14
ESPAÑA
www.abc.es/espana
El embajador en la OTAN avisó de la irritación
de los aliados por la salida unilateral de Kosovo
Remitió dos telegramas a Moratinos con el disgusto de EE. UU. y las críticas de Alemania, Italia y otros países
LUIS AYLLÓN
MADRID. El embajador repre-
sentante permanente de Espa-
ña en la Alianza Atlántica,
Carlos Miranda, transmitió al
ministro de Asuntos Exterio-
res, Miguel Ángel Moratinos,
el «disgusto» y la «irritación»
de Estados Unidos y del secre-
tario general de la OTAN, Ja-
ap de Hoop Scheffer, por la
decisión de España de retirar
sus tropas de Kosovo. Así se
desprende de los telegramas
enviados por Miranda a Mora-
tinos el mismo día 19, para
dar cuenta de su conversa-
ción con el embajador estado-
unidense ante la OTAN, y, el
día 20, para comunicar el con-
tenido de la reunión del Con-
sejo Atlántico.
Miranda relata, en el pri-
mero de los telegramas, a los
que tuvo acceso ABC, que esa
misma mañana, el embajador
de Estados Unidos ante la
Alianza —que había sido in-
formado por Washington de
la decisión española—, le
mostró «su profundo disgus-
to», subrayando que en la últi-
ma reunión de ministros de
Asuntos Exteriores de la
OTAN, que tuvo lugar el 5 de
marzo, se había acordado
mantener el nivel de fuerzas.
El embajador norteamerica-
no aprovechó para reclamar a
España que, a partir de ahora,
contribuya al fondo fiducia-
rio para la fuerza de seguri-
dad kosovar.
Irritación aliada
Miranda, que al parecer se en-
teró de la decisión española
por el secretario general de la
Alianza Atlántica, a quien la
ministra de Defensa, Carme
Chacón, se lo había comunica-
do la noche anterior, señala
en el segundo telegrama que
De Hoop Scheffer expresó en
la citada reunión con los em-
bajadores aliados su «preocu-
pación, que llegó a calificar
de irritación» por el repliegue
de fuerzas en los Balcanes,
que, en su opinión se va a rea-
lizar de forma descoordina-
da. Scheffer subrayó que está
recibiendo «todo tipo de críti-
ABC
MIÉRCOLES 25—3—2009
cas por la falta de coordina- TELEGRAMAS DEL EMBAJADOR DE ESPAÑA EN LA OTAN
ción en el seno de la Alianza»,
uno de cuyos pilares es la con-
sultas entre los países aliados
antes de tomar una decisión
que puede afectar al resto.
Las críticas del secretario
general no fueron las únicas
expresadas en la reunión. Así,
el embajador de Alemania ad-
virtió de que su país no quiere
que en la próxima cumbre del
sesenta aniversario de la
OTAN, en Estrasburgo y Kehl,
se produzca una discusión so-
bre la retirada de Kosovo ba- Enviado el 19 de marzo
sada en «decisiones unilatera-
les». En la misma línea se pro-
nunciaron los representantes
de Estados Unidos, Italia,
Luxemburgo, República Che-
ca, Noruega, Grecia y Ruma-
nia, países estos dos últimos,
que tampoco han reconocido
la declaración de independen-
cia de la provincia serbia.
Promesas de flexibilidad
Ante este aluvión de críticas,
el embajador español hizo lo
que pudo, recordando la con-
tribución española a la estabi-
lidad en los Balcanes y, en par-
ticular, en Kosovo, durante
más de diez años y aseguran-
do que el repliegue se hará de
forma coordinada con las au-
toridades militares de la
OTAN y con «flexibilidad» en
el tiempo.
Carlos Miranda, conde de
Casa Miranda, un experimen-
tado diplomático español, de
afiliación socialista, que ocu-
pó altos cargos con Felipe
González y ya fue otra vez em-
bajador en la OTAN, expone
en sus telegramas la recomen-
dación de que se actúe con fle-
xibilidad y de manera escalo-
nada a la hora de llevar a ca-
bo el repliegue, consciente de
que la decisión de la retirada
no ha sido bien acogida y que
el preaviso realizado fue muy
corto.
Los telegramas remitidos
por Miranda ponen de relieve
el profundo malestar provoca-
do por la decisión española Enviado el 20 de marzo
en la mayoría de los aliados y
también que el Ministerio de Extractos de los telegramas enviados por el embajador en la OTAN al ministro de Exteriores en los que
Asuntos Exteriores quedó al informa del enorme malestar provocado por la retirada unilateral de Kosovo de las tropas españolas
ABC MIÉRCOLES 25—3—2009
Socios como Grecia o
Rumanía, que tampoco
reconocen a Kosovo, se
quejaron de que el
debate en la cumbre de
la Alianza se haga en
base a la decisión
tomada por España sin
contar con el resto
margen de toda la operación,
ya que también el embajador
en Washington, Jorge Dezca-
llar, se enteró de la retirada
de las tropas a través de los
propios norteamericanos. La
credibilidad de ambos diplo-
máticos e incluso del propio
ministro Moratinos ante sus
interlocutores puede verse
afectada por el error cometi-
do por la titular de Defensa, a
la que Zapatero, en cualquier
caso, ha respaldado.
Choque León-Chacón
El secretario general de la Pre-
sidencia del Gobierno, Ber-
nardino León, no dudó, en de-
claraciones a la Ser, en cues-
tionar la gestión de la retira-
da de las tropas hecha por la
ministra. Y ello a pesar de
que, según Europa Press, que
cita fuentes gubernamenta-
les, Chacón le había pedido
que explicara públicamente
la «comprensión» de Estados
Unidos de la decisión españo-
la, después de que León se en-
trevistara en Washington con
James L. Jones, el consejero
de Seguridad Nacional de Ba-
rak Obama.
La «comprensión» norte-
americana se debió, según
León, a la promesa de que el
repliegue se prolongaría el
tiempo que fuera necesario.
El malestar de Chacón habría
hecho que la ministra pidiera
a Zapatero su respaldo en la
confrontación, y, tras obtener-
lo, difundió un comunicado
insistiendo en que el grueso
de la fuerza volverá a casa an-
tes de que finalice el verano.
Según las mismas fuentes,
Chacón habría decidido, de
acuerdo con Zapatero, «preci-
pitar» el anuncio de la retira-
da ante la posibilidad de que
en la cumbre del 60 aniversa-
rio de la OTAN los próximos
días 3 y 4 de abril, se acorda-
ran nuevas misiones para la
KFOR, que España no podría
asumir.
15
El general Navarro reconoce errores en la
entrega de los cuerpos del Yak-42
Nueva finta al Congreso
Zapatero vuelve a refugiarse en Irak para repeler el PSOE impuso el criterio de «Tengan un poco de pudor
unanimidad para admitirla. después de que ustedes envia-
las críticas por el desbarajuste del Gobierno en la ran las tropas a Irak contra la
retirada de las tropas de Kosovo š El PSOE aplica a Hasta el 21 de abril legalidad internacional y con-
rajatabla el Reglamento del Congreso y bloquea la Resultado: los socialistas blo- tra la ONU». También en la
quearon la comparecencia ur- Cámara Alta, la ministra Cha-
comparecencia inmediata del presidente gente de Zapatero, que ya no cón admitió a su manera un
se votará hasta el martes 31. «equívoco» con Estados Uni-
MARIANO CALLEJA la reunión de la Mesa del Con- En el caso improbable de que dos: «Si lo ha habido ya se ha
MADRID. El anuncio de la re- greso ayer por la mañana. En se apruebe, el jefe del Ejecuti- arreglado».
tirada de las tropas españolas casos de urgencia, los diputa- vo no acudiría al Congreso El Parlamento, prometió
de Kosovo ha merecido las crí- dos pueden incluso cambiar hasta el 21 de abril, si se man- Zapatero en 2004, iba a ser el
ticas de la OTAN y de la Admi- dos días antes las preguntas tiene el calendario. centro de la vida democráti-
nistración de Barak Obama, orales que van a realizar al Go- En el Senado, el PP sacó a ca. Su objetivo era revitalizar-
pero el presidente Zapatero bierno en la sesión de control relucir Kosovo, y Zapatero op- lo. Cinco años después, el pre-
considera que no es motivo su- de los miércoles, cuando se tó, justo al final de su inter- sidente del Gobierno vuelve a
ficiente para acudir al Parla- trata de un asunto de actuali- vención, y sin posibilidad de dar la espalda a las Cortes, co-
mento y dar explicaciones. El dad. La semana pasada se hi- réplica, por agarrarse a Irak: mo ya hizo en enero, cuando
PSOE vetó ayer la petición zo. Pero, en este caso, el eludió debatir con urgencia
del PP, al tiempo que se mos- PSOE no consideró la retira- sobre el paro.
