Bonnes adresses...

COURT-JU
Julien PEROT Artisan

Ramonage Chemine Chaudire Pole et Insert

Particulier - Professionnel
Le Village 04260 La Foux d'Allos

06 79 61 45 35

ju.perot@orange.fr

s.a.r.l.

BARBAROUX
ARTISAN DEPUIS 1937

www.assainissement-verdon.com

MENUISERIE - BNISTERIE
CLS MINUTES

CUISINES - ESCALIERS MEUBLES SUR MESURE

BOIS - ALU - PVC
Route dpartementale 908 - 04370 COLMARS-LES-ALPES Tl. 04 92 83 42 27 - Fax 04 92 83 52 08
menuiserie-barbaroux@orange.fr

Assainissement Vidange - Curage Fosse septique VRD

Castellane, Comps, Seranon, Haut-Verdon

Z.A. La Chaudanne - 04120 - CASTELLANE

Tl. : 04 92 83 62 23 - Fax : 09 70 06 86 71 Port.: 06 81 17 76 88 - 06 84 48 29 53

Email : entreprise.bertaina@orange.fr

SCIERIE Granuls - Bois de Chauffage

NOUVEAU Vente de Granuls de bois

Livraison possible
ENTREPRISE PAGLIA Jean-Luc Chateau Garnier - 04170 Thorame Basse

0 6 7 2 4 6 5 8 21

Poles bois et granuls

Crdit dimpt

ANNOT 04 92 83 31 59

Fax 04 92 83 47 77 Ouvert du lundi au vendredi 8h-12h et 14h-17h45 - samedi 9h-12h

COLMARS 04 92 83 44 26

LA MURE 04 92 89 14 01

SOMMAIRE HIVER 2014

VIE COMMUNAUTAIRE
Editoriaux : Michel Lantelme, Prsident de la CCHVVA Fernand DYEN, Maire de Colmars-les-Alpes p. 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 p. 8 p. 10 et 11 p. 12 p. 13 p. 14 p. 18 p. 20 p. 16 p. 22 p. 24 p. 26 p. 28-29 p. 30 p. 31 p. 32

SERVICES PUBLICS
4
Nouvel Amnagement du parc de la Maison de Pays Nouveau carrferour pour Beauvezer

VIE ASSOCIATIVE
La Zumba a envoie ! Judo pour les petits L'archologie en question Association Plagie

INITIATIVES
Les aquarelles de Martine Guillery-Une yourte Ratry L'atelier de Nas- Nico coiffure

CONOMIE
Nouveau la Foux d'Allos : Luge 4 saisons Activits nordiques hiver 2013-2014 La Fnire : une reconversion heureuse

13

PORTFOLIO
Tour des fours du Haut-Verdon

PATRIMOINE
Connaissez-vous la Malonire ?

ENVIRONNEMENT
14
TRI : une nouvelle faon de dposer vos dchets

SPORTS
Une ppinire de talents

18

NAVETTES GRATUITES TRANSPORT BUS & AUTOCARS PLAN DE LA VALLE NUMROS UTILES

20

Rgie Publicitaire Conception - dition - Impression - Sites internet Socit MAC2G - Le Saint-Germain B - 43, rue Mrime - 06 110 Le Cannet - Tl. : 04 93 99 11 40 E-mail : contact@mac2g.com - Editeur : MAC2G - Numro ISSN : 9782914396318 Responsable de la publicit et coordination : Claude Egger - Port. 06 11 62 25 96 - E-mail : c.egger@mac2g.com. Directeur de la publication : Michel Lantelme, Prsident de la Communaut de Communes du Haut-Verdon Val d'Allos. Rdactrice en chef : Catherine Valadaud - c.valadaud.cchvva@orange.fr. Ont particip ce numro : Emlie Auzou, Sandrine Bouchet, Eric Casa, Nathalie Daviet, Amandine Gal, Anne-Claude Gourmelon, Daniel Ortelli, l'Association pour la sauvegarde du patrimoine culturel de Thorame-Haute Comit de rdaction : Boris Pougnet (Prsident) - Georges Gaudel, Elisabeth Sault, Jean-Paul Barbaroux, Valrie Dauphin, Marie-Claude Buffe, Nikki Collins, Laurent Roux, Daniel Ortelli, Josiane Barbaroux, Flix Jaume, Philippe Chailan, Nathalie Daviet Tous droits de traduction, dadaptation et de reproduction totale ou partielle des textes, cartes, dessins, photographies, publicits, pour quelque usage et par quelque moyen que ce soit, rservs dans tous pays. Cet ouvrage est publi par la Communaut de communes du Haut Verdon Val dAllos. Il a t imprim 6500 exemplaires distribus gratuitement.

26

MAC2G Imprim sur papier recycl PEFC

En couverture : Crdit photo - Claire Boone - Givres du Verdon - www.clairebooneartiste.be

Aux Sources du Verdon

Bonnes adresses...

* A 15 minutes des pistes * Cuisine Franaise * Spcialits de montagne * Foie gras et plats maison

* Chambres ds 56 * Demi-pension ds 60 * Hors saison, ferm dimanche soir et lundi

Villars - Colmars

04 92 83 14 26

www.le-martagon.com

O L M A R S

I S C O U N T

E L E C T R O M N A G E R
Votre Magasin "CONFIANCE"

Vente d'lectromnager - Lavage - Froid - Cuisson (petit et gros) TV- Multimdia (Bis Satellite) Tlphonie, Literie et tout quipement du foyer cuisine, salle de bain, Pole granuls
la Livraison la Pose le SAV

Prix Usine qualit : Remise de 10 30%

Magasin entre village, quartier l'Adret, ancienne pharmacie Colmars/Alpes

: 06 31 76 78 58 09 82 23 30 23 @ : olivier.hague04@gmail.com

VIE COMMUNAUTAIRE

Editos
Michel Lantelme, Prsident de la CCHVVA
Mesdames, Messieurs, Chers Amis, Constat,

Monsieur Fernand DYEN, Maire de Colmars-les-Alpes.

i le mois de dcembre est synonyme de joyeuses ftes familiales, il reste nanmoins une priode particulire o trs rapidement peuvent sinstaller quelques doutes tant les enjeux sont importants pour la majorit dentre nous, la saison dhiver restant le moteur conomique de toute une anne. Les caprices de la mto et labsence de neige font invitablement peser quelques incertitudes, en matire demploi pour savoir si la saison sera suffisamment longue pour trouver un quilibre financier rparti sur lanne, tout comme sur les investissements quils soient publics ou privs pour en connatre la pertinence et la ncessit des amortissements. Dans nos assembles communautaires ou municipales, ce risque est bien sr apprci sa juste valeur, mais il ne doit pas pour autant tre un frein notre dveloppement avec un objectif cohrent, raisonn, raisonnable et durable. Cette anne sera plus particulirement marque par deux investissements consquents qui sinscrivent totalement dans cette logique, je veux parler de la luge Verdon Express porte par le SMVA et la mise en place des conteneurs semi enterrs ports par notre Communaut de Communes. Dernier investissement du contrat station 2008/2013 sign avec le Conseil Gnral, cette luge Quatre saisons traduit une volont de diversification du produit neige de la station de La Foux . Les efforts financiers de notre collectivit comme de nos partenaires institutionnels marquent cette volont de crer un quipement polyvalent destin conforter lexploitation hivernale mais aussi de dvelopper un produit dt conforme aux attentes de notre clientle estivale. Dans la continuit de cette dynamique de dveloppement, les assembles dlibrantes : Conseil Gnral, Communaut de Communes et la Commune dAllos se sont prononces favorablement sur un nouveau contrat 2014/2020 portant sur des investissements hauteur de 20 Millions deuros, je tiens tout particulirement les en remercier. Ct Communaut de Communes, linvestissement majeur concerne la mise en place des conteneurs semi enterrs qui a fait couler beaucoup dencre et alimenter bon nombre de discussions. Je ne doute pas un seul instant, mme si le changement de nos habitudes nous impose quelques contraintes supplmentaires, que cet investissement est une valeur ajoute consquente notre territoire, dabord pour nous qui avons le plaisir et la chance dy vivre, mais aussi pour nos visiteurs qui apprcieront srement la qualit de notre environnement naturel, pour nos enfants et petits enfants qui nous devons de transmettre un patrimoine prserv au mieux. Il en va de la responsabilit collective, les ractions ngatives comme les incivilits qui ont pu tre constates restent marginales et je reste persuad que le seul plaisir de ne plus voir des dizaines de bacs aligns sous ses fentres avec des sacs ventrs compensera largement les inconvnients de cette nouvelle manire de collecter nos ordures mnagres. Le temps passe trop vite, six annes se sont dj couls et avant de fliciter les futurs lus de nos communes respectives comme les lus communautaires venir, je tiens remercier chaleureusement, les maires et conseillers communautaires qui mont fait confiance et qui ont permis un dveloppement cohrent et concert de notre espace de vie, tous les personnels qui ont largement contribu au bon droulement de cette mandature, tous les bnvoles des nombreuses associations, vous toutes et tous qui avez contribu de prs ou de loin ce que notre territoire reste un territoire davenir. Encore merci tous, il me reste maintenant vous souhaiter de Bonnes et Joyeuses Ftes de fin danne, que 2014 puisse vous apporter toute la joie et le bonheur que vous pouvez esprer. Michel LANTELME

ous voil la fin de notre mandat. Dans quelques mois vous allez lire les dlgus la Communaut des Communes du Haut Verdon Val d'Allos au suffrage universel, en mme temps que les conseillers municipaux. Pendant cette mandature la Communaut de Communes est reste par arrt prfectoral la mme identit gographique, du Col d'Allos la Btie et la Colle Saint Michel Peyrescq, avec les diversits conomiques qui sont les siennes. Les comptences dlgues celle-ci l'ont fait devenir une vritable entreprise, avec 49 agents temps plein, d'o la structure administrative qui a t mise en place. La fiscalit propose, et adopte, en dbut de mandat a t respecte pendant ces 6 annes. Des efforts importants sur les programmes voirie, les coles et les ordures mnagres ont t ralis.Concernant les domaines skiables, un plan de station a t ralis avec le Conseil Gnral, la Rgion et l'Etat. Un second plan, pour la rnovation des remontes mcaniques, a t adopt par le Conseil Gnral, la Communaut de Communes et la commune d'Allos pour 2014-2020. Un grand merci au Conseil Gnral compte tenu des tensions budgtaires des uns et des autres. Bien d'autres interventions sur le territoire ont t ralises pour le bien de nos rsidents. Bien sr nous avons eu des dbats pas toujours faciles. Ne perdons pas de vue que l'conomie de la valle est base sur les sports d'hiver et le tourisme nature. Restons confiants tous ensemble pour l'avenir malgr des tas de choses que nous ne matrisons pas.

