Boldureanu Bacumenco Monede Medievale Cetatea Alba

UN LOT DE MONEDE MEDIEVALE I MODERNE DESCOPERIT LA CETATEA ALB.
OBSERVAII PRELIMINARE*
DE
ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU
Keywords: Cetatea Alb, coins, denar, Golden Hoard, gross, Khanate of Crimea, Moldavian issues, Ottoman issues.
Abstract. The authors are presenting 53 monetary issues dated between the 13th and 18th centuries which were discovered at Cetatea Alb and are now part of a private collection. The analysed batch contains 10 issues of the Golden Hoard, including two imitations, two Tartarian-Genovese coins, a Tartarian-Venetian coin, 10 Moldavian issues but also two coins countermarked in Cetatea Alb. The largest set is represented by the Ottoman issues from the period of Bayezid II Mahmud II among which there are also two imitations. These are joined by two Crimean coins from the 15th and 18th century, as well as two issues of the Romano-Germanic Empire.
Istoria regiunii de la vestul i nord-vestul Mrii Negre n perioada Evului Mediu a beneficiat, ncepnd cu secolul al XIX-lea i pn n prezent, de o atenie constant din partea unor reprezentani de seam ai istoriografiei romneti, precum Nicolae Iorga, Ioan Bogdan, Nicolae Bnescu, Gheorghe I. Brtianu, Petre P. Panaitescu, erban Papacostea, Victor Spinei, tefan Andreescu, Virgil Ciocltan1 .a., istorici care au contribuit
* Aceast lucrare nu ar fi aprut fr ndemnul i sprijinul domnului dr. Victor Cojocaru (Institutul de Arheologie din Iai), care ne-a pus la dispoziie cu generozitatea-i cunoscut fotografiile monedelor, fapt pentru care i mulumim i pe aceast cale. 1 N. Iorga, Studii istorice asupra Chiliei i Cetii Albe, Bucureti, 1899; idem, Lucruri noi despre Chilia i Cetatea Alb, n AARMSI, ser. III, V, 1926, p. 325332; I. Bogdan, Inscripiile de la Cetatea Alb i stpnirea Moldovei asupra ei, n AARMSI, XXX, 1908, p. 311360; N. Bnescu, Vechi legturi ale rilor noastre cu genovezii, n nchinare lui Nicolae Iorga cu prilejul mplinirii vrstei de 60 de ani, Cluj, 1931, p. 3237; idem, Maurocastrum Mo(n)castro Cetatea Alb, n AARMSI, ser. III, XXII (19391940), 1941, p. 165178; G. I. Brtianu, Recherches sur Vicina et Cetatea Alb. Contributions lhistoire de la domination byzantine et tatare et du commerce gnois sur le littoral roumain de la mer Noire, Bucureti, 1935; idem, La mer Noire, plaque tournante du trafic international la fin du Moyen ge, n Revue Historique du Sud-Est europen, XXI, 1944, p. 3669; idem, Marea Neagr. De la origini pn la cucerirea otoman, trad. de M. Spinei, ed. a II-a revzut, ngrijit, studiu introductiv, note i bibliografie de V. Spinei, Iai, 1999; P. P. Panaitescu, Drumul comercial al Poloniei la Marea Neagr n evul mediu, n idem, Interpretri romneti. Studii de istorie economic i social, ed. a II-a, postfa, note i comentarii de t. S. Gorovei i M. M. Szkely, Bucureti, 1991; . Papacostea, Maurocastrum i Cetatea Alb: identitatea unei aezri medievale, n RI, serie nou, VI, 1995, 1112, p. 911915; idem, Genovezii din Marea Neagr i integrarea Europei Centrale n comerul intercontinental, n RI, serie nou, VII, 1996, 78, p. 477482 (retiprire i n . Papacostea, Studii de istorie romneasc, economie i societate (sec. XIIIXVIII), Brila, 2009, p. 5964); idem, Premisele politice ale hegemoniei economice a Imperiului Otoman n spaiul Mrii Negre (14531484), n RI, serie nou, X, 1999, 12, p. 1339 (retiprire i n . Papacostea, Studii de istorie romneasc..., p. 71102); idem, Drumurile comerciale internaionale i geneza statelor romneti n viziunea lui N. Iorga i n istoriografia zilelor noastre, n SMIM, XVIII, 2000, p. 4556; idem, Marea Neagr, plac turnant a comerului internaional. Actualitatea unei teme istoriografice , n AARMSIA, s. IV, t. XXXI, 2006, p. 1527 (retiprire i n . Papacostea, Studii de istorie romneasc..., p. 2129); V. Spinei, Comerul i geneza oraelor din sud-estul Moldovei (secolele XIIIXIV), n Analele Brilei, serie nou, I, 1993, 1, p. 171236 (retiprire cu o cuprinztoare addenda n
Arheologia Moldovei, XXXIV, 2011, p. 221245.
222
prin cercetri competente la reconstituirea realitilor politice, etnico-demografice, economice i confesionale din bazinul pontic, dar i la decriptarea impactului Mrii Negre ca plac turnant a comerului internaional asupra evoluiei politice a teritoriului de la est de Carpai, a genezei oraelor medievale, a circulaiei mrfurilor pe piaa intern a rii Moldovei i a relaiilor comerciale cu alte teritorii. Preocuprile pentru ntregirea istoriei evoluiei raporturilor politice i a economiei din zona pontic nu au ocolit problemele legate de teritoriul importantului centru portuar de la Cetatea Alb (Asprokastron, Maurocastron, Mocastro, Akkerman, Belgorod)2, ntemeiat pe ruinele Tyras-ului3, ntruct n acest ora i port maritim era punctul de sosire a drumurilor comerciale continentale care, pornite din Europa Central, din Extremul Orient i din Mediterana, se ntlneau n Marea Neagr4. Astfel, studierea numeroaselor izvoare scrise privitoare la istoria Cetii Albe, a surselor cartografice i a planimetriei cetii5, ca i colaionarea acestora cu rezultatele cercetrilor arheologice6, dar i cu descoperirile ntmpltoare, a dus la desluirea unor aspecte eseniale ale istoriei regiunilor pontice.
idem, Universa Valachica: Romnii n contextul politic internaional de la nceputul mileniului al II-lea, volum ngrijit de I. arov i A. Zanoci, Chiinu, 2006, p. 694780); idem, Restructurri etnice la nordul gurilor Dunrii n secolele XIIIXIV, n Carpica, XXIV, 1993, p. 3765 (retiprire cu o addenda n idem, Universa Valachica..., p. 319366); idem, Moldova n secolele XIXIV, Chiinu, 1994; idem, La gense des villes du sud-est de la Moldavie et les rapports commerciaux des XIIIeXIVe sicles, n Balkan Studies, 35, 1994, 2, p. 197269; idem, Generaliti privind geneza oraelor medievale din Moldova, n Arheologia medieval, I, 1996, p. 3553 (retiprire cu o addenda n idem, Universa Valachica..., p. 629657); idem, La gense des villes mdievales de Moldavie, n Archaeology and History of the Middle Ages, ed. R. Francovich, G. P. Brogiolo, S. Gelichi, R. Hodges, H. Steuer, Forli, 1996, p. 5570; idem, Cetatea Alb n nsemnrile de cltorie ale pelerinilor rui din secolele XIVXV, n Naiunea romn. Idealuri i realiti istorice. Acad. Cornelia Bodea la 90 de ani, Bucureti, 2006, p. 483491; t. Andreescu, Mitropolia de Halici i episcopia de Asprokastron. Cteva observaii, n Naional i universal n istoria romnilor. Studii oferite prof. dr. erban Papacostea cu ocazia mplinirii a 70 de ani, Bucureti, 1998, p. 125136 (retiprire n idem, Perspective medievale, Bucureti, 2002, p. 1123); idem, Note despre Cetatea Alb, n SMIM, XVIII, 2000, p. 5777; idem, Din istoria Mrii Negre (Genovezi, romni i ttari n spaiul pontic n secolele XIVXVII), Bucureti, 2001; idem, nceputurile preocuprilor romneti cu privire la istoria Mrii Negre, n Romnii n Europa medieval (ntre Orientul bizantin i Occidentul latin). Studii n onoarea profesorului Victor Spinei, ed. D. eicu, I. Cndea, Brila, 2008, p. 687698; V. Ciocltan, Mongolii i Marea Neagr n secolele XIIIXIV. Contribuia Cinghizhanilor la transformarea bazinului pontic n plac turnant a comerului euro-asiatic, Bucureti, 1998 .a. 2 Despre istoria Cetii Albe n istoriografia romneasc, vezi la I. Cndea, Cetatea Alb (La Cit Blanche) dans lhistoriographie roumaine, n Naiunea romn. Idealuri i realiti istorice...; p. 2950; idem, Cetatea Alb n istoriografia romneasc, n SMIM, XIX, 2001, p. 217226; XXI, 2003, p. 327348; idem, Cetatea Alb n istoriografia romneasc din secolul al XIX-lea, n Arta istoriei, istoria artei. Academicianului Rzvan Theodorescu la 65 de ani, ed. M. Popa, Bucureti, 2004, p. 273281. 3 Pentru bibliografia referitoare la istoria oraului Tyras, vezi V. Cojocaru, Eine Bibliographie der antiken Stadt Tyras, n ArhMold, XXXI, 2008, p. 217240. 4 . Papacostea, Comer, aliane i aciune militar n politica lui tefan cel Mare la nceputurile domniei (1457 1462), n tefan cel Mare i Sfnt. Atlet al credinei cretine: simpozion: Putna, 2004, Suceava, 2004, p. 446. 5 n acest sens, se cuvine s scoatem n eviden contribuia doamnei arhitect dr. M. lapac: Cetatea Alba. Studiu de arhitectura militar medieval, Chiinu, 1998; Ceti medievale din Moldova (mijlocul secolului al XIV-lea mijlocul secolului al XVI-lea), Chiinu, 2004. 6 Rezultatele cercetrilor arheologice obinute ncepnd cu secolul XIX au fost publicate n urmtoarele lucrri: E. R. von tern, O poslednikh raskopkakh v Akkermane, n Zapiski Odesskogo obestva istorii i drevnostej (n continuare: ZOOID), XXIII, 1901, p. 3435; idem, Raskopki v Akkermane letom 1912 goda, n ZOOID, XXXI, 1913, p. 92101; Gr. Avakian, Spturile de la Cetatea Alb. Consideraiuni generale, n Anuarul Comisiunii Monumentelor Istorice. Secia din Basarabia, III, 1931, p. 47104; P. Nicorescu, Cetatea Alb, Craiova, 1935; idem, Monete moldoveneti btute la Cetatea Alb, Iai, 1937; M. G. Rabinovi, Issledovanie srednevekovykh sloev Belgoroda-Dnestrovskogo v 1954 i 1958 gg., n Kratkie Soobenija Instituta Arkheologii Akademii Nauk SSSR, 113, 1968, p. 102107; I. B. Klejman, Stratigrafia kulturnogo sloja gorodia Tiry Belgoroda, n Antinaja Tira i srednevekovyj Belgorod, red. resp. P. O. Karykovskij, Kiev, 1979, p. 5475; A. A. Kravenko, Proizvodstvennye kompleksy Belgoroda XIIIXIV vv., n ibidem, p. 115135; idem, Srednevekovyj Belgorod na Dnestre (konetz XIIIXIV v.), Kiev, 1986; I. Cndea, Cercetrile arheologice din anii 19971998 de la Belgorod-Dnestrovsk (Cetatea Alb), n Cercetri arheologice n aria nord-trac, III, Bucureti, 1999, p. 385456; T. L. Samojlova, V. Cojocaru, G. S. Boguslavskij, Raport privind spturile arheologice de la Tyras efectuate ntre 1996 i 1999, n Tyras, Cetatea Alb/Belhorod-Dnistroskyj, I, Spturi 19961999, ed. P. Roman i S. Kryickij, Bucureti, 2002, p. 51158 .a. De asemenea, pentru istoricul cercetrilor arheologice de la Tyras Cetatea Alb, vezi la I. B. Klejman, Pervye issledovateli Tiry: Ernst Romanovi tern i Paul Nicorescu, n Akkermanskie drevnosti, 1, 1997, p. 256269; T. L. Samojlova, Istorija izuenija antinoj Tiry i srednevekovogo Belgoroda, n Tyras, Cetatea Alb/Belhorod-Dnistroskyj..., p. 1327.
UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB
223
