
sin
generales (de
efecto.
acuerdo
al
artculo 115 de19.
Como
la
Ley
N
se
ha
26002),
para
indicado
as posibilitar,
precedentem
en funcin al
ente, en el
principio
de
asiento 14 de
titulacin
la
partida
autnti-ca,
el
registral (reacceso de los
mitida a este
acuerdos
Colegiado
pertinentes
al
mediante
Registro.
En
Oficio
N
2770mrito
a
lo
2003/Z.R.NX
sealado, debe
III-ORJ, para
confirmarse el
la
abpunto 6 de la
solucin del
tacha;
dejn-

grado)
consta que
a mrito de
la
sesin
extraordina
ria de junta
gene-ral
del 29 de
diciembre
de 1977 se
acord la
disolucin
y
liquidacin
de
la
sociedad,
asiento que
se
encuentra
legitimado
de acuerdo
al artculo
2013
del
Cdigo Civil. De la
revisin del
ttulo
archivado
que
sustenta tal
asiento
(remitido a
este
Colegiado
mediante
Oficio
N
001412004/ ZR
N.XIII-ORJ)
fluye que
se nombr
a la junta
liquidadora
de
la
sociedad,
siendo su
presidenta
la seora
Josefina C.
Cuen-tas y
su
vicepreside
nte
el
seor
Leoncio Z.
Torres
Ccalla. En
razn a lo
indicado, el
ttulo que
se
pretende

inscribir
(disolucin
y
liquidacin de la

352
Diciembre de
2008

sociedad) es
incompa-tible
con el ttulo

inscrito en
el asiento
14

JURISPRUDENCIA REGISTRAL - COMENTARIOS Y ANOTACIONES

de la partida
registral, que
tambin publicita
una
disolucin
y
liquidacin de
la
so-ciedad
acordada hace
muchos aos
atrs; por ello,
al ser ttulos
excluyentes
entre s, de
acuerdo
al
artculo 2017
del Cdigo Civil, el ttulo
submateria
adolece
de
defecto
insubsanable,
por lo que
debe
ampliarse
la
tacha en tal
sentido.

20.Conforme

al
artculo 126 de
la
Ley
N
26887,
para
que la junta
adopte vlidamente
acuerdos
relacionados,
entre
otros
temas, con la
disolucin
y
liquidacin de
la sociedad, es
necesaria en
primera con-

421

vocatoria,
cuando
menos,
la
concurrencia
de dos tercios
de
las
acciones
suscritas con
derecho
a
voto,
en
segunda
convo-catoria
basta
la
concurrencia
de al menos
tres
quintas
partes de las

acciones
suscritas con
derecho
a
voto.
Tal
norma
prescribe
un
qurum
calificado
en
funcin a
la
naturalez
a
e
importan
cia
societari
a de los
temas en
ella
previstos
.

21.En

el
presente
caso, el
nico
socio
concurrente,
que
acredit
su
condici
n como
tal,
en
las
juntas
del 4 y 8
de enero
de 2000,
en
las
que
se
acord la
disoluci
n
y
liquidaci
n de la
sociedad
, fue el
Sr. Leoncio
Torres
Ccalla,
quien
como l
mismo lo
reconoce
tiene el
33,33%
del
accionari

a-do
de la
socied
ad. En
razn
a
lo
seala
do,
tenin
dose
en
cuenta
que el
quru
m calificado
requeri
do
para la
adopci
n
vlida
de
acuerd
os de
disoluc
in y
liquida
cin
societa
ria es
del
60%
del
accion
ariado,
no el
33,33
%, el
ttulo
adolec
e
de
defect
o
insubs
anable
; por lo
que
debe
dispon
erse la
amplia
cin
de la
tacha
en tal
sentid
o.

