NOTICIAS DE INTERNET SEMANA DEL 23 AL 29 DE DICIEMBRE 2013

I.- NOTICIAS INTERNACIONALES A.- SOBRE ECONOMA. 1.- ESTADOS UNIDOS. Suben las tasas de inters de largo plazo en EE.UU.
Por MIN ZENG.The Wall Street Journal. Wsj.com. 27/12/2013. El rendimiento de los bonos del Tesoro de Estados Unidos a 10 aos igual el jueves su nivel ms alto en ms dos aos, antes de moderar su alza, en un momento en que los inversionistas digieren las implicaciones del mayor dinamismo de la economa estadounidense y un menor estmulo de la Reserva Federal. El rendimiento del bono de referencia alcanz 3% por primera vez desde septiembre, antes de cerrar en 2,990%. Cuando los precios caen, el retorno aumenta. El bono del Tesoro de EE.UU. no ha cerrado por encima de 3% desde julio de 2011. El alza de las tasas de largo plazo en EE.UU. refleja la opinin mayoritaria entre los inversionistas de que la economa del pas ya es lo suficientemente robusta como para seguir expandindose a pesar de que la Fed se dispone a empezar a reducir su programa de compra de bonos de los actuales US$85.000 millones mensuales a US$75.000 millones al mes a partir de enero.

Aunque algunos economistas han advertido que el alza en las tasas de inters de largo plazo puede aumentar el costo del financiamiento tanto para las empresas como para las personas, numerosos inversionistas y analistas dicen que la economa puede soportar un alza en las tasas siempre y cuando no vaya acompaada de una mayor volatilidad. "El mercado de bonos estar bien si el incremento en las tasas tiene lugar en forma ordenada y lenta, con una inflacin moderada", dijo Kevin Giddis, director de renta fija de Raymond James Financial RJF -0.12% . El rendimiento de los bonos fue impulsado el jueves por un declive ms pronunciado de lo previsto en las solicitudes semanales de prestaciones por desempleo. Las cifras que muestran la fortaleza de la economa tienden a hacer subir los rendimientos de los bonos al sugerir que las empresas y los consumidores seguirn gastando, lo que aumenta la demanda por el dinero. El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 aos es una tasa de referencia clave del costo del dinero prestado para consumidores y empresas estadounidenses. Tras beneficiarse de las tasas de inters ultrabajas a partir de la crisis financiera de 2008, los compradores y propietarios de viviendas en EE.UU. necesitaran prepararse para mayores 2

costos en el futuro. La tasa promedio de una hipoteca fija a 30 aos ascendi a 4,48% esta semana frente a 3,35% hace un ao, segn el comunicado ms reciente de Freddie Mac FMCC -2.66% . El alza sigue la tendencia que comenz hace ms de un ao, cuando el rendimiento alcanz un mnimo de 1,38% en julio de 2012. Rick Rieder, el codirector de renta fija para las Amricas de BlackRock Inc., BLK +0.31% la mayor firma de gestin de activos en el mundo con ms de US$4 billones (millones de millones) en activos bajo gestin, seala que el retorno de la nota a 10 aos debiera ubicarse entre 3% y 3,25%. "Suponiendo que el crecimiento sigue a este ritmo y la Fed reduce la compra de bonos, alcanzaremos el valor justo muy rpido", manifest.

Millones de toneladas de metales estn almacenados 'en las sombras'

Por TATYANA SHUMSKY. The Wall Street Journal. Wsj.com. 27/12/2013. Los metales del mundo estn pasando a la clandestinidad. Bancos, fondos de cobertura, operadores de materias primas y otras empresas estn guardando millones de toneladas de aluminio, cobre, nquel y zinc en un sistema oculto de depsitos en todo el mundo. Algunos denominan estas instalaciones como "depsitos en las sombras" puesto que no son regulados y no divulgan sus contenidos. Operan al margen del sistema de almacenes de la Bolsa de Metales de Londres, el lugar que tradicionalmente alberga estos metales. Entre siete millones y 10 millones de toneladas de aluminio estaban almacenados en estos depsitos en las sombras hasta octubre, una cifra rcord. Las instalaciones estn ubicadas en pases tan distantes como Malasia y Holanda, segn estimaciones de varios analistas. La cifra supera con creces los 5,5 millones de toneladas de aluminio guardados en los depsitos que cuentan con licencia de la Bolsa de Metales de Londres, segn datos de la propia entidad revelados el martes. Hace apenas 12 meses, las cifras eran ms o menos las mismas. Los analistas sealan que la tendencia tambin afecta a otros metales. El resultado es que los productores y los consumidores prevn oscilaciones que podran ser violentas en los precios de los metales, conforme el mercado trata de evaluar en forma adecuada la oferta. Ante la ausencia de informacin clara respecto a cuntos metales estn en el sistema en las sombras, establecer precios ser una tarea cada vez ms difcil, subrayan. Analistas y operadores dicen que el ingreso de los metales al sistema en las sombras ya est provocando fluctuaciones impredecibles en los precios, como por ejemplo cuando una cantidad importante de un metal que no estaba contabilizada llega al mercado. "Es bastante preocupante para cualquiera en la industria que el metal pueda desaparecer en estas ubicaciones que no proveen informacin sin ninguna previsin ni fecha sobre cundo podra volver a estar disponible", afirma Nick Madden, vicepresidente snior y director general de cadena de suministro de Novelis Inc., fabricante estadounidense de productos de aluminio que es uno de los mayores compradores del metal. "El riesgo es que el metal pase a ser controlado por cada vez menos operadores cuyos intereses y modelos de negocios probablemente entren en conflicto con los de los usuarios finales", asevera. Los metales industriales forman parte de una serie de productos cotidianos, desde el aluminio que se usa en las latas de bebidas hasta los cables de cobre dentro de los refrigeradores. Las turbulencias en las cotizaciones de estas materias primas pueden encarecer la fabricacin de estos bienes cuando suben los precios o limitar la produccin de las minas o las fundiciones cuando caen por debajo del costo de produccin. La falta de transparencia aumenta el atractivo de los depsitos en las sombras para las instituciones que buscan lucrar con informacin que otros actores del mercado no tienen. Algunas empresas tambin buscan una alternativa ms econmica al sistema de la Bolsa de Metales de Londres, que puede ser 10 veces ms caro que el almacenamiento no regulado, dicen analistas y operadores. 3

Sin embargo, los dueos de los metales pueden tener que pagar tasas de inters ms altas si optan por usar el metal en los depsitos no regulados como garanta para obtener prstamos. La razn es que los bancos consideran que el sistema de la Bolsa de Metales de Londres es menos riesgoso. Cinco empresas operan 75% de los 778 depsitos licenciados por la Bolsa de Metales de Londres. Los cinco tambin poseen instalaciones en las sombras, sealan fuentes cercanas. En algunos casos, una sola firma administra depsitos licenciados y desregulados en un mismo edificio y el metal contado por la Bolsa de Metales de Londres es separado del oculto por una reja de alambre, seala David Wilson, analista de commodities de Citigroup C -0.17% . Hasta 2010, la mayora de los depsitos estaban en manos de empresas de logstica como la holandesa C. Steinweg Group. No obstante, cuando se popularizaron las operaciones de financiamiento de metales, las filiales de los bancos de Wall Street Goldman Sachs Group Inc. y J.P. Morgan Chase JPM -0.10% & Co. y los operadores de commodities Glencore Xstrata GLNCY +2.36% PLC y Trafigura Beheer BV entraron al negocio. Las cinco compaas no quisieron hacer comentarios para este artculo. Los consumidores de metales como Novelis advierten que los precios se podran disparar si los dueos de los depsitos compran grandes cantidades de un metal, provocando escasez. Alcoa Inc., AA +2.49% el mayor productor estadounidense de aluminio, tiene la preocupacin contraria: que los precios del aluminio sean susceptibles a un shock si una cantidad importante del metal pasa sbitamente del sistema en las sombras a las instalaciones de la Bolsa de Metales de Londres, seala Tim Reyes, presidente de gestin de materiales de Alcoa. Por JOE LIGHT .The Wall Street Journal. Wsj.com. 26/12/2013 Los orculos que en Wall Street se conocen como estrategas han hablado: el ndice S&P 500 aumentar 6,4% para fines de 2014. Pero las pruebas demuestran que los resultados seran igual de acertados si uno mismo adivinara. No debera ser as. Los estrategas utilizan modelos complejos para pronosticar el crecimiento de las ganancias, las relaciones precio-utilidades y otros factores que mueven a los mercados. En el siglo XXI, ese esfuerzo no ha servido para nada. Miremos las predicciones que los estrategas hicieron en diciembre de 2012, intentando pronosticar el desempeo del S&P 500 este ao. La firma de investigacin Birinyi Associates reuni este tipo de proyecciones de 11 estrategas de las firmas ms grandes de Wall Street, incluyendo Morgan Stanley MS -0.13% y Bank of America BAC +0.13% . En promedio, los analistas estimaron que el S&P 500 aumentara 8,2% en 2013. En realidad, el S&P 500 haba ascendido 27,5% al cierre del 21 de diciembre (sin incluir dividendos), lo cual implica una diferencia de 19,3 puntos porcentuales. Para poner eso en perspectiva, supongamos que usted pega una lista en la pared de todos los cambios porcentuales al ao del S&P 500 desde 1929 y despus lanza un dardo a ciegas. En ms de la mitad de los lanzamientos, el nmero en que caiga el dardo sera ms cercano al verdadero cambio de 2013 que al consenso de los analistas para este ao, segn muestra un anlisis de The Wall Street Journal, basado en datos de Birinyi y retornos histricos. Los analistas tambin han tenido peores resultados que el lanzador de dardos en 2000, 2001, 2002 y 2008. Ganar 10 de 14 juegos no sera tan malo, si no fuera contra un oponente tan poco sofisticado. Pronosticar los retornos de las acciones con un ao de anticipacin es extraordinariamente difcil. A menudo, no prever un gran evento, como la decisin en septiembre de la Reserva Federal de no reducir su programa de compra de bonos, puede representar la diferencia entre estar cerca o desfasarse por completo, afirma Tobias Levkovich, estratega jefe de renta variable en EE.UU. para Citigroup C -0.17% . En diciembre de 2012, Levkovich estim que el S&P cerrara en 1.615 puntos este ao. Por eso fue el estratega ms cercano entre los que sigue Birinyi, pero la estimacin an parece 4

Predecir el mercado es una tarea imposible

destinada a ser demasiado baja. El jueves 26 de diciembre, el S&P 500 cerr a 1.842,02 puntos. Levkovich afirma que cree que el progreso sobre la aprobacin de un presupuesto en el Congreso de EE.UU. tambin ha sido un factor positivo inesperado para el mercado. Barry Bannister, estratega de Stifel, predijo en diciembre de 2012 que el S&P 500 cerrara en 1.600 este ao. Bannister afirma que los estrategas son "ms parecidos a corredores de larga distancia que a pilotos de carreras", es decir, que son buenos para hacer predicciones en rectas pero suelen llegar demasiado tarde o temprano cuando el mercado cambia de tendencia. El analista afirma que no anticip la "efervescencia" de 2013 y cree que el mercado se mantendr estable en 2014. Los inversionistas no deberan esperar que las predicciones del mercado sean exactas. Algunos estrategas slo tienen una prediccin estndar pero tambin otras para el peor de los casos y el mejor de los casos. Pero al hacer pronsticos, hay que establecer parmetros. Las acciones tienen cambios de precios histricos para el S&P 500. Estrategas de acciones usan modelos complejos para intentar ser ms precisos, pero si esa capacidad de anlisis no produce un pronstico ms preciso, bien podemos seguir observando los retornos histricos. Desde 2000, los estrategas no acertaron en la parte baja del espectro. Por un lado, nunca pronosticaron una cada en las acciones. El sesgo alcista tiene ms sentido: las acciones subieron en 55 de 85 aos desde 1929. Pero el optimismo tambin podra reflejar la tendencia de Wall Street de perdonar a los estrategas demasiado optimistas que terminan equivocndose, afirma Levkovich, quien cree que el S&P subir a 1.900 puntos el ao que viene. Pero el tema ms general podra ser ms simple: pronosticar el mercado burstil de forma precisa es extremadamente difcil, si no imposible, sostiene Masako Darrough, profesora de contabilidad de Baruch College, quien ha estudiado sesgos de los analistas en los pronsticos de ganancias.

Se reactivan los empleos textiles en Estados Unidos

Por CAMERON MCWHIRTER en Atlanta y DINNY MCMAHON The Wall Street Journal. Wsj.com. 25/12/2013 Keer Group, un fabricante de hilo de China, trasladar parte de su operacin a Carolina del Sur. Zhu Shanqing, dueo de una fbrica de hilo en Hangzhou en la provincia china de Zhejiang, batalla con el alza en los costos de mano de obra, energa y terrenos. Por eso ha decidido mudar parte de su operacin al estado de Carolina del Sur, en Estados Unidos. Zhu forma parte de un creciente grupo de fabricantes asiticos de textiles que estn instalando su produccin en el sudeste de EE.UU. para ahorrar dinero a medida que los salarios, la energa y otros costos aumentan en su mercado local. Su empresa, Keer Group Co., ha decidido invertir US$218 millones para construir una fbrica cerca de la ciudad de Charlotte, en Carolina del Norte. La nueva planta pagar la mitad de lo que pagaba por la electricidad en China y recibir el apoyo del gobierno local, indica. Keer espera crear al menos 500 empleos. Hay otra ventaja. Conforme los costos siguen aumentando en China, Keer puede enviar hilo a fabricantes en Centroamrica, que, a diferencia de empresas en China, pueden exportar prendas terminadas libre de impuestos a EE.UU. El traslado de la compaa de Zhu y otras probablemente no resucitar la otrora pujante industria textil del sur de EE.UU. Sin embargo, ilustra la forma en que los cambios en el comercio global estn creando ventajas para el sector manufacturero estadounidense. En octubre, ShriVallabh Pittie Group, con sede en Mumbai, anunci que construira una planta de hilo de US$70 millones en la zona rural de Sylvania, en el estado de Georgia, aportando 250 empleos. La empresa quiere evitar pagar aranceles estadounidenses y obtener energa "barata, abundante y fiable", que es crucial para la produccin de hilo pero que sigue siendo inconstante en India, apunt Zulfiqar 5

Ramzan, vicepresidente para el desarrollo internacional. El hilado de fibras se lleva a cabo 24 horas al da, siete das a la semana, durante casi todo el ao, y cualquier interrupcin en el suministro elctrico puede causar grandes retrasos y desperdicios, seal el ejecutivo. En septiembre, la china JN Fibers Inc. decidi construir una planta de US$45 millones en Carolina del Sur que transforma botellas de plstico en fibras de polister que se usan para rellenar almohadas y muebles. Se prev que esta inversin cree 318 empleos. Representantes de desarrollo de proyectos en Carolina del Sur y Georgia dicen que este ao los han contactado ms fabricantes asiticos de textiles. Los costos en ascenso han hecho que sea ms caro producir hilo en China que en EE.UU., indica Brian Hamilton, quien escribi la disertacin para su doctorado de la Escuela de Textiles de la Universidad Estatal de Carolina del Norte sobre la industria textil global. Hamilton descubri que en 2003, producir un kilo de hilo en EE.UU. costaba US$2,86 mientras que en China costaba US$2,76. Para 2010, el costo en EE.UU. era de US$3,45 mientras que en China haba subido a US$4,13. Producir en EE.UU. era ms barato que en Brasil, Turqua y Corea del Sur. Las nuevas inversiones suman slo unos cuantos empleos a una industrial textil que a fines de los aos 90 estuvo a punto de desaparecer, conforme muchas plantas cerraron o se trasladaron al exterior en busca de mano de obra ms barata. En noviembre, 114.900 personas trabajaban en plantas textiles en EE.UU., un descenso considerable comparado a 1993, cuando 477.300 personas estaban empleadas por el sector, segn la Oficina de Estadsticas Laborales de EE.UU. Los impuestos al hilo e indumentaria importados han existido por dcadas en EE.UU. Pero los acuerdos como el Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte crearon varias zonas francas entre el pas y sus socios. En estos acuerdos, EE.UU. impuso un requisito que indica que los textiles importados de pases socios deben estar hechos con materiales producidos por completo ya sea en esos pases o en EE.UU. De no ser as, enfrentan aranceles, normalmente de entre 5% y 6% por el hilo, de 10% a 12% por la tela y desde 15% hasta 20% por ropa terminada, segn el National Council of Textile Organizations, un grupo de la industria textil en EE.UU. Por aos, los fabricantes de ropa en Asia simplemente absorbieron los impuestos ya que los costos de produccin y transporte eran muy bajos. Ahora estn reevaluando esa prctica. Zhu, de la empresa Keer, indic que los impuestos estadounidenses fueron un factor en su decisin de establecerse en EE.UU. para poder aprovechar a los fabricantes de ropa centroamericanos, y no depender nicamente de una China cada vez ms cara. El empresario afirm que en Hangzhou una de las ciudades ms acaudaladas de China los precios de los terrenos industriales se han disparado, lo que ha dificultado la expansin. La industria textil de China se encuentra plagada por el exceso de capacidad, lo que ha disminuido los mrgenes, y los gobiernos locales son renuentes a vender tierras a productores. ShriVallabh Pittie Group planea financiar su planta con crditos con tasas de inters mucho menores a las que recibira en India, adems de otros beneficios tributarios locales, indic Ramzan. El hilo que se produzca en la nueva planta en Georgia ser enviado a fbricas en Amrica Latina que lo convertirn en ropa que luego ser exportada a EE.UU. libre de impuestos, anot. 6

"Ha sido una barrera al acceso", dice Ramzan sobre los aranceles estadounidenses. "Siendo una empresa india, es necesario intentar hacerlo todo por 12% o 15% menos para sacar una ganancia. Ahora ya no tendremos que hacer eso".

2.- CHINA. China se convertir en la mayor economa mundial en 15 aos, prev estudio britnico

Actualizado 2013-12-27 10:11:21 | Spanish. xinhuanet. com LONDRES, 26 dic (Xinhua) -- China superar a Estados Unidos en el ao 2028 para convertirse en la mayor economa mundial, prev un informe de investigacin dado a conocer hoy. El Centro de Investigacin Econmica y Empresarial (CIEE) con sede en Londres, dijo en su informe anual 2013 que el producto interno bruto (PIB) de China en dlares USA superar al de Estados Unidos en el 2028. "Esto ser despus de lo sugerido por algunos analistas y refleja el continuo desempeo de Estados Unidos como la economa ms fuerte de Occidente y la desaceleracin en la economa china", indica el informe. Con base en el pronstico del CIEE, la India superar a Japn en el 2028 para ocupar el tercer lugar como la mayor economa mundial. El informe agrega que "Japn podra seguir una dbil poltica monetaria en el futuro previsible, lo cual significa que su PIB en trminos de dlares ser superado por la India antes de lo que esperbamos previamente". Brasil super a Reino Unido en 2011 para convertirse en la sexta mayor economa mundial. No obstante, el CIEE dijo que el pas ha retrocedido pero que superar tanto a Reino Unido como a Alemania para ocupar la quinta posicin mundial econmica en el 2023. "En 2014, cuando se lleve a cabo la Copa Mundial de Ftbol en Brasil, an ser evidente que Reino Unido tendr una mayor economa que Brasil", dijo. El informe anual publicado por el CIEE, un importante grupo de consultora econmica de Reino Unido, abarca a las 30 mayores economas del mundo. Actualizado 2013-12-27 11:01:44 | Spanish. xinhuanet. com BEIJING, 26 dic (Xinhua) -- El ndice de urbanizacin de China ascender a 60 por ciento para el 2018 al ritmo actual de urbanizacin, dice un libro azul publicado hoy por la Academia de Ciencias Sociales de China. El ndice de urbanizacin llegar a 54 por ciento a fines de 2013, dice el libro. Cada uno por ciento de crecimiento del producto interno bruto cre entre 1,3 y 1,7 millones de empleos en las reas urbanas de China en 2012, indica el documento, el cual agrega que se cre un total de 12,66 millones de empleos el ao pasado. El ingreso de los residentes rurales y urbanos presenci un incremento de 2010 a 2012. Sin embargo, existe una gran disparidad de ingresos entre ambos, agrega. El ingreso per cpita de las familias con mayores ingresos fue 20 veces superior que el de las familias de menores ingresos, agrega. Actualizado 2013-12-27 11:12:06 | Spanish. xinhuanet. com BEIJING, 26 dic (Xinhua) -- El Ministerio de Industria y Tecnologa Informtica (MITI) de China concedi hoy el primer lote de licencias a 11 empresas privadas para guiar la reventa de ciertos servicios mviles. La campaa permitir a las firmas, que incluyen al gigante de comercio electrnico Jingdong Mall, a cooperar y competir con las principales operadoras mediante la reventa de servicios 7

ndice de urbanizacin de China llegar a 60% para 2018

China permite a capital privado entrar en sector de telecomunicaciones

mviles, lo que constituye un gran avance para China a la hora de abrir ms el ampliamente monopolizado sector de las telecomunicaciones. En un comunicado publicado en su pgina de internet, el ministerio describi la iniciativa como una parte importante de la reestructuracin y reforma en el sector de las telecomunicaciones. "Esto ayudar a la competicin e innovacin al ofrecer ms opciones y mejores servicios a los consumidores", dice el documento. Para obtener las licencias, las firmas privadas deben firmar un acuerdo de cooperacin con uno de los tres operadores principales (China Mobile, China Unicom y China Telecom) antes de presentar una solicitud al MITI. Con el desarrollo del programa piloto, la cartera conceder ms licencias a las empresas privadas calificadas. El avance ms reciente tiene lugar despus de que el pasado junio una gua del MITI abriera una puerta al sector de las telecomunicaciones al capital privado, al ofrecer la participacin en ocho principales reas, que incluyen la reventa de empresas de comunicacin mvil. El nmero de usuarios de telefona mvil chinos ascendi a 1.220 millones a fines de octubre. De ellos, 67,19 por ciento u 817 millones de usuarios estn conectados a internet y 34,5 por ciento son usuarios de 3G, de acuerdo con cifras del ministerio. El MITI emiti a principios de diciembre licencias de 4G a los tres principales operadores de telecomunicaciones, lo que marc el comienzo de una nueva era en la red mvil de alta velocidad de China. Actualizado 2013-12-27 21:30:32 | Spanish. xinhuanet. com BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El comercio exterior de China crecer probablemente en 2013 en ms de un 7 por ciento con respecto al ao anterior hasta llegar a 4,14 billones de dlares, ligeramente por debajo de la meta oficial del 8 por ciento. El ministro de Comercio Gao Hucheng dijo que el pas continuar los esfuerzos para mantener un crecimiento comercial estable en 2014 y acelerar el ajuste de la estructura del comercio exterior mediante el aumento de la importacin de tecnologa, equipamiento, energa y materias primas. Las exportaciones del pas han repuntado en los ltimos meses en medio de seales de una recuperacin gradual de la demanda externa. En los primeros 11 meses, el comercio exterior subi un 7,7 por ciento frente al mismo lapso del ao anterior, con el crecimiento de las exportaciones superando las expectativas del mercado con un incremento del 8,3 por ciento. Las ventas minoristas de bienes de consumo se incrementarn en ms de un 13 por ciento este ao para situarse en 23,8 billones de yuanes (3.9 billones de dlares), mientras que se espera que la inversin extranjera directa entrante aumente en torno al 5 por ciento, dijo Gao en una conferencia nacional de dos das de duracin que se inaugur hoy viernes. El ministro agreg que la inversin no financiera saliente del pas aumentar en alrededor de un 15 por ciento este ao para llegar a 88.000 millones de dlares. En 2014, China acelerar sus esfuerzos para fomentar nuevos sectores con el objetivo de impulsar el consumo, tales como el de equipos informticos, asistencia mdica, automviles de consumo eficiente y productos electrnicos, dijo Gao. El pas tambin se comprometi a impulsar las negociaciones de libre comercio con sus socios comerciales y ampliar el acceso del capital extranjero a los sectores de servicios, aadi. Actualizado 2013-12-26 12:51:50 | Spanish. xinhuanet. com BEIJING, 25 dic (Xinhua) -- El crecimiento econmico de China podra llegar a 7,6 por ciento este ao, ligeramente abajo del 7,7 por ciento de 2012, de acuerdo con un informe del Consejo de Estado publicado hoy. 8

China podra no cumplir meta de crecimiento de comercio exterior para 2013

Prevn crecimiento de 7,6 por ciento de China en 2013

El crecimiento econmico ha sido superior a lo previsto desde 2011, a pesar de la tendencia a la baja, dice un informe de evaluacin de mediano plazo sobre la puesta en marcha del XII Plan de Desarrollo Quinquenal (de 2011 a 2015). El informe fue presentado por el Consejo de Estado, el gabinete chino, a la sesin bimestral del Comit Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN). El plan quinquenal establece una meta de crecimiento anual del producto interno bruto (PIB) de 7 por ciento entre 2011 y 2015. El crecimiento del PIB fue de 9,3 por ciento en 2011, de 7,7 por ciento en 2012 y de 7,6 por ciento en el primer semestre de este ao, agrega el informe. "No podemos negar una presin a la baja en el crecimiento econmico", dijo Xu Shaoshi, ministro encargado de la Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR), cuando present a los legisladores el informe. Existen incertidumbres en la recuperacin econmica mundial y el mercado internacional no ha producido una demanda fuerte, afirm. A nivel interno, los incrementos de los costos de la mano de obra y los costos medioambientales para las empresas estn teniendo efectos, lo que desafa al patrn de crecimiento tradicional, afirm. La economa tambin se ve desafiada por los riesgos crecientes de la deuda de los gobiernos locales, el sector financiero y la capacidad excesiva, lo que da como resultado una inversin gubernamental ciega en proyectos industriales. La inversin de grandes cantidades de fondos en proyectos de infraestructura con bajas ganancias, industrias con capacidad excesiva y proyectos de bienes races ha reducido la liquidez y la eficiencia, dijo Xu. El informe tambin enumera varios desafos ms que se avecinan, incluida la lenta reestructuracin econmica, el agravamiento de la contaminacin y los conflictos sociales entre grupos de inters. El Consejo de Estado dijo que la solucin es una reforma integral en diversos sectores para hacer realidad el papel decisivo del mercado en la asignacin de recursos y la mejora del desempeo gubernamental. Para evitar grandes fluctuaciones econmicas, China incrementar la flexibilidad de las tasas de inters y coordinar las polticas fiscal, monetaria, industrial, de uso de la tierra y medioambiental, y manejar cuidadosamente la deuda de los gobiernos locales al mismo tiempo que asegura las necesidades razonables de liquidez, agrega el documento. El gobierno continuar recortando la capacidad excesiva en industrias como acero, cemento, aluminio electroltico, vidrio y construccin naval y detendr la expansin de grandes usuarios de energa y de grandes contaminadores. Para equilibrar el desarrollo de las regiones, el gobierno trabajar para eliminar las barreras en el mercado en todo el pas y reformar los servicios pblicos que estn vinculados al registro familiar. AVANCES EN EL PLAN QUINQUENAL El informe del Consejo de Estado dice que en trminos de la mayora de las metas de desarrollo econmico y social establecidas para el 2015, el progreso ha sido mayor que lo esperado. El sector servicios contribuy con 44,6 por ciento del PIB en 2012, arriba del 43,2 por ciento de 2010. La meta es de 47 por ciento para el 2015. La urbanizacin lleg a 52,27 por ciento en 2012, mientras que la meta es de 51,5 por ciento para el 2015. En 2011 y 2012, el ingreso anual disponible de un residente urbano y el ingreso neto de un residente rural crecieron ms rpido que el PIB. El ingreso anual disponible de un residente urbano se ubic en cerca de 24.500 yuanes (3.951 dlares USA) en 2012, arriba de los 19.100 yuanes de 2010. La meta es que se ubique en 26.810 yuanes para el 2015. 9

El ingreso neto anual de un residente rural lleg a cerca de 7.900 yuanes en 2012, arriba de los 5.900 yuanes de 2010. La meta para 2015 es de 8.130 yuanes. La disparidad de ingresos entre los residentes urbanos y rurales se contrajo de 3,23:1 en 2010 a 3.10:1 en 2012, dice el texto. En 2012, el presupuesto para educacin de China por primera vez constituy ms del 4 por ciento del PIB. El encuentro de hoy estuvo presidido por Zhang Dejiang, presidente del Comit Permanente de la APN. En la tarde, el presidente y vicepresidentes del Comit Permanente de la APN se reunieron para analizar las propuestas y opiniones presentadas por los legisladores. Por WILLIAM KAZER. The Wall Street Journal. Wsj.com. 26/12/2013. BEIJINGChina registrar un crecimiento de 7,6% para todo 2013, dijo un alto funcionario de planificacin, lo que indica que la segunda economa ms grande del mundo superar la meta de 7,5% establecida por el gobierno, aunque sugiere que tambin ha perdido impulso en los ltimos meses del ao. La estimacin para todo el ao fue revelada por Xu Shaoshi, director de la Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma, en un informe a los miembros de la cpula legislativa, segn medios oficiales. Eso se compara con una tasa de crecimiento del 7,7% en 2012. "No podemos negar que hay una presin a la baja sobre el crecimiento econmico", dijo Xu a los legisladores, segn la agencia oficial de noticias Xinhua. El funcionario cit la incertidumbre en la recuperacin econmica global y una demanda internacional dbil. Algunos economistas dijeron que la cifra sugiere una desaceleracin hacia el final del ao luego de un repunte en el tercer trimestre. "Si el crecimiento anual es de 7,6%, esto significa que la economa tuvo un desempeo ligeramente peor que las expectativas del mercado en el cuarto trimestre", dijo Wendy Chen, economista de la firma financiera Nomura. "Mantenemos nuestro pronstico de que la economa alcanz su punto mximo en el tercer trimestre, y la tendencia a la moderacin se extender al primer semestre de 2014", agreg. La economa de China registr un crecimiento interanual de 7,8% en el tercer trimestre despus de expandirse 7,7% en el primer trimestre y 7,5% en el segundo trimestre, en medio de una economa global lenta. Un "miniestmulo" de inversin pblica en la construccin de ferrocarriles y lneas de metro, junto con impuestos y otros incentivos empresariales, ayud a impulsar el crecimiento en el periodo de julio a septiembre. Yajun Zhang contribuy a este artculo.

China proyecta un crecimiento de 7,6% para todo 2013

Actualizado 2013-12-25 13:49:28 | Spanish. xinhuanet. com SINGAPUR, 25 dic (Xinhua) -- Los lderes chinos han llamado la atencin en los ltimos meses no slo por haber anunciado una intensa agenda de reformas, sino tambin por sus esfuerzos para fortalecer los vnculos con los pases vecinos, especialmente los del Sudeste Asitico. El mensaje clave es la bsqueda de la seguridad y la prosperidad comunes entre China y sus vecinos, opinaron expertos. En su discurso en el Parlamento indonesio a comienzos de octubre, el presidente chino, Xi Jinping, seal que China est dispuesta qa trabajar junto a Indonesia y otros miembros de la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico (ASEAN) para hacerse "buenos vecinos, amigos y socios que compartan la prosperidad y la seguridad, y se mantengan juntos en la dicha y en la adversidad". "A travs de esfuerzos mancomunados, construiremos una comunidad China-ASEAN de destino compartido ms unida a fin de brindar ms beneficios a China y la ASEAN, y a los pueblos de la regin", indic el presidente chino. 10

ESPECIAL DE FIN DE AO: China impulsa lazos con vecinos en busca de seguridad y prosperidad compartidas

PROSPERIDAD COMPARTIDA Xi, quien asumi el cargo de presidente de China en marzo, reiter nuevamente el mensaje de buscar la prosperidad comn a travs de la cooperacin de beneficio mutuo en el marco de la cumbre del Foro de Cooperacin Econmica de Asia-Pacfico (APEC), durante una gira de una semana que tambin incluy una visita a Malasia. Durante su viaje, Xi anunci una serie de compromisos, con nfasis en terrenos como el comercio y la infraestructura. China -dijo- abrir ms su mercado a la ASEAN, con miras a aumentar el intercambio comercial entre ambas partes de los 400.000 millones de dlares estadounidenses en 2012 al billn de dlares para 2020. El mandatario chino propuso adems establecer un Banco Asitico de Inversin en Infraestructura, destinado a ayudar a los pases de la regin a desarrollar infraestructuras ms necesitadas como carreteras y ferrocarriles. Afirm que China realizar mayores esfuerzos para promover la conectividad en la regin de Asia-Pacfico y la cooperacin martima con los integrantes de la ASEAN. "El mensaje emitido por la direccin china, incluidos el presidente, el primer ministro y el canciller, es claro: China, como una importante potencia, se compromete a impulsar la cooperacin de beneficio mutuo con sus vecinos", dijo Huang Jing, director del Centro sobre Asia y Globalizacin de la Escuela Lee Kuan Yew de Poltica Pblica, subordinada a la Universidad Nacional de Singapur. Huang consider que el mensaje se divide en tres partes. La primera consiste en que China desea trabajar junto a sus vecinos para fomentar el desarrollo regional. "China se ve a s misma y a sus vecinos como interdependientes en pos de una fortuna comn, buena o mala", afirm. En segundo lugar, China desea ser una potencia que promueve la paz en lugar de la inestabilidad en la regin, y espera trabajar con sus vecinos sobre la base de la igualdad para salvaguardar la estabilidad, destac. El experto asegur que tambin est claro que China desea ver que todas las partes cooperen en beneficio de la regin, pero no desea que alguna gran potencia fuera de la regin incite al malestar en favor de sus evidentes intereses en algunos temas en disputa. "China no quiere que pases no relacionados provoquen malestar incitando a una subida de tono sobre las disputas, ni que sus vecinos del Sudeste Asitico sean utilizados por dichas potencias externas", dijo Huang. SEGURIDAD COMPARTIDA La idea de la seguridad y la prosperidad compartidas fue clave porque demostr el entendimiento de China a travs del llamado a esfuerzos concertados de sus vecinos para salvaguardar la estabilidad regional, explic Huang. Eso implica respeto a cada uno como socios en igualdad de condiciones en la bsqueda de la prosperidad compartida, aadi. El presidente chino subray que "debemos respetar el derecho de cada uno a elegir independientemente su sistema social y camino de desarrollo propios, as como los esfuerzos de cada uno para explorar y buscar el desarrollo socioeconmico y mejorar la vida del pueblo". Por su parte, el premier chino, Li Keqiang, impuls los esfuerzos de Xi durante un viaje posterior a Brunei para asistir a la Cumbre de Asia Oriental, antes de visitar Tailandia y Vietnam. En Brunei, Li reafirm el compromiso de completar para 2015 las negociaciones sobre la Asociacin Econmica Integral Regional (RCEP, siglas en ingls), un acuerdo de libre comercio que involucra a la ASEAN y seis de sus socios comerciales. Durante su visita al Sudeste Asitico, el primer ministro enfatiz que el crecimiento chino produjo beneficios a sus vecinos y realiz varios compromisos en reas de cooperacin en inversin, energa, agricultura, infraestructura y la martima, instando a esforzarse para "plantar ms flores, no espinas". 11

Los lderes chinos no esquivaron el asunto del Mar Meridional de China, donde existen diferencias, pero establecieron principios para manejar la disputa y expresaron la determinacin de China de participar en conversaciones sobre un cdigo de conducta. "El asunto del Mar Meridional de China es slo una pequea parte de las relaciones integrales entre China y algunos de sus pases vecinos. Eso no debe ser una barrera contra la bsqueda de China del desarrollo comn con la ASEAN", declar Chen Youjun, investigador del Instituto de Estudios Internacionales de Shanghai. El vicepremier chino Zhang Gaoli, tambin miembro del Comit Permanente del Bur Poltico del Comit Central del Partido Comunista de China (PCCh), realiz luego una visita a Singapur, actualmente la tercera mayor fuente de inversin directa extranjera en la parte continental de China. La isla ciudad-Estado de 5,4 millones de habitantes es tambin el segundo mayor socio comercial y el tercer mayor mercado de exportaciones de la parte continental de China entre los pases de la ASEAN. CONECTIVIDAD "El mensaje integral de estos viajes fue el destacado por Xi en su discurso en la Cumbre de Lderes Econmicos de APEC: 'China no puede desarrollarse sin Asia-Pacfico y Asia-Pacfico no puede prosperar sin China'", rese en un comentario Phuong Nguyen, investigador asociado del Centro de Estudios Estratgicos e Internacionales con sede en Estados Unidos. Los lderes de las naciones del Sudeste Asitico, entre ellos el primer ministro malasio, Najib Razak, el presidente indonesio, Susilo Bambang Yudhoyono, y la primera ministra tailandesa, Yingluck Shinawatra, han sido receptivos con los principios elaborados por sus homlogos chinos. Mientras Nguyen cree que "la creciente confianza (de China) en su capacidad de emplear la influencia econmica para disear la poltica hacia la ASEAN", otros estudiosos consideran que las naciones de la ASEAN aprecian el ascenso de China como una oportunidad de beneficio para sus pueblos. "La mitad de nuestra actividad (diplomtica) se centra en la cooperacin econmica, por lo que China tiene una gran ventaja para trabajar con la ASEAN en la cooperacin econmica", apunt. El esfuerzo de Beijing para fortalecer sus vnculos con los pases vecinos tambin tiene como objetivo construir un ambiente pacfico para s mismo. Tambin est en conformidad con la tendencia histrica de paz, cooperacin y conectividad mejorada en un mundo globalizado. Para Huang, la mayora de las naciones del Sudeste Asitico saben que China no es la que provoca las tensiones, aunque mantienen las sospechas sobre si una China ms fuerte ejercer o no mayor presin sobre ellas. Para China es necesario continuar siendo amable mientras defiende sus intereses legtimos, explic. Los esfuerzos chinos de desarrollar lazos econmicos tambin se adaptan a su llamamiento para actualizar el acuerdo de libre comercio China-ASEAN. Tambin se necesita estimular la conectividad. Al responder a una pregunta sobree cmo China puede mejorar sus relaciones con la ASEAN, Kishore Mahbubani, decano de la Escuela Lee Kuan Yew de Poltica Pblica, consider que es muy simple: "construir el ferrocarril de alta velocidad (China-ASEAN)".

Spanish.xinhuanet.com | 2013-12-24 21:40:39 BEIJING, 24 dic (Xinhua) -- China se ha comprometido a profundizar en las reformas rurales y fortalecer la modernizacin agrcola, de acuerdo con un comunicado emitido despus de una conferencia central sobre trabajo rural que concluy hoy martes. La reunin de dos das cont con la participacin del presidente chino, Xi Jinping, el primer ministro, Li Keqiang, y altos funcionarios como Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Liu Yunshan, 12

China profundizar en reformas rurales

Wang Qishan y Zhang Gaoli. Las polticas del gobierno central sobre el campo, la agricultura y los campesinos han sido efectivas en despertar el entusiasmo del campesinado en el nuevo siglo y han impulsado significativamente el desarrollo del sector agrcola y las zonas rurales, dice el documento. A la hora de definir una sociedad modestamente acomodada, la clave es examinar la condicin de los campesinos, indica el comunicado. Se debe tener en cuenta que la agricultura es todava dbil en las cuatro bsquedas de industrializacin, informatizacin, urbanizacin y modernizacin agrcola. El campo todava va a la zaga de la construccin integral de una sociedad modestamente acomodada, dice el mismo documento. Actualizado 2013-12-23 12:21:28 | Spanish. xinhuanet. com BEIJING, 22 dic (Xinhua) -- El mayor riesgo que China afronta en su histrico proceso de modernizacin es el enorme desequilibrio existente entre las zonas rurales y las urbanas, dijo el ministro de Agricultura del pas, Han Changfu. "La misin ms importante y difcil es resolver las cuestiones relativas a la agricultura, el campo y el campesinado para lograr la modernizacin agrcola y la urbanizacin de la mayora de agricultores", afirm Han en una entrevista exclusiva con Xinhua el domingo. Una semana atrs, los lderes chinos se comprometieron en la reunin de mximo nivel celebrada jams sobre la urbanizacin a emprender acciones proactivas pero constantes para impulsar un proceso de urbanizacin basado en la consideracin del ser humano como lo primordial, con el objetivo de equilibrar el desarrollo entre la ciudad y el campo e incentivar la demanda interna. Estas declaraciones se enmarcan en la vertiginosa urbanizacin de China. A finales de 2012, el pas contaba con 710 millones de residentes urbanos. Se trata de la primera vez en la historia de China en que la poblacin urbana supera a la rural, suponiendo un 51,27 de la poblacin total del pas. Sin embargo, las cifras de residentes no lo son todo, ya que la erradicacin de la pobreza es ms importante que el registro de residencia. Laiyuan, un distrito pobre situado a 160 kilmetros al suroeste de Beijing, es el hogar de muchas personas que viven por debajo del umbral global de la pobreza, fijado en 1,25 dlares diarios. El ao pasado, los ingresos anuales per cpita de los agricultores del distrito apenas alcanzaba los 3.000 yuanes (490 dlares), muy lejos de la media nacional de 7.917 yuanes. Con slo recorrer la polvorienta carretera rural de Laiyuan ya es posible advertir el notable contraste existente entre las aldeas de diferentes regiones. Mientras que los agricultores de las reas rurales desarrolladas del pas se han construido casas de ladrillo de varios pisos, muchos campesinos de Laiyuan todava se apian en construcciones de adobe venidas a menos. Pese a su fama de ser una vieja base revolucionaria y hogar de la primera escuela primaria del pas del Proyecto Esperanza, que aspira a mejorar la educacin primaria en las reas rurales, Laiyuan sigue siendo territorio virgen para la construccin y ms an para la urbanizacin, dada la ausencia de recursos financieros. En una serie de entrevistas con Xinhua, varios adolescentes locales explicaron que, aos atrs, slo coman una vez al da. Afortunadamente, la situacin est cambiando gracias a los esfuerzos de las autoridades centrales y locales por resolver el problema. China promover especialmente la urbanizacin de las regiones centrales, occidentales y nororientales menos desarrolladas con el objetivo de equilibrar el crecimiento, segn un comunicado publicado tras una conferencia central de trabajo sobre la urbanizacin que concluy el 13 de diciembre en Beijing. El comunicado asimismo anunciaba que se realizarn esfuerzos para construir un mecanismo de financiacin diversa y sostenible para el proyecto, subrayando la importancia de un 13

Enfoque de China: Urbanizacin ayuda a erradicar pobreza en China

desarrollo caracterizado por la reduccin de emisiones y la proteccin del entorno ecolgico en la futura urbanizacin. En una iniciativa para promover un desarrollo verde, el gobierno del distrito de Laiyuan propuso una estrategia para rejuvenecer la economa local mediante el turismo. Por ello, se han abierto al pblico varios enclaves pintorescos, como el Monte Baishishan, que forma parte del Geoparque Global Fangshan. En el pueblo de Zhuanghuo, el lugareo Liu Yanjun est preparando el alojamiento para los turistas. "Los huspedes tambin podrn comer aqu. El sabor quiz no sea como en los restaurantes de postn, pero al cocinar con verduras orgnicas, mis platos tienen un sabor campestre", asegur Liu. El turismo es un recurso rico e inagotable, al contrario que los minerales, dijo el jefe del pueblo, Zhou Fengming. En el pasado, la explotacin minera, uno de los pilares econmicos de la localidad, provoc la destruccin de su entorno y la fuga de ingresos tributarios, explic Liu Chunyang, director del bur de turismo del distrito. Gracias a las rutas recin abiertas, que reducen a dos horas el desplazamiento desde las ciudades de Beijing, Tianjin y Shijiazhuang, el distrito recibi un total de 826.000 visitantes este ao. La actual transicin econmica de Laiyuan pone de manifiesto el rpido florecimiento de las reas en desarrollo tardo de China y constituye un ejemplo para el pas de cmo mejorar las vidas de sus ms de 100 millones de habitantes pobres. "La urbanizacin no implica la extincin del campo, sino el impulso de un desarrollo armonioso de nuevas ciudades y zonas rurales", dijo Han Changfu, el ministro de Agricultura. 3.- RUSIA.

Rusia ahoga su bonanza econmica y pone en peligro el Estado social de Putin

28/12/2013, 12:17 Ignacio Ortega, EFE. RUSIA HOY. El ao que se va ser recordado en Rusia como "el ao de las oportunidades perdidas", en el que la economa ha crecido casi tres veces menos de lo previsto y que termina con el modelo social de la Rusia de Vladmir Putin, basado en subsidios para amplias capas de la poblacin, en la picota. Ajeno al repicar de las campanas que ya avisaban de un cambio de ciclo en la segunda mitad del ao pasado, el Gobierno ruso entr en el 2013 con un ms que optimista pronstico de que la economa crecera un 3,7 %. Con el paso de los meses, con cambio en el liderazgo del Ministerio de Economa incluido, el pronstico fue rebajado primero al 2,4 %, luego al 1,8 % y finalmente, ya al borde de diciembre, al 1,4 % que arrojarn seguramente los resultados finales. En aquella fbula en la que dos ratones caen en un vaso de leche y mientras uno se ahoga el otro no deja de patalear hasta convertir el lquido en mantequilla y salvar as su vida, Rusia sera seguramente el roedor ms desafortunado por perezoso y fatalista. Ya no son slo los analistas extranjeros los que recomiendan a Rusia reformas estructurales y diversificadoras, sino tambin la mayora de los expertos propios, que lamentan la manifiesta incapacidad de polticos y empresas de aprovechar la todava persistente bonanza en los mercados de la energa que exporta a media Europa. Y mientras esa Europa ya da seales de recuperacin, lograda en parte gracias a dolorosas, muy discutidas (y dudosas) reformas, Rusia no atisba ninguna mejora para 2014, algo que hace peligrar el frgil e ilusorio Estado social construido por el presidente ruso, Vladmir Putin, gracias a la abundancia de los petrodlares en la ltima dcada larga. El propio Putin y tambin su siempre dbil y criticado delfn, el primer ministro Dmitri Medvdev, arengaban al comienzo del ao a sus ministros para que enderezaran el barco, creyendo an posible superar la inercia negativa sin afrontar reformar impopulares, pero sobre 14

todo repudiadas por el lder del Kremlin. Reformas como las que defenda en su da el exministro de Finanzas Alexi Kudrin, hoy convertido en una suerte de fusta para el jefe del Gobierno que an siendo presidente, a finales de 2012, le inst a dimitir de su cargo por criticar, entre otras cosas, las estratosfricas inversiones rusas en Defensa. Al igual que la mayora de los expertos econmicos, Kudrin considera un despropsito el programa de rearme ruso, presupuestado en ms de 700.000 millones de dlares, previsto para los prximos diez aos. Ya en abril, el que fuera uno de los ms estrechos colaboradores de Putin desde que ste llegara al poder hace 13 aos, carg con dureza contra el Ejecutivo de Medvdev al comentar la ralentizacin de la economa, pero tampoco se olvid de la poltica social impulsada por el propio presidente, basada en las subvenciones y el crecimiento de los salarios. Pero Putin, que lleg al poder en un momento de caos y pobreza, sabe bien que la clave de su xito es su aura de "presidente de los obreros y jubilados", como lo llam este ao sin tapujos una periodista de la televisin pblica. La buena marcha de la economa y la constante mejora del nivel de vida de una importante parte de los rusos han empequeecido, de momento, las demandas democratizadoras de la clase media que ha crecido al calor de la prosperidad de las grandes ciudades. El "presidente de los jubilados", que ha creado un rgimen paternalista que subvenciona a muchos de sus votantes, aguanta bien las picaduras de los activistas de derechos humanos y sus protectores occidentales, pero lleva bastante peor las malas noticias econmicas, porque la abundancia es el sustento de su poder. Pasado el ao de las oportunidades perdidas, el presidente ruso parece haber asumido parte de los argumentos de su colega el exministro de Finanzas, tal y como se ha podido ver en su ltima reunin con los ministros del Gobierno, a los que ha dicho que la ralentizacin econmica "se debe ms a factores internos". Pero al mismo tiempo y fiel a su poltica populista, Putin dej claro que la mala coyuntura econmica "no es excusa para plantear la revisin" de las costossimas promesas sociales que l mismo realiz durante la campaa electoral en 2012 y que contemplan fuertes subidas de salarios y subsidios que muchos analistas consideraron que amenazaba la estabilidad presupuestaria. De cara al 2014, la mayora de los analistas rusos, entre ellos los de mayor prestigio, creen que la economa crecer alrededor de un 1,4 %, aunque los ms pesimistas auguran incluso una recesin de hasta un 2 %. Radio La Voz de Rusia , 25 diciembre, 11:58 Rusia defender los intereses de sus productores en el marco de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC). Mosc inici la primera demanda contra la Unin Europea (UE) en relacin a la llamada correccin energtica, que discrimina los productos rusos en los mercados de la unin comunitaria. Mosc opina que la UE viola una serie de clusulas en el mbito de poltica antidumping. A principios de diciembre, Rusia anunci que tena una lista de reclamaciones para analizar con la UE. La primera demanda en el marco de la OMC se refiere a la produccin de la industria rusa, en primer lugar la qumica y metalurgia. Mosc no est conforme con las medidas antidumping que la UE ha adoptado con respecto a los industriales rusos y exige que se ponga fin a la utilizacin de la metodologa de correccin energtica. Mosc supone que el clculo del costo de los productos se haga a partir de los precios europeos de recursos energticos, que son ms altos que los internos nacionales. La Unin Europea acusa a Rusia de rebajar intencionalmente los precios de los productos e implementa aranceles adicionales de importacin, lo que provoca que Rusia pierda compradores potenciales de sus productos. El vicepresidente del Centro de la Coyuntura Poltica, Dmitri Abzlov, comenta la situacin: 15

Rusia presenta su primera demanda en el marco de la OMC

Bsicamente, el sentido de las reclamaciones se debe a que a la hora de poner precios a productos rusos, la UE aplica precios europeos de portadores de energa, en este caso, del gas, mientras que los precios rusos estn rebajados, en opinin de la UE. Bruselas considera que de ese modo Mosc subvenciona la produccin del sector metalrgico. Debido a esas medidas las exportaciones (rusas) se han visto reducidas considerablemente. Las medidas de la UE son muy dolorosas para Mosc. Las prdidas son evaluadas en millones de euros. Se trata de un acceso equitativo de productos rusos al mercado europeo. En los ltimos diez aos, al Unin Europea ha adoptado diecisiete medidas antidumping con respecto a exportadores rusos. Esas medidas afectaron ms a los productores de fertilizantes, aleaciones ferrosas, tubos, otros productos de acero y lmina de aluminio, que tienen acceso limitado a los mercados y aranceles adicionales. En realidad, lo que se pretende es conseguir que Rusia eleve hasta los niveles europeos sus precios internos de gas y energa elctrica. Aunque semejantes acciones contradicen las reglas de la OMC. Una de las condiciones para el ingreso de Rusia en la Organizacin fue justamente la conservacin de los precios internos. Por eso existen muchas probabilidades de que la presente demanda sea ganada, y adems en investigacin previa, dice el experto en derecho de la compaa jurdica Art De Lex, Alexei Tungsov: La demanda de Rusia est bien fundamentada. Realmente tenemos ventajas competitivas naturales, que debemos aprovechar. Esas ventajas se inscriben en el marco de la OMC. Por lo que se refiere a las perspectivas, Rusia tiene buenas probabilidades de negociar con Europa, en el marco de procedimientos conciliatorios, para los que el reglamento concede alrededor sesenta das. Aproximadamente 30-35 % de las demandas se resuelve por medio de negociaciones. Tampoco hay que excluir que la demanda se gane completamente. Muchas veces Mosc propuso a Bruselas sentarse a negociar, para resolver el problema, sin embargo ese tema no se ha movido de ah. Por eso el haber presentado la demanda fue la nica forma que quedaba para resolver el conflicto. Entretanto, Rusia no es el nico pas que haya acudido a los rbitros de la OMC, dice Alexei Tungsov: Todos litigan activamente, sobre todo EEUU, Unin Europea, y desde hace poco, la India. Estados Unidos defienden sus intereses presentando demandas, relacionadas con produccin agrcola, ya que ellos fabrican muchos artculos que contienen productos modificados genticamente, hormonas de crecimiento, etctera. Ha habido muchas demandas contra Japn, porque el mercado japons es uno de los ms cerrados desde el punto de vista de acceder a l. Tambin muchas corporaciones defienden sus intereses en el marco de la OMC. La primera serie de consultas entre Mosc y Bruselas puede celebrarse despus de las vacaciones de Ao Nuevo. Si las partes no se ponen de acuerdo antes del 22 de febrero, la demanda rusa ser vista por va judicial. radio/sk/er Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redaccin de La Voz de Rusia. Tatiana Golovnova Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/2013_12_25/Rusia-presenta-su-primera-demanda-en-elmarco-de-la-OMC-7412/ Radio La Voz de Rusia , 24 diciembre, 17:50 Rusia present ante la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) una demanda formal contra la Unin Europea (UE), por imponer tarifas a productos rusos metalrgicos y qumicos. Rusia considera que los mecanismos de la EU utilizados para imponer esas tarifas contradicen las normas de la OMC. El mecanismo de la UE denominado correccin energtica, establece el costo de los productos en base al precio europeo de los recursos energticos, y no del precio de estos recursos en el mercado interno ruso. 16

Rusia demanda a la UE ante la Organizacin Mundial de Comercio

As, desde 1995 hasta 2012 la UE impuso 17 medidas de competencia desleal (anti dumping) que en primer lugar afecta a los productores rusos de abonos qumicos, aleaciones ferrosas, tubos y lmina de aluminio. La demanda ser estudiada el ao prximo. Antes, la UE denunci a Rusia ante la OMC por la imposicin de aranceles a los automviles europeos que se importan a Rusia. ovm/sk/er Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/news/2013_12_24/Rusia-se-queja-ante-la-OMC-por-la-UnionEuropea-8748/

Adivina de Egipto pronostica cambios radicales para el ao 2014

Radio La Voz de Rusia, 5 diciembre, 10:54 9 En el ao 2014 el mapa del mundo cambiar, y Rusia tendr ms influencia que Norteamrica y China. Atencin a los sbditos de Arabia Saud: en un futuro cercano les espera una inundacin. Estas son solo algunas de las predicciones que hizo en una entrevista con La Voz de Rusia la sibila cairota Djoy Ayad. Esta encantadora y joven mujer es llamada en El Cairo la reina de las predicciones. La prediccin en Egipto es un oficio tan antiguo, como honroso. Pero los egipcios no creen a todo el mundo. Aunque, a esta mujer, muchos la toman en serio. Djoy Ayad es por su formacin bachiller en arte francs, y por vocacin o predestinacin, astrloga y numerloga. Sus pronsticos se publican desde hace ya diez aos, aproximadamente. Segn aseguran sus numerosos admiradores, estos pronsticos se cumplen con asombrosa exactitud. La verdadera fama lleg a Djoy Ayad este ao, cuando pronostic el derrocamiento del presidente Mohamed Morsi. Adems, lo hizo cuando las posiciones del presidente parecan inconmovibles. Sin embargo, la adivinadora tozudamente predijo desde las pantallas de los televisores la inevitable, desde su punto de vista, cada de Morsi. Los principales programas de televisin, en respuesta, solamente sonrean escpticamente. Al final, a los escpticos les toc reconocer su derrota. Recurdenos algunas de sus predicciones que se han visto cumplidas en los ltimos tiempos. Podra usted revelarnos el mecanismo de las predicciones? Yo predije el acto terrorista en la iglesia de Alejandra y el fallecimiento del vicepresidente de Egipto Omar Solimn, el terremoto en Irn y el huracn en EEUU. Todo esto fue publicado en mi pgina de Facebook. En lo que respecta al mecanismo de las predicciones, eso es lo que todos quieren saber. Yo misma lo quisiera saber. Algunas de mis predicciones, al principio, me asombraron a m misma, ya que no comprenda de qu se trataba. A ver, por ejemplo, por todos lados sala que uno de los lderes de los Hermanos Musulmanes egipcios sufrira la humillacin a causa de una mujer, y que otro se comportara como una mujer. Cuando yo expres esto, no poda, en aquel momento, explicarlo claramente. Pero cuando poco despus los Hermanos fueron derrocados y su lder espiritual, Safuat Higazi, intent escapar de Egipto vestido con un velo niqab (tocado femenino que oculta el rostro), la mitad de la prediccin fue aclarada. Pero despus, el segundo hombre en la direccin de los Hermanos, Khairat Al Shater, fue desenmascarado a causa de la esposa: se descubri que su esposa se dedicaba a la coordinacin entre los Hermanos Musulmanes y el Hams palestino. Tambin yo pronostiqu con antelacin que Al Sisi, el ministro de Defensa, quien a finales de junio y principios de julio apoy las acciones masivas para el derrocamiento de Morsi, iba a tornarse muy popular, y esto se cumpli. Pero yo lo dije unos cuantos meses antes de la revolucin del 30 de junio. Y qu nos espera en el futuro? Ya que me entrevista La Voz de Rusia, puedo decirles, y es la primera vez que lo hago, que Rusia alcanzar una gran influencia en el mundo, mayor que Norteamrica y China. Egipto se convertir nuevamente en lder entre los Estados rabes. Egipto y Rusia crearn una fuerte 17

unin. A los vecinos de Egipto les esperan tiempos complejos. Habr una segunda revolucin en Tnez y un cambio de poder en Libia. Adems, en nuestra regin sucedern cataclismos naturales. Por ejemplo, en Egipto nevar. Habr una inundacin en Arabia Saud, lo ms posible en Yeda. En el ao 2014 cambiar el mapa del mundo, y esto se reflejara tambin en Rusia. Adems tendr que rechazar un ataque terrorista a gran escala. Esto se lograr gracias a sus cuerpos de seguridad y a algunas tecnologas que desconocemos, pero que, de hecho, son las ms avanzadas del mundo. En general habr muchos cambios en el mundo. Todos los sucesos importantes que han predeterminado una nueva poca, ya sucedieron en el ao 2013. Hasta el momento muchos de estos sucesos son ignorados por la gente, pero los conoceremos ms adelante. Pero ahora a todos nos toca esperar nuevos tiempos. Ya estn llegando. fs/as/sm Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/2013_12_05/El-mapa-mundial-cambiara-en-el-ano-20147121/

4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA. La crisis poltica de Turqua provoca una devaluacin histrica de su moneda
NHK WORLD 28 de diciembre La moneda de Turqua, la lira, registr el viernes su valor ms bajo con respecto al dlar estadounidense en los mercados de divisas, en medio de la constante inestabilidad poltica que sufre el pas. La lira se ha devaluado en ms de un 5% frente al dlar durante las ltimas dos semanas. Se percibe tambin que los inversores estn volviendo a comprar moneda estadounidense despus de que la Reserva Federal decidiera la semana pasada ir limitando su poltica de relajacin monetaria. Por otra parte, el principal ndice burstil de Turqua contina su cada y la venta de bonos se est produciendo al ritmo ms alto de los ltimos dos aos. La economa turca, cuyo crecimiento haba venido apoyndose en gran medida en la inversin extranjera, podra sufrir un duro golpe si contina esta sangra de fondos, afectando gravemente a los mercados financieros.

Aumenta la tasa de desempleo en Francia

NHK WORLD 27 de diciembre En Francia, la tasa de desempleo aument a cerca del 10,5 % en noviembre, lo que representa un duro golpe para el presidente Franois Hollande, que se haba comprometido a frenar la subida. Segn inform el Ministerio de Trabajo el jueves, el mes pasado haba 3 millones 290.000 desempleados, unos 18.000 ms que en octubre, cuando s se haba registrado un descenso. El mercado laboral se presenta como un punto flaco del Gobierno francs con vistas a las elecciones locales de marzo del prximo ao.

Qu traer 2014 a las divisas mundiales?

Radio La Voz de Rusia, 27 diciembre, 12:32 El mercado mundial de divisas ha vivido tranquilamente en el ao que concluye. 2014 promete el fortalecimiento a las "divisas de materia prima", a las que tambin pertenece el rublo. Pero respecto al comportamiento de las principales unidades de pago, el dlar y el euro, entre los expertos no hay una opinin unnime. En lo que atae a las nuevas unidades virtuales, de moda, que ganan rpidamente popularidad, los analistas pronostican que muchas de las denominadas criptodivisas pueden desaparecer. 18

Los expertos encuestados por la agencia Bloomberg estiman que durante el primer semestre en el mercado la divisa norteamericana se fortalecer respecto a la europea un 8 %. Es probable que el dlar en los prximos meses sea bastante fuerte. No se debe esperar que se debilite respecto a las "divisas de materia prima", a las que pertenece el rublo, supone Mark Rubinstein, experto del YAR-bank: La Reserva Federal de EEUU comienza a menguar la mitigacin cuantitativa, es decir aminora la cantidad de impresin de papel dinero. Y esto influye positivamente en el dlar. Pero el dlar, segn mis clculos, respecto a las principales divisas mundiales, no es muy barato. A finales del primer semestre de 2014, podremos ver el rublo a nivel de 32,60-32-85 respecto al dlar. Antes que todo, el rublo se ver ayudado por los altos precios de los hidrocarburos, asimismo en la cotizacin del rublo influir positivamente la disminucin del ritmo de inflacin y la aceleracin econmica. En lo que respecta al euro, segn las valoraciones de la mayora de los expertos, ahora esta divisa es bastante cara respecto al rublo y al dlar. Por eso, el euro un poco sobrevalorado en los prximos meses puede abaratarse un tanto. El euro es sostenido asimismo por el repunte de la economa en Europa, contina Mark Rubinstein: La cotizacin 1,35-1,375 euros por dlar permanecer durante el primer semestre, puesto que hay factores tanto a favor del euro como en contra suyo. Respecto al rublo, creo que este se fortalecer un poco respecto al euro. El yen japons en 2014 seguir seguramente perdiendo su valor despus de que el Banco Central de este pas debilitara esta divisa respecto al dlar en casi 25 centsimos. Las autoridades financieras elevaron notablemente de esta manera la atraccin de sus exportaciones y "mejoraron la salud" de sus corporaciones. Pero los problemas de Japn no han disminuido. Las compaas del sector de alta tecnologa como antes ceden ante sus rivales de Corea del Sur, el PIB aumenta poco y la deuda pblica pasa de los diez billones de dlares, dos veces ms que toda la economa nipona. En el segmento de divisas virtuales el ao que viene no se descarta un boom. En 2014, ciertamente, continuar la discusin en torno a la regulacin legislativa de este tipo de dinero. Las criptodivisas, en primer lugar el bitkoin, figuran a menudo en las crnicas criminales internacionales. Adems, los bancos centrales mundiales no estn interesados en que aumente la competencia de parte del dinero virtual. Ellos defienden por todos los medios a la poblacin de inversiones arriesgadas, limitando la circulacin de tales divisas. radio/lj/er Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/2013_12_27/Que-promete-2013-a-las-divisas-mundiales4722/ Radio La Voz de Rusia , 26 diciembre, 12:37 El euro debi aportar crecimiento, prosperidad y sentimiento de unidad a Europa. En vez de ello depar estancamiento, inestabilidad y divisin. Esta desalentadora valoracin sobre la UE pertenece al influyente rgano de prensa norteamericano Project Syndicate.Su experto Joseph Stiglitz, premio Nobel de Economa, est convencido de que hoy tan solo un optimista recalcitrante puede decir que lo peor qued atrs. Y nuestro observador Piotr Iskendrov est de acuerdo con el analista norteamericano. Los criterios objetivos testimonian: los esfuerzos unificados de los 28 pases miembros de la UE no han podido encauzar la economa europea al camino de una recuperacin estable e irreversible. Hoy, tres aos despus de que la crisis financiera mundial azot a Europa, el PIB per cpita en los pases problemticos cede ante el ndice de 2008, el nivel total de desempleo pasa del 20 % y entre la juventud supera el 50 %. Joseph Stiglitz ve la causa fundamental en el inamovible apego de Alemania y de los pases de la Europa Nrdica a los principios de la consolidacin presupuestaria y, a la vez, a su rechazo a prestar ayuda real a sus socios en la Unin y en la eurozona. En otros trminos, se trata del 19

Los malos pasos del euro en 2013

mantenimiento de la divisin interna en la UE formalmente unificada. Tal problema fue confirmado en conversacin con nuestra radio por Mijal Jazin, presidente de la compaa rusa de consultora econmica Neokon. En la UE hay pases con economas de tipos absolutamente diferentes. Haba que trazar al presente, como en la URSS, un programa para mantener un nivel de vida comn y volver ms o menos parecidos los tipos de economas. O bien, contar a permanencia con cierto recurso que pudiera compensar dicha diferencia. La UE, lisa y llanamente, supuso que el crecimiento econmico sera permanente. Pero no suele ser as. En la presente situacin un papel objetivamente importante puede pertenecer al Banco Central Europeo como mecanismo clave del sistema financiero. En situaciones de crisis, la importancia de dicha institucin y de su proceder crece en especial, seal en charla con nuestra emisora Garegun Tosunin, presidente de la Asociacin de Bancos Regionales de Rusia. Las funciones de cualquier banco central, incluido el Central Europeo es ser acreedor en ltima instancia, cuando surgen situaciones complejas en un banco o en el sistema en su integridad. La sabidura del Banco Central Europeo consiste justo en que en la situacin que se da- no pretende resolver tareas, ganando as altos intereses. Entretanto, la poltica flexible de estimulacin financiera y una rgida disciplina presupuestaria, se contradicen en grado notable. Quiere decir que la UE, as o as, se ver constreida a hacer su opcin esencial. Ninguno de los pases ha podido recuperar su bienestar mediante una poltica de economa austera, manifiesta Project Syndicate y contina: Alemania y algunos pases nrdicos manifestando la desagradable falta de solidaridad europea, anunciaron que no vala la pena pedirles que pagaran las cuentas de sus prdigos vecinos del Sur. Esto es incorrecto por varios motivos. En la poltica errnea que se aplica en Europa, una reestructuracin de la deuda sigue a otra. Si Alemania y otros pases de Europa del Norte insisten en la presente poltica, ellos, junto con sus vecinos del Sur, pagarn, en resumidas cuentas, un alto precio, concluye Joseph Stiglitz. Considera que es muy probable que la UE se vea obligada a desistir de la divisa nica en aras de la salvacin del proyecto europeo. Todo esto debilita objetivamente las posiciones de la UE no solo en la esfera financiera sino tambin en otras campos, en particular en la poltica de seguridad. La experta del Centro Cientfico de Estudios Internacionales de Pars Therese Delpech, advirti decenios atrs de posibles problemas con la oposicin interna, justo con pases como Austria, Irlanda, Suecia y Finlandia. Segn ella, tal oposicin parte de que cualquier posicin comn en materia de la seguridad y defensa debe estar limitada a operaciones de mantenimiento de la paz fuera del territorio de la UE. Esto, a su vez, encierra una crisis sucesiva de la unidad de Europa y la reduccin de su rol en los asuntos mundiales. vs/kg/er Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redaccin de La Voz de Rusia Iskendrov Piotr Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/2013_12_26/economia-Europa-situacion-mercado/ Radio La Voz de Rusia , 24 diciembre, 08:29 Los lderes de la UE dieron su visto bueno al mecanismo de saneamiento de bancos problemticos (Single Resolution Mechanism, SRM), acordado la semana pasada por los ministros de Hacienda. Sin embargo, en opinin del analista Daniel Gross del Centre for European Studies, el compromiso alcanzado es un paso torpe en la direccin correcta. Esta conclusin pericial en vsperas del Ao Nuevo 2014, que para los gobiernos de los pases europeos y sus habitantes ser un ao de esperanzas para conseguir una vida decente y solventar muchos problemas financieros y econmicos, son como si se tratara de una sentencia. Cosa lgica porque 2013 fue un ao bastante difcil para Europa en su conjunto. 20

Empeora el perfil financiero de la UE

Suficiente mencionar la crisis bancaria en Chipre, la cada catastrfica del PIB en Grecia, el crecimiento de las deudas en la propia Grecia, Irlanda, Italia, Portugal y Espaa, as como el aumento all del nmero de desempleados y un empeoramiento acusado de la proteccin social de la poblacin. En varios estados de la eurozona los gobiernos tuvieron que gastar cuantiosas sumas para la salvacin de bancos problemticos, lo que les oblig a pedir asistencia al Banco Central Europeo y al FMI. Por eso, al mecanismo aprobado, que fue creado durante negociaciones de 18 meses de duracin, los lderes de la UE le predicen un gran futuro, ya que este prev la creacin de un fondo de 55 millardos de euros para sanear de urgencia bancos problemticos. Tras su aprobacin por el Parlamento europeo en 2014 hay esperanza de que comience a funcionar en 2015. Entretanto, la agencia de calificacin Standard & Poors baj el ranking de la UE. Estamos seguros que el perfil financiero de la UE ha empeorado y la unidad de los estados que de ella forman en parte se ha debilitado, seala el comunicado de prensa de la agencia. En cuanto a la unidad de estados de la UE, aqu, como se dice, es un arma de dos filos. As, el presidente de la Comisin Europea Jos Manuel Barroso refuta la opinin sobre el debilitamiento de la unidad. Est convencido que a finales de 2013 es posible estar orgulloso con lo conseguido en la UE en las esferas financiera y econmica. Si bien, la actividad de inversin, por ejemplo, segn datos de la misma agencia, en Espaa permanece dbil sobre fondo de la reduccin de la actividad en la esfera crediticia. Pero el presidente del gobierno Mariano Rajoy declar pese a esto: El tercer trimestre de este ao ha visto cmo empieza a crecer la economa. En el cuarto crecer ms que en el tercero. El ao que viene la economa crecer mucho ms que este 2013. Y al final de este 2013 habr menos personas apuntadas en el paro en las oficinas del INEM que en 2012. Desde el punto de vista de Mariano Rajoy, la creacin del mecanismo nico de saneamiento de bancos problemticos es uno de los pasos ms importantes dados por el camino de la integracin de las economas nacionales y finanzas de los estados de la eurozona. Es de destacar que muchos pases de la eurozona de momento no estn listos para delegar una serie de atribuciones a los miembros de mayor peso: Alemania y Francia. Los lderes de la UE acordaron posponer la adopcin de la decisin sobre el incremento, en particular de la coordinacin de la poltica econmica, hasta octubre de 2014. Como opina nuestro experto Boris Frumkin del Instituto de Economa de la Academia de Ciencias de Rusia, sin una mayor integracin y sin el mecanismo nico no es posible consumar la creacin del sistema general de la unin bancaria. Y tan solo esto puede ser garanta de la estabilizacin del sector financiero de la UE. Bueno, qu es posible esperar del ao 2014? Boris Frumkin responde: Me parece que no hace falta dramatizar la situacin macroeconmica. Las agencias de calificacin bajaban incluso los rankings crediticios de EEUU, de otros pases Me refiero a aquellos que juegan un papel sustancial en la economa mundial, pero no ocurri nada desastroso. Y la disminucin del ranking supranacional de la UE en apenas un grado: desde el superior Tres A+ con pronstico estable es, antes bien una advertencia y no un fiasco. Aun cuando la economa de la UE se encontraba en recesin y que la cartera crediticia no cancelada de la UE suma cerca de cincuenta y seis mil millones de euros de deudas pblicas. El plazo de su cancelacin es de diecinueve aos. Todo esto es mucho, por supuesto Pero la salida de esta situacin difcil es posible pronosticar, apunta el experto ruso. La recesin ha terminado y ya en 2014 la Comisin Europea y el Banco Central Europeo prometen el aumento del PIB de la UE en el 1,4 %. Para los pases problemticos, por ejemplo, Espaa, 2014 ser un ao de estabilizacin y repunte ulterior. Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redaccin de La Voz de Rusia. Alexnder Sudnshnikov Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/2013_12_24/Empeora-el-perfil-financiero-de-la-UE-0864/ 21

En la cumbre del 19 y 20 de diciembre en Bruselas, los 28 jefes de Estado y de Gobierno discutieron sobre el espinoso asunto de los impuestos, informa Luxemburger Wort. El diario recuerda que en la ltima cumbre de mayo de 2013, los dirigentes de la UE se pusieron de acuerdo en el refuerzo de la directiva europea sobre los intereses bancarios. Estas negociaciones todava no han comenzado, puesto que Luxemburgo y Viena continan bloqueando los trabajos mientras no concluyan las negociaciones con Estados terceros como Liechtenstein, Andorra, San Marino, Mnaco y Suiza, explica el diario. El 19 de diciembre por la tarde, las negociaciones sobre el captulo 27 de las conclusiones del Consejo Europeo, referidas a la directiva, seguan en curso, lamenta el diario, precisando que los participantes en la cumbre pudieron ponerse de acuerdo en las grandes lneas de la unin bancaria [...] pero los Estados de la UE siguen profundamente divididos sobre la direccin que tomar su poltica de seguridad y defensa comn. UNIN BANCARIA:

Regateo alrededor del captulo 27 20 diciembre 2013. Presseurop Luxemburger Wort , 20 diciembre 2013

FISCALIDAD:

Un gran paso adelante

19 diciembre 2013. LE MONDE PARIS El acuerdo concluido el 18 de diciembre por parte de los ministros europeos de Finanzas hace posible una vigilancia comn de los bancos y prev a largo plazo un mecanismo de rescate. Un paso fundamental aunque no definitivo hacia una autntica unin monetaria. Le Monde Es un buen da para Europa, o ms bien, ha sido una buena noche. El acuerdo sobre la unin bancaria, firmado a ltima hora de la noche del mircoles 18 de diciembre en Bruselas, marca un importante avance en la integracin europea. Y aunque sigue estando incompleto, progresa en la direccin correcta. Debera tranquilizar a los ahorradores y a los mercados. Permitir consolidar un sector bancario europeo que an cuenta con algunos casos mal gestionados. Inmediatamente despus del sesmo de 2008, Estados Unidos fue ms rpido a la hora de sanear sus bancos. Pero sobre todo, la unin bancaria completa la arquitectura de una eurozona cuya crisis ha demostrado hasta qu punto era frgil y estaba mal estructurada. Con la armonizacin presupuestaria, los fondos de solidaridad europeos, y quizs maana la coordinacin de las polticas econmicas, la unin bancaria da forma a la unin monetaria. Ya iba siendo hora. Su objetivo es acabar con los vnculos entre la crisis bancaria y la deuda soberana. Se trata de impedir esos efectos de contagio que han hecho que los bancos gestionados de forma nefasta, en Atenas, Dubln, Madrid o Chipre, lleven a los Estados al borde de la quiebra y amenacen la supervivencia del conjunto de la eurozona. Compromiso entre norte y sur El acuerdo del mircoles, producto de un compromiso entre el sur y el norte de la eurozona, debe ser ratificado por los jefes de Estado y de Gobierno de la Unin y luego se votar en el Parlamento Europeo. El acuerdo organiza la unin bancaria en torno a dos misiones: la supervisin de los bancos y la resolucin de las crisis bancarias. El primer captulo es el ms radical y el ms innovador. Los reguladores nacionales dejarn de encargarse de la supervisin de los bancos y pasar a ser tarea del Banco Central Europeo (BCE), la institucin de la Unin ms competente. El BCE se encargar de vigilar directamente alrededor de 130 instituciones en riesgo. Se trata de un salto de soberana que no se haba visto en la UE desde haca tiempo y que se ha acogido positivamente Se trata de un salto de soberana que no se haba visto en la UE desde haca tiempo y que se ha acogido positivamente. Es algo lgico dentro de una misma zona monetaria. Adems, est ms 22

que justificado: los ejemplos griego, irlands o espaol han demostrado la irresponsabilidad de ciertos reguladores nacionales, o incluso la ausencia total de regulacin Lo fundamental sigue siendo nacional El captulo de la resolucin de las crisis bancarias (recapitalizacin o quiebra ordenada de una institucin bancaria) es menos innovador. Se caracteriza por la desconfianza de Alemania con respecto a todo lo que se parezca a una transferencia dentro de la eurozona. En este caso, no se trata de constituir un fondo pblico gestionado por una de las instituciones de la Unin, una tarea para la que la Comisin era candidata, y conceder una ayuda directa a un banco en apuros. Lo fundamental sigue quedndose en el campo nacional. En cada pas, el sector bancario deber contribuir para constituir un fondo de resolucin. Esta garanta se aplicar de forma progresiva y no se pondr en comn hasta 2026, fecha en la que deber poder movilizar 60.000 millones de euros. As prosigue el lento restablecimiento de la eurozona. El acuerdo del mircoles va acompaado del regreso a los mercados de Espaa y de Irlanda. Todo es an muy frgil, pero avanza en la direccin correcta. PORTUGAL: Game over El 19 de diciembre, el Tribunal Constitucional rechaz por unanimidad cambios en el sistema de pensiones, que habran supuesto un 10% de recortes en las pensiones pblicas, dejando al Gobierno con un agujero de 400 millones de en el presupuesto estatal para 2014. El Tribunal sentenci que los planes para recortar el gasto del Estado no podan anteponerse como prioridad a los derechos adquiridos por los funcionarios en su carrera, y decidi que la ley era inconstitucional por violacin del principio de confianza". Se espera que el Gobierno se pronuncie sobre la decisin del Tribunal el 20 de diciembre.