Vestigiile monetare, descoperite de-a lungul deceniilor pe teritoriul Cetii Albe, fie fcnd parte din tezaure, fie izolate, au sporit, la rndul lor, volumul de informaii i au permis nuanarea anumitor probleme de istorie pontic. Cu regret, materialul numismatic, pstrat n diferite colecii publice i private din Republica Moldova i Ucraina, a fost doar parial introdus n circuitul tiinific, astfel nct rmn nc necunoscute cercettorilor un ir de descoperiri numismatice care ar putea fi relevante pentru ntregirea tabloului genezei i evoluiei aezrii medievale, precum i a rolului economic i politic al Cetii Albe n istoria regiunii de la vestul i nord-vestul Mrii Negre. n cele ce urmeaz ne propunem s introducem n circuitul tiinific un lot de monede medievale i moderne provenite din descoperiri ntmpltoare de la Cetatea Alb (azi or. Belhorod-Dnistroskij, reg. Odesa, Ucraina) i aflate ntre anii 19982002 n cteva colecii particulare din aceast localitate. * Unele dintre cele mai vechi informaii referitoare la recuperarea unor vestigii monetare din zona Cetii Albe par a fi cele datorate lui V. V. Grigorev, care, preocupat de monedele djucide, genoveze i girayde, emise n Crimeea, publica n anul 1844 n revista Societii de Istorie i Antichiti din Odesa, ntre alte monede crimeene pstrate n coleciile acestei societi, i ase exemplare descoperite la nceputul secolului al XIX-lea7. Din pcate, cunoscutul cercettor al antichitilor8 nu ne comunic prea multe despre condiiile descoperirii, menionnd doar c cele ase monede de argint, btute n perioada de crmuire a hanului Tokta (12901312), au fost gsite mpreun undeva n aceast zon9. Dou dintre aceste monede aveau anul de emisie 1291. Pe celelalte patru, identice ca dimensiune, emitent i legend, nu se putea citi clar anul de emisie. Chiar dac nu se cunoate cu exactitate locul descoperirii, monedele au fost trecute n registrul vestigiilor djucide de la Cetatea Alb, considerndu-se c exist destule motive pentru a fi studiate la un loc cu materialele numismatice recuperate din perimetrul acestui ora10. Din acelai spaiu monetar provine i tezaurul descoperit n anul 1904, care cuprindea 5,32 kg de monede djucide de argint, dintre care 3263 de exemplare au fost predate Comisiei Imperiale de Arheologie din Sankt-Petersburg11. Acest tezaur, ngropat la nceputul secolului al XIV-lea, coninea urmtoarele monede, identificate, probabil, de ctre A. K. Markov12: emisiuni Tula Bua (12871290) 12 dirhemi btui n Crimeea n 686 AH (12871288); Tokta 3224 dirhemi, dintre care 199 de exemplare emise n 690 AH (1291), opt exemplare n 697 AH (12971298), unul n 699 AH (12991300) i 2881 de exemplare avnd anul de emisie ilizibil. Tezaurul cuprindea i 17 imitaii dup monede djucide btute n Crimeea13.
V. V. Grigorev, Monety Duidov, Genueztsev i Gyreev, bityja na Tavrieskom poluostrove i prinadleaija Obestvu, n ZOOID, I, 1844, p. 301302. 8 V. V. Grigorev este cunoscut ca un important membru al Societii din Odesa (18391922), drept mrturie fiind i faptul c n vara anului 1843, cu ocazia cltoriei sale n Crimeea, i se ncredina sarcina de a cerceta tumulii din Ker i de a stabili metodologia necesar studierii acestora. Totodat, el era mandatat s treac prin Bakhisarai i s verifice inscripiile ttreti copiate n anul 1839 de ctre A. A. Borzenko, un colaborator mai tnr pe atunci al societii, iar n cazul n care era necesar, s le completeze. De asemenea, V. V. Grigorev trebuia s nregistreze cntece populare locale i s colecioneze monede i, n sfrit, s rsfoiasc coleciile de carte veche pstrate n moschee i medrese pentru a descoperi textele cu caracter istoric (N. Murzakevi, Letopis obestva, n ZOOID, I, 1844, p. 576). 9 V. V. Grigorev, op.cit., p. 302: - . 10 S. A. Bulatovi, Duidskie monety iz Belgoroda-Dnestrovskogo, anex n A. A. Kravenko, Srednevekovyj Belgorod ..., p. 117118. Autorul citeaz lucrarea lui V. V. Grigorev, dar aratnd greit cinci, n loc de ase, monede prezentate de ctre acesta (p. 118). 11 Otet Imperatorskoj Archeologieskoj Kommissii za 1904 god, Sankt-Petersburg, 1907, p. 121; A. A. Nudelman, Oerki istorii monetnogo obraenija v Dnestrovsko-Prutskom regione (s drevnejich vremen do obrazovanija feodalnogo Moldavskogo gosudarstva), Chiinu, 1985, p. 97. 12 n anul 1904, A. K. Markov deinea funcia de custode al coleciei de numismatic pstrat la Muzeul Ermitaj din Sankt-Petersburg, fiind calificat drept un bun cunosctor al numismaticii orientale (Izvestija Imperatorskoj Arkheologiceskoj Kommissii, Sankt-Petersburg, 1904, 10, p. 47). 13 L. L. Polevoj, K topografii kladov i nakhodok monet, obraavikhsja na territorii Moldavii v konce XIIIXV vv., n Izvestija Moldavskogo filiala Akademii nauk SSSR, Chiinu, 1956, 4 (31), p. 101; G. A. Fedorov-Davydov, Klady duiskikh monet, n Numismatika i epigrafika, I, 1960, p. 132; A. A. Nudelman, K voprosu o sostave denenogo
224
Un tezaur important pentru studierea problemei circulaiei emisiunilor moldoveneti n zona Cetii Albe n prima jumtate a secolului al XV-lea este cel descoperit n anul 1946, cnd pe suprafaa oraului erau efectuate spturi arheologice de ctre echipa coordonat de L. D. Dimitrov de la Institutul de Arheologie din Kiev14. Acest tezaur cuprindea 33 de jumti de groi de cupru, btui n timpul domniei lui Alexandru cel Bun15. Cu ocazia spturilor arheologice din anul 1970 a fost descoperit un alt tezaur cu 17 monede djucide, dintre care trei dirhemi btui de Uzbek (13131342), o moned de cupru cu rozet din timpul lui Canibek (13421357); 12 emisiuni locale de tip Costeti-Grla btute la mijlocul secolului al XIV-lea i una neprecizat16. Doi ani mai trziu, n mprejurimile oraului a fost gsit un alt tezaur, ngropat n a doua jumtate a secolului al XV-lea. Din cuprinsul acestuia au fost recuperate 11 monede de argint provenite din Hanatul Crimeii, din timpul crmuirii lui Haci Giray (14361466)17. n anul 1974, n timpul cercetrilor arheologice coordonate de I. B. Kleiman i A. A. Kravenko, n zona de la est de porile principale ale cetii medievale a fost descoperit al doilea tezaur cu monede moldoveneti18. Meritul de a fi introdus acest tezaur n circuitul tiinific i aparine lui A. A. Nudelman, care a identificat un dublu gro de argint i 25 de monede de cupru anepigrafe btute n timpul domniei lui Alexandru cel Bun, prezentnd i datele tehnice ale monedelor19. Mai aproape de noi, acest tezaur a atras atenia L. Dergaceva, care republic tezaurul, cu un catalog ilustrat al pieselor (27 ex.) i tipologia emisiunilor monetare, datate de ctre autoare n ultimii ani de domnie al lui Alexandru cel Bun i primul an de domnie a lui tefan II (1433)20. n schimburile comerciale de la Cetatea Alb a fost folosit i moneda de aur. Mrturie n acest sens sunt cele 35 de monede recuperate din tezaurul descoperit n anul 1914, ntre care A. K. Markov identifica, fr a da prea multe detalii, 31 de monede otomane altni, btute n secolul XVI, un ducat polonez btut n 1630 la Gdansk n timpul lui Sigismund III Wasa (15861632), un ducat btut n 1727 la Kln, un florinducat din 1739 btut n Transilvania n timpul lui Carol VI (17111740), un ducat (zecchino) veneian emis n timpul lui Francesco Lauredano (17321762)21. n ceea ce privete monedele izolate, au fost recuperate numeroase exemplare, fie prin spturi arheologice, fie prin descoperiri ntmpltoare. Astfel, n anul 1900, cu ocazia sondajelor efectuate n interiorul citadelei de ctre Ernest von Stern, custodele Muzeului Societii de Istorie i Antichiti din Odesa i profesor la Universitatea din Novorosijsk, au fost recuperate dintr-o groap menajer dou monede, dintre care una era bine pstrat, fiind, probabil, o emisiune a sultanului Mehmed II (14511481). n aceeai groap fuseser aruncate mai multe oale i farfurii de lut, unele acoperite cu glazur, de factur oriental, provenite din Damasc; fragmente de cni din faian fin, oase de animale, piese de harnaament . a.22. Ulterior, n vara anului 1912, E. von Stern, revine la Cetatea Alb, asistat de ctre M. F. Volotenko i F. M. Kreciun, administratorul cetii, pentru a continua sondajele din toamna anului 1900. Cu ocazia acestor cercetri arheologice, au fost descoperite mai multe monede aparinnd diferitor emiteni. n acest sens, n raportul su
obraenija v Moldavii v XIVnaale XVI vv. (Po materialam kladov), n Karpato-Dunajskie zemli v srednie veka, Chiinu, 1975, p. 96; V. Spinei, Comerul i geneza oraelor..., p. 723. 14 T. L. Samojlova, Istorija izuenija antinoj Tiry i srednevekovogo Belgoroda ..., p. 20. 15 Tezaurul se pstreaz n coleciile Institutului de Arheologie din Kiev (L. Dergaceva, Tezavratzija Alexandra Dobrogo v Belgorod-Dnestrovske, n Tyragetia, s.n., I (XVI), 2, 2007, p. 87). 16 A. A. Nudelman, Monety iz raskopok i sborov 19721973 g.g., n AIM (1973 g.), Chiinu, 1974, p. 200; S. A. Bulatovi, op.cit., p. 117; V. Spinei, op.cit., p. 723. 17 A. A. Nudelman, Monety iz raskopok i sborov 19711972 g.g., n AIM (1972 g.), Chiinu, 1974, p. 220; idem, K voprosu o sostave denenogo obraenija..., p. 102103. 18 I. B. Kleiman, A. A. Kravenko, Raskopki Tiry i Belgoroda, n Arkheologieskie otkrytija v 1974 g., Moscova, 1975, p. 289. 19 A. A. Nudelman, Nakhodki monet epokhi feodalizma iz raskopok i sborov 19741976 gg. v DnestrovskoPrutskom regione, n AIM (19741976 gg.), Chiinu, 1981, p. 183184. 20 L. Dergaceva, Tezavratzija Alexandra Dobrogo, p. 8793 (lucrare recent tiprit i n limba romn sub titlul Monede medievale moldoveneti descoperite la Cetatea Alb (Bilgorod-Dnistrovskij, reg. Odessa, Ukraina) (secolul al XV-lea), n CN, XIV, 2008, p. 409414). Despre contribuia L. Dergaceva, vezi A. Boldureanu, Cronica descoperirilor monetare (II), n Tyragetia, s.n., II (XVII), 1, 2008, p. 356. 21 Otety Arkheologieskoj komissii (za 19131915), Sankt-Petersburg, 1918, p. 206, 248; cf. A. A. Nudelman, Zolotye monety v denenom obraenie Moldovy, n Arkheologieskie issledovanija v Starom Orkhee, Chiinu, 1991, p. 138139. 22 E. von Stern, O poslednikh raskopkakh..., p. 3435.
225
ctre Societatea din Odesa, autorul spturilor arta c la nivelul fundaiei cetii au fost descoperite monede moldoveneti, emise de Petru I Muat, Alexandru cel Bun i tefan cel Mare, o moned hulaguid emis de Abu-Said (13161335), una provenit de la djucizii din Astrakhan, btut n timpul lui Kk-Muhammad (14351465), una din secolul al XV-lea btut n Azerbaidjan, monede turceti btute de sultanii Mehmed II (14441445; 14511481) i Bayezid II (14811512) i alte dou monede otomane btute n 1687 n timpul sultanului Sleyman II, una la Bosna, alta la Istanbul23. n lucrarea sa consacrat istoriei Cetaii Albe, A. Koubinskij afirma faptul c n cunoscutele nisipuri din viile Akkerman-ului au fost gsite numeroase monede europene btute n perioada secolelor XVIXVII24. n una dintre vizitele sale de la Cetatea Alb (1870), acesta primea un taler de argint emis de Filip IV, regele Spaniei, de la prietenul su Kalust Asvadurov, cunoscut negustor armean, care l informa c moneda a fost gsit cu un an n urm (1869) n cimitirul armenesc, la sparea unei gropi funerare25. n vara anului 1880, aflndu-se ntr-o alt vizit la vechiul su prieten, A. Koubinskij a studiat cteva monede cumprate de ctre Asvadurov de la lucrtorii si, identificnd ntre acestea o moned btut la Hamburg n timpul mpratului Rudolf II (15761612), o moned de argint olandez din 157626, un florin de argint, btut de mpratul Mathias n 161927, un denar de argint btut n anul 1645 la Dubrovnik28 . a. Acelai autor semnaleaz descoperirea n anul 1899, n suburbia oraului (n via preotului Kalibaba), a unui mare tezaur de monede de argint, care a fost jefuit de ctre lucrtori. n legtur cu aceast descoperire, A. Koubinskij arta faptul c a vzut cteva exemplare din acest tezaur, care erau asemntoare cu talerul spaniol descoperit n 186929. Despre unele descoperiri monetare ntmpltoare gsim informaii n procesele verbale ale edinelor Societii de Istorie i Antichiti din Odesa. Spre exemplu, din paginile unui asemenea text, aflm faptul c n anul 1898, notarul V. tulkertz, locuitor din Akkerman i colaborator pasionat al Societii, dona acesteia mai multe monede antice i medievale descoperite pe teritoriul oraului, ntre care dou monede turceti de cupru30. De asemenea, A. L. Berte Delagard druia aceleiai societi, pe lng exemplarele emise n Tyras n perioada roman i alte dou monede moldoveneti31, fr a fi precizai ns emitenii. n primii ani ai secolului al XX-lea, i, apoi, n 1923, n perimetrul urban al Cetii Albe au fost descoperite trei monede puse n circulaie de regii Armeniei ciliciene, dintre care dou exemplare, unul de argint i altul de bronz, aparin perioadei de crmuire a lui Hetum I (12261270) i o moned de cupru btut de Hetum II (12901305)32. Acestea constituie mrturii ale prezenei armenilor la Cetatea Alb, dar i ale relaiilor comerciale stabilite ntre spaiul din nord-vestul Mrii Negre, Crimeea i Cilicia, ai crei negustori cunoteau drumurile comerciale ce duceau din Armenia, prin Eufrat i Tigru, n Persia i Indii, de unde aduceau diverse articole de care era nevoie n Apus33. n anul 1937, Vladimir ah-Nazarov, harnicul custode al Muzeului de Antichiti, comunica prezena n coleciile muzeului din Cetatea Alb a opt monede de cupru medievale de tip Asprokastron gsite n diferite locuri din cetate34, pe care le credea emisiuni din primii ani de stpnire moldoveneasc a Cetii