22.De

la
revisin

de
la
copia
certificada de la
partida registral
De
relativa
a
la
conformidad
Empresa Radio
con el Art.
Difusora
2011 del CComercial
digo Civil, el
Juliaca
S.A.,
Art.
V
del
remitida a este
Ttulo
Colegiado por el
Preliminar
y
Registrador
Arts. 31, 32 y
Pblico con el
156
del
oficio de alzada
Reglamento
N
2770General de los
2003/Z.R.NXIIIRegistros
ORJ,
se
Pblicos.
desprende que
los
diferentes Estando a lo
asientos
hanacordado
por
sido transcritosunanimidad, con
sin
habersela intervencin de
extendido
ella
vocal
(e)
asiento
deClaudia
Teja-da
regularizacin
Ponce,
segn
pertinente;
porResolucin
del
ello,
debeSuperinten-dente
disponerse queAdjunto de los
el
Registrador
Registros
Pblico proceda
Pblicos N 030a realizar las
2003acciones prevista
SUNARP/SA, del
en los artculos
16 de diciembre
71 al 73 del
de 2003.
Reglamento
General de los VII.
Registros
RESOLUCIN
Pblicos,
para
conseguir
la
REVOCAR los
exten-sin
del
puntos 8, 2, y
asiento
de
3 de la tacha,
regularizacin
a mrito de lo
pertinente.
sealado,

3.

AMPLIAR
LA TACHA,
a mrito de
lo sea-lado
en
los
numerales
19 y 21 del
anlisis de
esta
resolucin.

4.

DEJAR SIN
EFECTO el
punto 7 de la
observacin, a
mrito de lo
sealado en
el
numeral
18
del
anlisis de
esta
resolucin.

5.

DISPONER
que
el
Registrador
Pblico
realice
las
acciones
pertinentes
para la extensin del
asiento
de
regularizaci
n
correspondient
e, segn lo
sealado en
el nu-meral
22
del
anlisis de
esta
resolucin.

23.

1.

respectivamen
te,
en
los
numerales 6,
10 y 11 del
anlisis
de
esta
resolucin.

2.

CONFIRMAR
los puntos 1, 4,
5 y 6 de la
tacha, a mrito
de lo sealado,
respectivamente, en los
numerales 9,
13, 15 y 17 del
anlisis de esta
resolucin.

Regstrese y
comunquese
.
LUIS
ALBERTO
ALIAGA
HUARIPATA
Presidente
(e) de la
Quinta Sala
del Tribunal
Registral
JORGE

LINARES CARREON
Vocal de la Quinta
Sala

CLAUDIA
TEJADA
PONCE

del Tribunal Registral

Vocal (e) de la

Diciembre de 2008
353

Quinta Sala
del Tribunal
Registral

Las sociedades irregulares y sus implicancias registrales

COMENTARIO

socios
tuacin
jurdica
a
la que se somete la
fundadores
I. Introduccin
han firmado
as transacciones u operaciones
en este caso?
el Cul
pactosera la
comerciales entre empresas es de
social sin
manera continua y recurrente en el que asumiran los socios, gerentes o
haber
solicitado el
res de la sociedad? otorgamiencontratando en el mercado con
II. Supuestos en que se configura una
to de la
terceros, y
escritura
para ello la confianza en la otra persona
ciedad Irregular
pblica de
El artculo 423 de la Ley General de
constituci
ta importante, dado que se contrata sobre
n.
4

2
base que la otra persona o empresa
va a ciedades, Ley N 26887 establece seis
2
2. Transcurrid

zar la prestacin u obligacin a la que se

os

treinta

tos en los cuales

configura la
das sedesde

que
la
prometi, y segundo conociendo que la
de una sociedad.
asamblea
A continuacin detallamos
design al olos seis
con la que contratamos tiene un
los
patrimonio
tos antes mencionados:
el cual responder ante el incumplimiento
firmantes
1. Transcurridos sesenta das desde que

sus obligaciones.
En vista de eso, cabe hacer las
siguientes
preguntas Qu sucede si en virtud de
contratos que celebran las empresas,
que una de ellas se encuentra como
irregular?
Cules son los efectos de la irregularidad
una sociedad frente a terceros? O por el
trario Qu sucedera con la propia
si ha devenido en irregular sin
conocimiento
de los socios y del gerente? Cul sera la

para otorgar
la escritura
pblica sin
que stos
hayan
solicitado
su
otorgamient
o.