Europa espera a Merkel

ALEMANIA:

18 diciembre 2013. LA VANGUARDIA BARCELONA Desde el inicio de su nuevo mandato, ngela Merkel se centra en Europa. Como siempre, los europeos esperan mucho de ella. Entrar en la historia como una de los grandes cancilleres? Todo depende de lo que ocurra en Europa. Rafael Poch Con esa falta de pompa y ceremonial que es una de las cualidades de la poltica local, los ministros de la GroKo alemana el acrnimo de Gran coalicin que acaba de ser declarado palabra del ao juraron uno tras otro su cargo ante el presidente del Bundestag. Previamente, Merkel haba recibido la formal bendicin del presidente federal, Joachim Gauck, en una fugaz y somera audiencia.

Muy poco boato en el inicio del tercer mandato de ngela Merkel. A dos mandatos de distancia de los cancilleres Konrad Adenauer y Helmut Kohl, uno por delante de Gerhard Schrder, y a punto de empatar con Helmut Schmidt. 23

Al da siguiente de su investidura como canciller, ngela Merkel dedic el primer discurso oficial de su tercer mandato a Europa. En su discurso, informa el Sddeutsche Zeitung, Merkel pidi primero esfuerzos por parte de los miembros de la UE para realizar las promesas hechas sobre las reformas. [...] En la vspera de la cumbre de la UE en Bruselas, hizo hincapi en el hecho de que el futuro de la unificacin europea no podr estar asegurado sin la modificacin de los tratados europeos. Los errores de construccin deberan ser corregidos, dijo la canciller con respecto al nuevo reglamento sobre la supervisin de los bancos. Alemania desea continuar desempeando su papel, que consiste en tomar sus responsabilidades y promover la integracin europea. [Sin embargo] la canciller ha advertido a la Comisin Europea contra una intervencin demasiado dura contra las subvenciones destinadas a las empresas alemanas por financiar la electricidad de origen renovable. Radio La Voz de Rusia, 14 diciembre, 14:48 Por fin, y de momento en Europa, a nivel del Parlamento Europeo, el Consejo de la UE y la Comisin Europea, se ha logrado conseguir un acuerdo sobre el funcionamiento de un mecanismo nico de solucin de crisis bancarias. En opinin de Michel Barnier, miembro de la Comisin Europea encargado de poltica regional y reforma de instituciones, se dio un paso fundamental hacia la creacin de una unin bancaria. El contribuyente no ser el primero en pagar errores de los bancos. As es? Pues, se pusieron de acuerdo tan solo sobre el proyecto de directiva para toda la UE, es decir para los veintiocho Estados miembros. La decisin definitiva se adoptar la semana que viene, en una comunidad tan abigarrada porque no todos los pases de la UE entran en la zona de divisa nica. Nuestro experto en cuestiones del sistema bancario de la UE, el profesor de la Escuela Superior de Economa Ivn Rodinov concretiza que a la salvacin de un banco deben dedicarse en primer lugar los accionistas y acreedores que, segn la directiva, cubren, como mnimo, el 8 % de las prdidas, y solo despus se podr pedir ayuda -a nivel nacional- a los fondos estatales de asistencia. Cada Estado miembro de la UE debe crear un fondo nacional que llegue al 1 % de los depsitos sumarios durante diez aos. En cuanto a los bancos solventes en los que se revelen problemas potenciales en estrs test, se admite una recapitalizacin preventiva. Por cierto que tropezarn con dificultades los pases llamados crticos, como Grecia, Italia, Portugal y Espaa. Pero esta ltima tiene ms oportunidades, seala Ivn Rodinov. Y contina: Espaa, al encarar dificultades el ao pasado en la esfera bancaria, se dio cuenta de que Europa no podra sacarla de los apuros, adems de Grecia e Italia. Y su Gobierno orient a los bancos nacionales a que salieran por s mismos de tal situacin, o sea se supona que la intervencin de la UE sera mnima. Usted quiere decir que el Gobierno espaol se gua en la esfera financiera por el principio los que se ahogan deben salvarse por s mismos. En su tiempo, como es sabido, el jefe del gabinete postergaba incluso la toma de la suma asignada a Espaa por las estructuras europeas. Ivn Rodinov responde: Respecto a Espaa, tambin a Grecia, ya desde los aos 70 en Europa se practicaba una poltica, en primer lugar por bancos alemanes, sin tomar en consideracin la mentalidad surea, que como menguara los riesgos de tales crditos generosos, si bien en realidad todos los finiquitos de estos crditos para los espaoles fueron tensos. Pero en Espaa por entonces comenzaba un boom industrial, en primer lugar el de la construccin, y los bancos funcionaban. Pero, cuando sobrevino la crisis financiera mundial, los bancos resultaron en una situacin de apuros y los activos perdieron su valor. El profesor Rodinov est convencido de que Espaa recibi una leccin amarga de crditos externos. Y su direccin cre en el pas el llamado banco sucio que acumulaba activos malos de bancos dbiles, lo que sin duda intensific el proceso de estabilizacin de todo el sistema 24

Salvar a los que se estn ahogando

financiero, aminor los riesgos y aument su componente de inversin. Segn el criterio de otro experto nuestro en materia de la integracin europea, Bors Frumkin del Instituto de Economa de la Academia de Ciencias de Rusia, pese a que la deuda de Espaa es considerable respecto a su PIB, en la quinta economa de Europa se perfilan avances macroeconmicos positivos, que seran imposibles sin un gran trabajo de las estructuras europeas. Bors Frumkin resalta que en su tiempo el titular de Exteriores firm -junto con todos los jefes de departamentos diplomticos de la UE- una especie de programa sobre el futuro de la zona del euro, en el que se dice: La perspectiva de la eurozona es el federalismo poltico, pero antes que todo, el presupuestario financiero. Espaa se desplaza con todos los pases hacia un mayor control centralizado. Si todo evoluciona tal y como se ideaba, es posible que esto lleve a la socializacin de las finanzas de los pases de la UE, al surgimiento de una suerte de ministerio de hacienda comn. Segn el parecer de Bors Frumkin, ser algo parecido a una verdadera revolucin para toda Europa. Ya ahora comienza a crearse activamente la base de la estabilidad de este sistema. Una de las primeras piedras en el fundamento de la estructura financiera ser el mecanismo nico de solucin de crisis bancarias. Este permitir solventar eficazmente, por medio de esfuerzos mancomunados, las importantes tareas del saneamiento financiero y del crecimiento econmico en el continente. vs/as/er Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redaccin de La Voz de Rusia. Alexnder Sudnshnikov

5.- JAPN. Mayora de empresas japonesas mantendrn sus plantas de produccin en el exterior

Un estudio ha determinado que solo aproximadamente un 8% de las empresas japonesas transferirn su produccin en el exterior a Japn pese a la cada en el valor del yen. El Banco de Japn para la Cooperacin Internacional realiz el estudio sobre fabricantes japoneses con tres o ms subsidiarias en el extranjero al que respondieron 587 firmas, un 59% del total. Solo un 7,8% manifest que trasladar sus plantas de produccin de regreso a Japn en caso de que la tasa de cambio permanezca al nivel actual de 105 yenes el dlar, mientras que un 56,2% dijo que no reconsiderar el tema de la ubicacin de sus plantas de produccin. Un ao atrs el dlar se cotizaba a 88 yenes. El banco explica que los principales factores detrs de los resultados de su estudio son los altos costos de la mano de obra y de la electricidad en Japn, y el empequeecimiento del mercado nacional para muchas industrias.

Gobierno e iniciativa privada de Japn contribuirn a crear un fondo para apoyar a las nuevas empresas

NHK WORLD 28 de diciembre Nueve importantes empresas japonesas y un fondo respaldado por el Gobierno participarn en un plan para apoyar proyectos empresariales prometedores en Japn. Entre las empresas se encuentran Nissan Motor, Sony, All Nippon Airways y compaas del grupo NTT. Segn fuentes, las empresas y el fondo planea aportar casi 290 millones de dlares al fondo de inversin privado WiL. El fondo proporcionar ayuda econmica a los mbitos prometedores, como el anlisis de los llamados grandes datos. Tambin tiene previsto abrir una oficina en Silicon Valley, la capital de 25

la alta tecnologa estadounidense, situada en California. A las nuevas empresas de tecnologas de la informacin japonesas, el fondo les va a ayudar a incursionar en el mercado estadounidense e invitar a compaas estadounidenses a Japn. El Gobierno japons planea aprovechar el fondo para contribuir a crear industrias nuevas y prometedoras. Las empresas privadas, por su parte, esperan aumentar su poder adquisitivo.

La espectacular alza de la bolsa de Japn podra continuar

Por KOSAKU NARIOKA y SHANI RAJA. The Wall Street Journal. Wsj.com. 26/12/2013 El Nikkei super el 25 de diciembre la barrera de las 16.000 unidades. El repunte de este ao de las acciones japonesas impuls el mircoles el Nikkei, el principal ndice de la Bolsa de Tokio, a un cierre por encima de la barrera psicolgica de los 16.000 puntos por primera vez en seis aos. Sin embargo, muchos gestores de fondos estn a la espera de alzas an mayores. Con el cierre de ayer, el Nikkei acumula un alza de 54% en lo que va del ao, el mejor avance burstil entre las principales economas del mundo. En comparacin, el Promedio Industrial Dow Jones suma un avance de 25% este ao, mientras que el ndice Hang Seng de Hong Kong ha ganado 2,3%. El ndice MSCI World, que agrupa a ms de 1.600 empresas de las 24 economas ms desarrolladas del mundo, acumulaba un aumento de 23% hasta el martes. El mercado de Japn se ha beneficiado de la confianza en el plan del primer ministro Shinzo Abe para terminar con casi dos dcadas de deflacin. Muchos esperan que su estrategia de crecimiento econmico fortalezca los resultados de las empresas y se traduzca en ganancias adicionales para los precios de las acciones en 2014. Los flujos de capital extranjero en el mercado japons tambin han aumentado este ao. En los primeros 11 meses del ao, los inversionistas internacionales haban comprado 14,8 billones (millones de millones) de yenes (unos US$142.000 millones) en acciones del pas asitico, frente a flujos de 830.000 millones de yenes durante el mismo perodo en 2012. El buen desempeo del Nikkei este ao no ha afectado el entusiasmo del los gestores de fondos internacionales. "Creo que (las acciones japonesas) tendrn otro ao estelar, aunque no sin volatilidad", opina Nader Naeimi, que administra un fondo de US$100 millones para AMP Capital Investors, uno de los dos mayores gestores de activos de Australia. Naeimi cree que las polticas de Abe y su papel en el debilitamiento del yen frente a otras monedas continuarn mejorando las ganancias de las empresas en la economa japonesa, que hace nfasis en las exportaciones. Un yen ms dbil les da a las compaas niponas una ventaja competitiva porque hace que sus productos sean ms baratos en el extranjero. Tambin hace que los ingresos recaudados en dlares y euros valgan ms cuando son convertidos a yenes. El declive del yen que acumula una cada de 17% frente al dlar este ao ha beneficiado a firmas como Sony Corp. 6758.TO -0.67% y Honda Motor Ltd. que dependen mucho de los ingresos en el extranjero. Las acciones de Sony registran un alza de 87% este ao y las de Honda, de 36%. A la presin sobre el yen se le suma la Reserva Federal de Estados Unidos, que la semana pasada decidi empezar a reducir sus polticas de estmulo econmico. Se espera que esta medida contribuya al continuo fortalecimiento del dlar contra el yen, lo que seguir aumentando el atractivo del mercado burstil japons. Las rpidas entradas de capital de este ao llevan la inversin extranjera en la bolsa de Japn a US$160.000 millones desde noviembre de 2012, cuando Abe empez su campaa electoral para dirigir la segunda economa de Asia. Despus de un bache de 20 aos, el Nikkei empez a escalar a fines del ao pasado, alimentado por esperanzas de que el nuevo gobierno de Abe abordara la deflacin que ha plagado la economa de Japn durante la mayor parte del perodo, desde que en 1990 se reventara la burbuja de activos del pas. El primer ministro empez rpidamente a implementar su estrategia para incrementar el gasto pblico mientras el banco central puso en marcha compras de activos a gran escala, 26

absorbiendo ms de 7 billones de yenes en bonos gubernamentales por mes. La entidad tambin compr activos ms arriesgados como acciones de fondos de inversin del mercado inmobiliario japons y de fondos que cotizan en bolsa. Algunos economistas e inversionistas predicen que el Banco de Japn continuar su programa de relajacin monetaria ms all de 2015. Pero algunos datos econmicos recientes han planteado preguntas sobre los lmites de estas medidas de estmulo. A principios de mes, el gobierno redujo drsticamente su proyeccin del Producto Interno Bruto para el trimestre de julio a septiembre frente a su estimado original. Adems, el balance de cuenta corriente de Japn en octubre registr el primer dficit mensual neto desde que empez a recopilarse esta informacin en 1996. NHK WORLD 27 de diciembre La tasa de desempleo en Japn se mantuvo en el 4 % en noviembre. Pese a que este indicador no vari con respecto al mes anterior, s que mejor el ndice que mide la oferta de empleos por solicitante hasta alcanzar un mximo en seis aos. Segn ha informado el Ministerio de Trabajo, el ndice se increment en 0,02 puntos porcentuales hasta llegar a 1, lo que significa que por cada 100 solicitantes de empleo haba 100 ofertas. En la comparativa interanual por categoras, la industria manufacturera tena el mes pasado un 20 % ms de vacantes que en noviembre de 2012, y el sector de la construccin, un 11 % ms. Entre los fabricantes, las compaas de automviles registraron un incremento interanual del 54,7 %.

La tasa de desempleo de Japn se mantiene en el 4 %

Las pagas extras de invierno en Japn suben una media del 3,7 %

NHK WORLD 26 de diciembre Los trabajadores de las empresas ms importantes de Japn estn de enhorabuena en estas fiestas porque, por primera vez en dos aos, estn subiendo las pagas extraordinarias de invierno. Segn la encuesta realizada por la Federacin Empresarial de Japn a compaas de ms de 500 empleados que cotizan en la Bolsa de Tokio, el trabajador medio haba recibido una paga extra por un valor cercano a los 7.700 dlares, un aumento de cerca del 3,5 % respecto al mismo periodo del ao anterior.

El precio de los servicios de empresas en Japn durante noviembre registra la mayor subida en 5 aos
NHK WORLD 25 de diciembre El precio de los servicios de empresas en Japn en noviembre ha subido al ritmo ms rpido en ms de cinco aos debido a la mejora de los beneficios. El mircoles, ejecutivos del Banco de Japn han comunicado que el ndice de precios de servicios corporativos se situ el mes pasado en 96,6 respecto a una base de 100 establecida en 2005. Esto supone un aumento de un punto respecto al ao anterior, y 27

es la mayor subida interanual desde agosto de 2008, adems del sptimo mes consecutivo en que se produce un incremento. Los precios repuntaron porque las firmas gastaron ms en anuncios de televisin y prensa por la mejora en las ganancias. Los operadores de hoteles tambin aplicaron subidas en sus establecimientos. Funcionarios del Banco de Japn afirman que el precio de los servicios experiment subidas en todos los sectores, si bien hizo constar que las cifras mensuales fluctan considerablemente. Aaden que estn vigilantes para ver si se produce una nueva alza del ndice.

Por primera vez en seis aos el ndice de referencia de la Bolsa de Tokio supera los 16.000 puntos al cierre de la sesin
NHK WORLD 25 de diciembre Este mircoles, el ndice de referencia de la Bolsa de Tokio, el Nikkei, ha marcado ms de 16.000 puntos al cierre por primera vez en cerca de seis aos. Los buenos augurios sobre el futuro de la economa estadounidense han llevado a los inversores a comprar acciones haciendo subir las cotizaciones. Al cierre de la sesin, el Nikkei ha marcado 16.009 puntos, una subida de 120 unidades con respecto al martes. Por lo que respecta al Mercado de Divisas, el dlar ha subido frente al yen. A las cinco de la tarde, hora local, el dlar se cotizaba entre 104,40 y 104,42, un aumento de 0,22 yenes con respecto a la misma hora del martes.

Aciertos y errores en los pronsticos sobre Latinoamrica

Por: Alejandro Rebossio |BLOG DE ECONOMIA DE EL PAIS. 31 de diciembre de 2013 Es fin de ao y se oye todo tipo de pronstico para 2014. La duda es hasta qu punto aciertan las predicciones. El economista ocupa en algunas sociedades una posicin de gur, de poseedor de una ciencia indmita para los que la desconocen y adems con la capacidad de convertirse en orculo. Veamos entonces en qu medida los bancos, las consultoras y los organismos internacionales acertaron o erraron en sus pronsticos para Latinoamrica en 2013. Para ello compararemos las predicciones que hacan en diciembre de 2012 con los nmeros barajan en el mismo mes de este ao para el cierre de 2013. Empecemos por la mayor economa latinoamericana, Brasil. Las consultoras y los bancos relevados por la firma britnica Consensus Economics calculaban hace un ao que el PIB brasileo iba a crecer el 3,4%. Ahora dicen que el 2,3%. De los consultados por Consensus Economics, ninguna pensaba que a Brasil, estrella de los mercados emergentes en este siglo, iba a crecer de forma tan escueta. Los ms pesimistas eran el banco Morgan Stanley y Rosenberg Consultoria, que predecan un 2,8%. Citigroup prevea un 3,9%; Deutsche Bank, un 3,5% y JP Morgan, un 3,4%. Tambin erraron los organismos internacionales, ms optimistas an: el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) anticipaban un 4%, mientras que la Corporacin Andina de Fomento (CAF) vislumbraba un 4,2%. Los mercados prevean una inflacin del 5,4% en Brasil en 2013, segn Consensus Economics, pero ahora calculan un 5,7%, no muy por encima. El FMI y la CAF vaticinaban el 5,1%. En cuanto al dficit fiscal, el mercado hablaba de un 2,2% del PIB y ahora reconoce un 3,2%. En este caso, la CAF estuvo ms cerca: hace un ao predeca el 2,8%. Cemex Qu ocurri con Mxico? Los bancos y consultoras predecan en promedio un crecimiento del 3,5%. En la primera mitad de 2013, entre el impulso del inicio del Gobierno de Enrique Pea Nieto y las protestas sociales en Brasil, algunos se atrevieron a decir que Mxico lo suplantara como nuevo referente latinoamericano. Pero finalmente ha crecido solo el 1,3%, el menor 28

nivel de Latinoamrica, junto con Venezuela, segn el clculo de Consensus Economics. Ninguna consultora o banco prevea un ao tan pobre para la economa mexicana. El ms pesimista, Bank of America Merrill Lynch, hablaba de un 2,8%. Scotiabank, Citigroup, JP Morgan y Santander calculaban un 3,6%. El FMI y la CEPAL, un 3,5% y la OCDE, un 3,3%. El pronstico de inflacin del mercado fue correcto: 3,7%, frente al 3,8% calculado ahora. El FMI predijo 3,1%. Con respecto al dficit fiscal, las consultoras y bancos predecan un 2,2% y estn hablando en la actualidad de un 2,5%. En el caso de Argentina, es difcil saber si los bancos, las consultoras y los organismos pronosticaban hace un ao los datos reales del PIB o los sobreestimados que difunde el Gobierno de Cristina Fernndez de Kirchner. Hagamos esa salvedad y continuemos. El mercado prevea un crecimiento del 3,1%. Ahora hablan de un 3,7%, pero es un promedio de nmeros entre las firmas que se refieren al nmero oficial, que en diez meses acumula un alza del 5,4%, o del ms ajustado a la realidad, que es del 3,1% segn el promedio relevado por diputados opositores entre consultoras, el llamado PIB Congreso. Por lo tanto, si el pronstico de hace un ao era sobre el dato real, entonces los mercados acertaron. Citigroup y Santander fueron los que ms se acercaron: apostaron al 3%. El FMI acert justo con un 3,1%, mientras que la CEPAL hablaba de un 3,9%. Los estudios Bein y Ex Ante pronosticaban el nmero ms elevado, un 5%, por lo que estuvieron bien si es que predecan la estadstica oficial. En cambio, el ms pesimista era la consultora Espert, con solo un 1,6%. Consensus Economics no releva los pronsticos de inflacin real en Argentina. Pasemos entonces al dficit fiscal. Los mercados prevean un rojo del 2,2% del PIB. Ahora hablan de un 2,4%. Acert HSBC, donde se desempea el economista Javier Finkman. En cambio, JP Morgan predeca un 3% y Deutsche Bank, un 3,1%. Pecaron de optimistas Ex Ante, con un 1,2%, y el banco Credicoop, que preside el diputado kirchnerista Carlos Heller, con un 1,3%. Venezuela iba a crecer el 1,3%, segn el promedio de Consensus Economics. Ahora los mercados siguen hablando de un 1,3%. Pero hace un ao solo la media daba esa cifra. Los pronsticos era muy dismiles, desde la consultora Capital Economics, que anticipaba una cada del 2%, hasta su competidora IHS Global Insight, con un alza del 3%. El Banco Mercantil fue el que ms se arrim, con un 0,6%, seguido por el Deutsche Bank, con un 2,1%. Banesco, nuevo propietario del espaol NCG, vaticinaba un 2,4%. JP Morgan, un 0% y Citigroup, un 3%. El FMI hablaba de un 3,3% de expansin y la CEPAL, ms precisa, de un 2%. En cambio, la CAF, cuya sede est en Caracas, predeca una contraccin del 1,3%. Vene Los mercados prevean una inflacin del 27,7%. Ahora calculan un 54%. Hace un ao, el ms pesimista era JP Morgan, con un 35%, mientras que la CAF vislumbraba un 33,8% y el FMI, un 29,2%. El dficit fiscal iba a ser del 5,7%, pero ahora dicen que es del 7,2%. La consultora Ecoanaltica, que dirige Asdrval Oliveros, estuvo cerca prediciendo el 7%. La CAF solo predijo un 4,5%. Bancos y consultoras decan que Colombia iba a expandirse el 4,4%. Ahora admiten un 3,9%. La consultora Bulltick fue la ms ajustada, con un 4%. HSBC, Citigroup, JP Morgan, la CAF y la CEPAL hablaban de un 4,5%. El FMI, del 4,4%. La inflacin iba a ser del 3,1%. Desaceleracin mediante, calculan los mercados que cerrar en el 2,1%. Se supona que Chile crecera el 4,7% en 2013, segn los mercados. Pues este mes los consultados por Consensus Economics refieren un 4,2%. Los ms pesimistas hace un ao hablaban de un 4,5%, como es el caso del Banco de Chile, del poderoso grupo Luksic. HSBC prevea un 4,8%; Deutsch Bank, un 4,7% y JP Morgan, un 4,6%. Entre los organismos internacionales, el FMI estuvo bien acertado, con un 4,2%, frente al 4,6% de la OCDE y el 4,8% de la CEPAL. La inflacin iba a llegar al 3,6%, segn el sondeo de Consensus Economics. Ahora dicen que ser del 2,7%. El dficit fiscal iba a ser del 0,4% del PIB y el ltimo clculo es del 0,7%. Per iba camino de crecer al 5,9%, segn bancos y consultoras que en la actualidad calculan un 5,2%. El Centro de Estudios Latinoamericanos (CESLA) de la Universidad Autnoma de Madrid 29

fue el que ms arrim, con un 5,5%. Por el contrario, Deutsche Bank, JP Morgan, Scotiabank, la CEPAL y la CAF pensaban en un 6%. El FMI, en un 5,8%. En cuanto a la inflacin, el pronstico de los mercados era del 2,9% y ahora es del 3%. Lima Para el resto de los pases, veamos las predicciones promedio de consultoras y bancos. Bolivia iba a crecer el 4,6%. Ahora reconocen un 5,8%. Costa Rica iba a estar en 3,9% y ahora hablan de un 3,1%. Repblica Dominicana estaba previsto que se expandiera al 4,1%, pero en la actualidad admiten un 2,6%. La expectativa para Ecuador era del 3,9%. Ahora dicen 3,6%. Para El Salvador se pas del 2,1% al 1,7%. Para Guatemala, del 3,4% al 3,1%. Para Honduras, del 3,5% al 2,7%. No confiaban que Nicaragua se expandiera ms del 3,5%. Ahora reconocen un 4,6%. Al igual que en el caso boliviano, tal vez los prejuicios ideolgicos de los economistas del establishment hayan pesado. Con Panam casi acertaron: prevean un 7,8% y este mes calculan un 7,6%. Tambin con Uruguay: pasaron del 4,2% al 4%. Con Paraguay, que se recuper de la mala cosecha de 2012, se quedaron cortos: prevean un 5,4% y fue un 13%. En cuanto a la inflacin, las diferencias ms grandes entre lo pronosticado hace un ao y lo calculado ahora se registran en Bolivia (5,1% y 7%, respectivamente) y Ecuador (4,6% y 2,3%).

30

B.- SOBRE POLTICA. 1.- ESTADOS UNIDOS. ESPECIAL DE FIN DE AO: Escndalo de espionaje cuesta prdida de credibilidad a EEUU en 2013

Actualizado 2013-12-28 19:20:39 | Spanish. xinhuanet. com Por Matthew Rusling WASHINGTON, 28 dic (Xinhua) -- Mientras Estados Unidos siempre se ha vendido como un "modelo de la democracia", las crticas han arremetido fuertemente este ao contra Washington por sus masivos programas de espionaje interno y global, acusando de hipcrita a la administracin del presidente Barack Obama. La historia comenz a principios de ao, cuando trascendi que el Departamento de Justicia estadounidense vigilaba a la agencia de noticias Associated Press (AP), obteniendo durante meses los registros de llamadas de 20 lneas telefnicas, acto calificado de "inconstitucional" por el director ejecutivo de la agencia, Gary Pruitt. Poco despus se destaparon ms noticias, incluidas informaciones de que el gobierno recopil los registros de llamadas telefnicas del reportero de Fox News James Rosen y accedi a sus correos electrnicos personales. Luego sali a la luz la ms grande de todas las historias, cuando Edward Snowden revel un masivo programa de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, siglas en ingls), mediante el cual analistas examinan los datos que contienen correos electrnicos de millones de estadounidenses. Snowden tambin expuso un programa secreto a travs del cual el gobierno estadounidense accedi a millones de llamadas telefnicas de los clientes de Verizon. La noticia cop las primeras planas de los medios en todo el mundo, y luego le siguieron informaciones de que Estados Unidos espiaba a un gran nmero de pases, grupo del que no quedaron exento sus aliados, incluidas acusaciones de haber intervenido el mvil privado de la canciller alemana, Angela Merkel, lo cual Washington neg posteriormente. PERDIDA DE CREDIBILIDAD NORTEAMERICANA "El espionaje disoluto de la NSA ha daado ciertamente la credibilidad de Estados Unidos de diversas formas", dijo a Xinhua Jim Harper, director de estudios de poltica informativa del Instituto Cato. Mientras el espionaje ha sido una tcnica recurrente entre naciones, a EEUU se le ha reprochado por haber espiado a algunos de sus aliados ms cercanos. "El espionaje de las comunicaciones personales de lderes aliados... transmite una actitud sospechosa hacia los lderes mundiales a quienes EEUU trata pblicamente como amigos. Cuando sus lderes denuncian amenazas contra la seguridad infomtica provenientes del exterior, la NSA es uno de los atacantes ms activos de sistemas de ordenadores en el mundo", afirm Harper. Los programas nacionales de espionaje de la NSA han debilitado las demandas de EEUU sobre el respeto de los derechos individuales, destac. "Si quiere ser un modelo de libertad, el gobierno de Estados Unidos debe actuar como un pas que respeta los derechos y obedece sus propias leyes", seal. Harper apunt que las operaciones de espionaje de la NSA han daado la confianza en las compaas de tecnologa norteamericanas, lo cual costar al sector en EEUU mil millones de dlares y la reduccin del comercio mundial en servicios de tecnologa avanzada que habran beneficiado a todo el mundo. La Fundacin de Tecnologa Informativa e Innovacin estima que las compaas norteamericanas podran perder hasta 35 mil millones de dlares debido a las actividades de espionaje de Washington, por las dudas de que puedan proteger la seguridad de la 31

informacin de sus sistemas, report Bloomberg. Adems, otros consideran que todava no se sabe si habr alguna consecuencia real. Mientras muchos pases han reprendido a Washington por sus actividades de espionaje, la realidad es que muchos de ellos quieren hacer negocios con la mayor economa del mundo y acceder a sus mercados. Los pases tambin quieren y necesitan cooperar en temas de seguridad con el ejrcito estadounidense, opinaron algunos expertos. "Creo que (el escndalo de espionaje) ha daado EEUU en cuanto a la opinin mundial, pero no respecto a los negocios y (la cooperacin de) la defensa con otros pases", dijo a Xinhua Ford O'Connell, estratega republicano. SECUELA POLITICA Mientras tanto, EEUU contina enfrentando la secuela poltica de su programa global de espionaje. Funcionarios israeles pidieron el domingo poner fin al espionaje estadounidense sobre Israel, principal aliado de Washington en Medio Oriente, despus de que se revelara que la NSA accedi a los correos electrnicos de los lderes de ese pas. Las demandas se produjeron tras la emisin de documentos filtrados por Snowden y publicados por la prensa la semana pasada, que revelaron que la inteligencia britnica trabaj junto a la NSA entre 2008 y 2011 para acceder a las direcciones de correo electrnico de las oficinas del ex ministro israel de Defensa Ehud Barak y el ex primer ministro Ehud Olmert. Respecto al hecho de si Obama conoca que las agencias de inteligencia estadounienses estaban espiando a los aliados de EEUU, la NSA neg que el presidente estuviera al tanto. Sin embargo, la revista Poltica Exterior consider en un reciente artculo que sera imposible que Obama no conociera sobre las actividades de espionaje de la NSA contra sus aliados, aunque podra no estar al tanto de los detalles. KAILUA (Hawaii), 28 Dic. (Reuters/EP) La serenidad de Barack Obama durante sus vacaciones en Hawi fue interrumpida este sbado cuando manifestantes reclamaron contra la poltica de Washington sobre las naves no tripuladas y otros asuntos pblicos, en una protesta cerca del sector donde el presidente estadounidense y su familia arrendaron una casa.

Manifestantes se entrometen en las vacaciones de Obama en Hawi

Al regresar del gimnasio cerca de la base de marines de Hawi, el vehculo de Obama pas frente a unas decenas de manifestantes que sostenan carteles diciendo 'Aviones no tripulados, inmorales e ilegales', 'Fuera bases estadounidenses' y 'Cierren Guantnamo ahora'. Otros manifestantes expresaban su oposicin a los alimentos transgnicos. Se trata del segundo da de protestas cerca de donde descansa Obama, quien toma unas vacaciones de dos semanas en Kailua junto a su esposa Michelle, sus hijas Malia y Sasha, la madre de la primera dama, Marian Robinson, y los perros de la familia, Bo y Sunny. El viernes por la noche, una treintena de manifestantes acudi para protestar por el Acuerdo Estratgico Trans-Pacfico de Asociacin Econmica (TPP, por sus siglas en ingls) que est siendo negociado entre Estados Unidos, Asia y varias naciones sudamericanas, entre ellas Chile 32

y Mxico. Los opositores al TPP dicen que el acuerdo se est desarrollando para beneficiar a las corporaciones multinacionales. Dejando de lado las manifestaciones, Obama ha recibido una recepcin clida dentro y en los alrededores de Honolulu, donde naci y pas buena parte de su infancia. RT ACTUALIDAD Publicado: 28 dic 2013 | 15:57 GMT Representantes de alto nivel de las empresas lderes del sector de defensa revelan las mayores amenazas que pueden surgir en los prximos 10 aos, en un video ofrecido por la revista digital 'NATO Review', el medio oficial de la OTAN. Introducir un nuevo producto de defensa en el mercado lleva hasta 10 aos. La situacin actual no permite a los creadores de estrategias defensivas relajarse ni un solo segundo, y qu pasar en un futuro prximo? Varias amenazas, pronosticadas por los lderes occidentales del sector, son presentadas por 'NATO Review', la revista digital oficial de la OTAN, donde los expertos analizan los principales temas de defensa. En una conferencia de seguridad en Estambul, que fue celebrada este mes, Jeff Kohler, el vicepresidente de desarrollo de negocios internacionales responsable de los productos y servicios de defensa de Boeing, admiti que est "muy preocupado" por nuevos retos que pueden daar los programas informticos de vuelo y afirm que los aviones a da de hoy requieren de una proteccin contra ataques cibernticos y con el tiempo esta necesidad no har ms que crecer. "Estamos muy preocupados por nuestros aviones comerciales, porque se vuelven cada vez ms digitales y electrnicos. Ya hemos comenzado a poner la proteccin ciberntica en el software de nuestras aeronaves", observ Kohler. Cuando un avin entra en el entorno del aeropuerto, empieza a intercambiar mucha informacin, por esta razn las empresas deben ser capaces de proteger los programas informticos de la propia aeronave. "As que hay un montn de cuestiones que vienen en este cibercamino", concluy el vicepresidente. La misma opinin comparte Martin Hill, miembro del equipo consultivo de la OTAN, quien tambin est investigando los mtodos para mejorar la seguridad ciberntica. "Cada dispositivo que tenemos depende de las redes mundiales, cada transaccin que efectuamos se controla por alguien", afirm el vicepresidente de la compaa francesa El Grupo Thales. "Es el campo en el que tenemos que esforzarnos para eludir los daos potenciales", dijo. Cabe mencionar que las amenazas de una guerra ciberntica fueron mencionadas por cada uno de los seis entrevistados. Sin embargo, tambin fueron citados otros factores, como el medioambiente, el problema de la colonizacin del rtico, la comunicacin militar y la eficacia de recursos blicos poco numerosos, entre otros. RT/ ACTUALIDAD Publicado: 27 dic 2013 | 16:59 GMT Durante la prxima dcada el Pentgono destinar 524.500 millones de dlares para la creacin de dos barreras de combate areo-martimas con el fin de bloquear a China, segn un informe militar estadounidense. De acuerdo con el portal The Diplomat, que cita el dosier, "EE.UU. desarrolla programas de aviacin, municiones, espacial, naval, comunicaciones, inteligencia y combate electrnico" dirigidos a cerrar las rutas de acceso y salida de Pekn a travs del mar de China Oriental y el ocano Pacfico. "En el marco del concepto estratgico de batalla areo-martimo, el programa de aviacin ser el ms caro y contar con aviones de combate de largo alcance () El segundo proyecto ms costoso ser el naval, y se espera que ambos programas entren en funcionamiento para el 2018", destac el portal. 33

Expertos de la OTAN fijan las principales amenazas de los prximos 10 aos

EE.UU. crear dos barreras de combate areo-martimas para bloquear a China

"Washington est preocupado por el creciente podero de Pekn, por lo que pretende aplicar ciertas polticas de contencin", indica por su parte 'The Washington Post', que inform adems sobre la firma de un acuerdo entre EE.UU. y Singapur para la instalacin de una base en el pas asitico, donde recalarn los buques estadounidenses de guerra ms modernos. Segn el portal, el proyecto, que estara listo en su totalidad para 2023, tendr dos barreras para disuadir a las fuerzas chinas en caso de un conflicto entre Washington y Pekn. La primera bloquear a la nacin comunista en el mar de China Oriental y la segunda en el ocano Pacfico. El gigante asitico es consciente de las devastadoras consecuencias de un posible bloqueo en caso de un enfrentamiento con EE.UU., por lo que a su vez, ha empezado a desarrollar proyectos a largo plazo para reducir las posibles amenazas. RIA Novosti. Grigory Sysoev21:20 27/12/2013Mosc, 27 de diciembre, RIA Novosti. Estonia pide patrullaje permanente de la OTAN sobre el espacio areo de los estados blticos Aviacin de la OTAN continuar patrullajes en el espacio areo de los pases blticos La Fuerza Area de EEUU desde principios de 2014 patrullar el espacio areo de los pases blticos, Estonia, Letonia y Lituania, informaron medios letones. En la operacin participarn cuatro cazas F15 Eagle. Ser la cuarta vez que EEUU participe en la misin de polica area de la OTAN que comenz en 2004 y que los miembros de la Alianza aseguran por turnos. La base de la Fuerza Area de la OTAN est en Lituania. Por el momento, el cielo del Bltico est patrullado por aviones belgas.

Aviones estadounidenses patrullarn el espacio areo de los pases blticos

RT/ ACTUALIDAD Publicado: 25 dic 2013 | 6:37 GMT EE.UU. admite que muchas cuestiones clave de su poltica exterior para el prximo ao no podrn resolverse sin la participacin de Rusia, segn el consejero adjunto para la Seguridad Nacional de EE.UU., Ben Rhodes. El prximo ao EE.UU. tendr que cooperar con Rusia en una serie de importantes problemas internacionales, en particular, la retirada de las tropas de Afganistn y las negociaciones nucleares con Irn, reconoci Ben Rhodes, el jefe adjunto del Consejo de Seguridad Nacional de EE.UU., en una entrevista a Itar-Tass. Segn el funcionario, el ao 2014 mostrar "si es posible para nosotros llegar a un acuerdo con Irn, y Rusia estar en la mesa de estas negociaciones". Adems, Rhodes record que el ao 2014 ser el "ltimo ao de la misin militar en Afganistn. Y para nosotros, Rusia es un socio clave de esta repblica islmica, tanto en trminos de trnsito, como en el apoyo de la preservacin de la estabilidad en la zona". Tambin permanece en la agenda bilateral la situacin en Siria. El viceasesor para la seguridad norteamericana mencion que el acuerdo alcanzado previamente sobre la destruccin de las armas qumicas sirias, que fue propuesto por Mosc, sera "imposible sin la cooperacin entre EE.UU. y Rusia". Estamos dispuestos a cooperar con Rusia en todos los campos posibles, pero al mismo tiempo, estamos listos para discutir nuestras controversias, si son inevitables Tambin est el problema del programa nuclear de Corea del Norte, que tampoco puede solucionarse sin la colaboracin con la Federacin Rusa. "Muchos de los asuntos de gran importancia previstos para 2014 dependen del desarrollo de la cooperacin entre EE.UU. y Rusia", concluy Rhodes. Segn el alto funcionario, ambos pases siguen concurriendo en la lucha contra el terrorismo. "Tambin estamos coordinando estrechamente nuestros esfuerzos con Rusia en vsperas de los Juegos Olmpicos de Sochi. Compartimos el deseo comn de repeler todo tipo de amenazas 34

EE.UU. reconoce que su poltica exterior en el ao 2014 depende de la postura de Rusia

terroristas a los Juegos", explic Rhodes. Sin embargo, Ben Rhodes admiti que entre Mosc y Washington "se mantendrn algunas diferencias". "Es una parte de nuestras relaciones con Rusia. Nuestra concepcin sigue siendo la misma: estamos dispuestos a cooperar con Rusia en todos los campos posibles, pero al mismo tiempo, estamos listos para discutir nuestras controversias, si son inevitables. Tambin hablaremos abiertamente de los desacuerdos existentes", anunci el viceasesor de la seguridad de la Casa Blanca. Especialmente, Rhodes record que durante 2013 entre ambos pases mantuvieron tensiones causadas por la situacin con el exagente de la CIA Edward Snowden, a quien Rusia concedi el asilo. "Adems, francamente, hemos avanzado menos de lo que esperbamos en reas como el control de armas y la defensa antimisiles, donde, en nuestra opinin, existe una base para continuar la cooperacin entre EE.UU. y Rusia despus de la aplicacin del nuevo Tratado sobre la reduccin de las armas estratgicas (START). Nos gustara que el ao que viene fuera ms positivo", concluy el funcionario. RED VOLTAIRE | 23 DE DICIEMBRE 2013 Las autoridades chinas han anunciado la ampliacin de su zona de aire protegida, que ha sido impugnada por el Japn en lo que respecta a las islas Senkaku. De aqu en adelante, China exige que los aviones que vuelan sobre su territorio deban identificarse y proporcionar su plan de vuelo dentro de 100 millas (185 kilmetros) de su costa. Sin embargo, esta decisin parece ser un pretexto para desplegar un sistema de defensa destinado a frustrar la vigilancia drone EE.UU. Segn Aeroespacial guerra electrnica , un diario chino especializado, el Global Hawk vehculo areo no tripulado y el sigilo UAV RQ-170 son vulnerables a: la interferencia electrnica de los equipos transportados vigilancia, seales de control hacia y desde aviones o satlites, y el sistema de posicionamiento global (GPS), el camuflaje de las instalaciones; cortinas de humo que obstruyen su vista; intercepciones durante el vuelo a media altura exponindolos a la deteccin por radar, el avin de combate que puede detectarlos y destruirlos o hacer que se destruyen; plataformas de ataque y emboscadas. El Pentgono teme que China podra haber adquirido de Irn la tecnologa para hacerse cargo de sus aviones no tripulados en vuelo y para obligarles a aterrizar. En diciembre de 2011, la Repblica Islmica ha logrado captar una intacta RQ-170 en perfecto estado y de hacer uso de su tecnologa avanzada. El Departamento de Defensa de EE.UU., que ha invertido mucho en su flota de aviones no tripulados, no parece tener un sistema de espionaje alternativa para vigilar a Irn y China.

Drones estadounidenses ya no espiar a Irn y China

Amenaza Obama con ms medidas en Sudn del Sur

Washington, 23 dic (PL) El presidente estadounidense, Barack Obama, amenaz con ms medidas si prosigue la escalada de la violencia en Sudn del Sur, revel hoy la Casa Blanca.(RadioPL) En una carta al Congreso el mandatario indic que 46 soldados adicionales fueron desplegados en la zona de Bor para apoyar la evacuacin de ciudadanos y funcionarios estadounidenses tras la escalada de los enfrentamientos en la nacin africana. Sin embargo, la misin fue abortada cuando los aviones participantes en el despliegue de las tropas se vieron sometidos a un pesado fuego antiareo. Estados Unidos mantiene 45 militares en la custodia de su embajada en Juba. En su misiva al parlamento Obama seal que para controlar la situacin en Sudn del Sur es probable que tome otras medidas presuntamente dirigidas a apoyar la seguridad de los ciudadanos estadounidenses, el personal y la propiedad, incluida la Embajada.

35

El mandatario mantuvo este domingo un encuentro con la asesora de Seguridad Nacional, Susan Rice; y otros funcionarios, quienes le informaron de la evolucin de la situacin en Sudn del Sur. Mientras tanto la televisora CNN report este lunes que el personal estadounidense en esa nacin de frica comenz a ser evacuado en helicpteros. Hasta el momento, hemos evacuado a aproximadamente 380 funcionarios de Estados Unidos y ciudadanos privados, unos 300 ciudadanos de otros pases a Nairobi y otros lugares fuera de Sudn del Sur en cuatro vuelos charter y cinco aviones militares, dijo el portavoz del Departamento de Estado Jen Psaki. La semana pasada, el secretario de Estado, John Kerry, dijo que era alarmante el desarrollo de la violencia en ese pas. En ese sentido, cuatro soldados estadounidenses resultaron heridos la semana pasada en una misin de evacuacin en el sur de Sudn durante los cuales fueron blancos de disparos tres aviones que intentaban cumplir esa tarea. La crisis en Sudn del Sur provoc ya cientos de muertos, decenas de miles de desplazados y enfrentamientos por motivos tnicos amenazan el futuro del pas, segn la ONU.

EE.UU. reposiciona fuerzas en frica por conflicto en Sudn del Sur

Washington, 23 dic (PL) Estados Unidos reposiciona sus fuerzas militares en el noreste de frica y se alista para enfrentar cualquier cambio de la situacin y evacuar a sus ciudadanos en Sudn del Sur, asegur hoy un vocero del Departamento de Defensa. El secretario de Defensa sigue muy de cerca esta situacin, manifest a la prensa el coronel Steven Warren, portavoz del Pentgono, y agreg que hasta el momento el gobierno no considera otras acciones militares. Washington movilizar 150 infantes de Marina a la nacin africana provenientes de la Base Area de Morn (Sevilla, Espaa) para apoyar tareas de evacuacin y proteccin de propiedades estadounidenses, revel este lunes la cadena televisiva CNN. El contingente podra ser enviado en un inicio a Djibouti, ubicado en el cuerno africano, antes de ser instruido de ingresar a Sudn del Sur, explic la televisora al citar fuentes militares. Washington evacu ayer a cerca de un centenar de sus ciudadanos, tras una operacin fallida el sbado que result en heridas a cuatro efectivos cuando tres aeronaves Osprey (capaces de efectuar despegue vertical) fueron tiroteadas, en tanto unos 30 estadounidenses permanecen en la embajada en Juba, la capital. El Pentgono ya envi la semana pasada unos 45 soldados para mantener la seguridad de esa sede diplomtica. El pas del nordeste africano es escenario de fuertes enfrentamientos por un frustrado golpe de Estado. Tras ms de una semana de cruentos combates entre facciones militares rivales se contabilizan ms de 500 muertos y 34 mil refugiados, lo que acrecienta temores sobre el posible inicio de una guerra civil. El exvicepresidente de aquel pas Riek Machar pidi al Ejrcito derrocar a su rival, el jefe de Estado Salva Kiir, quien a su vez acusa al lder sedicioso de la violencia nacional y de organizar un golpe castrense en su contra. Desde su separacin del vecino Sudn en julio de 2011, Sudn del Sur sufri conflictos con Jartum y con grupos armados enfrentados al Movimiento Popular de Liberacin de Sudn, ahora en el gobierno. Sudn, el pas ms extenso de frica antes de la separacin hace dos aos, ya sufri una guerra civil que dur dos dcadas, la ms prolongada en la historia del continente y dej ms de un milln de muertos.

36

2.- CHINA.
Actualizado 2013-12-27 16:09:24 | Spanish. xinhuanet. com China celebra el 120 aniversario del nacimiento de Mao Zedong. En Yenn, base clave del Ejrcito Rojo de Obreros y Campesinos de China, se ha organizado una exhibicin sobre la revolucin china en homenaje al lder. La exhibicin muestra cerca de 150 pinturas y caligrafas creadas por ms de un centenar de artistas. Juntos han trazado el viaje de Mao y otros revolucionarios, desde que emprendieron la Larga Marcha hasta que llegaron a Yenn, cuna de la revolucin. Zhao Zhengchuan, presidente honorario de Asociacin de Artistas de Shaanxi expresa: "He pintado el golfo de Qiankun del ro amarillo, conocido como el ro madre de China. Tambin se trata de un punto de inflexin, cuando el presidente Mao decidi cruzar el ro y marchar hacia el este." Nacido en 1893, Mao Zedong fue presidente de la Repblica Popular China desde 1949 hasta su muerte en 1976. Mao se contempla como una de las figuras ms influyentes y decisivas de la historia del mundo moderno. FuenteCCTV.com

Cuna de revolucin china conmemora a Mao Zedong

2013-12-27 09:13 BJT| EditorZhang Ying | FuenteCCTV.com Desde la fundacin de la Repblica Popular China el 1 de octubre de 1949, lugareos y turistas acuden a la plaza de Tiananmen en el centro de Beijing para admirar una de las ms importantes obras de arte en China: el retrato de Mao Zedong en la Puerta de Tiananmen. Nuestro reportero entrevist al pintor retirado Ge Xiaoguang, quien comparti la historia de su participacin en el retrato del Presidente Mao. Ge Xiaoguang, pintor oficial del retrato de Mao Zedong en Tiananmen El retrato oficial de Mao Zedong, que preside la plaza de Tiananmen en Beijing, es una de las imgenes ms conocidas en China, pero quin es el artista detrs de la pintura? Ge Xiaoguang, Pintor dice: "Empec a trabajar como pintor cuando tena dieciocho aos en la Compaa de Bellas Artes de Beijing. Fue ah que aprend a pintar retratos a gran escala como el del Presidente Mao y otros lderes. Creo que fue cosa del destino. Tuve suerte de tener ese trabajo y de poder decir que soy el pintor detrs del retrato del Presidente Mao." Ge es el encargado hasta el da de hoy, el cuarto desde 1949. Ha pintado a Mao por ms de treintaicinco aos. En 1977, un ao despus de la muerte de Mao, cuando Ge tena veinticuatro, el primer retrato que pint se colg en Tiananmen. Ge Xiaoguang dice: "Cuando obtuve el trabajo, el Presidente Mao acababa de morir. Me estres mucho al pintar mi primer retrato de Mao, pero hice lo mejor que pude. La gente fuera de China est muy familiarizada con la cara de Mao. Tena mucha presin cuando hice la pintura porque saba que todo mundo la mirara." La primera vez que se colg el retrato de Mao, fue durante la ceremonia de proclamacin de la Repblica Popular China el 1 de octubre de 1949. Mao Zedong se par en el balcn de la Puerta de Tiananmen, donde se despleg su retrato oficial, en el que apareca de gorra y chaqueta de lana. Con los aos, su rostro madur y tom un gesto ms paternal hasta incluso mostrar una tenue sonrisa. Lleg un punto en que el retrato se volvi ms realista que estilizado. Ge Xiaoguang dice: "A lo largo de los aos ha habido varias versiones del retrato de Mao. El gobierno modifica el retrato de acuerdo a diferentes circunstancias y segn la situacin poltica. Hubo una poca en que a Mao slo se le apreciaba una oreja. Era un buen retrato, pero temamos que la gente se sintiera incmoda al ver a Mao as, por lo que tuvimos que 37

Ge Xiaoguang, pintor oficial del retrato de Mao Zedong en Tiananmen

cambiarlo. Despus tratamos de encontrar ms fotografas de Mao y finalmente optamos por sta. Pero si uno se fija bien, aqu tampoco Mao mira de frente, sino que voltea un poco hacia otro lado, lo que lo hace ms dinmico y real." Ge seal que su inspiracin viene de fotografas oficiales, libros y videos, pero que ms all de lo artstico hay otros problemas. Ge Xiaoguang dice: "El retrato se enfrenta problemas como el viento, la lluvia y el sol todos los das del ao y tiene que adaptarse a los cambios de la luz por lo que tenemos que estudiar y analizar cada aspecto para evitar que el color se distorsione. Es por eso que hay que elegir una pintura que soporte las inclemencias del clima. Cada ao, antes del Da Nacional, Mao recibe un cambio de imagen: se cuelga un nuevo retrato en la Puerta de Tiananmen. Ge Xiaoguang expresa: "El Presidente Mao no es cualquier persona. Para pintarlo hay que comprender su espritu y su relacin con la revolucin china. Lo que hago no es slo arte, est ms all. Su retrato tiene la misma importancia que nuestra bandera nacional y nuestro escudo. Me siento muy feliz porque he podido pintar el retrato de Mao toda mi vida. Cada ao trato de mejorar la pintura. Esta empresa ha sido y siempre ser mi obra de arte ms importante." Durante dcadas, esta pintura al leo de 4,5 por 6 metros ha sido un cono nacional. La gente suele preguntarse dnde se ponen las pinturas que se quitan. Sern vendidas, subastadas o colocadas en museos? Ge apunt que los retratos son una reliquia cultural del pueblo chino, por lo que todos los anteriores han sido destruidos al aplicrseles pintura blanca. Nunca se volvern a exhibir.

Funcionario de PCCh pide innovar en investigacin sobre Mao

Spanish.xinhuanet.com | 2013-12-28 07:36:21 BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- Liu Yunshan, un alto funcionario del Partido Comunista de China (PCCh), pidi a los expertos e investigadores "avanzar con los tiempos" y ser innovadores en sus investigaciones sobre el Pensamiento de Mao Zedong. Liu Yunshan, miembro del Comit Permanente del Bur Poltico del Comit Central del PCCh, pidi a investigadores y expertos tener un entendimiento cientfico completo de las hazaas histricas y del papel de Mao Zedong, as como de sus ideas. El funcionario pidi hacer esfuerzos para interpretar mejor el valor de los pensamientos de Mao en la poca moderna y reunir la "slida fortaleza espiritual" para cumplir el sueo chino de lograr el rejuvenecimiento de la nacin china. Liu hizo las declaraciones hoy en un seminario acadmico, un da despus de que China conmemorara el 120 aniversario del nacimiento del ex lder chino. Al considerar el estudio y la investigacin sobre el Pensamiento de Mao Zedong como una tarea fundamental de la construccin ideolgica y terica del PCCh, Liu exhort a los expertos que basen su investigacin en asuntos prcticos y que conjuguen la teora con la prctica. Actualizado 2013-12-28 07:36:30 | Spanish. xinhuanet. com BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- Los funcionarios y la polica de China de todos los niveles deben elevar las precauciones de seguridad en regiones clave y estar alertas ante posibles ataques terroristas y actividades de sabotaje durante los festejos de Ao Nuevo y la Fiesta de Primavera en el pas. "Deben hacerse los mximos esfuerzos para garantizar la estabilidad y la armona sociales", dijeron en una circular emitida el hoy las oficinas generales del Comit Central del Partido Comunista de China (PCCh) y del Consejo de Estado, el gabinete de China. "Los departamentos correspondientes deben abordar apropiadamente las 'cartas y visitas' (peticiones) y resolver los problemas que generen fuertes quejas del pblico para evitar desde 38

China toma precauciones contra ataques terroristas durante festejos

su raz incidentes masivos" dice la circular. Adems, los funcionarios de todos los niveles deben practicar la frugalidad. Las fiestas de t y las galas nocturnas deben reducirse y simplificarse, menciona la circular. En acato de las acciones previas contra la decadencia y el derroche, los funcionarios tambin tienen prohibido utilizar fondos pblicos para dar obsequios, para actividades recreativas caras o para culturismo, tarjetas de Ao Nuevo, petardos, licor, flores, viajes u otras actividades oficiales relacionadas, ni repartir bonos innecesarios. Las autoridades centrales tambin pidieron a los funcionarios ser honestos y abstenerse de aceptar regalos, dinero, acciones, tarjetas comerciales prepagadas y no apostar. En otra circular emitida hoy, la agencia de control disciplinario del PCCh prometi manejar con seriedad las violaciones y hacer pblicos los casos identificando a los infractores. Adems, las autoridades centrales pidieron a los gobiernos de varios niveles ayudar a las personas necesitadas a la vez que mantienen el orden del mercado durante la temporada festiva. Las autoridades centrales pidieron a los gobiernos locales aumentar la inspeccin de ductos de petrleo y gas y aplicar medidas contra incendios, seguridad en el lugar de trabajo, en los sectores de minera hullera y en fbricas de petardos. Los funcionarios son alentados a visitar reas pobres y garantizar la oportuna distribucin de asignaciones a los residentes afectados por desastres naturales, familias de bajos ingresos, discapacitados y ancianos que carezcan de apoyo familiar, dice la circular. Las autoridades deben impulsar la inspeccin selectiva de patrones que incumplan los pagos a trabajadores migrantes de reas rurales, indica la circular. Deben hacerse esfuerzos para estabilizar los precios al consumidor y garantizar un suministro estable de energa y de los satisfactores diarios, dijo. La Fiesta de Primavera del prximo ao, el festejo tradicional ms importante de China, se celebrar el 31 de enero.

La prensa china ataca a Shinzo Abe por rendir homenaje a "demonios"

PEKIN (Reuters) viernes 27 de diciembre de 2013 08:57 CET Imprimir [-] Texto [+] La prensa china critic el viernes al primer ministro japons, Shinzo Abe, describiendo su visita al santuario de Yasukuni como un "homenaje a los demonios", y advirti de que China tiene la capacidad de aplastar el "militarismo provocador". En la imagen, una bandera del sol naciente con la fotografa de Abe, quemada durante una manifestacin ante el consulado japons en Hong Kong, el 27 de diciembre de 2013. REUTERS/Tyrone Siu

Abe visit Yasukuni el jueves, un santuario donde los lderes nipones condenados como criminales de guerra por un tribunal aliado tras la Segunda Guerra Mundial son honrados junto a los muertos en las distintas guerras en las que ha luchado Japn. La decisin ha enfurecido a China y Corea del Sur, pases que fueron ocupados por las fuerzas japonesas hasta el final de la guerra, y generado preocupacin en Estados Unidos sobre un deterioro en las relaciones de los vecinos del norte de Asia. En una columna titulada "El homenaje de Abe a los demonios enfurece a la gente", el People's Liberation Army Daily dijo que las acciones de Abe "han socavado gravemente la estabilidad en la regin"."Por un lado, Abe rinde homenaje a los criminales de guerra, y por otro lado, habla 39

de mejorar las relaciones con China, Corea del Sur y otros pases", dijo la publicacin. "Es simplemente una farsa, una boca llena de mentiras". "Hoy, el pueblo chino tiene la capacidad para defender la paz y tiene una mayor capacidad para detener todo el militarismo provocador", agreg. En un comentario separado publicado bajo el seudnimo de "Zhong Sheng", o "voz de China", el People's Daily del Partido Comunista dijo: "La historia nos dice que si la gente no entiende correctamente los males de la guerra fascista, si no puede reflexionar sobre los crmenes de guerra, un pas nunca puede (alcanzar) un verdadero rejuvenecimiento". El Global Times, un influyente peridico sensacionalista propiedad del People's Daily, inst a China a cerrar sus puertas a Abe y otros responsables japoneses que han visitado el santuario de este ao."Si las condenas son el nico recurso de China, entonces la nacin est renunciando a sus derechos polticos internacionales con facilidad", dijo el diario. "(Unas) contramedidas ineficaces harn que China sea vista como un 'tigre de papel' a los ojos del resto del mundo"."A los ojos de China, Abe, actuando como un villano poltico, es muy parecido a los terroristas y fascistas en las listas negras comnmente vistas", agreg. RRT/ ACTUALIDAD Publicado: 27 dic 2013 | 6:19 GMT En medio de las tensiones por las islas Diaoyu (Senkaku) en disputa con Japn, China ha vuelto a declarar su podero militar. Ahora, lo reafirma con el nuevo bombardero estratgico Xian H-6 (H-6K). "El bombardero H-6K es capaz de impactar en territorio japons con los misiles CJ-10 de crucero sin siquiera salir del espacio areo chino", asegur este 26 de diciembre el portal de noticias Want China Times. An ms: "Con un alcance de entre 1.500 y 2.000 kilmetros, los CJ-10 pueden servir para atacar las instalaciones militares de EE.UU. y todos sus aliados del Pacfico occidental", insiste el portal, acentuando que, en primer lugar, se trata de cualquiera de las bases estadounidenses en Corea del Sur. En caso de una guerra potencial con sus vecinos por los islotes en el mar de China Oriental, los misiles lanzados desde el Tbet por el H-6K, una versin licenciada modificada del Tu-16 ruso, podrn alcanzar las mayores ciudades de la India. En caso de ser lanzados desde el espacio areo de la provincia insular surea de Hainan, alcanzaran Vietnam, Malasia y Filipinas, asegura Want China Times, haciendo referencia al analista militar canadiense Andrei Chang. La tensin en la zona ha venido creciendo considerablemente desde el mes de noviembre. EE.UU. sigue apoyando abiertamente a sus aliados Corea de Sur y Japn contra la decisin de China de imponer unilateralmente una zona de defensa area en el mar de China Oriental, que incluye las islas Diaoyu (Senkaku) en disputa. La semana pasada se conoci el primer enfrentamiento en el mar de China Meridional entre China y EE.UU., que se produjo el 5 de diciembre cuando buques de guerra chinos intentaron detener a un crucero de EE.UU

China 'amenaza' a EE.UU. y Japn con el bombardero estratgico H-6K

China concede certificados de derecho de tierra a campesinado

BEIJING, 25 dic (Xinhua) Actualizado a las 26/12/2013 - 08:49 China ampliar las reas piloto para la concesin de certificados para la tierra contratada al campesinado el prximo ao, asegur hoy mircoles el ministro de Agricultura, Han Changfu. La campaa es un trabajo fundamental para garantizar los derechos sobre la tierra de los agricultores y promover las futuras transferencias del uso de la tierra, dijo Han en una reunin nacional sobre agricultura. Han dijo que dos provincias comenzarn los experimentos en todas las reas el prximo ao, mientras que otras regiones a nivel provincial deben elegir por lo menos un distrito en el programa. "Sobre la base de los experimentos, nos esforzaremos para lanzar el programa a todo el pas en 2015 y, bsicamente, completar la reforma en cinco aos", aadi Han. 40

China ha iniciado el programa piloto en 2008. El programa se ampli a 50 distritos en 2012 y a otros 100 ms este ao. BEIJING, 25 dic (Xinhua) Actualizado a las 26/12/2013 - 14:03 El gobierno chino se comprometi hoy a mejorar sus polticas de pensin de subsistencia para que lleguen a la gente realmente necesitada. La mejora del sistema de seguridad social no slo impulsar la equidad social, sino que tambin alentar a ms gente a emprender sus propias carreras, dice una declaracin emitida despus de una reunin ejecutiva del Consejo de Estado, el gabinete del pas, presidida por el primer ministro Li Keqiang. Las inspecciones para supervisar la puesta en marcha de la poltica este ao descubrieron que aunque las pensiones han beneficiado a hasta 74 millones de personas, existen problemas, tales como insuficiencia de fondos, administracin lenta y falta de seguimiento. Las reformas deben garantizar que los necesitados puedan vivir con dignidad y que su sustento sea salvaguardado, dice la declaracin. Para lograrlo, lo primero es garantizar la aplicacin. La informacin de los solicitantes debe ser ms transparente para evitar fraudes. El sistema completo podra mejorar a travs de un mecanismo temporal de asistencia para ayudar a las familias que enfrenten dificultades repentinas, indica. El encuentro tambin discuti un proyecto de asistencia social, que pronto ser sometido a la opinin del pblico.

China garantiza subsistencia de pobres

Honran al lder chino Mao Zedong en aniversario 120 de su natalicio

Beijing, 26 dic (PL) El presidente Xi Jinping encabez hoy el homenaje al lder y fundador de la Repblica Popular China, Mao Zedong, en una ceremonia en el mausoleo ubicado en la plaza Tiananmen, de esta capital, con la asistencia de otros dirigentes de esta nacin asitica. El Partido Comunista de China (PCCh) siempre llevar la bandera de Mao en busca de la modernizacin de la nacin, expres Xi en un simposio celebrado por el Comit Central de ese organizacin, en el cual afirm que el desaparecido lder fue una gran figura en la lucha contra la opresin. l cambi la faz de la nacin y condujo al pueblo chino a un nuevo destino, agreg el secretario general del PCCh luego de recomendar una visin histrica correcta para valorar a esta figura. "Los lderes revolucionarios no son dioses, sino seres humanos", subray. El tambin presidente de la Comisin Militar Central expres que "no podemos reverenciarlos como dioses o negarnos a que las personas sealen y corrijan sus errores solo porque son grandiosos, ni tampoco podemos repudiarlos y borrarlos de la historia por sus faltas". A juicio del dirigente chino, no se debe atribuir a individuos el xito en circunstancias histricas favorables, ni culparlos por los reveses en situaciones adversas. Tampoco, agreg, se pueden usar las condiciones actuales y el nivel de desarrollo y entendimiento "para juzgar a nuestros predecesores". No podemos esperar que los predecesores hicieran cosas que solo pueden llevar a cabo los sucesores, aadi Xi, quien exhort a utilizar el "alma viviente" de Mao a travs de buscar la verdad de los hechos, promover la campaa de vnculo con las masas y la independencia.El mandatario coment que no es fcil encontrar un camino correcto y que esa va es la que decide el destino de la nacin, mientras asegur que el socialismo con caractersticas chinas no cae simplemente del cielo, sino del esfuerzo y el sacrificio del Partido Comunista y del pueblo. En su intervencin en este encuentro en homenaje a Mao Zedong, Xi asever que la llave para la modernizacin de China est en el PCCh y se comprometi con tratar con severidad "los males que perjudican la naturaleza y pureza del Partido y acabar con cualquier tumor maligno en la salud de sus organismos".