Bonne Anne 2014

Photo : Cathy Valadaud

Aux Sources du Verdon

SERVICES PUBLICS

Nouvel amnagement du Parc de la Maison de Pays : tout le monde devrait y trouver son compte
Les travaux du nouveau parc de la Maison de Pays ont t achevs au dbut de l't 2013. L'accueil des visiteurs s'en trouve grandement amlior. Retour en dtail sur ces changements qui taient trs attendus.
epuis la rnovation du btiment en 1990 et l'installation de la chaudire bois nergie en 2003 (avec les panneaux thmatiques), le parc et les abords de la Maison de Pays taient rests "en l'tat" jusqu' aujourd'hui; c'est dire sans cohrence dans l'accueil des usagers (professionnels et visiteurs), et sans agencement paysager.

Concernant les places de parking, une capacit permanente de stationnement services/administratifs value au moins quarante vhicules a t conserve. Le stationnement dit touristique est spar spatialement du premier. Mise en place dune circulation en sens unique sur un revtement neuf bicolore. Signaler et dgager visuellement le btiment Cot mise en valeur, plusieurs lments : - prservation de la calade historique (pavs) du parvis de la Maison, dispositif dclairage adapt pour une mise en valeur nocturne sans oublier la cration dun parcours daccessibilit continu pour les personnes mobilt rduite. - la signaltique la fois directionnelle et pdagogique est rnove. Le signal vertical identitaire (panneau indiquant Maison de Pays) visible depuis la Route Dpartementale est en place. Il est positionn dans une surface en avance du pr, lgrement surleve. Un espace convivial Plusieurs aires de pique-nique (dont deux en partie abrites) sont rparties dans le parc et enfin une promenade pdestre (sous forme de pas japonais, sorte dmanation de la calade) traverse le pr de faon pratique et esthtique.

Pour l'amnagement de ces espaces, il fallait tenir compte de : - le projet ALTA CULTURA de mise en tourisme du patrimoine culturel, port dans le cadre d'un partenariat par la Communaut de communes du Moyen Verdon l'chelle du Pays A3V : au sein de ce projet, le circuit de valorisation du patrimoine drapier dans le village de Beauvezer dont le dpart est la Maison de Pays, - la restructuration routire (mise en scurit) de la RD 908 porte par la Direction des routes du Conseil gnral, - la mise en place des containers semi enterrs, - l'installation de toilettes sches, - nota : au printemps prochain, un chalet pour le dpt de cartons vides sera install. Un certain nombre de contraintes et dobjectifs s'imposaient tels que par exemple la ncessit imprieuse de laisser libre lespace pr, compte tenu des manifestations quil accueille. Il fallait aussi prvoir les espaces de livraisons et de stockage (plaquettes bois, producteurs).

Aux Sources du Verdon

SERVICES PUBLICS

Nouveau carrefour pour Beauvezer

Le jeudi 5 septembre 2013 a eu lieu l'inauguration de l'esplanade Guy Lebeaupin (1944-2013) et de l'amnagement de la traverse de Beauvezer.
Esplanade Guy Lebeaupin (maire de Beauvezer de 2001 2013 et Conseiller Gnral de 2008 2013), Prsident et un des fondateurs de la Communaut de Communes du Haut-Verdon Val d'Allos de 2005 2008

ense de longue date par Guy Lebeaupin et la commue de Beauvezer, la modification du carrefour menant aux diffrents quartiers du village de Beauvezer, est acheve. Cette traverse ainsi que l'esplanade qui porte le nom de l'ancien maire et conseiller gnral de Beauvezer ont t inaugures le 5 septembre 2013 par Gilbert Sauvan, Prsident du Conseil gnral et Dput des Alpes de Haute-Provence, Jean-Yves Roux, Vice-prsident de la Rgion, Roselyne Serrano, Maire de Beauvezer, en prsence d'Alberte Valle, conseillre gnrale du canton ainsi que des lus locaux. L'objectif principal de ces amnagements tait d'amliorer les conditions de scurit des usagers, qu'ils soient pitons, automobilistes ou utilisateurs des transports en commun; la section de la route concerne est dsormais classe en agglomration par la commune.

Inauguration Esplanade Guy Lebeaupin Jean-Yves Roux, La R.D 908 en chiffres : Roselyne Axe principal pour la desserte du Haut-Verdon depuis St-Andr-lesSeranno, et Gilbert Sauvan Alpes, elle supporte un trafic moyen de l'ordre de 3500 4000

En dtail : La chausse de la route dpartementale 908 a t rectifie et recalibre 6 mtres de largeur sur une longueur de 400 mtres. Un marquage axial color a t apos sur la R.D 908 ainsi que des passages pitons. Ces mmes pitons bnficient d'un nouveau trottoir entre l'accs la Maison de Pays et la limite nord du village. Sur le carrefour entre la R.D 908 et le R.D 2 (vers Villars-Colmars), un lot sparateur franchissable en rsine colore a t mis en place. Enfin un arrt pour les cars et les bus scolaires notamment est maintenant oprationnel pour tous les usagers avec une scurit accrue; noter l'abri bus ralis par la mairie de Beauvezer.

vhicules par jour et suprieur 4500 en saison estivale. Esplanade Guy Lebeaupin L'amnagement paysager de l'esplanade est remarquable de part son point central conserv avec la tour, emblme de Beauvezer. Le panneau d'entre de village est agrment d'un note originale en bois sculpte par M.Serge Lantelme et la stle qui rend hommage Guy Lebeaupin est en pierre taille par Benjamin Garnero. L'ensemble est trs joliment fleuri du printemps l'automne grce au travail du jardinier M. Benoit Grin-Jean. En plus de l'clairage public tendu jusqu' l'entre de la Maison de Pays, la circulation et la scurit du carrefour se trouvent grandement amliores.
Aux Sources du Verdon

VIE ASSOCIATIVE

La Zumba a envoie !
Envie de se dfouler, de bouger et de se sentir en forme dans une ambiance musicale qui chauffe les muscles ? La Zumba est faite pour vous !

Un exercice physique complet dans une ambiance festive. La Zumba c'est un mlange de rythmes internationaux (surtout latino) trs entranants et de chorgraphies faciles suivre. Grce une musique qui ne laisse pas d'autre choix que de se dsinhiber, vous ne resterez pas une seconde les bras croiss.Ces gesticulations ne sont pas du tout dsordonnes, l'instructeur est l, indispensable pour montrer les mouvements et les pas de danse, mais le principal c'est qu'il donne la pche ! Et de l'nergie Isabelle Pellissier, la prof de Zumba, en a revendre. La contagion envahit tout le monde, dbutants, confirms, tout public, jeunes, seniors, c'est aussi cela la Zumba, une mixit qui se cotoie sans complexe. On brle aussi beaucoup de calories Avec des exercices physiques combinant des lments d'arobie, de fitness et de danse, les personnes dsireuses d'entretenir leur corps trouveront dans cette activit le plein de satisfaction. Mais ne l'oublions pas c'est aussi une grande sance d'amusement ! "La Zumba s'adresse tout le monde, j'applique un enseignement spcifique et les participants copient mes mouvements, pas de performance chacun fait ce qu'il peut dans la mesure de ses possibilits. Le principal c'est de bouger et de s'amuser !" explique Isabelle. Une sance de Zumba c'est quoi ? Une classe de Zumba dure habituellement une heure. Sur un enchanement de plages de musique de styles divers, l'instructeur excute des chorgraphies simples qui peuvent tre imites par les participants. Le corps de sance est ainsi constitu de chorgraphies

dont l'intensit varie suivant les groupes musculaires cibls. Des exercices arobiques et de force musculaire sont donc effectus en enchanant des priodes plus intenses suivies de priodes plus calmes. Un moment de 5 15 minutes est rserv l'chauffement en dbut de sance et une ou deux chansons permettent le retour au calme avec des tirements la fin.
Plusieurs types de classes s'ajoutent au concept traditionnel: - la Zumba Toning, qui cible le renforcement musculaire (souvent avec l'utilisation de poids tenus dans les mains), - la Zumba Sentao, chorgraphies autour et l'aide d'une chaise afin de diversifier et travailler davantage certains groupes musculaires, - la Zumba Gold: programme pour dbutants et seniors, - et Zumba kid pour les enfants de 4 11 ans. Pour la petite histoire: La Zumba a t invente par le danseur et chorgraphe colombien Alberto Beto Perez dans les annes 1990. Pour des sances de Zumba endiables, rendez-vous : les mardis de 10h30 11h30 Zumba adulte dbutant - Salle des ftes Beauvezer - les vendredis 19h 20h Zumba adulte dbutant -Salle des ftes Thorame Haute - les mercredis Zumba Toning et Sentao 11h 11h30 et 15h 16h enfant et 19h 20h adulte-Salle des ftes Allos - les mardis soir 19h30 Zumba traditionelle Salle des ftes Allos Renseignements : Isabelle Pellissier au 06 75 37 61 75

Aux Sources du Verdon

VIE ASSOCIATIVE

Judo pour les petits, une belle cole de la vie

Zoom sur l'activit judo Colmars-les-Alpes o se retrouvent les judokas en herbe...
u premier regard, une sance de judo avec les 4-5 ans ressemble une joyeuse pagaille, les enfants sont hilares, dbraills, essouffls... ici, lambiance est au jeu ! Mais y regarder de plus prs, le cours est construit autour dactivits ludiques qui vont donner aux enfants les cls qui, quand ils seront un peu plus grands, leur permettront dapprendre le judo. travers le jeu, lenfant, seul, 2 ou en groupe, pourra ainsi amliorer sa coordination gestuelle, dvelopper sa capacit se reprer dans le temps et lespace, son relationnel, son attention Ces cours dveil judo sont encadrs par Jean-Pierre et Anne-Claire, les deux entraneurs du club de judo. Le club propose galement deux autres cours pour les 6-8 ans et les 9-13 ans. Cette fois, les choses deviennent plus srieuses avec lapprentissage des chutes et des techniques de judo. "Cette saison, l'activit judo connait un franc succs auprs des enfants ; avec prs de 40 enfants inscrits" explique Jean-Pierre (Brevet d'Etat judo). Motricit, chutes, travail au sol et debout, les enfants apprennent les bases de cet art martial alliant souplesse et adaptation. L'entraneur les aide prendre confiance en eux et dcouvrir leur corps qui va voluer.

