Dossier technique

Installation basse tension

Canalisations, modes de pose et connexions : du nouveau !

Dans les installations lectriques basse tension, la pose des canalisations et la ralisation des connexions obissent de nombreuses rgles de lart dcrites principalement dans le guide UTE C 15-520, dont une nouvelle dition est parue en juillet dernier. Sans prtendre tre exhaustif, ce dossier vous propose un tour dhorizon des nouveauts retenir.

lpilote 5

Dossier technique

Les canalisations et leurs modes de pose

De faon gnrale, on distingue clairement le mode de pose noy (compltement enrob) du mode de pose encastr (prsence dun ct affleurant, voir encadr).
G Le nouveau guide UTE C 15-520 propose un tableau de choix des cbles simplifi, en ne mentionnant que les cbles les plus employs. Il cite ainsi le cble H 05 VV-F qui, pourtant couramment utilis, ne figure pas comme tel dans la norme NF C 15-100. Le tableau introduit galement le conducteur isol H 05 SJ-K, de la famille PR (isol aux lastomres). Prcisons que des conducteurs isols ne doivent en aucun cas tre mis en uvre dans des systmes de conduits mtalliques. Et si lon souhaite tout de mme utiliser de tels conduits, il faudra y faire circuler un cble de puissance prsentant un niveau de scurit quivalent celui de la classe II. G La mise la terre des parties mtalliques des canalisations (chemins de cbles, chelles cbles, conduits-profils, goulottes) est largement dveloppe : le texte distingue clairement la protection contre les chocs lectriques de la protection des circuits de communication contre les perturbations lectromagntiques (CEM). G Lorsquune canalisation lectrique est place

Source : guide UTE C 15-520

Figure 1

Pose dans les volumes en priphrie des cloisons derrire les couvre-joints. Le tableau 14 du guide prcise les types de conducteurs ou de cbles pouvant tre utiliss suivant que les couvre-joints sont ou non dmontables.

proximit immdiate de canalisations non lectriques, elle doit tre convenablement protge contre les dangers pouvant rsulter de la prsence de ces autres canalisations. Entre la surface extrieure dune canalisation de produits ptroliers ou de gaz et celles dautres canalisations, la distance minimale respecter est fixe

3 cm (20 cm si les canalisations sont enterres). Lutilisation de canalisation non lectrique comme support de canalisation lectrique est interdite, et rciproquement. Rappelons que, pour parer aux effets du tassement des terres, les cbles doivent tre enfouis, au moins 0,50 m de la surface du sol. Cette profondeur est porte 0,85 m la traverse des voies accessibles aux voitures et sous les trottoirs.
G Concernant la pose sous conduits et systmes

dimension transversale du vide doit tre dau moins 1,5 fois le diamtre extrieur du cble de la plus grande section. Les cbles employs doivent appartenir la catgorie C2 (non-propagation de la flamme).
G Pour les parties dinstallation en faux plafonds accessibles par dmontage dlments ou par dplacement dun appareil tel quun luminaire, il est admis dinstaller, sur des parties fixes, des appareillages (tlrupteurs, minuteries, transformateurs, botes de connexions). En revanche, les dispositifs de manuvre ou de coupure (dispositifs de protection, de commande ou de sectionnement) ne doivent pas tre installs dans des faux plafonds, sauf si reprs et accessibles par un orifice prvu pour cet usage. Ces prescriptions restent inchanges par rapport lancien guide, mais mritent dtre rappeles pour leur importance. G Concernant les canalisations en contact avec des matriaux thermiquement isolants, les textes exigeaient auparavant de mettre les cbles sous conduits non propagateurs de la flamme. Dornavant, la pose directe (sans conduits) de cbles de catgorie C2 est admise (voir figure 2). Les canalisations lectriques sont de prfrence poses ct chaud de lisolant. Une canalisation lectrique de diamtre infrieur ou gal 16 mm peut cependant cheminer ct froid, entre le mur et lisolant entre les plots de colle.

Encastr ou noy ?
Mode de pose encastr - Le terme encastr signifie la prsence dun ct affleurant. Encastr au sol signifie protg contre les contraintes mcaniques extrieures par les matriaux du sol sur toutes les faces sauf la face suprieure, qui est monte affleurant le niveau suprieur du sol fini. La face non protge est considre comme expose aux charges dues la circulation. Mode de pose noy - Le terme noy signifie compltement enrob. (Une saigne rebouche est assimile un mode de pose noy). Les cbles ou conducteurs isols encastrs ou noys directement sont interdits.

de conduits, la rgle dite du tiers fait lobjet dvolutions. Auparavant, les dimensions intrieures des conduits devaient permettre de tirer et de retirer facilement les conducteurs et cbles. prsent, loccupation dun conduit ou dun conduit-profil nest limite au tiers de sa section intrieure que dans le cas de conducteurs isols mis en uvre aprs la pose des conduits. Il nexiste plus de rgles particulires pour la mise en uvre des cbles dans les conduits ou systmes de conduits-profils.
G En vide de construction (voir encadr) les

conducteurs isols ne sont autoriss que sous conduit ou conduit-profil. En ce qui concerne les cbles poss directement, cest--dire sans conduit, la plus petite dimension du vide devait, dans lancien guide, tre dau moins 20 mm sur toute sa longueur. Dsormais, et en accord avec la norme NF C 15-100 en vigueur, la plus petite