traba partidario de que sea la da de Kosovo demasiado ac- Al PP no le vale la compare-
ministra de Defensa, Carme tual, ni siquiera urgente. Los cencia de la ministra de Cha-
Chacón, la única que dé la ca- socialistas se acogieron a una El portavoz socialista cón, que aún no tiene fecha.
ra sobre el desbarajuste orga- resolución de la Presidencia elogió la retirada por «Necesitamos que Zapatero
nizado en sólo un fin de sema- del Congreso y aplicaron el «sensata, coherente, nos explique esa iluminación
na. Reglamento a rajatabla. Co- razonable y preavisada, matinal que tuvo un día con
A la vista de los aconteci- mo la petición de compare- la ministra Chacón y que ha
mientos, de las críticas, de la cencia llegó fuera de plazo, se
sin precipitación» llevado a España a una nueva
evidente descoordinación obvió la posible excepción y situación de descrédito inter-
dentro del Gobierno y de las nacional», afirmó la portavoz
dudas creadas —todavía no del Grupo Popular, Soraya
está claro si el ministro Mora- Sáenz de Santamaría, quien
tinos estaba enterado o no—, puso el dedo en la llaga al co-
el Grupo Popular registró el El Gobierno vinculó la permanencia a los mentar que el Gobierno «ha
lunes una petición de compa- empañado las relaciones con
recencia urgente del presiden- compromisos con los aliados Estados Unidos».
te del Gobierno, para que acu- El portavoz del Grupo So-
diera la semana que viene al «La continuidad de la presencia del contingente militar estará cialista, José Antonio Alonso,
Parlamento —en el último sujeta a la evolución de la situación política de Kosovo y a los no ahorró un elogio a la hora
Pleno antes de un paréntesis compromisos que España tiene como miembro de las Organi- de describir la actuación del
de 15 días en el Congreso por zaciones Internacionales a las que pertenece». Esa era la Gobierno: «Ha sido una deci-
las vacaciones de Semana posición del Gobierno el 17 de octubre de 2008, según se sión correcta, sensata, cohe-
Santa—, y explicara todas las recoge en una respuesta escrita que envió a UPyD en el rente, razonable y preavisa-
actuaciones del Ejecutivo an- Congreso sobre la permanencia de las tropas en Kosovo. da, sin precipitación». Ade-
tes y después de anunciar la «Actualmente —decía el Gobierno— KFOR es el mejor garan- más, aclaraba que su grupo es
retirada de las tropas de la mi- te de la seguridad y estabilidad de Kosovo y su autoridad es partidario de que sea Chacón
sión KFOR de la OTAN. reconocida por las dos partes en conflicto y las Organizacio- quien dé las explicaciones
La petición urgente llegó a nes Internacionales implicadas». oportunas, y nadie más.
16 ESPAÑA
Eduardo
San Martín
ERC VUELVE
DONDE SOLÍA
J oan Ridao, el poli bueno de
Esquerra Republicana, sa-
le al rescate del presidente
del Gobierno. Apenas ha
transcurrido una semana des-
de que el ínclito parlamenta-
rio catalán pusiera a Rodrí-
guez Zapatero como chupa
de dómine por la deficiente
gestión de la crisis y de que le
afeara sus infidelidades con
el partido al que representa
en las postrimerías de la legis-
latura anterior. «Aquí ya no
se fía», sentenció en el Con-
greso el pulcro portavoz de la
izquierda republicana de Ca-
taluña. Aquí no se fía a cam-
bio de nada, quería decir. Un
ejercicio de reserva mental. O
de cinismo político.
El apoyo de los socialistas
a dos iniciativas de ERC, bas-
tante anodinas por otra par-
te, ha bastado para abrir una
grieta en el muro de intransi-
gencia que Ridao decía haber
levantado: su grupo se vuelve
a poner a disposición del Go-
bierno. En eso va a consistir la
«geometría variable» de la
que el grupo socialista piensa
servirse para surcar la aguas
procelosas de la legislatura,
de lo que aún pueda quedar
de ella, a bordo en su solitaria
minoría: la gestión del Gobier-
no de un país de 45 millones
de ciudadanos sometida al al-
bur de los caprichos parla-
mentarios de grupos que ejer-
cen más de lobbies de intere-
ses que de instrumentos de re-
presentación política.
La maniobra para evitar la
comparecencia sobre Kosovo
ahora que toca y no dentro de
un mes, cuando otros aconte-
cimientos habrán tendido un
espeso manto de olvido sobre
los patinazos de los últimos
días, deja en evidencia tam-
bién la convicción con la que
los programas electorales de
José Luis Rodríguez Zapatero
defendían la «centralidad del
Parlamento» como uno de los
ejes de su acción política.
G-20, posibles encuentros
con Barack Obama, Alianza
de Civilizaciones, esos son los
«ejes» con los que el presiden-
te del Gobierno quiere gripar
el affaire Kosovo con vistas a
una remota comparecencia
que ya a nadie importará.
Desbarajuste en la política exterior š La misión en Kosovo
Kosovo, a golpe de Tomahawk
Se ha visto luego mucho,
tanto como las fallas, y el
ojo empastela: Cuando
hace 10 años el primer
misil de crucero, lanzado
desde la VI Flota,
alcanzó la torre de la
televisión de Pristina,
se dio esa cuestionable
sensación folclórica
POR RAMIRO VILLAPADIERNA
ENVIADO ESPECIAL
PRISTINA. La inacción occi-
dental, la tragedia albanesa,
el cinismo moribundo del ré-
gimen socialista serbio
—cuando ya el Este ejercita-
ba su democracia— alcanza-
ban así respuesta catártica en
un objeto volador de 6 me-
tros, 1.400 kilos y un millón
de dólares, conocido como
Tomahawk.
Miles de toneladas de pro-
yectiles caerían sobre Serbia
para la patada final a Milóse-
vic. El actual presidente repi-
te que «trágicamente, los ser-
bios fueron acusados y bom-
bardeados colectivamente».
Así lo hicieron ellos con los
otros pueblos en las guerras
anteriores; lo hacían ayer cul-
pando «a Occidente» de la
muerte de 2.500 civiles ser-
bios (500 según Human Rig-
hts Watch).
Pero la ansiedad noticiosa
hace, en su momento, que se
prefiera ver caer un misil a la
hoja de un árbol: la euforia
nubla indecentemente la tra-
La retirada de Kosovo se decidió sin debatir ni
consultar en el Consejo de Ministros
ÁNGEL COLLADO
MADRID. José Luis Rodrí-
guez Zapatero hizo la prome-
sa en la oposición —que cum-
plió cuando llegó al poder—
de establecer la autorización
del Congreso para enviar tro-
pas a misiones en el extranje-
ro, pero para tomar la deci-
sión de retirar las fuerzas es-
pañolas de Kosovo no consul-
tó ni con su gabinete. En el
afán por buscar la sorpresa de-
jó al margen a los ministros
que no estaban directamente
concernidos. En fuentes gu-
bernamentales reconocen
Reservistas serbios se manifestaron ayer en la frontera con Kosovo
gedia y sus nombres. Luego la
violencia es inmediatamente
acongojante y, sobre el terre-
no, el instinto es estratégico
(vivir) y táctico (cómo).
La llamada de la OTAN:
«Salgan, vamos a atacar», fue
ociosa. Sabedores, paramilita-
res serbios ya estaban desalo-
jando a modo. Miles de veci-
nos echados en la noche de
sus casas, requisadas, vagan-
do la gélida capital. Ayer ha-
cía también -2 grados.
Otros sicarios fueron a por
la Prensa, por diezmar testi-
gos; sus invocaciones al gaz-
nate de ellos y a la carnalidad
de ellas eran desagradables.
De resultas, al caer la luz, el
malsano auditorio periodísti-
que nunca en Consejo de Mi-
nistros se planteó la cuestión.
No lo consideraban necesario
pese a que el paso afectaba a
varios ministerios: Defensa,
Asuntos Exteriores, e incluso
Interior, pues en Kosovo hay
destacados guardias civiles.
El jefe del Ejecutivo no só-
lo obvió toda la ofensiva diplo-
mática que requería dar so-
porte a la salida de las tropas
de Kosovo, tampoco pidió opi-
nión a sus ministros. Despa-
chó el asunto con la titular de
Defensa, Carme Chacón, y pu-
so en marcha —tarde y mal—
co se había reducido de unos
400 a 14, mordisqueando al-
go junto a una vela. Ni bom-
bardeos ni estampidas de la
Prensa son fáciles de aguan-
tar.