Idem, Raskopki v Akkermane..., p. 92101. A. Koubinskij, Tyra (Tiras)-Belgorod-Akkerman i ego novaja lapidarnaja nadpis ot 1454 goda, n ZOOID, XXIII, 1901, p. 89. 25 Ibidem, p. 8990. 26 Ibidem, p. 105. 27 Ibidem, p. 106. 28 Ibidem, p. 107. 29 Ibidem, p. 90, nota 1. 30 312 zasedanie Imperatorskago Odesskago Obscestva Istorii i Drevnostej 2-go oktjabrja 1898 g., n ZOOID, XXII, 1900, p. 2. 31 319 zasedanie Imperatorskago Odesskago Obscestva Istorii i Drevnostej 20-go sentjabrja 1899 g., n ZOOID, XXII, 1900, p. 100. 32 Gr. Avakian, Trei monede ale regilor armeni gsite la Cetatea Alb, n BSNR, XIX, 1924, 4950, p. 1014; L. L. Polevoj, K topografii kladov..., p. 101; V. Spinei, Comerul i geneza oraelor..., p. 724. 33 Pentru istoria comunitii armeneti de la Cetatea Alb, vezi Gr. Avakian, Oerk istorii Akkermanskikh armjan do XIX veka, Akkerman, 1922. 34 Vl. ah-Nazarov, O moned necunoscut a oraului Cetatea Alb, cu stema Moldovei, n Cetatea Alb, 1937, nr. 6 (extras).
24 23
226
Albe [...] n epoca lui Alexandru cel Bun35. Cele opt piese, necunoscute ca tip monetar pn atunci, au fost descrise amnunit de ctre Paul Nicorescu, care face i o tipologie i, totodat, ncearc s stabileasc spaiul de provenien i perioada de emisie a acestora, ncadrndu-le n limitele domniei lui Alexndrel (1451 1455)36. Cteva decenii mai trziu, problema emisiunilor monetare de la Cetatea Alb a fost abordat de ctre O. Iliescu37, L. L. Polevoj38, T. Bia39 A. Gorodenco40 .a. n anii postbelici, au fost reluate cercetrile arheologice pe teritoriul Cetii Albe, n timpul crora au fost descoperite numeroase monede medievale, provenite din diferite spaii monetare. Astfel, n afara tezaurelor monetare artate mai sus, n timpul spturilor arheologice din anii 19451947 i 19491950, efectuate de L. D. Dimitrov n extramuros, spre est de porile principale, au fost descoperite monede orientale41. n timpul sondajelor din anii 1954 i 1958, coordonate de G. B. Fedorov i M. G. Rabinovi n curile interioar i exterioar ale cetii, precum i la turnul, numit Pukin, au fost recuperate mai multe monede moldoveneti, ntre care una de argint btut de tefan cel Mare, i dou emisiuni turceti din secolul al XVII-lea42. n anii 19631972, au fost colectate 53 de exemplare izolate, dintre care 28 de monede proveneau din spaiul Hoardei de Aur (Uzbek dou monede de cupru, Canibek cinci monede de cupru de tipul cu rozet, cinci emisiuni anonime de la mijlocul secolului al XIV-lea, 12 emisiuni de tip Costeti-Grla i una de tip ehr al-Cedid i trei monede de cupru neprecizate)43. Totodat, n aceast perioad au fost nregistrate 14 monede moldoveneti (doi dubli groi de argint i nou jumti de groi de bronz emii de Alexandru cel Bun; un gro i o pies de jumtate de gro de argint din timpul lui tefan cel Mare i o moned de bronz btut de Ioan vod (15721574)44, o moned polonez de argint btut de Sigismund III Wasa n anii 1614 1627 i ase monede turceti (doi aspri emii de Bayezid II i unul de Selim I i trei aspri neprecizai)45. Cu ocazia spturilor arheologice de la Cetatea Alb din anii 19741976, coordonate de I. B. Kleiman i A. A. Kravenko, au fost nregistrate mai multe descoperiri monetare izolate46, cum ar fi emisiunile din spaiul Hoardei de Aur: apte monede de cupru cu rozet, btute n anul 743 AH (13421343) n atelierul din Sarai al-Cedid; o moned de cupru emis n timpul hanului Mokha n 751 AH; un exemplar de cupru de tip ehr al-Cedid, btut n anii 13651366, i o imitaie de cupru dup acelai tip. Printre vestigiile monetare izolate descoperite pe parcursul campaniilor arheologice din aceti ani se numr i un dublu gro de cupru btut de Alexandru cel Bun, dou exemplare de tip Asprokastron i un aspru atribuit lui Bayezid II din 886 AH47. n acelai interval de timp se ncadreaz i un florin de aur btut de Mathias (14581490), regele Ungariei48. n ultimele trei decenii, pe teritoriul Cetii Albe au fost gsite izolat monede medievale, emise n spaiul Hoardei de Aur, n Moldova, Hanatul Crimeii, Polonia, Ungaria i n alte state europene, precum i n diferite centre ale Imperiului Otoman, majoritatea lor urmnd s fie introduse n circuitul tiinific49. Din categoria vestigiile monetare inedite recuperate de pe teritoriul Cetii Albe fac parte i monedele
Ibidem, p. 3. P. Nicorescu, Monete moldoveneti... 37 O. Iliescu, Les armoiries de la ville dAsprokastron et leur origine byzantine, n tudes byzantines et postbyzantines, II, recueillies et publies par E. Popescu, O. Iliescu, T. Teoteoi, Bucureti, 1991, p. 150163. 38 L. L. Polevoj, Redkaja serija moldavskikh gorodskikh monet Belgoroda na Dnestre i nekotorye voprosy ego istorii XV v., n Numismatieskie issledovanija po istorii Jugo-Vostonoj Evropy, Chiinu, 1990, p. 165179. Autorul ne prezint 18 exemplare cunoscute de tip Asprocastron, provenite toate de la Cetatea Alb, afirmnd c tipologia i cronologia monedelor de tip Asprocastron, propuse de P. Nicorescu, rmn nc n mare parte valabile. 39 T. Bia, Monede medievale moldoveneti emise la Cetatea Alb, n MemAntiq, 21, 1997, p. 317335. 40 A. Gorodenco, Monety ekanki Asprokastro (Belgoroda) iz astnykh kollektzij, n Labirint, Chiinu, 2001, 1, p. 813. 41 I. B. Klejman, Stratigrafia kulturnogo sloja gorodia Tiry Belgoroda..., p. 59. 42 M. G. Rabinovi, Issledovanie srednevekovykh sloev Belgoroda-Dnestrovskogo..., p. 103, 105. 43 A.A. Nudelman, Monety iz raskopok i sborov 19721973 g.g. ..., p. 199200. 44 Ibidem, p. 200. 45 Ibidem, p. 201. 46 I. B. Kleiman, A. A. Kravenko, Raskopki Tiry i Belgoroda..., p. 289; A. A. Nudelman, Nakhodki monet epokhi feodalizma..., p. 183184. 47 Ibidem, p. 184. 48 Ibidem; idem, Zolotye monety..., p. 139. 49 O parte din vestigiile monetare inedite descoperite pe teritoriul Cetii Albe, i anume cele din anii 19992005, au fost comunicate de ctre Sv. Beljaeva i L. Dergaceva n cadrul celui de-al X-lea Simpozion de Numismatic, organizat la Chiinu n perioada 1213 noiembrie 2009 (a se vedea programul i rezumatele comunicrilor, p. 2122).
36
35
227
din lotul pe care l prezentm n rndurile de mai jos. Menionm c am avut la ndemn doar pozele albnegru ale monedelor, fr alte detalii importante ce in de datele tehnice ale pieselor i a metalului din care au fost btute acestea, situaie care ne-a creat unele dificulti n ceea ce privete atribuirea i datarea unor emisiuni. Monedele prezentate n continuare provin din mai multe spaii monetare i acoper un interval larg de timp, ncepnd cu sfritul secolului al XIII-lea i nceputul secolului al XIV-lea, cnd Hoarda de Aur a acceptat crearea unor factorii comerciale pe litoralul nord-pontic i pn n secolul al XVIII-lea. ntruct unele monede reprezint emisiuni btute n aceiai perioad, n catalogul de mai jos nu vom urma strict principiul cronologic, ci le vom prezenta dup spaiile monetare de provenien. n acest lot de monede, cel mai bine sunt reprezentate emisiunile otomane care includ i cteva imitaii, ncepnd cu piese de la Bayezid II i pn la Mahmud II, n total 24 de exemplare. Monedele moldoveneti alctuiesc un eantion din 12 monede btute de Alexandru cel Bun, Roman II i tefan cel Mare, crora li se adaug dou piese de argint ttreti cu contramrci de tip Asprokastron. Emisiunile Hoardei de Aur sunt reprezentate de zece exemplare, printre care remarcm monede de tip Costeti-Grla i ehr al-Cedid (= Oraul Nou). Urmtorul eantion este alctuit din dou monede ttaro-genoveze, una veneiano-genovez (?), la care se adaug alte trei piese emise de Hanatul Crimeii. Semnalm prezena a dou monede imperiale, un denar de tip unguresc de la Rudolf II i o pies de trei kreutzeri de la Leopold I. Cele mai recente piese din lotul luat n discuie sunt emisiuni ale Imperiului Otoman i ale Hanatului de Crimeea, n administrarea crora s-a aflat n acea perioad Cetatea Alb pn la ocuparea ei de ctre Imperiul rus. CATALOGUL MONEDELOR50 HOARDA DE AUR
Tokta (12901312) Dirhem. Krm, Caffa sau alt centru? 1. Av. Han / al-adil / Tokta n cartu liniar; cerc perlat; cerc liniar; Rv. Tamga a Casei lui Batu n centru; n dreapta duri be; n stnga Krm; sub tamga 606; totul n cartu hexalobat; cerc perlat; dublu frapat. Cf. V. Lebedev, Korpus monet Kryma v sostave Zolotoj Ordy (seredina XIII konetz XV vv.), n Numizmatika i Faleristika, 1, 2000, p. 21, fig. 1/ 7 (b). Anonim 12801300 Pul. Anepigraf. Bulgar 2. Av. Circular ntre dou cercuri liniare rmie de ornament n form de zigzag. n centru tamgaua Casei lui Batu prost imprimat; tocit, descentrat. Rv. Rozet central i alte cinci dispuse circular; descentrat. Cf. S. A. Janina, Duidskie monety iz raskopok i sborov Kujbyevskoj ekspeditzii v Bolgarakh v 19471952 gg., n MIA, 42, Moscova, 1954, p. 432, nr. 23; A. Z. Singatullina, Duidskie monety Povolskikh gorodov XIII veka, Kazan, 2003, p. 110, nr. 176. Tip Costeti-Grla 3. Av. Tamga cu trei picioare, cerc liniar; descentrat. Rv. Pseudo-legend arab n dou rnduri; cerc liniar; descentrat. Cf. E. Nicolae, Monedele de tip Costeti-Grla, n Simpozion de numismatic, dedicat centenarului Societii Numismatice Romne (19032003): comunicri, studii i note: Chiinu, 2628 noiembrie 2003 (n continuare: SimpozNumis), Bucureti, 2005, tip Costeti-Grla I, tamga Aa sau Ab; cf. nr.12. 4. Av. Neprecizat. Rv. Pseudo-legend n trei rnduri. Cf. Ibidem, nr. 2122, cu legenda n dou rnduri . 5. Av. Tamga neprecizat. Rv. Pseudo-legend arab n dou rnduri.
50
Monedele sunt ilustrate n ordinea descrierii, v. Pl. 14.
228
ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU Kutluboa ehr al-Cedid