Discipline et matrise de soi Si les enfants se dfoulent (c'est une vidence), les enseignants font tout de mme rgner une certaine discipline indispensable la pratique Anne-Claire Gourmelon, ceinture noire 3me Dan : Elle a commenc le judo lge de 7 ans en Loire-Atlantique. Aprs des tudes suprieures en communication, elle travaille pendant 6 ans en tant que responsable des ditions au sige de la Fdration Franaise de Judo Paris. En 2007, elle fonde lassociation Kimonos sans frontires avec son mari et tous deux partent en bateau parcourir les mers avec, bord de leur voilier, des kimonos quils distribuent dans les clubs du monde (lire leurs aventures sur www.kimonossansfrontieres.fr). Elle sinstalle Colmars en 2010 o elle travaille son compte dans la communication et lvnementiel sportif (et surtout judo !). Jean-Pierre Briquet, ceinture noire 3me Dan : Il dbute le judo au club de Charleville-Mzires en 1952 et obtient sa ceinture noire en 1959. Il passe son professorat en 1962 au FortCarr dAntibes et entame une carrire de professeur de sport dans larme. En 1964, il est vice-champion de France militaire. Cest en 1995 quil prend le relais de la section judo de Colmars-les-Alpes.

de ce sport. Regroupement, coute et silence en fin de sance, les techniques employes canalisent l'nergie des apprentis judokas. Les valeurs morales: Inspir du code dhonneur des samouras japonais, le code moral du judo, sorte de rglement de bonne conduite, donne des repres aux enfants et participe leur apprentissage : Le courage, c'est faire ce qui est juste La politesse, c'est le respect des autres La sincrit, c'est s'exprimer sans dguiser sa pense L'honneur, c'est tre fidle la parole donne La modestie, c'est parler de soi-mme sans orgueil Le respect, sans respect aucune confiance ne peut natre Le contrle de soi, c'est savoir se taire lorsque monte sa colre L'amiti, c'est le plus pur et le plus fort des sentiments humains

Le judo c'est Colmars avec l'Office Municipal des Sports et des Loisirs (OMSL) Association loi 1901 (prsident: Francis Blanc, secrtaire: Magali Bruel, trsorire: Pascale Jacon) Cours tous les mardis (sauf pendant les vacances scolaires) la salle des ftes de Colmars-les-Alpes : 17h15 : 4-5 ans 18h : 6-8 ans 18h45 : 9-13 ans Enseignants : Anne-Claire Gourmelon, Jean-Pierre Briquet, assists de Rgine Command et Christophe Mondello Renseignements: Jean-Pierre au 04 92 83 54 36
Aux Sources du Verdon

VIE ASSOCIATIVE

Larchologie en question : visites et confrences Thorame-Haute

Cits antiques, spultures gallo-romaines, moulins moyengeux, monnaies orphelines, villages enfouis, ponts et fontaines oublis, nombreux sont les vestiges pars de lhistoire du Haut-Verdon. L'Association pour la sauvegarde du patrimoine culturel de Thorame-Haute (APSPCTH) a dress linventaire des lieux remarquables du village et de la quinzaine de spultures signales datant des premiers sicles de lre chrtienne. Elle souhaite contribuer localiser le sige de cet vch dEturamina dont seuls des crits attestent lexistence aux IVe-Ve sicles. En 2013, elle a lanc trois initiatives en faveur de la recherche archologique.
Une visite des services darchologie comptents Le 30 avril, accompagne dun reprsentant du Conseil municipal, lAPSPCTH a reu Xavier MARGARIT du service rgional de lArchologie (DRAC PACA), et Mathias DUPUIS, responsable du service dpartemental de lArchologie, sur le site de la chapelle romane Notre-Dame du Serret, qui slve sur les vestiges de constructions antiques. Cette visite a eu deux effets positifs : - un rappel de la loi sur la ncessaire prservation des vestiges au titre du Code du patrimoine et de larticle 3223-1 du Code Pnal ; - la proposition dune dmarche de diagnostic darchologie prventive, au vu des travaux envisags qui touchent au sol et au sous-sol. Deux confrences succs Le 1er aot, lAPSPCTH a invit Mathias DUPUIS prsenter en mairie une confrence intitule Des cits antiques aux vchs chrtiens : les valles de lAsse et du Verdon entre Antiquit et Moyen ge. Pdagogue et convaincant, Mathias Dupuis a remport ladhsion des 55 participants venus de toute la valle. Les fouilles quil a diriges illustrent de faon loquente la superposition des lieux de culte romains et chrtiens comme Riez, ou la prsence de lieux de culte palochrtien sous les difices religieux actuels comme Senez. Cette confrence a remis en lumire la ncessit de fouilles sur le site de Notre-Dame de Serret.

sur la prsentation des rsultats de linventaire ralis en 2011 sur les communes dAllos, de Thorame Haute et Basse, toutes trois classes en zones de prsomption archologique par arrt prfectoral. Ces interventions ont dmontr ltat de connaissance trs lacunaire sur lhistoire du Haut-Verdon. Elles ne peuvent quinciter amnageurs, lus et citoyens souscrire la dmarche de larchologie prventive. Celle-ci permet en effet dassurer un dveloppement conomique raisonn conciliant lvolution de lurbanisme et de lenvironnement avec linscription de lhistoire locale dans lhistoire nationale.

Association pour la sauvegarde du patrimoine culturel de ThorameHaute (APSPCTH) Chapelle Notre-Dame du Serret 04170 Thorame-Haute www.patrimoine-culturel-thorame-haute.sitew.com apspcth@gmail.com La loi n 2001-44 du 17 janvier 2001 relative l'archologie prventive : Le Service rgional de larchologie :

Le 8 aot, lassociation Art et culture Fabri de Peiresc a invit Julie EMERIC prsenter Le mtier darchologue : Recherches rcentes dans le Haut-Verdon. Julie EMERIC avait t accueillie par lAPSPCTH dans le cadre de son Master dArchologie lUniversit de Provence. Dans la chapelle Notre-Dame du Serret, 85 personnes captives ont rendu hommage au srieux et la clart de son expos, particulirement

Service dpartemental darchologie des Alpes de Haute-Provence Muse de Prhistoire des Gorges du Verdon Route de Montmeyan 04500 Quinson 04 92 74 09 59 sda04@museeprehistoire.com

Aux Sources du Verdon

Bonnes adresses...
PTISSERIE

Les Saveurs Du Lys

Presse - Jeux, Librairie, Cadeaux, Souvenirs... Rayon lunettes, coin vaisselle
04370 COLMARS-les Alpes - Tl.: 04 92 83 46 60 Fax : 09 81 38 25 53 - Email : catherine.di_bernardo@bbox.fr
Ouvert de 7h45 12h30 et 15h 19h Ferm le Mercredi et Dimanche aprs-midi, sauf saison

Tartes sales, sucres, gteaux d'anniversaire, bches de Nol, spcialits,...

Sur place - emporter - sur commande

Villars - Colmars

04 92 83 14 26

CAF DE LA VALLE
BAR - RESTAURANT - PIZZERIA - ALIMENTATION - PRESSE
Cuisine familliale Spcialits du Sud-Ouest

Plat du jour 8 - Formules - Carte

Ouvert non-stop partir de 8h - ferm le mercredi (hors vacances)

04170 Thorame Basse - Tl. 06 58 27 30 03

Pour tre prsent sur le numro du

"10
N1

me

Anniversaire"

Aux Sources du Verdon t 2014

Votre contact : Claude Egger Port. 06

N21

11 62 25 96

Tel bureau : 04 93 99 11 40 email : contact@mac2g.com

VIE ASSOCIATIVE

Association Plagie ou le voyage de jeunes gens autistes dans le Haut-Verdon

Ddie des jeunes gens atteints du syndrome dAsperger* (une forme d'autisme), l'association Plagie organise depuis juin 2010 des sjours de dcouverte dans la haute valle du Verdon.
ica Levy et Serge Mallet, fondateurs de l'association Plagie cre en 2006, sont des membres trs actifs. Leur nergie est communicative et leur motivation semble toute preuve. Ils sont les initiateurs des sjours pour personnes autistes ThorameBasse. Eux-mmes rsident la moiti de l'anne Thorame. Pourquoi ce choix et ce lieu, tout simplement parce que Serge garde un souvenir imprissable de la colonie de vacances au grand air hberge dans la colonie de Chteau-Garnier, dans les annes cinquante. Rica Levy est, elle, directement concerne par les problmes lis l'autisme puisque sa fille de 29 ans, Marie-Anna, est atteinte du syndrome dAsperger.

trouvent des ressources et dveloppent des modes dinteraction personnels dans un contexte ouvert mais rassurant. Malgr le peu de visibilit des difficults lies au syndrome dAsperger, les accompagnants, pleinement informs et conscients, ont lgard des participants des exigences modres et toujours clairement explicites. Ainsi aucun tat de crise n'entrave le droulement du sjour et les jeunes gens peuvent progresser dans un climat de confiance en surmontant les obstacles rencontrs. En pratique : Conditions daccueil lcart des grands axes de circulation et des stations touristiques, trois appartements sont lous dans un des gtes de Thorame-Basse.Les participants disposent chacun dune chambre individuelle. Chaque appartement est gr par une accompagnante. Les tches du quotidien (prparation des repas, service table, vaisselle, rangement), guides et accompagnes, constituent une activit part entire et participent lacquisition de lautonomie. Les activits Stage de Thtre Les cours de thtre ont lieu le matin dans une salle de la Mairie gracieusement mise disposition. L'intervenant travaille partir de textes rpliques brves de Hanokh Levin. Il s'agit de textes humoristiques qui donnent une vision distancie des difficults dans les relations sociales. Tout au long du stage, chacun son niveau, avec matrise et concentration, fait preuve dintuition quant au contenu des textes et leur comprhension. Les interactions sont plus ou moins simples mais les participants sefforcent toujours au respect, malgr leurs diffrences. La fonction tierce exerce par les

Par ces sjours, l'ide est d'offrir aux jeunes gens un temps de dtente, d'ouverture et de partage au sein d'un environnement bienveillant (le village) et dans une nature prserve (les montagnes du Haut-Verdon). Les jeunes amorcent une dmarche de socialisation et s'adaptent la vie de groupe au travers d'activits artistiques, physiques et aussi avec des jeux cratifs ou sensoriels. Les accompagnants (ducatrice, infirmire, artistes, bnvoles), ont un rle primordial : ils organisent, cadrent les activits, rassurent et explicitent les situations. Cette anne, ils taient six pour sept jeunes gens. Nous sommes attachs cette action. Elle nous permet de partager la vie de ces jeunes gens particuliers qui nous apprennent plus sur leurs difficults que tous les ouvrages scientifiques. La diffrence devient une richesse si elle est accepte. soulignent Serge et Rica. Les bienfaits La modification des habitudes oblige chacun sadapter. Sortis de leur routine, sans recours des rituels immuables, les jeunes gens