En la noche, entre chasqui-
do de cargadores, aún ven-
drían las visitas individuales.
Este diario y Orla Guerin de la
BBC fueron desabridamente
elegidos. No eran los propios
vecinos los denunciantes
—como para tantos en la tra-
gedia yugoslava— pero algu-
no de aquellos secuaces sí lle-
vaba meses sirviéndole a uno
la menestra, el Zoran y el
Uros, menudo par; el paso de
la propina a la metralleta no
es bueno.
a Exteriores para que los alia-
dos encajaran una decisión
formulada en líneas genera-
les desde hacía tiempo pero
de la que nadie tenía idea de
que se fuera a hacer realidad
antes de que la propia OTAN
acordara reducir sus fuerzas.
En medios gubernamenta-
les confirmaron que tampoco
se prepara ahora acuerdo al-
guno del Consejo de Minis-
tros para empezar la retirada
de las tropas. Basta que lo or-
dene la autoridad militar.
El trámite de enviar solda-
dos a misiones en el exterior
MIÉRCOLES 25š3š2009 ABC
AFP
Pese a las reiteraciones so-
bre el pescuezo y el abuso car-
nal, Guerin resultó más tran-
quila; tras horas detención y
agravios, finalmente deporta-
dos, se negó de hecho a aban-
donar la cárcel hasta ver salir
el sol. A diferencia de lo que
pasaba en otros lugares de Ko-
sovo, los periodistas pueden
aferrarse a un carnet con un
sello, una fe pequeña que
cuando muere, se muere de
verdad.
En «El Puente de los Tres
Arcos» escribe Ismail Kadaré
que las grandes obras exigen
su sangre. Y la edificación de
una nación lo es. Bajo el bíbli-
co «parirás con dolor» nació
Kosovo.
está pautado porque así lo ins-
tauró el propio Zapatero. Pri-
mero toma la decisión el Con-
sejo de Ministros, que pide au-
torización a Las Cortes y, una
vez que el Congreso da el vis-
to bueno, el Consejo de Minis-
tros acuerda el despliegue.
La misión en Kosovo era la
única de las tropas españolas
que carecía de autorización
parlamentaria. El PP pedía un
debate sobre el asunto y la re-
tirada de los militares, pero
de acuerdo con los aliados.
Zapatero prefirió sorprender
a todos; hasta a sus ministros.
18 ESPAÑA
El PSOE apoya una moción del PP sobre
«el fracaso del Gobierno» ante Bolonia
Populares y socialistas consensuaron el
contenido de la iniciativa, que pide
mejorar la formación de los estudiantes,
pero se mantuvo el enunciado original
M. CALLEJA
MADRID. Tenía que pasar.
Tan preocupado, y ocupado,
como diría la vicepresidenta
De la Vega, anda el Grupo So-
cialista en no perder ni una vo-
tación en el Pleno del Congre-
so, ni en quedarse solo, tocan
madera, que ayer cometió un
error llamativo al apoyar una
moción del PP —con el conte-
nido consensuado, eso sí—,
sobre «el fracaso del Gobier-
no en la adaptación del siste-
ma universitario español al
proceso de Bolonia». El enun-
ciado de la moción se mantu-
vo tal cual en el orden del día,
y así se leyó en el momento de
las votaciones. La moción so-
bre el «fracaso del Gobierno»
se aprobó casi por unanimi-
dad, con la abstención de IU-
ICV.
En la enmienda transaccio-
nal acordada por los grupos
se insta al Gobierno a poten-
ciar el diálogo con las comuni-
dades autónomas y las medi-
das eficaces de apoyo al profe-
sorado, así como a incremen-
tar las becas universitarias,
mejorar la formación integral
de los estudiantes, con aten-
ción especial a los idiomas, y
garantizar que la implanta-
ción de los títulos se haga con
el rigor y la calidad necesa-
rios. Pero el «fracaso del Go-
bierno» quedó plasmado en
el enunciado. Un gol por la es-
cuadra del Grupo Popular.
El PSOE, eso sí, consiguió
salir de otro pleno sin perder
una sola votación. En la se-
sión de ayer, eligió como pare-
ja de baile preferente a los in-
dependentistas de Esquerra
Republicana, de nuevo socios
del Gobierno socialista en el
Parlamento. El portavoz de
ERC, Joan Ridao, se apresuró
a decir que es una relación
«puntual», y que aquí no hay
nada de estable.
Por el momento, ERC ya
ha anunciado que no apoyará
la comparecencia de Zapate-
ro en el Congreso para que
ofrezca los detalles sobre el re-
pliegue de Kosovo. Además,
el PSOE apoyó la toma en con-
sideración de una Proposi-
El Gobierno, aturdido por la crisis š Las fatigas para no perder votaciones
ción de ley de ERC por la que
se crea la Oficina de Gestión y
Control Presupuestario. Los
socialistas, en cambio, no res-
paldaron una iniciativa muy
similar del PP. El PSOE apoyó
también una Proposición No
de Ley (PNL) de ERC, sobre la
Sáenz de Santamaría muestra la prueba de que el Gobierno reconoce que el vídeo de Cabrera se grabó antes de conocerse el fallo
La ministra «pitonisa»
en «Youtube»
El Gobierno admite por escrito que Cabrera grabó su
mensaje alegrándose por la sentencia del TS sobre
Ciudadanía dos días antes de que se emitiera el fallo
M. C.
MADRID. Nada más conocer-
se la sentencia del Tribunal
Supremo sobre la asignatura
Educación para la Ciudada-
nía, el Ministerio de Educa-
ción colgaba un «videocomu-
nicado» de la ministra Merce-
reducción de la edad de jubila-
ción de los miembros de la Po-
licía de la Generalitat —Mos-
sos d'Esquadra—, que final-
mente se aprobó por unanimi-
dad gracias a una enmienda
transaccional.
De las ocho votaciones que
hubo ayer en el Pleno, PSOE y
ERC votaron exactamente lo
mismo en siete de ellas. Los di-
putados de Esquerra sólo se
desmarcaron cuando se votó
una PNL del Grupo Socialista,
relativa a la protección del pa-
trimonio educativo. Ahí vota-
ron en contra, pero el PSOE
des Cabrera, con un comenta-
rio sobre la decisión judicial.
«El Tribunal Supremo acaba
de dar a conocer un fallo
(...)», comenzaba la ministra,
que aseguró: «Este fallo esta-
blece que ningún gobierno
puede incumplir las leyes y
ya había pactado con el Parti-
do Popular en este caso, y su
iniciativa salió adelante. En el
apoyo de ERC al Gobierno
hay un pequeño problema.
Sólo son tres diputados, por-
que los dos de IU-ICV, que
La Mesa acepta una
petición de ERC-IU
para celebrar un acto
sobre memoria
histórica el 1 de abril
que no eran ciertas las descali-
ficaciones y manipulaciones
que se han hecho sobre Edu-
cación para la Ciudadanía.
No hay lugar para la objeción
de conciencia».
Un comunicado sin pre-
guntas de los periodistas, gra-
bado dos días antes de que se
produjera el fallo judicial. En
una respuesta escrita que ha
enviado el Gobierno al PP en
el Congreso, se reconoce que
«en la mañana del 26 de ene-
ro, se realizaron tres grabacio-
nes del mismo comunicado
con idénticos contenidos y se
seleccionó la que quedó me-
jor desde un punto de vista au-
diovisual». «El 26 de enero
MIÉRCOLES 25š3š2009 ABC
comparten grupo parlamenta-
rio, de momento van por li-
bre.
Los socialistas además tu-
vieron un gesto hacia el resto
de los grupos de la izquierda
de la Cámara. La Mesa aceptó
que el próximo 1 de abril, sep-
tuagésimo aniversario del fi-
nal de la Guerra Civil, se cele-
bre en la Cámara un acto so-
bre la «memoria histórica». El
PP opuso resistencia al consi-
derar que el Parlamento no
debe acoger este tipo de con-
memoraciones.
En el apartado de ausen-
cias, en el Grupo Popular fal-
taron ayer tres diputados, in-
cluido Mariano Rajoy. En el
Grupo Socialista quedaron
tres escaños vacíos en la ban-
cada azul del Gobierno (Zapa-
tero, Moratinos y Magdalena
Álvarez).