41

Al simposio presidido por Liu Yunshan, asistieron el premier Li Kegiang, Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Wang Qishan y Zhang Gaoli, todos integrantes del Comit Permanente del Bur Poltico del PCCh junto con Xi Jinping. Nacido el 26 de diciembre de 1893, Mao Zedong muri el 9 de septiembre de 1976. PEKN (Reuters) jueves 26 de diciembre de 2013 11:33 CET Imprimir [-] Texto [+] China celebrar el jueves los 120 aos del nacimiento de Mao Zedong, el fundador de la China moderna, pero llevar a cabo menos festejos, en un momento en el que el presidente Xi Jinping se est embarcando en amplias reformas econmicas que han inquietado a los izquierdistas. En la imagen, varios barcos con una imagen gigante de Mao Zedong en Wuhan, en la provincia de Hubei, el 26 de diciembre de 2013. REUTERS/Stringer Mao se ha convertido en un smbolo para el ala ms de izquierdas del gobernante Partido Comunista, que sienten que tres dcadas de reformas orientadas al mercado han llevado las cosas demasiado lejos, creando desigualdades sociales, como una amplia brecha entre ricos y pobres y una corrupcin generalizada. Al venerar a Mao, a veces buscan presionar al actual liderazgo y sus polticas orientadas al mercados pero evitando expresar abiertamente su desacuerdo. Mientras los miembros del crculo ms cerrado de la elite, el Comit Permanente del Politbur, probablemente asistan a un acto de alto perfil en Pekn para celebrar el aniversario, las actividades a nivel nacional han quedado reducidas, dijeron a Reuters dos fuentes con vnculos con el liderazgo. "El nivel ser alto, pero el nmero de actos se ver disminuido", dijo una de las fuentes bajo condicin de anonimato para evitar repercusiones por hablar con un periodista extranjero sin permiso."La participacin de miembros del Comit Permanente es para aplacar a los izquierdistas", dijo la fuente.China inform el mes pasado de su conjunto de reformas econmicas y sociales ms audaz en casi tres dcadas, relajando su poltica de un solo hijo y liberalizando ms los mercados para poner a la segunda mayor economa del mundo en terreno ms firme. Mao, que muri en 1976, sigue siendo una figura que causa divisiones. Su imagen decora billetes y su cuerpo embalsamado atrae a cientos, sino miles, de visitantes al da en Pekn.Aunque el partido ha reconocido que cometi errores, todava no ha habido una explicacin oficial del caos de la Revolucin Cultural de 1966-1976 ni de los millones de muertes por inanicin entre 1958-1961 durante el Gran Salto Adelante.

China celebrar el nacimiento de Mao pero con actos ms reducidos

Celebraciones en China por el 120 aniversario del nacimiento de Mao Zedong

RT/ ACTUALIDDA Publicado: 26 dic 2013 | 16:20 GMT El Cuerpo de Jvenes Pioneros de China, un organismo fundado por Mao das despus de que fuera proclamada la Repblica Popular de China China celebra el 120 aniversario del nacimiento del fundador de su actual forma de 42

Estado y de Gobierno, Mao Zedong. El primer presidente de la Repblica Popular y vitalicio presidente de su Comisin Militar Central sigue siendo un importante smbolo para las nuevas generaciones de dirigentes y los integrantes del Partido Comunista de China. El Gobierno pidi a los funcionarios regionales que evitasen todo tipo de ceremonias lucidas. Sin embargo, las autoridades de la ciudad de Shaoshan (provincia de Hunan), donde naci Mao el 26 de diciembre de 1893, han gastado cerca de 327 millones de dlares en las actividades relacionadas con el aniversario. Ha sido reformado el Museo conmemorativo del Gran Timonel y la casa donde vivi. Multitud de actos se han llevado a cabo por todo el pas. Los ms solemnes y oficiales han tenido lugar frente al Mausoleo de Mao en Pekn, construido en 1977, un ao despus de su fallecimiento.

Reformas chinas de TI de mando militar

RED VOLTAIRE | 23 DE DICIEMBRE 2013 Bajo la supervisin del Presidente Xi Jinping, la Comisin Militar Central orden una revisin completa de la estructura de mando del Ejrcito Popular de Liberacin de China. El objetivo es transformar las fuerzas armadas, que actualmente dependen principalmente de su infantera pesada, en un moderno sistema de integracin de la armada, la fuerza area, el espacio y las fuerzas nucleares en las mismas operaciones. Esta bastante ambiciosa reforma fue aprobada por el pleno del Partido Comunista, con el fin de preparar a China por los ataques possibile por parte de Estados Unidos.

Actualizado 2013-12-23 20:56:41 | Spanish. xinhuanet. com BEIJING, 23 dic (Xinhua) -- El Museo Nacional de China inaugurar maana martes una exposicin en conmemoracin del 120 aniversario del nacimiento de Mao Zedong, que cae el 26 de diciembre. La exposicin, titulada "Gigante Mao Zedong", est organizada conjuntamente por el Museo Nacional de China y el Archivo Central, y mostrar obras de caligrafa del difunto presidente chino, as como pinturas y esculturas de otros autores. El Archivo Central ha reunido ms de cien obras de arte de Mao, as como esculturas, leos y pinturas tradicionales chinas de famosos artistas del pas en que se presenta la vida revolucionaria del lder chino y sus logros. En los trabajos de caligrafa de Mao figuran poemas creados tanto por l mismo como versos tradicionales, dijo Chen Lusheng, vicedirector del Museo Nacional de China, aadiendo que las obras expuestas representan "los mayores logros obtenidos por generaciones de artistas despus de la fundacin de la Repblica Popular China en 1949". Mao naci en 1893 en la aldea de Shaoshan, ubicada en la provincia central china de Hunan, y falleci en 1976 a los 83 aos. Como uno de los fundadores de la Repblica Popular China, el difundo presidente se encuentra entre las figuras ms influyentes de la historia moderna del pas.

Exposicin de arte en conmemoracin de 120 aniversario de nacimiento de Mao Zedong

Actualizado 2013-12-22 20:40:23 | Spanish. xinhuanet. com BEIJING, 22 dic (Xinhua) -- Una crnica en la que se narra la vida y carrera del difunto lder chino, Mao Zedong, fue publicada hoy domingo para conmemorar el 120 aniversario de su nacimiento, que cae el 26 de diciembre. La crnica, de seis volmenes y 3 millones de caracteres, describe la vida y los logros de Mao despus de la fundacin de la Repblica Popular China en 1949, de acuerdo con la Oficina de 43

China publica crnica en conmemoracin del 120 aniversario de nacimiento de Mao Zedong

Investigacin de Literatura del Partido Comunista de China (PCCh), la editorial de la obra. La crnica ofrece un inusual vistazo a los discursos y conversaciones de Mao, que nunca han sido recogidos en sus obras, explic la editorial. Mao naci en 1893 en la aldea de Shaoshan, ubicada en la provincia central china de Hunan, y falleci en 1976 a los 83 aos. Como uno de los fundadores de la Repblica Popular China, el difundo presidente se cuenta entre las figuras ms influyentes a lo largo de la historia moderna de China. La crnica desempea un papel significativo en la orientacin de las investigaciones sobre los pensamientos, teoras, trabajos y prcticas de Mao, as como en el estudio de sus logros, experiencias y la ardua exploracin de la revolucin socialista de China y la construccin dirigida por el PCCh, de acuerdo con la misma fuente. La editorial aadi que la obra tambin es muy importante para estudiar el origen y fundamento de las teoras socialistas con caractersticas chinas. Una versin revisada de la crnica de la vida de Mao que retrata su vida entre 1893 y 1949, de tres volmenes y publicada por primera vez en diciembre de 1993, tambin se public hoy. Actualizado 2013-03-21 14:20:53 | Spanish. News. Cn BEIJING, 21 mar (Xinhua) -- China ha publicado las anotaciones y comentarios del difunto presidente Mao Zedong sobre "Las Veinticuatro Historias", una coleccin de libros reconocida como la obra ms autorizada sobre la historia china. La nueva coleccin, publicada el mircoles, contiene fotos de las anotaciones y comentarios de Mao sobre los libros, as como una serie de notas histricas en forma de cartas, discursos, conversaciones privadas, adems de sus anotaciones sobre otras obras antiguas, segn el Archivo Central de China. En el libro tambin se incluyen los anlisis de Mao sobre los antiguos emperadores chinos, figuras histricas, obras clsicas acadmicas y literarias. "Las anotaciones y comentarios de Mao sobre el libro son un patrimonio espiritual precioso que leg para las generaciones posteriores, y han ofrecido unos excelentes materiales para el estudio y la investigacin de los expertos", expres Yang Dongquan, conservador de los archivos. La coleccin, con un total de 91 volmenes, est publicada por la editorial Beijing Yanshan y la Editorial de Literatura e Historia de China. Las Veinticuatro Historias, una serie de registros biogrficos de la historia china hasta la dinasta Ming (1644-1911) y con 470 millones de caracteres, fueron traducidas del chino antiguo al moderno en 2004. La ltima edicin, con ms de 600 millones de caracteres, es la primera traduccin completa de "Las Veinticuatro Historias" al chino moderno. Actualizado 2013-03-09 11:01:21 | Spanish. News. Cn BEIJING, 8 mar (Xinhua) -- Mao Xinyu es un apasionado defensor de la filosofa de Mao Zedong en China. Tambin es un asesor poltico, un joven general de divisin, un investigador militar y nieto del presidente Mao. Desde que se inaugur la actual sesin anual de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino (CCPPCh), el mximo rgano asesor de China, Mao Xinyu ha sido foco de atencin de los periodistas. El joven ha llamado la atencin no slo porque tiene una constitucin fsica grande e imponente como la su abuelo, sino porque al pblico le entusiasman sus originales perspectivas.

Publican anotaciones de Mao Zedong sobre obra clsica china

Nieto de Mao Zedong subraya el mejor legado de su abuelo

44

"Las teoras de mi abuelo nunca sern anticuadas incluso cuando China se ha transformado tanto", dijo Mao en una entrevista exclusiva con Xinhua. "La bsqueda de la verdad, poner nfasis en la gente y su visin de la historia, merecen un estudio duradero". Durante su vida cotidiana, el nieto de Mao mantiene un bajo perfil y se concentra en la investigacin sobre Mao Zedong, una de las figuras principales que fundaron la Repblica Popular China, como un hbil comandante militar. Mao Xinyu es un investigador militar de la Academia de Ciencias Militares del Ejrcito Popular de Liberacin. "El arte de comando de Mao Zedong represent un momento culminante", declar el joven Mao, cuyo discurso, libre de jerga burocrtica, se parece al estilo llano de su abuelo. Mao vesta un traje negro liso. Su mentn apuntaba ligeramente hacia arriba y mova su mano heroicamente al hablar, rebosando la gracia casual de su abuelo. "Sus estratgicos pensamientos pueden guiar la guerra en la era de la informacin", dijo Mao. "Las redes digitales desempean un papel de creciente importancia, pero los principios bsicos de la guerra permanecen sin cambio", afirm. Mao present recientemente una propuesta a la actual sesin de la CCPPCh de que la nacin aplique los principios del Pensamiento de Mao Zedong para la guerra en la Era de la Informacin, una era en la cual "internet es tan crucial como las fuerzas mecanizadas". "Por favor, tomen con seriedad mi propuesta. Me tom mucho trabajo prepararla", indic Mao a un colaborador del CCPPCh. El propio Mao es un aficionado a internet. Regularmente se comunica con otros internautas para difundir los pensamientos sobre filosofa, poltica, economa y militares del presidente Mao. "An transitamos por un camino que Mao Zedong traz inicialmente", dijo el nieto Mao. Seal que su abuelo not anticipadamente el "desequilibrio econmico entre el este y el oeste de China", un asunto central para los planificadores econmicos actualmente. Este ao se cumple el 120 aniversario del nacimiento de Mao Zedong y se prevn muchas actividades conmemorativas oficiales y de las bases. Una imagen de microblog publicada por Xinhua que muestra a Padma Choling, un diputado tibetano de la Asamblea Popular Nacional (APN), portando un botn de Mao Zedong, rpidamente se convirti en viral en internet. Un botn con la imagen del presidente Mao sola ser un accesorio obligado cuando Mao era el mximo lder de China. Algunas veces en las bodas se daba como obsequio un botn de Mao. Ahora esos botones son valiosos en el mercado de coleccionistas. Mao tambin considera que es necesario equilibrar los puntos positivos de la era de Mao Zedong con los beneficios del rpido crecimiento econmico. "Alguna vez prestamos mucha atencin a la justicia social. Luego, por algn tiempo, nos enfocamos demasiado en el crecimiento econmico", expres. "Debemos dar la misma consideracin al crecimiento econmico y a la justicia social", afirm Mao. "Descuidar uno de esos aspectos causar problemas. Esa es la esencia de la teora de Mao", agreg. Al igual que su abuelo, Mao aprecia la caligrafa. En su mesa de t del hotel hay pinceles formados en fila y un par de libros de ejercicios de estilo antiguo con caracteres chinos. El alpinismo es otro de sus pasatiempos. "Soy muy pesado, pero tambin tengo resistencia. Me gustara escalar montaas, como lo hizo mi abuelo. Puedo aprender mucho de l". Mao se considera a s mismo como una persona comn a pesar de su famosa herencia. Ante la mencin de que "algunos funcionarios menosprecian o incluso pisotean los derechos de la gente comn a la democracia y a la supervisin", Mao enrojeci. "Eso es lo que ms me hace enojar. Las personas deben disfrutar esos dos derechos. Esa es la clave para combatir la corrupcin", declar Mao. Mao tiene dos hijos. Uno de 10 aos y otro de cinco. "Si estudian bien, no pienso enviarlos al extranjero", afirm. "Pero deben valerse por s mismos. Sin privilegios". 45

3.- RUSIA.
MADRID, 28 Dic. (EUROPA PRESS) El primer ministro de Ucrania, Mykola Azarov, ha afirmado que Kiev an podra firmar un acuerdo comercial con la Unin Europea, aunque condiciona este acercamiento a una inclusin de Rusia en las conversaciones y concluye que "ahora es la Comisin Europea quien debe decidir si seguir adelante con cualquier negociacin". En una entrevista televisada en el canal nacional ucraniano, Azarov ha asegurado que "Rusia ya ha aceptado participar en las posibles conversaciones" y aade que Ucrania tambin exigira "una promesa de una compensacin por los posibles daos econmicos causados por la adaptacin a la UE", una suma que estima en unos 10.000 millones de euros. La agencia de noticias estatal rusa RIA Novosti recuerda que la negociacin en torno a la deuda ucraniana fue uno de los problemas que provoc el abandono repentino de Kiev de un acuerdo comercial y poltico largamente esperado con la UE a finales de noviembre. Ahora el primer ministro intenta acercar posturas, pero para ello reclama una negociacin trilateral que incluya a Rusia. Las manifestaciones de Kiev se originaron ese mismo mes de noviembre, a raz de la decisin del presidente ucraniano, Vktor Yanukvich, de renunciar a la firma de un acuerdo de asociacin con la Unin Europea y, en cambio, apostar por un acercamiento a Mosc. Por su parte, Yanukovich y Putin sellaron el relanzamiento de las relaciones con la firma de una rebaja de alrededor de un 30 por ciento en el precio del gas y el compromiso de compra de 15.000 millones de dlares en bonos ucranianos. RT/ ACTUALIDAD Publicado: 28 dic 2013 | 9:01 GMT Las autoridades rusas han eliminado a un miembro del grupo terrorista ms buscado de Rusia, encabezado por el checheno Doku Umrov, supuesto organizador del atentado en el aeropuerto de moscovita de Domoddovo en 2011. Segn el Comit Antiterrorista Nacional de Rusia, el hombre, Islam Atiev, muri en la repblica rusa de Daguestn cuando trataba de salir de una casa que haba sido rodeada por las fuerzas de seguridad, informa la agencia Ria Novosti. El cuerpo de Atiev ha sido encontrado durante el examen de la casa donde se esconda. La vivienda result destruida tras el asalto. El Comit Antiterrorista Nacional de Rusia advierte que adems de Atiev, haba otros dos miembros del grupo de Umrov escondidos en la casa, pero an no han sido encontrados, ni muertos, ni vivos. El terrorista fallecido estaba acusado de fabricar y activar bombas, adems de haber perpetrado varios atentados contra las fuerzas de seguridad de Rusia. Doku Umrov es el cabecilla de la organizacin internacional extremista Emirato del Cucaso. Le acusan de secuestrar y matar, adems de preparar los atentados en la sede olmpica de Sochi, organizar la explosin del tren Mosc-San Petersburgo en 2009 (en la que murieron 28 pasajeros), los atentados en el metro de Mosc en 2010 (que dejaron 41 muertos) y la explosin en el aeropuerto de moscovita de Domoddovo en 2011 (en la que fallecieron 37 personas).

Ucrania quiere incluir a Rusia en el dilogo sobre el acuerdo con la UE

Dan muerte a miembro del principal grupo terrorista del pas

Khodorkovsky a recibir compensacin por Violacines de casos

The Moscow Times 27 de diciembre 2013 | Edicin 5285 Khodorkovsky pas casi una dcada en prisin antes de ser liberado el viernes en una amnista presidencial.

46

Rusia pagar Mikhail Khodorkovsky a 10.000 ($ 13700) de multa ordenada por la Corte Europea de Derechos Humanos, pero puede tratar de conseguir el dinero congelado bajo el veredicto original ruso que haba puesto el ex magnate en la crcel durante una dcada, dijeron el viernes funcionarios. El importe ser transferido tan pronto como los funcionarios reciben datos bancarios de Khodorkovsky, un portavoz del Ministerio de Justicia dijo, inform Interfax. Pero otro funcionario dijo que Mosc puede buscar inmediatamente para obtener los fondos congelados en virtud de la sentencia de 2005, que encontr Jodorkovski culpable de fraude y evasin de impuestos y l y su socio Platon Lebedev le orden pagar 17 mil millones de rublos (521 millones dlares) en compensacin. "Cualquier suma depositada en la cuenta de Mikhail Khodorkovsky podra befrozen en el marco de la recoleccin de 17 mil millones de rublos de l bajo el primer caso," dijo un funcionario no identificado. Necesitara el fin de ser aprobado por un tribunal, aadi. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictamin en julio que el juicio de 2005, el primero de los dos casos contra el ex director general de Yukos, se vio empaada por varios violacines de los derechos, y tambin encontr que la decisin que obliga a Khodorkovsky y Lebedev de pagar los 17 mil millones de rublos careca de suficiente base legal. El Tribunal Supremo de Rusia volver a abrir los libros en el caso de 2005 contra Yukos en enero, RIA Novosti inform el viernes. Presidente del Tribunal Supremo Vyacheslav Lebedev dijo que la decisin del Tribunal Europeo calific de "nuevas circunstancias" para reabrir el caso. El Tribunal Supremo tambin revisar la segunda, de 2010, el veredicto de culpabilidad. Khodorkovsky fue lanzado la semana pasada sobre la amnista, das despus de que Putin sorprendi a amigos y enemigos al anunciar que Jodorkovski sera puesto en libertad "en el futuro cercano." RT ACTUALIDAD Publicado: 26 dic 2013 | 4:14 GMT Este ao se considera fructfero para las relaciones entre China y Rusia, mientras que los vnculos de ambos pases con Occidente se han deteriorado. El creciente poder chino-ruso obliga a EE.UU. a reconsiderar sus gastos militares pese a la crisis. Segn public la revista japonesa 'The Diplomat', en los ltimos aos muchos expertos indicaron que las dos guerras de EE.UU., en Irak y en Afganistn, y el debilitamiento de su economa, han dado a China la oportunidad de aumentar su importancia en la arena mundial. Al mismo tiempo, el crecimiento de la economa china y la situacin relativamente estable en trminos de seguridad han ayudado a Pekn a consolidarse como una potencia hegemnica de Asia. El inters recientemente intensificado de Washington en la regin obviamente no implica que exista la posibilidad de gastar dinero y recursos para equilibrar realmente la influencia que tiene all China. Por ello, Pekn no tuvo que dar explicaciones por la amenaza que supuso cambiar el statu quo en la regin estableciendo una nueva zona de defensa area en el mar de China Oriental el pasado mes de noviembre. Asimismo, China y Rusia conjuntamente son capaces de obligar a Washington a dividir sus fuerzas y, por lo tanto, a actuar sin eficacia. Para conseguirlo, los dos pases necesitan solamente ampliar el nmero de desafos que plantean a EE.UU. en materia de seguridad, algo que aumentar an ms la presin sobre los recursos de las Fuerzas Armadas del pas norteamericano, que ya estn al lmite. Mosc y Pekn, publica 'The Diplomat', parecen haber resuelto, al menos temporalmente, sus disputas territoriales y ahora estn colaborando a nivel estratgico en un intento de forzar a EE.UU. a retirarse completamente de Asia. Actualmente se presta mucha atencin a la estrategia china para impedir el acceso a determinadas reas en Asia, cuyos componentes clave son misiles balsticos antibuque DF-21D y tambin la nueva zona de defensa area. Por su parte, Rusia est aumentando su presencia 47

El eje chino-ruso podra llevar a EE.UU. a la bancarrota

en el rtico y ahora est desplegando en su territorio del extremo norte un amplio sistema de radar de deteccin temprana y unidades de guerra radioelectrnica. Evidentemente, EE.UU. buscar equilibrar la creciente presencia rusa en el rtico, pero esta bsqueda de "un equilibrio de poderes" en esta regin solo dificultar el reparto del presupuesto de Defensa del pas y desviar parte de sus recursos del asunto asitico. Algunos expertos dudan que Washington pueda evitar la quiebra despus de aumentar seriamente el gasto en Defensa. Es poco probable que EE.UU. pueda reaccionar simultneamente al ascenso de China en Asia y al crecimiento de la presencia rusa en el rtico y en las fronteras de los pases blticos, donde segn algunas informaciones, Rusia est desplegando sistemas tcticos de misiles Iskander, considerado un elemento estratgico en las tensiones ruso-estadounidenses por el escudo antimisiles de la OTAN en Europa. Para hacer frente efectivamente a los desafos a largo plazo provenientes del eje China-Rusia, es posible que EE.UU. tenga que hacer importantes cambios en su estrategia.

Rusia podra convertirse en el mayor exportador mundial de agua dulce

RT ACTUALIDAD Publicado: 25 dic 2013 | 9:11 GMT Durante los prximos 17 aos Rusia podra comenzar a vender agua dulce al extranjero, ya que posee el 10% de las reservas mundiales de este recurso, informa el Ministerio de Desarrollo Econmico ruso. Rusia ocupa el segundo lugar, despus de Brasil, en cuanto a reservas de agua dulce se refiere. "En el futuro el mercado mundial podra demandar una variedad de diferentes combinaciones de potencial geogrfico natural de Rusia: desde el suministro de agua potable en zonas que experimentan su escasez hasta la realizacin a gran escala de proyectos ambientales internacionales", reza un informe del Ministerio de Desarrollo Econmico de Rusia, citado por la agencia Ria Novosti. Los expertos rusos suponen que es ms rentable vender agua a China, Oriente Medio y el norte de frica. Para diversificar las exportaciones rusas tambin se propone vender al extranjero pieles, bayas silvestres, hierbas medicinales y blsamos, as como frutos secos y nueces. El ao pasado, los hidrocarburos y otros portadores de energa constituyeron el 71% de las exportaciones rusas. En agosto del ao pasado, el secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Nikoli Ptrushev, dijo que la escasez de agua dulce en el mundo puede convertirse en un obstculo para el crecimiento econmico e incluso provocar guerras.

La poltica exterior de Rusia en 2013

Radio La Voz de Rusia, 24 diciembre, 16:45 2 El ao saliente, fue exitoso para poltica exterior de Rusia, manifest el presidente del Comit parlamentario para asuntos internacionales, Alexi Pushkov. Al resumir los resultados de 2013, el diputado destac los esfuerzos de la diplomacia rusa en el arreglo del conflicto sirio, la disminucin del papel desempeado por EEUU y la UE en la gestin de los asuntos internacionales, as como un considerable crecimiento de la influencia rusa en Oriente Prximo. La influencia de Rusia en Oriente Prximo crece de ao en ao, afirm Pushkov a la prensa. El mundo rabe ve en Rusia a un socio seguro e importante. EEUU, que a lo largo de los ltimos veinte aos intentaron estabilizar la situacin en Oriente Prximo, pero no pudieron cumplir esa misin: Pasados veinte aos, tenemos los siguientes resultados: las negociaciones rabe-israeles, como nunca antes, estn muy lejos de un tratado de paz. La guerra en Afganistn contina, Iraq est al borde de una nueva guerra religiosa. Estos son los resultados de Washington como voz cantante en Oriente Prximo.

48

Los avances ms relevantes de la diplomacia rusa corresponden al segundo semestre. El logro de primera magnitud fue la prevencin de una intervencin militar en Siria por parte de Occidente, sostiene el diputado: La iniciativa rusa sobre Siria fue una salida para todos. Ayud a Obama a guardar las apariencias, salvando al primer mandatario de una humillante votacin en el Congreso de EEUU, puesto que los congresistas no habran apoyado la intervencin militar. El mundo rabe est harto de la presencia estadounidense. El conflicto en Siria ha evidenciado que EEUU atraviesa por un periodo muy complicado de su evolucin. Debido a crasos errores en poltica exterior, EEUU ha dejado de desempear el papel protagnico en la gestin de los problemas internacionales, a lo que contribuy mucho el factor econmico, destaca Pushkov: Se asiste a un notable debilitamiento del papel que EEUU desempea en el mundo. El modelo del mundo unipolar se extingui todava durante la presidencia de Bush. La poltica de predominio, cuando la deuda supera el PIB, fracas. Asimismo ha visto debilitadas sus posiciones la Unin Europea que hasta ahora no puede recuperarse tras la crisis financiera. Las contradicciones en el seno del Viejo Mundo permite el robustecimiento de la extrema derecha. Los partidos nacionalistas ocupan cada vez ms escaos en los parlamentos europeos, constat el presidente del Comit parlamentario para asuntos internacionales: Dentro de la UE gana terreno el euroescepticismo, esto no significa que est desmoronndose. Simplemente, el modelo europeo se est replanteando. La UE planeaba salir de una prolongada crisis financiera a costa de Ucrania, convirtindola en su colonia econmica. Para mover a los habitantes del pas eslavo al acercamiento con Europa, acudieron a Kiev polticos del Mundo Viejo, contina Pushkov: Los mtodos de trabajo de los polticos rusos y europeos no pueden compararse. La Plaza de Independencia en Kiev estaba invadida por cancilleres de la UE. En este aspecto, Rusia lleva ventajas tanto polticas como morales. En opinin del parlamentario, tambin en este mbito Rusia ha dejado atrs a Occidente. A diferencia de Bruselas y Washington que presionaban sin tapujos sobre Kiev, Mosc opt por una diplomacia ms sutil. ach/sk/er Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redaccin de La Voz de Rusia. Ksenia Melnikova Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/2013_12_24/La-politica-exterior-de-Rusia-en-2013-3499/

Putin: Rusia resiste los intentos para debilitar su influencia en el mundo

Radio La Voz de Rusia, 20 diciembre, 21:59 Rusia fortalece gradualmente su posicin poltica y econmica en el mbito internacional, participa en realizacin de proyectos de integracin a gran escala en Eurasia y en esto, el pas se enfrenta a la competencia e intentos de debilitar su influencia, declar el presidente Vladmir Putin en una velada solemne dedicada al Da de las Fuerzas de Seguridad. "Debemos resistir estos intentos", subray. Hay que hacerlo, segn el presidente, incluso fortaleciendo la cooperacin con los socios y aliados de los servicios especiales de Rusia. vl/sk/er Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/news/2013_12_20/Putin-Rusia-se-resiste-a-intentos-dedebilitar-su-influencia-en-el-mundo-6743/

49

Radio La Voz de Rusia, 19 diciembre, 12:01 1 Una gran conferencia de prensa del presidente ruso, Vladmir Putin, ha dado comienzo. Este ao, ms de mil trescientos periodistas fueron acreditados para el evento. Para el jefe de Estado es el noveno encuentro en este formato. En base a la experiencia pasada, se puede deducir que hoy se harn diferentes preguntas: se hablar de los temas ms relevantes de la poltica interna y externa y de la infraestructura social y econmica. Estas reuniones con los periodistas reciben el nombre informal de "gran conferencia de prensa" en las que adems se resumir el ao poltico. El presidente no restringe a los periodistas ni los temas de las preguntas ni el tiempo de conversacin. La rueda de prensa del ao pasado se llev a cabo el 20 de diciembre de 2012 y dur 4 horas y 30 minutos. vl/kg/sm

La Voz de Rusia retransmite conferencia de prensa con Putin

4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA. Manifestantes en Turqua se enfrentan contra la polica

NHK WORLD 28 de diciembre

En Turqua, una protesta antigubernamental degener en violencia cuando los manifestantes se enfrentaron contra la polica en Estambul, la principal ciudad del pas. Cientos de manifestantes ocuparon el viernes una plaza y otros lugares del centro de la ciudad para protestar por el escndalo de corrupcin que parece no tener fin y que ha ocasionado la renuncia de tres miembros del Gabinete del primer ministro Recep Tayyip Erdogan. La mayora de los manifestantes, jvenes que participaron activamente en las marchas antigubernamentales de mediados de ao, arrojaron petardos y piedras a la polica, mientras que sta contraatac con caones de agua y gas lacrimgeno. Segn los medios informativos de Turqua, en Ankara, la capital, ocurrieron incidentes similares. Tambin se inform de ms protestas antigubernamentales en otras ciudades.

Los presos de ETA reconocen el dao causado y la legislacin penitenciaria

MADRID (Reuters) sbado 28 de diciembre de 2013 17:04 CET Imprimir [-] Texto [+] El Colectivo de Presos y Presas Polticos Vascos (EPPK) emiti el sbado un comunicado en el que reconoce por primera vez el dao causado a las vctimas y acepta su condena penitenciaria y su responsabilidad en el conflicto. En la imagen, los miembros de Bake Bidea Peio Dufau (Arriba I) y el coordinador de Lokarri Paul Rios (abajo D), posan junto a miembros del Foro Social Maite Perez Larumbe, Anne Marie Bordes y Fernando Armendariz (I-D abajo) y Nazario Oleaga y 50

Henri Duhalt (2 I-D arriba) durante la presentacin del Foro en el Palacio Aiete de San Sebastin, el 23 de diciembre de 2013. REUTERS/Vincent West En su comunicado, el colectivo de presos de ETA -que decret un cese definitivo de la violencia en octubre de 2011- tambin acept la legislacin penitenciaria espaola. "Podramos aceptar que nuestro proceso de vuelta a casa -nuestra excarcelacin y de manera prioritaria nuestro traslado a Euskal Herria- se efectuasen utilizando cauces legales, aun cuando ello para nosotros implcitamente conlleve la aceptacin de nuestra condena", aadi. En el comunicado, que puede consultarse en la web www.naiz.info, el colectivo de presos de ETA asumi su responsabilidad en un conflicto en el que la banda armada ha causado la muerte de ms de 820 personas en 40 aos de atentados para conseguir un estado vasco independiente en las provincias vascas de Francia y Espaa. "Asumimos toda nuestra responsabilidad sobre las consecuencias derivadas de nuestra actividad poltica en el conflicto poltico. Asimismo, mostramos nuestra voluntad para analizar la responsabilidad de cada uno de nosotros, dentro de un proceso acordado que rena las condiciones y garantas suficientes", dijo. El comunicado abre la puerta a una salida escalonada e individualizada de la crcel de los presos etarras en el marco de la ley. "Compartimos que tanto la ley como su aplicacin cumplen una funcin esencial de cara al futuro, ya que han de ser utilizadas para fortalecer los pasos que haya que darse", dijo. "Estamos dispuestos, dentro de un plan de actuacin global, a estudiar y tratar la posibilidad de que el proceso que culmine con nuestra vuelta a casa se efecte de manera escalonada, mediante compromisos individuales y en tiempo prudencial", aadi el comunicado, ledo por Marixol Iparragirre, una de las seis personas presas que componen la portavoca del colectivo. El colectivo de presos sigue as las recomendaciones del denominado Foro Social, una plataforma que busca la implicacin de la ciudadana en el fin de la violencia auspiciada por organizaciones como Lokarri o Bake Bidean. El reconocimiento del dao causado era una de las recomendaciones para solucionar el tema de los presos de ETA, que pasara por su reinsercin individual. Otra de las recomendaciones del foro era que ETA anunciase su desarme "en un tiempo prudencial. En los ltimos meses se haba especulado con la posibilidad de que ETA pudiera estar dispuesta a iniciar la entrega de sus armas antes de Navidad, aunque la banda armada no ha realizado ninguna referencia a este asunto en anteriores comunicaciones. Recientemente, una sentencia del Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo derog la denominada "doctrina Parot" -que alargaba de manera efectiva la permanencia en prisinfavoreciendo la salida a la calle de varios presos de ETA, entre otros, y que ha generado una oleada de descontento contra el Gobierno por parte de las vctimas del terrorismo. Paradjicamente, pese a que la sentencia ha permitido la excarcelacin de unos 60 presos de ETA, otros han observado que el proceso de paz se encuentra bloqueado y que sus esperanzas de una negociacin que incluyera la amnista o cualquier tipo de reinsercin se diluan.

WALTER OPPENHEIMER Londres 28 DIC 2013 - 19:05 CET6 Protesta en el Parlamento britnico contra el voto a la extrema derecha, en 2010. / PAUL Al primer ministro britnico, David Cameron, se le est escapando de las manos el agrio debate sobre la inmigracin que l mismo ha azuzado. Cada vez son ms abundantes y variadas las voces que critican las propuestas para frenar la entrada de extranjeros, tanto legal o ilegal como procedente de fuera o de dentro de la Unin Europea. En las ltimas semanas, desde el presidente de Bulgaria al expresidente de Polonia, desde el lder de los catlicos ingleses a altos cargos de Naciones Unidas, desde comisiones parlamentarias a los ministros liberaldemcratas de ms peso o destacados centros de estudios conservadores han coincidido por distintos motivos en criticar la agresiva poltica antiinmigracin del primer ministro. 51

Las barreras se vuelven contra Cameron

Los tories han desplegado desde hace meses una telaraa de medidas contra la inmigracin, acompaadas de dosis enormes de una retrica que incluso en el propio Gobierno empieza a parecer peligrosa. Hace unos das, el siempre directo ministro de Negocios, el liberal Vince Cable, evoc los ros de sangre a los que se refiri Enoch Powell en su clebre discurso de 1968 en contra de la llegada a la metrpoli de miles de inmigrantes de las antiguas colonias britnicas. La diferencia es que mientras ahora es el lder conservador y primer ministro quien azuza el debate, entonces Powell fue expulsado del Gabinete en la sombra por el lder conservador Edward Heath, por entender que el discurso era racista en el tono y tendente a exacerbar las tensiones raciales.

Ahora, el combativo Cable ha declarado: De tiempo en tiempo tenemos esa histeria sobre la inmigracin; yendo atrs recuerdo los ros de sangre de Enoch Powell y si vamos un siglo atrs tenemos la histeria sobre los inmigrantes judos. La responsabilidad de los polticos cuando la gente est ansiosa es intentar tranquilizarles explicndoles los hechos, en lugar de recurrir a medidas populistas que hacen dao. Cable dijo que alguien le haba comentado recientemente estar harto de que haya tantos inmigrantes viniendo a Gran Bretaa y que por eso se iba a ir a vivir a Espaa. Hay una especie de esquizofrenia en todo eso, aadi el ministro. Su jefe, el lder liberal-demcrata y viceprimer ministro, Nick Clegg, ha sido menos agresivo pero igualmente directo al declarar que el proyecto de la ministra del Interior y gran halcn antiinmigracin del Gabinete, Theresa May, de introducir un tope que limite a 75.000 personas al ao la llegada de inmigrantes de la UE es ilegal e impracticable. La ONU advierte a Londres para que no adopte medidas con "perfil tnico" Cinco conocidos centros de estudios ms bien anclados en el centroderecha critican ahora esa propuesta en una carta conjunta publicada ayer en The Guardian. El tope en inmigracin es un tope en la innovacin que las industrias britnicas necesitan para desarrollarse, escriben. La propuesta no es oficial. Forma parte de las aportaciones del Home Office al debate sobre qu se debera renegociar con Bruselas despus de las prximas elecciones y con vistas al referndum de 2017 sobre la permanencia de Reino Unido en la UE, que Cameron ha prometido convocar si los tories siguen entonces en el Gobierno. Haya tope o no, el debate da una idea muy clara de que los conservadores han roto el tab y han hecho ya el vnculo entre Europa e inmigracin que el antieuropeo y antiinmigrante Partido por la Independencia de Reino Unido (UKIP, en sus siglas en ingls) su bestia negra electoral, lleva aos haciendo. Una muestra de ello son las medidas de estos das para limitar el acceso a las ayudas sociales a los inmigrantes comunitarios que lleven menos de tres meses en el pas. Una medida fundamentalmente retrica porque casi nadie recibe ayudas nada ms llegar al pas. Otros, ni siquiera pueden instalarse en Reino Unido aunque estn casados con un britnico. Es el caso de miles de extranjeros no comunitarios a los que el Gobierno exige desde julio de 2012 unos ingresos de al menos 18.500 libras al ao (22.000 euros) para permitirles instalarse en suelo britnico. Una medida draconiana que afecta cada ao a 17.800 familias y que, paradjicamente, no se puede aplicar a los cnyuges de los ciudadanos comunitarios que residen en Reino Unido. El arzobispo de Westminster y lder de los catlicos ingleses, Vincent Nichols, cree que eso es un ataque a la familia. Y ms. Todos los que estamos en la vida pblica, incluidos los medios, 52

tenemos la obligacin de no provocar miedos irracionales que alimentan los prejuicios. Demonizar a los inmigrantes, que a menudo contribuyen de forma enorme a nuestra sociedad y bienestar, es seguir un camino peligroso, ha escrito en The Guardian. Los no comunitarios con pareja britnica tienen la residencia muy restringida La comisin conjunta de Interior de lores y diputados ha advertido de los peligros de las medidas que prepara el Home Office para crear un entorno hostil contra los sin papeles. Creen que pueden equivaler a un tratamiento inhumano o degradante y cuestionan en particular las medidas que intentan impedir su acceso a una vivienda y a la sanidad. Tambin Naciones Unidas ha metido baza contra ellas. Un documento de la oficina del alto comisionado para los Refugiados y ex primer ministro portugus, Antnio Guterres, advierte de que esas medidas pueden hacer que la gente sea tratada en funcin de su perfil tnico y a largo plazo puede daar la cohesin social. No han sido las nicas crticas procedentes del exterior. En una entrevista en el dominical The Observer, el presidente blgaro Rosen Plevneliev compara con el teln de acero la batera de medidas que prepara Cameron para disuadir a blgaros y rumanos de que se instalen en Reino Unido a partir de enero. Si Gran Bretaa se asla est daando su propia reputacin. Lo mismo Bulgaria que Gran Bretaa son ms dbiles si estn aisladas. El siglo XXI no es sobre cmo construir barreras, sino cmo derrumbarlas, vinculando pueblos, culturas, economas, industria, afirma. El expresidente polaco Lech Walesa ha declarado en su pas que Reino Unido se est comportando de manera irracional y corta de vista y que debera recordar los sacrificios que han hecho los polacos para acabar con el comunismo. Pero el objetivo de David Cameron no es razonar, sino ganar las elecciones.

MADRID, 26 Dic. (EUROPA PRESS) El presidente de Ucrania, Vktor Yanukovich, ha advertido este jueves a la oposicin de que las autoridades no permitirn actos radicales en las manifestaciones que se convoquen prximamente, adems de asegurar que durante el ao que viene el principal objetivo del Ejecutivo ser realizar cambios sociales "cualitativos". En sus declaraciones en el Consejo de las Regiones, Yanukovich ha hecho referencia a las numerosas manifestaciones que se han sucedido en el pas en contra de su Gobierno, que ha decidido no firmar unos acuerdos con la Unin Europea para iniciar un acercamiento a Rusia. "Vamos a vivir segn la Constitucin y las leyes de Ucrania", ha advertido el presidente ucraniano, que ha denunciado que algunos lderes polticos "especulan" con las aspiraciones de la ciudadana, "intentando orientar esa energa a la comisin de acciones radicales". Yanukovich tambin ha afirmado que pese a que las protestas de Kiev han demostrado las aspiraciones de la poblacin a obtener una vida mejor, "polticos, extremistas y provocadores" han manipulado su voluntad, segn ha informado la agencia oficial de noticias rusa RIA Novosti. MEJORAS SOCIALES Por otro lado, el presidente ha anunciado que el ao que viene el principal objetivo del Gobierno ser mejorar "la seguridad financiera de los ciudadanos", especialmente aquellos ms vulnerables como pensionistas, familias numerosas y hurfanos. "Prestaremos especial atencin a una poltica social eficiente", ha afirmado Yanukovich, que ha subrayado que controlar la ejecucin de estas medidas de forma personal y supervisar el trabajo del Ministerio de Poltica Social. En su discurso, recogido en la web del Gobierno ucraniano, Yanukovich ha querido subrayar el apoyo del Gobierno a los ciudadanos con menos recursos durante 2013, por lo que ha indicado que las prestaciones por desempleo han aumentado un 57 por ciento. "El salario 53

Yanukovich promete mejoras sociales pero advierte de que no permitir "actos radicales" en manifestaciones

mnimo se ha incrementado un 80 por ciento en los ltimos cuatro aos", ha defendido. "Es mucho? No, no es mucho, pero tenemos que trabajar duro para incrementar estas cifras. Sabemos que las pensiones derivan del salario. Si incrementamos los salarios las pensiones tambin crecern", ha dicho el mandatario. BILBAO (Reuters) mircoles 25 de diciembre de 2013 12:26 CET Imprimir [-] Texto [+] Las calles del Pas Vasco han vuelto a ser escenario de algunos episodios de "kale borroka" (lucha callejera) en los dos ltimos meses, despus de haber prcticamente desaparecido una vez que ETA anunciara en noviembre de 2011 el fin de sus actividades armadas. Los actos, que sorprenden incluso a la propia izquierda 'abertzale', los realizaran grupos descontentos del ala dura, ligados a los presos de ETA, o incontrolados que buscan boicotear el proceso de paz, segn portavoces de Sortu. El rebrote comenz precisamente desde noviembre, cuando se conoci una sentencia del Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo que derog la denominada "doctrina Parot" que alargaba de manera efectiva la permanencia en prisin- favoreciendo la salida a la calle de varios presos de ETA, entre otros, y que ha generado una oleada de descontento contra el Gobierno por parte de las vctimas del terrorismo. Paradjicamente, pese a que la sentencia ha permitido la excarcelacin de unos 60 presos de ETA, alrededor de otro centenar de condenados a partir de 1995 tras la reforma del Cdigo Penal observan con estupor que el proceso de paz se encuentra bloqueado y que sus esperanzas de una negociacin que incluyera la amnista o cualquier tipo de reinsercin se diluyen. Cuando el pasado 29 de noviembre la sede del PP de Barakaldo fue atacada de madrugada con ccteles molotov, en la izquierda 'abertzale' se encendieron todas las alarmas, porque hasta entonces los episodios de violencia callejera de los que informaba la Ertzaintza se haban limitado a pintadas en las sedes del PNV o al lanzamiento de octavillas reivindicando amnista para los presos. Joseba Permach, uno de los hombres fuertes de la izquierda 'abertzale' y de su marca poltica legalizada, Sortu, sali inmediatamente al paso el mismo da del ataque contra la sede del PP para expresar "de forma clara y ntida el ms absoluto rechazo". "Quienes deseen luchar en favor de los derechos de los presos que lo hagan con mtodos pacficos", dijo. Entre noviembre y diciembre se han registrado en el Pas Vasco ms de 15 actos de "kale borroka". Segn datos aportados por la consejera de Seguridad del Gobierno Vasco, Estefana Beltrn de Heredia, estos actos incluyeron quema de banderas espaolas, quema de contenedores y daos en las sedes del PP y del PNV. "Algunos de estos actos han estados asociados a la situacin concreta de los presos en la crcel de Sevilla II", dijo Beltrn de Heredia. En esa prisin los internos de ETA mantuvieron durante el mes de noviembre una huelga de hambre para denunciar su situacin en prisin. El ltimo de estos actos se produjo en la madrugada de este mismo domingo cuando unos desconocidos atacaron el monolito instalado en recuerdo de las vctimas del terrorismo en la localidad vizcana de Portugalete, que amaneci con pintadas en las que se deca "Faxistak, alde hemendik" (Fascistas fuera de aqu). Pocos das antes, el 21 de diciembre -una fecha emblemtica en el Pas Vasco por celebrarse el da de Santo Toms, en el tanto Bilbao como otras capitales de la comunidad autnoma celebran la fiesta de los mercados agrcolas- , a primeras horas de la tarde una docena de encapuchados atacaron el tranva en El Arenal, en pleno corazn bilbano y centro de la fiesta, para pintar en los cristales de la unidad ferroviaria lemas a favor de la amnista de los presos de ETA. A LA ESPERA DEL DESARME Mientras, como ocurre casi cada Navidad, se esperan noticias de ETA, esta vez no se habla de tregua o de fin de su actividad como hace varios aos, sino directamente de su desarme. 54

La violencia callejera rebrota en el Pas Vasco

Se espera un comunicado desde noviembre, despus de que en julio ETA anunciara que consideraba un punto de partida las recomendaciones sugeridas en base a las opiniones ciudadanas del denominado Foro Social, una plataforma que busca la implicacin de la ciudadana en el fin de la violencia auspiciada por organizaciones como Lokarri o Bake Bidean. En aquellas recomendaciones, concretadas en un documento de doce recomendaciones se peda ETA su desarme "en un tiempo prudencial", y una solucin para el tema de sus presos que pasara por su reinsercin individual, incluyendo el reconocimiento del dao causado. Con la sensacin de que el proceso de paz est bloqueado, y cuando un 74 por ciento de los vascos, segn el Euskobarmetro, valora de forma negativa la gestin de Rajoy sobre el final de ETA, el Foro Social ha vuelto a poner en marcha un mecanismo que permita impulsar las recomendaciones con la creacin de una comisin. Preocupados por la situacin de bloqueo en la que se encuentra el proceso de paz, y "ante la falta de avances, los obstculos y las dificultades" su misin en los prximos meses incluir mantener contactos con "los actores implicados". Aunque durante su presentacin en el Palacio de Ayete de San Sebastin no quisieron concretar si entre sus objetivos estara el de mantener encuentros con el gobierno de Rajoy y con el PP, todo indica que por ah irn dirigidos sus esfuerzos a partir de ahora. Thomson Reuters 2013 All rights reserved.

5.- JAPN. Protesta frente a la oficina del Gobierno de Okinawa por la aprobacin del plan de traslado de la base de Futenma
NHK WORLD 27 de diciembre

En Okinawa, unas 2.000 personas, segn la organizacin, han rodeado la oficina del Gobierno prefectural este viernes para exigir al gobernador que se retracte de su decisin de aprobar el plan de traslado de la base area estadounidense de Futenma. Miembros de la Asamblea prefectural opuestos al plan de reubicacin en un terreno ganado al mar y grupos cvicos se han concentrado con pancartas en las afueras de la oficina, en la ciudad de Naha, y han amenazado con permanecer all. Algunos de los manifestantes han accedido al edificio y han iniciado una sentada en la entrada, ya que no han obtenido permiso para avanzar ms all de este punto.

Insatisfaccin en Japn con traslado de base militar estadounidense

Tokio, 27 dic (PL) El acuerdo de trasladar la base militar estadounidense de Futenma hacia un lugar menos poblado, caus hoy insatisfaccin en Okinawa, cuyos residentes anhelan una retirada total de las tropas norteas de la surea isla japonesa. La medida de cambiar la sede del enclave norteamericano comenz a perfilarse desde 1996 cuando Tokio y Washington iniciaron negociaciones sobre el tema, pero hasta hoy nunca 55

haban materializado sus planes de reubicacin. El gobernador okinawense, Hirozaku Nakaima, acept la decisin, a la cual la acompaa la promesa formulada por el primer ministro Shinzo Abe de entregarle a la meridional prefectura recursos econmicos hasta 2021. Trasladar la instalacin del cuerpo de marines estadounidenses costar poco ms de ocho mil 500 millones de dlares, de los cuales Tokio pondr unos tres mil. Washington acord en 2006 mover su base hacia una zona costera en terreno ganado al mar, pero el sentimiento contra los uniformados norteos y la preocupacin por sus operaciones militares avivaba el rechazo de cualquier gestin del Pentgono en la prefectura nipona. Los residentes de Futenma viven con el temor de accidentes, pues la base norteamericana se encuentra en un lugar de una gran densidad poblacional. En el archipilago nipn han ocurrido varias cadas de aviones norteos Osprey sin que el Pentgono o el Gobierno central expliquen las causas y los efectos de esos imprevistos. Japn acoge unos 50 mil uniformados estadounidenses, la mayora asentados en la surea isla, donde se registra constante tensin a causa de los delitos cometidos por los marines, las interrupciones de los vuelos civiles ante operaciones militares areas y el uso de la tierra por los forneos.A los marines no se les juzga ni cumplen sentencias por sus crmenes en el archipilago nipn, en tanto que solo tribunales estadounidenses tienen jurisdiccin sobre esos efectivos. AP, KYODO 28 DE DICIEMBRE 2013 Amenazar demandas y protestas, los opositores se estn preparando para luchar contra una decisin tomada por el gobernador de Okinawa que podra allanar el camino para la construccin de una nueva base militar de EE.UU. en la prefectura. La nueva estacin de aire est diseado para reducir el impacto de la fuerte presencia militar de EE.UU. en Okinawa reemplazando otra base en una zona ms congestionada, pero los opositores quieren las operaciones se trasladaron fuera de la prefectura por completo. "Lo que el gobernador ha hecho es imperdonable", Yuichi Higa, jefe de la asamblea municipal en la ciudad de Nago, dijo en una entrevista. Nago es el lugar previsto para la nueva base. "Los residentes que se oponen seguramente recurrirn al uso de la fuerza, tales como caminos de bloqueo, para evitar que esto suceda", dijo Higa. Hiroshi Ashitomi, jefe de un grupo de Nago oponerse a la base, dijo que su organizacin presentar una demanda para impugnar la decisin del gobernador. El gobernador Hirokazu Nakaima aprob el viernes la solicitud del Ministerio de Defensa para llenar la tierra en Nago necesario para construir la instalacin propuesta frente a la costa del distrito de Henoko. Se sustituira EE.UU. Cuerpo de Marines de la Estacin Area Futenma en Ginowan. Pero Nakaima tarde en rueda de prensa que iba a seguir presionando para que las tropas estadounidenses basadas en Futenma para ser trasladado fuera de Okinawa por completo. l ha pedido que Futenma se cerrar dentro de cinco aos, mientras que la nueva base no se abrira hasta 2022, segn los planes actuales. "Mi pensamiento se mantiene sera ms rpida para reubicar (la base) fuera de la prefectura a un lugar donde ya hay un aeropuerto", dijo. Funcionarios de defensa de Estados Unidos, dijo a periodistas que las tropas podran moverse a la nueva base antes si la construccin hace un rpido progreso. La nueva estacin de aire es parte de un acuerdo entre Japn y Estados Unidos, que tambin se movera 9.000 marines fuera de Okinawa, incluyendo mediante la transferencia de 5000 a la isla del Pacfico de Guam, un territorio de los EE.UU.. Jefe del Pentgono, Chuck Hagel dijo que el esfuerzo para volver a alinear las tropas estadounidenses en Okinawa era "absolutamente crtico en curso re-equilibrio de los Estados Unidos" para la regin de Asia-Pacfico. 56

Enemigos de base Futenma cien para la batalla

"Hacia adelante con este plan va a reducir nuestra huella en la zona ms poblada de Okinawa. . . mientras que el mantenimiento de las capacidades militares estadounidenses vitales para la paz y la seguridad de la regin ", dijo el jefe de Defensa en un comunicado. El debate sobre el futuro de la base Futenma se remonta a 1996, cuando Washington y Tokio firmaron un acuerdo para trasladar sus operaciones en Okinawa en otros lugares. En 2006, los dos pases acordaron trasladar la base a la zona relativamente despoblada Henoko en Nago. Pero despus de que el Partido Democrtico de Japn tom el poder en 2009, se plante la posibilidad de quitar la base de Okinawa. Si bien ms tarde accedi a cumplir con el plan de Henoko, la propuesta energiza un movimiento destinado a mover la base fuera de Okinawa por completo. EE.UU. El senador John McCain, principal republicano en el Comit de Servicios Armados del Senado, calific la decisin de Nakaima un logro importante "despus de 17 aos de duro trabajo y los contratiempos." Alrededor de la mitad de los 50.000 soldados estadounidenses desplegados en Japn estn en Okinawa, y muchos residentes se quejan de la delincuencia relacionada con la base-, el ruido y el riesgo de accidentes. Algunos sienten que la prefectura est soportando una parte desproporcionada de la carga de la proteccin de Japn de los ataques. Un factor clave podra ser el resultado de una eleccin de alcalde en Nago prximo mes que enfrenta a un oponente del plan Henoko contra un defensor. "El gobernador est tomando un riesgo de poner el prestigio de su oficina detrs del proyecto", dijo Jun Okumura, un analista poltico y ex funcionario del gobierno central. "Todava no veo el proyecto en el futuro sin el consentimiento del alcalde de Nago, pero veo que esto mejora las posibilidades de xito", dijo Okumura. "El gobierno de Japn est a punto de tomar las medidas necesarias para mantener un fuerte elemento de disuasin al tiempo que reduce la carga sobre el pueblo de Okinawa", dijo el secretario del gabinete Yoshihide Suga. La decisin polticamente difcil se produjo slo despus que el primer ministro Shinzo Abe se reuni con Nakaima el mircoles y le ofreci un impresionante paquete econmico que inclua promesas de mayor asistencia financiera para Okinawa. Algunos fuera de la prefectura ya han comenzado a preguntar qu Abe pretende hacer a continuacin como parte de su ambicin de volver a trabajar la postura de defensa del pas, que depende en gran medida los EE.UU. Jungen Tamura, un miembro de la Asamblea Municipal Iwakuni en Prefectura de Yamaguchi, ya se ha enfrentado a este dilema, ya que la ciudad es sede de la estacin area de EE.UU. Iwakuni, que se considera como de importancia estratgica en medio de misiles de Corea del Norte y las amenazas nucleares. "Yo entiendo la lgica de que la carga de base de alojamiento de Okinawa debera reducirse y otras partes de Japn puede tener que compartirlo", dijo Tamura. "El nivel de la carga de los hombros de Japn en su conjunto no va a cambiar, y Iwakuni tiende a ser la alternativa a Okinawa."

6.- ASIA.
Actualizado 2013-12-29 08:23:28 | Spanish. xinhuanet. com DAMASCO, 28 dic (Xinhua) -- El ministro de Informacin de Siria, Omran al-Zoubi, subray que su gobierno asistir a la conferencia de paz Ginebra II sobre Siria "para construir la renovada Siria de acuerdo con los intereses de Siria exclusivamente" "Siria ir a la conferencia de Ginebra II con el apoyo de la gran mayora del pueblo sirio y los sacrificios y la firmeza del ejrcito sirio para construir una renovada Siria de acuerdo con los intereses de Siria exclusivamente", declar el ministro de Informacin al-Zoubi durante un foro 57

Siria asistir a Ginebra II slo por intereses del pas, dice ministro

de dos das en el que se discutieron las estrategias para desarrollar medios de comunicacin islmicos y fomentar la coordinacin entre ellos a la luz de los actuales eventos en Siria. "Iremos a Ginebra II porque estamos trabajando con una mentalidad victoriosa para impedir que una sola gota de sangre se derrame y que ninguna piedra se destruya", expres el ministro. Adems, al-Zoubi subray que los sirios no aceptarn ninguna solucin que no responda a sus aspiraciones y sacrificios o que socave la soberana nacional de su pas. Las esperanzas de los sirios estn puestas ahora en la prxima conferencia de Ginebra II con el fin de iniciar el proceso poltico y dar la oportunidad de recuperar su decreciente economa. La conferencia, programada para el 22 de enero tiene el objetivo de reunir a las partes sirias en pugna para negociar el fin de la prolongada crisis. JERUSALN, 28 Dic. (EUROPA PRESS) Varios lderes de diferentes facciones de la Organizacin para la Liberacin de Palestina (OLP) han solicitado hoy al movimiento islamista palestino Hams que corte toda relacin con Hermanos Musulmanes, recientemente designada grupo terrorista por el Gobierno egipcio; una denominacin que tambin hicieron suya algunos responsables de la OLP. Entre ellos se encontraba Jamal Muheisin, representante del partido del presidente palestino Mahmud Abbas, Al Fat. "Habr consecuencias para Hams si permanece subordinada a este prohibido grupo terrorista. Hams tiene que confirmar su lealtad para con el pueblo palestino", hizo saber en declaraciones recogidas por la agencia palestina Maan. De igual modo se pronunci el portavoz del Frente de Liberacin rabe, Mahmud Ismail, quien acus a Hams de "debilitar la posicin de los palestinos en favor de su subordinacin a Hermanos Musulmanes". Adems, otros miembros del comit ejecutivo de la OLP aprovecharon para acusar a Hams de "interferir en los asuntos de otros pases rabes, especialmente Egipto y Siria". "Pedimos a Hams que respete la voluntad de los pueblos rabes, especialmente de los egipcios que derrocaron al rgimen de Hermanos Musulmanes", hizo saber la Unin Democrtica Palestina (FIDA) a travs de un comunicado.

Lderes de la OLP piden a Hams que se desvincule de Hermanos Musulmanes

Varios heridos en Tailandia por enfrentamientos entre fuerzas de seguridad y manifestantes

NHK WORLD 26 de diciembre

Varias personas han resultado heridas en Bangkok, la capital de Tailandia, por los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes antigubernamentales que trataban de impedir los preparativos para unas elecciones. El jueves, las fuerzas de seguridad lanzaron gas lacrimgeno y dispararon balas de goma cuando los inconformes intentaban entrar en un lugar donde los candidatos se estaban registrando de cara a las elecciones presidenciales de febrero. 58

Se ha informado de que un periodista japons es uno de los heridos. Los manifestantes exigen la renuncia de la primera ministra Yingluck Shinawatra con el fin de acabar con la influencia de su hermano, el ex primer ministro Thaksin Shinawatra. Adems se oponen a los comicios. El da anterior unos 1.000 inconformes haban entrado en el lugar para el registro de candidatos, lo que provoc la suspensin del proceso. RT/ ACTUALIDDA Publicado: 28 dic 2013 | 13:08 GMT Las autoridades de Arabia Saudita han confirmado que estn muy decepcionadas y desilusionadas con EE.UU. en general y con el presidente Barack Obama en particular. "El vnculo de confianza entre Estados Unidos y Arabia Saudita se ha roto en los aos de Obama. Sentimos que hemos sido apualados en la espalda por Obama", dijo Ahmed alIbrahim, consejero de algunos de los funcionarios y miembros de la monarqua saudita, a Fox News. No sabemos qu est poniendo Obama en su t "Cada vez que Obama tuvo que elegir entre sus enemigos y sus amigos, l siempre elega a sus enemigos. No sabemos qu est poniendo en su t", subray el interlocutor de la cadena estadounidense. Al-Ibrahim tambin se refiri a "la falta de accin peligrosa" de Obama durante los levantamientos violentos apoyados por Irn en Barin, sus negociaciones con Irn, y las negociaciones secretas con Hezbol, que se supone se realizan mediante intermediarios, los diplomticos britnicos. Segn Fox News, los sauditas ahora estn buscando sus propios acuerdos militares porque ya no confan en EE.UU. Precisamente por eso el Consejo de Cooperacin para los Estados rabes del Golfo, una alianza regional integrada por Barin, Kuwait, Omn, Catar, Arabia Saudita y los Emiratos rabes Unidos, anunci recientemente la creacin de una fuerza militar conjunta basada en la capital saudita, Riad. "Va a haber un mando unificado de alrededor de 100.000 miembros", dijo el prncipe saudita Miteb bin Abdullah. "Ya no creemos que EE.UU. pueda proteger nuestra libertad de la agresin iran, por eso estamos ampliando nuestras fuerzas e integrando nuestras defensas de misiles con nuestros vecinos", explic Al-Ibrahim.

Arabia Saudita: "Hemos sido apualados en la espalda por Obama"

"La yihad ser la prxima fase del conflicto sirio"

RT/ACTUALIDAD Publicado: 27 dic 2013 | 23:12 El equilibrio de fuerzas dentro de la oposicin siria ha cambiado por completo ltimamente. Charles Lister, analista de asuntos relacionados con terrorismo e insurgencia, public sus previsiones acerca de la fase del conflicto que est por venir. Segn escribi el investigador de Brookings Doha Center en el artculo titulado 'La prxima fase del conflicto sirio' y publicado en el portal Foreign Policy, la guerra siria entra ahora en una nueva y peligrosa fase en la que la influencia de Occidente sobre el carcter de las acciones de la oposicin se encuentra bajo amenaza directa. El papel de los yihadistas en el conflicto contina aumentando, subraya el experto, en gran parte debido a la unin de la mayora de los grupos salafistas sunitas en el Frente Islmico. Los dos mayores grupos yihadistas de Siria vinculados con Al Qaeda, Frente Al Nusra y el Estado Islmico de Irak y Levante (ISIS, por sus siglas en ingls), tambin siguen creciendo: cada vez ms milicianos entran en sus filas y toman el control de ms territorios. El ISIS cuenta como mnimo con 8.000 integrantes, controla 22 consejos municipales en Siria y est presente en 10 de las 14 gobernaciones del pas. Junto con estos grupos, que juraron pblicamente su lealtad a Al Qaeda, hay numerosas brigadas, unidas ahora en el Frente Islmico, que no consideran a Ayman al Zawahiri como su 59

lder y, segn sus palabras, promueven la "yihad nacional". Sin embargo, tambin estn luchando bajo la bandera negra de Al Qaeda por el establecimiento de la ley islmica, o sharia. Adems, Lister advierte que su ideologa no tiene carcter menos yihadista que la del Frente Al Nusra o la del ISIS. El investigador subraya que el Frente Islmico cuenta con 50.000 milicianos y tiene a su disposicin divisiones de tanques, vehculos blindados, sistemas de defensa area y hasta dos aeronaves capturadas. Occidente ayud a 'cavar su propia tumba' Lister seala que, irnicamente, el propio Occidente contribuy a socavar la posicin de aquellos a los que eligi apoyar desde el principio: la Coalicin Nacional del Ejrcito Libre Sirio. La presin de Occidente y sus continuas demandas acerca de la participacin obligatoria de la oposicin en la conferencia de paz Ginebra 2 gener la falta de credibilidad a la Coalicin por parte de los sirios que apoyan a la insurgencia. Los yihadistas no tardaron en aprovecharse de esta situacin y pidieron a sus patrocinadores del golfo Prsico que tomaran parte en el conflicto en el pas rabe independientemente de Occidente. Los Estados del Golfo, preocupados por el acercamiento occidental a Irn, expresaron su apoyo de manera inequvoca a grupos salafistas yihadistas, algo que, segn Lister, es una consecuencia directa de las acciones o falta de acciones por parte de Occidente. Por lo tanto, la ilusin de Occidente de que hay alguna fuerza armada local de la oposicin dispuesta a apoyar un ataque areo contra las fuerzas gubernamentales en caso de que sea necesario, se est desvaneciendo, opina el analista. Ahora las autoridades occidentales se encuentran ante una eleccin difcil: Al Qaeda o Al Assad.

Israel lanza segunda oleada de ataques contra Gaza

Gaza, 27 dic (PL) Un nmero an indeterminado de refugiados palestinos resultaron heridos en el ataque anoche de la aviacin israel contra la Franja de Gaza, reportaron fuentes hospitalarias hoy.(RadioPL) Un portavoz israel dijo que los cazabombarderos atacaron un campo de entrenamiento y un almacn de armas de Hamas, la organizacin islamista palestina que gobierna ese territorio, bloqueado por aire, mar y tierra por Israel hace casi siete aos. La misma fuente dijo que dos cohetes artesanales lanzados desde Gaza impactaron zonas meridionales israeles, que se abstuvo de nombrar, aunque precis que no causaron vctimas ni daos. Los bombardeos israeles de hoy siguen a otros por aire y tierra a mediados de semana que causaron la muerte a una nia de tres aos en el campamento de refugiados de Khan Younis, y a dos hombres y heridas a varias personas, entre ellas la madre y una hermana de la menor. La escalada de la tensin en Gaza es congruente con anuncios de fuentes oficiales israeles que consideraron probable ataques masivos contra la Franja como los de noviembre del ao pasado, en los que murieron 180 personas, la mitad mujeres y nios, y unos dos mil heridos.

La alianza Arco de Seguridad, un nuevo rumbo para Oriente Medio

RT/ ACTUALIDAD Publicado: 26 dic 2013 | 20:23 GMT En el inestable Oriente Medio, desangrado por los conflictos y la tensin internacional, emerge una firme alianza de seguridad entre Lbano, Siria, Irak e Irn, que pretende definir la nueva direccin del desarrollo de la regin. Segn sealan los analistas y observadores internacionales, Oriente Medio est experimentando hoy en da un cambio radical. La destruccin del arsenal de armas qumicas en Siria, auspiciada por Rusia, el acercamiento entre EE.UU. e Irn, la disminucin del poder de Arabia Saudita e Israel y la retirada de las tropas estadounidenses de Afganistn, son circunstancias que, unidas, provocarn un cambio considerable de la dinmica regional.

60

Hasta el momento no estaba claro qu rumbo podra tomar el nuevo cambio, de dnde procede, hasta qu punto podra llevar y quin sera capaz de definirlo. El analista poltico especializado en Oriente Medio Sharmine Narwani afirma que ahora ha quedado claro que la nueva 'direccin' de la regin se gua principalmente por la "amenaza a la seguridad" que representa la proliferacin en la zona de numerosos extremistas, combatientes sectarios e islamistas procedentes en su mayora de Afganistn o Irak. Segn Narwani este peligro ha supuesto un impulso para una serie de acuerdos diplomticos globales que han dado lugar a una cooperacin inesperada entre una variada mezcla de pueblos, muchos de ellos tradicionalmente enfrentados. El comentarista tambin seala que por primera vez en dcadas, esta direccin estar dirigida desde el interior de la regin, por los Estados de Oriente Medio, los grupos y los partidos ms amenazados por el extremismo. Mientras los militantes salafistas recorren las fronteras de los Estados desde el Levante hasta el norte de frica y ms all, desintegrando sus territorios, amenazando la soberana y arruinando la economa, un grupo de pases que representan el tramo de la regin entre el Levante y el golfo Prsico, formado por Lbano, Siria, Irak e Irn, ha decidido dar una respuesta a este caos tratando de expulsar a los milicianos hacia fuera de sus reas y cortar sus races. De acuerdo con Narwani los cuatro Estados miembros de la alianza, llamada Arco de Seguridad, ya estn compartiendo la informacin de inteligencia, cooperando en el campo de batalla con sus recursos colectivos y trabajando para lograr obtener el apoyo de la comunidad internacional. Objetivos Segn datos procedentes de una serie de fuentes bien informadas en el Levante, el Arco de Seguridad trata de alcanzar varios objetivos: en primer lugar, mantener la integridad territorial y la soberana de los pases participantes. En segundo lugar, establecer una rigurosa cooperacin militar y de seguridad contra las amenazas inmediatas y futuras de los extremistas. Y en tercer lugar, forjar una visin del mundo poltico comn que mejore la alianza y pueda conducir a una mejor colaboracin en otras reas. Actualmente los esfuerzos colectivos del Arco de Seguridad se centran en la eliminacin de los extremistas del territorio de los pases miembros de la alianza (Lbano, Siria, Irak e Irn). Principalmente se prev que el objetivo se alcance mediante la fuerza militar, pero tambin se plantea la posibilidad de una solucin pacifica mediante las negociaciones. Como una de las medidas para lograr este objetivo, la alianza de seguridad ha preparado un proyecto para el establecimiento de un rgimen de sanciones globales, que ya ha sido puesto en marcha en algunas regiones, para paralizar financieramente las redes yihadistas y salafista atacando sus fuentes de financiacin. El analista seala que la implementacin de estas sanciones ha sido imposible desde hace unos meses por culpa del fuerte apoyo de Occidente y Arabia Saudita a los numerosos grupos terroristas que operan en la zona. Otro paso para liberar sus tierras de los insurgentes radicales sera cerrar fronteras y reforzar la seguridad respecto a la inmigracin, por lo que ya se estn tomando medidas drsticas en 61

las fronteras entre Siria, Turqua y Jordania, aunque la frontera iraqu todava sigue siendo permeable y peligrosa. No obstante, el analista poltico destaca que estos extraordinarios acontecimientos no habran sido posibles hace apenas seis meses, cuando Occidente, apoyado por las naciones petroleras de la regin, segua con sus miras puestas exclusivamente en una solucin militar a la tensa situacin en la zona. Hoy en da el panorama de Oriente Medio ha cambiado significativamente: la relacin de EE.UU. y Arabia Saudita se ha debilitado, los embajadores europeos empiezan a tomar el camino de regreso a Damasco, los miembros de la OTAN y Turqua estn trabajando horas extras para mejorar sus relaciones con Irn e Irak y EE.UU. y el Reino Unido han retirado su apoyo a los rebeldes. Segn Narwani, son solo algunos ejemplos de una lista interminable. Kabul, 25 dic (PL) Al menos cuatro proyectiles impactaron en la sede de la embajada de Estados Unidos en esta capital, segn reportes de las autoridades locales y la agencia de noticias AIP. Fuentes diplomticas estadounidenses confirmaron la accin, la cual se investigaba, pero sin ofrecer ms detalles, mientras otro ataque en las afueras de Kabul caus graves heridas a cuatro policas. El jefe de ese cuerpo, Mohamed Zahir, inform que el hecho ocurri cuando varios agentes operaban en la colina Maranjan,y desde la cual presuntamente se lanz un misil contra un monumento a los reyes afganos, a menos de un kilmetro del Palacio presidencial. En otro parte, el mando de la Organizacin del Tratado del Atlntico del Norte no precis datos de un combate entre tropas invasoras e insurgentes en el distrito de Alingar, provincia de Laghman. La Agencia Kali Yuga detall en una pgina web que en ese hecho murieron seis soldados estadounidenses y tres combatientes, entre ellos un jefe de grupo aunque no informaron el nombre. Hasta lo que va de ao los militares otanistas han sufrido 158 bajas, de ellas 126 estadounidenses, de acuerdo con el sitio en internet iCasualties. Nueva Delhi, 24 dic (PL) Los directores generales de Operaciones Militares de la India y Pakistn (DGMO) se reunirn desde hoy y hasta el sbado en un punto cercano a la frontera comn para acordar cmo aliviar tensiones en la disputada regin de Cachemira. Primero a ese nivel, el encuentro es uno de los acuerdos adoptados por los primeros ministros Manmohan Singh (India) y Nawaz Sharif (Pakistn) cuando coincidieron en septiembre en la Asamblea General de Naciones Unidas. El contacto tendr lugar en Attari-Wagah, un paso fronterizo cercano a la ciudad pakistan de Lahore y a la india de Amritsar por donde fluye buena parte de los intercambios comerciales y de personas entre ambos pases. Al frente de las delegaciones estarn el teniente general Vinod Bhatia y el mayor general Amir Riaz, DGMO de la India y Pakistn, respectivamente. Segn las fuerzas armadas indias, en el presente ao los incidentes armados en los lindes comunes rondan los 200.Los jefes militares discutirn otros temas relacionados con la estabilidad en Cachemira como las construcciones defensivas, las infiltraciones, el narcotrfico y el contrabando de armas, municiones y monedas falsas. El histrico diferendo se recrudeci en la segunda quincena de octubre, cuando los bandos comenzaron a utilizar artillera pesada y a bombardear localidades contiguas a la frontera, con bajas entre la poblacin civil.