10

Aux Sources du Verdon

VIE ASSOCIATIVE
accompagnants est dcisive pour le bon fonctionnement du groupe. Aprs lactivit thtre du matin, gnratrice de lien entre les participants, les repas de midi sont pris en commun dans le jardin du gte. Puis, afin dviter lhsitation et la dispersion autant que le dsuvrement, deux activits seulement sont proposes chaque aprs-midi. Ces activits se rpartissent en trois catgories : cratrices (peinture, calligraphie), physiques (randonne, quitation, accrobranche, ping-pong, badminton, vlo), jeux (cratifs, sensoriels ou de stratgie). Dans beaucoup dactivits, les jeunes gens se montrent performants, valorisation bien utile pour compenser lexigence de la vie en commun et du stage de thtre. "Merci pour ces moments passs ensemble. Cela nous a permis de nous connatre et de vivre des moments forts" conclut Christophe, un des jeunes "stagiaires", de faon trs formelle il exprime une joie relle et sincre. *Syndrome d'Asperger Ce syndrome relve des troubles du spectre autistique (TSA), l'autisme tant un retard ou un fonctionnement anormal des interactions sociales, de l'utilisation du langage et du comportement en gnral. Il se manifeste par de profondes angoisses, une rigidit des comportements, un manque de communication, labsence d'accs l'implicite, l'ignorance des codes sociaux, des intrts restreints et de grandes difficults participer aux activits de groupe. Diagnostiqu en France depuis moins de vingt ans, le syndrome dAsperger est un obstacle majeur la vie sociale des personnes qui en sont atteintes car, chez elles, les difficults de lautisme sont masques par : - lacquisition et la matrise apparente du langage - une volont constante de normalit - une intelligence au-dessus de la moyenne - de grandes capacits d'adaptation (mais qui les puisent) - des hyper comptences dans un domaine dtermin

Photos : Serge Mallet

Association Plagie : soutien aux personnes autistes Asperger et leurs familles. Cre en 2006 par des parents, des sympathisants et des professionnels de lautisme, l'association Plagie a pour objectif de soutenir les familles confrontes au syndrome Asperger. Outre les actions en direction des parents (runions dinformation et de partage, accs la documentation et aux colloques, appui aux dmarches administratives), elle propose, en rponse aux aspirations des jeunes gens porteurs du syndrome, des ateliers de pratique artistique, des stages de dcouverte des mtiers et un sjour dt dans les Alpes de Haute-Provence. Avec l'aide de ses partenaires, l'association Plagie taye l'accs des jeunes gens une vie autonome, veille leur scurit et favorise l'accession au logement, aux loisirs et la citoyennet. Contact : Association Plagie 321, place du Gnral de Gaulle 13300 Salon de Provence - Rica Lvy Tel. 06 17 82 08 06 - mail : ricalevy@hotmail.fr
Aux Sources du Verdon

11

INITIATIVES

Les aquarelles de Martine Guillery

Allos

"Je peins sur site et sur photos, principalement partir de cartes postales anciennes pour les vues d'antan du village d'Allos ; l'architecture, la vie locale autrefois, les paysans, avant le ski (!) sont mes thmes de prdilection. J'effectue pas mal de travail de recherches aux archives de Digne mais je cre aussi des connexions avec les habitants du village, des anciens dont la mmoire est prcieuse et dont les tiroirs reclent parfois des documents iconographiques intressants..." L'intrt de tous ces contacts c'est que Martine se fait galement raconter l'histoire du village, les anecdotes, la vie des familles sur plusieurs gnrations. Aprs l'expo de l't 2013 "Par monts et merveilles en Val d'Allos", elle a en prparation un livre d'aquarelles accompagnes de textes sur Allos "me d'antan". Mais avant cela, venez retrouver les oeuvres de Martine sous forme de tableaux, cartes postales et cartes de voeux pour avoir chez vous un petit coin d'Allos.

es ides de tableaux, elle en a plein la tte, l'image de sa boutique de la Grand rue qui est remplie d'aquarelles de vues d'Allos."Mon got pour l'aquarelle est n l'le de R vers 1995, ces reprsentations de paysages, trs diffrents des ntres, m'ont nanmoins beaucoup inspire" explique Martine, allosarde depuis de nombreuses annes.

Montgros, le Villars-Haut, Champs Richard, Vacheresse, les Bois, le Seignus, la plupart des hameaux d'Allos sont rpresents sur les fines aquarelles aux tons pastels de Martine.

Martine Guillery - Tel. 06 73 92 84 90

Une yourte Ratery

Colmars-les-Alpes
de qualit, la yourte est chauffe (sanitaires disposition au rez de chausse du chalet). " Cet habitat, l'origine utilis par les bergers de Mongolie, est ici adapt la haute montagne. Sa toile impermable a t concue en France par une association d'coconstruction participative. J'ai bien sr collabor la fabrication et au montage de cette yourte de montagne" explique Nicolas, grant du site depuis deux saisons. En plus des merveilleux espaces de pleine nature explorer en ski de fond, en raquettes ou en luge pour les enfants (et pied ou en VTT l't), Ratery offre aussi quelques services bien apprciables. Nicolas vous accueille dans le foyer de ski de fond face au parking. Vous pourrez y trouver en location tout l'quipement ncessaire pour skier, une petite boutique avec des accessoires (pour qui a oubli ses gants ou son bonnet !), des produits de la valle, des livres, etc. Et bien sr, il y a de quoi se restaurer (plat du jour maison, snack, boissons, etc.) Les animations ne manquent pas non plus : soire pleine lune, soire raquettes, aprs-midi igloo et initiation au skating...vous aurez l'embarras du choix.

our qui n'est pas encore all se promener Ratery (sur la route du col des Champs) en t ou en hiver, le site, bien connu des skieurs de fond, s'enrichit d'un hbergement original : une yourte ! Pos derrire le chalet d'accueil, ce petit difice tout rond jouit d'une vue imprenable sur les montagnes de la valle. En couple, en famille ou en groupe d'amis, les locataires d'un soir ou plus apprcieront le calme, le contact troit avec la nature et un confort

Renseignements : 06 70 20 19 99

www.ratery1700.com

12

Aux Sources du Verdon

INITIATIVES

Nicolas, 23 ans, coiffeur pour tous

out a commenc par une histoire damour entre Ccile et Nicolas, originaire de Forcalquier, qui a suivi sa belle et dcouvert le Haut-Verdon. Comme il avait une formation de coiffeur, il sest mis couper les cheveux domicile et sest construit une clientle fidle, jusquau jour o il a dcid de faire le grand pas : ouvrir un salon son image, sympa et dcontracte, en choisissant un village quil aime et o il a t bien accueilli. Le maire (Andr Guirand) a vraiment t fantastique et beaucoup de gens mont aid, comme Laurent Roux, Yvan Ney et Nicolas Moulin. Nicolas a des mains en or, alors il a fait tout seul, ou presque, les travaux de son salon dans lancien centre de tri postal de Villars. Il a aussi obtenu un prt taux zro du Crdit Agricole, accord en quelques jours, avec laide de la Plateforme dInitiatives de la Chambre des Mtiers. Il a ouvert le 1er octobre, avec des tarifs dfiant toute concurrence : 10 euros la coupe pour les hommes, 20 euros minimum pour les femmes, pour que tout le monde puisse en profiter et venir plus souvent, souligne le jeune coiffeur. Comme il a de lambition et veut continuer progresser, il descend parfois le lundi Marseille pour suivre des formations spcifiques.

Villars-Colmars

Dbut dcembre, il a accroch un cran plat sur le mur o dfilent des vidos musicales. Et il y a toujours du monde dans le salon de Nicolas. Tant mieux. Tel 06 06 76 18 76 - Ouvert du mardi au samedi

LAtelier de Nas, ou la couture dans tous ses tats

Colmars-les-Alpes

n passant dans la grande rue de Colmars, certains ont remarqu que le mythique Chardon Bleu de linoubliable Mireille a enfin trouv une nouvelle jeunesse, avec une nouvelle devanture et de jolies vitrines. lintrieur, la lumire est partout, le dcor sobre et de bon got, les tissus superbes et les machines coudre tournent plein rgime. Cest grce Christelle, une couturire clectique originaire dAubagne, venue de Nice il y a quatre ans pour trouver un peu de calme dans le Haut-Verdon. Petit petit, lide a fait son chemin de sinstaller pour de bon, temps plein, tout en conservant sa clientle nioise. Car Christelle a plus dune corde son arc, plus dune couleur sa palette. Elle est capable de coudre des rideaux, de crer de superbes costumes denfants... des prix abordables, elle a gr une mercerie (Le Ruban Bleu) Saint-Maximin, elle a aussi travaill pour lOpra de Nice. Ds son arrive Colmars, cette baroudeuse est devenue costumire pour la Visite de Vauban et le Banquet de Platon, puis elle a fait, avec son mari, les travaux de rnovation du Chardon Bleu. Une fois sa boutique ouverte, la Provenale hyper-active a continu augmenter son offre, et remplir son emploi du temps. Elle vend des pelotes de laine, comme Mme Landau au sicle dernier sur la Place Neuve, et sert aussi de dpt de pressing pour La Lavandire, Saint-Andr. Depuis la rentre, elle anime des groupes de tricot, parce que les

loisirs cratifs, cest dans lair du temps et car a permet de crer du lien social. Du coup, il y a des bonnets de toutes les couleurs, dans des paniers, partout dans le magasin. Si lhiver est rude dfaut dtre trs enneig, les tricoteuses de Christelle seront bien couvertes. Et dans les brasseries des stations de ski du Val dAllos, la grande prtresse de la couture a aussi prvu de soccuper de toutes les mamans qui ne skient pas et qui sennuient. Vaste programme. L'atelier de Nas : 06 15 43 37 76 - www.latelierdenais.com
Aux Sources du Verdon

13

CONOMIE

Nouveau La Foux d'Allos : "Luge 4 saisons, le plein de sensations!"

Ds cet hiver, la nouvelle installation baptise "Verdon Express" sera en service pour le plaisir des petits et des grands, une activit trs fun pratiquer en famille ou entre amis. Prsentation.

Le principe La luge sur neige, on connat depuis toujours. Aujourd'hui, un nouveau concept fait son apparition dans les stations franaises, ce sont les luges sur rails ou Alpine Coaster qui prsentent le double avantage de pouvoir s'utiliser t comme hiver. Prsentant une scurit optimale, cet engin ne laisse pas de marbre !