3. Transcurrid
os ms de
treinta das
desde que
se otorg la
escritura
pblica de
cons-

titucin, sin que se haya

solicitado su ins-cripcin en
el Registro.

4. Transcurridos treinta das

desde que que-d firme la
denegatoria a la inscripcin
formulada por el Registro.

5. Cuando

se
ha
transformado sin observar
las disposiciones de la
Ley General de Sociedades.

6. Cuando

contina
en
actividad no obstan-te
haber incurrido en causal
de disolucin prevista en
la ley, el pacto social o el
esta-tuto.

En general podemos clasificar

354

Diciembre de 2008

estos pre-supuestos
en dos principales:
El primero se
presenta cuando la
sociedad no ha
llegado a 423
constituirse o
inscribirse en el
Registro Pblico de Personas
Jurdicas,
tradicionalmente
son conocidas
como
las
sociedades de
hecho; y el
segundo
supuesto
se
configura
cuando ya la
sociedad
una
vez constituida,

es ms ha realizado
actividades
econmicas, sin
embargo a raz
de
algn
supuesto
de
irregularidad, a
pe-sar que estar
inscrita
en
Registros
Pblicos,
se
convierte en una
sociedad
irregular.

2.1 Sociedades de
hecho
Los numerales
1, 2, 3 y 4, nos
sealan

JURISPRUDENCIA REGISTRAL - COMENTARIOS Y ANOTACIONES

los plazos
en
los
cuales los
socios
de
una
sociedad en
formacin
tienen para
po-der
solicitar ya
sea
la
424
escritura
pblica de
constitucin
,
su
inscripcin
en
Registros
Pblicos, o
desde que
fue
denegada la
inscripcin
y no se
subsan a
tiempo.
Como
podremos
observar
estos
supues-tos
indican la
irregularida
d de la
socie-dad
por falta de
diligencia
de
sus
socios
fundadores
para
completar o
perfeccionar
la

constit
ucin
de la
socied
ad con
la
inscrip
cin
en
Regist
ros
Pblic
os.

Estas
socie
dades
de
hecho
se
caract
erizan
por
un
acuer
do
entre
los
socios
de
confo
rmar
una
socie
dad, e
inclus
o
empie
zan a
opera
r
como
tal en
el
mercado;
sin
embar
go no
tiene
un

suste
nto
instru
ment
al
que
le
permi
ta
adecu
arse a
algun
a de
las
forma
s
societ
arias
regid
as
por
ley.

2.2 Socie
dades
irreg
ulare
s
Los
supue
stos 5
y
6
nos
indica
n
cuand
o una
socied
ad,
perfec
tamen
te
constit
ui-da,
que ha
inicia
do sus
activi
dades
pero

en
el
transcurrir
de
las
mismas ha
come-tido u
omitido un
acto que la
ha
convertido en
irregular,
como es el
caso
de
haber
iniciado una
transformaci
n
societaria
o
bien
por
continuar
realizando
actividades
econmicas
a pesar de
estar
en
algunas de
las causales
de
disolucin
que seala
el artculo
407 de la
Ley
General
de

De acuerdo
con Elas
Laroza nos
in-

425

dica que la
doctrina es
casi
unnime al
sealar que
la sociedad
irregular es
aquella que
ha
celebrado

un
pacto
de
constit
ucin
adecua
do a
una
forma
societari
a
conoci
da y
vlida,
pero
que
por

cualqu
ier
circun
stancia
no ha
cumpli
do con
termin
ar el
respect
ivo
proces
o de
fundac
in o
lo ha
realiza
do con
alguna
irregul
aridad
formal
.
Por su
parte
Joaqu
n
Garrig
ues
afirma
que el
concep
to de la
socieda
d
irregular
lgica
mente
ha de
ser la
anttesi
s de la
socieda
d
regular
. Esta

ltima nace
de
la
concurrencia
de un doble
requisito: el

todos
los
eleme
ntos
de una
socied
ad
comn
, pero
carece
o
le
falta
cumpli
r uno
o algunos
de los
cumpli
miento
s
formal
es
estable
cidos
en la
Ley.