Ataque insurgente contra embajada de EE.UU en Afganistn

India y Pakistn por silenciar armas en Cachemira

62

Cerrando el mes, los DGMO en el territorio celebraron una reunin en la que se dieron mutuas garantas de observar la tregua. La India y Pakistn han librado dos guerras por Cachemira (1947 y 1965), arbitrariamente dividida por el Imperio Britnico a su retirada del subcontinente indio en 1947, y estuvieron a punto de enzarzarse en otra en 1999. Kabul, 24 dic (PL) Mediante decretos del presidente afgano, Hamid Karzai, en ao y medio salieron de la crcel 536 integrantes del movimiento insurgente del Talibn, se inform hoy en esta capital. Un reporte de una cadena televisiva local refiere de la liberacin de poco ms de 220 integrantes de la oposicin armada de nacionalidad pakistan acusados de estar conectados con ataques suicidas u otras operaciones antigubernamentales. La decisin del Estado de liberar a los reclusos se realiza bajo la condicin de que stos ayuden en el proceso de negociaciones con el movimiento Talibn, aunque un nmero impreciso ha regresado al campo de batalla contra la ocupacin o el Ejrcito afgano. De acuerdo con las informaciones, tambin obtuvo la libertad un grupo de jefes de alto nivel de la insurgencia, incluso cercanos al lder supremo de la insurreccin, el Mullah Mohammad Omar, quien hasta ahora rechaza el dilogo con el Gobierno.Segn Karzai, la retirada total de las tropas extranjeras de Afganistn constituye la esperanza para dar una oportunidad a la paz y una manera de reconciliar a todos los sectores del pas.

Gobierno afgano libera a ms de 500 insurgentes

Presidente afgano reitera condiciones para pacto con EE.UU.

Kabul, 23 dic (PL) El presidente afgano, Hamid Karzai, reiter su exigencia de establecer condiciones para la firma de un convenio de seguridad con Estados Unidos. En unas declaraciones difundidas hoy Karzai apunt que su posicin no ha cambiado y que Washington debe cumplir varios requisitos si quiere materializar el pacto con Kabul. El jefe del Estado reclam el cese inmediato de allanamientos por tropas extranjeras, liberacin de encarcelados afganos en la base norteamericana de Guantnamo y pasos prcticos en apoyo a las negociaciones de paz del Gobierno con la insurgencia. El Presidente desestim que en Afganistn se desarrolle una guerra civil interminable una vez retiradas las fuerzas extranjeras. "Estamos interesados en sellar el tratado con Estados Unidos, pero solo hasta que nos apoyen en conseguir estabilidad, seguridad y soporte logstico contra desastres", acot. Tambin se refiri a que el tema econmico no es lo clave, sino que los ciudadanos afganos vivan en paz y se acabe el conflicto que comenz en 2001 con la invasin y ocupacin de militares forneos.

Miles de personas protestan contra la corrupcin en Turqua

ANKARA (Reuters) lunes 23 de diciembre de 2013 09:30 CET Imprimir [-] Texto [+] Miles de personas salieron a las calles de Estambul el domingo para protestar contra el Gobierno por un escndalo de corrupcin que ha llevado a mltiples arrestos y ha dejado al descubierto una divisin entre el primer ministro Recep Tayip Erdogan y un influyente clrigo musulmn que vive en Estados Unidos. Veinticuatro personas, incluyendo a los hijos de dos ministros y al jefe del banco estatal Halkbank, han sido acusados formalmente en relacin a la investigacin por corrupcin que Erdogan ha calificado como una "operacin sucia" para minar su mandato. En respuesta, Erdogan ha despedido o reubicado en puestos diferentes a cerca de 70 funcionarios de la polica, incluyendo al poderoso jefe de la polica de Estambul, en una creciente represin a quienes lanzaron la investigacin. 63

Erdogan convoc a miles de simpatizantes cuando recorri el norte del pas el domingo. Pero en Estambul, manifestantes antigubernamentales llenaron la Plaza Kadikoy, donde habra una protesta contra planes de urbanizacin del Gobierno, antes de ser dispersados por policas que lanzaron gas lacrimgeno e hicieron uso de caones de agua. "MANOS SUCIAS" Testigos estimaron que la multitud en la Plaza Kadikoy lleg hasta las 10.000 personas en un momento. Esta banda de ladrones no puede estar gobernando este pas. El Gobierno debera renunciar y todas las manos sucias deben ser sometidas a juicio", coment Pelin Demirci, de 26 aos. La crisis, que es el desafo ms serio a Erdogan en sus 11 aos como lder de Turqua, se ve como el resultado de una creciente divisin entre Erdogan y su exaliado Fethullah Gulen, un clrigo con una silenciosa influencia sobre la polica y el poder judicial. Erdogan se ha abstenido de nombrar a Gulen, pero aos de desacuerdos entre ambos quedaron al descubierto el mes pasado por un plan del Gobierno para abolir escuelas "preparatorias" privadas, incluyendo las administradas por el movimiento Hizmet de Gulen. La posicin de Erdogan no est bajo amenaza inmediata, pero la disputa podra decidir unas elecciones locales en marzo. Gulen ayud al oficialista Partido AK de Erdogan, de raz islamista, a ganar una creciente proporcin de votos en tres elecciones sucesivas. El primer ministro afirm que la represin de las personas detrs de la investigacin por corrupcin continuar. "Aquellos que emiten agravios contra mis ministros para alcanzar sus sucios objetivos, deberan saber que esta nacin va a arruinar su juego. Vamos a quebrar esas manos si estn tratando de poner trampas en este pas", declar Erdogan el domingo. Los que asistieron a la manifestacin del domingo en Estambul parecan ms preocupados sobre el tema de la corrupcin que de la divisin entre Gulen y Erdogan. "El pueblo no est interesado en la lucha de poder entre Erdogan y Hizmet. Lo ms importante es atrapar a los ladrones y ponerlos frente a la justicia", afirm Kadir Cekic, un ingeniero de 26 aos que trabaja en la industria automotriz. "Creo que ninguno de ellos es inocente de todo modos, pero para que el electorado del Partido AK despierte y vea algunas de las realidades, estas operaciones son muy tiles", agreg.

Acuerdo Irn-G5+1 pendiente de aplicacin, aclara vicecanciller

Tehern, 23 dic (PL) El acuerdo preliminar entre Irn y el Grupo5+1 est pendiente de aplicacin, aclar el vicecanciller persa Abbas Araqchi, quien neg hoy que el recorrido de expertos internacionales por instalaciones nucleares forme parte de ese pacto. La visita a las instalaciones atmicas iranes de inspectores de la Organizacin Internacional de la Energa Atmica (AIEA) est inserta en el acuerdo firmado por Irn y ese ente de la ONU, dijo el funcionario en declaraciones que difunde hoy la agencia oficial IRNA. El acuerdo nuclear de Ginebra an no ha sido implementado y las negociaciones en curso buscan disear los mtodos para ejecutarlo, dijo Araqchi, quien adems funge como negociador principal en las plticas con el G5+1, integrado por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad: Estados Unidos, Rusia, China, Francia y Reino Unido, ms Alemania. Aclar que "hay cuestiones entre Irn y la AIEA que van ms all de los deberes de ese rgano y los compromisos de Irn como signatario del Tratado de No Proliferacin Nuclear, y para eliminarlos se haca necesario elaborar un marco para la cooperacin". El vicecanciller record que el acuerdo con el ente atmico mundial fue firmado con su director, Yukiya Amano, durante a visita que realiz a Tehern en noviembre pasado y precis que la visita de los inspectores al reactor de agua pesada de Arak aparece en ese marco, "que es independiente del acuerdo con el sexteto". 64

De su lado, el director general de la Organizacin de la Energa Atmica de Irn, Al Akbar Salehi, precis horas atrs que los inspectores de la AIEA no tienen ningn derecho ni deber de visitar instalaciones militares y emplazamientos de misiles de su pas. La aclaracin de Salehi sigue a versiones segn las cuales los tcnicos de la AIEA tienen programado visitar la industria iran de construccin de misiles en aras de una mayor transparencia. La AIEA no est en posicin de realizar semejantes inspecciones, aclar Akbar Salehi. Beirut, 23 dic (PL) El Lbano responder cualquier ataque israel, asegur hoy aqu el jefe del Ejrcito, general Jean Qahwaji, das despus de un incidente fronterizo en el que muri un soldado de Tel Aviv y dos libaneses resultaron heridos. El Ejrcito tiene toda la capacidad para responder a las agresiones israeles (...) no sucumbir a ninguna amenaza y responder de inmediato a cualquier agresin, dijo el jefe castrense tras inspeccionar las tropas desplegadas en la ciudad meridional de Maryajoun, a unos ocho kilmetros de los bordes limtrofes con Israel. Marjayoun estuvo ocupada durante ms de una dcada por tropas israeles que integraron una milicia armada bajho el nombre de Ejrcito del Sur de El Lbano, dirigida por el ex general desertor Antoine Lahad, la cual serva de guarnicin en la denominada Franja de Seguridad. El pasado da 15 un soldado israel muri por disparos desde territorio libans en las proximidades de Ras Naqoura y pocas horas despus dos reclutas libaneses resultaron heridos en un intercambio de fuego en el mayor incidente armado en la frontera comn en meses.

Advierte jefe militar que El Lbano responder a ataques de Israel

7.- AMRICA LATINA. Patio convoca al embajador de EE.UU. por el presunto apoyo de la CIA contra las FARC

RT ACTUALIDAD Publicado: 28 dic 2013 | 1:32 GMT El ministro de Exteriores de Ecuador, Ricardo Patio, convoc al embajador estadounidense para que explique la participacin de la CIA en un operativo militar contra las FARC efectuado por fuerzas colombianas en territorio ecuatoriano en 2008. El propio canciller se encarg de informar de ello a travs de su cuenta de Twitter. Esta semana, el canciller ecuatoriano pidi prudencia con las revelaciones del diario estadounidense 'The Washington Post' publicadas el pasado 22 de diciembre, segn las cuales la CIA llev a cabo un programa de accin encubierto que permiti a las fuerzas colombianas acabar con la vida de al menos dos docenas de lderes rebeldes. Uno de los ataques militares ms importantes del programa revelado por el peridico se llev a cabo en 2008 contra un campamento de las FARC ubicado en Angostura, a pocos metros de la frontera entre Ecuador y Colombia, en el que muri el 'nmero dos' de la guerrilla, Ral Reyes. Por su parte, el expresidente de Colombia lvaro Uribe admiti el mircoles que la CIA proporcion ayuda secreta durante su Gobierno que permiti a las fuerzas colombianas eliminar a varios lderes de las FARC. El exmandatario, que gobern el pas latinoamericano entre 2002 y 2010, escribi en su cuenta de Twitter, que "EE.UU. ayud [a Colombia] a detectar la ubicacin de los jefes guerrilleros", pero especific que esos operativos militares se desarrollaron con hombres y equipos colombianos. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, calific de "gravsimo" el apoyo que prest la CIA a las fuerzas colombianas en el ataque y opin que su revelacin precisamente en estos momentos podra estar destinada a socavar el proceso de paz que estn negociando actualmente la guerrilla y el Gobierno.

65

La Habana, 27 dic (PL) La representacin de la insurgencia colombiana en la mesa de dilogos de paz de esta capital agradeci hoy a las personalidades y organizaciones que elogiaron su anuncio de hacer un alto el fuego unilateral por fin de ao. (RadioPL ) Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP) establecieron la orden por un perodo de 30 das con el objetivo de otorgar al pueblo de esa nacin un ambiente de paz para las fiestas y promover la buena voluntad de las negociaciones. El reconocimiento de la medida por parte de varias instituciones sociales estimula las esperanzas de reconciliacin con el Gobierno en un pas donde las autoridades asumen con apata este tipo de decisiones, destacaron las FARC-EP. Igualmente, los guerrilleros subrayaron el apoyo popular al "picadito por la paz", como llaman a la iniciativa de efectuar un encuentro amistoso de ftbol para apoyar el proceso de entendimiento entre las fuerzas. Aseguraron que en cuanto tengan respuesta oficial de los exjugadores Carlos "El Pibe" Valderrama y Mauricio "Chicho" Serna, promotores del partido, pondrn manos a la obra en los preparativos.A propsito del picado, en das anteriores las FARC-EP insistieron en la presencia femenina en el mismo, as como la de los pases garantes y facilitadores del proceso de paz. Tambin mostraron inters en incluir a destacados deportistas del rea y el orbe, como Diego Armando Maradona, para mostrar que la paz de Colombia es la del continente entero. Actualmente las conversaciones entre las partes de la confrontacin versan sobre el punto de la agenda relacionado con las drogas ilcitas.

Guerrilleros colombianos agradecen apoyo a decisin de cese el fuego

Vicepresidente colombiano pide cumplir acuerdos con los campesinos

Bogot, 27 dic (PL) El vicepresidente colombiano, Angelino Garzn, pidi hoy al Gobierno cumplir los acuerdos firmados con los campesinos que protagonizaron este ao numerosas protestas y paros sociales. Los acuerdos son para cumplirlos y no para ignorarlos, menciona Garzn en una carta abierta difundida en el sitio de la Vicepresidencia de la Repblica titulada Avancemos juntos por un pas mejor en el 2014, en la que aboga por mejores condiciones para los trabajadores. En 2013, seala, se presentaron numerosas protestas sociales, tanto en el sector urbano como rural. Lo fundamental fue que el Gobierno dialog y firm acuerdos con sus dirigentes. En su misiva Garzn resalta que por iniciativa del presidente Juan Manuel Santos el pas "est buscando la paz y un camino de perdn, reconciliacin, de equidad social y reparacin a las vctimas de la violencia". Asimismo, invita a todas las personas mayores de 18 aos a votar el 9 de marzo de 2014 por los diferentes candidatos al Senado y a la Cmara de Representantes y en mayo de 2014 para elegir al nuevo Presidente y Vicepresidente de Colombia. Sea quien sea el nuevo Presidente o Presidenta, lo mismo que su frmula vicepresidencial, contribuyamos para que les vaya bien en su gestin y para que Colombia contine siendo un pas en progreso, amante de la paz, respetuoso de los Derechos Humanos y mejor en el 2014, agrega. BOGOTA (Reuters) viernes 27 de diciembre de 2013 08:03 CET Imprimir [-] Texto [+] Diez guerrilleros de las FARC, incluido un importante lder rebelde, murieron en un bombardeo de las Fuerzas Militares en el centro de Colombia, en una demostracin de que la ofensiva contra la insurgencia contina pese al dilogo de paz para poner fin al conflicto interno de casi 50 aos y a una tregua unilateral de la guerrilla, inform el jueves el Gobierno. El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzn, dijo que la operacin militar en la que perdi la vida alias "Jhon 26", uno de los comandantes del frente 53 de las Fuerzas Armadas 66

Mueren 10 guerrilleros de las FARC en un bombardeo del ejrcito en Colombia

Revolucionarias de Colombia (FARC) y otros nueve insurgentes, se produjo en una zona montaosa del municipio de Cubarral, en el departamento del Meta. "Tenemos comprobacin de alrededor de diez terroristas abatidos, incluido este individuo Jhon 26", precis el ministro en declaraciones a periodistas. El ministro revel que el bombardeo a un campamento de las FARC se realiz el domingo en horas de la madrugada, pero que por las difciles condiciones meteorolgicas y del terreno, hasta el jueves las tropas del Ejrcito no lograron entrar en la zona para recuperar los cuerpos de los guerrilleros, as como armamento de largo alcance. Pinzn calific a alias "Jhon 26" como un "individuo de enorme relevancia" para las FARC, dedicado a extorsionar a empresas y a personas en el centro de Colombia, incluida Bogot, la capital de ms de ocho millones de habitantes. El Gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las FARC iniciaron hace 13 meses en La Habana unas negociaciones de paz con la que se busca poner fin al conflicto interno de casi medio siglo que ha dejado ms de 200.000 muertos y millones de desplazados. El dilogo de paz se cumple en medio de la confrontacin ante la negativa del Gobierno de firmar un alto el fuego bilateral, como lo propone la guerrilla, con el argumento de que las FARC podran sacar ventaja militar de esa situacin para extender indefinidamente la negociacin. El grupo rebelde declar a partir del 15 de diciembre una tregua unilateral por un mes, como un gesto de buena voluntad, pero el Gobierno mantiene la ofensiva contra los insurgentes. Aunque los asesinatos, las masacres y los secuestros se han reducido considerablemente en Colombia, an son frecuentes los bombardeos de las Fuerzas Militares contra la guerrilla y los ataques rebeldes contra el Ejrcito y la Polica, as como los ataques contra la infraestructura econmica del pas. Las FARC, consideradas como una organizacin terrorista por Estados Unidos y la Unin Europea, han sido debilitadas por una ofensiva militar de ms de una dcada en la que han muerto varios de sus lderes, mientras que miles de combatientes han desertado, pero an mantienen la capacidad de realizar ataques de gran impacto. RT/ ACTUALIDAD Publicado: 27 dic 2013 | 9:50 GMT El exitoso lanzamiento del primer satlite de comunicaciones de Bolivia, el Tpac Katari, beneficiar y facilitar mucho la cooperacin entre China y Amrica Latina en el sector espacial, sostienen en Pekn. "Sudamrica siempre ha sido un mercado muy importante para nosotros en cuestin de satlites, teniendo en cuenta las condiciones sociales y econmicas de la regin, as como las buenas relaciones que hemos mantenido entre ambas partes", dijo He Xing, vicepresidente de la empresa tecnolgica china CGWIC a la agencia Xinhua. Su empresa es la nica autorizada para vender productos espaciales chinos en el extranjero. Campo de batalla Amrica Latina se ha convertido en un campo de batalla entre EE.UU. y China: ambos aspiran a vender en esta regin sus productos y servicios espaciales, afirma el investigador del Consejo de Asuntos Hemisfricos en Washington, Alex Snchez. Las cuestiones geopolticas y de seguridad de la Tierra continan con extenderse al espacio "El hecho de que varios Estados espaciales, como EE.UU. y China, estn ayudando activamente a los Estados regionales con sus programas nacionales constituye un factor crtico para las aspiraciones espaciales de Amrica Latina. En el futuro esto puede provocar un cierto debate, ya que las cuestiones geopolticas y de seguridad de la Tierra continan con extenderse al espacio, especialmente en la actualidad, cuando los gobiernos caracterizados por sentimientos anti-Washington, como Caracas y La Paz, estn recibiendo ayuda tecnolgica, relacionada con el espacio, de pases como China", explica Snchez citado por 'The Space Review'. 67

Cooperacin espacial: China suea con expandirse en Amrica Latina

En 1985, China anunci que iba a comenzar a ofrecer servicios espaciales, de lanzamiento, para clientes internacionales. Despus de que China fuera golpeada con sanciones tras el incidente de Tiananmen de 1989, el pas tuvo que buscar socios no occidentales para que le ayudaran en su industria aeroespacial nacional, que entonces estaba a punto de nacer. Las bsquedas condujeron a Pekn a Amrica del Sur, donde Brasil se convirti en el primer pas en aceptar la propuesta china. Por ahora China ha lanzado al espacio cuatro satlites de Brasil. La colaboracin espacial de ambos pases comenz con el programa CBERS de 1999. China lanz con xito sus satlites meteorolgicos en 1999, 2003 y 2007, que volaron al espacio a bordo del cohete Gran Marcha-4B. En 2014 China y Brasil lanzarn un satlite creado conjuntamente para sustituir un aparato que no lleg a la rbita a principios de diciembre y se estrell contra la Tierra. Relaciones espaciales Argentina colabora con China desde el 2004, con base en un convenio firmado por sus mandatarios que menciona servicios comerciales de lanzamiento, suministro de componentes de satlites y plataformas de comunicacin por satlite. Bolivia envi 74 cientficos espaciales a China para entrenarlos para el lanzamiento del satlite Tpac Katari, que fue construido por cientficos y especialistas en laboratorios de China, utilizando partes fabricadas en Francia, Alemania y Estados Unidos. Fue lanzado desde Xichang, en China. El lanzamiento fue financiado parcialmente por un prstamo de 250 millones de dlares ofrecido a La Paz por el Banco de Desarrollo de China. Venezuela tambin envi casi cien cientficos espaciales a China y acord con Pekn el tema de radares, estaciones de seguimiento y la defensa area para controlar los satlites venezolanos. El primero, el Simn Bolvar Venesat 1, fue lanzado con xito desde el Centro Espacial Xichang en China en octubre del 2008. "Unas mayores relaciones espaciales podran ser consideradas como otra forma de mejorar las relaciones entre Pekn y Caracas" en el intento de Venezuela de alejarse de EE.UU. y buscar nuevos aliados en el mundo, afirma Snchez. Tambin hay contactos de China con Per, Colombia y Chile. El paquete completo de servicios que ofrece CGWIC generalmente incluye la fabricacin y el lanzamiento del satlite, la construccin de las estaciones terrestres, la asesora en seguro y la capacitacin de ingenieros en el control y manejo del ingenio espacial. RT/ ACTUALIDAD Publicado: 24 dic 2013 | 17:56 El presidente de Uruguay, Jos Mujica, expres su deseo de dar una salida al mar a Paraguay y Bolivia a travs de un puerto situado en la costa de su pas. "Integrar significa construir infraestructura que nos integre, ofrecerle con generosidad a la regin la existencia de algn puerto que hasta pudiera ser propiedad de los gobiernos regionales", dijo Mujica citado por la Agencia Boliviana de Informacin (ABI). El mandatario uruguayo precis que la iniciativa servira para que "Paraguay pueda salir con su madera, sus minerales, su soja hacia el Atlntico desde nuestro pas, y que lo propio pueda hacer Bolivia, significa desarrollo para la regin y un trabajo logstico de mano de obra para Uruguay". Segn ABI, el propsito de Mujica es que "el nuevo puerto sea regional y participen con presencia independientemente todos los pases del Mercosur que quieran". Adems, esta iniciativa apunta a consolidar no solo una mayor integracin en la regin, sino tambin a potenciar el intercambio energtico entre los pases, permitiendo con ello enfrentar de mejor forma las situaciones de dficit que sufren algunos pases vecinos.

Mujica ofrece una salida al mar a Paraguay y Bolivia

68

Asuncin, 24 dic (PL) El embajador de Estados Unidos en Paraguay, James Thessin, anunci su pas tiene disponibles 25 millones de dlares para ayudar al gobierno paraguayo a enfrentar a un grupo armado que opera en el norte del pas. La informacin fue suministrada por Thessin tras entrevistarse la vspera con el presidente de la Repblica, Horacio Cartes, y admitir que policas y militares tambin reciben entrenamiento en programas especiales con el mismo fin. El Embajador afirm que Washington colabora con el Ejecutivo paraguayo en lo que denomin lucha contra acciones criminales internacionales y contra la pobreza en los departamentos de Concepcin y San Pedro, zonas de influencia de los irregulares. Acerca del monto definitivo de la mencionada cooperacin dijo que depende de las acciones acordadas por los dos gobiernos "sin que est en discusin lo referente al dinero", explicando as la disposicin a ms aportes. Estados Unidos tiene programas para ayudar en el desarrollo del norte del pas hasta un monto, ms o menos, de 25 millones de dlares por cinco aos, pero tenemos otros con transferencias ms grandes, dijo. El diplomtico insisti en repetir declaraciones que fueron interpretadas semanas atrs como injerencia en los asuntos internos paraguayos al resaltar su pas apoya especialmente al gabinete de tipo tcnico designado por Cartes. Nosotros estamos felices con el presidente Cartes y sus ministros tcnicos y ese gabinete es un buen paso y una mayor accin de un pas serio, dijo textualmente. Thessin inform a los periodistas que el gobierno estadounidense est tratando de encaminar a las empresas de ese pas a invertir y vender en Paraguay. 8.- FRICA.

Anunci EE.UU. cooperacin con Paraguay para enfrentar grupo armado

NIAMEY, 28 Dic. (Reuters/EP) Decenas de miles de personas --20.000 segn la Polica, 30.000 segn los organizadores-- se han manifestado este sbado en Niamey para secundar una convocatoria de la oposicin para protestar contra el Gobierno del presidente de Nger, Mahamadou Issoufou, al que consideran responsable de no mejorar el nivel de vida de la poblacin del pas, uno de los ms pobres del mundo. La concentracin ha sido la primera demostracin de fuerza de la Alianza para la Repblica, la Democracia y la Reconciliacin en Nger (ARDR), una coalicin que aglutina a 15 partidos de la oposicin formada el pasado mes de octubre. El mes pasado un tribunal levant la prohibicin en vigor para las manifestaciones de la oposicin. La manifestacin de este sbado ha sido la ms multitudinaria celebrada en Nger desde las movilizaciones prodemocrticas de 2010 contra el presidente Mamadou Tandja, que pretenda presentarse a un tercer mandato en contra de lo previsto en la legislacin. "Mahamadou Issoufou prometi poner fin a la inseguridad alimentaria, pero la poblacin sigue siendo diezmada por el hambre y la sed", ha denunciado el presidente del Movimiento Democrtico Nigerino Asamblea Nacional (MODEN), Amadou Hama, aliado hasta hace apenas unos meses del presidente Issoufou. La ARDR se form en respuesta a la creacin de un Gobierno de unidad nacional a iniciativa de Issoufou incluyendo a miembros disidentes del MODEN y el Movimiento Nacional para el Desarrollo de la Sociedad (MNSD) del expresidente Mamadou Tandja.

Manifestacin de la oposicin contra el Gobierno del presidente Mahamadou Issoufou

69

EL CAIRO (Reuters) jueves 26 de diciembre de 2013 18:23 CET Imprimir [-] Texto [+] El Gobierno egipcio intensific sus acciones contra los Hermanos Musulmanes el jueves, deteniendo al menos a 38 de sus miembros por sospechas de que pertenecen a un grupo terrorista un da despus de designar formalmente a la organizacin como terrorista, dijeron responsables de seguridad. El general Abdel Fatah al Sisi, el jefe militar que derroc al presidente islamista Mohamed Mursi en julio, dijo que el pas sera "firme" ante el terrorismo, despus de que una pequea bomba estallase en El Cairo hiriendo a cinco personas. El Gobierno egipcio declar la vspera a los Hermanos Musulmanes un grupo terrorista como respuesta a un ataque suicida en el Delta del Nilo contra una comisara de polica, donde murieron 16 personas, acusando a la organizacin de haber realizado el ataque. Los Hermanos, que dice tener un milln de miembros, condenaron el ataque llevado a cabo en Mansura. La decisin da a las autoridades ms capacidad para reprimir al movimiento que impuls a Mursi hasta la Presidencia del pas hace 18 meses, pero que permanece detenido desde su derrocamiento en julio. Entre los detenidos haba 16 en la provincia de Sharkiya, en el Delta del Nilo. La agencia estatal de noticias dijo que los detenidos estaban acusados de "propagar la ideologa del grupo de los Hermanos Musulmanes, distribuir sus panfletos e incitar a la violencia contra el Ejrcito y la Polica". Las fuentes de seguridad dieron un total de 38 detenciones por cargos de terrorismo en todo el pas. A partir de ahora, cualquier persona que asista a las protestas de los Hermanos Musulmanes ser encarcelada durante cinco aos, dijo el portavoz del Ministerio del Interior, Hani Abdel Latif, a la televisin estatal. Las condenas por la nueva ley pueden llevar hasta la cadena perpetua. "La sentencia podra ser la muerte para aquellos que lideran esta organizacin", aadi. Los cargos de terrorismo se aplicarn a cualquiera que financie o promueva al grupo "verbalmente o por escrito". La publicacin del diario de los Hermanos, "Libertad y Justicia", fue suspendida por la decisin. El Estado ha acusado a los Hermanos de recurrir a la violencia desde que el Ejrcito derroc a Mursi despus de unas masivas protestas contra su mandato. Desde entonces, los ataques a las fuerzas de seguridad son habituales y ya han dejado 350 soldados y policas muertos. Los Hermanos niegan haber recurrido a la violencia, diciendo que el Ejrcito organiz un sangriento golpe matando a cientos de sus seguidores. UNA BOMBA EXPLOTA, DESACTIVADAS OTRAS DOS El Gobierno ha dicho que la violencia no dar al traste con su plan de transicin poltica. El siguiente paso es un referndum sobre una nueva constitucin en enero, tras lo cual se convocaran unas elecciones. Se espera ampliamente que Al Sisi ganara las elecciones previstas para el ao que viene, en caso de que se presente. Algunos analistas creen que la nacin de 85 millones de habitantes se enfrenta a un periodo de largo activismo islamista, con ataques ms all de la tranquila Pennsula del Sina, el lugar donde ha habido ms violencia contra las fuerzas de seguridad. El Gobierno no dio pruebas para apoyar los cargos de que los Hermanos fueran responsables del ataque del Delta del Nilo a una comisara de Mansura, al norte de El Cairo. El ataque fue reivindicado por el grupo islamista del Sina Ansar Bayt al Maqdis, ya ha asumido la responsabilidad por otros ataques con bomba, entre ellos un intento fallido de matar al ministro del Interior en septiembre. La pequea bomba que explot el jueves en El Cairo rompi los cristales de un autobs. Abdel Latif dijo que otro dispositivo casero similar fue encontrado cerca y fue desactivado. La agencia estatal inform de que las fuerzas de seguridad haban conseguido rechazar un intento de activar una bomba fuera de una comisara de la provincia de Kafr el Sheij. 70

Egipto detiene a decenas de personas con una nueva ley antiterrorista

El ministro del Interior dijo que asegurara los colegios electorales para el referndum del prximo mes desplegando a la polica secreta, unidades de combate y artificieros, segn un comunicado. Aadi que reforzara la seguridad de las iglesias antes del 7 de enero, cuando los cristianos coptos, cerca de una dcima parte de la poblacin, celebre la Navidad. El ministro abri tres lneas telefnicas a los ciudadanos para que informen de actividades sospechosas de terrorismo, incluidas las de los Hermanos, dijo un responsable. Los aliados islamistas de los Hermanos Musulmanes respondieron de forma desafiante a la decisin del Gobierno, prometiendo seguir con las protestas que han protagonizado contra el Ejrcito desde la deposicin del presidente Mohamed Mursi. "Los golpistas son una organizacin terrorista. Los Hermanos son unos patriotas pacficos", dijeron en un comunicado. En las semanas despus de su derrocamiento, las fuerzas de seguridad mataron a cientos de seguidores de Mursi que realizaron acampadas de protesta en El Cairo, y detuvieron a miles de ellos, incluidos la mayora de los lderes del movimiento. Los fiscales ordenaron la semana pasada que Mursi y otros se enfrenten a un juicio que incluye cargos por terrorismo, por lo que podran ser ejecutados. La Alianza Nacional para Apoyar la Legitimidad, la coalicin pro-Mursi, pidi una "semana de la ira" y el Partido Libertad y Justicia, el brazo poltico de los Hermanos, pidi una protesta el viernes por el movimiento del Gobierno. La oficina del fiscal, que investiga el ataque con bomba en Mansura, dijo que no habra comentarios hasta que la investigacin se complete. /Por Shadia Nasralla y Tom Perry/

Acuerdan rivales tunecinos fecha para adoptar nueva Constitucin

Tnez, 24 dic (PL) Los partidos tunecinos acordaron hoy una fecha tope, el prximo 14 de enero, para la adopcin de la nueva Constitucin que debe conducir el pas hacia la normalidad tras un ao de turbulento. La asamblea de constituyentes, en cuyas filas forman delegados de 21 partidos, incluido el an gobernante Annahda, y de la oposicin, ha forcejeado sin xito durante ms de dos aos para completar la redaccin de la carta magna. La crisis institucional se agrav a partir de febrero por la muerte en un atentado del lder del Partido de los Revolucionarios Democrticos, Chukri Belaid, y lleg a la crisis en julio por el asesinato en las mismas circunstancias del constituyente laico Mohamed Brahmi, ambas detonantes de violentas protestas antigubernamentales. En la fecha escogida para la promulgacin del nuevo texto fundamental se cumplen tres aos del levantamiento popular que oblig a huir del pas al presidente Zine El Abidine Ben Al. La vspera, el primer ministro designado, Mehdi Jomaa, anunci el inicio de las gestiones para ensamblar un gabinete de independientes encargado de promulgar la nueva Constitucin y organizar elecciones legislativas y presidenciales.

71

ANEXO 1: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS.

Domenico Lombardi. Project Syndicate. 03/12/2013. PRINCETON - En trminos de liderazgo econmico mundial, el siglo XX fue el estadounidense, al igual que el siglo XIX era britnico y el siglo XVI era espaol. Algunos chinos y los europeos piensan que estn al lado. Lo estn? Y en caso de que an quieren ser? El requisito ms importante para el liderazgo econmico mundial es el tamao. Cuanto ms grande sea una economa, mayor es su importancia sistmica, y el mayor apalancamiento de sus representantes polticos tienen en la toma de decisiones a nivel internacional. Los Estados Unidos es la mayor economa del mundo, con un PIB de aproximadamente $ 16.7 billn. 12600 mil millones dlares de salida de la zona euro pone en segundo lugar, y China, con un PIB de alrededor de $ 9,000,000,000,000, ocupa el tercer lugar. En otras palabras, las tres economas son posiblemente lo suficientemente grande como para servir como lderes econmicos mundiales. pero las perspectivas futuras de la economa tambin son cruciales para las perspectivas de liderazgo - y serios desafos por delante. Nadie piensa que la eurozona crecer ms rpidamente que en los EE.UU. en los prximos aos o dcadas. Si bien se espera que China superar a los EE.UU. en trminos de produccin en 2020, dcadas de medidas de control de la poblacin rgidos debilitarn el crecimiento en el largo plazo, dejando a la economa de EE.UU. como el ms dinmico de los tres. Otro requisito clave para el liderazgo econmico mundial es la importancia sistmica en trminos comerciales, monetarias y financieras. A diferencia de China, una gran potencia comercial con capacidades monetarias y financieras subdesarrolladas, la eurozona cumple con el requisito de importancia sistmica en las tres reas. Tambin hay un aspecto menos concreto al liderazgo. Ser un verdadero lder global significa dar forma y la conexin de las estructuras econmicas globales dentro de la cual los Estados y los mercados operan - algo los EE.UU. ha estado haciendo durante casi 70 aos. En la conferencia de Bretton Woods de 1944, los EE.UU. elaboraron el orden monetario y financiero internacional tras la Segunda Guerra Mundial. El marco bsico, centrado en el dlar de EE.UU., ha sobrevivido a las crisis financieras, la disolucin de la Unin Sovitica, y la integracin en la economa mundial de varios pases en desarrollo. Hoy en da, el liderazgo estadounidense en el comercio mundial y la gobernanza financiera y monetaria se apoya en las fortalezas inter-relacionadas. Los EE.UU. proporciona la moneda internacional clave en el mundo, sirve como el eje de la demanda mundial, establece las tendencias de la regulacin financiera, y tiene un banco central que acta como el mundo de facto prestamista de ltima instancia. Ms all de la entrega de un bien pblico global, el suministro de moneda centrales del mundo conlleva beneficios internos considerables. Debido a que los EE.UU. puede pedir prestado y pagar las importaciones en su propia moneda, que no se enfrenta a una dura restriccin de la balanza de pagos. Esto ha permitido que se ejecute el dficit de cuenta corriente grandes y sostenidas de manera consistente desde la dcada de 1980. Estos dficits aumentan las preocupaciones persistentes acerca de la viabilidad del sistema, con los observadores (en su mayora fuera de los EE.UU.) de haber predicho hace tiempo su inminente desaparicin. Pero el sistema sobrevive, ya que se basa en un equilibrio funcional, en la que los EE.UU. utiliza el dinero de otros pases a actuar como el principal motor de la demanda global. De hecho, las economas orientadas a la exportacin, como Alemania, Japn y China deben mucho de su xito a la capacidad de Estados Unidos para absorber una enorme cuota de las exportaciones mundiales - y tienen que seguir pagando Amrica para desempear este papel.

Quin debe liderar la economa mundial?

72

Dado esto, los grandes exportadores ltimamente han estado bajo intensa presin para sus excedentes externos "correctas", como parte de la ciudadana global responsable. Si bien esto ha contribuido a una fuerte contraccin de los supervits de China y Japn, supervit de cuenta corriente de la zona euro est creciendo, con el Fondo Monetario Internacional espera que alcance el 2,3% del PIB este ao (un poco menos que el supervit chino). Una economa global dirigida por un pas con supervit parece ms lgico, dado que los acreedores generalmente dictan trminos. En el momento de la conferencia de Bretton Woods, los EE.UU. representaron ms de la mitad de la produccin de manufacturas del mundo. El resto del mundo necesita de dlares que slo los EE.UU. podra suministrar. liderazgo chino o europeo, probablemente se vera ms como el pre-Primera Guerra Mundial Pax Britannica (durante el cual el Reino Unido suministr capital para el resto del mundo en anticipacin de su propio declive econmico relativo), con la potencia hegemnica suministro de fondos en un largo plazo base. Pero este escenario presupone un sistema financiero profundo y que funcione bien para intermediar los fondos - algo que China y la zona euro no han sido capaces de lograr. A pesar de la crisis financiera de 2008, los EE.UU. sigue siendo el lder indiscutible en las finanzas globales. De hecho, los mercados financieros estadounidenses cuentan con profundidad sin precedentes, la liquidez y la seguridad, lo que los imanes para el capital global, especialmente en tiempos de dificultades financieras. Este "poder de atraccin", central para el dominio financiero de EE.UU., apuntala el papel global del dlar, mientras los inversores en busca de seguridad, los activos lquidos verter dinero en bonos del Tesoro de EE.UU. La creencia de que una moneda comn y un mercado comn de capitales sera reforzar las instituciones financieras y profundizar los mercados fue un principio rector de la formacin de la zona euro. Pero, dada la falta de un nico instrumento de deuda equivalente a una letra del Tesoro EE.UU., la crisis hizo que los rendimientos de la deuda pblica de los estados miembros de la eurozona a divergir. Los prstamos bancarios se retir posteriormente a las fronteras nacionales, y la idea de un mercado europeo de capitales se desintegr. Del mismo modo, en China, la falta de convertibilidad de la moneda - junto con un marco de supervisin financiera dbil, lo que refleja un problema ms amplio relacionado con la deficiente aplicacin del Estado de Derecho - menoscabe las perspectivas econmicas para el liderazgo. los europeos y los chinos deben preguntarse si realmente quieren asumir los riesgos asociados a una posicin en el centro de un sistema financiero global grande y complejo. El control del sistema es el cliz de liderazgo a nivel mundial, pero, para las economas que no estn adecuadamente preparados para ello, lo que debera ser un elixir puede llegar a ser veneno. Domenico Lombardi es director del Programa de Economa Global en el Centro para la Innovacin en Gobernanza Internacional (CIGI) en Canad.

Shlomo Ben-Ami . Project Syndicate. 03/12/2013. SEUL - En el momento en China supera a los Estados Unidos como la economa ms grande del mundo en algn momento en los prximos aos, habr cimentado su estatus como gran potencia militar - uno cuya unidad de afirmarse estratgicamente ya est inspirando la ansiedad grave entre sus vecinos . Pero lo cierto es que China es un solitario, vulnerable creciente poder - que se enfrenta a los retos nacionales potencialmente incapacitantes. Actualmente, China est rodeada de instalaciones militares estadounidenses y aliados. Mientras que los pases asiticos son en gran medida dispuestos a mantener e incluso ampliar sus lazos econmicos con China, ninguno (excepto Corea del Norte, que depende de la ayuda china) est dispuesto a aceptarlo como la energa primaria de la regin. De hecho, los aliados de Estados Unidos como Indonesia e India han emergido como actores globales en gran parte en respuesta a la subida de China. 73

El ascenso de un gigante Inseguro

Por su parte, los EE.UU. se ha desplazado el poder militar sustancial hacia Asia - con alto perfil de los despliegues militares en Australia y Filipinas, y el 60% de las capacidades navales de los Estados Unidos ahora desplegadas en la regin - y ha mejorado sus lazos de defensa con Japn y del Sur Corea. Por otra parte, se est ayudando a encabezar la Alianza Trans-Pacfico, un acuerdo econmico y comercial que excluye a China, pero incluye muchos de sus vecinos regionales. En este contexto, EE.UU. afirma que su nuevo equilibrio estratgico no no se trata de contener a China son particularmente convincentes. De hecho, los EE.UU. est llevando a cabo una estrategia de primaca en Asia, no una asociacin entre iguales, y esto, junto con las propias tensiones internas de China, est socavando la capacidad de China para participar productivamente en los foros regionales y mundiales. En la actualidad, China carece de la confianza y la experiencia necesaria para navegar en el mbito internacional. Por ejemplo, no va a tener en cuenta para resolver en un foro internacional su disputa con Japn en el Mar Oriental de China sobre las islas Diaoyu (llamadas las Islas Senkaku en Japn). El derecho internacional, China entiende, es un arma de doble filo que puede ser utilizado en contra de China en otras disputas territoriales, o incluso en sus asuntos internos. Del mismo modo, la oferta inicial miserable de China de 100.000 dlares en ayuda tras el reciente tifn en Filipinas demuestra hasta qu punto el pas es de ser un miembro maduro de la comunidad internacional. Como un funcionario chino admiti en un reciente seminario en Sel, conceptos como "orden regional" nunca han sido parte del vocabulario poltico del pas. Con respecto a Japn, China se enfrenta a un dilema. Es relativamente contento con Japn de ser un protectorado de seguridad de EE.UU., porque teme que la alternativa: a Japn, que ampla su alcance militar independiente.Pero los esfuerzos de Estados Unidos para evitar precisamente ese resultado no puede ser una buena noticia para los chinos, o bien, dado que implican una profundizacin de la relacin bilateral en defensa y apoyo a la mejora de las capacidades militares de Japn. En resumen, la excepcionalidad regional de China ha cado en una trampa estratgica. Se est dispuesto a aceptar el liderazgo estadounidense en Asia, pero tambin es reacio a asumir un papel ms destacado en la promocin de la integracin regional, por temor a la presin concomitante a la liberalizacin ms econmica, la adhesin a las normas y reglas internacionales, y un enfoque ms transparente para sus fuerzas armadas acumulacin. Aun la proliferacin de lazos econmicos de China en frica, Oriente Medio y Amrica del Sur siempre son representativas de la vulnerabilidad en lugar de la ambicin imperial. Bsqueda voraz de China para las nuevas fuentes de energa ha causado ya que estirar demasiado su limitada capacidad de proteger sus rutas martimas. A pesar de los planes de reforma audaces - descritos en la reciente III Pleno del Comit Central del 18 del Partido Comunista de China - las perspectivas de China permanecen comprometidos por profundas contradicciones. Por ejemplo, la tensin inherente entre el cambio social que las demandas de desarrollo y el imperativo de la estabilidad poltica exige la regla autoritaria hace que la situacin actual es insostenible a largo plazo. De la misma manera, si la promesa del esquema de reforma de un "papel decisivo" para el mercado termina por elevar los salarios de los chinos pobres, la demanda interna podra aumentar, pero China perdern su principal ventaja competitiva en los mercados internacionales. Este tipo de dilema ha contribuido a la cada de otras dictaduras de pases en desarrollo. China entiende que, por ahora, la primaca estratgica de los EE.UU. es una realidad inmutable. Aun as, la ansiedad estratgica de sus lderes estaba en exhibicin en la reunin de junio del presidente Xi Jinping con el presidente de EE.UU., Barack Obama, en la que exigi, con la caracterstica vaguedad de los funcionarios chinos, el "respeto mutuo" y el reconocimiento de China "integridad territorial". 74

La expresin aparentemente trivial "respeto mutuo" en realidad modula verdadero deseo de China: un retorno al principio westfaliano de la no injerencia en los asuntos internos de los estados, en particular a sus registros de derechos humanos. China se ha opuesto firmemente los esfuerzos de Occidente, ya sea en Siria o en Corea del Norte, para eludir este principio con doctrinas como la "responsabilidad de proteger". Del mismo modo, la llamada de Xi para los EE.UU. que respete su "integridad territorial" lleva un mensaje especfico y puntiagudo. A juicio de China, los EE.UU. ha sido cada vez invadiendo sus derechos con respecto a Taiwn, mientras se niega a reconocer muchas otras reivindicaciones territoriales y martimas de China contra los aliados de Estados Unidos en el Mar Meridional de China. La experiencia demuestra los peligros que pueden surgir cuando los poderes vulnerables actan de forma independiente. No hay que mirar ms all de Israel, con su inclinacin por la reaccin exagerada en materia de seguridad, o Irn, con su insistencia en el enriquecimiento de uranio, para ver lo que puede suceder cuando una aislada bases de poder de sus acciones en un sentido de vulnerabilidad existencial. El ascenso de China est lleno de miedo e incertidumbre. Cerco de una potencia extranjera que amenaza con invadir lo que considera sus derechos soberanos inalienables est obligado a conducirlo a convertirse en una potencia revolucionaria encaminada a volcar el status quo. Antes de que China y los EE.UU. sobrepasan los lmites del otro, deben abandonar los conceptos de "primaca" y "contencin" a favor de un concierto de potencias asiticas capaces de resolver sus diferencias.

Rusia: Entrevista con Ramn Franquesa, a 22 aos de la disolucin de la URSS

El pueblo ruso se siente engaado y estafado ngel Ferrero .Rebelin 28/12/2013 Ramn Franquesa es profesor de Economa en la Universitat de Barcelona (UB), donde investiga la gestin de recursos naturales renovables, la economa social y los procesos de organizacin econmica no capitalista. En la dcada de los ochenta particip en un programa de intercambio de la Universidad Lomonosov de Mosc que le permiti ser testimonio de la disolucin de la Unin Sovitica y la rpida transicin al capitalismo. ngel Ferrero entrevist a Ramn Franquesa para La Directa en el barrio de Grcia de Barcelona. Esta es la transcripcin ntegra de la entrevista. Por qu motivo viajaste a la Unin Sovitica? Fui a finales de los ochenta por diversas razones, pero sobre todo porque trabajaba en un grupo de investigacin de empresas autogestionadas y cooperativas de la Universidad de Mosc. En aquel momento se hablaba de cmo se tenia que hacer la reforma econmica, y, dentro de este debate, una de las cosas que se planteaban desde la izquierda era intentar ver cmo se podan transformar las empresas estatales, gestionadas por el Gosplan de manera muy poco eficiente, en un tipo de empresa ms participada por los trabajadores, con ms autonoma. El problema de partida era que la propiedad pblica nicamente exista como propiedad estatal y eso condujo a que las empresas fueran poco eficientes y tuvieran poca capacidad de innovacin. ste era uno de los elementos que estaba llevando a la Unin Sovitica a la prdida de innovacin y a perder, en cierto modo, la carrera econmica con Estados Unidos. El programa donde trabajaba era parte de un programa de intercambio universitario entre la Universidad Estatal de Mosc, la Lomonossov, y la Universidad de Barcelona, pero tambin era muy informal, porque no haba dinero para financiar un proyecto como ahora. Lo que haba era un acuerdo de intercambio de conocimientos. En la Lomonossov trabajaba en seminarios y grupos de investigacin, pero no en las clases formales. Mi ruso era limitado y la Unin Sovitica era un pas cerrado en s mismo. No se poda impartir en otra lengua que no fuera la rusa. Los catalanes que fuimos no tuvimos ningn tipo de retribucin, el programa slo cubra 75

la estancia. Una parte del acuerdo era que yo no poda dejar mis obligaciones acadmicas en Barcelona. Gracias al resto de los profesores, poda concentrar las clases y eso me permita tener largas estancias en la URSS. Cuntos aos estuviste? Estuve cuatro aos, pero ellos continuaron con el programa. Cuando se disolvi la URSS y se emprendi un camino claro de privatizacin, su esperanza qued truncada. Se pas de unas empresas estatales poco eficientes a unas empresas privadas en manos de grupos de mafiosos. Muchas veces los antiguos directores terminaron apropindose de aquellas empresas. Visitaste fbricas y centros de trabajo. Parte del programa era mantener conversaciones con los trabajadores. El problema que viva la URSS era tcnico, desde el punto de vista econmico, pero tambin poltico. Parte de un factor de desnimo, no slo para m, sino para mucha gente que trabajaba con nosotros, era observar que los trabajadores no entendan lo que estaba ocurriendo y cules seran las consecuencias de la privatizacin de las empresas. Slo vean a corto plazo una relajacin de las obligaciones y una tolerancia ms grande hacia el mercado negro. Recuerda que en aquella poca una parte importante de los ingresos de los trabajadores proceda de llevarse los productos de la fbrica para venderlos en el mercado negro. En estos aos de transicin, los directores de la fbrica que aspiraban a quedrsela compraron una cierta paz social a partir de la tolerancia hacia este hecho. Despus, evidentemente, la situacin se invirti y pasaron a comportarse como verdaderos empresarios: desaparece cualquier concesin en la jornada laboral (hasta entonces el absentismo era frecuente) o en la tolerancia hacia el hurto. Has explicado que una parte del proceso fue convertir a los obreros en accionistas y despus presionarlos para convencerlos de que vendieran sus acciones. Eso fue en la etapa final. Tienes que pensar que todo el proceso fue muy catico. Se pretenda privatizar a las empresas, pero este proceso se hizo sin que existiera un sistema impositivo, porque en la URSS, donde todas las empresas eran propiedad del estado, no haba beneficios empresariales. Una de las dificultades era que, al introducir un mercado como instrumento de medida de la calidad, tenan que introducirse, tambin, impuestos, mercados de materias primas, productos, etctera. En este proceso se tena que introducir un sistema fiscal. Este sistema, sin embargo, no se introdujo hasta ms tarde y todava hoy Rusia tiene un sistema fiscal ms que deficiente. La evasin fiscal era (y sigue siendo) elevada y las empresas no tributaban lo que tributaran en un estado capitalista mnimamente avanzado. Los beneficios empresariales tributaban de manera muy deficiente o no lo hacan en absoluto. El estado se qued rpidamente sin recursos. El nico recurso que le qued fue el de imprimir rublos y generar inflacin. Eso provoc una prdida del valor adquisitivo y la ruptura del acuerdo social que exista previamente. Todos los acuerdos sociales, salarios, pensiones, etctera, dejaron de tener sentido. La inflacin galopante oblig a los pensionistas a volver a trabajar y aniquil toda la legalidad que se haba acumulado durante la Unin Sovitica. Pero polticamente convena, porque muchos de los empresarios no queran pagar impuestos y porque era una manera de romper los acuerdos sociales que no podan cambiarse de un da para otro a golpe de decreto. El mecanismo para conseguirlo fue la devaluacin de la moneda. Eso formaba parte del caso, que fue un caos planificado por determinados sectores sociales para desmontar la estructura administrativa del pas. Qu tipo de debates tenais con los trabajadores? En este proceso, nuestro trabajo era intentar convencer a los trabajadores y sindicalistas que no vendieran su participacin en la propiedad de la empresa, sino que la reivindicasen para su colectivo laboral. En el momento clave de la transicin, cuando Yeltsin llega al poder, el que hace es estimar el valor de todos los activos del pas y dividirlo por el nmero de habitantes para asignar a cada habitante una participacin en el valor del pas. Este clculo se hizo de manera fraudulenta. La gente recibi una especie de acciones y los directores de una empresa, si queran comprarla, tenan que reunir las acciones que vala para que el estado se la cediese. 76

Lo que hicieron los empresarios fue comprar estas acciones a los trabajadores, mucho de los cuales llevaban dos meses sin cobrar, sufriendo calamidades, y dispuestos a vender su participacin a bajo precio, prcticamente los precios que les ofrecieron, porque as salan del brete en que se encontraban. La falta de perspectiva poltica y conocimientos econmicos llev a que la gente se desprendiese masivamente de estas acciones. La diferencia salarial en la URSS era de uno a seis. En este perodo surgi un ncleo de unas 200 300 mil personas que, de repente, podan comprar el pas. La nica manera de que aquello fuera posible fue, evidentemente, a travs del fraude, el robo y la extorsin. Qu pensaban los trabajadores? En la URSS la percepcin de los trabajadores era que el director de la empresa no era una persona que los estuviera explotando (y, de hecho, era as), sino un intermediario entre ellos y un poder central que se encontraba muy lejos, el Gosplan, la oficina central de planificacin en Mosc. Esta persona intermediaba entre el centro y ellos de manera paternalista. Por ese motivo muchos obreros pensaban que la transferencia a estos directores mejorara todava ms su situacin. As que les vendieron sus acciones. Pero, obviamente, cuando esta persona pas a tener la propiedad de la empresa ya no se comport del mismo modo. Uno de los problemas aadidos era que, si haba una incultura econmica entre los trabajadores, tambin la haba entre esta clase burocrtica. Eso contribuy a la cada del pas. Muchos de estos directores ni siquiera saban actuar como capitalistas. El primer error que cometieron fue, una vez apropiadas las empresas, capturar como beneficio econmico toda diferencia entre costes e ingreso. Es decir, no amortizaron la maquinaria. Es un error grave. Ningn gerente en un pas capitalista es capaz de cometer un error as, no entender que algn da tendr que reponer la maquinaria. Como que se trataba de empresas pblicas, la inversin siempre la haca el estado, no parta de una acumulacin interna en la misma empresa. En algunos lugares, cosas como alguna reposicin, reparar el techo o poner las bombillas poda correr a gasto de la empresa, pero en cualquier caso la gran inversin proceda del estado. Y estos gerentes que se apropian de las empresas que haban hecho funcionar durante decenios siguen actuando al da siguiente como lo hicieron durante todo aquel tiempo. Durante la URSS, el Estado se quedaba antes con los beneficios. Haba corrupcin, pero vista la corrupcin que hay hoy en da, la corrupcin de aquella poca nos parece de risa. Corrupcin, en aquella poca, quera decir que el director se llevaba a casa un televisor o dos botellas de champn. Era una corrupcin que tena efectos sobre todo en el plano moral. El drenaje de recursos se haca en la ineficiencia y no porque nadie acumulase grandes cantidades de bienes materiales, entre otras cosas porque uno de los aspectos de la cultura, de la sociedad sovitica (tampoco necesariamente demasiado sano, pero era parte de como era la gente) era la envidia. Si el vecino tena demasiadas cosas, inmediatamente se generaba un entorno agresivo. Quien tena, tena que esconderlo y no hacer ostentacin, porque de lo contrario tena quedar explicaciones de dnde haba salido todo aquello. Era una sociedad que se vigilaba mutuamente y la corrupcin estaba limitada. Cuando lleg el cambio, esta corrupcin ya no es de un televisor, sino de coches, casas, inversiones, dinero que se saca rpidamente al exterior. Estos supuestos empresarios se quedan con la empresa, pero la gestionan mal, no hacen, por ejemplo, ninguna inversin. Muchos se convirtieron en simples liquidadores de empresas. Es decir, compraron la empresa y vendieron la maquinaria como chatarra. Es cierto que la situacin era muy difcil. Tal era el caos dentro de la Rusia post-sovitica, que una fbrica de tejidos, por ejemplo, tena muchas dificultades para conseguir algodn, porque los transportes no funcionaban o la materia prima se robaba durante el transporte. Al final muchos optaron por vender la maquinaria a los japoneses como chatarra a cambio de tener una cuenta corriente en Suiza, pongamos por caso. En muchos casos se vendieron los terrenos o los apartamentos que eran propiedad de la empresa. Estas liquidaciones no ayudaron a la economa, ms bien todo lo contrario: mucha gente termin en la calle y sin nada, ya que haba vendido antes sus acciones de la empresa. Qu papel jug el capital extranjero? 77

Las empresas que an se resistan se vieron forzadas a vender la propiedad a empresas extranjeras a precios muy bajos, la mayora de las cuales tena como objetivo cerrarlas para terminar con la competencia. Para evitar una catstrofe, en Polonia, por ejemplo, tuvieron que aprobar una ley excepcional que prohiba la compra de terreno por parte de alemanes. En Rusia, las inversiones fueron, sobre todo, estadounidenses. Durante toda la transicin haba un cierto papanatismo hacia la superioridad estadounidense. El pueblo ruso se ve en este momento derrotado por una potencia que econmicamente parece mayor y ms capaz, y por lo tanto, el pas a imitar se convierte inmediatamente en los EE.UU. Al menos para una parte de la sociedad. La otra se convirti al antiamericanismo, que se ir reforzando con el paso del tiempo. En sus inicios haba un elemento racional en todo esto, porque los directores rusos se haban limitado en su mayora a liquidar empresas, pero esta esperanza se desvaneci rpidamente. Estados Unidos no opt por construir un aliado estratgico ayudando a su desarrollo, sino que intent arruinar al pas tanto como pudo. Se sigui vengando del enemigo de la Guerra fra en el pueblo ruso. No era un problema que tuvieran solamente los antiguos dirigentes del Kremlin, a algunos de los cuales los trat i sigue tratando muy bien, sino que era un conflicto que tena con el pueblo ruso. Y el pueblo ruso ha pagado este odio de sectores influyentes de Estados Unidos y sus aliados. Si algn pas ha sido beligerante con Rusia, se ha sido EE.UU. Yo creo que a medio plazo el antiamericanismo jugar un papel fundamental en Rusia, porque el pueblo ruso se siente engaado y estafado. Todas estas empresas, en el mejor de los casos, se convirtieron en plataformas de distribucin de mercancas del extranjero. De hecho, la dependencia externa contina siendo uno de los problemas de la economa rusa. Rusia pas de ser un pas que tena todo tipo de produccin industrial a convertirse en un pas exportador de materias primas. Lo que acaba salvando a Rusia es el gas y el petrleo. Pero, claro, eso no es propio de un pas desarrollado, es propio de un pas de la periferia que compensa todas sus deficiencias estructurales exportando materias primas: petrleo, gas, madera... Qu explica la pasividad de la poblacin rusa? Hay diversos factores que explican este fenmeno. En primer lugar, polticos y culturales. La gente haba delegado la poltica a los dirigentes. La idea general era que otro tomase las decisiones, porque tomar decisiones, despus del estalinismo, era un asunto arriesgado. La URSS era una sociedad que tericamente estaba en manos de los ciudadanos, pero stos en realidad no participaban polticamente ni tenan cultura poltica. El efecto desmoralizador que supuso ver cmo estos dirigentes, que hasta hace cuatro das hablaban de socialismo, se convertan en los primeros ladrones, fue enorme. El pndulo pas rpidamente de un lado al otro. El rico quera demostrar que era rico, entre otros motivos, para atemorizar a la gente que tena a su alrededor. Yo no he visto en Occidente tanta ostentacin como la que haba en la Rusia de entonces: en coches, en vestidos, en escoltas (como el pas haba quedado en manos de mafiosos y la ley no se aplicaba, muchas cosas se solucionaban simplemente a tiros). Uno de estos nuevos rusos poda llevar una escolta de 20 personas armadas, con las armas visibles. Veteranos de Afganistn, mafiosos... Empujando a la gente por la calle en Mosc mismo. La sensacin de impotencia ciudadana, en un pas donde hasta entonces los policas ni siquiera llevaban pistola cuando patrullaban (casi nunca pasaba nada), aument considerablemente. Cul fue el proceso que llev del entusiasmo al desengao y despus a la nostalgia? Si la gente pudiera votar, lo hara a favor de volver a la situacin anterior. Pero las estructuras han cambiado. Y los cambios no son fcilmente reversibles. Es un proceso largo, pero como todo proceso social, hay cosas que se van acumulando lentamente, hasta que en un momento dado explotan y despus se aceleran inmediatamente. De dnde venan los problemas? En los aos veinte el estalinismo despolitiz a la sociedad. La participacin poltica se transforma en una sumisin cuasi religiosa. Las decisiones se van delegando en escalas superiores de la jerarqua, porque cualquier decisin poda hacerte terminar en un campo de concentracin. La gente se limitaba a cumplir estrictamente las 78

rdenes. Eso empobreca la sociedad. El estalinismo transform un pas agrario en uno industrial. En los treinta existe la sensacin de que Rusia est asediada y de que en cualquier momento sern aniquilados. La sensacin tena una base real. Como estamos asediados, se piensa, hay que acabar con el enemigo en cualquiera de sus expresiones, entre ellas la disidencia. La Segunda Guerra Mundial reactiv la sociedad por la sensacin, nada equivocada, de que, o ganaban, o eran destruidos como nacin. Se puso marcha de nuevo toda la creatividad revolucionaria: la gente no espera a recibir rdenes y toma la iniciativa para producir, para combatir, para improvisar la defensa. Pero terminada la Segunda Guerra Mundial, todo eso se termina. Despus de la Segunda Guerra Mundial, la sensacin de ser destruidos desaparece. Jruschov intenta corregir las desviaciones del estalinismo, pero el legado es demasiado grande. Despus lo intentaron Kossiguin, Andrpov y, finalmente, Gorbachov. En la historia sovitica hay un intento permanente de salir del modelo de socialismo estatalista para ir hacia un modelo descentralizado: en la Nueva Poltica Econmica (NEP) de Lenin, en el intento de reforma de Kossiguin o en la perestroika de Gorbachov. Pero la inercia siempre fue demasiado grande. Breznev destituye a Jruschov, y durante su mandato, que parece muy tranquilo, el estancamiento se extiende como un cncer. Breznev hace, a grandes rasgos, una combinacin para salir del brete: saca todos los elementos represivos del estalinismo, pero manteniendo sus funciones econmicas, muy estatalizadas e ineficientes. No hay incentivos materiales, ni incentivos econmicos. Los incentivos morales no tienen una duracin estructural, slo se mantienen en tiempos de crisis y guerra. Por qu trabajaba la gente durante el estalinismo? Por miedo. El estalinismo era un sistema brutal e inmoral, pero, tristemente, que funcionaba econmicamente. Con Breznev se mantiene la fachada ideolgica a la vez que se eliminan los castigos, y el sistema, lgicamente, se va pudriendo, de manera que, cuando llega Gorbachov al poder aos despus, se encuentra con una productividad muy baja.Te doy un ejemplo: durante una serie de visitas a una fbrica vimos a un hombre sentado en una silla sin hacer nada. Cuando preguntamos cul era su funcin, nos respondieron que formaba parte de la plantilla. Y por qu lo tenis sentado?, preguntamos. Este hombre es un alcohlico. Si lo ponemos en la cadena de produccin nos causa problemas. Por lo tanto, preferimos tenerlo sentado y que no nos d quebraderos de cabeza, me respondieron. Eso tiene una parte humana importante (nadie se planteaba su despido), que forma parte de la ambivalencia moral de la URSS. Pero eso mismo destrua el pas. Porque, a finales de mes, cuando aquella persona reciba su salario, era el mismo que el del obrero que haba ocupado su puesto de trabajo de ocho horas, generando un sentimiento de agravio comparativo. As que mucha gente comenzaba a plantearse por qu esforzarse si, en cualquier caso, cobrara igual. Todo eso hizo que la gente perdiese el inters y la motivacin por su trabajo, y agrav la situacin. Pero, cul era la situacin? Una vuelta al estalinismo, a la coaccin? Introducir mecanismos de incentivos salariales? Muchos ven en la reforma de Gorbachov la brecha por donde se col el capitalismo. La reforma era necesaria. Pero en esta situacin, la gran mayora social era incapaz de tomar la iniciativa. No hubo ningn dilogo social para corregir este tipo de situaciones, para encontrar soluciones justas en lugar de normalizar un hecho que no lo era. Era una salida complicada, que necesitaba mucha participacin de la gente, porque en el momento en que se descentraliza la economa, la gente no acaba de entender la necesidad de un socialismo autogestionario. Todo el mundo ve que un socialismo estatalizado y mucho ms despus de la experiencia sovitica retrae la iniciativa popular y tiene aspectos muy desagradables. Pero un socialismo descentralizado implica que la sociedad tiene que crear tipos impositivos, lmites sobre qu nivel de desigualdad es aceptable, cul es el salario base para que las personas marginales como la del caso anterior no queden en situacin de riesgo de pobreza, etctera. Y eso implica una gran participacin social para reorganizar a la sociedad. Si la personas se retraen, si se niegan a participar, si se hace una asamblea de trabajadores y nadie habla, la reforma no es posible. ste era el problema. 79

Quienes se apropiaron de los recursos tambin se apropiaron de la iniciativa poltica. Y buscaron la brecha, que fue efectivamente la reforma, para convertir lo que tena que ser una reforma de carcter socialista en un paso en direccin al capitalismo salvaje en un perodo muy breve de tiempo. Se cuelan por esa brecha, pero no por la reforma en s, sino por la pasividad poltica de la poblacin. Una poblacin que haba perdido su protagonismo, que no entenda lo que suceda despus de aos de escuchar que aquel socialismo en el que vivan era el correcto. Es una situacin muy complicada. Esta misma tradicin jug en contra del cambio hacia un modelo de socialismo descentralizado. Qu pas con el Partido Comunista? Todos los partidos posteriores salieron del Partido Comunista. Y no de cualquier sitio, sino de la direccin misma, del Comit Central. Despus del golpe de estado de Yeltsin [en 1993], la misma persona que antes ocupaba un cargo segua ocupndolo en el nuevo rgimen, sin cambiar de despacho ni de telfonos. Una pequea parte de la gente continu en el proyecto de transformacin social, pero no fue el caso, obviamente, de la mayora de dirigentes, todos los cuales procedan del PCUS. En el PCUS exista la sensacin de que el negocio se haba ido a pique y haba que montar otro. Cada uno se mont su propio partido, buscando un pretexto ideolgico. Para aquella gente, educada en la poca de Brezhnev, donde cada vez haba ms diferencias entre lo que se deca y lo que se haca, el ejercicio de la poltica era el ejercicio del cinismo y de la mentira. En lugar de hablar del pueblo sovitico comenzaron a hablar del pueblo ruso y la iniciativa individual. Pero son las mismas personas, que a veces, con la fe del converso, adoptan otro catecismo, con el mismo cinismo que tena antes. Recuerdo la siguiente ancdota: el alcalde de Bucarest tom la decisin de destruir el monumento a Marx. Un socialismo fue a verlo para protestar contra el fanatismo de llegar a destruir una estatua de Marx, que no tena culpa de nada, y pedirle que detuviera la demolicin. La respuesta que le dio fue: No te preocupes. Probablemente tengas razn. Pero ahora la gente nos pide que la destruyamos. Si consigues cambiar su opinin, ven a verme de nuevo para que la vuelva a poner. La idea que haba al detrs no es slo la hipocresa de esta persona, sino que l se vea a s mismo siempre como alcalde. Si para serlo antes tena que colgar un retrato de Marx, ahora slo tena que cambiarlo por el de Milton Friedman. Y, si la gente cambiaba, entonces l sacara el de Friedman y volvera a poner el de Marx. El PCUS bsicamente estalla en una serie de partidos polticos que despus acaban convergiendo hasta lo que hoy es Rusia Unida. Tienen a algunos crticos con el gobierno sovitico, pero bsicamente se compone de antiguos funcionarios del partido y siguen funcionando del mismo modo que siempre lo haban hecho con sus amigos, sus familias y sus crculos de influencia. Y el ncleo duro del PCUS? El PCUS se disolvi para disolver a la entidad que haba designado a mucha gente en sus cargos. Al desaparecer esta entidad, nadie los poda echar, al menos temporalmente. Por ese motivo quien disuelve el PCUS es, bsicamente, la misma direccin del propio PCUS. Y quieren una disolucin rpida, no sea que haya otro golpe de estado y la nueva direccin los destituya a todos. As se disuelve el organismo del cual, irnicamente, parta su legitimidad, en el que haban hecho carrera poltica y gracias al cual ocuparon su cargo. El Partido Comunista restante se compona de una base social que, en buena medida, se sinti engaada, y que, adoptando una actitud nostlgica, lo reconstruye. Pero sin ningn tipo de autocrtica y con un fuerte componente nacionalista. La mayora de dirigentes comunistas contina teniendo vnculos muy estrechos con el antiguo sistema. El Partido Comunista no ha jugado un papel radical de oposicin a las medidas de liberalizacin. Juega un papel de acompaamiento, de leal oposicin. Por otra parte, una parte de estos cuadros intenta recuperar la situacin que tena en el pasado. Con el cambio de sistema se poda pasar de tener mucho poder a quedar mal colocado. La gente que qued mal colocada se qued en el Partido Comunista, junto a muchos que seguan compartiendo le ideal socialista, pero es un ideal socialista que mira, sobre todo, al pasado. 80