6. Av. [bo] / Kutlu / a. Rv. Duri be / [ehr] al-Cedid. Cf. E. Nicolae, Monedele de cupru btute n Oraul Nou (ehr al-cedid), n SimpozNumis, 2003, p. 168171 i fig. 1. Seyyid Ahmad (14391465) Orda Bazar 7. Av. n centru n cartu liniar: Seyyid / Ahmad / han; circular: ilizibil; perforat. Rv. n centru: tamgaua binar; circular de la stnga spre dreapta: [duri be] Or[da Ba]zar. Cf. K. Khromov, Vostonaja numizmatika v Ukraine. Monety Djuidov XIIIXV vekov, I, Kiev, 2004, p. 4243, nr. 8. 8. Av. Seyyid / Ahmad / han; circular ilizibil. Rv. n centru: tamgaua binar; sus [duri be] prin pri Orda Bazar de la stnga spre dreapta. Cf. K. Khromov, op. cit., p. 4142, nr. 7. Prototip emisiune anonim: ehr al-Cedid Imitaie (769 AN/ 28.08.136715.08.1368) 9. Av. [Allah /]Sultan al-adi[l] / 769/ amir. Cifrele 6 i 9 n oglind; cartu lobat; fr ornamente. Rv. Duri be / al-Mahrusa / ehr al-Cedid / emir. Legenda aparent corect, dar cu omiteri a unor litere. n centrusus contramarc circular cu inscripia han redat uzual cu punct n dreapta i n stnga elif-ului. Cf. E. Nicolae, Monedele ttreti din tezaurul de la Sseni, raionul Clrai, Republica Moldova, n SimpozNumis, 2007, p. 189, Av. I; Rv. I, a; nr. 4950. Prototip emisiune anonim: Canibek (13421357) Imitaie. Saray al-Cedid 10. Av. Rozet (n centru, petale generate de un traseu liniar din care petalele se desprind n interior ca nite bucle), cu punctele ntre petale. Rv. Saray / duri be / al- Cedid / [753]. Legend barbarizat i cu erori. Cf. S. A. Janina, Monety Zolotoj Ordy iz raskopok i sborov Povolskoj Arkheologieskoj Ekspeditzii na Tzarevskom gorodie v 19591962 gg., n Povol'e v srednie veka, n MIA, 1964, Moscova, 1970, p. 202, nr. 31a; pentru tipologia rozetelor vezi E. Nicolae, Monede din secolele XIIIXIV descoperite n Dobrogea, n BSNR, 9297, 19982003, 2003,146151, p. 183 i pl. I, nr. 5, 11 i 14. EMISIUNI TTARO-GENOVEZE Follar. Isaccea-Saqi ? 11. Av. Tamgaua Casei lui Batu, avnd la stnga cifrele v i o, iar la dreapta neclar. Rv. Cruce avnd n cantoane siglele /T/?/ . Cf. E. Oberlnder-Trnoveanu, Contribuii la studiul emisiunilor monetare i al formaiunilor politice din zona Gurilor Dunrii n secolele XIIIXIV, n SCIVA, 32, 1981, 1, p. 9394, p. 105; fig. 4/11; fig. 3/14. Emisiuni monetare genovezo-ttare, Isaccea-Saqi, 13071311/12 tipul I, var. 1; G. Lunardi, Le monete delle colonie Genovesi, Genova, 1980, LR1, p. 141; l atribuie unor colonii genoveze de pe litoralul romnesc (Vicina?), datat 13101375. Ulu Muhammad (14211423; 14271445) Aspru. Caffa 12. Av. Portalul genovez flancat de trei puncte, n cartu cvadrilobat perlat. Legend ilizibil. Rv. Tamga a Casei lui Batu cu punct n centru n cartu circular liniar. Circular [Sultan al-adil Muhammad] han. Cf. G. Lunardi, op. cit., p. 48-50, C7C9; O. Retowski, Genuezko-tatarskie monety (s 6 tabl.), n Izvestia Imperatorskoj Arkheologieskoj Kommissii, 18, Sankt-Petersburg, 1906, p. 22, tab. I 13; A. Vlcu, Un trsor daspres de Caffa du XVe sicle dcouvert en Bulgarie, n Annali, Istituto Italiano di Numismatica, Roma, 2006, 52, p. 172173, D 5, anii 14291433.
UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB EMISIUNE TTARO-VENEIAN? Ulu Muhammad? Aspru. Tana 13. Av. Litera T n centru n cartu liniar. Circular spre stnga: [IMPERA]TOR. Rv. n centru tamga a Casei lui Batu n cerc liniar. Circular spre stnga legend arab ilizibil. Cf. G. Lunardi, op. cit., C 69, p. 120121. MOLDOVA51 Alexandru cel Bun (14001432) Dublu gro
229
14. Av. MONE. ALE[XANDRI]. ap de bour cu coarnele convergente, nsoit de stea cu cinci raze ntre coarne, roz cu cinci petale n dreapta i semilun conturnat n stnga; globul n frunte; cerc perlat. Rv. W[D. MOLDA]VIENSIS. Scut despicat: n primul cartier trei fascii; al doilea cartier ilizibil; cap de bour cu coarnele convergente broat cu jumtatea de jos pe centrul efului; cerc perlat. Cf. O. Iliescu, Moneda n Romnia, Bucureti, 1970, p. 28, seria a patra, anii 14151430; G. Buzdugan, O. Luchian, C. C. Oprescu, Monede i bancnote romneti, Bucureti, 1977 (n continuare: MBR), p. 61, tip IV, nr. 390. Jumti de groi Anepigraf 15. Av. ap de bour cu coarnele convergente, nsoit de stea cu cinci raze ntre coarne, roz cu ase petale n dreapta i semilun conturnat n stnga; cerc perlat. Rv. Scut despicat: n primul cartier trei fascii, n al doilea cinci flori de crin; cap de bour cu coarnele convergente cu botul broat pe centrul efului, nsoit la dreapta de roz cu cinci petale, la stnga de semiluna ntoars spre stnga. n stnga scutului sigla ; Cf. MBR, p. 62, tip IV, nr. 410. Anepigraf 16. Av. ap de bour cu coarnele convergente, nsoit de stea cu cinci raze ntre coarne, roz cu ase petale n dreapta i semilun conturnat n stnga; globul n frunte; descentrat; cerc perlat. Rv. Scut despicat, n primul cartier trei fascii, n al doilea, apte (?) flori de crin. n dreapta scutului sigla ; cerc perlat. Cf. MBR, p. 63, tip. V, nr. 433, var. Anepigraf, incus 17. Av. Incus. Rv. Scut despicat, n primul cartier trei fascii, n al doilea un numr neclar de flori de crin. Roman II (14471448) Anepigraf 18. Av. ap de bour cu coarnele convergente, nsoit de o stea ntre coarne, roz cu cinci petale n dreapta i semilun conturnat n stnga; cerc perlat. Rv. Scut despicat, n primul cartier trei fascii, n al doilea cap de bour; n dreapta scutului o sigl neclar; cerc perlat. Cf. MBR, p. 73, var. b. tefan cel Mare (14571504) Groi 19. Av. MONETA MOLDAVIE. ap de bour cu coarnele convergente, nsoit de o stea cu cinci raze ntre coarne, semilun conturnat la dreapta, la stnga roza; surfrapat; cerc perlat. Rv. STEFANVS VOIEVODA. Scut despicat, n primul cartier roz surmontat de o cruce de Malta, n al doilea cartier, trei fascii. Cf. MBR, p. 78, tip I b (tip general).
51
Mulumim i pe aceast cale doamnei dr. Monica Dejan de la Muzeul Bucovinei din Suceava pentru unele sugestii referitoare la identificarea monedelor moldoveneti.
230
ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU 20. Av. [ MONETA M]OLDAVIE. ap de bour cu coarnele convergente, nsoit de o stea cu cinci raze ntre
coarne, la dreapta, roza, la stnga semiluna conturnat; cerc perlat. Rv. [ STEFANVS]VOIEVOD[A]. Scut despicat, n primul cartier, roz surmontat de o cruce de Malta, n al doilea cartier, trei fascii; descentrat. Cf. MBR, p. 78, tip I a (tip general). 21. Av. MONETA MOLDAVI. Cap de bour cu coarnele convergente, nsoit de stea cu cinci raze ntre coarne, la dreapta roza, la stnga semiluna conturnat. Rv. STEFANVS VO[IEVO]. Scut cu cruce dubl avnd capetele ancorate. Cf. MBR, p. 78, tip II a (tip general). Jumtate de gro. Anepigraf 22. Av. ap de bour cu coarnele convergente, nsoit de o stea cu cinci raze ntre coarne, semilun conturnat la dreapta, la stnga, roz, cerc perlat. Rv. Scut despicat, primul cartier roz surmontat de o cruce de Malta; roz pe scut; la stnga scutului semilun conturnat; cerc perlat. Cf. MBR, p. 80, tip I b, nr. 625. Imitaie. Anonim, anepigraf 23. Av. Cap de bour cu globul n frunte, stea mare ntre coarne. Rv. Neclar. Cf. MBR, p. 6465, tip cruce cu braele egale. Monede contramarcate de Cetatea Alb Ulu Muhammad (14211423; 14271445) Orda Bazar 24. Av. Sultan.../ al-adil.../... Rv. Duri be Orda [Bazar]. Contramarc circular pe revers: cruce greac cu patru bezani n cantoane. Cf. V. Lebedev, V. Klokov, Monety s jugo-vostonyh okrain Saraja, n Tatar Arheologijace [Kazan], 12 (89), 2001, p. 23, 51 i p. 42, fig. 1/51; S. Lane-Poole, Catalogue of Oriental Coins in the British Museum, VI, The Coins of the Mongols n the British Museum, Classes XVIIIXXII, ed. R. Stuart Poole, Londra, 881, p. 191, 571. Sayyid Ahmad (14331465) Atelier neprecizat 25. Av. n centru: Sa[yyid] Ahmad [han]. Circular urme de legend arab. Rv. Rmite de legend arab. Contramarc circular pe revers: cruce greac cu patru bezani n cantoane. Cf. V. Lebedev, V. Klokov, op. cit., p. 2425, nr. 107 i p. 43, fig. 2/107; K. Khromov, op. cit., p. 44, nr. 9.19.2. HANATUL CRIMEII Mengli Girey (a doua domnie 880920 AH/ 14691475) Kyrk-Er, 912 AH 26. Av. Mengli Girey / bin /Haci Girey. Rv. n centru tamgaua; la stnga duri be; sus pe un rnd de puncte nceputul numelui atelierului care se continu n dreapta tamgalei. Cf. O. Retowskij, K numizmatike Gireev, n Izvestia Tavrieskoj Uenoj Arkhivnoj Komissii, 18, Simferopol, 1893, pl. 4, nr. 105. Krm Girey (prima parte a domniei 11721178 AH / 17581764) Bagcisaray 27. Av.[Ha]n / [Krm] Girey / ben [Devle]t Girey / han. Rv. [Tamga]/ be / duri / fi / Bagcisaray /[ sene / 1172]; Fragment. Cf. Monety khanov dinastii Gireev (Krymskoe Khanstvo)14401783 gg. po materialam rabot O. Retovskogo, n Izvestia Tavrieskoj Uenoj Arkhivnoj Komissii, 18; Trudy Moskovskogo Numizmatieskogo Obestva, II, 3, Moscova, 1901, p. 240308; III, 1, 1903, pl. XV, nr. 24.
UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB IMPERIUL OTOMAN52 Bayezid II (886918 AH / 14811512) Mangri 28. Av. Sultan sus, Bayezid jos, desprite de un bru din semne asemntoare cu tilda. Rv. Ornament cu simetrie radial. Cf. N. Kabaklarli53, p. 232, nr. 08X97, Bayezid II, fr nume de atelier. Kostantaniye 29. Av. Sultan / Bayezid / bin Mehmed han. Rv. Azze duri be / Kostantaniye / sene 903. Cf. N. Kabaklarli, op.cit., p. 212, nr. 08Qos01. Selim I (918926 AH/15121520) Aspri. Kostantaniye 30. Av. Sultan / Selim ah / bin Bayezid han. Cf. S. Srekovi54, E; E. Nicolae55, tipul I (15121514). Rv. Nasrh [be ] / azze [duri] / Kostantaniye / sene [91]8. Novar
231
31. Av. Sultan / Selim / ah / bin / Bayezid han. Cf. E. Nicolae, op.cit., tipul III (15181520); S. Srekovi, 2000. Rv. [Azze nasrh duri /] be Serez /[ sene 918]; Be descrie un ornament cordiform cu vrful jos. Cf. S. Srekovi, 2000, I; E. Nicolae, op.cit., e. Serez 32. Av. Sultan / Selim / ah / bin / Bayezid han. Cf. E. Nicolae, op.cit., tipul III (15181520); S. Srekovi, op.cit. Rv. [Azze nasrh duri /] be Serez /[ sene 918]; Be descrie un ornament cordiform cu vrful jos sau sus. Cf. S. Srekovi, 2000, I; E. Nicolae, op.cit., e. Sleyman I (926974 AH / 15201566 ) Sidrekaps 33. Av. Sultan / Sleyman ah / bin Selim han. Cf. Srekovi 2003, cf. tip F. Rv. Azze nasrh / duri / be Sidrekaps / [sene / 926]. Srebrenie 34. Av. Sultan / Sleyman / bin han / Selim. Cf. S. Srekovi 200356, tip H. Rv. [Azze nasrh /] duribe / Srebrenie / sene / 926. Mangri 35. Av. Rozet. Rv. Duri / be / Kostantaniye / sene / 942. Cf. N. Pere57, nr. 220. 36. Av. Rozet. Rv. Duri / be / Kostantaniye / sene / 942. Cf. N. Pere, nr. 220.
Mulumim i pe aceast cale domnilor Slobodan Srekovi i Eugen Nicolae pentru ajutorul acordat la determinarea unor emisiuni otomane. 53 N. Kabaklarli, Mangir. Osmanli lmparatorlugu Bakir Paralari Copper Coins of Ottoman Empire 12991808, Istanbul, 1998. 54 S. Srekovi, Akches, II, Mehmed II Fatih-Selim I Yavuz, Belgrad, 2000. 55 E. Nicolae, Recenzie la Slobodan Srekovi, Osmanlijski novac na tlu Jugoslavie, Belgrad, 1987, 206 p., n AIIAI, XXV, 1988, nr. 2, p. 555. 56 S. Srekovi, Akches, III, Sleyman I Kanun 926974 AH, Belgrad, 2003. 57 N. Pere, Osmanlilarda maden paralar, Istanbul, 1968.
