MARCHE DE TRAVAUX SELON PROCDURE ADAPTE

PASS EN APPLICATION DE LARTICLE 28 DU CODE DES MARCHS PUBLICS (Dcret n2006-975 du 1er aot 2006)

Cahier des charges de la consultation

Etude, fourniture et pose de protections solaires extrieures motorises lames orientables et relevables MARCHE n UF-06-2280

Page Article 1 : Objet de la consultation ..................................................................... 2 Article 2 : Description de la Prestation .............................................................. 2 Article 3 : Quantits et tranches.......................................................................... 3 Article 4 : Prsentation de loffre........................................................................ 4 Article 5 : Visite des lieux .................................................................................. 4 Article 6 : Plan de prvention ............................................................................. 4 Article 7 : Envoi des offres Date limite de rception....................................... 5 Article 8 : Critres de jugement des offres ......................................................... 5 Article 9 : Dure et modalits dexcution du march ....................................... 5 Article 10 : Conditions de rglement .................................................................. 5

La date limite pour la rception des offres est fixe au vendredi 27 octobre 2006, 15 heures.

March procdure adapte

Protection solaire extrieure Cahier des charges

Page- 1 / 6

Article 1 : Objet de la consultation

Lobjet de la consultation concerne linstallation dune protection solaire sur la faade est dun btiment usage de bureaux, sur trois niveaux. La faade tant constitue de baies vitres coulissantes 2 ou trois ouvrants (Cf photos et plans de faade et de coupe).

Article 2 : Description de la Prestation

Fourniture et pose en extrieur de stores brise soleil motoriss lames orientables et relevables Tablier compos de lames de grande largeur en aluminium thermo-laqu ou anodis de teinte assortir la faade dans la gamme des coloris du fabricant, profiles ou rigidifies par un galbe fortement prononc, munies dun joint noprne assurant une bonne fermeture entre les lamelles et liminant le bruit entre elles et de clips renforcs chaque extrmit des lames pour assurer la liaison avec les bras porte-lames des coulisses. Coulisses latrales renfermant les mcanismes de relevage et dorientation des lames dans toutes les positions. Mcanisme permettant lorientation des lames et garantissant leur cartement pour assurer la monte et la descente des lames. Manuvre par treuil motoris transmettant le mouvement dune coulisse lautre ; Le store ne devra comporter aucun lment textile. Placs devant des baies coulissantes, les stores devront avoir une trs bonne rsistance au vent et aux courants dair pouvant traverser les baies.

Adaptation la faade Etude dimplantation, prise de cotes et ralisation de toutes pices dadaptation pour la fixation et la protection des coffres par un lambrequin et la fixation des coulisses sur la faade existante.

Commande lectrique de relevage et dinclinaison des lames. Commande individuelle de chaque store pour relevage et inclinaison des lames par boutons placs dans un botier en saillie lintrieur de chaque bureau. Variante possible avec tlcommande radio si cette solution savre plus conomique. Commande centralise de lensemble dun tage pour labaissement et linclinaison un angle prdfini des lames, par horloge programmation hebdomadaire et capteur densoleillement. Variante possible avec tlcommande radio si cette solution savre plus conomique. Commande centralise de lensemble dun tage pour le relevage de scurit par dtecteur de vent. Variante possible avec tlcommande radio si cette solution savre plus conomique.

March procdure adapte

Protection solaire extrieure Cahier des charges

Page- 2 / 6

Raccordement avec traverse du mur de faade, goulotte intrieure et filerie entre moteur et boitier de commande en saillie, emplacement dfinir selon la configuration de chaque bureau.

Raccordement lectrique de lensemble des niveaux par une ligne spcifique tirer en faux plafond partir du TGBT dtage avec protection en tte.

Distribution lectrique par niveau avec les protections ncessaires, puis sur chaque store raliser en faade dans des goulottes ou chemins de cbles intgrs sous le lambrequin.

Article 3 : Quantits et tranches

Le btiment quiper de protections solaires comporte 3 niveaux. A chaque niveau on a 8 baies vitres contiges quiper (dimensions approximatives) : 7 baies de 3,50 m x 2,50 m 1 baie de 2,30 x 2,50

Les niveaux 1 et 2 sont accessibles par une nacelle dport partir de la chausse.