Para muchas de estas personas, el programa simplemente es volver a lo que haba antes, a pesar de que la historia no vuelve nunca para atrs. Esta nostalgia hace muy difcil que a corto plazo pueda recuperar un papel relevante. Todo esto, en cualquier caso, es muy incierto, como lo son todos los procesos sociales. El Partido Comunista de la Federacin Rusa (KPRF), que actualmente es el principal partido de la oposicin, tampoco tiene propuestas serias. De dnde surge el nacionalismo? Surgen de la percepcin, real, de que los estn destruyendo... Y fenmenos hasta entonces desconocidos, como la xenofobia? No eran fenmenos desconocidos, se es era el problema. Uno de los elementos que articula el estalinismo en los ltimos aos es el antisemitismo. Los judos tuvieron el papel de chivo expiatorio de los problemas de la URSS, de lo que no funcionaba. Yo lo viv durante la poca de Gorbachov, a quien tambin acusaban de ser judo sectores prximos a Yeltsin. La envidia hacia los judos era muy grande, porque los judos, perseguidos secularmente, vieron en la URSS la posibilidad de liberarse. Muchos de los dirigentes bolcheviques son de origen judo. Por qu? Porque son un grupo perseguido y porque su tradicin interna de grupo oprimido es muy importante, para sobrevivir en la sociedad, obtener una cualificacin. En la URSS, cuando comienza a generalizarse el acceso a las universidades y academias, los judos animan a sus hijos a estudiar. Como consecuencia, la representacin juda en la intelectualidad era enorme. Eso se interpret entre la poblacin rusa como si los judos se ayudasen entre ellos o incluso conspirasen contra los rusos tnicos. Yo recuerdo haber visto en Leningrado, poco antes de la disolucin de la URSS, carteles que parecan propios de la Alemania nazi, con lemas como los judos estn destruyendo a la Unin Sovitica o los judos nos roban. El antisemitismo y el racismo fueron utilizados como vlvula de escape para todo lo que fallaba en la URSS. A corto plazo, muchos judos se marcharon del pas, gracias tambin a la poltica de Israel, que favoreca su emigracin, sabiendo perfectamente que se trataba de inmigrantes cualificados. Desde el punto de vista cuantitativo, puede que no fuera muy significativa, pero desde el punto de vista cualitativo s que lo fue y contribuy al declive del pas. Qu pas con el resto de repblicas soviticas? En general no tuvieron muy buen final. No olvidemos que en las repblicas blticas la poblacin rusa contina sin tener papeles. Con el argumento de que no conocen las lenguas propias de estos pases se les niega el pasaporte y el derecho a votar. Hablamos de familias que llevan viviendo en el territorio desde hace generaciones, cientos de aos. Y la Unin Europea permite esta aberracin. Eso ha dividido el pas en dos campos, porque son culturas y lenguas muy diferentes. Los rusos no son reconocidos en ninguna de las repblicas blticas como minora. Evidentemente, eso genera un aumento del nacionalismo panruso y una dinmica muy peligrosa de cara al futuro. Los rusos que viven en Lituania, desprovistos de papeles, se convierten en mano de obra a bajo precio, que a su vez presiona el mercado laboral a la baja. Y adems est la historia: los nacionalistas lituanos apoyaron a los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Y dos generaciones son pocas. La poblacin rusa vive marginada, no tiene derecho a voto y en las zonas donde viven hay una falta de inversiones consciente y buscada. Todo eso tena que haberse terminado con la Unin Europea, que tericamente no permite este tipo de discriminacin. Pero no ha pasado nada. Se ha permitido que estos pases sigan funcionando as. De hecho, lo ha empeorado, porque el nacionalismo bltico se ve legitimado para continuar y aumentar esta discriminacin. El grupo de investigacin continu? Continu con muchsimas dificultades, y, desde el punto de vista institucional, est en la marginalidad. En Rusia los sujetos polticos continan muy anclados en el pasado. El KPRF es un partido con muchas particularidades, especialmente en la direccin. Muchos de ellos tienen vnculos con gente muy alejada polticamente del comunismo. Cuanto ms lejos queda todo aquello, cuanto ms dura es la realidad, cuanto ms pasa el tiempo, ms se olvidan los defectos que tena el sistema y ms se idealiza. Hasta que no haya un cambio generacional es difcil que puedan surgir cosas nuevas. La primera generacin que no tiene recuerdos y no ha 81

estado implicada en aquel proceso, y que, por lo tanto, no tiene trapos sucios que esconder, ahora comienza a participar polticamente. Ya veremos lo que pasa. (China Daily) Actualizado: 28/12/2013 08:13 Nota del editor: El presidente Xi Jinping, pronunci un discurso en un simposio que conmemora el aniversario del nacimiento 120a del presidente Mao Zedong, el 26 de diciembre. Siguiendo en esta pgina son extractos del discurso: La liberacin nacional y el socialismo con caractersticas chinas El camarada Mao Zedong fue un gran patriota y hroe nacional de los tiempos modernos, el ncleo de la primera generacin de lderes chinos y una gran figura que cambi la faz de la nacin y llev a los chinos a un nuevo destino. l era un gran marxista, un gran revolucionario proletario, estratega y terico, y un pionero de la aplicacin del marxismo en China. Cuando era joven, Mao se haba propuesto el objetivo de levantar la nacin china de la crisis. Despus de hacer comparaciones repetidas de las ideologas y caminos en ese momento, Mao hizo una resuelta decisin de elegir el marxismo-leninismo para revivir China. Mao adherido a tal bsqueda de su carrera revolucionaria a pesar de los enormes cambios de los tiempos y las arduas reveses que sufri. En busca de la verdad y la victoria revolucionaria La fundacin del Partido Comunista de China en 1921 cre para el pueblo chino de la columna vertebral para el adelanto. Sin embargo, China se enfrent a la condicin nacional especial de los campesinos es la abrumadora mayora de la poblacin en lo que entonces era una sociedad semicolonial y semifeudal. La economa atrasada y dispersa de pequea escala campesina, sus influencias sociales arraigadas y los sufrimientos trados a China por las invasiones y la explotacin de las potencias occidentales que se presentan al pueblo chino una pregunta seria: Qu tipo de camino podra conducir la revolucin china a la victoria? Siguiendo los pasos de Mao para el rejuvenecimiento Mao resuelve creativamente una serie de importantes cuestiones sobre la manera de combinar los principios fundamentales del marxismo-leninismo a las condiciones reales de China, e hizo los anlisis profundos de la condicin de la formacin social y de clase en China. A travs de las exploraciones implacables, Mao tuvo plena conciencia de la esencia, el objetivo, la tarea y las fuerzas de la revolucin de China, propuso una estrategia de dos pasos - de revolucin de nueva democracia al socialismo - adopt la nueva lnea revolucionaria democrtica en general, y abri el camino revolucionario de "ciudades con el campo de los alrededores", y finalmente logrado una victoria en todo el pas. Mao creativamente construy el CPC en un partido armado con las teoras cientficas y el espritu revolucionario y con los "lazos de carne y hueso" de la gente. Encabez la construccin de un ejrcito del pueblo nuevo. Mao resuelve creativamente una serie de problemas importantes que enfrenta la construccin de un frente revolucionario que podra unir a la mayora del pueblo chino y se gan a una amplia fuerza aliada de la causa del Partido y del pueblo. l nos llev a proponer creativamente y poner en prctica una serie de estrategias y tcticas correctas y resolvi uno tras otro, complicadas y difciles cuestiones de manera oportuna en el proceso de la revolucin china. Despus de 28 aos de lucha y de lucha tenaz y sangrienta, el Partido y el pueblo chino derrot a los invasores imperialistas japoneses y derroc la dominacin del imperialismo, el feudalismo y el capitalismo burocrtico para lograr una nueva victoria revolucionaria democrtica y lograr la independencia nacional y la liberacin de las personas que las generaciones de chinos haban soado. La construccin de China en una nacin de la fuerza y la prosperidad La fundacin de la Repblica Popular de China hizo el pueblo chino los dueos de su nacin, la sociedad y el destino, y fue un gran paso hacia el establecimiento de la democracia popular. 82

Siguiendo los pasos de Mao para el rejuvenecimiento

Tambin se dio cuenta de la reunificacin de China y de la unidad nacional y puso fin a la historia semicolonial y semifeudal de la vieja China. Despus de la fundacin de la Nueva China, la direccin del partido de la primera generacin, con Mao en el centro, dirigido al pueblo chino para superar el trauma provocado por la guerra, restableci la economa nacional se derrumb y ha presentado una lnea general para el perodo de transicin, de manera creativa la realizacin de una transicin de la nueva democracia a la revolucin socialista y que permite a la nacin con una cuarta parte de la poblacin del mundo para transformarse en una sociedad socialista, las vicisitudes sociales ms profundo y ms grande en la historia de China. La victoria de la revolucin de nueva democracia era la precondicin poltica fundamental y el fundamento sistemtico para el establecimiento del sistema socialista de China y todo su desarrollo y progreso en la poca contempornea. Despus del establecimiento del sistema socialista, la mayor pregunta era: Cmo debe el Partido proceder con la construccin socialista? En los aos siguientes, Mao explor minuciosamente los caminos para la construccin del socialismo que se adaptaba a las condiciones nacionales de China. Dentro de un no muy largo plazo, la sociedad china fue testigo de temblar la tierra cambia, con la construccin de un sistema industrial y econmica relativamente independiente y completa, y la realizacin de los "dos bombas y un satlite (bombas atmicas y de hidrgeno y de satlites artificiales)" autctono. Eso ayud al pas se renen importantes experiencias sobre la manera de llevar a cabo la construccin del socialismo en un pas con un sistema de produccin muy hacia atrs. Fundamentos del Pensamiento Mao Zedong han efecto duradero El alma viva del pensamiento de Mao Zedong es el punto de vista, la perspectiva y los mtodos que el hilo del proceso e incluyen tres aspectos bsicos: la bsqueda de la verdad de los hechos, la lnea de masas o del pueblo y para el pueblo, y la independencia. Los tres aspectos son de gran valor y guan nuestro trabajo hoy en da. Bsqueda de la verdad de los hechos se ha convertido en el mtodo bsico de trabajo y la direccin del Partido. La realidad es la base de todo nuestro trabajo que exige una estrecha relacin con las teoras, y la verdad tiene que ser examinada y desarrollada en la prctica. Bsqueda de la verdad de los hechos requiere nuestra comprensin clara de que China es y ser en la etapa primaria del socialismo durante mucho tiempo, lo que es el mayor hecho de que siempre debemos tener en cuenta y tomar decisiones en consecuencia. Bsqueda de la verdad de los hechos asegura que desinteresadamente, sin temor y con honestidad corregimos nuestros errores, y mejorar nuestro estilo de trabajo y la eficiencia en funcin de las leyes objetivas de la poca para servir mejor a la gente. Bsqueda de la verdad de los hechos nos obliga a hacer de la innovacin terica de la prctica continua de seguir desarrollando el marxismo segn las condiciones nacionales de China, lo que puede ayudar a resolver diversos desafos y riesgos en la profundizacin de las reformas previsibles e imprevisibles. La lnea de masas es la lnea vital de la Parte y ruta fundamental del trabajo. Es un legado de los padres fundadores y el secreto para mantener la vitalidad y la capacidad de combate del Partido. El PCCh siempre ha estado y siempre estar obligado a hacer todo lo posible los intereses de las masas, y apoyarse en las masas por su fuerza. La adhesin a la lnea de masas es la confirmacin de que las personas son la fuerza mxima para decidir el futuro y el destino del Partido y la nacin, y para despertar el entusiasmo y la iniciativa de las personas por cualquier medio. Tal como dijo Mao, con el destino del pas se coloca en las manos de personas, China emerger como un sol saliendo por el este y brillar en todos los rincones del mundo. La adhesin a la lnea de masas es seguir el principio de servir al pueblo de todo corazn, y este es el punto de partida de todo el trabajo de nuestro Partido. Ya sea una movida traer beneficios reales a la poblacin, mejorar la vida de las personas y salvaguardar los derechos e intereses de las personas siguen siendo los criterios supremos para probar todo nuestro 83

trabajo. Mao compar una vez los miembros del Partido a las semillas y al pueblo a la tierra. Dondequiera que vayamos, debemos unirnos con la gente para echar races y florecer. La adhesin a la lnea de masas es forjar una relacin del partido-la gente que est tan cerca como la carne y la sangre, para empoderar a las personas para supervisar el trabajo del Partido. Niveles de gobierno del partido y la eficacia no puede ser nunca objeto de una nica autoevaluacin. Debe dejarse al juicio supremo y ltimo de la gente. Una conclusin inevitable extrada de la historia moderna de China es que debemos mantener el principio de la independencia, y en base a la realidad del pas, hay que confiar en la fuerza combinada del Partido y el pueblo en la causa de la revolucin, la construccin nacional y la reforma. El desarrollo de la nacin china siempre ha descansado y siempre debe descansar sobre la base de nuestra propia fuerza. La independencia es una tradicin de la nacin china, un principio esencial en la fundacin del Partido y de la Nueva China. Realidades chinas y la misin histrica de hacer avanzar la causa de la revolucin y la construccin socialista en un pas de Oriente con una gran poblacin y una economa y una cultura atrasada determinan que China debe seguir su propio camino, y seguir con un sentido de la dignidad y la confianza en s mismo. La adhesin a la independencia significa pueblo chino convertirse en dueos de s mismos y la gestin de los asuntos del pas. Un modelo de desarrollo preparado que se puede aplicar universalmente no existe ni hay ningn camino de desarrollo que se mantiene sin cambios. Realidades histricas y etapas de desarrollo de los diferentes pases varan enormemente, lo que determina que las trayectorias de desarrollo de los diferentes pases son diferentes. La adhesin a la independencia es tomar inquebrantablemente el camino socialista con caractersticas chinas, rechazando tanto la ruta antigua y rgida, y no abandonar el socialismo y no tomar un camino errneo. Tenemos que ser polticamente ms decididos y confiados en va de desarrollo, las teoras y las instituciones del pas. Debemos, en respuesta a los cambios en las situaciones y de las misiones, profundizar la reforma integral de desarrollar constantemente el socialismo con caractersticas chinas, enriquecer constantemente el mbito terico de caractersticas chinas y mejorar constantemente el sistema socialista con caractersticas chinas. No debemos dudar en recurrir a los logros de otras civilizaciones, pero eso no significa que nos podemos olvidar de nuestra ascendencia, sucumbir a la presin externa y seguir los modelos extranjeros.

23 de diciembre de 2013. Georgui Bovt, para Rusia Hoy Existe un lmite, un punto en el que ambas partes se detendrn para empezar desde cero? No cabe duda de que la mencionada confrontacin va en aumento. Si an no ha comenzado la Segunda Guerra Fra, est a la vuelta de la esquina. Tomemos de ejemplo el caso de Ucrania. Me da la sensacin de que los funcionarios de la Unin Europea subestiman la firmeza con que el Kremlin y el propio presidente ruso se oponen a la denominada integracin europea. El debate iniciado por ambas partes sobre si se trata o no de una eleccin soberana del pueblo ucraniano no debera llevar a engao. Los funcionarios europeos pueden escandalizarse cuanto quieran por el comportamiento de Putin, pero cuando son ellos mismos, incluso Victoria Nuland, quienes acuden al Maidn, el gobierno de Mosc lo interpreta como una prueba ms de que todo este asunto se ha fraguado de antemano, e incluso de que est dirigido en contra de Rusia.

Occidente est empujando a Mosc hacia una nueva Guerra Fra

84

La clase dirigente rusa parte de la base de que en el mundo nada ocurre porque s, y entiende que muchos de estos sucesos estn orientados en su contra. Asimismo, segn la impresin predominante en el Kremlin, a la integracin europea le seguir la OTAN, como demuestran los tanques y misiles desplegados en las inmediaciones de Blgorod y Kursk, adems de otros elementos del sistema de defensa antimisiles global. Ni la mujer de la limpieza del Kremlin se cree que estos sistemas no estn orientados hacia Rusia. La clase dirigente rusa interpreta la prdida de Ucrania como una amenaza existencial contra el pas, ni ms ni menos. Es decir, una amenaza a la que hay que hacer frente con todos los medios disponibles, incluso militares en el caso ms extremo, cuando todas las dems opciones se agoten. En su da, cuando la expansin de la OTAN hacia oriente particularmente a expensas de Georgia fue interpretada por el Kremlin precisamente como una amenaza inadmisible, en Occidente casi nadie esperaba que Mosc iniciara con tanta facilidad una intervencin militar. Es ms, estaba incluso dispuesta a entrar en Tbilisi. Aunque la relacin entre Rusia y Occidente en 2008 era mejor que la actual. Son conscientes de lo que dicen los burcratas de Bruselas cuando afirman que no tienen razones para entablar un encuentro trilateral con Mosc para hablar acerca de Ucrania? No hay duda de que Putin no es el poltico favorito de Occidente, como tampoco el rgimen que dirige constituye la encarnacin de los valores euroatlnticos. Pero acaso justifica esto la intencin de transformar la Rusia actual de Putin en un Estado marginal? En todo caso, esto es lo que piensan muchos miembros de la clase dirigente rusa. Cuando funcionarios pblicos de la misma UE hacen llamamientos, por ejemplo, al boicot contra las Olimpiadas de Sochi, entran ganas de preguntar: es que Mosc ha vuelto a enviar sus tropas a Afganistn? Por otro lado, como demuestra la experiencia de Irn y de Corea del Norte, convertirse un Estado marginal no es un destino tan terrible. Pongamos, por ejemplo, el caso de Irn. Amenaza con aniquilar Israel, sigue calificando a los Estados Unidos de infierno en la tierra y, encima, est fabricando poco a poco su propia bomba atmica. Claro est que a cambio tiene que soportar sanciones. Pero aun as el pas sigue ingresando 69.000 millones de dlares con la exportacin de petrleo. A menudo, los medios de comunicacin occidentales escriben lo terrible que es Putin, que encarcela a las Pussy Riot y odia a los gais, lo tienen claro. Al mismo tiempo muestran un extrao entusiasmo por la eleccin del nuevo presidente de Irn, Hasn Rouhan. Que si ha sonredo; que si ha hablado por telfono con Obama y no repite continuamente, a diferencia de Ahmadineyad, que el Holocausto nunca existi; que si est dispuesto a discutir su programa nuclear. A cambio de una sonrisa que no compromete a nada y de un abrazo de un minuto entre el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, y el ministro de Asuntos Exteriores de Irn, se reconoce a este pas el derecho a desarrollar un programa nuclear propio. Parece que cuanto peor se comporta uno, ms dispuestos se muestran los dems a negociar con l en cuanto empieza a insinuar que se dispone a tomar el camino correcto... algn da, ms adelante. Sin embargo, en el contexto global, esto se traduce en un estmulo negativo. El presidente Putin, naturalmente, an no sabe hasta dnde est dispuesto a llegar en su confrontacin con Occidente. No obstante, ante la profunda decepcin surgida de su relacin con Occidente y habiendo experimentado en persona todo el encanto de la doble moral, de sus acciones se deduce que se est preparando para una confrontacin creciente y prolongada. De ah la poltica de la soberanizacin de la lite. De ah tambin la enorme atencin dedicada al rearme del ejrcito. Quin rearma un ejrcito con el mero objetivo de crear puestos de trabajo y de fomentar el avance tecnolgico? Sobre las inversiones extranjeras del mandato de Putin en 2013, por otra parte, no se ha dicho ni una palabra. Por el contrario, se habla del regreso de capital al pas y de la cada vez ms presente poltica de autosuficiencia. 85

Per anuncia la compra de 24 helicpteros Mi-171Sh Qu ventajas obtiene Rusia con los crditos y la rebaja del precio del gas a Ucrania? Las previsiones sobre la situacin en Afganistn son cada vez ms pesimistas Muchos responsables de las relaciones con Rusia (tanto en Ucrania, como en todo el espacio postsovitico en general) parten de la presuncin de que Rusia es dbil, de que muchos de sus intereses econmicos o los de su clase gobernante se encuentran en el territorio de sus enemigos potenciales, y que, por tanto, en un momento dado, el Kremlin vacilar, se tragar la derrota de turno, se sacudir la humillacin y asumir su nuevo papel, alejndose a rastras en direccin a oriente. En sentido literal y figurado: arrastrndose. Extractos y clculos econmicos racionales, as como comparativas sobre las posibilidades tecnolgicas, sirven de argumento a favor de este tipo de apreciaciones. Pero qu pasa si el racionalismo, en este caso, resulta ser un falso apuntador y estas personas estn equivocadas? Shlomo Ben-Ami. Project Syndicate. 27/12/2013. MADRID - ltimos xitos diplomticos de Rusia en Siria e Irn, junto con los pasos en falso de la poltica exterior del presidente de EE.UU. Barack Obama, han envalentonado presidente Vladimir Putin en su campaa para posicionar a Rusia como capaz de desafiar el excepcionalismo estadounidense y el universalismo occidental. Pero de Putin reciente discurso ante la Asamblea Federal de Rusia fue ms un reflejo de su resentimiento de marginacin geopoltica de Rusia que un grito de batalla de un imperio naciente. para estar seguro, con Amrica exhaustos por sus guerras intiles en el Medio Oriente y Europa volverse hacia adentro, ya que se enfrenta a sus propias crisis, el caso de un discurso multipolar es ms convincente que en cualquier otro momento desde la Guerra Fra. Pero esto no cambia el hecho de que Rusia es una potencia en declive, cuyos triunfos diplomticos son meros avances tcticos que no agregan hasta un cambiador de juego estratgico para el mundo. Si, como dijo Lenin, el comunismo fue, "el poder sovitico ms la electrificacin de todo el pas", Putinismo puede reducirse a las armas nucleares y la extraccin de petrleo. En todas las dems reas, Occidente mantiene una clara ventaja: el declive de Rusia demogrfica, las fuerzas militares anticuadas, la economa de una sola dimensin, la baja productividad y la inestabilidad interna crnica empequeecen los desafos enfrentados por los EE.UU. y Europa. De hecho, reciente discurso de Putin estuvo repleta de referencias a las debilidades de Rusia en concreto, "las tensiones intertnicas," las autoridades de los gobiernos locales "constantemente sacudidas por escndalos de corrupcin," una administracin incompetente, la fuga de capitales a travs econmico "actividad en alta mar", y la incapacidad para lograr "avances tecnolgicos". Estos rasgos no son ciertamente los ingredientes de una potencia dominante en un mundo globalizado. Nos guste o no, hablar de Rusia competir con Occidente no es ms que la nostalgia sentimental o la retrica sin sentido. Para Putin, el acuerdo alcanzado en 1945 en la Conferencia de Yalta no est muerto; sus lmites a la influencia del Kremlin simplemente se han desplazado hacia el este, esencialmente a los lmites de la antigua Unin Sovitica. Mientras que Putin logr detener a Georgia de unirse a la OTAN, la Comunidad Econmica Euroasitica (CEEA) es una mala rplica del Consejo de Ayuda Mutua Econmica (CAME), que incluy a todos los pases del bloque del Este y algunos otros estados socialistas. De igual manera, la Organizacin del Tratado de Seguridad, una alianza de defensa de Eurasia liderada por Rusia, est muy lejos de la vieja Pacto de Varsovia. otra parte, aunque Putin y su homlogo ucraniano, Viktor Yanukovich, han logrado hasta el momento de descarrilar de Ucrania acuerdo de asociacin con la Unin Europea , que probablemente no ser capaz de bloquear por mucho tiempo. A pesar de haber sido engatusado por Putin con el apoyo financiero de lujo y gas barato, Ucrania es poco probable que unirse a un EurAsEC liderada por Rusia, que es ms un medio de anclaje de las ex 86

La Batalla de Retaguardia de Putin

repblicas soviticas a la esfera de influencia de Rusia de lo que es un vehculo para promover el comercio. Pero la amenaza ms seria a la situacin global de Rusia es la venida obsolescencia de su arsenal nuclear. Putin ha sido incapaz de contrarrestar el desarrollo de los Estados Unidos "Ataque Global Inmediato", lo que hara que la disuasin nuclear de Rusia irrelevante, permitiendo a los Estados Unidos para atacar blancos en todo el mundo con armas convencionales en una hora.Rusia no es ms capaz de competir con la tecnologa y las capacidades occidental hoy en da que la Unin Sovitica era cuando se derrumb bajo la presin de su carrera armamentista con los EE.UU.. En su discurso ante la Asamblea Federal, Putin se posicion como un defensor de los valores conservadores en contra de "la tolerancia, castrado y estril" (un eufemismo para referirse a los derechos de los homosexuales) y un campen de la moral y los valores tradicionales de la familia. Rusia podra no ser una superpotencia ms; pero, segn Putin, que representa una civilizacin moralmente superior luchando imprudencia de Amrica-la poltica exterior, las prcticas econmicas malvolos, y la depravacin moral. reclamos morales de Putin, sin embargo, sumido en contradicciones polticamente insostenibles. "Hoy en da, muchas naciones", advirti, "estn revisando sus valores morales y normas ticas, erosionando las tradiciones tnicas y diferencias entre pueblos y culturas." Pero Rusia es un caleidoscopio de etnias y culturas, cuyos esfuerzos para desarrollarse fueron despedidos en el misma direccin que el comportamiento criminal de "mafias tnicas." Por otra parte, los valores occidentales que Putin rechaza en nombre del nacionalismo ruso (y anti-americanismo) son precisamente los que muchos rusos respaldan. Ms que una declaracin culturales, la descripcin que hace Putin de Rusia en Slavophile o trminos Eurasianist refleja su aspiracin a forjar una alianza con China y otras economas emergentes para contrarrestar la dominacin global de Estados Unidos. Pero Putin no pueden esperar que China para suscribir sus pretensiones.China podra haber unido a Rusia en su oposicin a los brazos de Occidente de la "intervencin humanitaria" en los conflictos internos de otros pases, pero la premisa de la Guerra Fra que la afinidad ideolgica es una base adecuada para la alianza militar no iba a funcionar para China hoy en da. En pocas palabras, China no tiene inters en la revolucin de un sistema internacional de la que se ha beneficiado mucho. para toda su grandilocuencia, las ambiciones de Putin no son nuevos. De hecho, representa una continuacin de la unidad de siglos de antigedad de Rusia a ser tratado como una gran potencia en un orden mundial que se ve como una lucha hobbesiana de todos contra todos. Pero el autoritarismo y la diplomacia torpe no son exactamente una receta para el xito en el siglo XXI. Shlomo Ben-Ami, ex ministro de Relaciones Exteriores israel y hoy se desempea como vicepresidente del Centro Internacional de Toledo para la Paz, es el autor de Cicatrices de guerra, heridas de paz: La tragedia rabe-israel

Andrei Malgin . Project Syndicate17/12/2013 Florencia - El presidente ruso, Vladimir Putin muestra un creciente desprecio por el derecho internacional - una postura que es tal vez ms claro de continuar el apoyo militar de su gobierno para el rgimen de Bashar al-Assad en Siria. Pero, en vista de un rgimen autoritario de Putin en su casa, su percepcin del derecho internacional como poco ms que un instrumento de la poltica exterior no debera ser una sorpresa. Cuando el rgimen de Putin quiere acabar con la oposicin, que por lo general se despliega disposiciones exticas e inverosmiles del cdigo penal de Rusia. Por ejemplo, los jvenes artistas femeninas en la banda de punk Pussy Riot, que se atrevi a cantar canciones despectivas sobre Putin en una iglesia ortodoxa, fueron acusados de "vandalismo motivado por el odio religioso" y recibieron dos aos de prisin.

Ley de Putin

87

Del mismo modo, poltico de la oposicin y el abogado Alexei Navalny fue condenado por haber dado asesoramiento jurdico pobres a una empresa maderera provincial que caus a la empresa a perder dinero - un "crimen" que llev a una pena de prisin de cinco aos. Afortunadamente, las autoridades suspendieron la sentencia tras las protestas masivas en Mosc por los partidarios de Navalny, pero la condena se mantiene en los libros - y ha dificultado an ms el activismo poltico. juicios por motivos polticos comenzaron a aumentar hace diez aos con el encarcelamiento de Mikhail Khodorkovsky, quien fue jefe de Yukos, la mayor petrolera privada de Rusia, despus de haber ignorado las advertencias de no apoyar a los opositores de Putin. Desde entonces, ha habido cientos de arrestos por motivos polticos y las sentencias excesivas. Ms recientemente, las autoridades declararon una pacfica protesta contra el gobierno por una veintena de jvenes moscovitas un antidisturbios, a pesar de la transmisin en vivo que no muestran los disturbios, y no hay informes de testigos de cualquier trastorno. Sin embargo, varios manifestantes se encuentran ahora en la crcel o en hospitales psiquitricos. intolerancia de Putin de la disidencia es cada vez ms siniestro. Se sinti profundamente ofendido por la reaccin negativa en las calles y en la prensa despus de su controvertida eleccin en 2012 para un tercer mandato presidencial, acusando a la oposicin y el Occidente de tratar de socavar. Si esta respuesta refleja la mezquindad personal o las perspectivas a ultranza de un ex oficial de la KGB, su hostilidad hacia Occidente, especialmente Estados Unidos, es inquietante. A principios de este ao, Putin demostraron la profundidad a la que se hundir para castigar a presuntos opositores. Despus de los EE.UU. aprob una ley destinada a sancionar a las autoridades rusas responsables de presuntas violaciones de derechos humanos, el gobierno de Putin prohibi a las familias estadounidenses a partir de la adopcin de los hurfanos rusos, miles de los cuales se encuentran hogares felices en los EE.UU. cada ao. Cientos de nios, muchas personas con discapacidad, ya haban cumplido con sus futuros padres y se prepara para una nueva vida en que se impuso la prohibicin, sino que les dijo que su aspirante a padres haban cambiado de opinin. Las familias de otros pases cuyos gobiernos tienen opiniones desfavorables de las polticas rusas tambin han sido prohibidas. Mientras tanto, 75.000 nios rusos se pudran en los hogares de nios esculidos. Todos los aos, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH) recibe 10,000-14,000 quejas de Rusia, el nmero ms alto de Europa. Algunos resultados en la anulacin de las condenas injustas y compensacin para las vctimas (aunque Rusia rara vez compensa chechenos que han sufrido a manos de las fuerzas armadas de Rusia). Hasta ahora, Mosc ha respetado en general las sentencias del TEDH. Pero, el 23 de octubre, la Corte Suprema de Rusia por primera vez rechaz oficialmente una decisin CEDH, en un caso relativo a Alexei Pichugin, un ex diputado a Khodorkovsky y jefe del servicio de seguridad de Yukos, que haba sido condenado a cadena perpetua por fraude. La CEDH pidi la condena de Pichugin a reducirse y para el gobierno de Rusia le compensar "el dao moral." Pero este no fue el nico caso de Rusia da la espalda a sus compromisos internacionales. El Ministerio de Exteriores ha anunciado que Rusia no va a cumplir con la decisin del Tribunal Internacional del Derecho del Mar, en una demanda presentada por los propietarios de un buque utilizado por la organizacin ambientalista Greenpeace. El pleito se derivaron de un incidente en septiembre, cuando los activistas de Greenpeace, como parte de del grupo mundial "Guardar el rtico" campaa, trataron de colocar un cartel de protesta en la plataforma de petrleo Prirazlomnaya de Rusia. Fueron arrestados por los guardias fronterizos rusos y encarcelados en Murmansk, y su barco, el Arctic Sunrise, propiedad de holandeses, tambin se incautaron. Su capitn americano, Peter Willcox, y su equipo internacional fueron registradas y acusados de piratera - un delito que conlleva una pena de hasta 15 aos de prisin y confiscacin de bienes. La explicacin del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia por ignorar el fallo del tribunal fue tan siniestro como lo fue desconcertante: Rusia, el Ministerio declar, no reconoce al 88

tribunal. Pero el tribunal se estableci en virtud de la Convencin de la ONU sobre el Derecho del Mar , a la que 166 pases, entre ellos Rusia, son parte. De hecho, Rusia ha hecho un llamamiento al tribunal, y los casos de ganado, en las disputas que involucran sus propios buques. Parecera que se trata de Rusia, que est en el mar. Creciente tendencia del gobierno de Putin para eximirse del estado de derecho internacional es peligroso para el mundo, pero es probable que sea ms peligroso para Rusia. 23 diciembre 2013. DE VOLKSKRANT AMSTERDAM Mayk Tanto para intervenir militarmente como para invertir en la industria de defensa, a los europeos les falta coordinacin y por ello pierden credibilidad. La intervencin francesa en la Repblica Centroafricana ha reabierto esta cuestin, que se debatir en la cumbre del 19 y 20 de diciembre. Jan Rood | Kees Homan Ms vale tarde que nunca. Es la reaccin que podra suscitar el Consejo Europeo de los das 19 y 20 de diciembre, en el que por primera vez desde hace mucho tiempo, los jefes de Estado y de Gobierno europeos hablarn de poltica de seguridad y de defensa comn. Un debate de lo ms idneo en este momento. En 1991, Mark Eyskens, entonces ministro belga de Exteriores, compar a Europa con un gigante econmico, un enano poltico y un gusano militar. Es cierto que en los ltimos aos, la UE ha aumentado su actividad en el mbito de la seguridad. Pero la gran ambicin, mencionada infinidad de veces, de invertir en una verdadera poltica comn de defensa y de seguridad, incluida una capacidad militar autnoma, nunca se ha hecho realidad. Mientras el mundo que nos rodea cambia, nos obliga a nosotros, como europeos, a pensar ms en serio en nuestra seguridad como un proyecto comn. Ms eficaz y ms visible En un mundo cada vez ms multipolar, Estados Unidos ya no est dispuesto a intervenir en ltima instancia si la seguridad europea se ve amenazada. Tambin se observa una creciente inestabilidad en las cercanas de la UE: en frica del Norte, en Oriente Prximo, en el Cucaso. Adems, las amenazas se diversifican y sobre todo, implican tanto acciones de seguridad externa como interna. La repuesta lgica a esta situacin parece ser una mayor cooperacin y una mayor responsabilidad europea, algo por lo que apuesta el Consejo Europeo: Europa debe ser ms eficaz y ms visible en el mbito de la seguridad, se necesitan ms inversiones en capacidad militar y es necesario reforzar la industria europea de la defensa. Los documentos publicados antes de este Consejo Europeo por la Comisin Europea y por la [Alta Representante de Exteriores de la UE] Catherine Ashton sealan la necesidad de estos aspectos. La intervencin en Libia demostr que, debido a la falta de unidad y de medios, la UE se vio obligada a dejar que tomaran la iniciativa Estados Unidos y la OTAN. Se observa que en los ltimos aos, las misiones fuera del territorio bajo bandera europea han sido ms limitadas y a menor escala. La contribucin europea a la seguridad y a la estabilidad mundial ha consistido sobre todo en formacin y apoyo, y no en un verdadero despliegue de medios militares. La intervencin en Libia demostr que, debido a la falta de unidad y de medios, la UE se vio obligada a dejar que tomaran la iniciativa Estados Unidos y la OTAN. En el caso de Mal y de la Repblica Centroafricana, Francia no esper a la opinin de la UE. Esperar a Europa es como esperar a Godot, comentaba un diplomtico francs, citado por Le Fgaro. Francia tom la decisin de intervenir de manera totalmente unilateral. Y los que as lo desean y pueden, tiene la posibilidad de contribuir a la operacin, aunque en el fondo siga siendo francesa. Cooperaciones bilaterales 89

El inalcanzable ejrcito europeo

Lo que resulta an ms grave es la situacin de las capacidades militares. stas ya eran insuficientes, pero con la presin de la crisis financiera y econmica, todos los Estados miembros realizan recortes en su presupuesto de defensa. Y cualquier tipo de coordinacin a escala europea es prcticamente inexistente. Por ello, actualmente, teniendo en cuenta las insuficiencias ya existentes en materia de medios fundamentales, se impone una coordinacin de las medidas de austeridad, as como de las inversiones, si queremos mantener una defensa europea creble. Pero en este sentido, los Estados de la UE siguen prefiriendo entablar cooperaciones bilaterales y no europeas, por motivos prcticos, como la cooperacin belga-neerlandesa. El lema es el "pooling and sharing", es decir, la puesta en comn y el uso compartido de recursos, sobre una base bilateral. No es un concepto negativo en s mismo, pero a largo plazo, este tipo de cooperacin nicamente ser viable si se encuadrada en una estrategia europea ms amplia. Pero dicha estrategia no existe. La adquisicin y el despliegue de materiales y la cooperacin necesitan ms que nunca una cooperacin entre pases, pero esto tambin se aplica a la industria de la defensa europea, que se encuentra muy fragmentada. Comparados con otros pases, los Estados de la UE invierten poco en investigacin y desarrollo militar. Adems, las pocas inversiones realizadas tienen un impacto limitado, porque los Estados miembros, sobre todos los grandes, protegen su propia industria. El resultado son duplicados en la produccin, gastos de produccin demasiado elevados, materiales muy costosos y prdida de competitividad en los mercados internacionales. Pero si contina esta situacin, la principal prdida ser que Europa ya no estar en posicin de garantizar su propia seguridad, basndose en su potencia industrial. En definitiva, ante unas ambiciones militares confusas, lo nico que se aplican son recortes presupuestarios severos. La cuestin es si los das 19 y 20 de diciembre, los Estados de la UE estarn dispuestos y podrn renunciar a sus propios intereses en favor del inters general. De lo contrario, ser una nueva cumbre europea perdida y despus de tantos aos, las palabras de Mark Eyskens seguirn estando vigentes.

Bits y barbarie

PAUL KRUGMAN. 29 DIC 2013. EL PAIS DE ESPAA. Esta es una historia de tres minas de dinero. Tambin es una historia de retroceso monetario, de la extraa resolucin de mucha gente en dar marcha atrs a varios siglos de progreso. La primera mina de dinero es una mina de verdad: la mina de oro a cielo abierto Porgera, en Papa Nueva Guinea, uno de los principales productores del mundo. Su fama es terrible debido a las vulneraciones de los derechos humanos (violaciones, palizas y asesinatos por parte del personal de seguridad) y a los daos al medio ambiente (enormes cantidades de residuos potencialmente txicos vertidos en un ro cercano). Pero los precios del oro, si bien estn por debajo de su mximo reciente, an triplican a los de hace una dcada, as que hay que seguir excavando. La segunda mina es bastante ms extraa: la mina de bitcoins de Reykjanesbaer, en Islandia. El bitcoin es una moneda digital que tiene valor porque, bueno, es difcil decir exactamente por qu, pero, al menos de momento, la gente est dispuesta a comprarla debido a que cree que otra gente estar dispuesta a hacerlo. Est concebida como una especie de oro virtual. Y, como el oro, puede ser extrada: es posible crear nuevos bitcoins, pero solo resolviendo problemas matemticos muy complejos que requieren tanto un gran poder de clculo informtico como gran cantidad de electricidad para que los ordenadores funcionen. De ah que se localice en Islandia, que dispone de electricidad barata procedente de centrales hidroelctricas y de abundante aire fro para refrigerar las mquinas en frentica actividad. Es decir, se estn utilizando gran cantidad de recursos reales para generar objetos virtuales sin una utilidad clara. 90

La tercera mina de dinero es hipottica. En 1936, el economista John Maynard Keynes sostena que era preciso aumentar el gasto pblico para volver al pleno empleo. Pero entonces, como ahora, haba una dura oposicin poltica a cualquier propuesta de este estilo. As que Keynes sugiri una pintoresca alternativa: que el Estado enterrase botellas llenas de dinero en minas de carbn abandonadas y que el sector privado gastase su dinero en desenterrarlas. Estaba de acuerdo en que sera preferible que el Estado construyese carreteras, puertos y otras cosas tiles, pero incluso el gasto absolutamente intil proporcionara a la economa un impulso muy necesario. Una idea ingeniosa. Pero Keynes no se qued ah. A rengln seguido sealaba que la verdadera extraccin de oro de las minas en la vida real se pareca mucho a su experimento imaginario. Al fin y al cabo, los mineros se afanaban en sacar dinero de la tierra a pesar de que era posible producir cantidades ilimitadas de moneda prcticamente sin coste utilizando la mquina de imprimir. Y tan pronto se extraa el dinero de la mina, gran parte del mismo se volva a enterrar en lugares como la cmara acorazada del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, donde hay depositados cientos de miles de lingotes de oro sin ningn uso en particular. Creo que Keynes se habra redo con sarcasmo al ver lo poco que las cosas han cambiado en las tres ltimas generaciones. El gasto pblico para combatir el desempleo sigue siendo una hereja, y los mineros continan arruinando el entorno para engrosar los ociosos depsitos de oro. (Keynes calificaba al patrn oro de reliquia brbara). Los bitcoins no hacen ms que acrecentar el absurdo. Al fin y al cabo, el oro tiene por lo menos algunos usos reales, como, por ejemplo, rellenar muelas; pero en la actualidad estamos consumiendo recursos para generar un oro virtual que solo consiste en series de dgitos. Sospecho, sin embargo, que Adam Smith estara consternado. A Smith se le considera con frecuencia un santo patrn conservador y, en efecto, fue el primer defensor del mercado libre. Sin embargo, lo que no se menciona tan a menudo es que tambin abog con determinacin por la regulacin de los bancos, y que hizo una clsica alabanza de las virtudes del papel moneda. La moneda era, a su entender, una forma de facilitar el comercio, no una fuente de prosperidad nacional, y el papel moneda, sostena, permita que el comercio se desarrollase sin inmovilizar gran parte de la riqueza de un pas en una reserva muerta de plata y oro. Entonces, por qu destrozamos las tierras altas de Papa Nueva Guinea para aumentar nuestra reserva muerta de oro y, lo que es an ms chocante, tenemos potentes ordenadores funcionando sin interrupcin para engrosar una reserva muerta de dgitos? Si preguntamos a los obsesos del oro, respondern que el papel moneda proviene de los Gobiernos, y que no se puede confiar en que estos no devalen sus monedas. Sin embargo, lo curioso es que despus de tanto hablar de devaluacin, esta resulta muy difcil de encontrar. No se trata solo de que despus de aos de serias advertencias sobre la inflacin desbocada, en los pases avanzados la inflacin sea sin lugar a dudas demasiado baja, y no demasiado alta. Incluso desde una perspectiva mundial, los episodios de inflacin verdaderamente elevada se han convertido en algo poco frecuente. As y todo, la propaganda de la hiperinflacin florece sin cesar. El atractivo del bitcoin parece proceder ms o menos de las mismas fuentes, a lo que se aade la sensacin de que es de alta tecnologa y algortmico, de manera que tiene que ser la tendencia del futuro. Pero no permitamos que los sofisticados atributos nos confundan: lo que realmente est teniendo lugar es un viaje hacia los das en los que el dinero era algo que podas hacer que tintineara en el bolsillo. Tanto en el trpico como en la tundra, por alguna razn estamos cavando nuestro camino de vuelta al siglo XVII. Paul Krugman es profesor de Economa de Princeton y premio Nobel de 2008. 2013 New York Times.. Traduccin de News Clips.

91

28 de diciembre de 2013, Marina Obrazkova, Nikoli Surkov, Rusia Hoy Los logros en poltica exterior, el meteorito de Chelibinsk y las inundaciones provocadas por el ro Amur han sido algunos de los eventos ms destacados del ao. El ao saliente empez de una forma inquietante: con un gran cataclismo. Un gran meteorito cay en febrero en Chelibinsk, un gran centro industrial en los Urales. Su potencia explosiva al caer fue de aproximadamente 500 kilotones (30 veces ms que la explosin de la bomba atmica de Hiroshima). La onda expansiva rompi los cristales de 7.000 edificios, ms de 1.500 personas sufrieron cortes por culpa de los cristales rotos. A continuacin los cientficos tardaron unos cuantos meses para levantar los restos del blido desde el fondo del lago Chebarkul. En agosto el Lejano Oriente de Rusia vivi las peores inundaciones de las ltimas dcadas. Se vieron afectadas todas las grandes ciudades situadas a orillas del ro Amur. El nmero total de afectados fue de cerca de 183.000 personas. El dao conjunto provocado por las inundaciones se estima en aproximadamente 183.000 millones de rublos (1.300 millones de dlares). Es sorprendente, pero una catstrofe natural tan grande no provoc ninguna vctima mortal. A finales de diciembre tuvo lugar una de las noticias polticas ms sonadas. El indulto de Mijal Jodorkovski, tras haber pasado diez aos en la crcel. El exjefe de la petrolera Yukos fue uno de los hombres ms ricos de Rusia en los aos 90. Tras salir de la crcel vol a Alemania para reunirse con sus padres y anunci que no se dedicar a la poltica. Por desgracia, tambin hubo cataclismos sociales. El ao 2013 estuvo marcado por un aumento del nacionalismo. Hubo tres grandes conflictos entre rusos tnicos y originarios del Cucaso o de Asia Central que derivaron en enfrentamientos y pogroms. En todos los casos los hechos se desarrollaron bajo un esquema comn: un asesinato por una pelea callejera, un mitin de los vecinos y despus un pogrom. El brote de violencia racista que tuvo ms resonancia fue el que tuvo lugar en otoo en Biriulevo, uno de los barrios perifricos de Mosc. En la mayora de casos la polica logr evitar la escalada del conflicto pero los expertos alertan de que el brote de nacionalismo est motivado, en primer lugar, por un malestar que se ha ido acumulando en la sociedad y que hay que tomar medidas urgentes para remediar la situacin. En el 2013 tambin hubo momentos positivos. El acontecimiento cultural ms importante del ao fue la inauguracin del nuevo escenario del Teatro Mariinski en San Petersburgo, que desde tiempos imperiales continua siendo uno de los dos teatros ms importantes de Rusia. En el 2013 Rusia fue anfitriona de dos eventos deportivos. En julio en Kazn, la capital de Tatarstn, tuvo lugar la Universiada, competiciones deportivas entre estudiantes de todo el mundo. Fue la Universiada de verano ms grande de la historia y se repartieron 351 medallas en 27 tipos de deporte entre casi 12.000 participantes de 162 pases. La seleccin de Rusia fue la que ms medallas y rcords obtuvo. El Campeonato del mundo de atletismo que se celebr en Mosc fue uno de los acontecimientos ms importantes del ao para el pas. La seleccin rusa obtuvo siete medallas de oro, 4 de plata y 6 de bronce. La victoria ms espectacular fue la de la saltadora con prtiga Yelena Isinbyeva. La dos veces campeona olmpica, en la que muchos no crean, despus de una serie de fracasos consigui demostrar que contina siendo una de las deportistas ms sobresalientes de la actualidad. La rusa se despidi de la competicin con un oro en Mosc. En noviembre empez el relevo de la llama olmpica que tiene que llegar a Sochi en febrero del 2014. La antorcha ya ha estado en muchas regiones, bajo el agua e incluso en el espacio, en la EEI. Desde el punto de vista de la poltica interior, el ao 2013 se recordar en primer lugar por la ley sobre la prohibicin de la propaganda homosexual entre menores de edad que entr en vigor a finales de junio y provoc mucha polmica. Ahora en Rusia la propaganda de las relaciones sexuales no tradicionales se castigar con multas de hasta un milln de rublos (ms de 30.000 dlares). Cabe destacar que esta ley ha tenido ms resonancia en el extranjero que 92

Rusia en 2013: xitos e inquietudes

en Rusia. A los ciudadanos de Rusia les preocuparon mucho ms los esfuerzos para llevar a cabo la llamada nacionalizacin de las lites. En mayo entr en vigor una ley segn la cual los funcionarios y diputados tendrn que deshacerse de los activos en el extranjero. Adems, por primera vez desde el ao 2004 en Rusia se volvi a la prctica de la eleccin directa de los jefes de las regiones. En el 2013 tambin hubo lugar para hechos curiosos. En enero el famoso actor francs Grard Depardieu recibi la ciudadana rusa y tambin la oferta de ser ministro de Cultura en la repblica de Mordovia. Estaba descontento con la introduccin en Francia de un 75% del impuesto sobre la renta y decidi trasladarse a la Federacin de Rusia donde la tasa es solo del 13%. Uno de los acontecimientos del 2013 del que se ha hablado ms fue el divorcio del presidente de Rusia, Vladmir Putin. La sociedad reaccion de forma ambigua a la decisin del jefe de estado pero en general su nivel de popularidad continu siendo alto. Vladmir y Liudmila Putin anunciaron su separacin el 6 de junio, a la salida del Palacio estatal del Kremlin donde asistieron al ballet Esmeralda. Fue nuestra decisin conjunta. Nuestro matrimonio est concluido. Prcticamente no nos vemos, dijo Putin. Durante el ltimo ao Rusia se ha encontrado como mnimo dos veces en el centro de escndalos internacionales con mucha repercusin. La primera vez la causa fue el revelador Edward Snowden, que se qued atrapado en la zona de trnsito del aeropuerto de Sheremtievo y posteriormente recibi asilo en Rusia con la condicin de no llevar a cabo actividades que perjudicasen a Estados Unidos. De todas formas, la decisin de la autoridades rusas provoc una tormenta de indignacin en Estados Unidos y no aadi calidez a las ya de por s complicadas relaciones entre el Kremlin y la Casa Blanca. Los activistas de Greenpeace provocaron otro escndalo. En septiembre el barco Arctic Sunrise fue detenido por los policas rusos de fronteras durante una accin de protesta que llevaron a cabo cerca de la plataforma petrolera Prirazlmnaya en el mar de Pechora. Arrestaron a los ecologistas y al principio les acusaron de piratera pero a continuacin suavizaron la acusacin contra ellos. Fueron liberados en la amnista concedida con motivo del 20 aniversario de la Constitucin rusa. A pesar de los escndalos ms arriba mencionados, los principales xitos de Rusia en el 2013 se sitan precisamente en el mbito de la poltica exterior. La cumbre del G20 de San Petersburgo tuvo una gran importancia para elevar el prestigio de Rusia. En la cumbre no slo se habl de Siria, que durante todo el ao ha ocupado las portadas de los peridicos mundiales, sino que tambin se tomaron una serie de decisiones relacionadas con los planes de desarrollar la economa mundial y superar la crisis. El principal logro de Rusia fue su contribucin para superar la situacin de crisis que se viva entorno al armamento qumico sirio. La iniciativa de Mosc permiti a Damasco evitar un ataque militar por parte de Estados Unidos y sus aliados, y evit a Washington verse arrastrado en un nuevo conflicto local. Como resultado se vuelve a hablar de la Federacin de Rusia como un actor importante en la arena regional y global.

Las monarquas del Golfo Prsico se preparan para una guerra de envergadura

Radio La Voz de Rusia|26 diciembre, 08:12 3 Los pases del Golfo Prsico crean una fuerza colectiva de defensa que contar con 100 000 efectivos. La cuestin principal consiste en si esta decisin fue provocada por una creciente amenaza por parte de Irn. A mediados de este mes de diciembre, el Consejo de Cooperacin del Golfo (CCG), integrado por seis monarquas rabes (Barin, Catar, Kuwait, Emiratos rabes Unidos, Omn y Arabia Saud) anunci su intencin de formar un Comando comn con sede en la capital saud, Riad.

93

Foto: ru.wikipedia.org Se espera que esta unidad sea encabezada por un militar de Arabia Saud. Este grupo de pases ya dispona de una fuerza colectiva de despliegue rpido. Pero a da de hoy, se prev elevar el nivel de la cooperacin militar. Elena Melkumin, profesora del departamento de Oriente Contemporneo de la Universidad Humanitaria Estatal de Rusia (RGGU), manifiesta su opinin: Se prev ampliar e incrementar el nmero de efectivos que forman parte de esta fuerza. Adems, a da de hoy, las monarquas del Golfo Prsico empezaron a centrar ms atencin en la cooperacin militar. Por un lado, es una continuacin de lo que se haca en el pasado. Por otro, nuevas circunstancias obligan a las monarquas del Golfo a centrar atencin en los asuntos de defensa. Estos pases consideran que la amenaza principal proviene por parte de Irn. Irn ha iniciado las negociaciones con EEUU despus de sellar en Ginebra un acuerdo preliminar sobre su programa nuclear. Los pases del Golfo Prsico entienden que la coyuntura cambia. Si anteriormente podan contar con EEUU que sera un factor disuasivo contra la posible agresin de Irn, ahora deben contar ms con sus propias fuerzas. Mientras, las monarquas del Golfo Prsico no mantienen posturas absolutamente afines en el mbito poltico y militar. Es evidente que les une en mayor o menor medida la forma de gobierno, el Islam sun y la estructura econmica basada en la exportacin de hidrocarburos. Por otro lado, existen serias contradicciones entre los pases de este grupo. En otra situacin, estas contradicciones podran impedir su integracin, pero la amenaza proveniente de Irn que cobra fuerza les obliga a los pases del Golfo a hacer la vista gorda ante sus discrepancias. Vasili Kuznetsov, colaborador del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia, comenta el desarrollo de los acontecimientos: Est claro que la situacin en la regin del Golfo Prsico se agudiza. Hay dos potencias competidoras Arabia Saud e Irn. El Consejo de Cooperacin del Golfo es el organismo que debe unir a las monarquas del Golfo en lucha contra Irn. La amenaza es real y la lucha es seria. Pero desde el punto de vista de la capacidad combativa, ningn Ejrcito del Golfo Prsico es capaz de batir al iran. Cualquiera que sea el armamento y material blico en los arsenales de los Ejrcitos del Golfo Prsico, los iranes les adelantaran en combate. Al mismo tiempo, es poco probable que se libre un conflicto armado entre estos pases por varias causas. Ante todo, esto se debe a un alto nivel del pragmatismo del rgimen iran y saud. No dira que la fuerza colectiva de defensa se crea en respuesta a cambios reales en materia de seguridad, sino ms bien es un paso poltico que tendr efecto positivo para las monarquas del Golfo y que pone de relieve su capacidad de encontrar frmulas de compromiso. Es posible que la formacin de la fuerza colectiva de defensa de las monarquas del Golfo Prsico ponga como objetivo atraer la atencin de EEUU que, segn Arabia Saud, est demasiado interesado en mejorar relaciones con Irn. Todos entienden que Arabia Saud est a punto de romper la cooperacin estratgica con Washington. EEUU es el nico garante de seguridad de Arabia Saud en la regin, Sea lo que sea, la unin militar de las monarquas del Golfo Prsico cuyos contornos se hacen cada vez ms claras ser capaz de ejercer una influencia negativa en la regin en un futuro, contribuyendo al crecimiento de tensin entre Arabia Saud e Irn. ek/as/er 94

Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/2013_12_26/Las-monarquias-del-Golfo-Persico-se-preparanpara-una-guerra-de-envergadura-8677/

Occidente est empujando a Mosc hacia una nueva Guerra Fra

23 de diciembre de 2013 Georgui Bovt, para Rusia Hoy Existe un lmite, un punto en el que ambas partes se detendrn para empezar desde cero? No cabe duda de que la mencionada confrontacin va en aumento. Si an no ha comenzado la Segunda Guerra Fra, est a la vuelta de la esquina.

Tomemos de ejemplo el caso de Ucrania. Me da la sensacin de que los funcionarios de la Unin Europea subestiman la firmeza con que el Kremlin y el propio presidente ruso se oponen a la denominada integracin europea. El debate iniciado por ambas partes sobre si se trata o no de una eleccin soberana del pueblo ucraniano no debera llevar a engao. Los funcionarios europeos pueden escandalizarse cuanto quieran por el comportamiento de Putin, pero cuando son ellos mismos, incluso Victoria Nuland, quienes acuden al Maidn, el gobierno de Mosc lo interpreta como una prueba ms de que todo este asunto se ha fraguado de antemano, e incluso de que est dirigido en contra de Rusia. La clase dirigente rusa parte de la base de que en el mundo nada ocurre porque s, y entiende que muchos de estos sucesos estn orientados en su contra. Asimismo, segn la impresin predominante en el Kremlin, a la integracin europea le seguir la OTAN, como demuestran los tanques y misiles desplegados en las inmediaciones de Blgorod y Kursk, adems de otros elementos del sistema de defensa antimisiles global. Ni la mujer de la limpieza del Kremlin se cree que estos sistemas no estn orientados hacia Rusia. La clase dirigente rusa interpreta la prdida de Ucrania como una amenaza existencial contra el pas, ni ms ni menos. Es decir, una amenaza a la que hay que hacer frente con todos los medios disponibles, incluso militares en el caso ms extremo, cuando todas las dems opciones se agoten. En su da, cuando la expansin de la OTAN hacia oriente particularmente a expensas de Georgia fue interpretada por el Kremlin precisamente como una amenaza inadmisible, en Occidente casi nadie esperaba que Mosc iniciara con tanta facilidad una intervencin militar. Es ms, estaba incluso dispuesta a entrar en Tbilisi. Aunque la relacin entre Rusia y Occidente en 2008 era mejor que la actual. Son conscientes de lo que dicen los burcratas de Bruselas cuando afirman que no tienen razones para entablar un encuentro trilateral con Mosc para hablar acerca de Ucrania? No hay duda de que Putin no es el poltico favorito de Occidente, como tampoco el rgimen que dirige constituye la encarnacin de los valores euroatlnticos. Pero acaso justifica esto la intencin de transformar la Rusia actual de Putin en un Estado marginal? En todo caso, esto es lo que piensan muchos miembros de la clase dirigente rusa. Cuando funcionarios pblicos de la misma UE hacen llamamientos, por ejemplo, al boicot contra las Olimpiadas de Sochi, entran ganas de preguntar: es que Mosc ha vuelto a enviar sus tropas a Afganistn? 95

Por otro lado, como demuestra la experiencia de Irn y de Corea del Norte, convertirse un Estado marginal no es un destino tan terrible. Pongamos, por ejemplo, el caso de Irn. Amenaza con aniquilar Israel, sigue calificando a los Estados Unidos de infierno en la tierra y, encima, est fabricando poco a poco su propia bomba atmica. Claro est que a cambio tiene que soportar sanciones. Pero aun as el pas sigue ingresando 69.000 millones de dlares con la exportacin de petrleo. A menudo, los medios de comunicacin occidentales escriben lo terrible que es Putin, que encarcela a las Pussy Riot y odia a los gais, lo tienen claro. Al mismo tiempo muestran un extrao entusiasmo por la eleccin del nuevo presidente de Irn, Hasn Rouhan. Que si ha sonredo; que si ha hablado por telfono con Obama y no repite continuamente, a diferencia de Ahmadineyad, que el Holocausto nunca existi; que si est dispuesto a discutir su programa nuclear. A cambio de una sonrisa que no compromete a nada y de un abrazo de un minuto entre el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, y el ministro de Asuntos Exteriores de Irn, se reconoce a este pas el derecho a desarrollar un programa nuclear propio. Parece que cuanto peor se comporta uno, ms dispuestos se muestran los dems a negociar con l en cuanto empieza a insinuar que se dispone a tomar el camino correcto... algn da, ms adelante. Sin embargo, en el contexto global, esto se traduce en un estmulo negativo. El presidente Putin, naturalmente, an no sabe hasta dnde est dispuesto a llegar en su confrontacin con Occidente. No obstante, ante la profunda decepcin surgida de su relacin con Occidente y habiendo experimentado en persona todo el encanto de la doble moral, de sus acciones se deduce que se est preparando para una confrontacin creciente y prolongada. De ah la poltica de la soberanizacin de la lite. De ah tambin la enorme atencin dedicada al rearme del ejrcito. Quin rearma un ejrcito con el mero objetivo de crear puestos de trabajo y de fomentar el avance tecnolgico? Sobre las inversiones extranjeras del mandato de Putin en 2013, por otra parte, no se ha dicho ni una palabra. Por el contrario, se habla del regreso de capital al pas y de la cada vez ms presente poltica de autosuficiencia. Qu ventajas obtiene Rusia con los crditos y la rebaja del precio del gas a Ucrania? Las previsiones sobre la situacin en Afganistn son cada vez ms pesimistas Muchos responsables de las relaciones con Rusia (tanto en Ucrania, como en todo el espacio postsovitico en general) parten de la presuncin de que Rusia es dbil, de que muchos de sus intereses econmicos o los de su clase gobernante se encuentran en el territorio de sus enemigos potenciales, y que, por tanto, en un momento dado, el Kremlin vacilar, se tragar la derrota de turno, se sacudir la humillacin y asumir su nuevo papel, alejndose a rastras en direccin a oriente. En sentido literal y figurado: arrastrndose. Extractos y clculos econmicos racionales, as como comparativas sobre las posibilidades tecnolgicas, sirven de argumento a favor de este tipo de apreciaciones. Pero qu pasa si el racionalismo, en este caso, resulta ser un falso apuntador y estas personas estn equivocadas?

Putin repasa los principales temas de actualidad

19 de diciembre de 2013 Marina Obrazkova, Rusia Hoy El 19 de diciembre el presidente ruso, Vladmir Putin, dio su novena gran rueda de prensa que dur 4 horas y 5 minutos. El jefe de Estado opin sobre casi todos los asuntos ms importantes y espinosos de la actualidad rusa, y tambin sobre los problemas internacionales. Sobre Ucrania Putin dijo que Rusia decidi hacer concesiones econmicas a Ucrania a causa de la difcil situacin econmica en ese pas y por el deseo de ayudar a un socio de hace tiempo. En cuanto a los nimos antirrusos de los manifestantes en el centro de Kiev, el presidente de la Federacin Rusa est convencido que la gente no ha ledo el proyecto del Acuerdo de Asociacin de Ucrania con la Unin Europea. 96

Miren lo que all hay escrito: abrir los mercados, no hay dinero, introducir las normas de comercio y los reglamentos tcnicos europeos. Y esto qu significa? Hay que cerrar la industria y la agricultura no se desarrollar, - dijo el presidente ruso. Se trata de un evidente viraje: convertirse en un apndice agrcola de la eurozona. Pero si sta es la eleccin de alguien, por favor, se trata de su eleccin. Segn Putin, nadie quiere robar el sueo europeo al pueblo ucraniano: No tenemos ninguna relacin con ello, se trata de la eleccin del propio pueblo ucraniano y de sus legtimas autoridades: ingresar en algn tipo de unin o no ingresar, firmar algn tipo de documentos o no firmarlos. Sobre el Gobierno El jefe de Estado dijo que valora de forma satisfactoria el trabajo del Gobierno ruso y que no planea realizar cambios significativos. En el gobierno tienen que trabajar profesionales y hay que buscarlos en el mercado. Lo peor de todo es un saltacabrillas profesional. El gobierno actual todava no ha realizado todo su potencial, dijo Putin. Sobre Snowden Seal que no se ha reunido con el exanalista de los servicios de inteligencia de EEUU Edward Snowden. No lo conozco personalmente y nunca nos hemos reunido. Yo tengo muchos asuntos inmediatos y l tiene su idea sobre la vida, sobre lo que hay que hacer y cmo hay que vivir, explic Putin. "No niego que no me es indiferente. Creo que gracias a Snowden mucho ha cambiado en la cabeza de millones de personas, entre ellos algunos de los dirigentes polticos ms importantes de la actualidad", coment el presidente ruso. Putin tambin tiene curiosidad por saber cmo el extrabajador de la Agencia Nacional de Seguridad de EEUU (NSA) decidi a publicar materiales secretos. Es bastante joven. Qu es lo que tiene? No tiene nada. Dnde tiene intencin de vivir? Hizo esa eleccin. Muy noble, pero difcil, destac el jefe de Estado. En cuanto a la colaboracin de esta persona con los servicios de inteligencia rusos, stos no trabajan con Snowden y nunca lo han hecho, asegur Putin. Ya lo dije y lo digo en un lenguaje casi profesional: en plano operativo no trabajamos con l y nunca hemos trabajado y no le asediamos con preguntas relacionadas con lo que se hizo en la direccin rusa del servicio, y dnde trabaj, dijo Putin en la rueda de prensa. De todas formas, Putin record que las autoridades rusas concedieron a Snowden la posibilidad de vivir en la Federacin de Rusia con la condicin de que no lleve a cabo actividades antiamericanas. Sobre el espionaje Respondiendo a la pregunta del canal por satlite RTVI sobre las relaciones de Rusia con EE UU y Alemania tras el escndalo provocado por la revelacin de los materiales de Snowden, el presidente Putin dijo que considera que los servicios de inteligencia norteamericanos realizan escuchas telefnicas por todo el mundo, ante todo con el objetivo de luchar contra el terrorismo. Los logros de la diplomacia rusa en 2013 Los logros de la diplomacia rusa en 2013 No tengo intencin de justificar a nadie, Dios me guarde. Pero hay que reconocer que ante todo se realizan en el marco de la lucha contra el terrorismo, se trata de actividades antiterroristas, coment Putin. Sin embargo, Putin destac que deben existir reglas comprensibles y acuerdos concretos que abarquen tambin la esfera moral. Historia con Greenpeace El presidente Putin dijo que respeta a los que defienden la naturaleza pero que ve de forma negativa a los que convierten la defensa de la naturaleza en una fuente de propaganda y enriquecimiento personal. Miro con buenos ojos a todos los que se dedican a la defensa de la naturaleza, a todos sin excepcin. Considero inadmisible que la gente convierta esta actividad en un instrumento de propia propaganda y una fuente de enriquecimiento, dijo el jefe de Estado. De todas formas los miembros de la tripulacin del barco Arctic Sunrise, acusados de atacar la plataforma Prirazlomnaya, entran en la amnista, aunque el documento no se redact con la intencin de liberarles de sus responsabilidades. 97

Ucrania frente a una nueva Guerra FraUcrania y los costes de la integracin europea "Lo que ocurri debe ser una leccin y debera, espero, predisponernos, con Greenpeace, a trabajar juntos de manera positiva", manifest el Presidente. Sobre Irn y Siria Vladmir Putin dijo que la decisin sobre el problema nuclear iran y sobre el desarme qumico de Siria es una consecucin no solo de Rusia, sino tambin de sus socios. Sin el trabajo conjunto con los europeos, norteamericanos y China no se hubiera podido conseguir. No nos hemos manejado de un lado para otro, tenemos una actitud de principios hacia esas cuestiones basada en los principios del derecho internacional. Y podemos estar orgullosos de ello, destac. 18 de diciembre de 2013. Katerina Rizhakova, para Rusia Hoy Segn los medios occidentales parece que el pas se encuentra en una encrucijada en la que tiene que decidir entre Rusia y Europa. La situacin es ms compleja que un juego maniqueo de buenos y malos. Como explicaba el director polaco Krzysztof Kieslowski: A la industria de la televisin no le gusta ver la complejidad del mundo. Prefiere las ideas y los conceptos simples: o es blanco o es negro, o bueno o malo. Los medios de comunicacin europeos presuponen que las manifestaciones en la Plaza de la Independencia (la Maidn de la Revolucin Naranja de 2004), se deben a la negativa del presidente de firmar el Acuerdo de Asociacin (que, por cierto, la mayor parte de los ucranianos confunden con la adhesin a la Unin Europea). Pero eso, en realidad, no es ms que una mnima gota de agua en el ocano de motivos de descontento hacia el presidente ucraniano. Segn una encuesta del Centro Razumkov (a favor de la oposicin), realizada en abril de 2013, un 43 % de los ucranianos desean unirse a la Unin Europea y un 33 % a la Unin Aduanera con Rusia, Bielorrusia y Kazajistn. Segn otra encuentra realizada por el Research & Branding Group (progobierno), con fecha de diciembre de 2013, un 46 % est a favor de la UE y el 36 %, a favor de la Unin Aduanera. En esta misma encuesta, el 49 % de los ucranianos apoya el movimiento Euromaidn y el 45 % no. La mayor parte de las encuestas pone de manifiesto una divergencia histrica: el oeste del pas es proeuropeo, el este es prorruso. Aunque los medios de comunicacin europeos presentan a Vktor Yanukvich como un aprendiz de dictador manipulado por Putin y a la inmensa mayora del pueblo ucraniano como deseosa de adherirse a la Unin Europea por amor a la libertad, la situacin es mucho ms compleja que este enfrentamiento entre el blanco y el negro que tan a menudo aparece en peridicos y televisiones occidentales. A este respecto, el activismo de varios autoproclamados 'embajadores de la democracia', aunque produzca bellas imgenes, no debe tenerse en cuenta como factor relevante sobre el terreno. Por ejemplo, este es el caso de Victoria Nuland, vice secretaria de Estado de los EE UU, que reparti galletas entre los manifestantes. Es mejor examinar los resultados de la encuesta realizada por el Instituto Gorshenin el pasado 2 de diciembre entre los propios manifestantes. Un 56 % declara manifestarse por la dimisin del actual presidente, un 28 % por la firma del tratado de asociacin con la UE y un 18 % para tener una vida decente en un pas normal. En otras palabras, la inmensa mayora de manifestantes se opone en masa a casi todo: las polticas del presidente Yanukvich, la degradacin de la situacin social, la corrupcin y los sobornos que se propagan, la arbitrariedad de los funcionarios y de la polica. Geopolticamente hablando, es indiscutible que Vladmir Putin tiene como primera prioridad diplomtica la reconstruccin de un bloque cohesionado alrededor de Rusia: Comunidad de Estados Independientes, Organizacin del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), Unin Econmica Euroasitica. Es obvio tambin que la OTAN y la UE estn llevando a cabo una poltica de ampliacin y cooperacin hacia el este que despoja a Rusia de sus vecinos ms cercanos. Yanukvich, intentando que subiesen las pujas en la subasta entre Europa y Rusia, ha 98

Ucrania frente a una nueva Guerra Fra

jugado con fuego. Sin embargo, en este enfrentamiento simplista entre Oeste y Este, en esta nueva 'Guerra Fra' que tiene lugar en Ucrania desde hace ms de diez aos, ninguna voz se ha alzado hasta ahora a favor de una tercera va: el no alineamiento. Podra haber llegado el momento de que las elites ucranianas y los manifestantes de los dos bandos reflexionasen sobre el futuro de su pas, un futuro que no signifique convertirse en un suburbio de Rusia ni en un suburbio de Europa. Si se piensa bien, la posicin del pas, entre Europa y Rusia, podra ser una bendicin. Pero hace falta inspirarse en las ambiciosas polticas de no alineamiento que se llevaron a cabo en otros tiempos, en lugar de condenarse a ser satlite de uno u otro bando. Katerina Rizhakova es consultora de comunicacin. Radio La Voz De Rusia, 5 diciembre, 11:25 7 La zona de identificacin de la DAA implantada por China, al parecer, impuso cambios en el itinerario del viaje por los pases de Asia del vicepresidente de EEUU, Joseph Biden. Precisamente este asunto se coloc en el primer plano en las negociaciones de Biden, tanto con sus tradicionales aliados militares, como con la dirigencia China. Todo comenz durante su visita a Tokio en la cumbre de la cual, correspondientemente, Pekn anunci la creacin de la nueva zona de identificacin. En correspondencia con el nuevo orden, anunciado por el gigante asitico, todas las naves areas que planifiquen un vuelo a travs de la zona debern informar con antelacin sobre ello a la parte china, presentar un plan de vuelo y mantener comunicacin con las estructuras correspondientes. Japn, EEUU y Corea del Sur no solo se expresaron decididamente contrarios a la introduccin por parte de China de esta zona, sino que ejecutaron una serie de vuelos demostrativos de sus aviones a travs de ella. Los vuelos de los aviones militares deberan subrayar que lo recin implantado por los chinos sera completamente ignorado por Washington, Tokio y Sel. En las conversaciones entre Shinzo Abe y Joseph Biden fue confirmada esta posicin duramente crtica con relacin a la zona. Las partes acordaron que no habra cambio alguno en los vuelos de los aviones militares de ambos pases en dicha zona. Adems, nuevamente fue remarcada la invariabilidad de la direccin hacia el reforzamiento de las relaciones de alianza entre EEUU y Japn en nombre de la paz y del florecimiento de toda la regin. Parecidas declaraciones se pueden esperar tambin por parte de Sel, la que se convertir en el ltimo punto del viaje de Biden por la regin. La implantacin de la zona de identificacin debe ser analizada, no solamente como un determinado paso en el desarrollo del conflicto chino-japons, sino tambin como un nuevo giro en las relaciones chino-norteamericanas, seal en una entrevista con La Voz de Rusia el consejero del Centro de Investigaciones Polticas de Rusia (Centro-IPR), Dmitri Evstfiev. En determinado sentido, China lanza un serio desafo a EEUU y sus intereses en la regin, subraya el experto: Pekn, por primera vez, ha impuesto determinadas reglas del juego en una regin que no est directamente al lado de su territorio nacional. Para EEUU esto es un serio desafo, porque en los setenta aos anteriores, solamente ellos implantaban las reglas en esta regin. Est claro que si no obligan a China a retractarse, significar que el potencial como aliado de EEUU, o sea, la posibilidad de defender a sus aliados, se ver considerablemente deteriorado. Fuera de la presin poltica, EEUU no tiene ninguna otra posibilidad de reaccionar ante la situacin con un mtodo diferente, presupone Dmitri Evstfiev y pronostica que es poco probable que EEUU tome medidas militares duras para hacer entrar en razn a Pekn. Esto es para EEUU un gusto demasiado caro, tanto desde el punto de vista prctico como desde el punto de vista de su imagen. Pero, por otro lado, Washington tampoco puede desatender los ltimos pasos de los chinos, por cuanto su silencio puede ser valorado como una debilidad de EEUU. 99

China desafa a EEUU?