Enchanant les courbes, cela ressemblerait presque une piste de bobsleigh. un dtail prs : une erreur de pilotage est sans consquence puisque la luge sur rails se dirige toute seule. On peut toutefois agir sur la vitesse, en poussant la poigne pour acclrer ou en la tirant pour freiner. Les lugeurs contrlent leur vitesse et leurs sensations. Rien voir donc avec les luges d'antan, toutefois les deux ont leur charme et peuvent se pratiquer sans modration ! Comment a se passe ? Ds l'embarquement, on s'installe confortablement pour un moment de dtente sur son sige. On admire le paysage grce au systme de remonte luges (Wiegand) . Vue sur les Trois Evchers, l'Observatoire, la Sestrire. Et l haut, attention, c'est parti pour des sensations incroyables en toute scurit ! Jumps, vagues, flip flap, vrilles, chicanes... Qu'il vente, qu'il pleuve, qu'il neige, cela ninflue en rien sur la qualit du freinage. Toutes les luges sont biplaces quipes d'une ceinture de scurit indpendante par passager. Donnes techniques : Longueur : 1000 m Monte : 350 m Descente : 650 m Dnivel : 85 m

14

Aux Sources du Verdon

CONOMIE

Structure en acier inoxydable ; les grands rayons sur deux rails tubulaires garantissent une stabilit optimale. Vitesse: au choix du lugeur, il est possible deffectuer un parcours trs lent ou trs rapide par action sur les leviers de frein. Les vitesses maximales atteintes sont de 38 km/h, compte tenu de la limitation de la vitesse par un systme de frein centrifuge quipant les roues, efficace quelle que soit la pente. Acclration Les acclrations sont trs fortes de 0,5 m/s 1 m/s suivant la pente. On peut atteindre ainsi une vitesse de l'ordre de 20 km/h dans un dlai d'environ 10 secondes et une vitesse de 38 km/h dans un dlai de 20 secondes. Exploitation Une personne suffit lexploitation. Sa mission consiste : Accueillir les clients. Leur vendre ou contrler leur titre de transport. Leur expliquer le fonctionnement de la luge. Aucune personne nest ncessaire ni en gare amont ni au dbarquement. Prsenter les rgles de scurit. Pour les priodes de trs forte affluence, une personne supplmentaire gre le contrle daccs. Tarifs: 4 euros (adulte) 2 euros (enfants). Horaires: du 14/12/2013 au 14/02/2014 ouverture de 10h 18h (piste eclaire) et du 15/02/2014 au 06/04/2014 ouverture de 10h 19h. Personnes mobilit rduite Laccueil des personnes mobilit rduite est possible dans la mesure o l'activit est compatible avec le handicap.

Les zones d'accs devront tre amnages avec des rampes rglementaires pour les accs en fauteuil. Lembarquement des personnes se fera normalement en zone dembarquement, un accompagnant pourra se rvler indispensable en fonction du handicap. Aprs la descente, les luges peuvent tre immobilises sur le tapis frein afin d'offrir un dbarquement confortable.

FINANCEMENTS : L'opration de la luge en totalit (avec frais de matrise d'uvre et frais annexes) : 3 M TTC Les financements : cet quipement s'inscrit dans le cadre du contrat de station 2008-2013 signe entre le Conseil Gnral des Alpes de Haute-Provence (CG04) et la Communaut de Communes du Haut-Verdon Val d'Allos (CCHVVA). Le financement de ce plan a t assur de la manire suivante : 6 M de la CCHVVA / 6 M de la commune d'Allos / 4 M du CG04. En complment il y a eu un financement spcifique de la Rgion de 700.000 dans le cadre de la convention de solidarit entre la Rgion et les dpartements alpins. Fabricant : socit WIEGAND. Montage : socit Caratelli.

Aux Sources du Verdon

15

PORTFOLIO

Tour des

utrefois lment fondamental du village, le four, qu'il soit banal, communal ou priv, a depuis des millnaires permis la cuisson d'un des produits de base des habitants : le pain. Par crainte des incendies, les fours collectifs forment une construction indpendante des autres habitations. C'est pourquoi nous les retrouverons trs distinctement au sein de hameaux relativement

1 et 2 Au bout du hameau, bel exemple de four banal

3 et 4 Il est allum chaque Saint- Laurent le 10 aot

peu peupls (La Valette, Ondre, Clignon, Chaumie, le Seignus) et plus difficilement l'intrieur des villages o ils ne sont quasiment plus visibles "absorbs" dans les maisons d'habitation. Pourquoi banal ? En droit fodal, le seigneur hautjusticier dispose du pouvoir de faire des rglements et des proclamations publiques, ou droit de ban, sur l'tendue de son domaine, d'o il a aussi le droit de bannir les criminels. Ainsi, par un ban, le seigneur s'attribue, ds le XIe sicle, le
5 et 6 Un joli oeilleton permet de voir l'intrieur

16

Aux Sources du Verdon

PORTFOLIO

fours Haut-Verdon
monopole d'installations telles que four, halle (qu' l'origine il tait seul pouvoir faire construire), forge, pressoir, moulin grain, moulin huile, foulon ; il en rsulte, pour les habitants de la seigneurie, l'obligation d'utiliser ces installations, dites banales, contre redevances (souvent en nature). 7,8 et 9 Un four toujours trs utilis Aprs la rvolution les banalits sont abolies. Allos est libr trs tt du systme fodal ( l'poque de Charlemagne) et est exempt de redevance seigneuriale. Le four est donc communal.

10 Ouvert au vent

11 Avec une belle voute en pierre noicie

Aux Sources du Verdon

Rponses :

1 2 La Valette (Thorame-Basse), 3 4 Ondre (Thorame-Haute), 5 6 Clignon-Haut (Colmars-les-Alpes), 7 8 9 Villars-Heyssier (Colmars-les-Alpes), 10 Chamie-Haut (Colmars-les-Alpes), 11 Chaumie-Bas (Colmars-les-Alpes), 12 Le Seignus-Haut (Allos)

l'intrieur du four La base du four (la sole), pose sur une couche de sable, est compose de pierres et la vote est faite de briques rfractaires. L'entre du four se nomme la gueule.La cuisson du pain tait une vritable fte o les gens se retrouvaient plusieurs fois l'an. Avec la multiplication des boulangerie, les fours de campagne vont peu peu tomber dans l'oubli. Dans la valle, certains fours sont toujours utiliss justement lors de la fte patronale du village ou du hameau.

12 Son toit semble merger du sol

17

CONOMIE

Activits nordiques hiver 2013-2014

De la neige, du ski et des animations !

En vacances dans la haute valle du Verdon cet hiver ? La visite d'un des sites nordiques de la valle s'impose, d'autant que cette anne vous pourrez vous y faire conduire. Explications
lisser sans limite dans un dcor de rves, dcouvrir des espaces prservs en raquettes, dvaler les pentes en luge, faire du traineau chien ou cheval, rien n'est impossible dans les espaces nordiques du haute valle du Verdon ! Rendez-vous Val d'Allos - Le village (Allos), Ratry (Colmars-les-Alpes) ou la Colle-Saint-Michel (Thorame-Haute).

Une webcam Ratry et La Colle-Saint-Michel Pour observer les conditions mto, l'enneigement, montrer le "spot" un ami, la famille, quoi de plus facile, depuis chez vous et avant de partir, rendezvous sur : www.skinordique-tv.eu Le Haut-Verdon au sommaire du Nordic Mag 2014 ! Le joli magazine de l'association Hautes-Alpes Ski de Fond Brianon qui vous donne envie de tout dcouvrir ! Informations, renseignements pratiques, ides vasion, dtails sur les sites de la Haute Valle du Verdon en page 14 du Nordic Mag. Au sommaire galement, l'actualit du ski de fond dans les Alpes du Sud, les innovations, l'histoire, la technique, etc. Magazine disponible dans les Offices de tourisme et la Communaut de communes du Haut-Verdon Val d'Allos, Maison de Pays Beauvezer. Dpliant 2014 emmener avec vous lors de vos balades en plein air, toutes les informations sur les sites nordiques

Nouveau : une navette gratuite pour la ColleSaint-Michel En plus des navettes habituelles inter valle qui relient les villages entre eux jusqu'aux stations de ski alpin et des navettes reliant les trois sites du Val d'Allos, vous pouvez bnficier, partir de cet hiver, d'un transport collectif jusqu'au site nordique de la Colle-Saint-Michel. Ce service en place depuis 2008 sur Ratry s'tend l'ensemble des espaces nordiques de la valle. Afin d'optimiser ce service, le transport en direction des sites nordiques fonctionnera sur rservation compter de cet hiver. Voir les horaires page 30

18

Aux Sources du Verdon

CONOMIE
avec les plans des circuits : pistes de ski de fond, itinraires nordiques, parcours raquettes et pitons. Festi'Nordic la Colle-Saint-Michel C'est dcid, rendez-vous le dimanche 9 fvrier 2014 sur le front de Ecole de ski nordique "mobile" Nouveau La Colle-Saint-Michel ! Samedi 15 et dimanche 16 fvrier une cole de ski nordique vous propose des cours tous niveaux : skating ou classique, initiation ou perfectionnement, enfants ou adultes. Tarifs : 1 h 30 : 17 /pers. - 15 /pers. partir de 4 personnes. Rservations au centre nordique : 04 92 83 33 99 Bonus : ski hockey pour tous 18 h le samedi ! Val d'Allos : traineau cheval avec Cline Michel Pendant la saison d'hiver, venez faire une balade en traneau le long du torrent du Verdon en pleine nature et au contact de nos amies les juments. Activit praticable ds l'ouverture de la station de ski et sous condition de l'tat de la piste. Renseignements et rservations au 06 83 44 96 58 Cline Michel, accompagnatrice questre diplme d'Etat. La Colle-Saint-Michel : Musher (conducteur de traineau chiens diplm d'Etat) avec Fred Auzanneau Au programme baptme, promenade, cole, initiation la conduite, sorties l'heure, la journe et randonne de 2 jours avec nuit en refuge sur le site (refuge non gard). Renseignements et rservations au centre nordique de la Colle-Saint-Michel : 04 92 83 33 99 Site du Val d'Allos: office de tourisme 04 92 83 02 81 www.valdallos.com Office de tourisme Colmars-les-Alpes : 04 92 83 41 92 www.colmars-les-alpes.fr Centre nordique de Ratry : 06 70 20 19 99 www.ratery1700.com Centre nordique de la Colle-Saint-Michel : 04 92 83 33 99 www.ski-la-colle-st-michel.com

neige et les pistes de la Colle-Saint-Michel. Au programme : atelier premire glisse avec des moniteurs, animation, initiation au ski de fond (enfants, adultes), location de matriel, traineau chien, luge, boissons, etc.Possibilit d'hbergement et de restauration sur place. Plus d'infos sur www.skinordique.eu Soires nocturnes au clair de lune et Challenge Ratry : 17 janvier, 14 fvrier et 14 mars. Challenge Jean-Pierre Thollet : dimanche 23 mars. La Colle-Saint-Michel : 16 janvier, 14 fvrier et 15 mars.