Dossier technique

Les connexions
Le nouveau guide insiste sur la ncessaire durabilit dans le temps de la continuit lectrique et de la tenue mcanique des connexions. Les pissures sont bien videmment interdites.
G Laccent est mis sur la capacit des bornes et sur

Canalisations en contact avec des isolants thermiques

le nombre de conducteurs par borne dclars par le constructeur. Lorsquune borne sert de connexion plusieurs conducteurs, il faudra notamment veiller respecter les conditions suivantes : conducteurs de mme nature et de sections identiques (ou pas plus dune section dcart pour les conducteurs de section infrieure ou gale 4 mm2) ; impossibilit de retirer, mme avec un effort modr, un conducteur de lensemble ainsi connect.
G Concernant la connexion des conducteurs de

protection, le guide prcise que doit tre indpendante la connexion : de chaque conducteur au niveau de la borne principale de terre ; du conducteur principal de protection ; de chaque conducteur de protection au conducteur principal de protection ; de chaque conducteur de protection sur les rpartiteurs de terre et dans les botes de drivation.

volume 2, un socle DCL peut dsormais tre install sil respecte lune des conditions suivantes : soit laiss en attente et, dans ce cas, il doit tre muni dun accessoire le protgeant contre la prsence deau ; soit connect et recouvert par un luminaire adapt aux exigences demandes pour ce volume.

Vue en coupe latrale

Botes et dispositifs de connexion

De faon gnrale, tout conduit ou conduit-profil, noy ou encastr (voir dfinition en encadr) doit tre termin par une bote de connexion. Cependant, pour les points dclairage extrieurs, cette condition nest pas exige sous rserve de respecter le degr de protection IP34.
G Dispositifs de connexion pour luminaire (DCL)

Rgles dincorporation des canalisations dans les lments des constructions

Le guide comporte ce sujet une annexe informative trs dtaille sur la base de tableaux et de schmas. De nombreuses prcisions sont donnes quant aux emplacements et aux dimensions des saignes. Il est fait rfrence plusieurs reprises aux DTU (documents techniques unifis) appropris.
G Il est interdit de pratiquer des saignes dans les lments de gros uvre porteurs (poteaux, poutres, lments prcontraints, planchers...), lexception toutefois des murs porteurs en lments de maonnerie.

Source : guide UTE C 15-520

Figure 2

Les canalisations lectriques sont, de prfrence, poses ct chaud de lisolant. Toutefois, lorsque la canalisation lectrique a un diamtre infrieur ou gal 16 mm, elle peut cheminer entre mur et isolant entre les plots de colle.

Pour les lments de gros uvre non pris en compte dans la stabilit du btiment (murs non porteurs, cloisons, gaines techniques), les canalisations peuvent tre noyes ou encastres dans une saigne aprs ralisation de louvrage.
G Cas des murs porteurs en bton : lincorporation

dans les locaux contenant une baignoire ou une douche : dans les volumes 0 et 1, linstallation dun socle DCL est interdite. En revanche, dans le

Le vide de construction
Il sagit dun espace existant dans la structure ou les lments dun btiment et accessible seulement certains emplacements. Des espaces dans des parois, les planchers supports, les plafonds et certains types dhuisseries de fentres ou de portes et les chambranles sont autant dexemples de vides de construction. Les vides de construction spcialement construits sont gnralement dnomms alvoles. Les gaines, galeries et caniveaux ne sont pas considrs comme des vides de construction. Il en est de mme des plnums des faux plafonds et des faux planchers dmontables pour lesquels les conditions de pose sont celles du montage apparent, les canalisations tant fixes ou supportes indpendamment des panneaux dmontables.

de canalisations, gaines, fourreaux dans un mur en bton lors de sa construction doit satisfaire aux spcifications suivantes : tre situs entre les nappes darmature (lorsquelles existent) de chacune des deux faces ; permettre un enrobage par le bton au moins gal au diamtre de la plus grosse gaine, avec un minimum de 4 cm ; au droit des croisements ou empilages localiss, ne pas occuper plus de la demi-paisseur et permettre un btonnage correct des zones de concentration ponctuelle de gaines au voisinage des raccordements dans les botiers.
G Cas des murs porteurs en lments de maonnerie : de faon gnrale, saignes et rservations ne doivent pas dgrader la rsistance du mur, ni son tanchit lorsquil sagit de murs donnant >

lpilote 7

Dossier technique
Saignes verticales et horizontales
Concernant les murs porteurs en lments de maonnerie, pour les saignes ralises aprs construction, deux cas sont considrs : Saignes verticales : une saigne verticale de profondeur maximale 30 mm et de largeur maximale 100 mm est admise sans limitation de hauteur. Des saignes verticales qui ne stendent pas sur plus dun tiers de la hauteur dtage au-dessus du niveau du plancher peuvent avoir une profondeur jusqu 80 mm et une largeur jusqu 120 mm si lpaisseur du mur est de 225 mm ou plus. Le tableau A.2 prcise la taille des saignes et des rservations verticales en maonnerie, admises sans calcul. Saignes horizontales et parallles aux artes des parois : lorsquil nest pas possible de les viter, il convient de localiser les saignes sur 1/8 de la hauteur dtage du mur, au-dessus ou au-dessous du niveau du plancher, et la profondeur totale, y compris celle dun trou atteint lors de lexcution de la saigne, est gnralement infrieure la taille maximale indique au tableau A.3 du guide.