JAIME GARCÍA
por la tarde se subió el vídeo
al canal de Youtube que tiene
abierto el Ministerio como ví-
deo privado, para que pudie-
ra ser visible en el mismo mo-
mento en que se produjese el
fallo del Tribunal Supremo,
hecho que se produjo el 28 de
enero», explica el Gobierno
en su respuesta.
El PP no sale de su estupe-
facción. «¿La ministra es la pi-
tonisa del Gobierno o conocía
la decisión del Tribunal Su-
premo dos días antes?», se
preguntó la portavoz popu-
lar, Soraya Sáenz de Santa-
maría. «El PP tiene manía per-
secutoria», replicó José Anto-
nio Alonso (PSOE).
ABC MIÉRCOLES 25š3š2009
El jefe del Ejecutivo evita dar en
el Senado un respaldo expreso
a su equipo económico
Se le preguntó si lo consideraba el más idóneo contra la crisis
PALOMA CERVILLA
MADRID. «¿Considera el pre-
sidente del Gobierno que su
actual gabinete ministerial es
el más idóneo para hacer fren-
te a la crisis económica?». Es-
ta era la pregunta que el porta-
voz del PP en el Senado, Pío
García Escudero, le hacía
ayer en la sesión de control de
la Cámara alta a Rodríguez
Zapatero. Pero no obtuvo res-
puesta. Del presidente del Eje-
cutivo no salió ninguna mues-
tra de apoyo a su equipo eco-
nómico. Tenía la oportuni-
dad de haberlo hecho, de ha-
ber destacado el papel de su
ministro de Economía, Pedro
Solbes. Pero no fue así, y lo de-
jó en la estacada. Un mutismo
significativo.
Para solventar el incómo-
do trámite, el presidente echó
mano de un rosario de medi-
El Gobierno, aturdido por la crisis š Sesión de control en el Senado
das económicas para no tener
que pronunciarse sobre su
equipo. «El Gobierno viene
trabajando, casi en exclusiva,
en la lucha contra la crisis y
en un conjunto de medidas,
orientadas desde la seriedad
y desde nuestros compromi-
sos sociales». Así comenzó su
respuesta al portavoz popu-
lar. Después, hizo referencia
a los 33.000 millones de
euros que destinarán a obra
pública, a los 6.000 millones
de la nueva línea de apoyo a
la liquidez de las empresas, al
plan de apoyo al sector de la
automoción, así como el re-
fuerzo de las líneas del Institu-
to de Crédito Oficial, «que ya
ha favorecido a 70.500 em-
presas». Para adornar esta pri-
mera intervención, lo de siem-
pre, su compromiso social
con los trabajadores.
Con esta respuesta, se lo
había puesta en bandeja para
que el portavoz popular se lu-
ciera en su réplica. Y lo hizo.
«La gente ve parálisis en la
economía, la gente ve miedo
en el sistema financiero, ve
frenazo en el consumo, ve au-
sencia de una política de em-
pleo y estancamiento en el
diálogo social. Y a usted, el de
la foto, ni está ni se le espera».
Así se arrancó García-Escude-
ro, antes de entrar en lo que
fue la idea central de su inter-
vención: la parálisis de un Go-
bierno que prefiere «la propa-
ganda, el ya escampará y la
suerte».
Esta sensación de ingober-
nabilidad la hizo extensiva a
la mayoría de sus ministros:
«La mitad de sus ministros es-
tán escondidos y la otra mitad
buscando esconderse, parali-
Pañuelos blancos
en una sesión con
gran expectación
En plena ebullición. Así se
encontraban ayer los pasillos
del Senado, la Cámara
olvidada para la mayoría de
los políticos y medios de
comunicación. Y no era para
menos, había gran expecta-
ción por saber si Zapatero
iba a hablar sobre Kosovo.
Pero también por escuchar a
la ministra de Defensa,
Carmen Chacón, que tenía
que responder a una pregun-
ta del PP. Los fotógrafos no
consiguieron una imagen de
los dos juntos. Ni se habla-
ron. Al final, la faena de
ambos no gustó y, en el
tendido del PP, se vieron
pañuelos blancos, en señal
de protesta.
zados, en espera del cese, y ju-
gando el escondite inglés, sin
mover las manos ni los pies.
Hay desconcierto en el minis-
terio de Trabajo, Corbacho es
el convidado de piedra. Estu-
ESPAÑA 19
por con el ministro de Indus-
tria, que sigue buscando la
bombilla filosofal. Hay minis-
terios fracasados, como el de
Educación, y otros prescindi-
bles como el de Igualdad y Vi-
vienda que, en tiempos de
austeridad, son un auténtico
despilfarro».
En este aluvión de críticas
al «espectáculo que ustedes
están dando», el portavoz po-
pular no olvidó aludir a la si-
tuación de desamparo parla-
mentario que está sufriendo
el Gobierno en el Congreso de
los Diputados: «No se extrañe
de que cada día tenga menos
apoyos parlamentarios. Ya na-
die quiere ser cómplice de su
desastre».
Esta dura intervención de
García-Escudero dejó noquea-
do a Zapatero, que sólo acer-
tó a replicar con argumentos
tales como «ustedes están en
un vacío absoluto porque no
han hecho ni una sola pro-
puesta. Sólo buscan enredar,
descalificar y nunca coope-
rar. Ese es el Partido Popular
y eso es lo que ha hecho usted
esta tarde». Tan abrumado es-
taba el presidente, que sacó a
colación el recurso más fácil,
el de la guerra de Irak. Enton-
ces, la bronca ya había silen-
ciado al presidente.
20 ESPAÑA
PSOE y nacionalistas se alían en Europa
para proteger la inmersión lingüística
Eliminan una resolución que reclamaba la libre elección de la lengua por parte de los padres
E.SERBETO/I.ANGUERA
BRUSELAS/BARCELONA.
Normalmente, la exportación
de los asuntos nacionales en
el seno del Parlamento euro-
peo se considera una de las ra-
zones por las que los ciudada-
nos de otros países pierden in-
terés por lo que discuten los
eurodiputados, pero en oca-
siones podría suceder que de
lo que se ha visto en Estrasbur-
go se obtengan pistas que ilu-
minen el diseño del debate na-
cional. Ayer, por ejemplo, en
una discusión anodina e irre-
levante desde el punto de vis-
ta jurídico, los socialistas y los
populares se enfrentaron por
un párrafo en el que se decía
textualmente que «es esen-
cial salvaguardar la posibili-
dad de que los padres y res-
ponsables de la educación eli-
jan la lengua oficial en que
han de educarse sus hijos en
los países en que coexistan
una o más lenguas oficiales o
una o más lenguas regiona-
les». La cuestión no es baladí,
porque se trata exactamente
de los términos en los que es-
tán discutiendo populares y
socialistas en el País Vasco pa-
ra facilitar la investidura de
Patxi López como lendakari.
Y si hubiera que trasladar el
resultado a Vitoria, Antonio
Basagoiti lo tendría muy difí-
cil para apoyar al socialista.
Como si hubiera sido un calco
de la primera legislatura de
Zapatero en España, los socia-
listas europeos, apoyados por
liberales y verdes, donde los
nacionalistas catalanes tie-
nen gran predicamento, han
vencido al grupo popular.
Cuestión doméstica
En efecto, la Cámara votó por
unos pocos diputados de dife-
rencia (335 votos a favor, 279
en contra y 69 abstenciones),
a favor de un texto alternati-
vo en el que se había suprimi-
do el párrafo en cuestión. Ma-
ría Badía, diputada del PSC,
que ha sido la ponente del tex-
to aprobado, ha visto sobre to-
do el debate como un intento
de criticar la inmersión lin-
güística en Cataluña y no quie-
re pensar que eso pueda in-
fluir en las negociaciones en
el País Vasco: «Nosotros lo
que queríamos era evitar que
esta redacción crease algún
problema respecto a los siste-
El acoso al castellano š Ofensiva en Europa
mas de enseñanza en Catalu-
ña o en otros países donde
hay varias lenguas oficiales y
lo que hemos querido resaltar
es que esta es una competen-
cia de los Estados miembros y
que el Parlamento no tiene de-
recho a mezclarse en este
asunto». En efecto, bajo el
principio de subsidiariedad,
Ibarretxe y Egibar, ayer, en el Parlamento de Vitoria
Ibarretxe presentará, sin apoyos
suficientes, su candidatura a lendakari
M. L. G. F.
BILBAO. Juan José Ibarretxe
anunció ayer que presentará
su candidatura a lendakari en
la sesión de investidura, a pe-
sar de no tener apoyos sufi-
cientes para salir elegido.