52
232
ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU Selim II (974982 AH / 15661574) Aspri. Edirne 37. Av. Sultan / Selim / bin Sleyman / han. Cf. S. Srekovi, 200558A. Rv. [Azze nasrh ]/ duribe / Edir[ne / 974 / ]sene. Cf. S. Srekovi, 2005 II. Murad III (9821003 AH / 15741595) Inegl 38. Av. Incus. Rv. [Azze] nasrh / [du]ri be / Inegl / 982 sene. Cf. S. Srekovi, op.cit., 2005, p. 109, nr. 01 sau 02. Edirne 39. Av. Legend ilizibil. Rv. Azze nasrh /duri be / Edirne / 982. Kostantaniye 40. Av. Sultan / Murad bin / Selim / han; Cf. S. Srekovi 2005, tip A1. Rv. Azze nasrh / duri be / Kostantaniye / 98 [2 sene]. 41. Av. Legend ilizibil. Rv. [Azze nasrh ]/ duri be / Kostantaniye [/ 982 sene]. Ahmed I (10121026 AH / 16031617) Kostantiniye 42. Av. Sultan Ahmed bin Mehmed han, amplasat circular; n centru o rozet cu ase petale; tip inedit. Rv. Azze nasrh / duri be / Kostantiniye / 1012; Cf. N. Pere, op.cit., nr. 523. Osman II (10271031 AH / 16181622) Kostantiniye 43. Av. Sultan / Osman bin / Ahmed han. Rv. Azze nasrh / duri be / Kostantiniye / 1027. Cf. S. Srekovi, 200759, p. 196, nr. 04. Mehmed IV (10581099 AH / 16481687) Aspru. Belgrad 44. Av. Sultan / Mehmed bin / Ibrahim han; Srekovi 200960, tip A. Rv. Azze nasrh / duri be / Belgrad / 1058. Para. Msr 45. Av. Sultan Mehmed bin Ibrahim han. Rv. Azze nasrh duribe Msr sene 1058; perforat. Cf. N. Pere, op.cit., nr. 458. Ahmed III (11151143 AH / 17031730) Para 46. Av. Tura. Rv. Duribe fi Kostantiniye 1115. Cf. N. Pere, op.cit., nr. 523. Mahmud II (12231255 AH / 18081839) Para sau aspru 47. Av. Tura. Rv. (sigla IV) / duri be / fi Msr 1223. Cf. N. Pere, op.cit., nr. 844.
58 59
S. Srekovi, Akches (Volume Four). Selim II Sari-Murad III 9741003 AH, Belgrad, 2005. Idem, Akches (Volume Five). Mehmed III-Mustafa I 10331032 AH, Belgrad, 2007. 60 Idem, Akches (Volume Six). Murad IV-Ahmed III 10321143 AH, Belgrad, 2009.
UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB Emitent neprecizat (sec. XVII) 48. Av. Ilizibil. Rv. Canca, ilizibil. 49. Av i Rv. Ilizibil. Imitaii Aspri Prototip Bayezid II Av. Sultan / Bayezid / bin Mehmed han. Cf. N. Pere, 1968, nr. 105; E. Nicolae, Ba; S. Srekovi, 2000, B. Rv. Azze nasrh duribe / [] sene 886. Novar 50. Av. Legenda barbarizat cu erori. Rv. Aparent corect, barbarizat. Edirne 51. Av. Legenda aparent corect. Rv. Azze nasrh duribe / Edirne sene 886; perforat. IMPERIUL ROMANO-GERMAN Ungaria Rudolf II (15761608) Denar. Kremnica
233
52. Av. RVD II RO I S AV G H B R ; scut n centru. Rv. PATR 1586 HUNG; [Patrona Ungariei]; n cmp, K-B. Cf. L. Huszr61, p. 162, nr. 1059, dar rozet cu cinci petale, perforat. Silesia Leopold I (16581705) 3 Kreutzern. Breslau 53. Av. LEOPOLDUS DG R[O : I] : S A: G H T B R; bustul mpratului spre stnga. Rv. ARCHIDUX AV (CB) DUX BUR B SIL 1696; stema; perforat. Cf. Standard Catalog of World Coins, 16011700, Iola, Wisconsin, 2008, p. 822, nr. KM #471.
Lotul emisiunilor Hoardei de Aur ncepe cu o moned de argint de tipul celor btute n atelierul din Krm n numele hanului Tokta, n anul 606 dup Hegir (nr. 1). Potrivit tipologiei stabilite de numismatul ucrainean V. Lebedev62, acestui tip monetar i este caracteristic reprezentarea pe revers a unui cartu hexalobat. Pe lng emisiuni datate, au fost nregistrate i monede cu acelai aspect, dar purtnd n locul anului nite sigle (stelue, cerculee, S inversat, amplasat vertical sau orizontal etc.). Piesa aflat n discuie are imprimat anul de batere, dar redat eronat (606 n loc de 690). Astfel de greeli, inclusiv gravarea incomplet a anului, au fost semnalate de O. Iliescu cu ocazia publicrii tezaurului de la Oeleni (Iai)63, considerndu-le ns erori de batere i nu contrafaceri, spre deosebire de alte piese din acelai tezaur cu legende puternic barbarizate, pe care le-a considerat imitaii genoveze64. Numismatul italian G. Lunardi a
L. Huszr, Mnzkatalog Ungarn von 1000 bis heute, Mnchen, 1979. Vezi trimiterile din cuprinsul catalogului descoperirilor. 63 O. Iliescu, Monede din tezaurul descoperit la Oeleni (raionul Hui, reg. Iai), n ArhMold, IIIII, 1964, p. 263 407; vezi n catalog: nr. 2831, 3540 figureaz 69 pentru 690; nr. 3234, figureaz 66 pentru 690; nr. 4849 figureaz 06 pentru 690. 64 Ibidem, p. 387390, nr. 8292 din catalog i p. 393.
62 61
234
situat producerea imitaiilor genoveze dup emisiunile hanului Tokta ntre anii 1298129965, n timp ce E. Oberlnder-Trnoveanu le-a atribuit perioadei anilor 12981301, considernd c au fost btute fie n atelierul de la Isaccea (Saqi), fie ntr-un atelier mobil care funciona pe lng cartierul general al lui Nogay sau aka66. Cu ocazia publicrii unui tezaur descoperit n Bulgaria, care coninea emisiuni cu anul incomplet, monede cu sigle n loc de an i piese cu numele lui Nogay, L. Lazarov a emis ipoteza, potrivit creia exemplarele gsite ar fi imitaii dup monedele lui Tokta, dar c nu au fost btute n atelierul oficial de la Saqi, ci n altul neidentificat nc, situat probabil n sudul Dobrogei67. Emisiuni de argint btute n numele hanului Tokta sau imitaii dup acestea au fost deja semnalate la Cetatea Alb, majoritatea covritoare a pieselor din tezaurul descoperit n anul 1904 fiind alctuit din astfel de monede68. n afar de acest depozit, n spaiul dintre Nistru i Prut au mai fost atestate i alte descoperiri similare, att n tezaure, ct i izolat. n acest context, menionm tezaurul nc inedit de la Ismail (Ucraina)69; de asemenea, un alt tezaur descoperit recent lng satul Ineti (raionul Teleneti, Republica Moldova)70, cteva piese izolate gsite n tumuli, cum ar fi cele de la Ploskoe, Sucleia i Tiraspol71, dar i la Costeti (raionul Ialoveni)72, la care se adaug altele fr loc sigur de descoperire. Din spaiul Moldovei medievale provin alte dou tezaure importante, care conin asemenea exemplare, cum ar fi cel de la Oeleni (jud. Iai)73 i cel de la Prjeti (jud. Bacu)74. n cuprinsul acestora, dar i n altele provenite din Dobrogea75, Bulgaria76, Crimeea77, au fost observate att monede datate, ct i cu sigle n loc de an78. ngroparea tezaurului de la Cetatea Alb, dar i a celui de la Ineti, poate fi pus n contextul ciocnirilor armate dintre Tokta i Nogay din anii 1297/12981299/1300. Tipul reprezentat prin moneda nr. 2 a fost datat de S. Janina n baza descoperirilor izolate de la Bolgar, fiind atribuit atelierului de la Bolgar. Analiza stratigrafic a acestora a stabilit situarea lor cronologic ntre anii 12801300, dar i rmnerea lor n circulaie pn n perioada lui Uzbek i Canibek79. Datarea general ntre anii 12801300 corespunde cu perioada de ascensiune a lui Nogay n cadrul Hoardei de Aur, iar amplasarea tamgalei Casei lui Batu n defavoarea numelui hanului indic accentuarea contient a ideii succesiunii puterii n Hoarda de Aur i slbirea importanei hanilor stpnitori din acea perioad80. Lista emisiunilor Hoardei de Aur este continuat de cteva piese atribuite unor ateliere localizate n Basarabia. Primele trei dintre acestea (nr. 35) mbogesc lista emisiunilor de cupru cunoscute ca fiind de tip Costeti-Grla atestate la Cetatea Alb. Acest tip monetar, intrat n literatura de specialitate de mai mult vreme, a beneficiat recent de un studiu special semnat de E. Nicolae81. n baza unui lot de monede descoperit
G. Lunardi, op. cit., p. 33 i 4243. E. Oberlnder-Trnoveanu, Inceputurile prezenei ttarilor in zona Gurilor Dunrii n lumina documentelor numismatice, n Originea ttarilor. Locul lor in Romnia i in lumea turc, coord. T. Gemil, Bucureti, 1997, p. 93128. 67 L. Lazarov, Klad s djuidskimi monetami iz mestnosti Ravna Gora u sela Obroise vblizi Balika, n Stepi Evropy v epokhu srednevekovja. Zolotoordynskoe vremja, 6, Donetzk, 2008, p. 410. 68 G. Fedorov-Davydov, Klady djuidskikh monet, p. 95192. 69 E. Oberlnder-Trnoveanu, op.cit., p. 117. 70 A. Boldureanu, The Tartar coin hoard discovered in Inesti, Telenesti (XIIIth century beginning of the XIVth century), n XIV International Numismatic Congress, Abstracts of Papers, Glasgow, 2009, p. 120121. Dintre cele 570 de monede din tezaur au fost examinate doar 25 de exemplare. 71 V. Gokevi, Pogrebenija datirovannye duidskimi monetami, n Visnik Odes'koj komisii kraeznavstva, 45, Odessa, 1930, p. 104105. 72 A. Boldureanu, Cronica descoperirilor numismatice (III), n Tyragetia, s.n., III [XVIII], 2009, 1, p. 349, nr. 4. 73 O. Iliescu, op. cit; vezi nr. 32, 34, 39, 41, 43, pe care anul apare 66 pentru 690; nr. 4. 74 O. Iliescu, P. arlung, Un tezaur monetar de la sfritul secolului al XIII-lea descoperit la Prjeti (jud. Bacu), n Carpica, XXIII, 1992, p. 247257. 75 O. Iliescu, G. Simion, Le grand trsor de monnais et lingots des XIIIe et XIVe en Doubroudja Septentrionale. Note preliminare, n Revue des tudes Sud-Est Europennes, II, 12, 1964, p. 217228; E. Oberlnder-Trnoveanu, G. MnucuAdameteanu, Monede din secolele XIIXIV descoperite la Nufru (jud. Tulcea), n Peuce, IX, 1984, p. 257266. 76 L. Lazarov, op. cit, p. 407414. 77 M. G. Kramarovskij, V. D. Gukin, Poselenie Bokata II, III, Sankt-Petersburg, 2006, p. 312, nr. 30; p. 313, nr. 46. 78 Pn n prezent numismaii nu au ajuns la un consens referitor la statutul, prototipul, locul baterii i chiar datarea emisunilor purtnd sigle n loc de an, ns discuia depete cadrul studiului de fa. 79 S. A. Janina, Djuidskie monety...1954, p. 433. 80 Ibidem. 81 E. Nicolae, Monedele de tip Costeti-Grla... Vezi aici i istoricul cercetrii cu bibliografia.
66 65
235