Aux Sources du Verdon

19

CONOMIE

Une ferme la Foux d'Allos

La Fnire : une reconversion heureuse

Pour l'un, il n'a jamais t question d'autre chose, tre paysan c'est sa vie, sa faon, avec une approche respectueuse de la nature en lien avec le cycle de la vie. Pour l'autre, un pari, un changement de vie, plus en accord avec ses convictions. Visite de la Fnire, une ferme qui sent bon le terroir, le fromage et la sincrit.

Michel dans l'table entour de ses animaux

e portrait des grands parents, les anciens paysans, est toujours accroch aux murs, le vieux pole, les meubles sont toujours l comme si le temps s'tait arrt. Pourtant la ferme est bien vivante, l'table dgage une forte odeur et une douce tideur. Rien d'tonnant, en ce mois de novembre, neuf vaches et cinq petits veaux sont blottis l pour passer l'hiver plutt rude cette altitude. Bienvenue la Fnire (1600 mtres) la Foux d'Allos.

De la Belgique la Haute Provence Depuis fvrier 2013, Michel Garray (42 ans) et Jimmy Jacquemart (32 ans), originaires de Belgique, sont installs en location dans l'ancienne ferme de la famille Bianco. Du plat pays au relief abrupt du vallon des Gays il n'y a qu'un pas. Il a t franchi par Michel et Jimmy bien dcids faire revivre ce lieu. "Mes parents taient paysans en Belgique, je suis pour ainsi dire tomb dedans quand j'tais petit. Enfant, je trayais dj les vaches assis sur les genoux de ma grand-mre!". "De plus, la montagne nous a toujours attirs, j'ai d'ailleurs un cousin paysan en Suisse." dclare Michel, fermier depuis 27 ans."C'est en consultant un site d'annonces d'exploitation agricole que nous sommes tombs sur cette ferme la Foux d'Allos" raconte Jimmy.

La Fnire a cess de fonctionner en 1978, depuis leur arrive Michel et Jimmy n'ont pas chm; ils ont construit la fromagerie, au coeur du projet des deux associs, ainsi que la boutique de produits laitiers. "J'ai amen dans mes bagages de Belgique une machine traire et du matriel indispensable au fonctionnement de la ferme, nous avons aussi rorganis l'table et les abreuvoirs" prcise Michel. Amoureux de la nature et des btes, il l'a toujours t. Son exploitation, il la fonde sur une profonde comprhension des lois du vivant acquise par une vision qualitative et globale de la nature. Un cycle naturel, un quilibre logique entre les tapes de la production - de la graine qu'il fait pousser lui-mme (pour nourrir les btes) au produit fini (les diffrents fromages) prsents dans la petite boutique fromagre. Nous sommes aux antipodes d'une l'exploitation intensive, des quotas et des rendements imposs par une politique qui viendrait justement de Bruxelles. Des journes de 14 heures Dans un avenir proche, ils ont prvu de moderniser l'table et le logement pour les humains."La ferme se dploie sur 30 hectares, le terrain, loin d'tre plat, est plutt diffcile exploiter et nous fauchons l'ancienne la main ou avec la moto faucheuse. Nous utilisons des

20

Aux Sources du Verdon

CONOMIE
barillons et un cble car nous devons bien sr traverser le Verdon pour ramener une partie du foin la grange" explique Jimmy. Pour lui, c'est une reconversion, il avait dj prt main forte Michel dans son exploitation en Belgique et, aprs une carrire dans le milieu hospitalier, il a dcid de se lancer. Volontaire, proche de la nature, lui aussi est un passionn. "Je dcouvre le mtier de paysan grce aux conseils et l'exprience de Michel. Nous sommes indpendants et c'est rellement fascinant de transformer une matire premire en produit fini, en plus je suis trs gourmand..." sourit Jimmy, actuellement en formation au lyce agricole de Carmejane prs de Digne. "Le travail est rude cause du climat, du relief, des accs, mais nous sommes trs motivs et on ne compte pas nos heures, 12 14 heures par jour. Nous tenons en fait garder une petite exploitation avec 12 vaches au maximum".
Les vaches de Les actrices justement, elles sont toutes baptises : Mmre, Gratouille, race Abondance : Mouchette, Bertouille, Blanchette, Stella, Bella, Boeuf, Petite sans Bertouille et oublier Finette, toutes de race Abondance. Mouchette

montagne, ici sur deux niveaux tout en longueur et parallle au Verdon."Le magasin nous permet bien sr de vendre notre production (non standardise) mais aussi d'expliquer aux gens notre fonctionnement et la philosophie dans laquelle nous travaillons, une sorte de rle ducatif. Et nous sommes ravis de pouvoir communiquer sur ce sujet. C'est aussi l'occasion de rencontrer les habitants de la valle, dont nous avons reu un trs bon accueil " souligne Jimmy. Les deux associs travaillent galement avec les commerants de la valle notamment les restaurants. En hiver comme en t, une tape gourmande la Fnire s'impose, la rencontre de tous les animaux de la ferme, de Jimmy et Michel, ret du paysage grandiose. C'est vrai, en ce jour froid de novembre, sur le chemin de la ferme qui ramne la route, la Grande Solane flamboie encore dans le soleil couchant. C.V.

Un casting soign

Au-del des petits noms, on sent une relle attention des deux fermiers envers leurs btes, un respect et non une exploitation."On n'est pas avare de caresses, sans faire d'anglisme, ce n'est pas en brutalisant les btes qu'on obtient plus de lait au contraire. Je trais en musique et parfois je sens un museau s'appuyer sur mon paule..." nous confie Michel. Hormis les vaches, deux gentils chiens et deux magnifiques chats peuplent la Fnire. La ferme comme un tre vivant La montagne, la terre, une certaine libert, c'est un espace vital o peuvent s'exprimer les convictions de Michel et Jimmy : "La ferme est un tre vivant, nous nous efforons de nourrir la terre plutt que les plantes. Je me suis form en agriculture biologique en Belgique. Ici, nous utilisons entre autres les principes de la biodynamie (1), sans drive sectaire aucune car nous nous appuyons sur diffrents savoir-faire, notamment les conseils de la famille Bianco. Nous fabriquons notre compost et notre purin (qui sert d'engrais) avec des plantes locales comme la prle, l'ortie, la camomille. Pour nourrir les animaux, nous faisons pousser des betteraves fourragres et des plantes lgumineuses (luzerne, trfle) qui contiennent des protines et du calcium. Nous limitons au maximun les apports extrieurs, nous tendons plutt vers un fonctionnement en autharcie. Nous attendons notre label AB Agriculture Biologique." La ferme c'est aussi un potager avec les lgumes du jardin et les pommes de terre." On en fait des choses ici !" rsume Michel Une fromagerie artisanale et ducative Toutes ces choses ce sont les fromages sous forme de tomme comme l'Heureux Guillaume (2) mais aussi du beurre, de la crme frache, du fromage blanc, du fromage raclette. "Pour les fromages, nous avons plusieurs techniques d'affinage dont une qui se fait dans le foin, nous avions cette mthode en Belgique et j'ai dcouvert que cela se pratiquait dans le Haut-Verdon !" La vente de produits se fait directement la ferme sans intermdiaires dans la boutique au dessus de l'table; c'est l'occasion de remarquer l'architecture typique des fermes de

Dans la cave d'affinage

En projet la Fnire : un gte la ferme

(1) Type d'agriculture qui intgre les diffrents aspects de lagriculture biologique, technique, conomique et sociale en sappuyant sur les principes suivants : Recyclage de la matire organique de lexploitation dans le sol par les techniques culturales, lutilisation du fumier, lisier et des dchets. - Transformation de la matire organique par le compostage et utilisation de prparations base de plantes mdicinales pour obtenir une fumure aux effets appropris sur le sol. Lagriculture bio-dynamique est une agriculture garantissant la sant du sol et des plantes pour procurer une alimentation saine aux animaux et aux hommes. Elle accorde une grande importance aux rythmes de la nature et linuence des astres, particulirement des cycles lunaires. (2) en rfrence au pre de Michel, Guillaume qui aurait t heureux de voir son fils install comme paysan.
Aux Sources du Verdon

21

PATRIMOINE

Connaissez-vous la Malonire ?
Autrefois, dans la valle du Verdon, briques, tuiles et tomettes (carrelage) taient fabriques sur place dans des malonires ou tuilires ; un certain nombre de restes identifiables comme telles jalonnent le territoire de la valle.
Beauvezer, une btisse en ruine, aujourd'hui restaure par son propritaire, tmoigne de ce pass. On peut supposer que cette petite fabrique (un btiment d'environ 4 mtres sur 6) de malons tait aussi la maison d'habitation du "malonier", un tage, une chemine, des murs intrieurs peints avec une frise. " l'extrieur, des bassins de dcantation utile la terre d'argile sont toujours bien visibles, ces reste dateraient de la fin du XIXe sicle" explique M. Benet le propritaire de la Malonire. Il subsiste en effet quelques exemplaires de tuiles plates et de briques rectangulaires (voir photos) autour de la Malonire. Le sol de nombreuses maisons Beauvezer, ainsi que celui de la chapelle saint Joseph, sont pourvus de tomettes probablement fabriques localement.

Les Tuilires de Thorame-Basse Sur le territoire de Thorame-Basse au pied du Dfend, il reste des vestiges d'au moins un endroit connu comme une Tuilire. l'emplacement du four, on distingue encore dans le paysage les endroits o a t prlev l'argile. Cette matire premire est ici trs abondante. On y fabriquait des tuiles canal pour les toitures des maisons dont l'architecture est plus "provenal" que sur le haut de la valle. Et celle de la Buissire la Bastide (Colmars-les-Alpes) Grce un autre gisement d'argile trs ponctuel situ non loin de la Bastide, la famille Roux avait bti une tuilire avec un four et un moulin eau. "C'tait mon beau-pre, Franois Roux paysan de son tat, surnomm le Taulier (le tuilier en patois) qui fabriquait des malons en terre cuite. Il y avait un 'trou' d'o provenait l'argile rouge ; il cuisait les tuiles et les briques dans le four et la production finissait de scher dans le pr !" se souvient Georgette Decarre-Roux. "Tout a t emport par une crue du ruisseau qui passe par l et il ne reste rien de visible, l'endroit tait sans doute exploit depuis la fin du XIXe sicle" prcise Franoise Roux, petite-fille du Taulier. L'ancien sol de l'glise de Colmars-les-Alpes provient de la tuilire de la Buissire. Ce patrimoine aujourd'hui bien fragile est difficilement identifiable sauf pour la Malonire des Crous Beauvezer...
Sources : Alain Fournier (Beauvezer), Pierre Bonnet, Laurent Roux (VillarsColmars) Michel Benet (Beauvezer), Mesdames Georgette et Franoise Roux (Colmars) et Boris Pougnet (Thorame-Basse).