Lopration sera ralise en plusieurs tranches, compte tenu des possibilits de financement. Tranche n 1 - ferme en 2006 : Etude dimplantation des stores sur lensemble de la faade Ralisation de la ligne lectrique pour raccordement de lensemble au TGBT Equipement du niveau 3 avec les stores compris distribution et raccordements lectriques. Equipement des commandes centralises : abaissement automatique sur horloge et capteur solaire, relevage automatique sur capteur de vent.

Tranche n 2 - conditionnelle (sous rserve daffermissement) : Equipement du niveau 2 avec les stores compris distribution et raccordements lectriques. Raccordement aux commandes centralises : abaissement et relevage automatiques.

Tranche n 3 - conditionnelle (sous rserve daffermissement): Equipement du niveau 1 avec les stores compris distribution et raccordements lectriques. Raccordement aux commandes centralises : abaissement et relevage automatiques.

March procdure adapte

Protection solaire extrieure Cahier des charges

Page- 3 / 6

Article 4 : Prsentation de loffre

Loffre devra tre suffisamment explicite pour pouvoir apprcier la qualit des produits et de la solution technique propose pour la pose et le fonctionnement. Une attention particulire sera apporter en ce qui concerne la robustesse et la longvit du produit propos. Croquis, dessins, catalogues. Rfrences

Le prix la prestation sera indiqu dans loffre selon le dtail suivant : Tranche n1 ferme Tranche n2 conditionnelle Tranche n3 conditionnelle Le montant total de chacune des tranches sera global et forfaitaire pour une installation oprationnelle. Le prix pour la tranche n1 sera ferme et non rvisable. Le prix pour les tranches conditionnelles 2 et 3 pourra tre rvis selon une formule de rvision indiquer dans loffre. Le dlai de ralisation de la tranche ferme n1, faire en 2006, sera indiqu dans loffre Les dlais de ralisation pour les tranches conditionnelles n2 et 3 seront indiqus dans loffre. Les conditions de garantie seront explicites : dure, pices et main duvre, dlais dintervention. La (ou les entreprises) qui assurera la garantie ainsi que le service aprs vente seront indiques. Un contrat de maintenance, sil savre ncessaire pourra tre propos. Ses conditions financires seront celles actuelles. Une formule de rvision de prix sera propose. Ce contrat sera ventuellement notifi aprs expiration de la priode de garantie, avec rvision de son montant.

Article 5 : Visite des lieux

Une visite des lieux est demande aux candidats. Cette visite se fera sur rendez vous avec Monsieur Andr PELOSSIER, tl : 04 72 14 23 49, mel : andr.pelossier@inrets.fr, ou dfaut avec Monsieur Michel FERLAY, tl : 04 72 14 23 43, mel : michel.ferlay@inrets.fr. Un certificat de visite sera remis, et devra tre joint loffre.

Article 6 : Plan de prvention

Compte tenu de la nature des travaux (travaux en hauteur), un plan de prvention des risques est tablir. Lentreprise compltera le projet de plan de prvention fourni avec les documents de consultation, et le joindra son offre.

March procdure adapte

Protection solaire extrieure Cahier des charges

Page- 4 / 6

Article 7 : Envoi des offres Date limite de rception

Les offres seront expdies ou dposes ladresse suivante : INRETS A lattention de Michel FERLAY Case 24 25, avenue Franois Mitterrand, 69675 Bron cedex

La date limite pour la rception des offres est fixe au Vendredi 27 octobre 2006, 15 heures.

Article 8 : Critres de jugement des offres

Les offres seront juges en fonction des critres pondrs suivants : Prix total pour les trois tranches 5 points Valeur technique de la solution 5 points Conditions de garantie 4 points Robustesse et longvit du produit propos 3 points Dlai dexcution tranche ferme n1 3 points Les candidats seront classs selon le total des points obtenus. Le candidat ayant le plus grand nombre de points sera retenu.

Article 9 : Dure et modalits dexcution du march

La dure totale du march stendra de sa date de notification au 31 dcembre 2007. La notification du march entrainera lexcution de la tranche ferme n1. Les deux autres tranches conditionnelles n2 et n3 pourront faire lobjet de dcisions daffermissement.