la Hansca i Costeti, aflate n colecii private, au fost stabilite dou tipuri de emisiuni i mai multe variante ale tamgalei pe respectivele emisiuni. Autorul consider c piesele puteau fi btute n perioada de dup izbucnirea rzboiului civil din Hoarda de Aur i pn la nceputului activitii atelierului monetar al Oraului Nou (13591363) i pledeaz n privina locului baterii pentru Costeti n defavoarea Cetii Albe 82. Atelierul de la ehr al-Cedid este reprezentat n acest lot de o moned de cupru (nr. 6). Emiterea acestor piese, realizate prin surfraparea monedelor de tip rozet, a fost situat n perioada anilor 1365136683. Eugen Nicolae presupune c baterea acestora a putut fi efectuat n scopul retragerii argintului de pe pia, aceste emisiuni fiind acceptate i la plata taxelor n defavoarea altor emisiuni ttreti de cupru, iar argintul obinut prin distribuirea lor a fost utilizat pentru producerea monedelor de argint n anii Hegirei 769 i 77084. Recent a fost propus identificarea legendei de pe aversul monedelor cu numele lui Kutlubuga, personaj care a jucat un rol important n istoria spaiului dintre Prut i Nistru85. Emisiunile de cupru ale Oraului Nou marcheaz nceputul manifestrii tendinelor de emancipare a conductorilor locali fa de Hoarda de Aur86. Monedele cu nr. 7 i 8 din catalog reprezint emisiuni atribuite hanului Seyyid Ahmad (14331465) btute la Orda Bazar. Descoperirile monetare au demonstrat c monedele acestui han, alturi de alte emisiuni ttrti de argint din secolul al XV-lea, au servit ulterior drept baz pentru satisfacerea cererii de numerar pe piaa rii Moldovei n condiiile lipsei de moned proprie, prin contramarcarea acestora la Cetatea Alb87. n ceea ce privete cele dou imitaii locale dup emisiunile Hoardei de Aur, putem spune c prima dintre ele (nr. 9) imit o emisiune anonim de tip ehr al-Cedid, a anului Hegirei 769, din grupa I, potrivit tipologiei fcute de ctre E. Nicolae, n care au fost incluse piesele cu titlul emir pe avers, fa de cele din grupa II, care au acelai titlu pe revers88. Acest titlu a fost atribuit principelui Dimitrie, presupus a fi succesorul lui Kutlubuga89. Analiza piesei fcut dup fotografia care ne-a stat la dispoziie nu ne permite stabilirea metalului din care a fost btut moneda, dar aspectul acesteia, legenda degradat, coninnd i omisiuni de litere, precum i figurarea n oglind a unor cifre, ne face s credem c piesa este o imitaie. inem s menionm c erori legate de redarea n oglind a anilor de pe monede, legende incomplete sau cu greeli au fost deja semnalate i pentru emisiunile de argint ale Oraului Nou90, inclusiv pentru monedele anului 769 din tezaurul de la Sseni91, dar n acele cazuri neglijena putea fi legat de folosirea unor meteri mai puin abili sau de lucrarea n grab a tanelor n condiiile relansrii unei producii monetare n regim de urgen92. Moneda aflat n discuie poart o contramarc care i-a fost aplicat pentru a certifica astfel rmnerea ei n circulaie. Contramarca este de form circular, avnd inscripia han redat uzual, adic cu finala n stnga elif-ului i a fost aplicat pe revers. De obicei, contramrcile cu inscripia han figurau pe emisiunile Hoardei de Aur n dou variante: cu finala aplicat pe litera precedent, considerat mai timpurie, atribuit de S. Janina hanului Abdallah (13621369)93 i alta cu finalul plasat dedesubtul primelor dou litere, atestat de obicei pe emisiunile lui Uzbek, aflat recent i pe o moned de cupru din timpul lui Toktam, fapt ce presupune datarea ei la sfritul secolului al XIV-lea94. Moneda nr. 10 aparine categoriei de emisiuni cu rozet pe avers, bine reprezentate n descoperirile
Ibidem, p. 93. E. Nicolae, Dou monede din perioada de sfrit a dominaiei Hoardei de Aur la vest de Nistru, n SimpozNumis, 2002, p. 146. 84 Idem, Monedele de cupru btute n Oraul Nou (ehr al-cedid), n SimpozNumis, 2003, p. 168. 85 Ibidem, p. 167179. 86 Ibidem, p. 174. 87 Vezi mai jos discuia referitoare la emisiunile moldoveneti autonome. 88 E. Nicolae, Monedele ttreti din tezaurul de la Sseni, raionul Clrai, Republica Moldova, n SimpozNumis, 2007, p. 189. 89 Idem, Monedele de cupru, p. 174175. 90 Ibidem, p. 172, fig. 5. 91 E. Nicolae, Monedele ttreti..., p. 189. 92 Ibidem, p. 168169. 93 S. A. Janina, Djuidskie monety...1954, p. 454, nr. 146. 94 V. P. Lebedev, V. M. Pavlenko, A. I. Bugaev, Komplex mednykh monet s Madjaskogo gorodia, n Trudy medunarodnykh numizmatieskikh konferencii. Monety i denenoe obraenie v mongolskikh gosudarstvakh XIIIXV vekov, I, Saratov, 2001; II, Murom, 2003; III, Moscova, 2005, p. 134, nr. 85 i 138, pl. 7, nr. 85; E. Nicolae, M. Ciocanu, Klad serebrjanykh monet Zolotoj Ordy, obnaruennyj v s. Ivancea, Orkhejskij raion, n Stratum plus, 6, 20052009, p. 318.
83
82
236
izolate de pe ntreg teritoriul Hoardei de Aur. Piesa aflat la Cetatea Alb are varianta de rozet cu ase petale figurate de un traseu liniar (din care se desprind n interior ca nite bucle) n jurul cercului central95. Acest tip monetar a fost btut la Saray i a fost iniiat de Canibek (vezi trimiterile din catalog). Inscripia barbarizat de pe reversul exemplarului din lotul prezentat ne sugereaz c piesa ar fi o copie dup emisiunile din 753 AH, ns destul de bine executat. n baza mai multor piese de acest fel provenite de la Orheiul Vechi i Costeti, E. Nicolae dateaz imitarea acestora dup anul 1357, n perioada luptelor pentru putere n Hoarda de Aur, n diverse centre, inclusiv i la Dunrea de Jos96. Prima moned din lotul emisiunilor tataro-genoveze reprezint un follar (nr. 11), atribuit de E. OberlnderTrnoveanu atelierului de la Isaccea / Saki, tip pe care l dateaz n perioada anilor 13071311/1297. O. Iliescu a presupus baterea acestora n unul dintre oraele medievale de la Dunrea de Jos: Vicina, Chilia sau Licostomo98. G. Lunardi99, dar i numismatul ucrainean K. Khromov100 consider c acestea au fost btute de Vicina. Aceast pies mbogete dosarul acestor emisiuni, semnalate n afara Dobrogei, iar publicarea mai multor piese de acest tip va permite n viitor descifrarea exact a legendelor de pe ambele fee, precum i stabilirea locului lor de batere. A doua moned din aceast categorie (nr. 12) este o pies btut la Caffa n numele lui Ulu Muhammad, aparinnd grupei D 5, datat n perioada anilor 14291433, potrivit tipologiei fcute de A. Vlcu cu ocazia cercetrii unui tezaur provenit din Bulgaria101. Potrivit autorului, aceast perioad coincide cu stabilitatea politic relativ din Hoarda de Aur ca urmare a nfrngerii lui Barak n anul 1428 i instaurarea puterii lui Ulu Muhammad n Crimeea. Moneda nr. 13 din catalog aparine unui tip pus n eviden nc de la sfritul secolului al XIX-lea de O. Retowskij102. Autorul l-a atribuit Caffei, bazndu-se pe asemnarea reversului pieselor cu emisiunile ttaro-genoveze de Caffa din perioada de domnie a hanului Ulu Muhammad (14201445) i a ducelui milanez Filippo Maria Visconti (14211435), dar i datorit tamgalei cu semilun care apare pe cteva exemplare, presupus a fi o stem a Caffei. Menionm c O. Retowskij era totui tentat s vad n sigla T monograma coloniei Tana de la Marea Azov103. Ulterior, completarea tabloului emisiunilor i-a permis aceluiai autor s nregistreze ase variante de emisiuni104 i s reconstituie legenda latin care nconjoar litera T: IMPERATOR105. Propunerea lui O. Retowski referitoare la atribuirea acestei emisiuni coloniei Tana a fost preluat ulterior i de ali cercettori106. Recent a fost contestat att atribuirea acestei emisiuni, ct i datarea ei. Astfel, V. Kirilko nainteaz ipoteza apartenenei acestui tip monetar principatului Teodoro, optnd ns n favoarea baterii lor la Caffa107. Cercettorul ucrainean i-a justificat afirmaiile prin absena acestor piese n descoperirile din zona Tanei, dar fcnd referin i la practica monetar a coloniilor genoveze din regiunile nvecinate, potrivit creia
E. Nicolae, Monede din secolele XIIIXIV..., p. 183. Ibidem. 97 E. Oberlnder-Trnoveanu, Contribuii la studiul emisiunilor monetare i al formaiunilor politice din zona Gurilor Dunrii..., p. 9394, p. 105; fig. 4/11; fig. 3/14. Emisiuni monetare genovezo-ttare, Isaccea-Saqi, 1307 1311/12 tipul I, var. 1 98 O. Iliescu, Emisiuni monetare ale oraelor medievale de la Dunrea de Jos, n Peuce, II, 1997, p. 263264. 99 G. Lunardi, op. cit., LR1, p. 141. 100 K.Khromov, The rare Tartar-Genoese copper coin, ONS, NL, 162, p. 17; http://www.onsnumis.org/articles/tatargenoese.shtml. 101 A. Vlcu, Un trsor daspres de Caffa du XVe sicle dcouvert en Bulgarie, n Annali, Istituto Italiano di Numismatica, Roma, 2006, 52, p. 172. 102 O. Retowskij, Genuezko-tatarskie monety goroda Kaffy, n Izvestija Tavrieskoj Uenoj Arkhivnoj Kommissii, nr. 29, Simferopol, 1899, pp. 152. 103 Ibidem, p. 51. 104 Idem, Genuezko-tatarskie monety goroda Kaffy, III, n Izvestjia Tavrieskoj Uenoj Arkhivnoj Kommissii, nr. 29, Simferopol, 1902, p. 118; idem, Genuezko-tatarskie monety, n Izvestija Imperatorskoj Arkheologieskoj kommissii, 18, Sankt-Petersburg, 1906, p. 6970 i pl. VI/15. 105 Idem, Genuezko-tatarskie monety, n Izvestija Imperatorskoj Arkheologieskoj Kommissii, 51, Petrograd, 1914, p. 116. 106 A. L. Jakobson, Srednevekovyj Krym, Moskva-Leningrad, 1964, p. 111; G. Lunardi, p. 3637; p. 120121. 107 V. Kirilko, Aspry s bolim T na litzevoj storone: opyt interpretatzii, n Stratum plus, 6, 1999, p. 137141.
96
95
237
majusculele din compoziia de baz a legendei corespundeau numelui seniorului, dar nu oraului108. Discuia a fost reluat de G. Kozubovskij, care observnd prezena dominant a siglei T n compoziia majoritii monogramelor stpnitorilor principatului, presupune c aceast sigl, pe care o identific i cu o cruce, putea servi drept emblem comun a monogramelor menionate i ar putea fi pus n legtur cu nsi denumirea principatului Teodoro109. Datorit faptului c n-au fost nregistrate piese care ar purta tamgaua girayzilor, G. Kozubovskij dateaz monedele n perioada anterioar instalrii acestora n Crimeea (14411442). Observnd asemnri cu asprii de Caffa care poart numele lui Ulu Muhammad, acelai autor presupune baterea lor n perioada instalrii acestuia n Crimeea110. n ceea ce privete locul de batere a monedelor, autorul opteaz pentru Mangop, capitala principatului, sau pentru una din cetile teodoriilor111. n opoziie cu cei doi cercettori ucraineni, numismaii romni A. Vlcu i E. Oberlnder-Trnoveanu consider c monedele cu sigla T au aparinut totui coloniei Tana, acestea fiind btute de autoritile veneiene. A. Vlcu, identificnd tamgaua Casei lui Batu redat n maniera emisiunilor din secolul al XIV-lea, a atribuit monedele perioadei de crmuire a lui Ulu Muhammad, dup restabilirea unitii Hoardei de Aur de ctre acesta i le dateaz n anul 1428, iar prezena lui Ulu Muhammad la Tana n august 1428, fapt confirmat de unele surse veneiene, reprezint un argument n favoarea acestei opinii112. Numismatul E. OberlnderTrnoveanu plaseaz nceputurile baterii de aspri bilingvi la Tana dup anul 1421, considerndu-i contemporani cu cei btui la Caffa n numele lui Filippo Maria Visconti i Ulu Muhammad pe care apare tamgaua veche a Casei lui Batu113 . Cu ocazia publicrii tezaurului din Bulgaria, menionat mai sus, cercettorul A. Vlcu include acest tip de aspri n grupa D, pe care l dateaz ntre anii 14281433, iar tipul D1 care poart tamgaua veche a Casei lui Batu l consider drept manifestarea puterii supreme a hanului Ulu Muhammad n Hoarda de Aur dup nfrngerea rivalilor si114. Majoritatea asprilor cu litera T provin din descoperiri aflate n Crimeea, fiind totodat o prezen mai rar n tezaure. n acest sens menionm tezaurul de la Ker, descoperit n 1911, alctuit din 4157 exemplare, printre care doar 20 de aspri cu litera T115. n anul 2002 a fost gsit tezaurul de la Kyrk-Er, n care, dintre cele 4287 de monede, 21 de exemplare sunt aspri cu sigla T116. Alte dou exemplare, aflate n colecia Muzeului de Arheologie din Odesa au fost gsite izolat la Cetatea Alb117. Constatm faptul c att piesele publicate anterior de O. Retowski, ct i cele din tezaurul de la Kyrk-Er, publicat recent, sunt prost imprimate, fapt care face aproape imposibil citirea exact a legendelor de pe ambele fee 118. Revenind la moneda din lotul de la Cetatea Alb inem s menionm c i ea este defectuos imprimat. Astfel, din legenda care nconjoar sigla T de pe reversul piesei119, de la dreapta la stnga, putem distinge cu dificultate ultimele trei litere: (...TOR). Pe avers, n manier neglijent este redat legenda arab de la stnga la dreapta din care putem distinge doar cuvntul han. Seria monedelor moldoveneti descoperite la Cetatea Alb ncepe cu piese de la Alexandru cel Bun i numr trei exemplare. Primele dou (nr. 1415) sunt un dublu gros i o jumtate de gro a tipului IV. Pe piesa de jumtate de gros este vizibil sigla L rsturnat la stnga scutului. Aceluiai emitent i aparine moneda cu nr. 16, de tip V, avnd n dreapta scutului sigla . Semnalm i o pies cu aversul incus (nr. 17).