Pour la petite histoire : Il existe peu de tmoignages ou de documents sur les malonires. Ces informations sont donc prendre au conditionnel. Pourquoi remplacer les toitures en bardeau de mlze (matire premire abondante sur place jusqu'aux campagnes de reboisement) par des tuiles d'argile, celui-ci tant peu dans le Haut-Verdon part quelques gisements trs ponctuels. Sur la commune de Beauvezer, une des raisons serait la prvention des incendies de village (comme celui trs destructeur de 1726). Une autre hypothse pourrait tre justement le fait que le mlze en bardeau serait venu manquer cause de la dforestation et du surpturage. Pour la fabrication, il fallait donc aller chercher l'argile dans la rgion de Barrme ou de Castellane. Le convoyage, difficile, se faisait dos de mulet... Pour la cuisson, des difices prcaires (disparus aujourd'hui) constitus d'empilement de pierres faisaient office de fours (comme sur la route de Ganon Beauvezer). Cette fabrication tait donc tout fait artisanale et pour l'usage local. Les tuiles vernisses de certains difices religieux ne proviennent pas de ces petites fabriques. Pour les tuiles canal (tuiles longues et concaves), on raconte qu'elles taient moules sur la cuisse du malonier ce qui lui donnait sa forme !

La Malonire des Crous Beauvezer avec des restes de tuiles et de briques dates et marques

22

Aux Sources du Verdon

Bonnes adresses...

Socit d'ingnierie et de conseil, indpendante, spcialise dans :

MAITRISE DUVRE HYDRAULIQUE ECLAIRAGE PUBLIC ENVIRONNEMENT ELECTRIFICATION RURALE DIGUES ET BARRAGES VRD ETUDES DIAGNOSTICS LOTISSEMENTS AMENAGEMENTS ASSAINISSEMENT TOPOGRAPHIE IRRIGATION HYDROELECTRICITE EAU DECHETS ROUTES OUVRAGES D'ART URBANISME SCHEMAS DIRECTEURS PLUVIAL HYDROLOGIE PROCEDURES FONCIERES

Un offre globale pour des interventions cibles

Dans un environnement en constante volution, les clients doivent pouvoir compter sur des solutions optimales leur permettant d'atteindre leurs objectifs de qualit, d'efficacit et de rentabilit. Dans cette optique, nos quipes et leurs partenaires coordonnent leurs diffrents mtiers en toute synergie et en parfaite cohrence et couvrent un ventail complet de prestations : matrise d'uvre, tude, audit, conseil et expertise, suivi de chantier et d'exploitation
84 avenue d'Embrun - 05000 GAP Tl. 04 92 52 35 02 - Fax : 04 92 53 66 07

www.saunier-infra.fr

Cration de sites
cityriviera.com cannes-encheres.com mon-devis-assurance-sante.com ...

MAC2G
43, rue Mrime - 06110 Le Cannet 04 93 99 11 40
email : contact@mac2g.com

ENVIRONNEMENT

24

Aux Sources du Verdon

ENVIRONNEMENT

Aux Sources du Verdon

25

SPORTS

Milieu associatif du Haut-Verdon : une ppinire de talents

Dans notre valle, la plupart des familles connaissent l'Office Intercommunal de la Jeunesse et des Sports du Haut-Verdon Val d'Allos (OIJS) et les diffrents clubs sportifs. L'OIJS propose du ski en hiver, des activits sportives et culturelles pendant les vacances. Grce au milieu associatif, de nombreux jeunes ont pu dcouvrir une activit et se passionner pour un sport ou une autre discipline.
"L'OIJS on aime!" Cration artistique par les enfants en stage au bord de la mer

i le sport, fait pousser des graines de champions, il veille aussi les vocations. Que se soit en escalade, VTT, en ski, en football, en ski de fond, des enfants ou de jeunes ados comme Chlo et Flix Jourdan, Fiona (Aubineau) David Grin-Jean, Julien Dayraud sont passs par les mailles du tissu associatif des clubs sportifs de la valle qui sont membres de l'OIJS. D'autres, comme Sigrid Bayoux, ont choisi de faire un stage en animation au centre de loisirs de Colmars. Aids par l'exprience de stages l'OIJS, certains jeunes s'orientent ainsi vers les mtiers de l'animation. L'OIJS, interlocuteur privilgi via son secrtariat, tient galement un rle prcieux de conseil envers ces jeunes motivs.

Le travail de l'OIJS c'est galement l'appui aux clubs qui organisent des vnements sportifs, la promotion et la communication, l'aide administrative. "L'OIJS offre un rel soutien aux parents particulirement pendant les vacances scolaires, les activits proposes sont de qualit, chaque enfant est pris dans son individualit et peut exprimer un talent particulier. Cette association cre galement un fort lien social entre enfants, parents et animateurs" souligne Adeline Mondello, maman d'Antoine. "Notre vocation n'est pas forcement de prner la comptition sportive tout prix mais plutt de rendre accessible le sport au plus grand nombre dans un esprit d'entraide. Notre offre pendant et hors priode scolaire est trs diversifie et des prix vraiment avantageux; beaucoup de parents nous font confiance et grce aux bnvoles, nous encadrons de nombreux sorties et sjours. Nous avons d'ailleurs toujours plus besoin d'accompagnateurs bnvoles !" expliquent Ccile et Emilie les deux animatrices de l'OIJS. Avis aux jeunes gnrations en qute d'inspiration!

Les talents dans le domaine artistique ne sont pas en reste: pour la musique Adam Collins (batterie, guitare et chant, clip vido) et pour le thtre Antoine Mondello qui a jou dans le spectacle du Banquet de Platon lors des ts prcdents. Ces jeunes ont pu dcouvrir certaines activits par le biais de l'OIJS, et s'ils ont pu progresser, c'est grce aux diffrents clubs sportifs, aux associations de musique et de thatre (la Machotte) du HautVerdon. L'OIJS pour la petite histoire : En 1998 les associations sportives de la valle se sont fdres et ont cr l'Office Intercommunal de la Jeunesse et des Sports. L'OIJS devient aussi centre de loisirs en 2006. Il propose aux enfants et aux jeunes de la valle tout un panel d'activits sportives, culturelles, manuelles et de dcouverte (stages de cirque, d'astronomie, visite de ferme pdagogique, etc.) Cette structure but non lucratif a pour objectifs de dvelopper et de promouvoir les associations sportives du Haut-Verdon Val d'Allos et de faciliter la pratique du sport aux habitants, notamment aux jeunes. Renseignements : 04 92 83 96 10 - info@oijs.fr - www.oijs.fr Liste des associations : "Bougez dans le Haut-Verdon !" disponible la Communaut de Communes du Haut-Verdon Val d'Allos Maison de Pays Beauvezer.

Les Sher'patrouilleurs Si vous croisez sur les pistes du Val dAllos des enfants porteurs du brassard "sher'patrouille", ne soyez pas surpris. Ils seront issus du cru 2014 de la formation sherpatrouilleurs pour devenir ambassadeurs du respect et de lamour de la montagne. Cette journe est prvue le samedi 25 janvier 2014 avec au programme, entre autre : des rencontres avec les pisteurs secouristes de la station et lassociation Wombat rescue sur le thme de la scurit en montagne un atelier ludique avec lassociation Mountain Riders sur le thme de la sensibilisation au respect de la montagne et bien d'autres animations Cette formation est organise et encadre par Val d'Allos Animations et l'OIJS du Haut-Verdon Val d'Allos. Elle est ouverte aux enfants partir de 8 ans. Renseignements et inscriptions OIJS : 04 92 83 96 10

26

Aux Sources du Verdon

BLOC NOTES

Nouveau pour 2014 : Pour Tout Bagage, yoga dans le Haut-Verdon

'association Loi 1901 : Pour Tout Bagage, domicilie Beauvezer, va bientt proposer des cours de yoga dans la valle du Haut-Verdon. Ces cours seront dispenss par MariePierre Bourret, qui suit une formation d'enseignante de yoga l'Ecole Franaise de Yoga de Lyon (EFYL). Ils seront programms sous forme de session durant des priodes de quinze jours, proposes rgulirement tout au long de l'anne. Les lieux de cours seront dtermins en fonction de la demande et des

salles disponibles, l'intention tant de rendre les cours accessibles tous les habitants de la valle par tous les temps. Ces cours, financirement abordables par tous, seront adapts aux capacits physiques de chacun, l'amlioration du bien-tre individuel ne tenant pas l'accomplissement d'exercices difficiles, mais l'panouissement des possibilits existantes. Tarifs : sances d'une heure et demi 6 pour les adhrents de l'association (8 pour les non adhrents) Pour tout renseignement, contacter Nolle Nowak (Prsidente de l'association) : 04 92 83 43 15

Dlice Glisse : Prenez le temps Soyez Gourmands !

e samedi 15 fvrier ; venez faire des descentes gourmandes sur le domaine du Val dAllos Le Seignus au cours du Dlice Glisse. Pays Gourmand et Val dAllos Animations sassocient pour vous proposer des dgustations de produits locaux. Que ce soit pour le petit djeuner, lapro ou la dgustation de grillades, prenez le temps de vous arrter sur nos stands rpartis plusieurs endroits sur le domaine skiable au cours de la journe. Pour les plus matinaux, de 9h30 10h30, larrive du tlsige de Font Frede, vous pourrez dguster pour vous rveiller des ptisseries du Haut Verdon, accompagnes de jus de fruits dEntrevaux. Pour lapro, ce

sera rendez-vous entre 11h30 et 12h30 au dpart du tlsige de lAutapie, avec la charcuterie, fromage, pain et bire du Pays. Enfin, de 12h30 13h30, larrive du tlsige de Clos Bertrand vous dgusterez avec parcimonie des grillades de viandes locales avec les jeunes agriculteurs de la valle, ainsi quune spcialit culinaire dAllos, le tout accompagn de vin du pays. Et pour clturer ce dlice glisse, vers 16h, une descente en luge. De nombreuses animations vous attendent sur les stands : jeu concours, dgustation surprise, musique... Contact : Val dAllos Animations : 04 92 83 89 67 valdallos.animations@gmail.com Pays Gourmand : 04 92 73 12 97 paysgourmand@pays-a3v.net, www.paysgourmand.com

Rappel collecte encombrants

Arrtons tout dpt sauvage ! Nous vous rappelons qu'un service d'enlvement d'objets encombrants type meuble, lectromnager, est votre disposition. Pour cela il suffit de prendre contact avec la mairie de votre domicile. Cette collecte lieu deux fois par mois. Elle est organise si vous tes dans l'impossibilit de vous rendre en dchterie. La collecte des encombrants est assure gratuitement sur demande dans la limite 2m3. Nota : Les dpts prs des conteneurs semi enterrs ou des chalets cartons qualifis de "dpots sauvages" sont strictement interdits et peuvent faire l'objet de sanctions conformment au rglement sanitaire dpartemental.