< 2,00 m

Source : guide UTE C 15-520

Figure 3

Exemples de saignes verticales et horizontales dans les murs non porteurs en lments de maonnerie, cloisons de distribution et doublages. Sont interdites : les saignes obliques, deux saignes verticales sur un mme axe ou deux saignes horizontales sur les deux faces dune mme cloison.

> sur lextrieur. Les tableaux A.2 et A.3 du guide donnent les tailles maximales, admises sans calcul, des saignes et rservations dans le cas de murs porteurs raliss en lments de maonnerie (voir encadr ci-dessus). G Cas des murs non porteurs : la pose, lors de la construction, de canalisations lectriques nest autorise que pour des cloisons constitues de briques 1, 2 ou 3 alvoles dans le sens de lpaisseur, quelle que soit cette paisseur, et seulement pour des parcours horizontaux. Les canalisations doivent tre exclusivement loges dans les vides longitudinaux constitus par les alvoles en prolongement les uns des autres. Concernant la pose dans une saigne faite aprs construction, plusieurs nouveauts apparaissent : en trac horizontal, la saigne ne peut tre excute que sur une longueur de 0,50 m de part et dautre de lintersection de deux cloisons ou dune cloison et dun mur, et sur une longueur de 1 m de part et dautre dune saigne verticale ;

en trac vertical, une saigne ne peut dpasser 1,30 m au-dessus du sol fini (1,20 m dans lancien guide). Dans une mme cloison, la distance horizontale entre les axes de deux saignes verticales est dau moins 1,60 m (1,50 m dans lancien guide) (voir figure 3). Le tableau A.4 du guide prcise le diamtre maximal des conduits pouvant tre noys dans les cloisons non porteuses dpaisseur finie infrieure ou gale 120 mm. Les espaces entre plaques de parements en pltre ou autres matriaux composites sont des vides de construction. Seul ce mode de pose est autoris dans ce cas. Il est interdit de perforer les montants.
G Cas des planchers (bton, dalles pleines

dallage avant sa construction, la distance entre leur gnratrice suprieure et la sous-face du dallage doit tre au moins gale leur diamtre major de 50 mm. Dans le cas o les canalisations sont incorpores dans le dallage lors de sa construction : leur diamtre ne doit pas excder 1/5 de lpaisseur du dallage dans la zone considre ; leur enrobage en partie suprieure doit au minimum tre de deux fois leur diamtre, sans tre infrieur 50 mm. Rappelons que les cbles chauffants ne peuvent tre incorpors que dans les dallages excuts en bton arm.

confectionnes partir de prdalles prfabriques et de bton coul en uvre, prfabriqus dalles alvoles, poutrelles-hourdis avec table de compression) : lincorporation de canalisations, gaines, fourreaux dans un plancher en bton lors de sa construction doit satisfaire les spcifications suivantes : tre situs entre les nappes darmature (lorsquelles existent) de chacune des deux faces ; permettre un enrobage par le bton au moins gal au diamtre de la plus grosse gaine, avec un minimum de 4 cm ; au droit des croisements ou empilages localiss, ne pas occuper plus de la demi-paisseur et permettre un btonnage correct des zones de concentration ponctuelle de gaines au voisinage des raccordements dans les botiers.
G Cas du dallage en bton coul en place : dans le cas o les canalisations sont places sous le

Pour en savoir plus : le guide UTE C 15-520

Le nouveau guide UTE C 15-520, paru en juillet 2007, dcrit les diffrents modes de pose des canalisations et les moyens de ralisation des connexions. Le lecteur trouvera dans cette nouvelle dition de nombreux tableaux et schmas venant prciser les points abords dans cet article. Dautre part, le guide dveloppe notamment la pose sous goulottes et systmes de goulottes ou sur des chemins de cbles et chelles cbles mtalliques et les mises la terre ventuelles associes. Un nouveau chapitre traite de linstallation rapide base de connecteurs pour circuits terminaux. 60 pages Rf. : EDD0099 Prix : 84,24 TTC (modalits de commande page 12)

Exemple dincorporation de canalisations dans le cas dun plancher en dalle pleine confectionn partir dune prdalle.
Source : guide UTE C 15-520

Erratum
Une erreur est parue dans le prcdent dossier technique (Fil Pilote 40). Il faut en effet lire, en page 8, dans le tableau intitul DDRHS 30 mA en locaux dhabitation neufs, pour le premier critre : Surface habitable (branchement monophas de puissance 18 kVA). En vous remerciant de votre comprhension.

Figure 4