Tras las elecciones, el presi-
dente de la ejecutiva del PNV,
Iñigo Urkullu, y el mismo Iba-
rretxe insinuaron que el len-
dakari en funciones podría no
presentar su candidatura si
había un acuerdo previo en-
la educación no es competen-
cia europea, así que cualquier
decisión de la Eurocámara no
es vinculante.
Para el popular Luis Herre-
ro, la cuestión es más que evi-
dente: «Socialistas y naciona-
listas se han aliado para impe-
dir que se aprobase una reso-
lución de la comisión de cultu-
tre el PSE y el PP para la elec-
ción de Patxi López. Ibarre-
txe, que no desveló si liderará
la oposición del PNV en el Par-
lamento autonómico, insistió
en descalificar la suma demo-
crática de escaños que respal-
dan al candidato socialista al
afirmar que tiene «80.000 ra-
zones democráticas más que
Patxi López», en referencia a
los votos de su partido.
El acuerdo entre socialis-
tas y populares está práctica-
Montilla se apresura a
interpretar que Europa
ha reconocido «la
ventaja competitiva
que supone aprender
catalán».
TELEPRESS
mente cerrado e incluye, ade-
más del documento sobre po-
líticas de cambio, el reparto
de tres de los cinco miembros
de la mesa del Parlamento
vasco, sin que se descarte que
la presidencia la ostente el
PP. El pleno de constitución
de la Cámara se celebrará el
viernes tres de abril, a las nue-
ve y media de la mañana, se-
gún confirmó ayer la presi-
denta del Parlamento, Izas-
kun Bilbao.
MIÉRCOLES 25š3š2009 ABC
ra en la que se reconoce el de-
recho de los padres a escoger
la lengua de educación de sus
hijos». Para los populares, el
PSOE ha pensado más en in-
tentar complacer a sus ahora
tan frágiles apoyos nacionalis-
tas en España, y ha pasado
por alto el principio que se es-
taba discutiendo en el fondo.
También es verdad que po-
líticamente, pese a todo, la re-
solución tendría cosas que de-
berían hacer reflexionar a las
autoridades lingüísticas cata-
lanas, por ejemplo en lo que
se refiere a la «necesidad de
que en los países con más de
una lengua oficial se garanti-
ce la plena inteligibilidad in-
terlingüística» y no se impul-
se el uso exclusivo de una de
ellas (en este caso el catalán)
e incluso aceptó que se debe
«prestar una atención espe-
cial a los alumnos que no pue-
den estudiar en su lengua ma-
terna», lo que tampoco es
siempre el caso en la escuela
pública catalana.
Montilla saca pecho
Como era de esperar, el presi-
dente de la Generalitat, José
Montilla, se apresuró a hacer
bandera de la maniobra socia-
lista, que considera que ha
permitido salvaguardar la po-
lítica de inmersión lingüísitca
en Cataluña. Montilla calificó
de «buena noticia» la decisión
de la Eurocámara que, según
el presidente catalán, «echa
por tierra las intenciones de
aquellos que quieren impo-
ner el pensamiento único» y,
más allá, considera que lo
que se ha votado reconoce na-
da menos que «la ventaja com-
petitiva que supone el apren-
dizaje del catalán».
La inmersión lingüística
en las escuelas catalanas tam-
bién pasa un momento crítico
por los intentos —infructuo-
sos— de imponer una tercera
hora lectiva en castellano y la
sentencia del Tribunal Consti-
tucional en la que se exige a la
Generalitat que garantice el
derecho de los padres a esco-
ger la lengua de la primera es-
colarización. Por ello, la vota-
ción supone un importante es-
paldarazo para el tripartito ca-
talán y permite además al
PSC desmentir la falta de apo-
yo del conjunto de los socialis-
tas al tripartito catalán.
22 ESPAÑA
Trasladan a «Santi
Potros» de Cádiz a
Zaragoza por la
nueva política de
acercamientos
EP
MADRID. El último preso rele-
vante de ETA que se ha benefi-
ciado de la política de acerca-
mientos y alejamientos al
País Vasco emprendida por In-
terior, ha sido Santiago Arrós-
pide Sarasola, alias «Santi Po-
tros», antiguo jefe del aparato
militar de la banda.
«Santi Potros» ha sido tras-
ladado a Zuera (Zaragoza)
desde el centro penitenciario
de Puerto I, en Cádiz. Desde
su extradición a España en
2000, Arróspide ha cumplido
condena en cárceles de Anda-
lucía. Zuera es, junto a Villa-
bona, en Asturias, la cárcel
elegida por Interior para acer-
car a los presos de ETA que
han mostrado su desacuerdo
con la banda y han pedido el
final de la «lucha armada».
El 10 de diciembre, Alfre-
do Pérez Rubalcaba recono-
ció estos acercamientos, que
«explican un poco mejor la po-
lítica penitenciaria».
MIÉRCOLES 25š3š2009 ABC
Piden a la Fiscalía que investigue el
empadronamiento de De la Vega
El Gobierno valenciano aprecia indicios de cer los hechos, cosa que de
momento no ha hecho», se-
investigar» y de lo que se tie-
nen que «depurar responsabi-
ilicitud en su inscripción en el padrón š El gún denunció.
Mientras, el portavoz del
lidades». «Me recuerda algu-
nos casos que hemos ido cono-
PP califica de «cacicada como la copa de PP en la Comisión de Trabajo ciendo, que demuestran que
e Inmigración del Congreso este es un Gobierno que cada
un pino» el cambio «ad hoc» de la norma de los Diputados, Rafael Her- día está más instalado en el ca-
nando, aseguró también ayer ciquismo, en esas viejas tradi-
que le parece una «cacicada ciones consistentes en que la
X. M. norma publicada seis meses como la copa de un pino» la ley es para los demás y para
VALENCIA. El Gobierno va- más tarde, como publicó ayer inscripción en el censo de Be- los míos el favor», indicó.
lenciano, a través de su conse- ABC. neixida (672 habitantes) de Así, Hernando planteó que
jera de Justicia y Administra- la vicepresidenta. Hernando entre estos favores estaría
ciones Públicas, Paula Sán- Empadronamiento «ilícito» criticó que Fernández de la que un «ministro puede cazar
chez de León, instó ayer a la En opinión de Sánchez de Vega «haya sido capaz de alte- sin licencia, una vicepresiden-
Fiscalía a que actúe de oficio León, «parece que hay indi- rar la legislación electoral “ad ta votar en una circunscrip-
para «esclarecer» las informa- cios de que existe un empa- hoc” para permitir su voto en ción sin estar adecuadamente
ciones que apuntan a la ilega- dronamiento ilícito» de la vi- una circunscripción en la que censada, un ministro de Inte-
lidad del empadronamiento cepresidenta primera del Eje- se presenta fuera de plazo». rior tramitar cacerías de inmi-
de la vicepresidenta primera cutivo. A su juicio, esta circunstan- grantes ilegales por cupos,o
del Gobierno, María Teresa La consejera valenciana la- cia es algo que se «tiene que un secretario general del
Fernández de la Vega, en Be- mentó que, en el caso de Ma- PSOE pueda hacerse una casa
neixida (Valencia) para votar ría Teresa Fernández de la Ve- incumpliendo la Ley de Cos-
en este municipio en las pasa- ga, la Oficina del Censo, a di- tas».
das elecciones generales, en ferencia de lo que ha ocurrido El PP acusa a la Hernando adelantó que el
las que fue cabeza de lista del en otras ocasiones, como en vicepresidenta del PP ha decidido cambiar en la
PSOE por la provincia de Va- el del municipio de Cabanes Gobierno haber sesión de control sus pregun-
lencia. (Castellón), «no lo ha comuni- «alterado» la tas, para interpelar hoy a la
La «número dos» del Go- cado a la Fiscalía», por lo que ministra de Administraciones
bierno de Zapatero votó en instó a este organismo a que
legislación electoral Públicas, Elena Salgado, so-
Valencia al amparo de una actúe de oficio para «esclare- bre este asunto.
ABC MIÉRCOLES 25š3š2009
El general Vicente Carlos Navarro abandona la Audiencia Nacional tras prestar declaración ayer
El general Navarro reconoce errores
en la entrega de los cuerpos del Yak-42
Culpa a las autoridades turcas de la
«hecatombe» y defiende su identificación
de los cadáveres, aunque «me pudo bailar
alguna cifra», porque «nadie es infalible»
NATI VILLANUEVA
MADRID. Seis años después
del accidente aéreo del
Yak-42, en el que murieron
62 militares españoles en Tra-
bzon (Turquía) el 26 de mayo
de 2003, el general Vicente
Carlos Navarro, encargado
de «recuperar y repatriar» a
España los cuerpos de sus
compañeros, sigue sin encon-
trar una explicación a la «he-
catombe» que supuso la erró-
nea identificación de 30 de
los militares.