Article 10 : Conditions de rglement

Le rglement de chacune des tranches sera fait aprs rception des travaux et vrification de bon fonctionnement. LINRETS se librera des sommes dues sur prsentation de la facture correspondant la prestation ralise et rceptionne. La facture devra tre tablie en un original et adresse : INRETS Services Communs 25, avenue Franois Mitterrand 69 675 Bron Cedex

March procdure adapte

Protection solaire extrieure Cahier des charges

Page- 5 / 6

La facture, outre les mentions lgales obligatoires, doit porter les indications suivantes : les nom, adresse et SIREN du titulaire, le n du march et la rfrence la tranche concerne le taux et le montant de la TVA, le montant total toutes taxes comprises, Toute facture non conforme ces prescriptions sera immdiatement retourne au titulaire pour redressement des anomalies releves. Celui-ci ne pourra formuler aucune rclamation contre le retard apport dans le rglement de la facture du fait de ce renvoi. Le dlai de paiement est de 45 jours compter de la date de rception de la facture, selon les rgles de la comptabilit publique. En cas de retard de paiement, le taux des intrts moratoires applicable sera celui de lintrt lgal en vigueur la date laquelle les intrts moratoires auront commenc courir, augment de deux points. Lordonnateur charg dmettre les titres de paiement est : Monsieur le Directeur Gnral de lINRETS 2, avenue du gnral Malleret Joinville 94114 ARCUEIL cedex Le comptable assignataire des paiements est : Madame lAgent comptable de lINRETS 2, avenue du gnral Malleret Joinville 94114 ARCUEIL cedex

March procdure adapte

Protection solaire extrieure Cahier des charges

Page- 6 / 6

PLAN DE PREVENTION
tabli en application du Dcret n 92-158 du 20 fvrier 1992 Article R237-8 du code du travail Travaux figurant dans la liste des travaux dangereux de larrt 1993-03-19 : Travaux de btiment exposant les travailleurs des risques de chute de hauteur de plus de 3 mtres.

1. RENSEIGNEMENTS RELATIFS A L'OPERATION ET A LENTREPRISE

Nature de l'opration : Pose de protections solaires en faade sur 3 niveaux Lieu de l'opration : INRETS 25, Avenue Franois Mitterrand, 69675 Bron Dates prvues de dbut et de fin des travaux :

ENTREPRISE UTILISATRICE : INRETS 25, Avenue Franois Mitterrand, 69675 Bron Centre de Recherche tl. : 04 72 14 23 00 Responsable : Michel FERLAY fax : 04 72 37 68 37 tl. : 04 72 14 23 43

ENTREPRISE INTERVENANTE : ................................................................................................. ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... tl. : fax :

Chef dentreprise : :....................................................................................................................... Nom et qualification du responsable de chantier : .................................................................... ......................................................................................................................................................... tl. : fax : Effectif sur le site : :.................................................................................................................... Nombre dheures : : ....................................................................................................... : ......................................................................................................

Dsignation des travaux effectuer : Pose de protections solaires en faade sur 3 niveaux lextrieur des btiments avec utilisation dune nacelle. March n UF-06-2280

INRETS Pose de protections solaires Plan de prvention

page 1 / 2

2. RISQUES LIES A DES TRAVAUX DANGEREUX Risques Consignes gnrales Mesures de prvention

Travaux en hauteur, nacelle lvatrice : Chutes dobjets, chute de personnes, lectrocution : utilisation dappareils lectriques main Bris de Glace :

Organisation des premiers secours :

Trousses pharmacie prvoir dans les espaces rservs lentreprise. Appel des secours : INRETS : Accueil INRETS Andr PELOSSIER Michel FERLAY : Poste de garde CETE : Pompiers : 9 8h-12h/ 14h-17h 2349 port : 06 08 94 19 98 2343 port : 06 07 72 58 05 19 18

En cas dappel des pompiers, prvenir le poste de garde du CETE, aller attendre les secours au poste de garde et les diriger sur les lieux.

Consignes respecter sur le site de l'opration : .............................................................

..........................................................................................................................................

Modalits d'information des salaris : ...............................................................................

..........................................................................................................................................

ENTREPRISE UTILISATRICE Date : NOM et signature: Date :

ENTREPRISE INTERVENANTE

NOM et signature:

INRETS Pose de protections solaires Plan de prvention

page 2 / 2