otorgamiento de
una escritura
426

pblica y
la
inscripcin de
esa escritura en el
re-gistro
mercantil. Masa a
esta inscripcin
se la dota de
un
efecto
adicional al
de
la
publicidad
material
positiva
y
que con-siste
en
otorgar
personalidad
jurdica a la
sociedad,
convirtindol
a en sujeto
de derecho.
Las
sociedades
que cumplen
ese
doble
requisito son
sociedades
regu-lares o
legales. Las
que no lo
cumplen, son
irregulares,
pero
no
ilegales.

A
diferencia
de
la
sociedad de
hecho, en la
sociedad
irregular se
conjugan

2.3

Socied
ades
irregula
res por
su

no

adecuacin
a

la

Ley
Genera
l

de

Socied
ades
Una
vez que
entr
en
vigenci
a
la
Ley

Genera
l
de
Socied
ades en
el ao
1998,
estable
ci
dentro
de
primer
a
disposi
cin
transito
ria la
obligat
oriedad
de las
sociedades a
adecua
r
su
pacto
social
y
estatut
o a las
disposi
ciones
de
dicha
Ley,
estable
-ciendo
como
fecha
mxim
a el 31
de diciembr
e del
2000.
En ese
sentido
,
las
sociedad
es que

no hubiesen
realizado
dicha
adecuacin
devinieron
en
irregulares,

en este
caso
los
socios
o
admini
strador

es,
segn
corresp
onda,
que no
cumpla
n
2008

Diciembre de

355

Las sociedades irregulares y sus implicancias registrales

sociedad, sta
se hace de un
ca-pital para
con ejecutar
poder
los actos que
responder
les competan
frente
a
necesarios
terceros
en
para adoptar
caso
de
los acuerdos
incumplimient
re-queridos
o.

para adecuar
tal
oportunament De
e el pactomanera,
social o eltenemos que el
inestatuto de laefecto
mediato
de
la
sociedad,
irregularidad
respondern
de
una
personal,
solidaria
esociedad recae
justamente
ilimi427
sobre
la
tadamente
responsabilida
frente
a
terceros y a lad de los socios
y
propia
sociedad deadministradore
todo perjuicios, tornndola
una
que causarede
responsabilida
su
incumplimien d limitada al
aporte dado en
to.
la constitucin
III. Los efectos
de la sociedad,
de
laa una de
irregularidad carcter
de
unasolidario
e
Sociedad
ilimitado frente
Uno de losa terceros que
haya
intereses
primordiales de uncontratado la
conjunto de sociossociedad, y en
para constituir unageneral contra
so-ciedad es laaquel que haya
un
limitacin de sugenerado
responsabilidad perjuicio.

frente a terceros,3.1 La
de tal manera que
respons
al realizar un
abilidad
aporte
a
la

de

los

que
admini
stradoresprodu

jo la

El irregu
artculo
larida
424 de
la Ley
General En
de So- este
ciedades
caso
nos
la
seala
que los respo
administ nsabil
ra-dores,
represen idad
tantes y, de los
en
admi
general,
nistra
quiedores

nes se
presente
n ante
terceros
actuand
o
a
nombre
de
la
socieda
d
irregula
r
son
personal
,
solidari
a
e
ilimitad
amente
respons
ables
por los
contrato
s y, en
general,
por los
actos
jurdico
s
realizad
os desde

es
ampli
a, la
cual
com-

prende
el
cumplimient
o
de
la
respectiva
obligacin,
como
tambin, la
indemnizacin por
los daos y
perjuicios
cuan-do
corresponda.
Por
otra
parte,
tambin
responden
no
slo
frente
a
terceros sino
tambin
fren-te a la
sociedad y a
los socios.
En
estos
casos,
los
administrado
res no gozan
del beneficio
de excusin.