Así lo aseguró este imputa-
do, máximo responsable del
equipo sanitario que viajó al
lugar del siniestro, en el juicio
que comenzó ayer en la Au-
diencia Nacional contra él y
dos subordinados (el coman-
dante médico José Ramón Ra-
mírez y el capitán médico Mi-
guel Ángel Sáez) por falsedad
documental.
Navarro, que describió co-
mo «dantesca» la situación
que se encontró en Trabzon,
señaló que en ningún momen-
to se le ordenó ni se le insinuó
que trajera los cuerpos identi-
ficados, y que si tomó la deci-
sión de llevar a cabo esas labo-
res (en tan sólo 24 horas) fue
para «hacer más corto el due-
lo» de los familiares. Es obvio
que se equivocó, pues las ta-
reas de identificación se lleva-
ron a cabo en las peores cir-
cunstancias posibles: «Aque-
llo era un caos; los turcos no
nos dejaban tocar los cuer-
pos, eran ellos los que los ma-
nipulaban en todo momento
y nosotros nos limitamos a de-
jar constancia de lo que veía-
mos». Aun en esa tesitura y
con el condicionante del idio-
ma («allí nadie hablaba espa-
ñol ni inglés ni francés», di-
jo), Navarro asignó a cada ca-
dáver una identidad, y lo hizo
en muchas ocasiones «por ex-
clusión».
Si bien en un principio insi-
nuó que los «errores» en la en-
trega de los cuerpos (no en
las identificaciones) fueron
de las autoridades turcas, ter-
minó reconociendo que tam-
bién existe la posibilidad de
que él cometiera algún error:
«Me han podido bailar núme-
ros; por ser general no soy in-
falible, señor fiscal. Los gene-
rales también nos equivoca-
mos», sostuvo.
No obstante, insistió en la
idea de que «todo era un
caos; los turcos trasvasaron
fragmentos de unas bolsas a
otras y los números (los que
se asignaron a los restos orgá-
nicos) bailaban continuamen-
te». Aseguró que no optó por
la recogida de muestras al ser
los cuerpos «perfectamente
identificables». (Muchos esta-
ban completamente carboni-
zados y en el propio informe
se hace constar que no hay
ningún elemento que permi-
tiera asignar una identidad).
El militar, que apeló a su
experiencia profesional en la
identificación y repatriación
de otros españoles (como los
Los subordinados de
Navarro se desvinculan
de las labores de
identificación que llevó
a cabo el general
FRANCISCO SECO
siete militares del CNI asesi-
nados en Irak o las víctimas
de Omagh) explicó que esta
labor se llevó a cabo en cir-
cunstancias difíciles. La mor-
gue se había instalado en una
lonja de pescado en la que ha-
bía tres cámaras frigoríficas
(una de ellas ni funcionaba).
«El hedor era insoportable».
Acta de entrega turca
En una «primera ronda», Na-
varro descartó, por el unifor-
me, a los militares ucranianos
que viajaban en el Yakolev y
puso nombre a 32 de los espa-
ñoles fijándose en fotos, pla-
cas y galones. En la «segunda
ronda», en la que los forenses
turcos ya recogieron mues-
tras de tejidos, Navarro termi-
nó de «identificar» los cuer-
pos, en muchos casos por des-
carte. Turquía no dio validez
alguna a esta segunda opera-
ción y en el acta de entrega de-
jó constancia de que los espa-
ñoles se llevaban 30 cadáve-
res sin identificar.
Por su parte, el comandan-
te y el capitán médico José Ra-
món Ramírez y Miguel Ángel
Sáez responsabilizaron al ge-
neral de las labores de identi-
ficación y aseguraron que
ellos se limitaron a constatar
las lesiones de cada uno de
los cuerpos examinados.
ESPAÑA 23
La Audiencia
Nacional deja en
libertad a nueve
islamistas y a
ocho proetarras
N. COLLI
MADRID. Las excarcelacio-
nes acordadas ayer por la Sec-
ción Segunda de lo Penal de
la Audiencia Nacional afec-
tan a nueve terroristas isla-
mistas detenidos y juzgados
en la llamada «operación Ti-
gris», entre otros hechos por
ayudar a huir a varios implica-
dos en el 11-M, y a ocho inte-
grantes de Askatasuna y
D3M, fórmulas con las que
ETA/Batasuna intentó pre-
sentarse a las elecciones al
vascas del pasado día 1. Los
dos sumarios fueron instrui-
dos por Baltasar Garzón.
La excarcelación de los
ocho proetarras, imputados
por integración en organiza-
ción terrorista, se ha produci-
do después de que la Sala esti-
mara los recursos que presen-
taron contra la orden de pri-
sión dictada por Garzón. En
opinión del Tribunal, la impo-
sición de una fianza de 6.000
euros es suficiente para garan-
tizar que los imputados no in-
tentarán huir; en cuanto a la
reiteración del delito (segun-
do argumento utilizado por el
juez), la Sala cree que el ries-
go «ha disminuido» tras la ile-
galización de los partidos «re-
lacionados con los hechos».
Comparecencias semanales
En cuanto a la «operación Ti-
gris», la decisión del Tribunal
—que ha impuesto compare-
cencias semanales a los nue-
ves excarcelados— se produ-
ce a la vista del fallo que con-
tendrá la sentencia y que se
conocerá próximamente.
De los doce acusados que
estaban en prisión, la Sala ha
acordado dejar en libertad a
nueve, entre ellos el presunto
líder Khaled Abidi, para el
que la fiscal pidió 14 años.
Fuentes jurídicas indican que
la Sala podría absolverle en
aplicación del principio de
«cosa juzgada», pues este indi-
viduo fue juzgado en Argelia
por los mismos hechos. La ex-
carcelación de los otros ocho
podría deberse, según dichas
fuentes, al hecho de que ya ha-
yan cumplido en prisión pre-
ventiva (llevan casi cuatro
años) más de la mitad de la pe-
na que les impondrá el Tribu-
nal. De ser así, parece proba-
ble que la Sala no vea posible
condenar por pertenencia (si-
no por colaboración) a los cin-
co acusados por ese delito.
24 ESPAÑA
Moratinos prevé
el traslado
inminente del
preso español
en Filipinas
I. ANGUERA
BARCELONA. El ministro de
Exteriores, Miguel Angel Mo-
ratinos, anunció ayer el inmi-
nente traslado del reo hispa-
no-filipino Francisco Larraña-
ga a España, después de que
el Gobierno filipino ratificara
definitivamente el acuerdo
de extradición entre ambos
países. La abogada de Larra-
ñaga en Manila presentará
hoy la solicitud oficial de tras-
lado, que Moratinos conside-
ró inminente. «Ya está todo
terminado y concluido. Su lle-
gada a España es muy inme-
diata y sólo depende de que él
o su familia decidan cómo y
cuándo y nosotros lo recibire-
mos y acogeremos», aseguró.
El cómo lo decidió su fami-
lia inmediatamente después,
al dar orden a sus represen-
tantes legales para que cur-
sen la petición de traslado. Y
el cuándo lo decidirá el Go-
bierno filipino, en un proceso
que según el abogado de La-
rrañaga en España, Javier Via-
da, podría retrasarse hasta
tres meses en función de lo es-
tipulado en el acuerdo de ex-
tradición, aunque el Ministe-
rio de Exteriores parece con-
vencido de que el traslado se-
rá más rápido.
En todo caso, Larrañaga
llegará a España acompaña-
do por sus padres, Manuel La-
rrañaga y Margot González,
que confían en que la Justicia
española conmute la cadena
perpetua —que no existe en
el régimen jurídico español—
de Paco Larrañaga por una
condena en régimen abierto.
Cadena perpetua
Larrañaga lleva doce años y
medio en prisión por el asesi-
nato de dos hermanas en la is-
la filipina de Cebú en 1997.
Sin embargo, el joven espa-
ñol, que entonces contaba 19
años, siempre ha defendido
su inocencia alegando que la
noche de autos se encontraba
en Manila, a 600 kilómetros
de Cebú. Pese a las múltiples
irregularidades del proceso
—cuestionado en una resolu-
ción del Comité de Derechos
Humanos de la ONU— Larra-
ñaga y los otros seis acusados
fueron condenados a muerte
en 2004 por estos asesinatos,
aunque dos años después la
pena de muerte fue conmuta-
da por una de cadena perpe-
tua.