Autorul face referin la emisiunile monetare publicate de G. Lunardi. G. A. Kozubovskij, Ob odnoj gruppe asprov, n Priernomore, Krym, Rus v istorii i kulture. Materialy Sudakskoj medunarodnoj naunoj konferentzii (1821 sentjabrja 2006 g.), II, Kiev Sudak, 2006, p. 88195. 110 Ibidem, p. 190. 111 Ibidem, p. 193. 112 A. Vlcu, Un trsor daspres de Caffa, p. 173, nota 41 i 42. 113 E. Oberlnder-Trnoveanu, Notes on the coinage of the Venetian Colony of Tana, during the 14th 15th Century, n Romnii n Europa medieval , p. 550. 114 A. Vlcu, Un trsor daspres de Caffa..., p. 173, nota 41 i 42. 115 O. Retowskij, op. cit., p. 116. 116 V. Majko, Kyrk-Erskij klad gorodia ufut Kale v Jugo-Zapadnom Krymu, Kiev, 2007. Din componena tezaurului fac parte 2127 de emisiuni italiene, inclusiv i ducaii de aur, 2123 de monede ttreti, 32 de emisiuni girayde, dou monede bizantine, dintre care una de Trapezunt, un gro moldovenesc de la Alexandru cel Bun, o emisiune de Rjazan i o moned arab de cupru. 117 G. A. Kozubovskij, op. cit., p. 190; pl. 1, nr. 78. 118 Printre monedele de la Kyrk-Er au fost semnalate i dou emisiuni mai deosebite (V. V. Majko, V. Majko, op. cit.), cum ar fi exemplarul cu contramarc de tip Asprokastron (p. 89, nr. 990 i fig. 45/990) i un dirhem atribuit lui Uzbek cu o contramarc ce reprezint sigla T (p. 89, nr. 4286 i fig. 46/4286). 119 Considerm c la fel ca i pe alte emisiuni ttaro-genoveze cum ar fi cele atribuite coloniilor Vicina sau Asprokastron, aversul monedei este partea cu tamga (G. Lunardi, op. cit., p. 141, 142).
109 108
238
Presupunem c i aceasta aparine perioadei de domnie a lui Alexandru cel Bun sau urmailor acestuia, astfel de exemplare fiind observate i ntre descoperirile monetare de la Suceava120. Prezena acestora la Suceava a fost legat de nevoia sporit de numerar ntr-o perioad de dezvoltare intens a oraului, ntr-o epoc de confruntri interne, declanate n perioada de dup moartea lui Alexandru cel Bun121. Cu toate c au fost atestate i emisiuni de la ali emiteni122, monedele lui Alexandru cel Bun sunt cele mai numeroase emisiuni moldoveneti semnalate la Cetatea Alb pn n prezent. Aici se nscrie i tezaurul descoperit n anul 1974 n zona de la est de porile principale ale cetii, alctuit din 26 de monede moldoveneti de la Alexandru cel Bun (o pies de doi groi i 25 de jumti de groi)123. Observm c i n seria monedelor moldoveneti descoperite n timpul spturilor arheologice din anii 19701982, o mare parte o alctuiesc emisiunile monetare din timpul domniei lui Alexandru cel Bun, cum ar fi dublu gro (1 ex.), groi (3 ex.), jumti de groi (18 ex.)124, situaie care se confirm i n cazul tezaurului recuperat n anul 1946125. Eantionul monedelor moldoveneti cuprinde i o jumtate de gro anepigraf (nr. 18), avnd n dreapta scutului o sigl neclar, btut de Roman II. Monedelor acestui emitent le este specific amplasarea pe revers a unui cap de bour n cel de-al doilea cmp al scutului. Roman II a btut groi i jumti de groi. Toate exemplarele cunoscute sunt din bronz126. Din perioada domniei lui tefan cel Mare provin patru exemplare: doi groi i o jumtate de gro, care aparin tipului I (nr. 1920, 22), iar cea de-a patra pies (nr. 21) reprezint tipul II. Lista monedelor moldoveneti cuprinde o pies care pare a fi o imitaie dup emisiunile anonime ale tipului cu o cruce i braele egale (nr. 23). Imaginea de pe reversul piesei ar sugera o cruce, dar braele acestea sunt redate sub unghiuri diferite, iar siglele care o nconjoar sunt neclare. Cele dou monede ttreti de argint au aplicate contramrci de tip Asprokastron. Aceast contramarc reprezint o cruce greac cu patru bezani n cantoane. Pe ambele exemplare contramrcile au fost executate pe revers. Prima moned contramarcat (nr. 24) a fost btut pentru Ulu Muhammad (14211423; 1427 1445)127, probabil, la mijlocul perioadei de domnie, dar nainte de anul 1433, la Orda Bazar128. Exemplarul menionat poart pe revers tamgaua binar i cea n form de lir i reprezint tipul intermediar ntre emisiunile btute n prima domnie i cele emise dup 1433, cnd pe arena politic se propulseaz Kk Muhammad (14321459)129. Apariia celor dou tamgale pe acest tip monetar, a fost explicat prin extinderea puterii lui Ulu Muhammad nu numai n regiunea Bulgar, unde se utiliza tamgaua tarak (n form de lir), dar i n zona de pe cursul inferior al fluviului Volga i n Crimeea, unde era folosit tamgaua binar130. O pies de acelai tip de la Ulu Muhammad, contramarcat i de aceast dat pe revers, a fost identificat printre monedele descoperite n aezarea medieval din preajma localitii actuale Tarasova (raionul Rezina, Republica Moldova)131, dar i n depozitul de la Kyrk-Er din Crimeea132. Monede emise de hanul Ulu Muhammad au mai fost semnalate pe teritoriul Moldovei istorice. Astfel, n tezaurul descoperit la Ruseni (raionul Anenii Noi, Republica Moldova), din cele 50 de emisiuni de argint, marea majoritate a monedelor provin din perioada lui Ulu Muhammad133. Cea de-a doua pies contramarcat (nr. 25) reprezint o moned btut de Seyyid Ahmad (14331465), avnd i aceasta contramarca pe revers, a crui atelier n-am reuit s-l identificm134. Pe teritoriul Moldovei au fost atestate anterior emisiuni de argint contramarcate de la hanul Sayyid Ahmad. Astfel, printre monedele
M. Dejan, B. Niculic, Monede medievale descoperite n apropierea bisericii Sf. Simion din Suceava, n BSNR, 98103, 20042009 (2009), 152157, p. 124. 121 Ibidem. 122 E. R. tern, Raskopki v Akkermane, p. 92101; A. A. Kravenko, Srednevekovyj Belgorod , p. 117. 123 Vezi, supra nota 19 i 20. 124 L. Dergaceva, Tezavratzia Alexandra Dobrogo..., p. 9092; idem, Monede medievale moldoveneti, p. 412413. 125 Ibidem, p. 409. 126 . Iliescu, op.cit., p. 31. 127 V. Lebedev, V. Klokov, op. cit., p. 23, nr. 51 i p. 42, fig. 1/51. 128 Ibidem, p. 26. 129 Ibidem. 130 Ibidem, p. 27. 131 E. Nicolae, Date noi privind monedele, p. 219220, nr. 3 i fig. 3. 132 V. Majko, op. cit., p. 146, nr. 991. 133 Ibidem, p. 222; K. Khromov, op.cit., p. 4142, nr. 7; V. Lebedev, V. Klokov, op. cit., p. 4, nr. 61 i p. 42, fig. 1/6891. 134 K. Khromov, op.cit., p. 4142, nr. 7; V. Lebedev, V. Klokov, op. cit., p. 4, nr. 61 i p. 42, fig. 1/6891.
120
239
cu contramarc de tip Asprokastron din tezaurul de la Crpii au fost identificate dou exemplare emise de Seyyid Ahmad (14331465), una btut la Orda Bazar, iar cealalt ntr-un atelier neprecizat135. De asemenea, au fost semnalate i emisiuni ale acestui emitent purtnd o alt contramarc dect crucea greac cu patru discuri n cantoane. Recent a fost publicat o moned btut de Seyyid Ahmad, descoperit la Orheiul Vechi, care purta contramarca de tipul cu patru discuri n careu, aplicat de aceast dat pe aversul piesei136. Contramrci de tip Asprokastron au fost semnalate nc la nceputul secolului trecut i pe emisiuni ale lui Kk Muhammad i ale fiului su, btute la Haci Tarkhan137. ntr-un tezaur nc inedit, descoperit n apropiere de Cetatea Alb, la Palanca (raionul tefan Vod, Republica Moldova), ntre 98 de emisiuni ttreti din perioada Toktam Kk Muhammad, au fost identificate cinci piese cu contramrci de tip Asprokastron, dou dintre ele fiind datate de E. Nicolae n anul 1420 dup citirea parial a anilor Hegirei138. Menionm c n tezaurul de la Kyrk-Er a fost atestat o pies cu contramarca aflat n discuie: pe un aspru de tipul celor cu T139, imprimat pe reversul monedei140. Aplicarea unei contramrci de tip Asprokastron pe o emisiune de cupru a fost recent contestat141, acestea fiind atestate sigur doar pe monedele de argint. Plecnd de la cuprinsul tezaurului de la Palanca, dar i a celorlalte exemplare cunoscute, E. Nicolae propune datarea contramrcilor de tip Asprokastron nainte de anul 1437, cnd Ulu Muhammad se retrage pe Volga superioar, i nainte de inaugurarea de ctre Haci Giray (14281466) a emisiunilor monetare n numele su, n Crimeea, n jurul anilor 14411442142. Numismatul E. Oberlnder-Trnoveanu opteaz pentru datarea acestora n a doua parte a anilor 60 i nceputul anilor 70 ai aceluiai secol, bazndu-se pe cronologia tezaurelor care conin piese contramarcate, dar i pe alte argumente metrologice143. Piesele contramarcate din lotul prezentat de noi, dar i moneda cu contramarc de tip Asprokastron din tezaurul de la Kyrk-Er demonstreaz ns c fenomenul contramarcrii monedelor ttreti de argint a putut avea loc n deceniile trei i patru ale secolului al XV-lea, dup cum consider i E. Nicolae, iar scopul acestei aciuni a fost stabilirea cursului emisiunilor ttreti cu valoare sczut ptrunse pe pia. Lotul prezentat de noi cuprinde i dou emisiuni ale Hanatului Crimeii. Prima dintre acestea (nr. 26) a fost emis la Kyrk-Er n a doua perioad de crmuire a hanului Mengli Girey (14691475), iar cea de-a doua (nr. 27), care reprezint un fragment, a fost btut la Bakhisaray n numele lui Krm Girey (17581764 ) la 1172 AH. O alt categorie de monede include 24 de emisiuni otomane, cele mai timpurii provenind din perioada de crmuire a sultanului Bayezid II. Emisiunile acestuia, doi mangri, poart numele sultanului, primul (nr. 28) nedatat i fr indicarea atelierului, iar cel de-al doilea ( nr. 29) este din anul 903 AH, btut la Kostantaniye. ntruct mangrii au circulat, n general, doar n interiorul Imperiului Otoman, prezena acestor monede la Cetatea Alb aflat sub administraie otoman este fireasc. Pe teritoriul Moldovei a fost atestat un mangr de la acelai sultan i n componena tezaurului de la Forti (jud. Iai), btut i acesta la Kostantaniye144. Descoperirile monetare din teritoriile romneti administrate de otomani, dar i din alte zone, demonstreaz faptul c atelierul de la Constantinopol a fost principalul productor de mangri n acea epoc145.
Monedele au fost determinate de E. Nicolae (Date noi privind monedele, p. 222223) dup ilustraia lui E. Oberlnder-Trnoveanu, Emisiunile monetare..., p. 338, pl. 4/H i pl. 4/G. 136 E. Nicolae, Date noi privind monedele i contramrcile de tip Asprokastron, n Studia varia in honorem Professoris tefan tefnescu octogenarii, ed. C. Luca et I. Cndea, Bucureti Brila, 2009, p. 222223 i fig. 3. Piesa este de acelai tip cu exemplarul identificat de E. Nicolae printre emisiunile de la Crpii. Vezi i E. OberlnderTrnoveanu, op.cit., p. 338, pl. 4/G. 137 Ibidem, op.cit., p. 338, nota 139. 138 E. Nicolae, op.cit., p. 223. 139 V. Majko, op. cit., p. 91 i p. 94, fig. 46/990. 140 Vezi mai sus discuia referitoare la aceste piese. 141 E. Nicolae, op.cit., p. 221222 i nota 19. 142 Ibidem, p. 225. 143 E. Oberlnder-Trnoveanu, op.cit., p. 341. 144 M. Blask, E. Nicolae, Contribuii la studiul monedelor de cupru otomane din secolele XVXVI, n BSNR, 7779, 19831985 (1986), 131132, p. 301 i pl.1/14; E. Nicolae, Moneda otoman n rile Romne n perioada 14511512, Chiinu, 2003, p. 111 i pl. IX/11. 145 E. Nicolae, op.cit., p. 103.