3.2 La
responsabili
dad de los
socios
Sobre
la
responsabilida
d de los socios
cabe distinguir
dos
situaciones, la
prime-ra
de
ellas, es en la
sociedad
de
hecho.
La
responsabilida
d de los socios

en una sociedad de
hecho
ser
de
carcter
solida-rio,
e
ilimitado
frente a
cualquier
tercero
que
contrate o
se
perjudiqu
e por su
irregularidad.
Mientras
que en la
sociedad
irregular,
la
responsab
ilidad
solidaria e
ilimitada
la
adquirir
desde que
la sociedad
adquiere
la
condicin
de
irregularidad por
hallarse
inmersa
dentro de
una de las
causales
antes
menciona
das.

En
cuanto al
beneficio

irreg
ular
que
ha
deve
nido
por
algun
a de
las
causales
establ
ecida
s en
los
nume
rales
5 y 6
que
seal
amos
en el
punto
II, los
socio
s
tendr
an el
benef
icio
de
excus
in
en
tanto
que
existe
un
patri
moni
o
social
, ms
an
Mientras
los
que, en
acree
una
dores
sociedad

de
excusi
n, sta
no
es
aplicabl
e a las
persona
s
que
conforman
una
socieda
d
de
hecho,
ello es
conform
e de lo
establec
ido en el
segundo
prrafo
del
artculo
424 de
la Ley
General
de
Socieda
des que
establec
e que si
la
irregular
idad
existe
desde la
constitu
cin, los
socios
tienen
igual
responsabil
idad.

al momento
de contratar
con
sta
conocen
perfecta428

4
2
9

356

Diciembre
de 2008

JURISPRUDENCIA REGISTRAL - COMENTARIOS Y ANOTACIONES

mente que
al
momento
de celebrar
sus
contratos lo
realizan
con
una
sociedad o
persona
jurdica, la
misma que
posee un
patrimonio
social.

IV. La relacin
frente a los
socios
y
frente
a
terceros
En este punto,
conviene
preguntarnos
acer-ca de la
validez
de
aquellos contratos
que ce-lebran los
terceros con una
sociedad
irregular. Hemos
visto
en
los
prrafos
anteriores,
que
ante
cualquier
incumplimiento
la
sociedad
irregular,
tanto
sus
administradores
como sus socios
son responsables
de
manera
solidaria
e
ilimitada frente a

stos,
adems del
resarcimiento por
los
daos
que pueda
originar.

Cabe
precisar
entonces,
en
este
extremo,
que
los
contratos
que
celebren
los
terceros
con
la
sociedad
irregular
son
plenament
e v-lidos.
Cobra
particular
importancia
que los estatutos y el
pacto social
de
la
sociedad son
tam-bin
vlidos entre
los socios,
pero no son
opo-nibles a
los terceros,
y menos an
no
los
pueden
perjudicar,
sino todo lo
contrario, los
terceros
pueden usar
o utilizar el

estatuto y
el pacto
so-cial
para todo
aquello
que los
favorezca
.

d
y
d
e
l
o
s

V.
Regular s
o
izacin c
i
Es
o
evidente
s
que
el
carcter
de
sociedad
irregular
no
es
convenie
nte para
sus
socios,
ya que la
responsa
bilidad
ilimitada
de
la
misma

o
l
o
s

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
d
o
430 no
r
resulta e
del todo s
atractiv
a para p
iniciar u
las
e
activida d
des de e
una
n
empres
a,
es s
por ello o
que
l
tanto
i
los
c
socios, i
los
t
acreedo a
res de r
la
socieda t

anto
su
regularizacin
como su di-es convocada
solucin.
por
la
va
En cuanto aljudicial, ante el
del
tema
de
lajuez
regularizacin dedomicilio
la misma, sta sesocial, por el
realiza conformeproceso no conal artculo 119tencioso.
de la Ley General Por otra parte,
queda
de Sociedades, latambin
expedito
el
cual

derecho
de
separacin
del
socio si es que la
sociedad
no
accediera
a
regularizarse
o
disol-verse; sin
embargo
la
responsabilidad
solida-ria
e
ilimitada
la
seguir
manteniendo
hasta
que
efectivamente se
realice
la
separacin de la
sociedad.