Manifestación de Derecho a Vivir ante el Ministerio de Igualdad
La ley del aborto de Bibiana
Aído sólo protegerá al feto a
partir de la semana 22
La ministra reconsidera su postura y
recibirá a los autores del «Manifiesto de
Madrid» suscrito por más de mil científicos
DOMINGO PÉREZ
MADRID. En la cuestión del
aborto hemos sabido estos
meses que la ministra de
Igualdad, Bibiana Aído, que-
ría una mueva ley porque, en-
tre otras cuestiones, le inquie-
taba «la seguridad jurídica»
de los profesionales (básica-
mente las clínicas abortistas)
y le inspiraba la convicción de
que el aborto es « un derecho
de la mujer». Sin embargo,
hasta ahora no se sabía muy
bien lo que opinaba del feto
—Bien jurídicamente protegi-
ble según sentencia del año
1985 del Tribunal Constitu-
cional—. Sus expertos ni si-
quiera acertaron hace poco a
responder a la cuestión de
cuándo consideraban que em-
pezaba la vida. Se limitaron a
asegurar que preferían «no
entrar en cuestiones religio-
sas»..., ni científicas, ni éticas.
Pero ayer arrojó algo de
luz a este respecto y confirmó
que en la ley que está elabo-
rando y en la que el aborto se-
rá libre hasta la semana 14, só-
lo «primará la protección del
feto a partir de la semana 22
de gestación». Para explicarlo
volvió a liarse un poco, como
ya le ocurriera recientemen-
te: «Existe la obligación de
proteger al feto desde el mo-
mento en que, desde el punto
de vista científico, es viable
con independencia de la mu-
jer». Ella misma lo aclaró en-
seguida: «Desde la viabilidad
fetal no cabe la interrupción
del embarazo haya o no haya
anomalías fetales». Aunque
rápidamente matizó: «A par-
tir de la semana 22 sólo se po-
drá interrumpir el embarazo
cuando los problemas sean
de tal magnitud que sea segu-
ra la no supervivencia del feto
y así conste en un dictamen
emitido por un especialista di-
ferente al que practique la in-
tervención».
Asimismo aseguró que en
la redacción del anteproyecto
«se eliminarán las actuales re-
ferencias a las taras físicas o
psíquicas del feto» y que la
nueva ley «no contendrá nin-
gún elemento ni terminolo-
gía que tenga connotaciones
discriminatorias».
Confirmó estos extremos
tras una reunión con repre-
sentantes del Cermi (Comité
CHEMA BARROSO
Español de Representantes
de Personas con Discapaci-
dad), primera de la ronda de
contactos que mantendrá en
los próximos días.
Al respecto, ayer se supo
que Aído reconsideró su pos-
tura inicial y decidió recibir el
2 de abril al profesor Nicolás
Jouve de la Barreda, catedrá-
tico de Genética de la Univer-
sidad de Alcalá, miembro del
Comité de Expertos de Dere-
cho a Vivir y principal promo-
tor del «Manifiesto de Ma-
drid» suscrito por más de mil
reconocidos científicos
Semana Santa antiabortista
La Semana Santa será un cla-
mor contra la ley del aborto
de Aído y se siguen sumando
cofradías de toda España a la
campaña propuesta por la
Iglesia. Las últimos en adherir-
se y anunciar que llevaran la-
zos blancos en señal de protes-
ta han sido la Junta de Cofra-
días de Salamanca, la Real Fe-
deración de Hermandades y
Cofradías de Granada, la Fe-
deración de Hermandades y
las cofradías de Guadix y de
Jerez. Por su parte, las her-
mandades de Ceuta, Huelva,
Granada y Almería irán sin la-
zos —o será un opción perso-
nal el llevarlo o no—, pero to-
das suscribieron manifiestos
a favor de la vida y anuncia-
ron diversas iniciativas.
MIÉRCOLES 25š3š2009 ABC
En prisión, tras
matar a su mujer
y herir de
gravedad a su
hija en Guernica
M. L. G. F.
BILBAO. El País Vasco sufrió
en la noche del pasado lunes
su primera víctima mortal
por violencia de género de es-
te año, novena del año en Es-
paña. Se trata de una mujer
de 44 años murió en Guerni-
ca (Vizcaya) tras ser apuñala-
da por su pareja durante una
discusión. El agresor, de 48
años, también dejó herida de
gravedad a su hija de 19 años,
que tuvo que ser trasladada al
Hospital de Galdácano. Se-
gún la Ertzaintza, no existía
ninguna denuncia por malos
tratos contra el presunto ase-
sino y el alcalde de la pobla-
ción afirmó que tanto la mu-
jer como su familia eran «gen-
te majísima» que hacían «vi-
da normal».
Los hechos ocurrieron a
las once de la noche en una vi-
vienda de la calle Barrenkale.
Durante una fuerte discu-
sión, el hombre agredió con
una navaja a su mujer, María
Izaskun Jiménez Borja, y a
una de sus hijas. Un hijo de la
pareja, menor de edad, alertó
de lo ocurrido a una vecina,
quien de forma inmediata dio
la voz de alerta.
Heridas en el pecho
Varias dotaciones policiales
se personaron en el lugar del
suceso y al encontrar a las dos
mujeres heridas solicitaron la
presencia de personal médi-
co. Los sanitarios no pudie-
ron reanimar a la madre, que
murió en el piso. Mientras, su
hija fue evacuada al Hospital
de Galdácano con heridas
graves en el pecho, ingle y bra-
zos. Luego fue trasladada al
centro sanitario de Cruces.
Según un vecino, el hijo de
la víctima salió del portal de
su vivienda «pidiendo soco-
rro» y, momentos después, el
marido y padre de las vícti-
mas abandonó el edificio y
«entró en un bar, compró ta-
baco y se marchó caminando
sin rumbo». Finalmente la Po-
licía lo detuvo en las proximi-
dades del domicilio y se le in-
tervino el arma homicida.
Ayer por la tarde ingresó en
prisión por orden judicial.
María Izaskun Jiménez
Borja es la novena víctima
mortal del año de violencia
de género.
016 Teléfono de ayuda a
la mujer maltratada
26 ESPAÑA
El abogado Jesús Avellana formalizó ayer la reclamación contra el Ministerio de Hacienda
Las empresas afectadas por las
deudas de la Expo reclaman al
Estado un millón de euros
Ayer presentaron ante la Delegación del
Gobierno en Aragón una reclamación de
responsabilidad patrimonial
ROBERTO PÉREZ
ZARAGOZA. Las empresas
afectadas por las deudas co-
merciales de la Expo presenta-
ron ayer una reclamación de
responsabilidad patrimonial
contra el Estado. Reclaman al
Ministerio de Hacienda que
pague 989.598 euros, la su-
ma de las deudas que la em-
presa portuguesa TBZ —con-
cesionaria de la sociedad esta-
tal Expoagua— dejó a los pro-
veedores de productos oficia-
les de la Expo celebrada el pa-
sado verano.
La sociedad estatal estaba
controlada por el Gobierno
central con un 70 por ciento
del accionariado, mientras
que un 15 por ciento era del
Ayuntamiento de Zaragoza y
otro 15 por ciento del Gobier-
no aragonés. Altos cargos del
Ejecutivo de Zapatero forma-
ban parte activa de la gestión
de Expoagua, que otorgó a
TBZ dos contratos en exclusi-
va: la explotación de las tien-
das oficiales de la Expo, con
lo que los proveedores esta-
ban obligados a suministrarle
a esa empresa portuguesa; y
la gestión de los derechos de
imagen comercial de la Expo,
lo que también afectaba al ne-
gocio de dichos proveedores,
empresas autorizadas para
poner en el mercado produc-
tos con el logotipo oficial de
la Exposición Internacional.
El problema surgió cuan-
do TBZ no pagó el producto
que le servían. Meses antes de
que la Expo abriera sus puer-
tas se constataron los prime-
ros impagos, pero Expoagua
no rescindió el contrato con
la portuguesa. En la reclama-
ción, las 23 empresas afecta-
das apuntan contra la actua-
ción seguida por altos directi-
El Registro de Contratos de la Generalitat no
incluye los informes encargados «a dedo»
MARÍA JESÚS CAÑIZARES
BARCELONA. El Registro Pú-
blico de Contratos, órgano de-
pendiente de la Consejería de
Economía de la Generalitat,
no dispone de los informes en-
cargados a dedo por el Gobier-
no catalán, pues sólo controla
aquellos cuyo coste superan
los 18.000 euros.