Pekn por ahora no tiene intencin de retractarse. Precisamente la vspera de la llegada de Joseph Biden a Pekn, el representante del Ministerio de Defensa declar que China est dispuesta a ejecutar un completo control de la zona de identificacin de defensa antiarea implantada en el mar del Este (mar de Japn), y para ello aplicar medidas decisivas. La escalada de la tensin lleva a consecuencias desagradables que probablemente no fueron calculadas con antelacin por parte de Pekn. EEUU est obligado a implicarse, cada vez ms activamente, en la disputa territorial entre China y Japn, algo en lo que China, naturalmente, no est interesada. Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redaccin de La Voz de Rusia. gor Densov Leer ms: http://spanish.ruvr.ru/2013_12_05/China-desafia-a-EEUU-0683/

100

II.- NOTICIAS NACIONALES. 1.- SOBRE ECONOMA. Construcciones han crecido debido a creacin de centros comerciales
La Repblica Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 11:44 am El boom se refleja, por ejemplo, en que el nmero de visitantes a los centros comerciales habra crecido este ao, al igual que el gasto per cpita. La expansin del sector de construccin y de infraestructura en Lima Metropolitana, Callao y las provincias ms importantes del Per ha crecido debido al boom de los establecimientos comerciales. Segn lo que inform la Asociacin de Bancos (Asbanc) e el nmero de visitantes a los centros comerciales habra crecido este ao, al igual que el gasto per cpita. "Se estima que en el 2013 los centros comerciales habran recibido 45,864 visitantes al mes de diciembre, mayor a los 37,569 del ao anterior", destac en su reporte semanal. Del mismo modo, aadi que el ticket promedio por visitante se calcula en 10.8 dlares este ao, superando a los 10.3 dlares de 2012. Se ha acumulado una expansin de 10.01% entre enero y octubre, en los meses que el sector construccin creci 6.24% en el octavo mes.

Mineras no se van: invertirn ms de US$ 57 mil millones en 50 proyectos

La Repblica Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 4:30 am Mina. As se realizan las operaciones de produccin minera a tajo abierto y en los siguientes aos los nuevos proyectos estarn en funcionamiento. Proyecciones. Este ao inversin de empresas llegara a los US$ 10 mil millones, monto que se repetira en el 2014. Se espera duplicar produccin de cobre con inicio de los proyectos Constancia, Las Bambas y ampliacin de Cerro Verde. Muchas voces apocalpticas pronosticaban un retiro paulatino de las inversiones mineras del pas, producto de un comienzo accidentado del gobierno de Ollanta Humala (julio 2011), teniendo como "piedra en el zapato" el proyecto Conga (Cajamarca), que hizo caer dos gabinetes ministeriales. No obstante, al cierre del 2013, segn informacin del Ministerio de Energa y Minas (MEM), la cartera estimada de inversiones en minera para los prximos cuatro aos (compuesta por 50 principales proyectos) asciende a US$ 57.403 millones, aunque muchos de estos no han definido fecha de inicio de operacin, ni de construccin, dado que an se encuentran en etapa de estudios y permisos. Y es que el Per actual tiene 1.517.464 hectreas donde se realizan actividades mineras, lo que representa el 1,19% del territorio nacional. En esa superficie operan 537 unidades de produccin y 378 de exploracin. Pero si tomamos lo avanzado en este ao, entre los meses de enero y setiembre las inversiones mineras en exploracin, ampliacin y desarrollo de nuevos proyectos alcanzaron los US$ 6.676 millones, registrando un incremento de 15% respecto al mismo perodo del ao pasado, pero se espera llegar a US$ 10.000 millones en todo el 2013. Entre lo ms resaltante del ao se encuentra el inicio de las operaciones del proyecto Toromocho (Junn) de la empresa Chinalco hace dos semanas. El MEM estima que con Toromocho y la ejecucin de los proyectos en construccin como Las Bambas (Apurmac), Constancia (Cusco) y las ampliaciones de Cerro Verde (Arequipa) y Antamina (ncash) se duplicar la produccin de cobre al ao 2016, pasando de 1,3 millones de toneladas mtricas finas a 2,8 millones. Hoy por hoy Per ocupa el segundo puesto de la regin en produccin de cobre, pero tercero a nivel mundial, aunque con lo explicado lneas arriba nos consolidaramos como el segundo 101

productor de cobre del planeta. Estas perspectivas oficiales fueron reforzadas por una nueva estrategia de entendimiento emprendida por el Ejecutivo con las comunidades aledaas a los proyectos mineros, instalando las "Mesas de desarrollo y reduccin de la conflictividad social". Ello sirvi para que en la provincia apurimea de Cotabambas se logre sacar adelante el proyecto Las Bambas de la compaa Glencore Xstrata, con una inversin de US$5.200 millones y cuyas operaciones se iniciaran en el 2015. Del mismo modo pas con los proyectos Corani (Puno), Caariaco (Lambayeque), Constancia (Cusco) y Ta Mara (Arequipa). Pero a pesar de estos esfuerzos, los proyectos Quellaveco (Moquegua) y Conga (Cajamarca), por distintas razones, todava no establecen metas ms concretas, aunque muestran relativos avances. Pese a todo ello, el Per es considerado como el primer productor de oro en Latinoamrica y sexto en el mundo, pues en el 2012 report una produccin total de 161,2 millones de gramos finos de oro. En cuanto a produccin de plata, el Per se ubica en el segundo lugar de Amrica Latina, pero tercero a nivel mundial, por lo registrado en el 2012 cuando la produccin nacional fue de 3.479.058 kilogramos finos de plata. Otro factor positivo es que se prev que en el prximo ao aumente la demanda de minerales por parte de China (principalmente), Estados Unidos, Japn, Canad, Suiza, Alemania, Espaa y Corea del Sur. As las exportaciones peruanas de minerales alcanzaran los US$ 26.618 millones en el 2014, producto de las inversiones en el sector por US$ 10.000 millones. Para ello la produccin de cobre llegara a los 2 millones de toneladas mtricas finas, y la de oro a los 5.131.600 onzas. Otras metas a conseguirse son la implementacin de un Sistema de Ventanilla nica para el Sector Minero y la Actualizacin de la Ley General de Minera. El futuro es ms promisorio para la minera, pues voceros oficiales como el viceministro de Minas, Guillermo Shinno, afirman que la disponibilidad de informacin catastral y geolgica de calidad, la oferta de proveedores de primer nivel y el marco jurdico promotor de la inversin privada en el pas, convierten al Per en uno de los destinos ms atractivos del mundo para invertir en minera. Otro dato resaltante es que Per se ubica entre los pases con mayores reservas probadas a nivel mundial de plata (22%), cobre (13%), zinc (7,6%), plomo (9%), estao (6%) y oro (4%), segn un reporte del US Geological Survey, realizado en el 2012. Y por si fuera poco, despus de casi dos aos de una tensa cordialidad entre el empresariado minero y el gobierno central, la 31 Convencin MineraPerumin, realizada en Arequipa del 16 al 20 de setiembre, evidenci una nueva relacin de entendimiento y todo parece indicar que fue un punto de quiebre positivo. MEM: Mesas de dilogo reducirn los conflictos El ministro de Energa y Minas, Jorge Merino, dijo que la organizacin de las mesas de desarrollo en diversas regiones del pas permitir que esta estrategia se consolide e influya en la reduccin de los conflictos sociales el prximo ao. "Es evidente que la minera puede ayudar a la agricultura, a los programas educativos. En el 2014 van a empezar varios proyectos y confiamos en el nuevo criterio de los alcaldes", seal. Agreg que con el apoyo de las comunidades y las autoridades se podrn ejecutar las inversiones responsables que apuesten por el cuidado del agua y el medio ambiente. Destac que la Mesa de Trabajo para el Desarrollo de Cotabambas (proyecto Las Bambas Apurmac), es un modelo a seguir, pues permiti acuerdos importantes como un adelanto del canon de S/. 288 millones, que servirn para ejecutar diversas obras.

102

Recuperacin econmica ser por el sector minero

P21 Domingo 29 de diciembre del 2013 | 07:45 PBI se acelerar en el ltimo trimestre del ao y en 2014 por la repunte de la actividad minera y la fortaleza del consumo, dice Credit Suisse. La economa se acelerar en el ltimo trimestre del ao y en 2014 por la recuperacin de la actividad minera y la fortaleza del consumo, asegur el banco de inversin Credit Suisse. Manifest que otro factor que impulsar el dinamismo es la recuperacin de la confianza empresarial. Indic que si la economa decepciona, el Banco Central de Reserva podra reducir su tasa de poltica monetaria. Seguimos creyendo que el Banco Central se mantendr en suspenso hasta que tenga ms informacin sobre la trayectoria de la actividad econmica, precis.

Promulgan ley de jubilacin anticipada

P21 Domingo 29 de diciembre del 2013 | 07:58 Pueden acceder a este sistema hombres mayores de 55 aos, y mujeres desde los 50, y que no estn trabajando desde hace un ao. El Congreso promulg la Ley que prorroga hasta diciembre de 2015 el Rgimen Especial de Jubilacin Anticipada por Desempleo en las AFP. Segn la norma, pueden acceder a este sistema los hombres mayores de 55 aos, y las mujeres desde los 50 aos, y que no estn trabajando desde hace un ao. El Legislativo tambin aprob los convenios para evitar la doble tributacin con Mxico y Suiza tal y como ya lo haba hecho con Corea y Portugal. Esta medida intenta impedir la evasin fiscal en relacin con los impuestos que gravan la renta. Gestin Domingo, 29 de diciembre del 2013 Este porcentaje al 24 de diciembre se cobra a las empresas de menor riesgo, el cual conserv su nivel registrado hace dos semanas, report el Banco Central de Reserva. El promedio diario de la tasa de inters preferencial corporativa -la que se cobra a las empresas de menor riesgo- en dlares se situ en 0.93% al 24 de diciembre, report el Banco Central de Reserva (BCR). El nivel de 0.93% es igual al registrado en datos al 17 del mismo mes. En tanto, la tasas correspondiente en soles para el mismo periodo fue 4.46%. Esto se da en un contexto en el que el BCR decidi mantener su Tasa de Inters de Referencia en 4.0%, luego de que la redujera desde 4.25% en noviembre.

Se mantuvo la tasa de inters corporativa en dlares, inform el BCR

103

Cabe resaltar que la tasa de inters preferencial corporativa en soles es la que ms se acerca al nivel de la tasa de inters de referencia que determina el Banco Central de Reserva del Per y tiende a ser la primera en responder a los movimientos y expectativas de la tasa de poltica monetaria. P21 Sbado 28 de diciembre del 2013 | 07:18 Consideran exagerado que gobierno estime que se triplicar rentas de la refinera de Talara. El Plan de Modernizacin de la Refinera de Talara a cargo de Petroper s necesitar recursos estatales debido a la magnitud del financiamiento que necesitar la petrolera estatal, opinaron analistas consultados por Per21. Segn ha venido informando el gobierno, Petroper deber solicitar un crdito externo por US$2,730 millones para concretar la modernizacin. Para viabilizar este prstamo, el Estado se comprometer a otorgar una garanta de pago de hasta por US$1,000 millones. Esta se entregar a razn de un mximo de US$200 millones por ao. RECURSOS INSUFICIENTES El especialista en hidrocarburos, Aurelio Ochoa, seal que la utilidad neta de Petroper es de US$80 millones al ao en promedio, aunque este monto vara acorde con el precio internacional del petrleo. Consider que el proyecto s requerir de los fondos estatales, sobre todo durante la etapa de construccin de la nueva refinera, que tomara entre tres y cuatro aos. Por eso, se prev un pago gradual de esta garanta por US$200 millones al ao. Luego Petroper tendr que devolver esos fondos al Estado, anot. El economista lmer Cuba tambin consider altamente probable que Petroper requiera del dinero estatal. Sin esa garanta, ningn banco dara el prstamo a una empresa privada con ese nivel de rentabilidad, anot. Cuba consider exagerado que el gobierno estime que la refinera triplicar su rentabilidad luego de la modernizacin: Si bien se elevara, no sera en esa magnitud. Debe mostrar sus estudios. DATOS - Los bancos pactan el pago de este tipo de prstamos en un mximo de 15 aos, indic lmer Cuba. - El ministro de Economa, Luis Castilla, seal que el PMRT tendr una Tasa de Inters de Retorno de 9.6%.

Prevn que Petroper si usar fondos pblicos

Huaroc: Hay disposicin de comunidades en Cajamarca para inicio del proyecto Conga

Gestin Sbado, 28 de diciembre del 2013 El jefe de la Oficina de Dilogo y Sostenibilidad dijo que los lderes de estas comunidades han pedido apoyo para llegar a un acuerdo con Yanacocha que los incluya en el proceso productivo. Gregorio Santos no decide el destino de Conga, agreg. El proyecto minero Conga, ubicado en Cajamarca, podra iniciar operaciones en el 2014 siempre que logren resolverse algunas demandas de las comunidades colindantes, pero existe una disposicin unnime de la zona de influencia para que el proyecto progrese, indic el jefe de la Oficina de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS), Vladimiro Huaroc. En declaraciones a la Agencia Andina, destac una reunin con los lderes de las 32 comunidades que colindan con la zona de extraccin minera, y todos ellos se mostraron a favor de iniciar las operaciones, voluntad que qued registrada en un acta de compromiso. Hubo el respaldo unnime al proyecto, pero primero piden que los ayudemos a negociar para llegar a un acuerdo con Yanacocha. Ellos quieren trabajar, detall el funcionario. 104

No obstante, Huaroc resalt que esta voluntad debe ser apoyada por el Estado, ya que hay otra demandas de las comunidades en materia de salud, educacin y electrificacin. Estos aspectos, segn el funcionario, generarn las condiciones para iniciar el proyecto sin inconvenientes. Si esto se logra en los prximos meses, el proyecto no tendra absolutamente ninguna oposicin de las poblaciones. El futuro de Conga pasa por un acuerdo real y concreto, de buena fe y con prontitud, entre la empresa y los actores directos, que son los centros poblados, remarc. Sin Santos El jefe de la ONDS tambin descart que Gregorio Santos, presidente regional de Cajamarca y principal opositor al proyecto, tenga alguna influencia en el desarrollo de la mina. Pensar que l (Santos) es quien decide el destino de Conga, a estas alturas, ya no tiene ninguna trascendencia ni importancia. La gente est absolutamente de acuerdo con que esto arranque de una vez, pero previamente hay que resolver los temas pendientes, advirti. En este contexto, Huaroc es optimista respecto del 2014 y estima que se resolvern los temas pendientes, dando paso a las condiciones para el inicio de operaciones de Yanacocha, con el respectivo respaldo de la poblacin involucrada. Gestin Sbado, 28 de diciembre del 2013 Un estudio de la Cooperacin Internacional al Desarrollo GIZ y la Universidad San Martn de Porres revel el preocupante impacto del ausentismo laboral y la baja productividad de las mujeres vctimas de violencia. La mujeres peruanas representan el 45% de la poblacin econmicamente activa, y a pesar de su gran impacto en la fuerza laboral del pas, no se tiene un estimado oficial de los costos que la violencia contra este gnero tiene en la sociedad peruana. Considerando que ms del 30% de las mujeres ha sufrido alguna agresin fsica o sexual, segn el INEI, y que, de acuerdo al Ministerio de la Mujer, una mujer es asesinada cada semana solo en Lima, un estudio conjunto de la Cooperacin Internacional al Desarrollo GIZ y la Universidad San Martin de Porres (USMP) revel un cifra alarmante: la violencia contra la mujer genera prdidas equivalentes al 3.7% del PBI, o US$ 6.7 mil millones al ao. La muestra del estudio incluy a 211 medianas y grandes empresas del sector privado, en las que se entrevist a las gerencias de recursos humanos, a 1,881 trabajadores y 1,309 trabajadoras en 5 principales ciudades: Lima, Chiclayo, Cusco, Puno e Iquitos. Segn la Facultad de Ciencias Administrativas y Recursos Humanos de la USMP, estas prdidas econmicas responden a 70 millones de das de trabajo perdidos. Adems, el 93% de las empresas encuestadas reportaron que ello haba afectado negativamente en su productividad, a causa del ausentismo (71%) y de un menor desempeo del personal femenino (77%). Otro dato preocupante es que 23 de cada 100 trabajadoras reportaron haber sido vctima de violencia por parte de su pareja en el ltimo ao, en un promedio de 4 ocasiones. Y un 15% adicional dijo haber sido vctima de violencia en sus relaciones de pareja en aos previos, aunque no durante el 2012. Tambin hay costos directos e indirectos de rotacin de personal que fueron evaluados, y estos sumaron ms de $55 millones de dlares, equivalentes a 377,000 das de trabajos perdidos. De hecho, como resultado de la violencia contra las mujeres en relaciones de pareja, ms de 71,000 fueron despedidas y permanecen desempleadas, ocasionando una prdida de 20.5 millones de das de trabajo perdidos, o igual a U$ 2 mil millones anuales. Iniciativa Ante esta problemtica, la Facultad de Ciencias Administrativas y de Recursos Humanos de la USMP lanz el Programa de Tesis Regional sobre los impactos de la violencia contra las mujeres en las empresas, disponible en Bolivia, Ecuador, Paraguay y Per, con el objetivo de 105

La violencia contra la mujer genera prdidas de US$ 6.7 mil mlls. al ao en el Per

generar conciencia entre los estudiantes de universidades de estos pases y que les permita plantear temas de prevencin.

Pedro Pablo Kuczynski: "Per an est en paales en sector inmobiliario"

P21 Viernes 27 de diciembre del 2013 | 14:43 Exministro de Economa subraya que hay demanda de viviendas en el sector D de la poblacin y que falta infraestructura. El exministro de Economa Pedro Pablo Kuczynski afirm esta maana que el Per an est en paales en el sector inmobiliario y que falta invertir en infraestructura para satisfacer la demanda de vivienda, sobre todo en el sector D de la poblacin. Yo creo que el tema inmobiliario estamos en paales. () Lo que nos falta para viviendas en el sector D es infraestructura. Si miramos alrededor de las grandes ciudades, mucha gente esta colgada de los cerros porque no pueden conseguir buenos terrenos en reas planas y de fcil construccin, expres en una radio local. El tambin excandidato presidencial propuso que cada gran urbe tenga un plan territorial para facilitar la construccin de vivienda econmica. Tenemos un gran desorden, pero la demanda est all, subray. No obstante, destac la disponibilidad de financiacin porque tenemos una inflacin muy baja y la cobertura de programas como el Fondo Mivivienda, que est dirigido para los segmentos B y C. LaRepblica Viernes, 27 de diciembre de 2013 | 4:30 am Ello forma parte de los cambios en el Sistema Privado de Pensiones que fueron aprobados este ao. Los independientes debern aportar obligatoriamente desde el 1 de agosto. Actualmente solo cuatro de cada 10 personas que trabajan en Amrica Latina cotizan en un sistema previsional, lo que significa que 130 millones de latinoamericanos no tendrn acceso a una pensin en su vejez. El Per no es ajeno a esta realidad ya que solo el 25% de la poblacin mayor de 65 aos cuenta con una pensin. En ese contexto, el gobierno peruano estableci como parte de la Reforma del Sistema Privado de Pensiones (SPP) que todos los trabajadores independientes menores de 40 aos aporten en forma obligatoria a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) o a la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP) a partir del 1 de agosto del 2013. La medida no fue bien recibida por dicho sector ya que aseguraban que no se les ofreci la informacin adecuada, y destinar un porcentaje de su ingreso mensual afectaba su economa; fue as que tras un amplio debate en el Congreso se aprob la postergacin hasta el 1 de agosto del 2014 los aportes obligatorios. Sin embargo, contina la obligatoriedad de la afiliacin de los nuevos trabajadores tanto a la ONP como a AFP Hbitat, el nuevo jugador del sistema privado de pensiones. revocatoria Los afiliados que al 30 de marzo decidieron mantener la comisin por flujo (remuneracin) tuvieron seis meses para revocar por nica vez su decisin y pasar a la comisin sobre el saldo (fondo) con un periodo transitorio de diez aos de comisin mixta. Durante este periodo solo se recibieron en el sistema 1.800 solicitudes de revocacin, quedando en el esquema anterior ms de 1,7 millones de afiliados. REJA Otro de los cambios en el sistema privado fue la ampliacin, hasta diciembre del 2015, para que todos aquellos trabajadores que dejaron de aportar ms de un ao a su AFP puedan acceder al Rgimen Especial de Jubilacin Anticipada por Desempleo (REJA).

AFP: Desempleados pueden retirar parte de su fondo hasta fines de 2015

106

Dicho rgimen permite que los afiliados (varones mayores de 55 aos y mujeres mayores de 50) soliciten su jubilacin anticipada siempre que la pensin mensual calculada sea mayor a los S/. 750. En caso contrario, podr retirar solo el 50% de lo que tenga acumulado. Jaime Vargas, gerente de Divisin Comercial de Prima AFP seal que en caso el afiliado califique para que se le devuelva el 50% de su fondo, podr realizar nuevamente aportes en su fondo en cuanto encuentre un empleo. La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), trabaja para facilitar cada vez ms el proceso de inversiones que realizan las AFP. Asimismo, est pendiente para el prximo ao la afiliacin de los trabajadores de las Micro y Pequeas Empresas (mypes). Ms de 5,4 mllns de afiliados A das de culminar el 2013, la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) inform que el SPP cuenta con 5 millones 480 mil afiliados con una cartera administrada cercana a los S/. 100 mil millones. Solo en diciembre se registraron ocho mil nuevas inscripciones. Del total de los fondos, el 66,1% se invierte en el mercado local y 34,7% en el exterior, siendo el lmite mximo el 36%. Segn la Asociacin de AFP, los fondos de las AFP superan el 75% del ahorro nacional. La Repblica Viernes, 27 de diciembre de 2013 | 4:30 am Tiendas por departamento y supermercados acumulan una expansin de 13,69% a setiembre y cerraran el ao superando los US$ 5.200 millones. Los centros comerciales habran logrado facturar 1.000 millones de dlares durante la campaa navidea, alcanzando 6.250 millones de dlares en ventas totales durante 2013, inform el vicepresidente de la Asociacin de Centros Comerciales (ACCEP), Percy Vigil. De esta manera, la desaceleracin que el sector sufri durante agosto y setiembre no habra sido relevante. Gracias al frenes de compras de regalos para poner bajo el rbol, el rubro habra superado en 20% los 800 millones de dlares vendidos durante diciembre del ao pasado. Sin embargo, la cifra exacta no se conocer hasta la quincena de enero. "En 2013 logramos la meta de incrementar en 14% la facturacin, respecto al 2012, que cerr con casi 5.500 millones de dlares", dijo Vigil, para quien estas cifras sealan el ritmo de crecimiento que el sector presentar el prximo ao. Ms centros comerciales Adems, de acuerdo a la asociacin, durante los ltimos 12 meses se inauguraron 8 nuevos centros comerciales; la mayora de ellos en provincias como Ica, Cusco, Chiclayo y Hanuco. Y se espera que esta tendencia contine el 2014 con entre 8 y 10 nuevas aperturas a nivel nacional. "Para el prximo ao, estim que se invertir entre US$ 650 y 700 millones en desarrollar nuevos proyectos en el sector. La mayora de ellos fuera de Lima, en Huaraz, Hunuco, Huancayo, Pucallpa, entre otros", adelant Vigil. Por otro lado, las tiendas por departamento y supermercados cerraran el ao con ventas superiores a los 14.432 millones de soles (US$ 5.208 millones) obtenidos en todo el 2012, estim la Asociacin de Bancos (Asbanc) contando con la facturacin lograda por la actual campaa navidea. Estos negocios registran ventas por 11.500 millones de soles a setiembre de este ao logrando una expansin de 13,69 por ciento, segn el Ministerio de la Produccin (Produce). Adems, el ms reciente informe del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) subraya que en octubre el comercio se expandi 6,37%, mientras que en los primeros diez meses de 2013 el aumento fue de 5,61 por ciento en comparacin a igual perodo de 2012. 107

Los centros comerciales lograron ventas por US$ 6.250 millones este ao

"Todos sus subsectores registraron un importante dinamismo. Pero el ms destacado fue el comercio al por menor, el cual anot un crecimiento anual de 7,55% en octubre, mientras que entre enero y octubre acumul un incremento de 6,43%", puntualiz Asbanc. Financiamiento impulsa expansin de establecimientos comerciales El avance del comercio al por menor se explica por el buen desempeo de las grandes cadenas de supermercados y tiendas por departamento que se expanden a lo largo del pas ante la fortaleza del consumo interno, subray la Asociacin de Bancos (Asbanc). "Es importante resaltar que un pilar importante, detrs de la continua expansin y crecimiento de los establecimientos comerciales al por menor ha sido el financiamiento otorgado por las entidades bancarias", afirm la entidad. Durante los primeros diez meses de 2013 la banca privada otorg crditos a dichas empresas por 14.945 millones de soles; 3.408 millones ms que en igual perodo de 2012.

Colocaciones de Agrobanco crecieron 117% en el 2013 y sumaron S/.850 millones

Gestin Viernes, 27 de diciembre del 2013 Un 80% de los prstamos de la entidad orient a financiar actividades productivas en sierra y selva. As, se atendi a uno de cada cinco crditos del sistema financiero destinados al sector agropecuario a nivel nacional. Lima (Andina).- Las colocaciones del Banco Agropecuario (Agrobanco) crecieron 117% en el 2013, tras colocar S/.850 millones, que en un 80% Se orientaron para financiar actividades productivas en sierra y selva, inform hoy la entidad financiera. As, el resultado fue mayor al doble de lo registrado el ao pasado (S/.411 millones) En este resultado, destaca la distribucin de la cartera que en un 80% se orient a financiar actividades productivas en sierra y selva, as como el crecimiento de las colocaciones de primer piso que llegaron a S/.818 millones, superior en 123% a las del ao anterior, anot. Agrobanco atendi a uno de cada cinco crditos del sistema financiero, destinados al sector agropecuario, con una variedad de productos financieros adaptados a la agricultura, ganadera, acuicultura, agroindustria, forestales e industria maderera, con un enfoque dirigido hacia la capitalizacin del campo. Los crditos de mediano y largo plazo (ms de tres aos) representan el 57% de la cartera. El nmero de clientes atendidos por Agrobanco en el 2013 se increment en 72%, aumentado de 27 mil en el 2012 a 44 mil en el presente ao. De acuerdo al reporte anual de gestin, en los ltimos doce meses se han incorporaron ms de 16 mil nuevos clientes al banco, entre pequeos y medianos productores y empresarios agroindustriales y exportadores. La mora contable, que mide la calidad de cartera de Agrobanco, cerr el ao con un promedio de 2%, registro alcanzado, adems, con la carga que significa la consolidacin de deudas a productores cafetaleros, en el marco de la campaa de atencin a los afectados por la roya amarilla. Las utilidades alcanzadas por el Agrobanco llegaron a s/.25 millones, luego de haber cumplido con pagar ms de S/.16 millones de Impuesto a la Renta (IR), regularizando compromisos fiscales pendientes o diferidos de administraciones anteriores. Los principales productos y cultivos financiados por Agrobanco fueron el caf, uva, engorde de ganado, arroz, papa, maz amarillo duro, maquinaria agrcola, caa de azcar, olivo, extraccin de madera. Adems, el 96.8% de las colocaciones fueron de primer piso frente a 3.2% de segundo piso, y el 20% fueron otorgados a mujeres productoras. El saldo de cartera del caf es de S/.149 millones y la tasa de morosidad de 1%.

108

Proyectos de inversin pblica declarados viables se incrementaron en 84% este ao

Gestin Viernes, 27 de diciembre del 2013 Los tres niveles de gobierno declararon viables, de manera conjunta, 27,023 Proyectos de Inversin Pblica (PIP) en lo que va del ao, por un monto total de 104,244 millones de soles, detall el MEF. Los proyectos de inversin pblica declarados viables se incrementaron en 84% al 23 de diciembre de este ao, respecto a los registrados en el 2012, inform el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF). Los tres niveles de gobierno declararon viables, de manera conjunta, 27,023 Proyectos de Inversin Pblica (PIP) en lo que va del ao, por un monto total de 104,244 millones de soles. Esta cifra representa un crecimiento de 84% comparada con el registro de proyectos declarados viables el ao pasado de 47,567 millones de soles, de acuerdo al Banco de Proyectos (viables y activos) de la Direccin General de Poltica de Inversiones (DGPI). Los gobiernos locales lideran el ranking de proyectos de inversin pblica declarados viables con una participacin de 44% (45,361 millones de soles) respecto al monto total. Le siguen el Gobierno Nacional, con una participacin de 41% (43,070 millones de soles), y los gobiernos regionales, con un peso especfico de 15% (15,813 millones).

Gestin Viernes, 27 de diciembre del 2013 Segn el ex titular del Minam, la tala ilegal representa US$ 7 mil millones anuales, el doble que el narcotrfico. La OEFA est haciendo su trabajo, pero necesita vaciar una playa y no puede con un balde, indic. La tala ilegal es un grave flagelo ambiental. El ex ministro del Ambiente, Ricardo Giesecke, asegur que este negocio mueve en el pas alrededor de US$ 7 mil millones anuales, que afirm- equivale al doble del narcotrfico y al triple de la minera ilegal. Segn la National Geographic, hay una deforestacin de 250 mil hectreas anuales, pero aqu hay sensacin triunfalista y dicen que son solo 100 mil hectreas, seal en Canal N. En este sentido, el especialista advirti que se nos estn escapando problemas concretos por seguir un enfoque legalista, e inst a destinar ms recursos a la OEFA. La OEFA est haciendo su trabajo, pero necesita vaciar una playa y no puede con un balde, no tiene herramientas. No tiene el presupuesto ni la presencia que debera tener. Hay que reestructurarla y darle vuelta. El concepto est bien, pero la forma en la que est funcionando no nos llevar a controlar nada, sostuvo. En conclusin, para Giesecke, las autoridades estn actuando en la direccin correcta, pero no pueden quedarse en simples declaraciones de voluntad. Se est haciendo un esfuerzo, pero tiene ms de corazn y de deseo, no es suficiente, dijo. Uno de los aspectos en los que seguir insistiendo es en establecer las obligaciones de las autoridades ambientales regionales. El Minam debe mudarse para instalarse en las regiones y trabajar con ellas, agreg. Gestin Viernes, 27 de diciembre del 2013 Sum 103 mil adicionales en el 2013, con lo que llega a 39 mil centros poblados de 15 departamentos. Casi el 90% cumpli con su compromiso de salud con sus nios menores de tres aos. Transferencia total fue de S/. 875 millones. Ms de 103 mil hogares de los distritos ms pobres del pas se afiliaron en el 2013 al Programa Nacional de Apoyo Directo a los ms Pobres (Juntos), incrementando as la cifra de hogares usuarios de 649,553 que se report en diciembre de 2012 a cerca de 719 mil. En este ao, ms un milln y medio de nios, adolescentes y jvenes han mejorado su calidad de vida gracias a la programa. La transferencia monetaria les ha permitido acceder a los 109

Ricardo Giesecke advierte que la tala ilegal factura el triple que la minera ilegal

Programa Juntos cierra el ao con 719 mil hogares afiliados

servicios de salud y educacin, pues se ha garantizado su asistencia a clases escolares y a los controles mdicos. Actualmente estn registrados en el programa 283,147 hogares con nios de entre 0 a 5 aos de edad. Hoy el Programa Juntos llega a ms de 39 mil centros poblados de 15 departamentos del pas, 5,257 ms que el ao pasado. Las cifras sealan que 644 mil hogares afiliados cumplieron a cabalidad con su corresponsabilidad (89.56%), por lo que ms de 300 mil nios menores de 3 aos de las zonas ms pobres del pas asistieron a sus controles de Crecimiento y Desarrollo (CRED) y fueron vacunados. A lo largo del ao, Juntos ha facilitado el uso de los servicios bancarios por parte de los usuarias, promoviendo con ello su inclusin financiera. Para tal fin se les capacit sobre la utilizacin de los cajeros automticos y se programaron 625 puntos de pago, 261 de ellos en las oficinas del Banco de la Nacin. En el 2013 el Programa Juntos ha transferido ms de S/. 875 millones a los cerca de 719 mil hogares usuarios. Esta cifra representa una ejecucin presupuestal de 90.2% de la partida asignada en 2013. Investigacin del BID y la PUCP Por otro lado, con el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Pontificia Universidad Catlica del Per (PUCP) y la International Food Policy Research Institute (IFPRI) realizaron una investigacin sobre el impacto del Programa Juntos en los hogares usuarios. Algunos de los resultados sealan que el programa ha promovido el uso de los servicios pblicos y el registro de los recin nacidos en el Reniec. Adems, se ha reportado un incremento en la matrcula y asistencia escolar, en los controles prenatales y los controles mdicos de los nios menores de 3 aos. Finalmente, la investigacin ha comprobado que el Programa Juntos llega a las familias pobres, por lo que se ha descartado cualquier tipo de filtracin de hogares que no cumplen con los requisitos. Adems, no se han identificado casos de embarazos motivados por el inters de recibir el incentivo econmico. Gestin Viernes, 27 de diciembre del 2013 El ministerio destac la demanda por trabajadores en los sectores de servicios y comercio. Sin embargo, advirti que en 18 provincias del Per, el empleo formal ha decrecido. El empleo formal creci en 2.4% en octubre a nivel nacional, de acuerdo con estudio del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE). Con ello, se acumula 47 meses continuos de expansin de esta variable clave. En el periodo octubre 2012octubre 2013, tres de las cinco ramas de actividad econmica mostraron variaciones positivas en el empleo, siendo las ms influyentes servicios y comercio, con una tasa de crecimiento de 3.2% y 5.7%, respectivamente. El citado estudio -seala Andina- se realiza en empresas privadas formales de 10 y ms trabajadores del denominado Per Urbano, compuesto por Lima Metropolitana y 29 ciudades del interior del pas. En Lima Metropolitana el empleo formal mejor en 3.5%, el cual estuvo influenciado, principalmente, por la mayor demanda de trabajadores en servicios (3.4%) y comercio (6.4%). En la primera rama se contrat mayor cantidad de trabajadores en las subramas enseanza, establecimientos financieros y servicios prestados a empresas. En el rea comercio se increment el nmero de trabajadores ante el aumento de las ventas en tiendas de electrodomsticos, grandes importadoras, almacenes de maquinarias y repuestos. Asimismo, se advierte que no obstante en 18 de las 29 ciudades del interior del pas el empleo decreci, en algunas ciudades aument como Moquegua (28.3%) y Huancavelica (12.7%). En Moquegua la mejora fue en las ramas servicios, extractiva, transportes, almacenamiento y comunicaciones, mientras que en Huancavelica el crecimiento laboral se sustent 110

Empleo formal creci 2.4% en octubre, inform el MTPE

bsicamente, en las ramas servicios y extractiva, en ese orden.

Gestin Viernes, 27 de diciembre del 2013 Solo en el caso de frejoles, las exportaciones han cado de 83 a 29 envos en el ltimo ao, detall la entidad. Al menos 12 empresas de cebollas, frejoles y lcteos -con cifras en rojodejaron de exportar al pas cafetalero. Roco Barja Marquina rocio.barja@diariogestion.com.pe Tomar al toro por las astas. Ese es el pedido que hacen al Gobierno las empresas peruanas exportadoras de cebollas, frejoles y lcteos, pues en los casi tres meses que estn vigentes las medidas restrictivas de la venta de estos productos al mercado colombiano, estn mostrando las cifras en rojo. Lamentamos la posicin que ha adoptado Colombia, sobre todo en un contexto en el que su presidente ejerce el liderazgo pro-tmpore de la Alianza del Pacfico, foro en el que se estn haciendo importantes esfuerzos para fortalecer el libre comercio entre sus miembros, anot el director ejecutivo del Instituto de Comercio Exterior de la CCL, Carlos Posada. En ese sentido, estim que a la fecha ya son ms de 100 empresas las afectadas por las trabas impuestas por el gobierno de Juan Manuel Santos. El nmero de envos ha cado fuertemente si lo comparamos con aos anteriores. Por ejemplo, en el caso de los frejoles durante el 2012 se realizaron 83 envos a Colombia, mientras que este ao solo se han logrado 29 envos, detall. Coment que otro de los efectos de estas medidas proteccionistas es el menor nmero de empresas que exportan al pas cafetalero. En lo que va del ao, al menos 12 empresas han dejado de enviar sus productos, puntualiz. Las prdidas Ahora en trminos de monto, Posada estim que las prdidas podran sumar aproximadamente US$ 3.3 millones para los empresarios locales. Cuando uno est en crisis, no se puede dar el lujo de perder los mercados donde se tiene crecimiento, como es el caso de Colombia para los frejoles, cebollas y lcteos peruanos. Por eso creemos que all se tiene que hacer algo, anot. Urge firmeza Sobre el tema, el ejecutivo inform que el Mincetur ha interpuesto una queja ante la Secretara de la Comunidad Andina, solicitando que la medida sea retirada inmediatamente por Colombia, pero hasta la fecha no se han dado mayores avances. Colombia ya explic ante la CAN sus razones y no hay cambios sustanciales para Per, y eso nos preocupa, puntualiz. Segn Posada, el gobierno de Ollanta Humala, a travs del Mincetur, debe ser ms enftico y firme en su posicin para hacer respetar el derecho de reciprocidad. LAS CLAVES Hay apertura. Para el Ministerio de Agricultura, Colombia s apuesta por la apertura comercial con Per y una muestra de ello es que este ao increment la cuota de importacin de arroz para nuestros exportadores, la cual pas de 14,000 toneladas a 90,000 toneladas.

CCL: Ms de 100 empresas peruanas son afectadas por trabas comerciales colombianas

Per aprovecha muy poco el 75% de sus acuerdos comerciales

Gestin Viernes, 27 de diciembre del 2013 Segn la Cmara de Comercio de Lima, los acuerdos ms explotados por nuestro pas son con Estados Unidos, Mercosur y Panam. ADEX plantea un esfuerzo conjunto para aprovechar mejor los TLC. ROCO BARJA MARQUINA 111

rocio.barja@diariogestion.com.pe A inicios de la dcada pasada, el Per apost por una poltica de apertura de mercados con el objetivo de aprovechar la creciente demanda de millones de consumidores alrededor del mundo. Como resultado, actualmente el pas cuenta con 18 acuerdos comerciales vigentes. Ahora bien -segn el director ejecutivo del Instituto de Comercio Exterior de la CCL, Carlos Posada-, en el ltimo ao del actual Gobierno se viene mostrando una tendencia ms que preocupante en el aprovechamiento de estos acuerdos. El Per est aprovechando muy poco el 75% de los acuerdos comerciales que tiene suscritos. En otras palabras, los que ms le sacan beneficio son los pases con los que hemos firmado, ya que ellos estn exportndonos ms de lo que nosotros les vendemos, dijo. Detall que los mercados ms aprovechados por los exportadores nacionales -aunque con mucho terreno por delante para cubrir- son Estados Unidos, Mercosur y Panam. Una situacin contraria pasa con mercados como China, Tailandia, Corea, Japn, Canad, Unin Europea, Cuba, Comunidad Andina, Chile, Mxico, Singapur, EFTA, Costa Rica y Venezuela, manifest a Gestin. Anot que en estos ltimos sus envos son principalmente bienes finales y son mayores a las exportaciones peruanas. Esfuerzo conjunto En este contexto, el presidente de ADEX, Eduardo Amorrortu, seal que hay mucho por hacer todava para explotar los acuerdos comerciales. Por ejemplo, tenemos que desarrollar nuestra capacidad para identificar oportunidades de mercado y conectarlas con nuestras exportaciones actuales y potenciales, dijo. Anot que tambin se debe apuntar a mejorar la calidad y costos de la oferta exportable a travs de una mayor capacidad productiva e industrializacin. La mejora de la competitividad y la promocin de inversiones son dos acciones estratgicas claves, subray tras sealar que los privados requieren de un acompaamiento ms cercano del Estado en el tema sanitario. Retos al 2014 Para el exviceministro de Comercio Exterior, el prximo ao ser clave para mejorar la competitividad de la oferta exportable peruana. No podemos poner todas nuestras esperanzas en una u otra feria. Muy al contrario, tenemos que salir a buscarnos las oportunidades con misiones de prospeccin, especialmente para los envos no tradicionales, dijo. En ese sentido, subray que los mercados en los cuales debera enfocarse el Mincetur para el 2014 son Estados Unidos y China. En el caso del primero, anot que el Per atiende menos del 30% de la demanda de este pas en agroexportacin y textiles. Nos falta llegar al centro de Estados Unidos, pero para ello requerimos de una mejor logstica, dijo. De otro lado, aadi que en China nuestro pas atiende menos del 1% de la demanda, principalmente de frutas y hortalizas. Tenemos que poner todas las balas en estos mercados. Esta es la nica manera de repuntar en trminos de exportaciones durante el 2014, subray. OTRO S DIGO Mercado mundial. Para Carlos Posada, el 2014 mostrarn signos de recuperacin auspiciosos en los mercados internacionales. En ese sentido, estim que si bien para el 2013 las exportaciones peruanas registraran una cada del 10%, para el cierre del prximo ao se espera una recuperacin y as cerrar con un crecimiento de alrededor de 3%, impulsado por las no tradicionales.

112

El crecimiento econmico no asegura la equidad en la distribucin de los ingresos

La Repblica Jueves, 26 de diciembre de 2013 | 4:30 am Crticas. Expertos consideran que un sector de la poblacin se beneficia con la expansin del Producto Bruto Interno. Magda Quispe. Luego que el ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla, sealara que el crecimiento de 6% del PBI en el 2014 generara mejora en los ingresos de los peruanos, los expertos consultados consideran que ello no es del todo cierto. Segn el economista Armando Mendoza el crecimiento econmico del Per no beneficia a toda la poblacin ya que se concentra en los niveles socioeconmicos de mayores ingresos. Por lo tanto, no existe una distribucin equitativa de los ingresos. Para demostrar ello basta con revisar el nivel de retraso que tienen los trabajadores en sus ingresos econmicos. Para el economista al hablar de equidad no slo se trata de los ingresos sino tambin en la mejora de los diversos servicios para la poblacin. El economista Jorge Gonzlez Izquierdo se sum a la afirmacin que es solo una parte de la poblacin que se favorece del crecimiento del pas. Especficamente trabajadores independientes as como los empresarios quienes tienen ingresos variables y pueden gozar de dicha "bonanza". Cabe recordar que el ministro Castilla dijo que en las principales ciudades se han incrementando los ingresos y ha generado el boom del consumo. La Repblica Jueves, 26 de diciembre de 2013 | 7:00 am Banco Central de Reserva prev liberar mayor liquidez en el mercado peruano para impulsar la actividad productiva. En noviembre los prstamos al sector privado en moneda nacional crecieron a un ritmo anual de 23%. El Banco Central de Reserva (BCR) busca seguir fomentando el crecimiento del crdito en moneda nacional e impulsar la actividad productiva del pas. Ayer el Ente Emisor anunci la reduccin de la tasa media mxima y la tasa marginal de los encajes de 15% a 14% que sern efectivos desde enero del 2014. Asimismo, redujo la tasa de encaje para las deudas de comercio exterior de 20% a 14%. Con esta nueva reduccin en el encaje se permitira liberar liquidez por ms de S/. 1.000 millones adicionales en la economa peruana. "Estas medidas han permitido un mayor dinamismo en el otorgamiento de los crditos en soles, cuyo crecimiento viene superando al de dlares en los ltimos meses. En noviembre los prstamos al sector privado en moneda nacional crecieron a un ritmo anual de 23,1% y en dlares se elevaron en 3,5%", precis la entidad. El impulso del crdito en soles a este segmento obedece a la mayor demanda de las empresas corporativas y grandes empresas, las cuales han sustituido el financiamiento en dlares, tanto domstico como externo, debido a la incertidumbre por la volatilidad cambiaria. La autoridad monetaria ha venido recortando su tasa de encaje medio en soles desde el 21 por ciento que registr a mediados de este ao. "El BCR empez a flexibilizar los encajes, lo cual ha permitido liberar alrededor de S/. 5.200 millones, permitiendo de esta manera atender la demanda de empresas y entidades financieras", afirma la entidad. El economista Enrique Daz estim que el BCR podra seguir disminuyendo las tasas de encaje en los prximos meses si el mercado no responde rpidamente a esta nueva reduccin. Recientemente el ente emisor asegur que todava tiene un espacio amplio para continuar reduciendo su tasa de encaje bancario en soles.

Desde enero baja el encaje en soles a 14% y se inyecta mil millones en la economa

113

"Este ha sido un ao singular. Las proyecciones de crecimiento econmico han ido decreciendo, por lo que el BCR ha tomado a lo largo de este ao estas medidas", sostuvo. Asimismo, agreg que el tipo de cambio tendr un impacto en el mercado. "En los ltimos doce aos ha habido una desdolarizacin. Sin embargo en el 2013 esto se detuvo ya que el dlar empez a caer y la gente opt por sacar crditos en esa moneda", mencion. Estas disposiciones se suman a las aplicadas en meses previos para favorecer la intermediacin financiera en moneda nacional. Importancia de los encajes El encaje ha sido considerado tradicionalmente como un instrumento de poltica monetaria ya que est incluido dentro del multiplicador bancario. Una mayor tasa de encaje reduce el potencial expansivo del crdito. El encaje tambin es considerado como un impuesto a la intermediacin financiera, el cual puede ser utilizado para controlar flujos de capital altos y voltiles. Para algunos economistas, el encaje es considerado como un impuesto a los depsitos captados por los bancos. Una reduccin en los requerimientos del encaje tiende a reducir las tasas de inters activas. En algunos casos utilizar el encaje en lugar de la tasa de inters de referencia goza de una ventaja: desalentar la entrada masiva de capitales especulativos de naturaleza temporal.

MEF: Inversin estatal creci 18%

P21 Jueves 26 de diciembre del 2013 | 07:14 A noviembre la inversin pblica estatal avanz 18%, segn reporte del Ministerio de Economa. Se destinan S/.23,828 millones a diversos proyectos. En lo que va del ao, la inversin pblica total acumula un crecimiento de 18%, segn el Reporte de Seguimiento Presupuestal del Ministerio de Economa a noviembre. De acuerdo con el documento, en los ltimos 12 meses, se han destinado unos S/.23,828 millones a diversos proyectos, lo que significa que el avance en ejecucin presupuestal llega al 59%. A nivel nacional, los sectores de Transportes (S/.800 millones), Agricultura (S/.157 millones), Vivienda (S/.142 millones) y Salud (S/.102 millones) son los que mayores desembolsos registraron. Entre los gobiernos regionales, los que ms han avanzado en ejecucin de los recursos que se les asignaron para inversin son las regiones de ncash (93%), Tumbes (88%) y Huancavelica (85%). En los municipios, Cusco (66%), Tumbes (65%) y Amazonas (61%) muestran los mayores progresos. Por su parte, el Presupuesto por Resultados ya registra un avance de 70%.

MEF: La economa crecer hasta 6.5% en diciembre

Gestin Jueves, 26 de diciembre del 2013 En el cuarto trimestre, el PBI podra alcanzar un 6% y, al cierre del ao, un 5.2%. La recuperacin desde octubre respondera a la mejora de los ndices de confianza empresarial y, con ello, de la inversin privada en los prximos meses. Andina.- La economa peruana crecer entre 6% y 6.5% en diciembre, impulsada por la recuperacin esperada de los ndices de confianza empresarial, proyect hoy el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF). De acuerdo al Reporte de Indicadores Lderes de la Direccin General de Poltica Macroeconmica del MEF, la economa habra crecido entre 5.5% y 6% en noviembre . Seal que la metodologa de indicadores lderes estima una aceleracin del crecimiento a partir de octubre, con lo cual en el cuarto trimestre del 2013 se registrara una expansin de entre 5.5% y 6%, cerrando el ao con un avance de entre 5% y 5.2%.

114

El MEF sostuvo que el ritmo de crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI) se encuentra en un proceso de recuperacin gradual, luego de haber crecido 4.9% a octubre de este ao. La recuperacin esperada a partir del cuarto trimestre del ao se explica por la mejora en los ndices de confianza empresarial por cuarto mes consecutivo, que ayudar a acelerar la inversin privada en los prximos trimestres, previ. Adicionalmente, seal que se prev que varios proyectos de inversin minera continen, a los cuales se sumarn importantes proyectos de infraestructura de envergadura que se licitarn entre finales de este ao y a principios del 2014. Tambinse espera el impacto rezagado de las medidas expansivas de poltica monetaria adoptadas en los ltimos meses por el Banco Central de Reserva (BCR), destac. Aadi que empezaron a disiparse los factores de oferta puntuales, que se presentaron en los primeros meses del ao, lo que aunado a un entorno internacional mejor al del 2013, contribuir a que la economa retome su ritmo de crecimiento potencial de 6% en los siguientes trimestres.

Gestin Jueves, 26 de diciembre del 2013 Balance 2013. El incremento de la extorsin, el sicariato, y una crisis poltica cada vez ms galopante podran afectar el rumbo econmico. Los empresarios estn ante un Estado avieso y un pas con calles inseguras, advirti Juan Arroyo, de Centrum-Catlica. La corrupcin estatal y la inseguridad ciudadana se han elevado por encima de los conflictos sociales como los factores crticos que afectan el clima de inversiones en el pas, argument Juan Arroyo, investigador de Centrum Catlica, tras hacer un balance sobre la institucionalidad en Per a la mitad del gobierno de Ollanta Humala. En su anlisis, los conflictos sociales han amainado, debido al fructfero modelo de dilogo con las comunidades. Hay casos pendientes y otros ms latentes, pero hoy no es un factor determinante para la decisin de los empresarios e inversionistas como hace dos aos. La crisis institucional y la corrupcin son los obstculos principales, los cuales se expresan en la inseguridad ciudadana, advirti. Explic que la inseguridad ciudadana no es un problema de falta de policas, sino de un clima nacional que es permisivo a todo lo que es falta, lo que se ve en el incremento de la extorsin y el sicariato, formas tpicas que padeci Colombia y Mxico. El empresario est ante un Estado muy avieso (torcido y fuera de regla), capaz de hacer arreglos bajo de la mesa, y un pas donde no hay seguridad, dijo Arroyo. Crisis poltica Segn el investigador de Centrum-Catlica, la crisis de institucionalidad ha empeorado en los ltimos dos aos. Y lo ms notorio en este 2013 es la crisis abierta de la poltica, con mucho ruido meditico. Se han adelantado las elecciones del 2016 con mucha anticipacin, y mientras que en otros pases los expresidentes son consultores senior de la Nacin resalt, en el Per estn presos o investigados por corrupcin. La crisis de la poltica viene de muchos aos, pero la novedad segn Arroyo es que se ha configurado una democracia de la sospecha, de la averiguacin de cosas personales, con poder fcticos que se mueven muy abierta e impunemente. Lo ltimo fue el caso Lpez Meneses. El pas quiz sea la marca del narcotrfico y su estilo de trabajo. Lobista permanente y cada vez ms avieso. En ese entorno, hacer negocios competitivos y construir una imagen pas limpia es muy difcil. Tenemos una economa que intenta acercarse al primer mundo, pero con una poltica de cuarto mundo, alert. Arroyo explic que ya los empresarios no solo se fijan en las oportunidades de la economa, sino en la poltica y la institucionalidad, porque esa violencia psicolgica cotidiana contra la 115

La corrupcin y la inseguridad son ms crticos que conflictos sociales para clima de negocios

poblacin tambin atenta contra el clima de negocios. Para el economista, al Gobierno le falta un rumbo especfico. El Per ya tienen el marco general, pero le falta un tamiz de largo plazo, pues se crey que la inclusin social lo era, pero no ocurri as. Y el 2014 ser decisivo para tomar precauciones: Si el prximo ao no resolvemos estos problemas (corrupcin, inseguridad ciudadana, institucionalidad), ms an que es un ao electoral, podran convertirse en trabas importantes para la economa, finaliz. Gestin Jueves, 26 de diciembre del 2013 La ministra Mnica Rubio dijo que 290,000 adultos mayores recibieron el subsidio durante este ao. Dicho programa -adems- est preparando una nueva iniciativa llamada Saberes Productivos, en conjunto con los gobiernos regionales. En el 2013, el programa de ayuda estatal Pensin 65 benefici 290,000 adultos mayores a nivel nacional. Ello es un nmero bastante alto, consider Mnica Rubio, titular del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social (Midis). En total, existen 306,298 personas afiliadas al plan de asistencia, que estn repartidas entre 1,822 localidades del Per. Ello representa una cobertura de 99.1% del territorio nacional. Nos alegra anunciar que en el 2014 se ampliar la cobertura, enfatiz la funcionaria. As, la cifra de beneficiarios crecera hasta 380,000 el prximo ao. Destac que es muy importante trabajar con la poblacin de edad avanzada. Por ello, seal que Pensin 65 apunta a ser algo ms que un programa de transferencias. En ese sentido, explic que tambin se est trabajando en la creacin de un nuevo programa junto con los gobiernos regionales. Se trata de una iniciativa denominada Saberes productivos, que busca poner de manifiesto las experiencias y saberes de los adultos mayores. Gestin Jueves, 26 de diciembre del 2013 El presidente de la Sociedad Peruana de Pyme precis que estas firmas representan un 5% del total que operan en el pas en esa categora. Gracias al Plan Nacional Industrial, no hablaremos solo de emprendimientos, dijo. Lima, (Andina).- A partir del prximo ao, 40,000 medianas empresas podrn iniciar el proceso de industrializacin que promueve el Gobierno porque ya estn preparadas para esta transformacin, adelant el presidente de la Sociedad Peruana de Pyme (SPP), Jorge Panizo. Precis que estas unidades productivas representan el 5% del total del las medianas compaas que operan en el pas (aproximadamente 800,000). El Gobierno dio pasos importantes para alcanzar este objetivo. A partir de 2014 y con el Plan Nacional de Industrializacin en marcha, ya no hablaremos de emprendimientos, sino de industrias, asegur al Diario El Peruano. No obstante, Panizo dijo que las micro y pequeas empresas (mypes) todava no pueden dar ese paso, debido a que an no cuentan con los recursos financieros y productivos para ello. Se trata de un proceso paulatino. Obviamente, la industrializacin no se dar de la noche a la maana. Requiere de una implementacin exhaustiva, ordenada, seguramente con algunos ajustes que se darn en el camino, con normas claras que no solamente fomenten la productividad sino tambin la competitividad, asever. Asimismo, Panizo seal que en el rubro de manufactura, es necesario potenciar los rubros textil y calzado, porque generan mayor mano de obra y son los ms demandados en los mercados forneos. Recordemos que competimos muy reidamente con mercados como el chino y el indio. Lgicamente, no estamos en condiciones de competir por volumen, pero con un proceso de industrializacin es posible reducir esa brecha con el tiempo, coment. 116

Midis: Pensin 65 ampliar su cobertura hasta 380,000 beneficiarios el prximo ao

Unas 40,000 medianas empresas estn listas iniciar proceso de industrializacin

Gestin Jueves, 26 de diciembre del 2013 La idea, segn dijo el titular del Mindef, Pedro Cateriano, es ampliar las operaciones del principal puerto del Per. El ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes, consider que esta es una propuesta interesante. Elas Garca egarcia@diariogestion.com.pe El ministro de Defensa, Pedro Cateriano, inform a Gestin que en el 2015 se concesionar parte de la Base Naval del Callao para la ampliacin de las operaciones del puerto del Callao. La medida se adoptar ante el crecimiento del comercio internacional. Con la Marina de Guerra hemos tomado la determinacin de concesionar una parte de la Base Naval del Callao que sirva como un centro logstico para descongestionar toda el rea operativa del puerto del Callao, anot. Manifest su confianza en que se pueda lanzar las bases a finales del primer trimestre del prximo ao. Explic que los recursos sern ingresos para la Marina, tras subrayar que el terreno no ser vendido sino concesionado. Al ser consultado si es que el proceso ser llevado adelante por ProInversin o la Agencia de compras de la FF.AA., Cateriano manifest que el proceso lo puede hacer la propia Marina de Guerra del Per porque es su patrimonio. Se estudia entregar en concesin 37 hectreas al puerto del Callao que actualmente es operado por DP World y APM Terminals. MTC Consultado al respecto el ministro de Transportes y Comunicaciones (MTC), Carlos Paredes, manifest a Gestin que la propuesta de la Marina de Guerra del Per resulta interesante pues puede considerar una Zona de Actividad Logsticas en el espacio que se ponga a disposicin. Incluso, ese sector mencion que el acceso al puerto del Callao se podra realizar a travs de un ferrocarril de carga. Es necesario analizar de acuerdo a la demanda cul es el mejor medio de traslado de la carga al puerto del Callao sea a nivel de la superficie, de manera elevada o subterrnea, anot. Para recordar ASPOR respalda la propuesta A favor. De concretarse la adjudicacin de 37 hectreas de la Base Naval del Callao a favor del almacenaje logstico se resolvera a la vez el caos en el trnsito de camiones de carga pesada que van a y vienen por el Puerto del Callao. As lo consider el presidente de ASPOR, Jos Vicente Silva. LaRepblica Mircoles, 25 de diciembre de 2013 | 4:30 am Juan Castillo More, dirigente del Sindicato Unificado de Trabajadores de Petroper, seal que estn a la espera de que la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) les d una respuesta a su solicitud de obtener un kit electoral para que empiecen con la recoleccin de firmas para impulsar una iniciativa ciudadana que busque derogar los artculos 3 y 6 de la Ley que declara de inters nacional la modernizacin de la Refinera de Talara y la entrada del 49% de capital privado a Petroper. Como se recuerda, la semana pasada la bancada de Accin Popular Frente Amplio, el Sindicato de Trabajadores de Petroper y la Confederacin General de Trabajadores del Per (CGTP) anunciaron el inicio de la recoleccin de 60 mil firmas que sern presentadas en abril prximo como una iniciativa ciudadana para que se deroguen los artculos mencionados. Castillo More explic que se busca derogar estos apartados que impiden que Petroper participe en proyectos de inversin hasta que pague el endeudamiento por la modernizacin de Talara y haya incorporado una participacin privada de cuando menos el 40% en su capital 117

En el 2015 se concesionarn 37 hectreas de la Base Naval del Callao

Avanza la iniciativa ciudadana para revertir la privatizacin de Petroper

social. El dirigente petrolero mencion que ya empezaron la difusin de esta iniciativa ciudadana en Talara y la regin Piura, con una respuesta favorable de la poblacin. Gestin Mircoles, 25 de diciembre del 2013 La entidad desarrolla un programa que permite a los productores afectados por la roya amarilla reducir sus deudas con inters ms bajos y reintegrarse al sistema financiero. El Banco Agropecuario (Agrobanco) confirm que no ha cerrado el plazo para atender las solicitudes de compra de deuda de los productores cafetaleros cuyas plantaciones fueron afectadas por la roya amarilla. El Banco Agropecuario continuar comprando deuda cafetalera sin restricciones de plazo. De esta forma, seguiremos apoyando el proceso de recuperacin del caf, nuestro producto bandera peruano, dijo la entidad en un comunicado de prensa. En junio pasado, los productores de caf de la selva central, donde se desat una plaga de roya amarilla, suscribieron un acuerdo con el viceministro de Agricultura, Juan Rheineck, para tramitar ante Agrobanco la reprogramacin de sus deudas y la compra de crditos que esos agricultores tomaron de entidades financieras, entre otros puntos. El Programa Compra de Deuda, de Agrobanco permite al productor reducir la presin de cobranzas, obtener tasas de inters ms bajas y competitivas, reinsertarse al sistema financiero; y, de esa manera, lograr mayor rentabilidad en sus inversiones. Productores beneficiarios, que pueden ser propietarios o posesionarios debidamente acreditados, podrn recibir financiamiento complementario a mediano plazo, en forma individual, sobre la base de un plan de negocios que garantice el desarrollo de una actividad productiva y rentable. La cosecha de caf en el pas caera un 18% el 2014, afectada por las secuelas del hongo de la roya amarilla y una plaga de broca, segn estimaciones de la Junta Nacional del Caf (JNC). De esta manera, la produccin se reducira a 4.2 millones de quintales (sacos de 45 kilos), desde 5.5 millones de este ao.

Agrobanco continuar atendiendo solicitudes para refinanciar deudas de cafeteros

Gestin Mircoles, 25 de diciembre del 2013 Jorge Merino, ministro de Energa y Minas, dijo confiar que con el apoyo de las comunidades y las autoridades se podrn ejecutar inversiones responsables que apuesten por el cuidado del agua y el medioambiente, con lo que se evitar afectar los intereses de los pobladores. La organizacin de las mesas de dilogo y desarrollo en diversas regiones del pas permitir que este tipo de estrategia se consolide e influir en la reduccin de los conflictos sociales el prximo ao, afirm el ministro de Energa y Minas, Jorge Merino. Definitivamente se pueden reducir, nosotros estamos apostando a eso. Por ejemplo, es evidente que la minera puede ayudar a la agricultura, a los programas educativos. En el 2014 van a empezar varios proyectos y estamos confiados en el nuevo criterio de los alcaldes, sostuvo Merino Tafur en dilogo con la agencia Andina. El titular del MEM agreg que con el apoyo de las comunidades y las autoridades se podrn ejecutar las inversiones responsables que apuesten por el cuidado del agua y el medioambiente, lo cual permitir que no se vean afectados los intereses comunes de los pobladores. En tal sentido, destac que la Mesa de Trabajo para el Desarrollo de Cotabambas, provincia ubicada en la regin Apurmac, es un modelo a seguir, por las herramientas de dilogo usado y que puede replicarse en otras zonas del pas.

Mesas de dilogo y desarrollo en regiones permitirn reducir conflictos en el 2014, asegura el MEM

118

Afirm que dicha mesa de desarrollo permiti acuerdos importantes como un adelanto de canon de 288 millones de nuevos soles, los cuales servirn para ejecutar diversas obras de desarrollo en Apurmac. El titular de Energa y Minas destac que existen otras mesas de desarrollo que tambin son un ejemplo como las de Corani, en Puno; y Jorge Basadre, en Tacna. En ambos lugares el dilogo obtuvo buenos resultados y eso permitir la ejecucin de proyectos que necesita la poblacin y que la inversin impulse el desarrollo de las localidades ms pobres.

Gestin Mircoles, 25 de diciembre del 2013 En lo que va del actual gobierno, el Ministerio de Vivienda transfiri S/. 3,886 millones a los municipios para proyectos de saneamiento. Se instalaron 265 mil nuevas conexiones domiciliarias de agua y 214 mil nuevas conexiones domiciliarias de alcantarillado, detall el sector. Ms de 265 mil nuevas conexiones domiciliarias de agua potable y 214 mil nuevas conexiones domiciliarias de alcantarillado se instalaron a nivel nacional en lo que va del gobierno actual, inform el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (MVCS). Asimismo, dicha cartera indic que actualmente estn en etapa de ejecucin en todo el pas ms proyectos de agua y saneamiento, que beneficiarn a cerca de dos millones y medio de personas. Ren Cornejo, titular del sector, afirm que el saneamiento es una prioridad del gobierno y que las intervenciones que desarrolla su portafolio en esta materia a nivel nacional, tanto en el mbito urbano como en el rural, permiten mejorar la calidad de vida de la poblacin. Indic que entre agosto de 2011 y diciembre de 2013 el MVCS ha transferido a los gobiernos locales de todo el pas S/. 3,886 millones para la ejecucin de 965 proyectos de agua y saneamiento. Este monto -seal- representa el 99% de lo transferido en los cinco aos del gobierno anterior.

Gobierno apunta a beneficiar a 2.5 millones de peruanos con obras de agua potable en ejecucin

Gestin Mircoles, 25 de diciembre del 2013 El tramo, que asciende a S/. 61.5 millones, se da en el marco del Decreto Supremo N 2242013-EF, a travs del cual se aprob la emisin interna de bonos soberanos hasta por S/. 500 millones, que deba ser efectuada entre el 2013 y 2014. El Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) autoriz hoy el sexto tramo de la emisin interna de bonos soberanos hasta por 61 millones 534 mil 642 soles para financiar proyectos de inversin pblica, en ejecucin, a cargo del gobierno regional de Cusco y de otros gobiernos locales. De esta manera, se financiarn proyectos de la Municipalidad Distrital de Sachaca (Arequipa), la Municipalidad Distrital de Chuschi (Ayacucho), y la Municipalidad Distrital de Huayllay (Pasco). Asimismo, de la Municipalidad Distrital de Chamaca y la Municipalidad Distrital de Layo, ambas en Cusco. La emisin de este tramo se da en el marco del Decreto Supremo N 224-2013-EF, a travs del cual se aprob la emisin interna de bonos soberanos hasta por 500 millones de soles, que deba ser efectuada en uno o varios tramos, durante el 2013 y el 2014. La colocacin de los bonos podr ser en una o varias fechas hasta el 31 de diciembre de 2014. La unidad responsable de la referida emisin ser el MEF, mientras que el estructurador ser la Direccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblico del ministerio.

El MEF autoriz sexto tramo de emisin interna de bonos para financiar proyectos de inversin pblica

119

Los bonos sern colocados a travs de subastas, en el marco del Programa de Creadores de Mercado o un mecanismo que lo sustituya, y sern registrados mediante anotacin en cuenta en CAVALI y listados en la Bolsa de Valores de Lima (BVL). El servicio de amortizacin, intereses, comisiones y dems gastos que ocasionen los bonos que se emitan, son atendidos por el MEF, con cargo a los recursos presupuestarios asignados al pago del servicio de la deuda pblica.

Ruta Exportadora 2013 capacit a ms de 1,300 pymes

Gestin Mircoles, 25 de diciembre del 2013 Las pequeas y medianas empresas recibieron instruccin sobre comercio exterior, plan de exportacin, imagen corporativa y programa de buenas prcticas de mercadeo y manufactura, entre otros. Con la presencia de ms de 250 asistentes entre exportadores, potenciales exportadores, representantes del sistema financiero, gremial y acadmico, el pasado viernes se realiz la ceremonia de clausura de las capacitaciones de la primera fase de la Ruta Exportadora correspondiente al ao 2013. En el marco de este evento, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) y la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo (Promper) informaron que esta herramienta busca el fortalecimiento y la consolidacin de la competitividad de las pequeas y medianas empresas peruanas para alcanzar la internacionalizacin de sus productos. En ese sentido, se les capacita y se les brinda asistencia tcnica directa, para dotar a las empresas de capacidades de gestin empresarial establecidas en cuatro fases: orientacin e informacin (para usuarios en general); capacitacin (para los que se inician o estn en la actividad exportadora); asistencia empresarial (exportadores en proceso y ya establecidos) y promocin (para empresas exportadoras en etapa de expansin). La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva, manifest su satisfaccin por los logros alcanzados por las empresas participantes en la Ruta Exportadora. Trabajar con las pymes, base de la pirmide productiva del Per, nos llena de orgullo. Son dos aos de un intenso trabajo del equipo de Mincetur y Promper en apoyarlas en la internacionalizacin de sus productos en los diferentes mercados, cada uno con sus particularidades.