Rappel des horaires d'ouverture au public de la Communaut de Communes du Haut-Verdon Val d'Allos (CCHVVA)
Du lundi au jeudi : 9h-12h et 14h-17h le vendredi : 9h-12h

Points de diffusion
O trouver les Sources du Verdon ?
Dans vos mairies, les bureaux de poste, les 3 offices de tourisme de la valle et les commerces de proximit.
Aux Sources du Verdon

27

BON SAVOIR

28

Aux Sources du Verdon

BON SAVOIR

Aux Sources du Verdon

29

BON A SAVOIR

30

Aux Sources du Verdon

PLAN DE LA VALLE

VAL D'ALLOS - LA FOUX

VAL D'ALLOS - LE VILLAGE VAL D'ALLOS - LE SEIGNUS ALLOS

COLMARS

VILLARS-COLMARS

BEAUVEZER

THORAMEBASSE

THORAMEHAUTE

Aux Sources du Verdon

31

NUMROS UTILES
Communaut de communes du Haut Verdon Val dAllos Tl : 04 92 83 56 76 Fax : 04 92 83 59 20 Email : cc-Haut-Verdon-valdallos@wanadoo.fr Ouverture au public : Du lundi au jeudi : 9h-12h et 14h-17h le vendredi : 9h-12h

... des villages du Haut-Verdon

Accueil petite enfance Allos (parking tlcabine) : Crche les Bout en Train De 3 mois 3 ans Tl : 04 92 83 06 57 garderievaldallos@orange.fr Accueil de loisirs Winnie lOurson De 3 ans 12 ans Tl : 04 92 83 96 05 enfantsdallos@orange.fr La Foux (Maison de la Foux face la patinoire) : Halte garderie Les Pitchounets De 15 mois 6 ans Tl : 04 92 83 86 55 les.pitchounets@orange.fr Accueil de loisirs Club des Minots de 3 and 12 ans (t) Tl : 04 92 83 96 05 clubdesminots@orange.fr Mdiathque Ouverture : Le jeudi de 10h 12h Le mercredi et le samedi de 15h 19h Tl : 09 64 12 30 27. Accs internet Direction Dpartementale de lEquipement Tl : 04 92 83 59 10 Trsorerie Tl : 04 92 83 43 27 Fax : 04 92 83 54 82 Ouverture : Le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h 12h et de 13h 16h Ferm le mercredi Office de tourisme Tl : 04 92 83 41 92 Fax : 04 92 83 52 31 Email : colmarslesalpes@wanadoo.fr Site : www.colmars-les-alpes.fr Ouverture : 9h - 12h - 14-17h Ouvert le lundi (vacances scolaires) Gendarmerie Tl : 04 92 83 40 20 Association Art et Culture Nicolas Fabri de Peiresc Tl : 04 92 83 97 78 Agence Postale Communale Tl : 04 92 83 44 49 Ouverture : du lundi au vendredi 9h30 12h et le samedi de 9h30 12h

ALLOS / LA FOUX
Mairie Tl : 04 92 83 18 00 Fax : 04 92 83 18 07 Email : accueil@mairie-allos.fr Site Internet : http://www.mairie-allos.fr/ Ouverture au public : Le lundi de 9h 12h et de 14h 18h Le mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 8h 12h et de 14h 18h La Poste : La Foux dAllos Tl : 04 92 83 82 78 Ouverture : t, hiver, tous les jours de 10h 12h30 et de 13h30 16h le samedi de 9h30 12h Ferm aux inter-saisons La Poste : Allos Tl : 04 92 83 12 20 Fax : 04 92 83 12 22 Ouverture : Tous les jours de 9h 12h et de 14h 16h - le samedi de 9h 11h30 Offices de tourisme du Val dAllos Val dAllos - Le Village Tl : 04 92 83 02 81 Fax : 04 92 83 06 66 Val dAllos - La Foux Tl : 04 92 83 80 70 E-mail : info@valdallos.com Site Internet : http://www.valdallos.com/ Ouverture : Tous les jours de 8h45 12h15 et de 14h 18h30, le dimanche 9h 12h et 15h 18h intersaison 9h 12h et de 14h 17h (ferm le dimanche) Val dAllos - La Foux : 9h 12h et de 14h 19h Ouvert non-stop (vacances scolaires) ferm hors saison

THORAME-HAUTE
Mairie Tl : 04 92 83 90 86 Fax : 04 92 83 95 04 Email : mairie.thoramehaute@orange.fr Ouverture au public : Le mardi de 13h30 17h et le jeudi de 8h30 12h Agence Postale Communale Tl : 04 92 83 91 68 Ouverture : du lundi au samedi 10h 12h30 Gare des Chemins de fer de Provence Tl : 04 92 89 02 55

VILLARS-COLMARS
Mairie Tl : 04 92 83 43 01 Fax : 04 92 83 43 01 Ouverture au public : Le lundi de 13h30 17h Le jeudi et le vendredi de 8h30 12h Email : mairievillarscolmars@wanadoo.fr Agence Postale Communale Tl : 04 92 89 12 27 Ouverture : du lundi au samedi 9h 12h

THORAME-BASSE
Mairie Tl : 04 92 83 92 97 Fax : 04 92 83 42 02 Email : mairie.thoramebasse@orange.fr Ouverture : Le mardi de 8h30 12h et le jeudi de 13h30 17h Agence Postale Communale Tl : 04 92 83 92 67 Ouverture : Du lundi au samedi de 10h15 11h45 Mdiathque Ouverture : Mercredi de 15h30 18h30 Accs internet Tl : 04 92 83 92 97 www.lesmediatheques-a3v.org

COLMARS-LES-ALPES
Mairie Tl : 04 92 83 43 21 Fax : 04 92 83 54 84 mairie.colmars-les-alpes@wanadoo.fr Ouverture au public : Tous les jours sauf le week-end de 8h30 12h La Poste Tl : 04 92 83 43 28 Fax : 04 92 83 51 45 Ouverture : Tous les jours de 9h30 12h et de 14h 15h30, sauf le samedi Mdiathque Ouverture horaires d'hiver Le mercredi de 14h30 16h30 et le samedi de 10h 12h Accs internet Tl : 04 92 83 62 50

BEAUVEZER
Mairie Tl : 04 92 83 40 61 Fax : 04 92 83 44 64 Site Internet officiel : http://www.beauvezer.fr Email : mairie@beauvezer.fr Ouverture au public : Le lundi et le mardi de 8h30 12h Le jeudi de 13h30 17h O.I.J.S. Office Intercommunal Jeunesse et Sports Tl/Fax : 04 92 83 96 10 o.i.s@wanadoo.fr

URGENCES INFOS SANT

POMPIERS : 18 SAMU : 15 Hpital Digne Tl : 04 92 30 15 15 PLE MDICAL Colmars Docteurs F. Bouvier et F. Bourdin Tl : 04 92 83 43 20 - Fax : 04 92 83 52 28 DENTISTE : M. Man Tl : 04 92 83 00 73 KINESITHERAPEUTES / OSTOPATHES : A. Demoulin Colmars et Val dAllos - Le Village Tl/Fax : 04 92 83 03 89 - Port. : 06 80 40 14 30 L. et P. MICHEL B. Camati et A. Gourlan Tl : 04 92 89 10 98 mardi et jeudi aprs-midi INFIRMIERES : D. Thil - F. Ingouf - C. Glin Tl : 04 92 83 45 86 - 06 87 65 63 79 C. Barthelmy Colmars Tl : 04 92 83 14 39 06 03 48 23 05 TAXIS M. Blanc - SARL T.A.C. Taxis Colmars - Port. : 06 87 00 35 16 AMBULANCES - URGENCES Vaccarezza Tl : 04 92 83 01 01 (Allos) Transport de malades assis PSYCHOLOGUE Mme Brun de Meo Tl : 06 67 55 01 06 PODOLOGUE / PDICURE : Tl : 04 92 32 26 24 PHARMACIES M. Blanc Val dAllos - La Foux Tl : 04 92 83 84 80 Val dAllos - Le Village Tl : 04 92 83 01 53 Colmars Tl : 04 92 83 40 29 PLE MDICAL Allos : Docteur Vandendaele : Val dAllos - Le Village Tl : 04 92 83 80 97 Val dAllos - La Foux Tl : 04 92 83 03 16 PSYCHOTHRAPEUTE Virgile Allemand Tl : 06 62 06 73 52

32

Aux Sources du Verdon

Bonnes adresses...

Sjour de charme au cur du Val dAllos

Restaurant - Cuisine traditionnelle Organisation de Sminaires 04260 LA FOUX DALLOS

1800

04 92 83 82 26

s u p e r m a r c h

Le pletin dattentions

04260 ALLOS

04

92 83 00 40 Fax 04 92 83 05 97

Espace Bien-tre, Hammam, Sauna Sur rservation : Modelages et Relaxations corporelles

www.hotel-du-hameau.fr e-mail : info@hotel-du-hameau.fr

Auberge LOustalet
Sa cuisine provenale Snack - Buvette Terrasse

cadre Dans un nel exception

Son gte de sjour 6 chambres tout confort (salle deau)

Lexprience, laccueil, le service depuis bientt 21 ans.

AGENCE N. ZIMMERMANN ET M.H. MAUREL
Rue Grande 04170 St-Andr-les-Alpes 04 92 89 15 11 10, rue Colonel Payan 04000 Digne-les-Bains 04 92 31 11 17

Randonnes, ski de fond, sports de plein air...

La Colle St-Michel - altitude 1500 m - 04170 Thorame haute Tel. 04 92 83 23 80 - www.gite-auberge-colle-st-michel.com

ARTISANS, COMMERANTS, ENTREPRISES...

Pour tre prsent dans le prochain Numro Aux Sources du Verdon
(parution juin 2014)

Rservez ds prsent votre annonce en tlphonant :

au 06

11 62 25 96

Le Saint-Germain - 43, rue Mrime - 06110 Le Cannet

Photo : R. Palomba - O.T. Val d'Allos

VERDON EXPRESS

230 km de pistes

Remontes mcaniques Tl : 04 92 83 81 44
Fax : 04 92 83 89 57 Immeuble Le Val Benoit - 04260 LA FOUX DALLOS
Informations et rechargements de forfaits sur : www.valdallos.com - Donnez-nous votre avis sur votre sjour.

ALPES DU SUD
Secteur VERDON VAL dALLOS 04170 THORAME-HAUTE

TERRASSEMENT GNIE CIVIL ENROBS

VRD TRAVAUX PUBLICS ET PRIVS DNEIGEMENT

Tl : 04 92 83 61 73 Fax : 04 92 83 73 00