Hace varias semanas, el tri-
partito rechazó en el Pleno
del Parlament una proposi-
ción de ley presentada por el
FABIÁN SIMÓN
vos de Expoagua. Entre ellos
citan expresamente al que
fue su director de Operacio-
nes, Jerónimo Blasco, que se
incorporó hace unos meses al
gabinete del alcalde de Zara-
goza, Juan Alberto Belloch,
como consejero municipal de
Grandes Proyectos. Ahora, en-
tre sus funciones se encuen-
tra la preparación de la mues-
tra internacional de horticul-
tura, «Floralia», prevista para
el año 2014.
Los afectados por las deu-
das comerciales de la Expo ar-
gumentan que el fiasco econó-
mico es consecuencia de una
mala gestión, de una dejadez
por parte de Expoagua que le
otorgó «impunidad» a TBZ.
PP con la finalidad de crear
un registro público de esos
trabajos con la excusa de que
ya existía un organismo de
esas características y se po-
dían crear duplicidades.
Según ha podido compro-
bar personalmente el diputa-
do popular Josep Llobet, el
Registro al que hizo referen-
cia el diputado del PSC David
Pérez para vetar la iniciativa
del PP, «ni dispone del listado
de los polémicos informes ni
El CGPJ ve leve la falta
de la juez que amenazó
a unos mossos en un
control de alcoholemia
Califica los hechos de «desconsideración»
y «desatención» hacia los agentes
ABC
MADRID. La Comisión Disci-
plinaria del Consejo General
del Poder Judicial (CGPJ)
considera falta leve la actua-
ción de la titular del Juzgado
de Instrucción número 9 de
Barcelona al amenazar a los
Mossos d'Escuadra que le obli-
garon a soplar en un control
de tráfico el pasado mes de oc-
tubre. Las actuaciones serán
remitidas al Tribunal Supe-
rior de Justicia de Cataluña
(TSJC), que es el que debe de-
cidir en última instancia si
procede imponerle una san-
ción.
Según el CGPJ, los hechos
podrían ser calificados indi-
ciariamente como una posi-
ble desatención y desconside-
ración hacia los Mossos
d`Esquadra, lo que constitui-
ría una falta leve prevista en
el artículo 419. 2 de la Ley Or-
gánica del Poder Judicial.
El pasado mes de noviem-
bre, la presidenta del TSJC,
Maria Eugenia Alegret, orde-
nó a los Mossos que traslada-
ran al CGPJ su investigación
sobre la juez de Barcelona, pa-
ra determinar si amenazó a
los agentes que la obligaron a
soplar en un control de tráfi-
co y pudo incurrir con ello en
una infracción de carácter dis-
ciplinario.
Mediante una comunica-
es tan público como nosotros
proponíamos». La reforma de
la Ley de Contratos del Sector
Público aprobada por el Go-
bierno español en octubre de
2007 exime a las administra-
ciones de convocar concurso
público cuando el valor de los
informes de consultoría no su-
pera los 12.020 euros, por lo
que la Generalitat tampoco es-
tá obligada por ley a registrar
esos trabajos. Por esta razón,
en la proposición de ley de los
MIÉRCOLES 25š3š2009 ABC
ción enviada por los Mossos a
través de internet, la presi-
denta del TSJC tuvo constan-
cia de la conducta irregular
que tuvo la magistrada sobre
las 3. 30 horas del 9 de octu-
bre, cuando fue parada en un
control rutinario de la carre-
tera C-16 a la altura de Sant
Cugat del Valls (Barcelona).
Cuando los agentes le pi-
dieron que realizara la prue-
ba de la alcoholemia, la ma-
gistrada se negó alegando,
en actitud chulesca, que era
juez, que volvía de trabajar,
que estaba muy cansada y
que la dejasen pasar.
«Tono amenazante»
Según el informe policial, «se
dirigió de manera y tono ame-
nazante» a los agentes, con
frases como «Yo por ustedes
me salto muchas veces el pro-
cedimiento y a partir de aho-
ra no voy a creer nada de sus
historias», «Estoy deseando
que los de tráfico de Sabadell
pasen por mi juzgado"» y «To-
dos trabajamos en lo mismo,
soy juez, »¿por qué no me de-
ja ir?».
Finalmente, accedió a ha-
cer la prueba y dio un resulta-
do de 0, 48 miligramos por li-
tro de aire espirado, por lo
que deberá pagar una multa
y se le retirarán varios puntos
del carné de conducir.
populares, se defendía la crea-
ción de un Registro público
de estudios, informes, traba-
jos técnicos y estadísticas ela-
borados por encargo de las di-
ferentes consejerías y empre-
sas públicas.
Ese órgano estaría empla-
zado en el Parlamento regio-
nal y sería accesible a la con-
sulta de cualquier ciudadano.
En el caso de los diputados de
la Cámara catalana, el acceso
sería libre.
28 ESPAÑA
Los amigos de Samuel sólo ratifican en parte
la coartada aportada por el joven
J.L.G.
SEVILLA. La fase judicial de
la investigación por la muerte
y desaparición de Marta del
Castillo tuvo ayer como prota-
gonista indirecto a Samuel
B., encarcelado por colaborar
en la ocultación del cadáver.
Y es que, a petición de su de-
fensor, fueron cinco los jóve-
nes —todos ellos menores—
que prestaron declaración an-
te el juez en un intento de vali-
dar la última declaración de
Samuel, en la que éste asegu-
raba que no supo nada de la
desaparición de Marta hasta
que lo llamaron unas amigas
alarmadas, ya que esa tarde-
noche había estado de «bote-
llón» en Montequinto.
Pero no todos los testimo-
nios fueron capaces de ratifi-
car la versión de Samuel, ya
que al menos uno de sus ami-
gos no pudo precisar la hora
hasta la que el joven estuvo
con ellos en Montequinto an-
tes de desplazarse a Sevilla
para dejar a su novia. Precisa-
mente la novia de Samuel no
se encontraba entre los llama-
dos a declarar, aunque lo ha-
rá el próximo martes.
Hasta el momento, sobre
Samuel sólo se acumulan acu-
saciones procedentes de las
declaraciones de «el Cuco» y
del propio Miguel, que lo im-
plicó en dos de ellas y lo excul-
pó explícitamente en la últi-
ma, donde admitió la viola-
ción y el estrangulamiento de
Marta junto con «el Cuco».
Mientras, ayer se tuvieron
que suspender los trabajos de
búsqueda del cadáver en el
vertedero por la lluvia.
MIÉRCOLES 25š3š2009 ABC
Edurne
Uriarte
LA MINISTRA
CHULETERA
H a subido tan alto Carme
Chacón en el último año,
posible vicepresidenta, posi-
ble sucesora de Zapatero, que
habíamos olvidado algunos
de sus problemillas pasados
de comunicación. Hace un
año, cuando la pillaron con
anotaciones en la mano en un
programa de TV3 y declaró
ser «muy chuletera». O hace
dos, cuando se negó a contes-
tar a un entrevistador de la
BBC tras pronunciar el resu-
men previamente preparado.
Quizá por esa aparente ten-
sión que le causan las entrevis-
tas o las comparecencias pú-
blicas sin preguntas bajo con-
trol. Quizá por un plan delibe-
rado de comunicación diseña-
do para evitar riesgos y comu-
nicar únicamente mensajes vi-
suales de tipo publicitario. El
caso es que Chacón ha reduci-
do a la práctica inexistencia
su comunicación con los ciu-
dadanos. La auténtica comu-
nicación, no la de los folios leí-
dos en el Parlamento o las de-
claraciones recitadas de me-
moria en las ruedas de pren-
sa. De tal forma que, en reali-
dad, apenas sabemos de Car-
me Chacón como ministra de
Defensa. No sabemos lo que
conoce del Ejército, lo que
piensa de la tarea militar, de
la unidad de España y del pa-
pel del Ejército, no sabemos
de su vocación para la direc-
ción de las FF.AA., de sus rece-
tas para ganar en Afganistán.
Y tantas otras cosas.
Y, sin embargo, Chacón se
ha convertido en la ministra
más valorada. Lo que demues-
tra dos cosas. Que su estrate-
gia de comunicación basada
en la incomunicación con los
ciudadanos ha sido enorme-
mente exitosa. Las imágenes,
únicamente las imágenes,
han conseguido el efecto de-
seado. Y, segundo, que nues-
tro sistema democrático ha
llegado a integrar y aceptar la
existencia de mandatarios
exentos de la obligación de so-
meterse al escrutinio ciudada-
no y periodístico. Pasa con
Chacón y pasa con una buena
parte de los ministros. Lleva-
ba un año sin hablar y ha teni-
do que llegar una crisis, Koso-
vo, para percatarnos.