El oro toca su nivel ms bajo en tres dcadas

P21 Martes 24 de diciembre del 2013 | 08:02 Precio del metal ha cado casi 30% en el ao, poniendo fin a 12 aos consecutivos de crecimiento. El precio del oro report ayer su prdida anual ms fuerte en 32 aos. Impact la escasa actividad antes de Navidad y las seales de una mejora en el crecimiento econmico en Estados Unidos. La cotizacin al contado (Comex Gold) cerr en US$1,198.20, un 0.46% menos que el viernes. El metal ha cado casi un 30% este ao, poniendo fin a 12 aos consecutivos de crecimiento. Ello refleja tambin las expectativas de que la recuperacin econmica debera acabar con las medidas de alivio cuantitativo.

Luis Castilla: "Peruanos sentirn mejoras en sus ingresos en 2014"

P21 Martes 24 de diciembre del 2013 | 11:14 Titular de MEF estima que proyectos de infraestructura alentarn este avance y confa en que proyecto Conga avanzar. Los peruanos sentirn una mejora en sus ingresos el 2014 por la recuperacin de la economa nacional e internacional, afirm anoche el ministro de Economa y Finanzas, Luis Castilla. 120

Estoy muy optimista por el ao 2014, creemos que lo peor de la crisis financiera qued atrs, creemos que hay importantes proyectos que van a empezar y todo este trabajo de implementar reformas har que los ciudadanos vean mejoras, dijo en el programa Buenas Noches de ATV+. De hecho, los ingresos disponibles en las principales ciudades se han ido incrementando y eso hizo que exista este boom de consumo. Eso va a continuar. () Creo que la dinmica de la demanda interna va a ser un impulso del crecimiento, agreg Castilla y resalt que se espera crecer como mnimo 6% en 2014. Castilla tambin fundament su optimismo en las expectativas de recuperacin de la economa mundial y los proyectos de infraestructura que se construyen en el pas como la Lnea 2 del Metro de Lima, la refinera de Talara, el segundo terminal del aeropuerto Jorge Chvez; as como el inicio del proyecto minero Toromocho y el avance en la licencia social a Ta Mara. Expres tambin su confianza en que el proyecto minero Conga en Cajamarca avanzar porque vio que la poblacin de ese departamento quiere retomar los proyectos de inversin que reactiven sus actividades comerciales y tursticas, tras la recesin experimentada por la paralizacin. El proyecto (Conga) sigue cumpliendo los distintos hitos que tiene que cumplir, creo que va a ir. () Entonces me da la impresin que estos proyectos van a salir de buena forma, con un consenso de la poblacin y con los beneficios que se puedan adelantar, subray. P21 Martes 24 de diciembre del 2013 | 11:28 El titular de MEF dijo que se han hecho cambios a la ley del Fonavi para permitir la reconstruccin de historias laborales de aportantes. El ministro de Economa, Luis Castilla, estim que en un ao se estar empezando a cumplir con el pago a los aportantes del Fonavi, a partir de la reconstruccin de las historias laborales, entre 1979 y 1998, periodo en el que estuvo vigente el Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi). El titular del MEF subray que el Gobierno hizo los cambios necesarios para cumplir con este compromiso en la leyes de presupuesto del pas y en la del Fonavi. Se han introducido cambios a la ley de Fonavi que permite con una fecha de corte agosto 2014, de registro, sumar todas las aportaciones y todo lo que el Fonavi ha venido recuperando del banco de materiales y otros activos que tiene, y comenzar el pago, explic en el programa Buenas Noches, de ATV+ En ese sentido, Castilla que una vez que termine el registro y sea cruzado con informacin oficial ojala de ac a un ao ya estemos con los siguientes pagos del Fonavi. Gestin Martes, 24 de diciembre del 2013 Gobierno logr US$ 2,500 millones en APP en dicho sector durante los primeros 30 meses, versus los US$ 1,384 millones del mandato de Alan Garca en igual periodo, resalt el ministro Carlos Paredes. La primera mitad del gobierno de Ollanta Humala fue auspiciosa. Se entregaron concesiones en Asociaciones Pblico Privadas (APP) por 2,500 millones de dlares en el sector transportes y comunicaciones, casi el doble de lo alcanzado por el mandato de Alan Garca en el mismo periodo (US$ 1,384 millones). Estas comparaciones son pertinentes para resaltar que lo que se hizo en el quinquenio anterior fue importante, pero lo que estamos logrando en este es doblemente importante. Si nos dejaron la valla alto, lo hemos podido superado con creces. E implica un reto para continuar con lo programado para la segunda mitad de la gestin, coment el ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes.

Ministro Luis Castilla espera que pago a fonavistas empiece en un ao

Se duplicaron concesiones en transportes y comunicaciones

121

Inform que para el periodo 2014-2016 se adjudicarn APP a travs de ProInversin por 18,000 millones de dlares. Es as que durante todo el gobierno de Humala se otorgarn concesiones por ms de 20,000 millones de dlares, versus los 3,764 millones de dlares del gobierno de Garca. Pensamos que hasta la fecha los resultados obtenidos nos permiten confirmar que las metas al 2016 van a ser cumplidas y ojal superadas, garantiz Paredes. Los proyectos asignados en los primeros 30 meses del gobierno fueron los siguientes: -Banda ancha para tecnologa 4G -Banda ancha de 900 MHz. -Banda ancha de 1,900 MHz. -Carretera Quilca-La Concordia. -Integracin Amaznica Loreto-San Martn a la Red Terrestre de Telecomunicaciones. -Longitudinal de la Sierra Tramo 2. -Red Dorsal Nacional de Fibra ptica.

Los programas sociales necesitan una inyeccin de talento del sector privado

Gestin Martes, 24 de diciembre del 2013 Balance de inclusin social. Los problemas de gestin de Qali Warma podran ser resueltos por profesionales con amplia experiencia, pero el Estado debe ofrecer condiciones laborales ms competitivas, asegur Luis Triveo, presidente ejecutivo de Proexpansin. Guillermo Westreicher H gwestreicher@diariogestion.com.pe La sociedad peruana no rechaza la desigualdad de los ingresos, pero s percibe que una parte de la poblacin permanece excluida pese al crecimiento econmico, aclara Luis Triveo, presidente ejecutivo de Proexpansin. Aqu, su balance del 2013 sobre el caballito de batalla de Ollanta Humala: La inclusin social. El Gobierno va en la direccin correcta pese a los problemas con el programa Qali Warma? No creo que un ministro o un programa puedan solucionar el tema de inclusin social. El Midis es una de las instituciones que tiene los mejores cuadros a nivel estatal. Las versiones anteriores del programa Qali Warma tenan muchos problemas y yo entiendo que ahora se quiere un cambio en la gestin. Se debe tomar en cuenta que quienes se benefician de la gestin actual no van a querer cambios y que frente a cualquier cambio puedan surgir problemas. Qu problemas? El hecho que sea focalizado es bueno porque te permite llegar a la poblacin ms vulnerable, pero el tema es que llegue a todos ellos y no a los vulnerables con cierta afiliacin poltica. Y eso puede pasar en un programa social. Qu le falta hacer al gobierno? Creo que la barrera ms grande que existe es que hay una gran cantidad de excelentes tcnicos que trabajan en el Midis, pero han comenzado a aparecer problemas que tienen naturaleza de gestin y no van a poder resolverse si no son capaces de atraer profesionales del sector privado ofreciendo condiciones mucho ms competitivas. El problema de Qali Warma lo puede resolver tranquilamente alguien que haya trabajado en ese tipo de programas anteriormente. Faltan profesionales con ms experiencia? A veces no puedes ganar el partido con pura defensa. El sector pblico est lleno de defensas, pero faltan los goleadores que estn en el sector privado, y que cuestan. Se deben destinar ms recursos al Midis o a los programas sociales? El Estado tiene los recursos, pero no los mecanismos para atraer los talentos del sector privado. Esa norma que lanz el gobierno anterior para poder lmites a los salarios de los profesionales ha ahuyentado a los profesionales de seguir la carrera pblica. Yo no s cunto vale para el Estado un programa Qalli Warma que funcione con una eficiencia tremenda en el 122

aspecto logstico. Vale muchsimo. El sector privado reclama justamente que no se ejecuta todo el presupuesto El reclamo de los empresarios es: Por qu mejor no bajas los impuestos si no eres capaz ni siquiera de gastar lo que tienes? Y es razonable, pero probablemente la respuesta no sea bajar los impuestos, sino mejorar la ejecucin del gasto. Tienes grandes tcnicos, pero necesitas una calidad de gestin importante. Falta una inyeccin de talento del sector privado. Necesitamos pisar el acelerador. Estamos en una poca en la que no falta en dinero en las arcas pblicas.

Gestin Martes, 24 de diciembre del 2013 G de Gestin. El Minem se jacta de los primeros lugares que ocupa el Per en la produccin de minas de varios metales, pero no se dice nada sobre las leyes de los yacimientos que estn bajando. Por Marita Chapuis, exdirectora de Minera del Minem Parece la tormenta perfecta: los precios de los metales han cado, las producciones tambin, varios proyectos se encuentran detenidos y tenemos un Estado que todava no sabe qu debe hacer. Este es el panorama del sector minero a noviembre del 2013. Mientras esto ocurre, las empresas han optado por reducir costos, cerrando unidades no rentables y renegociando con proveedores. Las labores exploratorias, que son tan importantes, se han reducido al mnimo y los proveedores, especialmente de ingeniera, estn buscando reinventarse. La perspectiva es que cada vez los proyectos son ms complicados, no solo desde el punto de vista social (que es lo que publica la prensa), sino tambin en lo tecnolgico y financiero. A fin de que se alineen las estrellas, el Estado tiene que mejorar las prcticas institucionales, asegurar el derecho de propiedad, fomentar la innovacin y la implementacin de nuevas tecnologas, as como dictar medidas legales para fomentar las exploraciones. Los trmites deben simplificarse para convertir la mayora de los procedimientos presenciales en online, pero, sobre todo, cambiar el concepto actual de evaluacin en la emisin de permisos al de rpida revisin. Muchas veces, los evaluadores se detienen en detalles intrascendentes sin tomar en cuenta que las nuevas tecnologas estn evolucionando rpidamente para enfrentar las complejidades del proceso minero, lideradas por un plantel multidisciplinario de profesionales que, en nmero y experiencia, supera largamente al equipo estatal. Un ejemplo de la complejidad es el nmero y amplitud de los estudios de alternativas para el abastecimiento de agua que se tienen que realizar. Un proyecto del sur del pas tuvo que estudiar 38 alternativas para encontrar una adecuada a sus necesidades. En el plano ambiental, el Minam legisla, fiscaliza y sanciona. Sorprendentemente, a pesar de que tena la facultad para revisar cualquier EIA o enmendarlo como resultado de un proceso de fiscalizacin, se empe en crear una nueva institucin para revisar los EIA llamada Senace. La inocultable inexperiencia de los que dirigen este sector se manifiesta en los magros resultados de la OEFA, el rgano fiscalizador. Para ocultar sus deficiencias fijaron como indicador de gestin no el mejoramiento de la gestin ambiental en todo el pas como una reduccin en la emisin de mercurio al ambiente, sino en el monto de las multas que, actualmente, no solo son exorbitantes, sino desproporcionadas para faltas menores como la demora en el envo de registros de monitoreos. Las inversiones tambin se estn dilatando por la falta de claridad en temas de propiedad. Tenemos un moderno catastro minero pero, desafortunadamente, no se puede decir lo mismo del catastro rural o urbano; donde la Sunarp es un cuello de botella que nadie quiere atacar.

Qu cuellos de botella debera atacar el Estado para mejorar el panorama del sector minero?

123

Continuamente, el Minem se jacta de los primeros lugares que ocupa el Per en la produccin de minas de varios metales. Sin embargo, no se dice nada sobre las leyes de los yacimientos que estn bajando, ni sobre los centros de investigacin mineros que buscaron asentarse en nuestro pas, pero fueron expulsados por una turba irracional que los acus de contaminadores. Tampoco se menciona la importancia de crear un programa de Atraccin de Centros de Excelencia Internacional para convertir a nuestro pas en un polo regional de innovacin que investigue y desarrolle procesos metalrgicos para minerales complejos. Finalmente, repetimos hasta la saciedad que somos competitivos porque tenemos un costo de energa menor que el chileno y no mencionamos que es superior al canadiense. Australia, que es otro pas con quien competimos, anunci que suprimir algunos impuestos y otorgar incentivos a la exploracin. El objetivo es darles a los contribuyentes un incentivo para invertir en proyectos greenfield. Un sistema similar ha funcionado en Canad con mucho xito desde hace varios aos. Gestin Martes, 24 de diciembre del 2013 Las compras al exterior ascendieron a US$ 3,460 millones en dicho mes. En trminos acumulados, las importaciones alcanzaron los US$ 40,034 millones, es decir, una expansin de 2.9% respecto al ao pasado. En noviembre, el valor total de las importaciones ascendi a US$ 3,460 millones, que representa una contraccin de 6.3% respecto al mismo mes del ao pasado, segn inform la Sunat. Con este resultado el acumulado enero-noviembre de 2013 llega a US$ 40,034 millones, monto superior en 2.9% a lo visto en el 2012. Bienes de consumo Las importaciones de bienes de consumo ascendieron a US$ 793 millones en noviembre, monto menor en 4.3% en trminos interanuales. En el rubro, el valor importado de bienes de consumo no duraderos fue de US$ 400 millones, creciendo 2.5% respecto a noviembre del 2012. En tanto, las compras de bienes de consumo duradero sumaron US$ 394 millones, que representa una cada de 10.4%. Materias primas y productos intermedios En esta rama, las importaciones ascendieron a US$ 1,514 millones, representando una contraccin de 10.3% versus el mismo mes del ao pasado. La Sunat detall que, en el caso de las materias primas y productos intermedios para agricultura, stas ascendieron a US$ 124 millones, es decir, un retroceso de 14.3%. En tanto, las materias primas y bienes intermedios para la industria sumaron US$ 852 millones, una cada de 12.2% Bienes de capital y materiales de construccin Este sector totaliz importaciones por US$ 1,149 millones, monto menor en 2.3% al de noviembre del ao 2012. La importacin de materiales de construccin retrocedi 25.3%, por las menores compras del exterior de las llamadas dems construcciones y sus partes de fundicin de hierro o acero; cementos sin pulverizar; y barra de hierro o acero sin alear, entre otros. De otro lado, las compras de bienes de capital para la agricultura cedieron 19.1%, mientras que para la industria hicieron lo mismo, en 1.7%. Finalmente, cabe sealar que las importaciones de equipos de transporte crecieron 7.5% en noviembre, por las mayores importaciones de equipo rodante de transporte (16.9%) y equipo fijo de transporte (16.5%).

Las importaciones cayeron 6.3% en noviembre, inform la Sunat

124

La Repblica Lunes, 23 de diciembre de 2013 | 7:50 am EN MARCHA. La Repblica lleg a lo que ser el centro de operaciones del proyecto, Pampa Cachendo. En Southern descartan contaminacin. El estudio ambiental pas por el rigor de la ciudadana. La ltima palabra la tiene el gobierno. Juan Carlos Soto. Dicen que Ta Mara es un capricho de la naturaleza. Por lo general las grandes reservas de cobre se almacenan en la sierra. Es probable que un ramal de la rica franja mineralizada que recorre la cordillera peruana hasta Chile se desvi y deposit en la costa, a la altura de Arequipa. Las exploraciones comenzaron en 1994. Ms de dos compaas hicieron esos trabajos. Cuando Southern hall Ta Mara no estuvo muy convencida de explotar el yacimiento, la ley del cobre era muy baja, 0.29%. Sin embargo, a cuatro kilmetros estara la justificacin para invertir los ms de 1,200 millones de dlares que cuesta el proyecto integral. Era La Tapada, bautizada as porque no mostraba ningn indicio superficial de la gran reserva que almacenaba a ms de treinta metros de profundidad. Desde 2008, la compaa intent explotar las dos minas. Pero se ha enfrentado a los bajos precios del metal y sobre todo al rechazo de Tambo, un valle costero ubicado en la provincia arequipea de Islay, que teme la contaminacin por las operaciones mineras. Acorralado por las protestas sociales, el gobierno aprista cancel el Estudio de Impacto Ambiental (EIA).Corra el 2011 y el pas celebraba las elecciones presidenciales. Dos aos despus, la minera hizo un nuevo EIA. Hoy est en manos del Ministerio de Energa y Minas, despus de haber sido expuesto en audiencias polmicas en el distrito de Cocachacra, en donde la sensacin de desconfianza todava persiste. Pampa Cachendo ser el corazn de las operaciones. Southern montar ah el campamento e infraestructura para convertir la roca verde en finas lminas de cobre para la exportacin. Llegar a esta zona rida no es complicado. El viaje desde Arequipa dura casi dos horas. El martes pasado la compaa traslad a un grupo de periodistas para explicar el funcionamiento de las operaciones y garantizar que no habr contaminacin en Tambo. Son doce mil hectreas cultivadas con caa de azcar y arroz, preferentemente, y que sobreviven gracias al ro del mismo nombre y en cuyo lecho se cran los camarones que alimentan la culinaria ms deliciosa de la regin. Pasando el km 48 de la Panamericana Sur, el desvo al futuro campamento es una trocha carrozable. Est humedecida. Los neumticos del vehculo que nos traslada no levantan polvo. Desde el saque, la minera quiere demostrar a sus visitantes cmo controlar el contaminante. Quienes rechazan el proyecto sostienen que las voladuras para fracturar la roca mineralizada, la trituracin de esta y desplazamiento de equipos provocarn terrales. Y estos trasladados por los vientos viajarn a depositarse en el valle, afectando a los habitantes, ganado y cultivos. Southern primero quiere explotar La Tapada a 2,5 km del valle y Ta Mara a 4 km. La cercana crea el temor. Uno de los especialistas del proyecto explica que el polvo generado en las operaciones se depositar en el desierto. Las voladuras sern controladas. Cada dos das habr una y al medioda, cuando el viento sople de sur a norte, es decir en direccin contraria a la zona agrcola. Segn los estudios de la mina, hay un patrn en el comportamiento meteorolgico. Las masas de aire siempre viajan del mar a la tierra. Cuando ocurra lo contrario lo advertirn equipos de monitoreo y suspendern la operacin. El estndar de calidad de aire (Ecas) exige concentraciones menores de 150 microgramos por metro cuadrado. Lo ideal es no superar los 20 Ecas en la zona de influencia. El material molido ser trasladado hasta Pampa Cachendo en una faja protegida. Todo ser humedecido. CONTROL SULFRICO El cido sulfrico es corrosivo. Produce quemaduras, destruccin de tejidos y una exposicin a bajas concentraciones, dermatitis. En minera, este lquido lechoso disuelve el cobre de la roca. Los opositores temen que el txico contamine. Se ha hablado de lluvias cidas generadas con la evaporacin. Southern descarta tal argumento. La ebullicin del cido sulfrico depende de temperaturas por encima de 200 grados. El proceso de lixiviacin para disolver el mineral se 125

Ta Mara, las garantas que ofrece para no contaminar Tambo

har en una cancha inmensa a temperatura ambiente, que en los peores escenarios llegara a 30 grados en verano. Cmo evitar que el cido sulfrico se filtre en el subsuelo y corrientes subterrneas lo arrastren a territorio agrcola o las playas? La base de la cancha ser sellada por una capa de arcilla y sobreprotegida por membranas y pelculas de plstico y grava. En esa rea instalarn sensores que avisarn de un probable derrame. Una vez recuperado el cobre, el agua acidulada regresar a la cancha, no ser arrojada al medio ambiente por una cuestin simple: ah hay mineral y la minera no quiere perder un gramo. Antes que el cobre se convierta en planchas, hay otros procedimientos en donde se utilizan otros reactivos qumicos que tambin sern devueltos a los procesos. Qu se har con el ripio, el material slido e inservible contaminado con cido sulfrico? Se depositar en otra cancha tambin impermeabilizada con arcilla. El material lixiviado se ir secando sin generar impactos. Para Southern, en este territorio las lluvias son escasas, aunque no debera descartarse un escenario de lluvias torrenciales comunes con el fenmeno de El Nio. El traslado de cido sulfrico ser desde Ilo, donde tienen una planta productora. Lo harn en barco hasta Matarani. Se proyecta construir una lnea frrea desde el campamento hasta Estacin Guerreros, as se conectarn con el ramal principal que llega de Arequipa hasta el puerto de Matarani. El cido sulfrico no ser trasladado en camiones. Descartan derrames en las volcaduras de los camiones. La mina usar agua del mar para operar La mina requiere siete millones de metros cbicos de agua al ao. Los obtendr del mar. En la playa El Sombrero (Meja) instalar una planta desalinizadora. Los opositores preguntan qu pasar con la sal retirada del agua para bombearse a Pampa Cachendo. Esta regresar al mar, sin embargo para descartar algn impacto en la flora y fauna marina, por cada 100 litros de agua de mar que toma la mina solo tratar 40, los 60 restantes retornarn al ocano con la salmuera mediante una tubera. Qu certeza hay que no se cause dao a la flora? El recurso se derivar mar adentro, donde la salmuera se disuelva rpidamente por las corrientes. El proyecto est encaminado, como en 2008, pero las metidas de pata y la soberbia con la que los funcionarios trataron a los agricultores, desat un conflicto que dej tres muertos. Hoy el escenario parece ms despejado y ablandado con el aporte de S/. 100 millones a la provincia. LaRepblica Lunes, 23 de diciembre de 2013 | 9:41 pm Asegur que entre agosto del 2011 y diciembre del 2013 se han adjudicado concesiones por casi seis mil millones de dlares. El ministro de Economa, Luis Miguel Castilla, revel que la inversin pblica alcanz un nivel histrico este ao. Adems, asegur que los inversionistas privados han vuelto a confiar en el pas. S hubo un incremento en la inversin. De hecho, tenemos un pico histrico de inversin pblica este ao. Justo hoy presentamos un balance de concesiones: entre agosto del 2011 y diciembre del 2013, se han adjudicado concesiones por alrededor de seis mil millones de dlares en distintos sectores, asegur en dilogo con el periodista lvarez Rodrich. Hemos multiplicado por cuatro el nivel de concesiones () El pas est invirtiendo, pero obviamente podemos invertir ms si acabamos con las barreras que inhiben la inversin, y para eso estamos trabajando, agreg. Adems, asegur que los consumidores locales tambin han renovado la confianza, pese a las noticias poco alentadores sobre problemas econmicos financieros que atraviesan otros pases a nivel mundial. Fue un ao de mucho cambio. Las expectativas eran elevadas, luego bajaron y ahora nos hemos recuperado. Los inversionistas y consumidores volvieron a ganar confianza. Ahora la tendencia es hacia arriba, asegur. 126

Miguel Castilla: La inversin pblica lleg a un pico histrico este 2013

Estas declaraciones concuerdan con las estimaciones del Banco Central de Reserva (BCR), que prev que la economa peruana crezca entre 5.5 y 5.6% en el cuarto trimestre de este ao impulsado por la recuperacin de la demanda interna. P21 Lunes 23 de diciembre del 2013 | 22:36 Firma estatal complet la transaccin del 49% de su participacin en la cadena de estaciones de servicio en ambos pases a su socio, el Grupo Romero. La petrolera chilena ENAP complet hoy la venta del 49% que tena en la propiedad de la cadena de estaciones de servicio Primax en Per y Ecuador, a su socio el Grupo Romero, que ya posea el 51% restante y la controlaba. Segn un comunicado difundido hoy por la firma estatal, la operacin le signific a la Empresa Nacional del Petrleo (Enap) recibir US$312 millones, antes de impuestos. El gerente general de ENAP, Julio Bertrand, explic que la venta de Primax Per y Primax Ecuador les permitir realizar una ganancia de capital atractiva. Explic que US$260 millones del producto de la venta sern destinados a amortizar deudas incrementando as nuestros niveles de solvencia financiera y reduciendo riesgos de estrs financiero, en un escenario de inversiones para el 2014 de US$470 millones, de acuerdo al plan estratgico de Enap. Bertrand destac que un plan estratgico para dar viabilidad a la compaa *ha permitido mejorar la operacin y eficiencia de las refineras,* reducir sus costos y realizar la mayor campaa de exploracin y explotacin de gas y petrleo en Magallanes de los ltimos 15 aos, entre otros.

Petrolera chilena ENAP cierra venta de gasolineras Primax en Per y Ecuador

El 2014 se entregar el 80% de cartera de concesiones por US$ 13,000 millones

Gestin Lunes, 23 de diciembre del 2013 Son 25 proyectos de Asociaciones Pblico Privadas para los prximos dos aos. El 20% ser adjudicado en el primer trimestre del 2015, inform el ministro de Economa, Luis Castilla.

127

El ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla, inform que en los prximos dos aos se invertir un monto mnimo de 13 mil millones de dlares a travs de Asociaciones Pblico Privadas (APP). Se tratan de 25 proyectos de inversin, de los cuales el 80% sern otorgados en concesin durante el 2014 y el resto en el primer trimestre del 2015, detall el titular del MEF. Los 13 mil millones de dlares es un monto mnimo porque van aumentando los proyectos que se van encargando a ProInversin, y esto va creciendo con el tiempo. Esta es la cifra que tenemos de manera formal de proyectos ya encargados a ProInversin, anot en la presentacin del Balance Anual de las APP entregadas por ProInversin. Adelant que tambin se incluirn sectores como salud, donde ya se han anunciado siete proyectos que sern entregados en concesin en los prximos meses. No aspiramos a conformarnos con proyectos por un monto de 13,000 millones de dlares cuando tenemos una brecha de 80,000 millones. Hay que ir incluyendo otros sectores como salud, que sern claves para el crecimiento del pas.

El 'tapering' no mermar el crecimiento de la economa peruana, asegur Castilla

Gestin Lunes, 23 de diciembre del 2013 Los mercados ya haban interiorizado el recorte del estmulo monetario de Estados Unidos. El tipo de cambio, el riesgo pas y los flujos de capital no sufrieron alteraciones tras el anuncio de la Fed, dijo el ministro de Economa. El retiro del estmulo monetario de Estados Unidos (llamado tapering), anunciado la semana anterior por la Reserva Federal, no impactar en el crecimiento econmico previsto para el Per, asegur el ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla. No creemos que esto sea un factor que vaya a mermar las expectativas de crecimiento garantiz-. Si el proceso hubiera sido desordenado, el cantar sera otro. Pero estamos yendo hacia una poltica ordenada en lnea con lo que esperaba el mercado: tener predictibilidad de cmo sera el retiro del estmulo en EE.UU.. Castilla argument que este contexto ya fue interiorizado por las empresas e inversionistas, pues el golpe grande se dio en mayo, cuando hubo una gran turbulencia en los mercados internacionales que condujo a que el tipo de cambio perdiera valor (el sol se depreci en 9%) y los inversionistas recompongan su portafolio. Ahora lo que se peda era una salida ordenada y eso ha ocurrido efectivamente con el retiro de 10 mil millones de dlares (de un total de US$ 85 mil millones), dijo el titular del MEF. Si uno ve el tipo de cambio, el riesgo pas y los flujos de capital, tras la ltima decisin de la Reserva Federal no hubo mayor impacto, porque esto ya estaba internalizado, agreg. Al contrario, el Per mantendr su atractivo para las inversiones. As lo predijo Castilla: Dado que la liquidez se ir retirando de los mercados emergentes y las tasas de inters se incrementarn, los fundamentos macroeconmicos marcarn la diferencia, como el Per, que seguir atrayendo inversiones de largo plazo. Gestin Lunes, 23 de diciembre del 2013 A la fecha hay US$ 5,900 millones, muy superior a los US$ 1,463 millones de los primeros dos aos y medio del anterior gobierno, inform el ministro de Economa, Luis Castilla. Y al 2016 se duplicar el monto del anterior quinquenio. El presidente Ollanta Humala otorg concesiones por 5,900 millones de dlares en la primera mitad de su gobierno, un monto cuatro veces superior a los 1,463 millones de dlares logrados por la anterior administracin de Alan Garca en el mismo periodo. As lo inform el ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla, en el balance anual de Asociaciones Pblico Privadas (APP) entregadas por ProInversin. Agreg que, al cierre del actual gobierno (2016), se duplicar el monto total de concesiones adjudicadas comparado con 128

Gobierno concesion cuatro veces ms que la primera mitad del mandato de Garca

el quinquenio pasado. Si solamente nos fijamos en los proyectos que fueron adjudicados en el gobierno anterior, vamos a duplicar el monto de APP en los cinco aos del gobierno de Ollanta Huamala, calcul. Castilla tambin inform que en este ao se entregaron la buena de pro de doce proyectos por 5,021 millones de dlares a travs de APP, un monto siete veces mayor al alcanzado el ao pasado, cuando se adjudicaron 828 millones de dlares con cinco proyectos.

El MEF coincide con el BCR en que la economa peruana crecer 5.1% en el 2013

Gestin Lunes, 23 de diciembre del 2013 El PBI del Per se expandir ms de 5% en noviembre, mientras que en diciembre el repunte ser mayor, estim el ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla. Dijo que ello sera suficiente para superar el 5% anual. La economa peruana podra llegar a crecer un 5.1% este ao, en lnea con lo proyectado por el Banco Central de Reserva (BCR), segn estimaciones del ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla. En el marco del Balance Anual del Consejo Directivo de ProInversin, Castilla precis que el PBI peruano se expandir ms de 5% en noviembre y en diciembre el repunte ser mayor. Estos porcentajes sern suficientes para crecer por encima del 5%, como dice el BCR, seal Castilla. La semana pasada, Julio Velarde, presidente de la autoridad monetaria, declar al Diario Financiero de Chile que este ao por las expectativas, que sufrieron algo entre el segundo y tercer trimestre, se va a terminar creciendo 5.1%, quizs 5.2%. Agreg que en el tercer trimestre (el PBI) se desaceler y creci 4.4%, el primer trimestre fue 4.9% y esperamos crecer 5.5% 5.6% el segundo semestre.

Se adjudicaron 5,021 millones de dlares en asociaciones pblico privadas en el 2013

Gestin Lunes, 23 de diciembre del 2013 El monto es seis veces el alcanzado el ao pasado, cuando se adjudicaron 828 millones de dlares con cinco proyectos, detall el ministro de Economa, Luis Miguel Castilla. Este ao se adjudicaron 12 proyectos a travs de ese sistema. ProInversin adjudic doce proyectos por 5,021 millones de dlares a travs de asociaciones pblico privadas en el 2013, segn el Balance Anual del Consejo Directivo de la entidad, inform el ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla. 129

El monto es seis veces mayor al alcanzado el ao pasado, cuando se adjudicaron 828 millones de dlares con cinco proyectos. De total de proyectos, seis corresponden al sector energa, cuatro al sector transporte, una a irrigacin y uno de saneamiento. En el siguiente cuadro, podr ver el detalle de los proyectos:

Agroexportaciones superaran US$ 5,000 millones en el 2014

Gestin Lunes, 23 de diciembre del 2013 La Asociacin de Gremios de Productores Agrarios del Per inform que los envos del sector crecern 20% el prximo ao, pues se espera una recuperacin de sus principales destinos: EE.UU y Europa. Lima (Andina).- Las agroexportaciones superarn los US$ 5,000 millones en 2014, logrando un crecimiento del 20%, como resultado de la recuperacin de los principales mercados de destino, estim la directora ejecutiva de la Asociacin de Gremios de Productores Agrarios del Per (Agap), Ana Mara Deustua. Al cierre de 2013, las colocaciones de productos agrarios en el exterior sumarn los US$ 4,200 millones, inform. En estas perspectivas destacan las mejores previsiones que hay sobre la recuperacin econmica de Estados Unidos y la Unin Europea, que concentran ms del 60% de la colocacin de productos agrarios, declar al Diario Oficial El Peruano. Si bien en la dcada pasada destacaban los esprragos y los frutos ctricos como productos estrella, ahora destacan las uvas y las paltas. Deustua proyect que el prximo ao se consolidarn en esa categora los arndanos, granadillas y calabazas. La calidad de estos productos es reconocida en el mercado internacional por lo que reportan un mejor desempeo comercial y potencial de crecimiento que se ir acentuando. As irn naciendo nuevos productos estrella asever. Coment que solo el ao pasado las exportaciones de arndanos reportaron un crecimiento superior al 424%. En los primeros diez meses de este ao sumaron 8.88 millones de dlares 130

con perspectivas favorables, afirm. Para el prximo ao espera una recuperacin significativa de las exportaciones de caf. Este cultivo fue afectado seriamente por la presencia de la roya en los campos de produccin, lo cual habra generado prdidas por 500 millones de dlares. Tecnologa Explic que para atender en mejores condiciones la mayor demanda, los empresarios del sector vienen renovando los campos de produccin e invirtiendo en tecnologa. Ms que ampliar el rea de cultivo, lo conveniente es aumentar su productividad, por lo que es necesario aumentar el uso de las nuevas tecnologas que nos permitan elevar la competitividad, aadi. En los ltimos 10 aos las exportaciones del sector agropecuario pasaron de 847 millones de dlares en 2003 a 4,200 millones de dlares, lo proyectado para el presente ejercicio, inform la directora ejecutiva de Agap. En 2012 report un decrecimiento de 8% por problemas registrados en la produccin del caf, principal producto de la agroexportacin peruana. No solo estuvo afectado por la plaga de la roya, sino tambin por los precios bajos registrados en el mercado internacional. Ahora las proyecciones para el prximo ao son favorables, coment. Por otro lado, Deustua resalt que el rubro de frutas frescas es el que ms creci en los ltimos aos. De 94 millones de dlares en 2003 pas a exportar 837 millones de dlares, aumentando nueve veces su valor. El crecimiento promedio anual de este negocio en los ltimos 10 aos fue de 28%, enfatiz. Agap representa a seis gremios con 318 empresas agroexportadoras asociadas, con 30,700 de hectreas cultivadas y con ms de 1,000 millones de dlares en exportaciones anuales.

Sunat implement 17 nuevos centros de servicios a nivel nacional este ao

Gestin Lunes, 23 de diciembre del 2013 Los centros implementados por la Administracin Tributaria en Lima estn ubicados en los distritos de San Juan de Miraflores, San Juan de Lurigancho, Lurn, Villa El Salvador e Independencia; as como en Ventanilla en el Callao. Un total de 17 nuevos Centros de Servicios al Contribuyente (CSC) ha implementad este ao la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria (Sunat) en todo el pas, como parte de su plan institucional de descentralizacin y facilitacin de servicios que promueve el cumplimiento de las obligaciones tributarias. De esa manera, busca brindar al contribuyente y pblico en general mejores servicios en sus trmites tributarios, as como contribuir con la inclusin y la formalizacin de sus actividades comerciales. En Lima, recientemente se ha puesto en marcha un nuevo CSC en el distrito de San Juan de Miraflores (Av. Billinghurst N 1091), que tiene previsto atender ms de 12,000 contribuyentes al mes. En tanto en el interior del pas, han iniciado operaciones dos nuevos locales de la Sunat, ubicados en Huancavelica y Pacasmayo (La Libertad). Adems en coordinacin con la Municipalidad del Rmac, se ha instalado un Mdulo de Orientacin Tributaria en dicho local para atender las consultas y trmites de los ms de 70,000 contribuyentes del referido distrito. Con la implementacin de estos nuevos locales, la Administracin Tributaria cuenta ahora con 84 CSC a nivel nacional, donde los usuarios podrn inscribirse en el Registro nico de Contribuyentes (RUC), obtener su Clave SOL para realizar sus trmites a travs del portal Web de la Sunat y recibir orientacin personalizada, entre otros. Para el prximo ao, la Sunat afirm que continuar con la ejecucin de dichos proyectos en diversos puntos del pas que buscan la formalizacin de los contribuyentes a fin de ampliar la base tributaria y reducir la informalidad en beneficio de todos los peruanos. 131

Gestin Lunes, 23 de diciembre del 2013 Entre julio de 2011 y julio de 2013 se crearon 212 mil puestos de trabajo formales, inform la ministra Nancy Laos, quien estim que la informalidad laboral llega al 57% en el pas. Lima (Andina).- El empleo formal en Per contina creciendo a un ritmo sostenido ya que se han generado 212 mil puestos de trabajo formales entre julio de 2011 a julio de 2013, inform hoy el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE). La titular del MTPE, Nancy Laos, refiri que ese progreso se evidencia en las tasas de crecimiento anual del empleo formal, que se ubican en alrededor de 3.7%. Tenemos 46 meses de crecimiento de empleo formal. De julio de 2011 a julio de 2013 se han generado 212 mil empleos formales, lo cual es sumamente importante, asever. Detall que los mayores avances a nivel de empleo se realizaron a nivel de mbito urbano, aunque en el sector rural tambin se registraron mejoras. Hay zonas del pas que tienen pleno empleo como La Libertad, Ica, y otras, declar en TVPer. Remarc que para el 2014, su portafolio tiene, entre sus principales desafos, reducir los niveles de informalidad laboral y de desempleo juvenil. Laos explic que el informe de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) seala que Per registra un 68% de informalidad laboral, ya que se considera en ese segmento a la poblacin autoempleada. Si hablamos exclusivamente de la gente que no est registrada en una planilla, nuestras cifras de informalidad laboral bajan al 57%, igual siguen siendo muy altas y tenemos que trabajar fuerte en este tema, anot. Finalmente, indic que otro de los retos de su gobierno ser aumentar la fiscalizacin laboral con miras a que ms peruanos tengan mejores condiciones de trabajo. Gestin Lunes, 23 de diciembre del 2013 El ente emisor estima que el ratio de inversin privada con respecto al PBI alcanzara 21.7% en el 2015, nivel no observado desde la dcada de 1950. En el periodo 2014-2015, la cartera de proyectos suma US$ 28,515 millones. Al considerar la cartera de proyectos de inversin anunciados y las expectativas de crecimiento de la economa, el Banco Central de Reserva (BCR) proyect que para los aos 2014 y 2015 se proyectan tasas entre 6% y 7%. Con ello, el ratio de inversin privada con respecto al PBI alcanzara 21.7% en 2015, nivel no observado desde la dcada de 1950, indic el ente emisor en el Reporte de Inflacin de diciembre. Los anuncios de proyectos de inversin privada para el periodo 2014-2015 alcanzan US$ 28,515 millones, monto mayor en US$ 1,790 millones a lo presentado en el Reporte de Inflacin de setiembre. En ese paquete destacan los sectores minera e hidrocarburos con una participacin del 63.6% del total de anuncios para el bienio 2014-2015. En tanto, el BCR estima que la inversin pblica en el 2014 crecer en 15.5%, y en el 2015 tendr una ligera desaceleracin al preverse un aumento de 14.6%. La inversin pblica acumul un crecimiento de 20.5% en enero-setiembre de 2013, explicado principalmente por las mayores inversiones de los gobiernos locales y el gobierno nacional. En lnea con la ejecucin se prev que el crecimiento de la inversin pblica continuara durante el cuarto trimestre del 2013 y durante los aos 2014 y 2015, por encima del crecimiento promedio del PBI, remarc el BCR.

MTPE: El empleo formal creci alrededor de 3.7% anual en los ltimos dos aos

BCR: Inversin privada crecer entre 6% y 7% en el 2014-2015

132

133

Cerrando la brecha salarial en el Per

Semana Econmica 15 noviembre 2013 La pobreza debe abordarse de manera distinta en los pases emergentes POR CLAUDIA VALDIVIEZO En los ltimos aos Amrica Latina ha incorporado a millones de personas en su clase media a travs de reformas econmicas, entre las cuales se encuentra la integracin comercial al mundo lo que a su vez llev a un mayor intercambio comercial con China, ascendente a US$260,000 millones. Sin embargo, la regin an tiene muchos retos por afrontar, siendo el principal de ellos segn la Encuesta de la Agenda Global 2014 del World Economic Forum (WEF) la desigualdad. Una de las maneras ms evidentes en que se manifiesta dicha disparidad es mediante la creciente brecha salarial tendencia que la encuesta recoge como una de las diez principales del 2014 que afectarn no slo a Amrica Latina, sino al mundo-. En esa lnea el informe seala que cada vez son ms los pases de ingreso medio. Sin embargo, a pesar de gozar de un 134

robusto crecimiento macroeconmico, estos an cuentan con significativos niveles de pobreza y es esa parte de su poblacin la que est quedando rezagada en pleno crecimiento econmico regional. Esta desigualdad proviene, principalmente, de una falta de acceso a educacin primaria y secundaria de alta calidad. Si bien es cierto que la educacin puede ser una gran herramienta ecualizadora y un motor para la movilidad econmica, no basta con el slo acceso a la educacin para que estos cambios empiecen a darse, sino que debe tratarse de una educacin de calidad que luego pueda traducirse en un acceso a mejores remuneraciones. De esta manera, es necesario que los pases emergentes como el Per aborden la pobreza de una manera distinta a la acostumbrada. En su lugar, debern pensar en eliminar la pobreza dando a las personas la capacidad para asumir nuevos retos y aprender nuevas habilidades. En ese sentido, al gobierno le vendra bien no hacer tanto nfasis en sus programas sociales y prestar ms atencin a la forma en que podra incentivar al mercado laboral para que no slo haya una oferta laboral capacitada, sino una demanda de sta por parte del sector privado. Semana Econmica 25 Octubre 2013 Cmo la asignacin de roles domsticos afecta la brecha de gnero en las empresas. POR CLAUDIA VALDIVIEZO La brecha de gnero a nivel mundial se est achicando, as lo seala el Global Gender Gap Report 2013 emitido por el World Economic Forum (WEF), pero la brecha en el mercado laboral peruano nunca podr cerrarse si es que no se reasignan de manera ms equitativa los roles de gnero en el hogar. Los resultados Los porcentajes de cierre ms altos fueron alcanzados en las categoras de salud y supervivencia (cerrado en 96%) y educacin (cerrado en 93%). La primera de stas toma en cuenta la esperanza de vida y la proporcin demogrfica entre ambos sexos, por su lado, en la brecha de educacin el estudio considera el acceso a niveles de educacin bsicos y superiores. La investigacin indic que los aspectos que mayor trabajo requieren son los de igualdad econmica que toma en cuenta la remuneracin, participacin y puestos de trabajo de alto nivel de especializacin para mujeres (cerrado en 60%) y participacin poltica que considera la representacin de mujeres en las estructuras de toma de decisiones (cerrado en 21%). Los resultados positivos continan a nivel regional con el estudio concluyendo que la brecha de gnero en Amrica Latina y el Caribe se ha cerrado en un 70%, gracias en gran parte a los avances alcanzados en las reas de igualdad econmica y participacin poltica. Sin embargo, siguiendo la tendencia global, ambas categoras siguen siendo las que tienen una mayor brecha por cerrar. En el caso del Per, la brecha se mantiene estable. As, a pesar de que desde el ao 2010 hasta ahora el Per ha oscilado entre los puestos 60 y 80 este ltimo siendo su actual puesto, el informe muestra que su puntaje en el ranking se ha mantenido entre 0.674 y 0.690 para el mismo periodo, siendo su puntaje actual de 0.679. De esta manera, las fluctuaciones de puesto parecen deberse ms a los cambios de puesto de otros pases que a los cambios en los indicadores peruanos. Mujeres en empresas En el mbito laboral ya empieza a sonar el giro hacia el estilo femenino de liderazgo, tomndolo como modelo a seguir, pues ahora se busca en un lder los soft skills naturales de las mujeres como son la compasin, franqueza, capacitacin permanente y confianza (post La mujer en el mercado laboral). Sin embargo, la tendencia parece no haber calado an en las empresas peruanas, pues la investigacin muestra que slo el 14% de compaas en el Per cuenta con mujeres en posiciones de alta gerencia. 135

Brechas y roles de gnero: La casa, la oficina

Una de las razones detrs de esto la da a conocer los resultados de la IX Encuesta de Gerentes Generales que public Semana Econmica en junio de este ao, en la cual el 40% de los encuestados indic como barrera para nombrar a una mujer a un puesto estratgico a la escasez de mujeres con disposicin para asumir el cargo y a la falta de motivacin para priorizar el trabajo sobre su vida familiar. Al respecto, la chief operating officer de Facebook Sheryl Sandberg seala en su libro Lean in que s existe una falta de disposicin por parte de una mujer por asumir mayores responsabilidades laborales cuando al mismo tiempo surgen mayores responsabilidades domsticas, pues se teme no dar la talla en algn mbito. As, la solucin a la brecha de gnero en los altos puestos podra estar en casa. Una reparticin equitativa de actividades familiares, por ejemplo, aportara significativamente a que las mujeres puedan perseguir una carrera, sin que sus responsabilidades domsticas signifiquen una desventaja frente a sus colegas masculinos. Una investigacin conjunta de las universidades de Virginia y Connecticut muestra que incluso en los pases ms desarrollados se est muy lejos de esto. Los resultados del estudio, publicados en Bloomberg Businessweek, arrojaron que de los 181 hombres heterosexuales, casados y en camino a ser profesores nombrados encuestados, tan slo 12% us de su licencia posnatal. Mientras que el 69% de las mujeres encuestadas us el suyo. Estos porcentajes sugieren lo poco equitativa que es la distribucin de labores domsticas entre parejas profesionales. As las cosas, el compartir mejor los roles en el hogar ayudara a reducir la brecha de gnero en el trabajo. A esto debe aadirse la igualdad salarial, pues mientras el trabajo del hombre sea mejor pagado por su mayor probabilidad de permanencia en la empresa a largo plazo que el de la mujer, la decisin de una pareja sobre quin dedicar menos tiempo al trabajo cuando se tienen hijos pasar necesariamente por una consideracin econmica.

136

2.- SOBRE POLTICA. Discurso del Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, en la ceremonia de la puesta de quilla del Buque Auxiliar Remolcador de Salvamento (ARS) y de patrulleras martimas en la Base Naval del Callao

Callao, 26 de diciembre de 2013. Seor ministro en el despacho de Defensa, Seor Comandante General de la Marina de Guerra del Per, Seor Comandante General de la Fuerza Area del Per, Seores vicealmirantes, Seor General de Divisin, representante del Comandante General del Ejrcito, Seor Embajador de la Repblica de Corea del Sur en el Per, Seores autoridades civiles, militares, distinguidos invitados, seoras y seores trabajadores del SIMA: El da de hoy, cumpliendo el compromiso que tiene este Gobierno con su Marina de Guerra, venimos aqu a dar el inicio de dos proyectos importantes. Uno es la construccin de patrulleras martimas, en un nmero de diez, que en una primera etapa se van a construir cinco. El valor de este proyecto es de aproximadamente 250 millones de dlares, construidos ntegramente en el SIMA. Y el otro es de un remolcador de salvamento para nuestra Marina de Guerra, cuyo monto de inversin es aproximadamente 10 millones de dlares. Muy bien y todo esto en el SIMA. Y esto es parte del compromiso que tenemos que trabajar y cumplir con nuestra Marina de Guerra del Per, dentro de un proceso que busca fortalecer todo lo que es el sistema de industrializacin del pas, porque ese es un objetivo nacional y en este cumplimiento de este objetivo, el sector Defensa va a contribuir con un granito de arena, a travs de los Servicios Industriales de la Marina de Guerra, en el cual estamos invirtiendo aproximadamente 220 millones de soles para su modernizacin, de tal manera que el mantenimiento de nuestras naves, nuestros buques y nuestros submarinos se puedan hacer ac en el Per y esto qu va a generar, va a ampliar las capacidades de nuestros trabajadores, de nuestro personal, va a ampliar la capacidad de nuestros ingenieros navales, de nuestros oficiales y tcnicos suboficiales de nuestra Marina. Esto requiere entonces hablar de una poltica de capacitacin del recurso humano. Esto implica tambin la contratacin de ms trabajadores para nuestro SIMA y que podamos tambin ambicionar tener no solamente el SIMA en el Callao, en Chimbote y en Iquitos, sino tambin en Puno y en Saramiriza, porque necesitamos llevar la industria naval a todo el territorio. Esto es fundamental dentro de lo que es la poltica de industrializacin del pas. Hoy da damos inicio a estos dos proyectos, seguimos trabajando el proyecto que es la esperanza y el sueo de la Marina, que es su Buque a Vela La Unin y nosotros como Gobierno tenemos la responsabilidad de conducir y llevar a la prctica estos sueos, para que nuestra Marina se convierta en una fuerza armada disuasiva, en una fuerza armada que permita contribuir al desarrollo nacional y que est presente en los momentos en que la patria requiere por motivos de circunstancias de clima, cambios climticos, inundaciones, desastres naturales, tengamos a nuestra Marina coberturando el esfuerzo del Estado, llevando desarrollo, llevando una serie de apoyo a las poblaciones que muchas veces quedan aisladas. La Marina de Guerra del Per es una institucin slida, una institucin disciplinada y donde se cultivan los valores y obviamente este Gobierno la va apoyar, porque nos sentimos identificados con la memoria del Almirante Grau, nos sentimos identificados con la memoria de tantos hroes navales que han entregado su vida para darnos una patria libre, una patria soberana, una patria con oportunidades para todos y por esto que me siento orgulloso de estar presenta aqu y acompaar a la Marina de Guerra y decirles a todo su personal que esto es algo que ustedes merecen, es algo que no es un favor, es una responsabilidad del Gobierno, 137

que despus de 25 aos tiene un plan concreto de reactivacin de los Servicios Industriales de nuestra Marina, que queremos que el SIMA Per se internacionalice, como ya se viene haciendo, queremos asociarnos con los grandes astilleros del mundo y trabajar juntos de tal manera de tener una industria naval moderna, competitiva, eficiente, y esto quedar para las siguientes generaciones de oficiales, tcnicos suboficiales, de trabajadores, cuyos beneficios los recibiremos todos en el Per, una empresa pblica que la maneja la Marina de manera exitosa, de manera eficiente, y eso es una muestra de que tenemos en el Per gente capaz, gente que puede sacar adelante las cosas cuando nos proponemos trabajar unidos, nada nos detiene, nada nos va a parar para continuar avanzando en este camino de desarrollo, con inclusin social, como viene haciendo la Marina, a travs tambin de otros proyectos como es la construccin de otras naves que puedan llevar por los ros del Amazonas, del Putumayo, del Napo, el desarrollo, la presencia del Estado. Eso ya viene trabajando la Marina de Guerra del Per y por qu no tambin saludar el esfuerzo de nuestros bravos marinos que estn combatiendo en las zonas de emergencias, en el VRAEM, con valenta, con firmeza. Muchas gracias a todos ustedes y espero que en estas fiestas navideas todos hayan tenido la oportunidad de estar con sus familias, porque el prximo ao va a ser un ao mejor. Muchas gracias a todos ustedes y que viva la Marina de Guerra del Per El 12.9 % de jvenes de Moquegua se encuentra en calidad de desempleado La Repblica. Viernes, 27 de diciembre de 2013 | 4:41 pm La tasa de desempleo juvenil sigue siendo alta en la regin. Un reciente estudio realizado por el Observatorio Socio Econmico Laboral (OSEL) revela que 12.95 % de jvenes, entre 17 a 29 aos de edad est desempleado y el 87.05% ocupado. La Poblacin Econmicamente Activa (PEA) juvenil es de 26 mil 467. De ese total, 3 mil 426 no tienen trabajo y 23 mil 041 estn dentro de la PEA ocupada. Pero de estos ltimos, el 27.29 % est en el grupo de subempleados. Esto quiere decir que tienen trabajo temporal o son jvenes que hacen prcticas. Para el analista del OSEL, Ever Nina Condori, si en el sector privado o pblico (empresas, as como municipios, direcciones o gobierno regional) no se generan oportunidades, la cifra de desocupados aumentar el prximo ao. Un 72.71 % est considerado con empleo adecuado y tiene una remuneracin de acuerdo al mercado. Segn el documento, la mayora de los ocupados (52 %) se desempea en el rubro servicios, 20 % en la actividad extractiva, 15 % en el comercio y 13 % en la industria. La directora regional de Trabajo, Gloria Valdivia, considera que ser vital que las futuras autoridades asuman polticas de generacin de oportunidades para este sector de la poblacin.

Amrica Noticias. Sbado, 28 de Diciembre del 2013 | 12:57 pm Al menos 550 oficiales y 900 suboficiales de la Polica Nacional sern cesados antes de fin de ao por motivos de renovacin debido a que el personal ya haba excedido el lmite de edad en el rango, ya haban cumplido su tiempo de servicio o ya no podan ascender. Segn inform el diario El Comercio, esta es la primera vez en la historia de la institucin que se invita al retiro a personal subalterno y que el cese de los casi 1500 policas, se ejecutara este 2 de enero prximo. Asimismo, trascendi que otros 2 mil suboficiales seran dados de baja por faltas disciplinarias, por lo que una junta de oficiales superiores estara evaluando cundo se concretara esta lista para su baja definitiva, aunque an no se ha establecido una fecha.

Al menos 1450 oficiales y suboficiales de la Polica pasaran al retiro en enero

138

El gobierno podra recuperar el crecimiento acelerado que el Per tena y legarnos en el 2016 un pas con mucho menos pobreza y ms futuro. El ao que termina estuvo marcado por algunos severos errores del Gobierno que, particularmente en el primer semestre, minaron fuertemente la confianza en nuestro futuro y, con ello, el crecimiento de la inversin privada, la misma que ha venido cayendo hasta el magro 2,1% de este ltimo trimestre. Algo muy serio, teniendo en cuenta que esta inversin es, de lejos, el principal motor del crecimiento y, por lo tanto, tambin de nuestras posibilidades de seguir reduciendo la pobreza y generando oportunidades y clase media. Entre estos errores, acaso los ms graves fueron dos. Primero, el intento de revivir el Estado megaempresario y comprar Repsol intento que vino acompaado por una serie de desconcertantes declaraciones presidenciales. Y, segundo, el mal disimulado proyecto de una reeleccin conyugal, sobre el que, incluso, llegaron a ser bastante explcitas diversas figuras del oficialismo. Es cierto que, ante lo seca que fue la parada que tuvo la economa, el Gobierno pareci tomar conciencia de lo que haca y dio marcha atrs al menos hasta donde se puede ver a la fecha en ambas ideas. Con todo, el chip de la gran transformacin pareci persistir en alguna medida en su interior, generando, por ejemplo, declaraciones demaggicas sobre lo que significa el lucro y un proyecto de ley universitaria populista que solo puede aspirar a estatizar el problema que se supone quiere combatir. No obstante todo esto, es justo decir que el propio rgimen, al mismo tiempo que haca estas cosas, y como si tuviese algn sndrome de personalidad disociada, hizo tambin en el ao varias otras reformas muy prometedoras e incluso potencialmente histricas. Reformas que vale la pena tomar en cuenta por lo que pueden lograr en s, pero tambin porque muestran que, pese a todo, s existe en algn lado de nuestro Gobierno la capacidad de dar pasos adelante y, por lo tanto, una esperanza para los dos aos y medio que le quedan en el poder. As, por ejemplo, tenemos el caso de la Ley del Servicio Civil, la misma que el Ejecutivo logr hacer aprobar despertando, por cierto, la aceptacin de la gran mayora de la poblacin pese a las marchas y las amenazas que desplegaron algunos sectores defensores del statu quo en nuestro Estado. Esta ley es el primer intento orgnico en mucho tiempo de introducir una meritocracia en las filas de nuestro Estado y, si se implementa bien, tiene las potencialidades para transformarlo y volverlo un autntico servidor en lugar de un filantrpico torturador del ciudadano. Ello, especialmente tomando en cuenta que el Gobierno tambin ha dispuesto la ampliacin del sistema de presupuesto por resultados a un nmero mayor de programas y organismos pblicos. Otro ejemplo importante es el de la reforma del sector salud contenida en la serie de decretos recientemente aprobados y que, revolucionariamente para nuestra salud estatal, introducen incentivos y participaciones privadas en ella, al tiempo que empoderan a su usuario otorgndole un lujo que hasta hoy jams haba tenido: el de elegir entre varias opciones (incluyendo a las privadas) en competencia. Finalmente, una tercera reforma importante aunque sin duda hasta ahora insuficiente para un pas que ocupa el puesto 113 de 148 pases en la categora de peso de las regulaciones burocrticas del ndice de Competitividad Global fue la contenida en las medidas dadas para el MEF para simplificar y racionalizar nuestros trmites y procedimientos administrativos. As, entre otras cosas, el Gobierno redujo plazos de algunos permisos emblemticos, introdujo silencios administrativos positivos, dict normativas para sancionar a los funcionarios que estableciesen barreras injustificadas e incluso nombr a un equipo especficamente encargado de destrabar proyectos importantes. Es verdad que todas estas medidas todava tienen que implementarse por entero para que podamos hablar de verdaderos cambios, pero no por ello deja de ser cierto que, como 139

(Editorial) El otro lado de su fuerza El Comercio. Domingo 29 de diciembre del 2013 08:00

decamos, muestran que tambin existe en el Gobierno la capacidad de plantear pasos innovadores e importantes hacia adelante. Y eso es esperanzador. Si esa capacidad fuese lo que primase en el Gobierno no solo para llevar a buen trmino las reformas mencionadas en el tiempo que le queda, sino tambin para realizar algunas otras urgentes como la de la educacin, que en sus dos primeros aos detuvo, y la de la polica, este todava podra cambiar su lugar en la historia (bajo el supuesto, desde luego, de que se aclaren las dudas surgidas sobre un aparato de poder tras bambalinas dispuesto con fines polticos ocultos). De hecho, para el caso de que lo anterior resultase mucho pedir, si en el tiempo que le queda el Gobierno tan solo hiciese lo necesario para destrabar la mitad de esos US$22 mil millones en proyectos mineros que tiene detenidos y concesionase al menos un dcimo de los proyectos necesarios para cerrar nuestra brecha de infraestructura de US$88 mil millones (todo lo cual no debera ser tan difcil, desde que se trata nicamente de abrir paso a una inversin que ya est ah, interesada en fluir), podra recuperar el crecimiento acelerado que el Per tena hasta hace no tanto y legarnos en el 2016 un pas con mucho menos pobreza y ms futuro que el que ahora apunta a dejar. Lo har? EL Comercio. Sbado 28 de diciembre del 2013 15:30 Alto comisionado de la PCM afirm que comuneros quieren llegar a un consenso con Yanacocha y que postura de Gregorio Santos ya no tiene trascendencia. El alto comisionado de la Oficina de Dilogo y Sostenibilidad (ODS), Vladimiro Huaroc, seal que el proyecto minero Conga, que motiv en el pasado violentas protestas en Cajamarca, podra iniciar operaciones en el ao 2104, de resolverse algunos temas pendientes, pues existe el apoyo de las comunidades de la zona. Huaroc indic que hace dos semanas se reuni en Cajamarca con los lderes de 32 comunidades y todos ellos se mostraron a favor de iniciar las operaciones, y hasta expresaron esa voluntad en un acta de compromiso y de acuerdo. En esa reunin, segn declar a Andina, los comuneros pidieron apoyo para negociar con la compaa Yanacocha y llegar a consensos que les permitan incorporarse al proceso productivo y prestar diversos servicios, mediante las 200 pequeas empresas que conformaron en la zona. Hubo el respaldo unnime al proyecto, pero primero piden que los ayudemos a negociar para llegar a un acuerdo con Yanacocha. Ellos quieren trabajar, manifest el funcionario. Agreg que a esto se deben sumar las atenciones que pueda brindar el Estado en materia de salud, educacin y electrificacin. Si esto se logra en los prximos meses, el proyecto no tendra absolutamente ninguna oposicin de las poblaciones. El futuro de Conga pasa por un acuerdo real y concreto, remarc. Subray que cuando se resuelvan las negociaciones entre las comunidades, Yanacocha y el Estado, el proyecto comenzar s o s, pese a cualquier resistencia de los lderes y de las rondas politizadas de Celendn y Bambamarca; y del presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos. Pensar que l (Santos) es quien decide el destino de Conga, a estas alturas, ya no tiene ninguna trascendencia ni importancia. La gente est absolutamente de acuerdo con que esto arranque de una vez, pero previamente hay que resolver los temas pendientes, expres. EL DATO El proyecto Conga, hoy suspendido, implica una inversin de 4.800 millones de dlares y est a cargo de Yanacocha, que viene cumpliendo con lo ofrecido a las comunidades cajamarquinas, como la construccin del reservorio de agua de Chailhuagn.

El Proyecto minero Conga se iniciar en el 2014?

140

Historiador chileno admite que el Per tiene razn

Por: La Primera Digital | 29 de diciembre 2013 Ms all de convenios pesqueros, Chile no cuenta con lmites martimos claros con el Per, reconoci el historiador chileno Roberto Hernndez Ponce, acadmico de la Universidad de Chile y la Universidad Catlica. Nunca ha habido un lmite martimo, un acuerdo, un tratado limtrofe con el Per, en el mar. Solo lo ha habido en tierra. Y como el derecho del mar ha evolucionado, tambin la manera de marcar esos lmites, subray. En recientes declaraciones al portal web de la radio de la Universidad de Chile, Hernndez Ponce dijo que si bien no duda del trabajo de los juristas defensores de Chile, hay una cosa evidente: que no haba lmite martimo. Haba un convenio que dur dcadas y punto. Los convenios pesqueros no son tratados de lmites, estos son complejos y largos. Admiti que cuando el Per demanda a Chile ante la Corte La Haya, lo hace con fundamentos que construyen y con la evolucin del derecho martimo que se cre, mientras que, anot, su pas incurri en un descuido diplomtico, ya que durante dcadas no se plante los lmites martimos con el Per, que reiteradamente le pidi negociar. Respecto a la prxima sentencia del Tribunal Internacional de Justicia, el acadmico chileno refiri que es probable que el fallo sea establecer el lmite, aunque falta saber cmo. El Hito 1 es un tema complejo, Chile ha tenido que hacer esfuerzos extraordinarios para defender su posicin, la posicin de Chile es dbil, anot. TARUD INSISTE En tanto, el integrante de la Comisin de Relaciones Exteriores de la Cmara de Diputados de Chile, Jorge Tarud, de tradicionales actitudes hostiles al Per, plante que la sentencia de La Haya, anunciada para el 27 de enero, sea sometida a la ratificacin por el Parlamento de su pas, tras ser rechazada su idea de condicionarla a un plebiscito. Si el da de maana tenemos un fallo salomnico que nos quita territorio, se tiene que convocar a un plebiscito, o a lo menos el Congreso Nacional tendr que ratificarlo, afirm. Tarud argument que la Constitucin de Chile no faculta a su presidente a tomar por s solo la decisin de que el pas se someta a la resolucin de la corte internacional, aunque los fallos de sta, a cuya jurisdiccin se somete Chile, son obligatorios e inapelables. Adems, insisti en defender su idea de un plebiscito. El artculo Quinto de la Constitucin Poltica del Estado es clarsimo: la soberana radica esencialmente en la nacin, sta se ejercita por el pueblo a travs del plebiscito y de elecciones peridicas; por lo tanto, queda totalmente desmentido a aquellos que sealan que el plebiscito no est en la Constitucin, expres. NO SOLO PARA LA HAYA Unidad tambin para otros temas nacionales El jurista Enrique Bernales dijo ayer que la unidad alcanzada por los partidos para afrontar el fallo de La Haya debe extenderse tambin a otros temas de importancia a fin de solucionar los problemas fundamentales del pas. As como para el caso de La Haya hemos encontrado un criterio comn de colaboracin y de fortalecimiento de la unidad nacional, debemos seguir en esa lnea, entender que la poltica, en el 2014, no puede estar centrada en los agravios, manifest. Asever que la reunin del pasado viernes, entre representantes de los partidos y el Ejecutivo, fue un primer paso de confianza que obliga dar otros pasos en otros temas de Estado. Consider que los partidos demostraron madurez al deponer sus diferencias frente a un tema de Estado como la controversia jurdica con Chile. TITULAR DE COMISIN DE RREE Hay madurez y se requiere serenidad El presidente de la Comisin de Relaciones Exteriores del Congreso, Martn Belaunde Moreyra, dijo que los partidos polticos han demostrado madurez al reunirse con el Ejecutivo y dar una muestra de unidad ante la prxima aparicin del veredicto de La Haya. 141

Hay madurez en los partidos. Yo dira adems que hay que esperar con tranquilidad, con esperanza. Ese es el nimo que se requiere, de unidad y verdadera unidad objetiva, serena, que no es agresiva, pero que tambin puede ser esperanzadora, esos son los elementos que deben jugar al momento de conocerse la sentencia, dijo. Por: La Primera Digital | 28 de diciembre del 2013 El secretario general del sindicato de docentes de la Universidad La Cantuta, Hugo Quintana, asegur ayer que el gremio que representa est a favor de la desaparicin de la Asamblea Nacional de Rectores que plantea la nueva Ley Universitaria, pero a la vez est en contra de la Superintendencia que plantea el congresista Daniel Mora, por lo que presentarn una iniciativa legislativa para crear un nuevo organismo que se encargue de velar por el desarrollo de las universidades. Coincidimos plenamente con la desaparicin de la Asamblea Nacional de Rectores porque es un ente burocrtico que acta de espaldas a los intereses de las universidades. Cada vez que interviene siempre termina liquidando una universidad, refiri Quintana. Sin embargo, advirti que su sindicato est en contra de la creacin de una Superintendencia Nacional de Educacin Universitaria, por lo que a travs del Colegio de Profesores, que tiene iniciativa legislativa, presentar una propuesta para reemplazar a la Asamblea Nacional de Rectores. Los docentes hemos tenido un encuentro en Chiclayo en el que surgi la propuesta para crear una nueva Asamblea Universitaria que estar conformada por 8 representantes de las universidades estatales, 4 de las particulares y un miembro de la Federacin de Estudiantes, asegur. Quintana advirti que esta nueva propuesta deber debatirse y tomarse como una tercera opcin. Agreg que si bien el proyecto en marcha tiene algunas cosas buenas, tambin tiene otras malas, por lo que es necesario que se genere un debate acadmico para ver lo que realmente favorecer la educacin superior. El ao del declive Carlos Alonso Bedoya. La Primera. Domingo 29 de diciembre del 2013 En trminos econmicos, el 2013 bien podra llamarse el ao del declive. Los precios de los metales empezaron a caer poniendo a la economa peruana al ritmo de crecimiento del 2004 y en la puerta de salida de lo que fue un periodo de bonanza de diez aos. Casi todo el ao la balanza comercial ha estado en rojo, y el presupuesto aprobado para el prximo ao no tiene ahorro fiscal, dos cosas que no se vean hace mucho. La era de los TLC tambin ha llegado a su fin. Ya nadie se cree que son la estrategia de desarrollo que garantiza el crecimiento y la inversin. La misma Cmara de Comercio de Lima sostuvo este ao que hay varios de esos pactos que no se utilizan. Economa disidente Para nadie es difcil entender que se es sumamente vulnerable, si tienes una economa que depende de los precios de los metales que se fijan fuera y que adems importa de todo, pues produce casi nada. Y eso lo saba el presidente desde la poca de la campaa electoral en la que propuso relanzar la economa. El famoso plan de la Gran Transformacin buscaba reducir las restricciones de mercado, de financiamiento, de calificacin, de tecnologa y de infraestructura con la orientacin de industrializar al pas priorizando el mercado regional en un escenario en que el estilo de crecimiento peruano se estaba agotando. Si esta apuesta fue herida de muerte que Castilla pas a ser el mandams en Economa y Finanzas en 2011, a la mitad del gobierno cerrando el 2013 se enterr toda posibilidad de relanzamiento de la economa. Ni gasoducto, ni infraestructura, ni revolucin educativa, ni regulacin financiera, ni salarios, ni polticas productivas, ni pensiones adecuadas van a darse antes de que Humala deje el poder 142

Crean medida alterna a Ley Universitaria

Lo que es peor, la continuidad de la misma poltica econmica del auge en tiempos de crisis revela que no hay ideas frescas en la tecnocracia para incentivar la produccin. Lo que s pas es que el ministerio de Economa y Finanzas (MEF) tiene en este periodo gubernamental ms poder poltico que antes. Controla directamente varios sectores y hasta tiene una bancada MEF en el Congreso, integrada por congresistas de varias tiendas polticas, que son mayora y aprueban lo que venga de Castilla. Por eso, en el 2013 se pusieron ms candados para el gasto y la inversin pblica de los gobiernos regionales y locales a travs de la ley 30099. Se aprob el rgimen laboral SERVIR que vulnera derechos adquiridos de una gran parte de trabajadores estatales. Se cuestion desde el MEF la demanda salarial de varios sectores, incluyendo la de mdicos y jueces. Ya antes se haba escamoteado la reforma salarial y pensionaria de los institutos armados. Tambin pas que varios operadores financieros y fondos buitres se aseguraron de un cuantioso pago de los bonos de la deuda agraria; se privatiz Petroperu y los proyectos mineros con conflictos sociales como Ta Mara siguen buscando imponerse por la fuerza. El 2013, es el ao del continuismo neoliberal con declive de la economa.