VI.
Administracin
y
representacin
Teniendo
en
cuenta, por un
lado que los estatutos y el pacto
social
son
exigibles entre los
socios,
como
tambin que los
contratos
que
celebren
la
sociedad irregular
con terceros son
plenamente

vlidos
es
admisible
pensar que la
administracin
de la sociedad
irregular
corres-ponde a
sus
administradore
s
y
representantes
designados en
el pacto social
o en el estatuto
o
en
los
acuerdos entre
los socios.

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
d
o
r
e
s
,

En
este
supuesto,
el
artculo 429
de
la
Ley
General
de
Sociedades ha
establecido la
presuncin que
los socios y
administradore
s de la sociedad
irregular,
actuando
individualmente,
estn
facultados para
realizar actos
de
carcter
urgente y a
solicitar
medidas
judicia-les
cautelares. Esta
presuncin se
basa en el
hecho de que la
sociedad
irregular puede
no contar con
representantes
o

d
a
d
o
q
u
e
n
o
l
o
s
h
a
d
e
s
i
g
n
a
d
o
e
n

su estatuto
social.

pactorepresen-

De acuerdo con Elas

Laroza nos comenta que
la regla general es que
rige lo previsto en el
pacto social, en el
estatuto o en los convenios entre los socios,
cuando stos existen, lo
cual ocurre en la
inmensa mayora de las
so-ciedades irregulares
y en muchas sociedades
de hecho. Por ejemplo,
en el estatuto de una
sociedad
annima
irregular se habrn
desig-nado,
casi
siempre, los directores y

Diciembre de 2008
357

4
3
1

4
3
2

Las sociedades irregulares y sus implicancias registrales

En
el
proceso
de
disolucin de
tantes. Luego, en
una socie-dad
esa sociedad, an
irregular
siendo irregular, los
cualquier socio
socios
con
frecuencia no sono
los administradoresadministrador
gerente
ni
loso
convoca
para
representantes. En
que
en
un
la medida en que
plazo
mxi-mo
no acten como
tales,
la
res-de treinta das
ponsabilidad de losse realice una
socios
no
esjunta general, a
ilimitada
yfin de adoptar
solidaria, salvo enel acuerdo de
los
supuestosdisolucin.
expresamente
En
este
previstos por elltimo
artculo 424, quesupuesto si no
no se dan en todos
se efecta la
los
casos.
En
convocatoria,
conclusin, en esta
ella se har
so-ciedad irregular
por el juez del
las
domicilio
responsabilidades
social. Ahora
en que incurren los
bien, si la
administradores no
junta ge-neral
son las mis-mas
no se rene o
que afectan a los
si reunida no
socios.

adopta

el

VII. Disolucin acuerdo

de
y liquidacin
disolucin o
las medidas
que co-

rrespondan,
cualquier
socio,
administrad
or
o
director o
el gerente
puede
solicitar al
juez
del
domicilio
social que
declare la
disolu-cin
de
la
sociedad.

La Ley General de Sociedades, por su

parte, ha establecido que la disolucin de
la
sociedad irregular puede tener lugar sin
observancia de formalidades y puede
acreditarse, entre los socios y frente a terceros
por
cualquier medio de prueba.
La sociedad irregular en caso de estar
inscrita en Registros Pblicos deber
inscribir
la disolucin de la misma en dicho
registro,
asimismo este hecho no configura un
impedimento para sus acreedores ejerzan las
acciones legales correspondientes para
hacer
efectivas las obligaciones que se
tuvieran
pendientes.

43
3

Finalmente, en cuanto a su liquidacin,

sta se sujeta a lo sealado en su pacto
social,
y en las disposiciones relativas sobre
liquidacin en la Ley General de Sociedades.
358
Diciem
bre de
2008