135
240
Perioada de crmuire a sultanului Selim I, care s-a aflat la Cetatea Alb n perioada luptelor cu fraii si pentru succesiune la tron146, este reprezentat prin trei aspri. Primul aspru (nr. 30), btut la Kostantaniye, a fost datat de numismaii romni n perioada 1512 august 1514, n funcie de aspectul monedelor, evenimentele militare majore din imperiu, dar i de structura descoperirilor monetare, fiind inclus n grupa I147. Urmtorii doi aspri fac parte din grupa a III-a de emisiuni ale lui Selim I, ncadrai de ctre aceiai cercettori n perioada anilor 15181520, fiind produi n nord-vest, n Balcani, la Novar (nr. 31) i n zona centralbalcanic, la Serez (nr. 32). Totodat, n acest lot de monede am identificat doi aspri de la Sleyman I, unul din grupa II (15411555), emis la Sidrekps (nr. 33) i altul din grupa III (15551566), btut la Srebrenie (nr. 34). De asemenea, ies n eviden i doi mangri ai aceluiai emitent, ambii de acelai tip, btui la Kostantaniye n 942 AH (nr. 3536). Se pare c i n aceast perioad piaa Cetii Albe a fost alimentat cu monede de cupru provenite de la Constantinopol. Asprul emis de Selim II, de tip Srekovi A, a fost btut la Edirne (nr. 37), una din capitalele imperiului. Nu putem ti dac asprii lui Murad III din lotul n discuie au fost produi pn la reforma din anii 15841586, numit i marea devalorizare a asprului, cnd greutatea pieselor a fost redus de la 0, 682 la 0, 384 grame. De data aceasta capitalele sunt reprezentate de trei exemplare: Kostantaniye (nr. 4041) i Edirne (nr. 39) i o pies de la Inegl (nr. 38), atelier situat n regiunile vestice ale Asiei Mici, fiind a doua de acest fel aflat n Moldova, dup un aspru de la acelai sultan, identificat n componena tezaurul de la Topala (raionul Cimilia)148. n ceea ce privete asprul de la Ahmed I, acesta reprezint un tip inedit, btut la Constantinopol, i care se remarc prin amplasarea legendei de pe avers circular, n jurul unei rozete cu ase petale (nr. 42). Urmtoarele exemplare (nr. 4345) sunt aspri i parale din perioada ce a urmat dup deprecierea asprului de la sfritul secolului al XVI-lea urmat de scderea produciei monetare i nchiderea monetriilor. Lotul cuprinde o para din perioada de domnie a lui Ahmed III, Kostantiniye (nr. 46). Piesa ncadrat n tipul II reprezint o emisiune destul de bine reprezentat n descoperirile din ara Romneasc i Moldova149. Cea mai recent emisiune otoman este o para sau un aspru de la Mahmud II btut la Misir. Pentru dou monede, dintre care una btut la Canca, nu am putut stabili emitentul. Eantionul monedelor otomane mai conine dou emisiuni de tip imitativ. Prima are ca model o moned de la Bayezid II de tip Ba, de la Novar, avnd legenda greit i barbarizat (nr. 50). Cea de-a doua este o copie dup emisiunile lui Bayezid II de la Edirne, cu grafie ezitant (nr. 51). Cercetrile numismatice din ultima perioad au demonstrat existena n Moldova a unei producii de monede de tip otoman. Acestei producii i aparin imitaii dup asprii otomani din perioadele Murad II (14211444; 14461451) Bayezid II (14811512), Selim I (15121520) Murad III (15741595), dar i dup dirhemii lui Murad III. Lotul de monede prezentate aici se ncheie cu un denar unguresc btut de mpratul Rudolf II la Kremnica n anul 1586 i o emisiune de trei Kreuzern de la Leopold I, emis pentru Silezia i btut la Breslau n anul 1696.
I. Chirtoac, Din istoria Moldovei de Sud-Est pn n anii30 ai sec. al XIX-lea, Chiinu, 1999, p. 9495. E. Nicolae, Slobodan Srekovi, p. 555; E. Nicolae, E. Punescu, Un tezaur din secolul al XVI-lea descoperit la Radu Vod, comuna Izvoarele, judeul Giurgiu, n SCN, X 1993 (1996), p. 119 i 129. 148 A. Boldureanu, A. Niculi, E. Nicolae, Tezaurul de la Topala, com. Cenac, jud. Lpuna (sec. XVI), n SimpozNumis, 2003, p. 197198, nr. 28. 149 A. Vlcu, Moneda otoman n rile Romne n perioada 16871807, Brila, 2009, p. 8991 cu bibliografia.
147
146
241
Pl. 1. Monede emise de Hoarda de Aur (110); monede ttaro-genoveze (1112); emisiune de Tana (13).
242
Pl. 2. Emisiuni moldoveneti (1423); monede contramarcate de Cetatea Alb (2425); monede girayde (2627).
243
Pl. 3. Emisiuni otomane (2841).
244
Pl. 4. Emisiuni otomane (4251); emisiuni europene (5253).
245
A GROUP OF MIDDLE-AGE AND MODERN COINS DISCOVERED AT CETATEA ALB. PRELIMINARY NOTES
ABSTRACT
The archaeological researches that have been carried out on the territory of Cetatea Alb, both of the old Tyras and the mediaeval fortification (Asprokastron, Moncastro, Akkerman, Belgorod) have allowed the discovery of a substantial numismatic material preserved in various public but also private collections in Republic of Moldova, Russia, Ukraine, etc. These have been only partially published or pointed out, having as a result the remaining as still unknown a series of important sources that could have brought important information about the genesis and evolution of the mediaeval settlement but also about the military, political and economical role of Cetatea Alb. We can also add in this context the group of coins that come from a private collection of Cetatea Alb (Belgorod-Dnestrovskij, region of Odessa, Ukraine), offered for research to the authors by the archaeologist V. Cojocaru. The coins represent more monetary spaces and cover a wide time range, from the end of the 13th century the beginning of the 14th century, when the Golden Hoard has accepted the setting up of the commercial factories on the north pontic littoral and till the 18th century. The presentation of the group begins with Golden Hoard coins. The first of them is a piece of the same type as the one issued in Krim in the name of Khan Tokta (nr. 1). Several aspects are discussed, concerning the assignation and the establishing of the issuing place of this monetary type. A few issues of the type Costeti-Grla and ehr al-Cedid (nr. 36, 9) have been remarked, as well as an imitation (nr. 10). The group also contains 2 silver tartarian issues of the 15th century, issued by Khan Seyyid Ahmad (14391465), at Orda Bazar. Coins nr. 11 and 12 represent Tartaro-Genovese issues, one of which is a follar attributed to the Isaccea/Sakci mint, the second being a piece minted in Caffa during the reign of Ulu Muhammad, dated between years 14291433. Coin nr. 13 represents a bilingual asper also minted during Ulu Muhammad's reign, but together with the Venetian authorities of Tana, dated 1428. The file of the Moldavian issues that are located in Cetatea Alb has been enriched by nine pieces, among which we can also remark an imitation, as well as two silver tartarian coins, wearing countermarks of the Asprokastron type. The reign of Alexander the Good (14001432) is represented by three pieces, among which a type IV double-gross, dated between 14151430 and two half-gross pieces, one of type IV and another one of type V. A half-gross coin from Roman II (14471448) has also been remarked. The group contains four pieces issued during the reign of Stephen the Great, among which two gross and a half a gross belonging to the first type (nr. 1920, 22) and the 21th piece which is representing the 2nd type of issues of this hospodar. The first countermarked piece of Cetatea Alb is a coin minted in the name of the Ulu Muhammad (14321459) in Orda Bazar until 1433 (nr. 24), and the second one was issued by Seyyid Ahmad (14331456) in an unknown mint (nr. 25). Keeping with some recent studies, these countermarks can be dated in the third and fourth decades of the 15th century, fact that is confirmed by the pieces of the analyzed group. The Khanate of Crimea is represented by two issues in the researched group. The first (nr. 26) has been issued in Kyrk-Er in the second reign of the Khan Mengli Girey (14691475), and the second (nr. 27) was minted in Bessarabia in the name of Krim Girey (17581764) in 1172 AH. The Ottoman issues, among which a few imitations could be noticed, contain pieces from Bayezid II until Mahmud II and build a total of 24 pieces. The earliest coins are from the sultan Bayezid II, during the reign of which has Cetatea Alb came into the possession of the Ottomans. These are representing two mangirs, both of which are bearing the name of the sultan. One of them is however undated and does not contain the indication of the mint (nr. 28) and the second one, bearing the 903 year, minted in Kostantaniye (nr. 29). Three aspers from Selim the First, who has been in control of the fortress beginning with the year of 1511, have been pointed out. The first asper, dated between 1512 August 1514 has been minted in Kostantaniye (nr. 30), and the next two aspers being a part of the third group of issues, dated between 15181520, minted in Novar and Serez. The reign of Suleyman I is represented by two aspers, minted in Sidrekaps (nr. 33) and Srebrenie (nr. 34) and by two mangars of the same type, minted at Kostantaniye in 942 AH (nr. 3536). An asper from Selim II has been registered, with Edirne as an origin (nr. 37), as well as three pieces from Murad III, issued in Inegl (nr. 38), Edirne (nr. 39) and Kostantaniye (nr. 40). An asper minted in Constantinople (nr. 42), representing a new type from Ahmed I has also been observed. The most recent Ottoman issue of the presented group is a para or an asper from Mahmud II, minted in Misir. The group of Ottoman coins also contains two imitative issues. The first has, as a model, a coin from Bayezid II of the Ba type, from Novar (nr. 50), and the second one being a copy after the issues of the same issuer from Edirne (nr. 51). The group ends by a Hungarian dinar from Rudolf II at 1586 (nr. 52) and an issue of 3 Kreutzern from Leopold I, issued for Silesia and minted in Breslau in 1696 (nr. 53). LIST OF PLATES Pl. 1. Coins issued by the Golden Hoard (110); Tartarian-Genovese coins (1112); Tana issue (13). Pl. 2. Moldavian issues (1423); Coins countermarked by Cetatea Alb (2425), Girayd coins (2627). Pl. 3. Ottoman issues (2841). Pl. 4. Ottoman issues (4251); European issues (5253).

Boldureanu Bacumenco Monede Medievale Cetatea Alba

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Boldureanu Bacumenco Monede Medievale Cetatea Alba

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UN LOT DE MONEDE MEDIEVALE I MODERNE DESCOPERIT LA CETATEA ALB.

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

Arheologia Moldovei, XXXIV, 2011, p. 221245.

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB

Monedele sunt ilustrate n ordinea descrierii, v. Pl. 14.

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU Kutluboa ehr al-Cedid

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB

Pl. 3. Emisiuni otomane (2841).

ANA BOLDUREANU, LUDMILA BACUMENCO-PRNU

Pl. 4. Emisiuni otomane (4251); emisiuni europene (5253).

UN LOT DE MONEDE DE LA CETATEA ALB

Вам также может понравиться