El ao que viviremos en peligro

Alberto Adrianzn.La Primera. Domingo 29 de diciembre del 2013 Al finalizar el ao es oportuno sealar cuando menos tres conclusiones polticas. La primera es que no es posible una democracia estable y trasparente cuando de manera permanente la bsqueda de impunidad define y explica el comportamiento de los principales actores del sistema poltico peruano. Cuando se juega a la impunidad, como sucede en estos tiempos, este sistema presenta cuatro caractersticas principales: a) Los actores del sistema poltico no gobiernan por que gastan sus esfuerzos y energas en defender a sus jefes polticos, a sus dirigentes y a sus partidos. El resultado es un sistema bloqueado ya que cada actor busca negociar con el poder su propia impunidad; b) No es posible realizar negociaciones transparentes que fortalezcan la democracia, porque la impunidad se impone como prioridad y estas siempre tienen como caracterstica la de ser realizadas por debajo la mesa. Una negociacin abierta para lograr la impunidad, con seguridad sera reprobada por la opinin pblica; c) Cuando el poder no quiere negociar la impunidad, los actores comprometidos en esa bsqueda posiblemente pasen a la etapa conspirativa. En este caso se busca la desestabilizacin de la democracia en los marcos de una democracia chantajeada. d) Cuando el poder no quiere negociar y falla el chantaje, a lo que se juega es al desplome del rgimen democrtico. Si observamos bien, en estos tiempos est sucediendo lo sealado. No afirmo que estemos en la ltima etapa, pero lo que es cierto es que la mayora de los actuales actores polticos juegan a la bsqueda de la impunidad y ello define el juego poltico. El fujimorismo y el aprismo son buenos ejemplos de este juego y de cmo, cada uno por separado o juntos, buscan la exculpacin de sus jefes. Podramos preguntarnos si tambin Per Posible entrar a este juego ya que los problemas de su lder se agravan. La segunda conclusin es que el incumplimiento de las promesas electorales o de la palabra empeada, debilita a quien gobierna. El presidente Ollanta Humala es el mejor ejemplo de ello. Las encuestas muestran que su baja popularidad, expresin de una creciente deslegitimidad de su poder, es porque no cumple lo que promete o es mentiroso. En septiembre de 2011, segn una encuesta de IPSOS, el presidente Humala tena una aprobacin del 65% y una desaprobacin del 18%. Dos aos despus su aprobacin lleg a apenas al 27% y su desaprobacin subi al 67%. En las encuestas de abril, mayo, junio y agosto de este ao, segn esta misma agencia, la razn del descenso en la aprobacin presidencial es la misma: no cumple con lo que promete. Un retroceso poltico que ha terminado, como es pblico y notorio, no solo en una continua 143

baja de su popularidad sino tambin en un creciente desprestigio que afecta seriamente la propia institucionalidad presidencial. Hoy tenemos un Presidente frgil, poco creble, que proyecta una imagen de debilidad, y que muchas veces es fuente de conflicto, motivos que poco ayudan a fortalecer la gobernabilidad en el pas. La tercera conclusin es que cuando se tiene un sistema poltico bloqueado como consecuencia de la bsqueda de impunidad y un presidente dbil, con baja popularidad y escasa legitimidad, son los poderes fcticos los que terminan por gobernar el pas. Y cuando hablamos de estos poderes no solo nos estamos refiriendo a los medios de comunicacin, a los grandes empresarios y a los lobbies sino tambin a los aparatos de inteligencia y a las fuerzas armadas tal como viene sucediendo en estas ltimas semanas. El asunto de Lpez Meneses es, acaso, el buque insignia que muestra qu sucede cuando en poltica participan los aparatos de inteligencia y las fuerzas armadas y policiales. Y si bien se puede afirmar que en el gobierno existe un poder paralelo, tambin se puede decir que determinados sectores de la oposicin en concreto el APRA y el fujimorismo- tambin manejan secretamente determinadas parcelas del poder poltico. No es extrao, en este contexto, los conflictos abiertos entre la fiscala y la procuradura anticorrupcin respecto al caso de Alan Garca. Tampoco que se le vincule al APRA con instituciones como el Tribunal Constitucional, el Poder Judicial, la Fiscala y otras. Lo que est en juego, por lo tanto, es quines sern los sobrevivientes para competir el 2016. El futuro escenario poltico, por lo tanto, no depende de un juego abierto que ayuda, por lo general, a fortalecer la democracia sino ms bien de un juego secreto y cerrado que termina, casi siempre, primero por erosionar y luego por deterior las instituciones del rgimen democrtico. Conforme la lucha por la impunidad adquiera mayores dimensiones, as como tambin la popularidad y legitimidad presidencial disminuyan y los poderes facticos (incluyo a los aparatos de inteligencia) incrementen su participacin en el gobierno y en el manejo de la poltica en el pas, nos debe quedar claro que marchamos hacia una crisis mayor de la poltica y a un deterioro creciente de la democracia. Ese, probablemente, ser el rumbo del ao que viene. Juan Rebaza Carpio. Mirando al mar.La Primera 28 de diciembre 2013 Tras 6 aos desde la emisin del DS 020 2007 PRODUCE, y luego la R.D.095-2010PRODUCE/DIGAAP, para instalar emisores submarinos por las harineras de la SNP (Sociedad Nacional de Pesquera), su Asociacin APROCHIMBOTE, estara incumpliendo el plazo lmite del 31.12.2013, agravando el impacto sobre la ecologa marina y la salud de sus habitantes; evidenciando la irresponsabilidad de los industriales pesqueros por las normas legales, pese a que las inversiones son recuperables del Erario Nacional. Los ministerios de la Produccin y del Ambiente, pueden aplicar sendas sanciones, que incluyen cancelacin de licencias, que esperamos se efecten de una buena vez. Al atentado contra la vida marina, se suma la depredadora pesca negra, la evasin tributaria, la explotacin de los pescadores, el lavado de dinero, y hasta el narcotrfico. Las primeras acciones de PRODUCE para reordenar la pesquera, han incrementado la biomasa de anchoveta, y la recuperacin de especies para consumo directo, pese a la oposicin de la SNP, quien implement una prfida campaa publicitaria, apelando a elementos, miserables y traidores a las esperanzas de millones de peruanos; y entornillando en los cargos de su institucin a empleados como Elena Conterno, quien antes como ministra, impuls la ley de cuotas, y mantuvo endebles controles de pesca, por SGS International y CERPER; adems permiti la depredacin de las primeras 5 millas. Ahora la SNP demanda al Gobierno, fecha y hora para integrarse a un grupo de trabajo, buscando reciclarse, e hipcritamente erigirse en supuesto rgano constructivo y hasta moralizador, siendo el principal responsable del vandalismo y corrupcin pesquera. La desfachatez industrial harinera no tiene lmites, cuando expone una supuesta preocupacin por los pescadores, a quienes ha restringido sus ms 144

La SNP pretende codirigir la pesquera

elementales derechos y porcentajes de pesca, y extorsionndolos para no divulgar los excesos, y que a diferencia de las embarcaciones vikingas que ya completaron sus cuotas, por la excelente biomasa de anchoveta, estaran en una etapa de extraccin ilegal. Nos decepciona tambin el Captulo de Ingenieros Pesqueros de Lima, que lejos de interesarse y opinar, sobre la responsabilidad de lograr un mejor aprovechamiento de los recursos pesqueros, se ha puesto a disposicin de los industriales harineros, tal vez en reciprocidad a trabajos remunerados que beneficiaran a algunos de sus directivos. Las expresiones del viceministro, Paul Phumpiu, de que el reordenamiento no es negociable, resulta oportuna respuesta a la extravagancia de la SNP, de pretender codirigir la pesquera, y que la moralizacin continuar, pese a las intenciones de desembarcar a la ministra Triveo, proponiendo a Tania Quispe, actual Jefa de la SUNAT, quien a la fecha no implementa acciones contra evasiones tributarias y lavado de dinero; justamente en el sector pesquero. Mario Huamn.La Primera 27 de diciembre 2013 El 2013 se cierra con un balance negativo para los sectores laborales y sociales, debido a los retrocesos que en materia de derechos se han dado en el presente ao. Cabe resaltar que Ollanta Humala fue elegido por las mayoras del pas con la finalidad de ejecutar los cambios que el pas demanda. En el plano laboral, se promulg la Ley Servir, la cual elimina el derecho a la negociacin colectiva a los trabajadores pblicos, aspecto denunciado por la propia OIT en su informe, algo que tambin afecta derechos como la estabilidad y el reconocimiento de los aos de servicio. Se pretende debilitar a las organizaciones sindicales y generar un sector de trabajadores debilitados y que respondan a los intereses polticos de turno. Asimismo, se mantienen los regmenes especiales, como la agroindustria, textiles, mypes, trabajadoras del hogar, tercerizacin, contratas y services que restringen y eliminan derechos laborales reconocidos por la propia legislacin laboral nacional e internacional. El gobierno de Humala tiene conocimiento que la vigencia de estas normas son el principal obstculo para lograr la inclusin social y un sinceramiento de la economa. Se mantienen los conflictos laborales en el sector privado, debido a la intransigencia de las transnacionales de cumplir y respetar los derechos sindicales, como la negociacin colectiva, sindicacin y la huelga. Ms de 5 mil trabajadores han sido despedidos por exigir a sus empleadores que cumplan la ley. Se pone en peligro la vida de los trabajadores, luego que la ministra de Trabajo anunciara algunos cambios en la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, dispositivo que recibe desde su promulgacin un furibundo rechazo por parte del sector empleador, el cual ha buscado por todos los medios eliminar o restringir dicha norma que sanciona a los empresarios que expongan la integridad de su personal con penas, como la crcel efectiva, evitndose as la impunidad que antes reinaba. Los sueldos y pensiones siguen siendo los ms bajos de la regin pese al crecimiento econmico, lo que impide el fortalecimiento de la demanda interna, exponiendo a la poblacin a servicios pblicos y privados precarios, debido al control del gasto pblico, destinado a generar ahorros no por la eficiencia del aparato estatal sino impidiendo inversiones que resuelvan problemas concretos a la ciudadana. Humala ha logrado lo que sus antecesores no pudieron, concluir la privatizacin de empresas estratgicas, como es el caso de ENAPU y PETROPER, las cuales han quedado en manos de los mismos que se beneficiaron de estas ilegalidades durante el fujimorismo y el alanismo. Esto propiciar que el destino de nuestro pas siga siendo adverso para las mayoras y que las ganancias que se producen en la economa se sigan concentrndose en pocas manos, mientras las familias peruanas seguirn pagando precios altos por servicios y productos que se generan en el pas, cuando en el exterior se ofrecen a precios irrisorios, es decir seguiremos subsidiando el bienestar de otras sociedades. 145

2013: Balance negativo para los trabajadores.

Esto tambin se aprecia en la negativa de masificar el Gas de Camisea y la promocin de la industria Petroqumica que derivara en abaratar los costos de la energa en el pas. Los productos de primera necesidad aumentan todos los das y las libertades se restringen cada vez ms, adems de aumentar la violencia, la corrupcin y la inseguridad ciudadana. Se nos avecina un 2014 sombro, lo que amerita seguir luchando para defender nuestro derecho a la justicia social. Pedro Francke. La Primera 26 de diciembre 2013. En nuestro pas hay casi 1 milln de trabajadores dependientes, es decir no informales ni autoemplados ni campesinos, sino obreros o empleados, para quienes este fin de ao no habr gratificaciones. Ellos tienen un empleo pero sin derechos. En las llamadas oficialmente pequeas empresas (que a diferencia de las microempresas ya tienen ms de 10 trabajadores) el 46% de los trabajadores est sin contrato de trabajo; son unas 700 mil personas. En la gran empresa, en cada una de las cuales hay ms de cien trabajadores empleados, una stima parte son services o no tienen ningn contrato formal, sumando ms de 200 mil trabajadores a quienes se niega sus derechos laborales bsicos, contratados en empresas cuyas ventas suman millones de soles anuales. Estos trabajadores no solo no tendrn gratificaciones, tampoco tienen vacaciones ni seguro de salud ni afiliacin a un sistema de pensiones. Trabajan como en el siglo 18. Hay quienes estn un poquito mejor: los que tienen un contrato de trabajo. Pero el 73% de ellos est contratado a plazo fijo. Este fin de ao podra ser su ltimo da de trabajo. Se dice que el crecimiento econmico en el Per bate rcords de continuidad y estabilidad, pero el trabajo es cada vez ms inestable. Y si el sueldo de un trabajador permanente es de 2, 500 soles, el de uno contratado a plazo fijo es en promedio de solo 1,400 soles y el de alguien bajo services apenas llega a 1,200. La empresa chilena Ripley ha ofrecido de aumento a sus trabajadores la enorme suma de 47 cntimos diarios. Ni una china. Ser por esto que hicieron un paro de 3 das. Las trabajadoras de La Ibrica, los chocolates y dulces arequipeos, se encuentran en huelga hace un mes. Quieren un aumento y solo les ofrecen 50 cntimos diarios: menos de lo que cuesta un bomboncito. Una Navidad ms que result difcil para quienes carecen de un empleo y han tenido que inventarse una forma de sobrevivir y mantener a sus familias. Tambin difcil para los nios y nias de quienes, teniendo trabajo, no recibirn una gratificacin, algn dinero extra para pasar las fiestas con algo especial en la mesa y con algn regalo con el cual alegrarse. Tal vez sean an ms difcil para quienes no estn seguros si tendrn trabajo dentro de apenas 7 das. Disculpen amigos lectores la nota triste, pero es que simplemente NO hay derecho que esto siga as.

Sin grati

Humala anuncia inversin de 220 millones de soles para fortalecer la Marina de Guerra

Correo | Jueves 26 Diciembre 2013 El presidente de la Repblica, Ollanta Humala anunci hoy una inversin de 220 millones de soles para modernizar y fortalecer la Marina de Guerra del Per. Humala Tasso explic que el objetivo es que en el futuro la Marina pueda dar mantenimiento a los buques y submarinos en el Per. La Marina es una institucin slida y por eso este Gobierno la apoyar, refiri Humala tras participar de una ceremonia de la puesta en marcha de un buque auxiliar remolcador de salvamento y de diez nuevas patrulleras martimas. El buque remolcador que se construir ser equipado para poder dar servicio de soporte para trabajos de buzos en altamar, remolque de altura, combate de incendios y derrames. 146

CIDH orden al Estado peruano pagar 90 mil dlares a procesada por terrorismo Mnica Feria Amrica Noticias, Jueves, 26 de Diciembre del 2013 | 09:53 am El fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dispone que el Estado peruano pague una indemnizacin equivalente a 250 mil soles a favor de Mnica Feria Tinta, conocida como camarada "Matilde", quien tras ser detenida en 1992, denunci haber sido vctima de torturas y abuso sexual. Segn inform Correo, el pago se divide en 40 mil dlares por el dao material e inmaterial, 40 mil por costos y gastos de los honorarios de sus abogados desde 1997, cerca de 3 mil 700 para reintegrar al Fondo de Asistencia Legal de Vctimas por los servicios que se le prest a la procesada, y 7 mil para un tratamiento sicolgico y siquitrico en Alemania, pas donde reside. La millonaria reparacin debera ser pagada en un plazo de 90 das tras ser emitida la sentencia. No obstante, en un comunicado de prensa, el Ministerio de Justicia seal que no se ha acreditado las violaciones a los derechos humanos pues de 13 puntos, 8 fueron favorables al Estado. La Corte Interamericana de Derechos Humanos legitim al Estado peruano para continuar con el juzgamiento de una persona procesada por terrorismo en su sentencia del caso J vs. Per, debido a que no encontr violacin al derecho a no ser juzgado dos veces por los mismos hechos, seala la nota. El MINJUS destac que este extremo permite a la justicia peruana continuar con las acciones procesales para la investigacin de Feria por la presunta comisin de actos relacionados con el delito de terrorismo. Feria fue absuelta por jueces sin rostro de la Corte Superior de Lima que la procesaba por los delitos de terrorismo y afiliacin a organizaciones terroristas el 18 de junio de 1993, pero la absolucin fue anulada despus. En enero de 2006, la Sala Penal Nacional declar que haba mrito para enjuiciarla por los delitos de apologa y de terrorismo, luego de lo cual se ha reservado el proceso en mltiples oportunidades, debido a la ausencia de la procesada, habiendo sido declarada reo contumaz. Para la Corte, la parte demandante no aport elementos suficientes que permitan concluir que la sentencia absolutoria dictada a favor de la seora J en junio de 1993 tiene carcter firme. Ello implica que el proceso iniciado por la Sala Penal Nacional contina su curso, seala el MINJUS.

Tras anunciar ayer va Twitter su renuncia a la comisin que investiga el resguardo policial al exoperador montesinista scar Lpez Meneses, el congresista Vctor Andrs Garca Belaunde lleg hoy al Parlamento para oficializar su dimisin al grupo de trabajo. El parlamentario ley su carta de renuncia en sesin pblica, donde pidi disculpas por el error poltico que cometi. No queriendo defraudar la confianza que durante aos he merecido de mis compatriotas y evitar suspicacias sobre el hecho, he decidido renunciar a la presidencia de la comisin y a ser miembro de ella, dijo. Luego, Vitocho pidi a la prensa y a los asesores parlamentarios que se retiren de la sala, para que se proceda al debate de la misma en estricta reserva. La presidencia de la comisin recaer temporalmente en el legislador Juan Jos Daz Dios (Fuerza Popular), hasta hoy vicepresidente del grupo, cuyos miembros debern decidir quin asume el cargo que deja Garca Belaunde. El reemplazante de este ltimo lo decide el Pleno del Congreso. He tomado esa decisin por obvias razones, para que no se siga especulando, dijo Vitocho anoche al programa Agenda Poltica. El legislador ratific, asimismo, que fue el mandatario quien lo convoc a Palacio. Yo no voy a cambiar mi versin. El tema no es quin llam a quin, sino por qu concurr, agreg. 147

Garca Belaunde oficializ su renuncia a la comisin Lpez Meneses RPP. Lunes 23 de diciembre del 2013 | 10:30

Garca Belaunde: "Consciente de este error poltico, pido disculpas"

Correo, 23|12|2013. El congresista Vctor Andrs Garca Belaunde (AP-FA) ceder la presidencia temporal de la Comisin investigadora del caso Lpez Meneses al parlamentario Juan Daz Dios, tras leer hoy una carta donde renuncia irrevocable al cargo y pide disculpas por un "error poltico". "Consciente de este error poltico, pido disculpas y no queriendo defraudar la confianza que durante aos he merecido de mis compatriotas y evitar suspicacias sobre el hecho he decido renunciar de manera irrevocable a la presidencia de la comisin y a ser miembro de ella", ley el parlamentario. Antes de pedir el inicio de la sesin reservada del grupo de trabajo, Belaunde dej en claro que presentar tambin su renuncia como miembro de la comisin Lpez Meneses y que su sucesor no ocupar su cargo. "Dejo en claro que mi renuncia es a la presidencia y a la Comisin, pero claro a la comisin tengo que enviar otra carta al presidente del Congreso comunicando la decisin y el presidente del Congreso lo va a poner en conocimiento del Pleno cuando este se rena, que ser el 7 de enero prximo", dijo.

Ex fujimoristas preparan nuevo partido y deslindan de Fuerza Popular Por: La Primera Digital | 29 de diciembre del 2013

El exfujimorista Renzo Reggiardo confirm ayer un deslinde radical y definitivo de Fuerza Popular y confirm que Cambio 90, agrupacin poltica que integraba y heredera de una de las agrupaciones que us el fujimorismo, pasar a llamarse Per Patria Segura y est en preparacin de un relanzamiento El cambio de nombre significa tambin un relanzamiento de la agrupacin que oportunamente se dar a conocer, de quines son los nuevos miembros del partido y cules son las perspectivas que tenemos para los prximos procesos electorales, dijo. Reggiardo explic que la nueva denominacin resalta el sentido de la palabra seguridad en un posible gobierno para aspectos como el econmico, jurdico, ciudadano y de inversiones. El deslinde con el fujimorismo se dio desde el momento en que renunci a la bancada fujimorista en mi primer periodo parlamentario. El partido respald mi posicin y continuamos en carrera porque la organizacin se ha mantenido durante aos. El deslinde est oleado y sacramentado y consumado desde hace algunos aos, dijo.

La Primera, 29 de diciembre 2013 El parlamentario andino Alberto Adrianzn calific como una majadera y una forma de chantaje y presin el pedido de la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, quien anunci que el abogado William Castillo pedir el 2 de enero la revisin de la sentencia al expresidente Alberto Fujimori, de 25 aos de prisin, y que demandar al vocal supremo Csar San Martn, quien presidi la sala que conden al exmandatario. Actitud majadera El analista Alberto Adrianzn refiri que le parece una majadera la actitud de la hija del exdictador Alberto Fujimori. Me parece que ya es hora que Keiko entienda que su padre ha sido condenado con todas las de la ley y que nada hace insistiendo cuando ya hay una sentencia de por medio, dijo. Adrianzn invoc a la unidad y pidi que los seguidores del exmandatario no aprovechen polticamente la coyuntura por la que atraviesa el pas a la espera del fallo de La Haya programado para el 27 de enero. Keiko Fujimori hizo su beligerante anuncio casi al mismo tiempo que representantes de los partidos polticos cerraban filas con el gobierno con miras al dictamen de La Haya, el viernes, 148

Chantaje fujimorista. Denuncian que Keiko Fujimori y su partido tratan de sacar provecho poltico cuando todos los sectores buscan la unidad por La Haya.

en una reunin en Palacio de Gobierno. Ni los toledistas con el caso de Ecoteva, ni los apristas con la investigacin contra Alan Garca ni los fujimoristas con el caso de Alberto Fujimori pueden tomar partido de esta situacin de unidad y estar presionando para jalar agua para su molino. Mal haran los partidos polticos si quieren negociar por lo bajo y canjear una impunidad para sus jefes polticos a cambio de un apoyo al tema de La Haya. Me parece que eso no es jugar correctamente a favor del pas. Pido a los polticos actuar pensando en los intereses del pas, seal. Manifest el tema de La Haya no puede ser aprovechado por ningn partido para intereses particulares. ARREBATO DE KEIKO El expremier y dirigente del Frente Amplio, Salomn Lerner, calific como un arrebato el pedido de Keiko Fujimori. Ms que un alegato a favor de su padre es un arrebato, dijo y aadi que la poltica del pas no puede paralizarse por actitudes de las diferentes agrupaciones. Tenemos que estar seguros que todos los peruanos vamos a estar unidos para que se acate el fallo y se reciba con el optimismo necesario este derecho que nos corresponde, dijo a LA PRIMERA. FALSAS PREMISAS Indic que el pedido recurso de revisin de sentencia anunciado para el 2 de enero est construido con premisas falsas y asegur que existe una jurisprudencia muy clara y determinante sobre la solidez de la sentencia hecha contra el expresidente Fujimori. Keiko Fujimori reiter el viernes en Piura que su padre est recuperndose de la operacin a la que fue sometido y espera que el abogado William Castillo presente el mencionado recurso y anunci que tambin demandar al juez San Martn por la supuesta fabricacin del fallo. Se refiri as a la divulgacin por un medio fujimorista de correos intercambiados por San Martn y un jurista espaol, en los que el magistrado peruano hace consultas sobre el caso de Fujimori, lo que, segn la hija del exdictador, evidenciara el supuesto objetivo de eliminar a Alberto Fujimori. INVOCAN UNIDAD El secretario general del partido Per Posible, Luis Thays, declin comentar el anuncio de Keiko Fujimori y coment que ahora ms que nunca los partidos polticos y la ciudadana deberan estar unidos debido al prximo fallo de La Haya que ser emitido pronto. Hizo una invocacin para dejar de lado las discrepancias y dijo esperar que la Corte Internacional le d la razn al Per ya que segn refiri existen argumentos bastante slidos y fundamentados que el viernes ltimo fueron brevemente expuestos por el agente Allan Wagner en la reunin convocada por la Presidencia del Consejo de Ministros. COSA JUZGADA Yonhy Lescano, legislador de la bancada de Accin Popular Frente Amplio, refiri que la sentencia contra el expresidente Fujimori es cosa juzgada, es decir irrevisable, y que los correos electrnicos de consulta no tienen ningn tipo de incidencia sobre lo actuado en el proceso judicial. Creo que estn jugando con el pas, creo que deberan ser ms serios con sus planteamientos, creo que nos estn tomando el pelo a los peruanos y si quieren hacer algo que vayan a los canales regulares y no con estas bromas pensando que el pas es una chacra, dijo tras referir que el abogado Castillo lo est dejando mal parado al expresidente Fujimori. QUIERE ENGAAR AL JUEZ El abogado penalista Csar Valega descalific el pedido anunciado y aclar que la revisin de la sentencia requiere de que haya una nueva prueba que hasta el momento no existe. El primer argumento jurdico es que no existe nueva prueba y que los correos entre San Martn y el jurista extranjero no son un elemento legal vlido, sino que es una consulta () la nueva defensa legal de Fujimori, William Paco Castillo, es un abogado que trata de engaar al juez, dijo. 149

Y agreg: lo que esto prueba es que el doctor San Martn consult la figura jurdica, cosa que en principio no est prohibida, refiri. REFIERE EXREGIDORA METROPOLITANA No hay razn de fondo Marisa Glave, integrante de la secretara tcnica del Frente Amplio, indic que le parecera mal que el fujimorismo est usando el contexto de La Haya para pedir la revisin de la sentencia del expresidente Alberto Fujimori, teniendo en cuenta que el secretario general de Fuerza Popular Jaime Yoshiyama, expres su total apoyo al gobierno frente al fallo de La Haya. En general me parece mal que lo est pidiendo, exista o no un contexto de La Haya. El fondo del tema es el que me parece mal porque tiene que ver con la institucionalidad del pas y con una lucha contra la impunidad y que en este pas debemos acostumbrarnos a que cuando alguien comete un delito tiene que ir a la crcel y cumplir la pena que la ley le da, refiri. PRESIDENTE DEL CNM Una denuncia anterior ya fue archivada El presidente del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), Mximo Herrera Bonilla, dijo que la denuncia contra el vocal supremo Csar San Martn sera vista la primera semana de enero y record que anteriormente hubo una denuncia similar que fue archivada. No olvidemos que en el ao 2011 hubo una situacin parecida con ciertos correos que el doctor San Martn tuvo con un amigo en Espaa y eso fue materia de un proceso investigatorio que culmin con una resolucin del Consejo Nacional de la Magistratura decidiendo archivar el tema y hay una situacin de analoga en este caso, manifest a un canal local.

Los nuevos correos electrnicos propalados en internet detallan las consultas que Csar San Martn, expresidente del Poder Judicial, le hizo al jurista espaol Gonzalo del Ro sobre la acusacin fiscal contra Alberto Fujimori. Sobre el particular, el congresista Alejandro Aguinaga sostuvo que los mails, que datan del 2008, revelaran que el exmandatario fue vctima de la justicia peruana. A su juicio, la sentencia judicial contra el exjefe del Estado ya estaba trabajada y redactada antes de que finalice el juicio oral por los casos Barrios Altos y La Cantuta. Fujimori ha sido realmente una vctima por haber confiado en la justicia, seal indignado en entrevista que ofreci a RPP Noticias, Como se sabe, el exmandatario cumple una sentencia de 25 aos de crcel por los delitos de homicidio calificado, lesiones graves y secuestro agravado por los casos Barrios Altos (1991) y La Cantuta (1992).

Aguinaga: Fujimori ha sido una vctima por haber confiado en la justicia RPP. Domingo, 22 de Diciembre 2013 | 1:00 pm

Esperamos que los pronsticos se cumplan

Editorial. Correo, 26 |12|2013. Se viene el 2014 y sigue siendo notoria la impaciencia de la gente por tener los niveles de vida que los economistas prometen. Siempre, a finales de ao se reivindica la esperanza. Nadie sabe lo que puede pasar maana, pero uno ingresa optimista al nuevo periodo de 365 das. Por estos das hay buenas vibras y se robustece la fe, pese a que en el resto del ao la gente no haya tenido confianza en la capacidad de la clase poltica para proyectar el futuro y, menos an, para conseguir que esos proyectos se concreten en la realidad. Hace poco el ministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla, anunci que en el 2014 los peruanos sentirn una mejora en sus ingresos porque habr un mayor crecimiento econmico en nuestro pas. "Estoy muy optimista por el 2014. Tenemos la posibilidad de crecer mucho ms del 6%. Esto se expresar en los bolsillos de la gente", dijo. Hay personas que leen solo las pginas econmicas de los diarios, se emocionan ante las declaraciones del ministro de Economa, los motiva el producto nacional bruto, pero no se 150

conmueven por el ndice de pobreza o de la mortandad infantil. Nuevamente se pinta bien el futuro, todos esperamos que esas expectativas sean reales y que se avance en la inclusin social, como tanto se pregona. Creemos que si el sistema poltico no asfixiara el sistema productivo, el pas podra desarrollar an ms sus recursos naturales y crear otras industrias capaces de exportar a lo grande. El pas aguarda que esta promesa del ministro de Economa no haya sido solo un mensaje de buena onda, y que al final del 2014 se cumpla ese pronstico de que "los ciudadanos vern mejoras".

A mitad de camino

LA Repblica. Domingo, 29 de diciembre de 2013 | A. lvarez Rodrich. Qu esperar de la segunda parte de este gobierno. El 28 de enero de 2014, justo al da siguiente del anuncio del fallo de La Haya sobre el diferendo limtrofe entre Per y Chile, el gobierno del presidente Ollanta Humala cumplir la primera mitad de su mandato, un momento en el que se podr tener, dentro de lo que esto es posible en un pas con institucionalidad dbil, mayor certidumbre sobre lo que va a significar el actual lustro poltico. Con la mitad del trayecto recorrido, ya existen algunas certidumbres relevantes que no haba al inicio. En lo econmico, la conviccin sobre la disciplina macroeconmica y el apego a la Hoja de ruta como eje; y, en lo poltico, el respeto a las reglas bsicas de la democracia incluyendo a la libertad de expresin. La economa sigue creciendo a tasas mayores al promedio regional pero se podra ir mucho ms rpido si no fuera por la pachocha de algunos sectores para tomar decisiones para concretar la inversin privada. Con frecuencia, se observa a un gobierno poco ambicioso que desaprovecha oportunidades. Al respecto, en el ltimo bimestre se ha empezado a ver un cambio, pero ello enfrentar el obstculo de un sector pblico an no reformado a pesar de la nueva normatividad aprobada en el Congreso y paralizado para evitar problemas con la Contralora. En este sentido, el gobierno avanza con timidez en reformas fundamentales vinculadas a los servicios pblicos bsicos que estn pendientes desde hace mucho tiempo. Se acaba de lanzar una reforma interesante en la salud, y se espera que el nuevo ministro de Educacin encamine mejor las acciones en marcha en el sector que, sin embargo, no tienen el alcance suficiente como para hablar de una reforma. En Justicia, las cosas siguen igual, o sea, mal. En Defensa y seguridad se han aplicado nuevas estructuras salariales pero, especialmente en el terreno de la delincuencia, se observan ms planes que resultados en un contexto de creciente preocupacin ciudadana por la inseguridad. Un problema no resuelto son los poderes paralelos corruptos en las fuerzas armadas y policiales, y es poco lo hecho hasta ahora por el gobierno para desmontarlos. En poltica internacional, donde la prioridad sigue siendo La Haya, se tuvo la sensatez de conservar los equipos ya conformados. Y en el plano institucional, es poco lo avanzado en este lustro. La poltica se sigue desprestigiando, mientras el gobierno tiene dificultad para conversar con sectores fuera del mismo por su lgica casi militar: eres amigo o enemigo. As las cosas, estando cerca de empezar la segunda mitad de la presidencia de Ollanta Humala, la mala noticia es que las cosas no van a mejorar mucho, pero la buena es que tampoco van a empeorar mucho.

151

La Repblica|Miercoles, 25 de diciembre de 2013 | Antonio Zapata El ao que termina ha sido bastante malo para el gobierno. Doce meses atrs, el ndice de desaprobacin del presidente era 37% y termina el ao con 73%, una cada de 36 puntos, duplicando la cantidad de ciudadanos descontentos con su actuacin como mandatario. Si se revisa la encuesta de GfK, publicada el ltimo domingo por La Repblica, se observa que el mes clave fue julio, cuando se hizo pronunciada una cada que vena gestndose. Ese mes debi irse el premier Jimnez Mayor y el nuevo presidente del Consejo de Ministros emprender el Dilogo Nacional, como forma de buscar aliados y arrinconar a opositores tenaces. Pero, Humala se mostr indeciso y no cambi primer ministro para 28 de julio. Como consecuencia, Jimnez desarroll el dilogo que finalmente no camin. As, se quem la operacin y el gobierno qued sin jugada para el resto del ao. Cuando finalmente sali Jimnez, fue para traer a un presidente regional prestigiado, como es Csar Villanueva. Pero, no cambi el gabinete, porque ha saltado de cancha chica a la megalpolis limea y carece de suficientes contactos polticos. Por ello, el cambio pasa inadvertido y el nuevo premier no ha refrescado al gobierno, que era imprescindible. Esta cada se debe al mal manejo de la esfera poltica. Algunos rubros de la actuacin gubernamental son particularmente desaprobados por Juan Pueblo. Se trata de seguridad ciudadana, donde 63% piensa que lo est haciendo mal; corrupcin, donde el 45% lo desaprueba y promesas incumplidas, que motivan el rechazo del 63% As, est clara la razn del descontento. Se trata de darle respuesta. Pero, el presidente luce carente de lnea y tambin de operadores para navegar en una jungla que no conoce bien. Sin embargo, posee algunas fortalezas que podra potenciar. Se hallan en los sectores populares, en mujeres y jvenes. Nada desdeable como base social para desarrollar una estrategia que le permita cerrar su periodo con dignidad. Asimismo, sus fortalezas temticas se hallan en relaciones exteriores, programas sociales y manejo econmico, aadiendo su capacidad para incrementar inversiones. Un dato clave es relaciones exteriores, porque constituye un indicador de la percepcin ciudadana. La gente lo aprecia porque se trata de Per contra Chile en La Haya, simbolizando el entendimiento nacional alrededor de una causa comn. Es decir, a la ciudadana le desagrada el pronunciado conflicto interno y est interesada en metas que importen a todos. Si esto es as, al gobierno le convendra reducir el enfrentamiento con sus rivales polticos, porque la crispacin no lo ayuda. En forma paralela, puede comenzar a recuperar posiciones con causas nacionales, como por ejemplo, a propsito de la prxima sentencia de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Ser un momento delicado, sea cual fuere el fallo, porque es necesario ejecutarlo y para ello solo queda entenderse con Chile, en un procedimiento que inevitablemente ser complejo. Si el gobierno maneja bien el momento y la gente se siente satisfecha, puede dar un gran salto adelante. Otro tema relevante que funcionara en la misma direccin es la celebracin del bicentenario de la rebelin del Cusco, que transcurri en 1814-15. Fue el mayor esfuerzo puramente peruano por la independencia de Espaa, su liderazgo fue mixto, criollo-indgena y abarc todo el sur andino, extendindose desde el Cusco a Huancavelica, Ayacucho, Arequipa, Puno y la actual Bolivia. Los hermanos Angulo, Pumacahua y Mariano Melgar merecen ser recordados. El gobierno podra ponerse a la cabeza de un programa que realice un puente entre ayer y hoy. De los peruanos de la independencia a los retos de la nacin moderna de nuestros das. Pero el escepticismo deriva de la debilidad del manejo poltico. Sigue el mismo piloto automtico de hace veinte aos, cuando la vaca gorda de los commodities est comenzando a adelgazar. Al gobierno le convendra reaccionar y ahora es cuando, porque a fin de ao se renueva compromisos. 152

La Navidad del gobierno

La Repblica| Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 7:15 am Vargas Llosa explica por qu dedic El Hroe Discreto a Javier Silva Ruete, el viejo amigo de la infancia que conoci en Piura, cuando dej Bolivia y volvi al pas. Mario Vargas Llosa. Premio Nobel de Literatura 2010. Tambin ha ganado el premio Cervantes (1994) y el Prncipe de Asturias (1986). Ha escrito 20 novelas y siete piezas teatrales. Fue candidato a la presidencia en 1990. Es doctor en Filosofa y Letras por la Complutense de Madrid. Texto: Pedro Escribano. Foto: Miguel Meja. El mar est de fondo. Las aguas, a lo lejos, tienen un movimiento mudo. Son las seis de la tarde y un sol grande, rojo, muere en cada libre, lentamente. No es una ventana, sino una suerte de pared de vidrio, corrediza, que funciona a manera de frontera transparente con el exterior de su departamento. Mario Vargas Llosa en Lima siempre es un vecino del mar. Todo est claro me dice el premio Nobel mientras observa la serenidad del ocano. Das atrs haba mucha niebla, pero hoy est hermoso y pueden verse las islas. Todo est muy ntido. S, como en lo literario y en lo poltico, en l todo es ntido. El escritor se ha sentado frente a nosotros. Tiene puesta una camisa celeste y un pantaln oscuro y, claro, luce la sonrisa de siempre, blanca, con dientes grandes, como los teclados de un piano. Nos ofrece caf, agua u otra bebida, pero sobre todo, en el tiempo que tenemos, nos ofrece hablar de todo. Hemos llegado a su departamento, en el sexto piso de un edificio en Barranco, para plantearle, como rejonero, algunas preguntas sobre su ltima obra, El hroe discreto. Pero tambin sobre los 50 aos de La ciudad y los perros y, por supuesto, como quien echa ms lea al fuego, sobre esa cosa turbia y caliente, que es casi siempre la poltica peruana y todo ese mar de fondo, como la concentracin de medios, la vida parlamentaria y ms preguntas sobre cosas del gobierno y de los gobernados. El escritor no esquiva, al contrario, como en duelo, las enfrenta verbo en ristre. El hroe discreto est dedicada a Javier Silva Ruete. Al leerla, uno no deja de recordar a ese piurano simpaticn, como muchos lo conocan. Bueno, est dedicada a l porque ramos muy amigos. Yo quera mucho a Javier, era un amigo desde que yo llegu al Per despus de vivir en Bolivia, casi diez aos. Estuvimos juntos en el colegio Salesiano de Piura. En quinto de primaria ya nos hicimos muy amigos, y luego yo me vine a Lima y regres a Piura para hacer quinto de media, en el colegio San Miguel y, como l se haba pasado tambin al San Miguel, all reanudamos la amistad y fue un amigo muy leal. Fue una amistad que no tuvo una sola sombra a lo largo de toda la vida. Cuando muri yo estaba con la novela muy avanzada, que es una novela piurana as que, s, se la dediqu a l. Era aprista? No. El padre de Javier era un mdico muy querido en Piura y perteneca a esa raza especial que son los apristones. Su padre no era aprista, pero haba sido compaero de Haya de la Torre. Haba estudiado medicina en Trujillo, entonces lo haba conocido y era apristn, esos amigos de Haya de la Torre, vecinos, cercanos al partido. Por eso creo que Javier tuvo siempre muy buenas relaciones con los apristas. A pesar de su racionalismo, la novela est impregnada de nostalgia. Cmo no, yo creo que s. Est impregnada de nostalgia de una Piura que ya no existe porque una de las cosas que ms me impresion cuando estaba haciendo trabajo de campo para esta novela fue ver cmo haba cambiado Piura, cmo la Piura de mi memoria prcticamente haba desaparecido. Piura ha crecido muchsimo, es una de las ciudades que se ha transformado ms en los ltimos aos y ahora es una ciudad sin desiertos. Para m Piura era el desierto, una ciudad rodeaba de arenales enormes, con algarrobos, con piajenos, los famosos burritos. Se subi alguna vez a un piajeno? 153

Mario Vargas Llosa: A m, el presidente Ollanta Humala no me ha defraudado

(Risas) S, hombre, muchas veces. La transformacin de Piura ha sido realmente impresionante. Es increble cmo ha crecido, cmo ha surgido una clase media y cmo lo que era el desierto hoy en da son chacras, pequeas fincas donde se producen frutas para la exportacin con riego por goteo. En la novela se grafica la resistencia de Felcito Yanaqu a la extorsin. Aqu no es la violencia pica? No, no. Es un hombre comn y corriente como creo hay muchos hoy en el Per. Un hombre que ha salido de la pobreza extrema de su infancia. A base de grandes sacrificios y esfuerzos, ha constituido una empresa y es bsicamente un ciudadano respetuoso de la ley. Esas personas invisibles pero que constituyen la fuerza moral de un pas, eso es Felcito Yanaqu. Yo creo que esa es una realidad que existe en el Per y en todas las sociedades, hay esas personas cumplidoras que no llegan nunca a los peridicos, no son materia de escndalo nunca. El personaje es totalmente inventado? S, pero a partir de un hecho que ocurri en Trujillo. Yo lo mov a Piura porque all me siento ms cmodo, es una ciudad que conozco ms. Usted habla de la delincuencia como costo del progreso, no hay un poco de pesimismo en pensar eso o es que todava tenemos una cultura no slida en sus valores? Creo que todava no tenemos muy slidos nuestros valores, tenemos todava una tolerancia muy grande a la corrupcin. Pensar que la corrupcin es congnita al poder y que no va a haber manera de librarse de ella, yo creo que es una actitud que favorece mucho al crecimiento de la corrupcin. Hay la idea de que nadie es ladrn si todos somos ladrones, nadie es corrupto si todos somos corruptos, y esa actitud es muy negativa porque no hay una sancin moral contra la corrupcin. A veces hay sanciones penales, pero esa sancin moral, ese rechazo al corrupto no tiene suficiente fuerza como en pases donde hay valores ms arraigados y slidos. Creo que es uno de los problemas que tenemos. Mira, sobre la novela, es mucho menos pesimista que otras novelas mas. Creo que en esta novela hay una actitud mucho ms esperanzada en el futuro del Per que en novelas como Conversacin en la catedral, Historia de Mayta o Lituma en los Andes. Personajes como Don Rigoberto, Lucrecia, Fonchito, han pedido un segundo turno en esta novela. (Risas) Estn all y pertenecen a una generacin ms antigua, pero representan ciertos valores que tienen que ver con la continuidad, la tradicin, con el pasado, un pasado que se inserta en la modernidad. Tambin, a su manera, Don Rigoberto representa un valor, no es slo urbano sino que tiene curiosidades que lo sacan del Per. Tiene una gran curiosidad por la cultura, un enorme inters por la msica, la pintura, la literatura. Es un tipo de peruano mucho ms universal que Felcito Yanaqu, y esas caras son el Per al mismo tiempo. En Travesuras de la nia mala hay un vagabundo de playa que se orienta mejor que un ingeniero para construir rompeolas. En esta novela est Adelaida, una santera que parece saber ms que la polica. El otro da estuve almorzando y me presentaron a un ingeniero que me dijo, sabe usted, es absolutamente verdad eso de los constructores de rompeolas. A m me haban contado esa historia, pero este ingeniero me dijo: S, s, yo tengo uno, pues tiene un olfato, un instinto y yo me guo de l. O sea (risas), ese personaje no es tan imaginario como creen algunos. Existen. Adelaida es un equivalente de ese saber Es un conocimiento no racional, intuitivo, instintivo. Es una dimensin difcil de definir porque no pasa por la racionalidad pero existe, es una realidad. Tiene que ver con el mundo de la religin, las supersticiones. Yo he querido que en esa novela aparezca esa dimensin de la vida. Y estos personajes estn en cualquier sociedad. En Nueva York anuncian sus bondades en carteles electrnicos. En una anterior entrevista le pregunt cmo iba la narrativa peruana y usted mencion a Roncagliolo y a Jeremas Gamboa. 154

Pues s, yo creo que la narrativa peruana est en muy buen pie. Estn apareciendo jvenes escritores interesantes. Ahora, la novela de Jeremas Gamboa acaba de salir y me parece magnfica. Creo que Contarlo todo es una novela excelente y que, afortunadamente, veo que tiene muy buena recepcin tanto en el Per como afuera. Hace 50 aos usted public La ciudad y los perros, ese microcosmos que hay en la novela fue una cuestin planteada o apareci en tanto que esa novela es vivencial ? Bueno, es una primera novela en la que uno vuelca siempre su experiencia personal, pero creo que es una novela que refleja un momento de la historia del Per. Ocurre en un pas mucho ms pequeo y aislado, donde los peruanos se conocan mucho menos entre s que hoy en da. La Lima de esa poca estaba muy alejada del resto del Per, creo que vivamos en un mundo muchsimo ms desintegrado de lo que es el Per de hoy da. Pero igual el conflicto de la violencia y el poder estn ah. Son problemas que permanecen aunque con otras mscaras. En una declaracin, usted dijo que el gobierno de Humala es impecable, luego se aclar que esa afirmacin era muy anterior a cosas que salieron recientemente, qu piensa de este gobierno? Yo creo que no hay que comparar la situacin del Per con el ideal porque, desde luego, todas las sociedades estn lejos del ideal, pero lo que me parece justo es decir que el Per va bien. Desde que cay la dictadura en el 2000, el Per ha tenido tres gobiernos civiles nacidos de elecciones y ha mantenido una estabilidad que creo que se debe a la existencia de consensos muy amplios en la poblacin, tanto a favor del sistema democrtico como de una economa abierta, moderna, de mercado. Y eso al Per le ha dado en estos aos un crecimiento econmico muy notable, un crecimiento de la clase media muy notable, creo que hay una lucha contra la pobreza que hasta ahora va teniendo xito. Encontramos el buen sendero. Desde luego que se podra hacer mucho ms, eso no lo niego. Tambin hay problemas muy serios como lo que se refiere a la seguridad, la gente vive muy angustiada por la falta de seguridad, hay el problema de la corrupcin pero, haciendo el balance, no hay ninguna duda de que el Per est mucho mejor que cuando tenamos dictaduras. Hay sobre todo esa estabilidad, que le ha dado al Per una imagen internacional enormemente positiva. Vivir afuera, como es mi caso, te permite ver las cosas de una manera ms amplia y con ms profundidad que cuando ests metido en la candela del da a da y a veces los pequeos escndalos se convierten en algo que parece que pusiera al Per al borde del abismo, pero no, no hay tal cosa. Yo creo que el Per es hoy en da uno de los pases con mayor estabilidad en Amrica Latina. De hecho, yo no recuerdo que el Per haya tenido en el pasado la imagen tan positiva que tiene hoy en da, como un pas seguro para invertir, que est creciendo, que est dando una batalla exitosa. Eso es verdad, eso est ocurriendo en el pas. Hay cosas que son muy negativas sin ninguna duda, hay escndalos y est muy bien que haya, felizmente, una libertad de prensa total que permite que todos los escndalos salgan a la luz y sean objeto de crticas muy violentas. Pero a m, el presidente Ollanta Humala no me ha defraudado. No se arrepiente de haberlo apoyado? No me arrepiento en absoluto. Creo que l ha cumplido rigurosamente la hoja de ruta a la que se comprometi en San Marcos. Ha respetado la democracia, sin ninguna duda. Las instituciones democrticas estn funcionando en el Per, no funcionan perfectamente, desde luego, tampoco funcionaban antes perfectamente porque ese es un problema ya de la sociedad peruana. Pero Humala ha respetado la poltica econmica que se comprometi a respetar. Los empresarios en el Per nunca han ganado tanto como ahora. Muchos estn descontentos no s por qu, porque quisieran estar mejor, bueno pues muy bien, esa es una aspiracin legtima, pero no hay una poltica antiempresarial en absoluto ni contra las inversiones. Los empresarios s, pero la gente de la calle 155

Hay un gran esfuerzo, a veces exitoso en algunas cosas y, en otras, menos exitoso de hacer una poltica de inclusin, de cercana con los grandes problemas como la pobreza. Entonces, yo creo que tanto el Presidente como Nadine, que a mi juicio es muy injustamente atacada, estn cumpliendo con su deber. Ninguno de ellos ha estado vinculados a ningn tipo de escndalo y yo creo que estn haciendo lo mejor que pueden, lo que saben hacer y que la ferocidad de las crticas tiene mucho que ver con esa concentracin de los medios en manos de la oposicin. Entonces, claro, el gobierno aparece acorralado porque no tiene casi medios que lo defiendan, los medios estn prcticamente alineados con la oposicin, y eso tiene que ver con la concentracin de medios. Considera peligrosa la concentracin de medios en un pas como el nuestro? Es sumamente peligrosa en cualquier sociedad que no haya una diversificacin amplia de los medios que permita que se ventilen todas las ideas. Si se produce una concentracin de medios como se est produciendo en el Per y esos medios tienen adems una lnea poltica muy clara, entonces all hay una amenaza potencial muy grande contra la democracia. Creo que eso es algo por lo que nosotros tenemos que mantenernos vigilantes, y eso se expresa bsicamente en los ataques tan feroces permanentes contra un gobierno que, hechas las sumas y las restas, yo creo que lo est haciendo bien. El Per est creciendo, est mejorando. Eso sin negar las crticas que pueden hacerse. Hay muchsimas cosas que estn mal. La educacin es un problema muy serio como hemos visto ahora, por la calificacin de PISA, que indica que ese es uno de los grandes problemas del Per, que hay que abordar con resolucin e inteligencia, porque no es solamente cuestin de inversin, es un problema puramente cualitativo. La educacin es el campo en el que est cojeando ms nuestro pas. Yo no niego que haya muchos problemas todava, pero creo que cuando hacemos ese balance, el resultado es ampliamente positivo y el exceso de crticas que hay internamente a muchos peruanos les ciega la realidad, una realidad que es muchsimo mejor que aquella de la que venimos. En Argentina, el Poder Judicial dijo no a la concentracin de medios En todos los pases democrticos se pone siempre un lmite a la concentracin de medios porque, potencialmente, la concentracin de medios constituye un peligro para la democracia. Desde luego, no hay que aceptar la idea de una legislacin especfica sobre la prensa porque eso puede permitirle al poder recortar la libertad de prensa y la libertad de crtica. Es muy importante que la prensa tenga una libertad absoluta para expresar todas las opiniones, pero justamente para que pueda expresar toda la diversidad de tendencias dentro de una sociedad, hay que evitar la concentracin de medios. Cierto sector de la prensa cree que el fujimontesinismo todava est en la estructura del aparato del Estado. Est el caso Lpez Meneses. Yo creo que es verdad. El fujimontesinismo estuvo en el poder diez aos, fue un poder enormemente corrupto, fue un poder que rob de manera enloquecida, hay que acordarse de eso. Y eso es un poder que permite infiltrarse en todos los organismos del Estado, entonces, esa es una realidad en el Per, no se ha hecho una limpieza radical, profunda. Aunque, afortunadamente, los principales dirigentes del fujimontesinismo han sido juzgados y estn en prisin o han pagado sus delitos. Hay unos resabios que estn an presentes y ese caso que acabas de sealar muestra cmo estn infiltrados incluso en los poderes militares y policiales, y entonces la vigilancia debe mantenerse muy activa. Est muy bien que haya esa vigilancia y crticas, pero al mismo tiempo hay que rehuir el catastrofismo y la utilizacin abusiva de los escndalos para condenar de esa manera inmisericorde a un gobierno que creo que lo est haciendo bien. Dice que el Per goza de una imagen positiva, pero el hecho de que haya un presidente preso y dos investigados, Alan Garca y Toledo Pero justamente que estn investigados, que los presuntos delitos estn en las primeras planas de todos los diarios y haya procesos judiciales abiertos, habla bien o mal del Per? Habla bien del Per. Eso ocurra cuando la poca de Fujimori, Velasco, Odra? Eso no ocurra. 156

Los escndalos se tapaban porque haba miedo y un poder que poda controlar los medios. Hoy nadie tiene miedo, hoy se denuncian los reales o presuntos delitos y son objetos de investigaciones periodsticas a veces muy radicales y eso es muy bueno para el Per. Lo que es malo es que el gobierno est tan absolutamente acorralado por los medios y que parezca en un momento dado no tener capacidad de respuesta a la ferocidad de las crticas. Eso es malo para la estabilidad y el mejor funcionamiento de las propias instituciones. Desgraciadamente, tenemos un Parlamento muy pobre, que hemos visto que en todas las encuestas que se hacen no tiene credibilidad, que slo una muy pequea minora piensa que realmente el Parlamento, que es una institucin tan fundamental en la democracia, est capacitado para enfrentar los grandes problemas del Per y darles respuesta. Y nos conviene una bicamerabilidad en ese sentido? Yo no creo que el problema sea la bicameralidad sino el Parlamento en s. Lo que necesitamos es llevar gente capaz, honrada, idealista, gente realmente preparada para cumplir esa funcin de primera magnitud que tiene el Parlamento en una democracia. Se acuerda de Fujimori? Bueno, me acuerdo de lo que represent el fujimorismo, que creo que ha sido una de las grandes catstrofes que ha tenido el Per. Y al mismo tiempo, afortunadamente, es una cosa del pasado, creo que el fujimorismo en un futuro cercano no va a volver al poder en el Per. Creo que hoy da hay suficientes reservas democrticas y anticuerpos contra lo que represent el fujimontesinismo como para que no vuelva al poder, pero al mismo tiempo hay que estar vigilantes y hay que impedir que la justicia caiga dentro de las redes de la corrupcin que por desgracia todava siguen operando en nuestro pas. El papa Francisco ha resultado ser un papa moderno, qu opinin tiene de l? Tengo muy buena opinin del Papa. Yo creo que est haciendo un esfuerzo que ojal se traduzca en reformas reales para modernizar a la Iglesia, para devolverle la fuerza moral que en algunas pocas ha tenido y que ha sido muy importante. Nosotros tenemos aqu todos los domingos las prdicas del cardenal Cipriani, casi en la otra orilla. El cardenal Cipriani representa a la Iglesia ms reaccionaria, intolerante, fantica y, entonces, hay que desear que la nueva poltica del Vaticano llegue al Per tambin. Yo acabo de criticar muchsimo al arzobispo de Santo Domingo porque, increblemente, est apoyando leyes racistas que privan de la nacionalidad dominicana a cerca de 200,000 dominicanos por ser hijos o descendientes de haitianos, algo que me parece totalmente incompatible con lo que debera de representar la Iglesia Catlica. Yo creo que hay que esperar del papa Francisco que estas autoridades de la iglesia que representan las cavernas vayan siendo removidas y reemplazadas por obispos, arzobispos que estn mucho ms impregnados de la mentalidad de cercana, de justicia social que representa aparentemente el papa Francisco. Y conoci a Mandela? No, pero visit la crcel donde estuvo 27 aos y donde, en un acto absolutamente extraordinario cambi de manera de pensar y decidi que eran los mtodos pacficos los que podan traer la justicia a su pas, y que haba que actuar de tal manera, que los blancos no se fueran sino se quedaran una vez que se instalara la democracia. Creo que es uno de los casos ms notables de un dirigente poltico, por eso creo que todos los homenajes que se le han hecho son pocos. Usted est escribiendo una nueva obra, es teatro? Estoy escribiendo una obra de teatro que se llama Los cuentos de la peste, es una obra inspirada en el Decamern y, bueno, ya tengo tres versiones hechas y estoy empezando la cuarta. Y se subir otra vez al escenario? (Risas) Vamos a ver si consigo convencer a Patricia que no se divorcie, porque me ha dicho que si me vuelvo a trepar a un escenario, me va a pedir el divorcio, as que primero tengo que tranquilizar a mi mujer. 157

Usted bordea los 77 aos? Tengo 77 y me voy para 78, ya en marzo. Borges dijo quiero descansar en Suiza, usted quiere descansar en Londres? Yo lo que quiero es llegar lcido hasta el final trabajando con la pluma en la mano, escribiendo, creo que esa sera para m la manera ideal de despedirse de esta vida. LA Repblica. Domingo, 29 de diciembre de 2013 | Martn Tanaka. El 31 de marzo deca que este ao que termina iba a resultar corto: empez tarde, porque la dinmica de finales de 2012 se extendi hasta marzo, marcada por el aumento en la aprobacin a la gestin presidencial iniciada en julio de 2012, con la llegada de Juan Jimnez a la Presidencia del Consejo de Ministros, y la atencin puesta en la iniciativa de revocatoria de la alcaldesa y del Consejo Municipal en Lima. Y termin temprano, digamos que a finales de octubre, con la designacin de Csar Villanueva como reemplazo de Jimnez, decisin que cobra sentido pensando que hasta octubre de 2014 el escenario regional y local estar muy movido por las elecciones en esos mbitos. En marzo pensaba que este podra haber sido un buen ao para el gobierno, considerando que iba a ser corto, y que este podra haber explotado la continuidad de la dinmica de crecimiento econmico y una mayor visibilidad de iniciativas en reas sociales. Como sabemos, el ao termin siendo muy malo: mientras que en marzo un 53% de los encuestados aprobaba la gestin del presidente, en octubre solo un 26% lo haca; en diciembre, segn IPSOS, este nmero lleg a 29%. Es pertinente recordar que en diciembre de 2003 apenas un 11% aprobaba la gestin de Toledo, y que en diciembre de 2008 un 25% de encuestados aprobaba la gestin de Garca. El hecho de que la economa haya crecido por encima del 5% este ao y las consideraciones esbozadas arriba apuntan a que las razones de la cada en la aprobacin a la gestin del presidente Humala estn en complicaciones, innecesarias, aadira yo, generadas por un mal manejo poltico. Durante gran parte del ao las especulaciones en torno a la candidatura presidencial de Nadine Heredia desgastaron al gobierno, as como un manejo un tanto politizado de la Comisin Investigadora de probables casos de corrupcin durante el ltimo gobierno de Alan Garca; a esto hay que sumar la decisin de negar el indulto a Alberto Fujimori recin en junio. El resultado fue que se activ y dio municin a la accin de la oposicin, generndose un clima de confrontacin poltica que cre una sensacin de prdida de control y desgobierno. Por ello en agosto el Presidente del Consejo de Ministros debi convocar a un dilogo nacional, torpedeado inexplicablemente por el propio Presidente de la Repblica. Las posibilidades inmediatas de recuperacin poltica del gobierno estn en alejar ese clima de confrontacin y volver a generar la percepcin de que se est invirtiendo el tiempo en trabajar y no en pelearse con la oposicin. La experiencia previa de los gobiernos de Toledo y Garca sugiere que el tercer ao de gobierno se caracteriza por la detencin de una tendencia declinante, y una estabilizacin en un nivel bajo. Pienso que lo ms probable es que esa tendencia se repita. Despus de julio la dinmica estar muy marcada por las elecciones regionales y municipales de octubre, con lo cual podra decirse que terminar el ao que empez en octubre pasado.

2013-2014

Gastn Acurio: Los polticos tratan de buscar culpables entre ellos

La Repblica|Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 7:31 pm Pienso que tiene que existir un Estado fuerte y eficiente. No creo en un Estado pap", dijo Acurio. El cocinero peruano Gastn Acurio volvi a manifestarse sobre la falta de polticas pblicas en el pas, refirindose a temas que en los ltimos aos no han tenido un plan sostenible. Asimismo, se calific como un liberal, pero prctico. 158

Temas como la educacin y la seguridad ciudadana han sido abordados con nfasis por Acurio, sealando que las autoridades y los polticos solo buscan culpables del problema. Todava tenemos un montn de problemas concretos para resolver, declar en el programa Agenda Poltica. En otro momento, aclar que sus opiniones las manifiesta con el motivo de buscar acciones. Llamar a una clase poltica que acte, seal. Cuando elegimos a nuestros gobernantes, ellos deben intentar resolver los problemas. Y lo que vemos es tratan de buscar culpables entre ellos, remarc. Sobre la especulacin de una posible candidatura, Acurio se mantuvo firme en su posicin: tiene una llegada con la gente, pero solo para la gente se entere del verdadero problema del pas. Si tengo llegada a la poblacin, mi responsabilidad es hacerle llegar a la poblacin esos problemas, aclar. Sobre el modelo econmico del pas, opin que s, es el adecuado. El rumbo econmico parte desde el sector privado () sin embargo, hay un gran trabajo que hacer los microempresarios. Po ltimo, dijo que no tiene que existir un Estado que sea asistencialista. Pienso que tiene que existir un Estado fuerte y eficiente. No creo en un Estado pap. El responsable de nuestro destino somos nosotros.

Polticos analizan balance 2013 efectuado por el jefe de Estado, Ollanta Humala

La Repblica|Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 10:29 pm Resaltaron compromiso del jefe de Estado para mejorar la seguridad ciudadana en el pas. Representantes del oficialismo y de la oposicin coincidieron en resaltar el compromiso que hizo esta noche el jefe de Estado, Ollanta Humala, para afianzar las polticas desarrolladas en materia de seguridad ciudadana. As a travs del programa Agenda Poltica, Luz Salgado, de la bancada de Fuerza Popular, indic que el presidente hizo bien en hacer una llamado tanto al Poder Judicial como a la Fiscala a fin para afianzar la seguridad en el pas. Sin embargo, critic la forma cmo se vienen desarrollando los distintos programas sociales emprendido por el Gobierno, tal es el caso de Qali Warma. Yo he trabajado en programas sociales y no se puede decir que los subsidios son ms importantes que invertir en infraestructura; explic. Al respecto, Jorge del Castillo, exministro aprista, sostuvo que es falso que la actual gestin haya recibido un Estado sin programas sociales. Nosotros redujimos los programas para hacerlos ms eficientes, nunca se han politizado. En este tema veo una falta de visin por parte de este Gobierno, enfatiz. Sergio Tejada, de las filas del oficialismo, dijo que el presidente lo que ha dicho es que ha encontrado programas sociales, pero no una poltica social integral. En el anterior Gobierno no haba articulacin, como por ejemplo ahora s se ve a partir de la implementacin de los denominados tambos en diferentes regiones del pas, dijo.

Un ao de medio pelo

Viernes, 27 de diciembre de 2013 | Juan de la Puente Las malas noticias polticas del 2013 son varias y es preciso realizar un esfuerzo para reconocer las de mayor incidencia, pasando del comentario al anlisis. Entre todos los fenmenos, escojo cuatro como los ms relevantes: la prdida de la mayora poltica y social por el gobierno, la guerra poltica gobierno/oposicin, el hundimiento del centro poltico y el reflujo de los movimientos sociales. La cada de la aprobacin presidencial, 33 puntos en 10 meses, es an motivo de debate; la mayora de observaciones apunta a que esta obedece a un concepto genrico denominado mala gestin, que hace nfasis en el efecto, impidiendo precisar las causas. Es sintomtico que en la mayora de encuestas haya desaparecido la variable incumplimiento de ofertas como una de las razones de la desaprobacin presidencial. De ese modo, en el mbito 159

Humala comentario la desaprobacin se debe a sus desaciertos, aunque en el Humala anlisis la serie de insatisfacciones como inseguridad, corrupcin, conflictos, programas sociales, retraso salarial y derechos, debe leerse como el abandono definitivo del programa de cambio, en sus componentes ms bsicos. Aqu, la sustitucin del anlisis por el comentario es crucial porque reduce la intensidad de cualquier poltica de relanzamiento del gobierno: cambio en las formas y gestos sin recuperacin de las reformas desechadas. Tambin fue un ao de intensa confrontacin gobierno/oposicin; la guerra poltica escal para situarse a niveles cercanos a los experimentados en 1987, luego del anuncio de la estatizacin de la banca, y el 2000, cuando la reeleccin de Alberto Fujimori. La spera batalla ha sido llevada a cabo por un arco de fuerzas conservadoras partidarias, empresariales y periodsticas, siendo esta ltima la ms vigorosa, coherente y exitosa. La debilidad del gobierno es evidente sin que amenace su continuidad, en un esquema de tensiones donde el acoso se intercala con la tutela. Bajo ese marco impuesto es casi un chiste debatir si las decisiones las toma el Presidente o su esposa cuando es evidente que las decisiones de fondo son impulsadas o bloqueadas por los grandes poderes que no se ubican, necesariamente, en Palacio de Gobierno. El mismo marco de acoso/tutela quizs sirva como un escarmiento para futuros intentos de desafo al establishment. El pas se acerca a las elecciones del 2016 sin centro poltico; este sucumbi como efecto de la polarizacin anotada lneas arriba pero tambin por otros eventos, el ms importante de ellos la cada de Alejandro Toledo bajo acusaciones de corrupcin serias y documentadas. Toledo no era el nico centrista pero era uno de los ms caracterizados; su hundimiento en los estudios de aprobacin de lderes polticos agrega en l una responsabilidad poltica adems de los otros cuestionamientos. Cunto ms podr funcionar el sistema peruano sin centro y en qu condiciones podr ser reconstruido de cara al 2016? Un cuarto fenmeno es el reflujo de los movimientos sociales que no se produce luego de la satisfaccin de sus reclamos. La separacin de la izquierda del gobierno tiene un efecto letal sobre la parte ms demandante de la sociedad civil. Sin considerar el caso Conga, un proyecto dormido por el gobierno y a la espera del beso reactivador, los conflictos sociales persisten aunque su imposibilidad de producir efectos polticos es mayor. No pasa desapercibido el escaso xito del paro nacional del 26 de setiembre pasado y la seal que proyecta: el proceso poltico se lleva a cabo sin la presin de la calle, con el costo que ello implica. Estos cuatro grandes fenmenos se han producido simultneamente y en algn caso condicionando unos a otros; han operado en el contexto de un rgimen poltico precario y probablemente debido a ello. No obstante, no ha producido una crisis de envergadura, lo que evidencia que la democracia peruana es ms fuerte de lo que generalmente se piensa. A pesar de ello han abierto una transicin a otro pas poltico con reglas nuevas aunque no siempre con actores nuevos.

La necedad

Expreso| Enviado por Jorge Morelli el Mar, 31/12/2013 No se puede separar la entrevista de Ollanta Humala de la de Mario Vargas Llosa el da anterior en La Repblica. Solo que el Presidente ha ido un paso ms all, hasta el vaco. Ha acusado al grupo editorial El Comercio no solo de tener un pulpo de la televisin y en los peridicos y en las radios lo que es una mentira palmaria, sino de hacer negocio con la libertad de expresin y tener empresas comerciales que licitan con el Estado. Hay medios peruanos impresos, de televisin y de radio que saben que tarde o temprano se presentar un caso de abuso de posicin de dominio (y que eso se resuelve en debido proceso ante el organismo regulador), pero que no estn dispuestos por ningn motivo a aceptar el liderazgo de La Repblica en defensa de la prensa, porque su servilismo para con el gobierno humalista es sntoma de que su defensa es solo de su inters particular. No se habra atrevido Humala a acusar, sin embargo, si no fuera por la entrevista de Vargas Llosa de la vspera a La Repblica. En ella, el Nobel sirve ese mismo inters particular, poco 160

importa si a sabiendas o no, porque avala su nada desinteresada denuncia de los peligros de la concentracin de medios. La amenaza es cierta, pero La Repblica el diario que sepult a las rondas andinas bajo la lpida de bandas paramilitares, el que public en portada la construccin del tnel bajo la embajada japonesa no es el abanderado de la decencia que puede liderar a la prensa peruana. El propio Nobel lo sabe en carne propia, aunque hoy se halle dispuesto a pasar por alto los agravios con que La Repblica calumni por aos a la comisin Uchuraccay y a l mismo acusndolos de encubrir deliberadamente un homicidio. Pero La Repblica es el enemigo de su enemigo absoluto el fujimorismo, y tambin hoy de su adversario de la quincena El Comercio. La Repblica le sirve al Nbel para sus rencillas locales. l no ignora que el humalismo ha realizado ya varios actos contrarios a la democracia, no por fallidos menos graves. Su hijo, lvaro, se lo est gritando diariamente a la cara. Pero ya no puede volver atrs. E insiste majaderamente en que, luego de catorce aos y tres gobiernos, el responsable es el fujimorismo. As es la necedad.

A mitad de gobierno

Expreso|Carlos Bruce el Sb, 28/12/2013 - 06:31. A poco de llegar a la mitad de gobierno el panorama poltico se presenta sombro y preocupante como resultado de los errores del presidente Humala y su gobierno al punto de haber perdido toda la confianza que haban ganado luego de su asuncin del mando. En lo econmico, las buenas perspectivas para el crecimiento que se presentan para los aos venideros necesitarn de la consolidacin de la confianza de los agentes econmicos y del clima propicio para las inversiones necesarias. Este cuadro frgil se presenta en medio del progresivo desprestigio de la clase poltica y del debilitamiento de la institucionalidad democrtica agravado por la reciente crisis poltica que ha golpeado al centro mismo del poder. Ante ello, no es posible augurar un mejor ao para la vida poltica del pas. Segn las encuestas recientes, la popularidad del presidente Humala se encuentra en su punto ms bajo y la vasta mayora de la poblacin le cree poco a nada y percibe que el Presidente igualmente hace muy poco para resolver los problemas del pas. Posicin que puede complicarse ms si se comprueba la responsabilidad del mandatario en el oscuro caso Lpezgate, lo cual podra impactar negativamente en lo econmico. Lo delicado del caso es que la desconfianza ciudadana en el presidente y su gobierno pueda volver a contagiarse en el empresariado, que ya vena revirtiendo su percepcin hacia una mejora de la confianza y en base a las perspectivas positivas para el pas. Por ello, el gobierno tiene que actuar con cuidado para no echar a perder lo avanzado. En el aspecto poltico institucional no se augura nada bueno. La crispacin poltica causada por la confrontacin entre el gobierno y la oposicin se da en medio de las investigaciones contra los lderes polticos creando un ruido poltico y mayor desprestigio de la clase poltica, lo cual se agrava por la existencia de poderes paralelos que socavan el sistema democrtico. De suyo, el caso Lpezgate constituye una seria amenaza a la institucionalidad. Panorama complejo y problemtico que exige seria reflexin a los lderes polticos para evitarle riesgos a la gobernabilidad. Corresponde al gobierno la mayor responsabilidad para lograr al menos la distensin poltica que requiere el pas.

Expreso|Javier Valle Riestra el Mar, 24/12/2013 - 00:30. A comienzos del siglo XX, se llam futurista a una generacin. Extemporneamente yo me incluyo en esa denominacin, pese a tener ochenta y dos aos. Ratifico mi monserga. Continuamos empecinados en el debate intranscendente y montono sobre si Garca, Toledo y Fujimori deben ser procesados y no entramos a la gran polmica sobre el destino del Per 161

Futurismo pesimista

como Estado. Es decir, si la estructura de nuestros poderes debe ser la acuada por Fujimori en la Constitucin de 1993. Nadie lanza la idea de un plebiscito, de un referndum, para re-fabricar al Estado. Tenemos, insisto, que ir a una nueva fisonoma. El Presidente debe presidir, pero no gobernar; el Parlamento debe ser el primer poder del Estado. El Poder Judicial debe ser democratizado porque es secularmente un ente totalitario. Debera buscarse una frmula con participacin popular judiciaria. Pero, nadie se avoca a esas tareas. Aqu la discusin es la denuncia penal contra los ex gobernantes. Juicio contra Garca, contra Toledo y contra Fujimori. Las masas as, viven de espaldas al pas. En veinte aos solo han conocido el texto constitucional fujimorista. Y esto no lo va a resolver el actual Parlamento en que las fuerzas ah presentes no reflejan la situacin popular del pas. Ejemplos? El Apra es la primera formacin y solo tiene cuatro escaos, pese a que puede sacudir al pas. Cmo debe ser la nueva Constitucin? Parlamentarista. Todo esto significar una gran ciruga sobre el Poder Judicial que es un instrumento de opresin. En el Per ha habido pseudo revoluciones y golpes de Estado. Nadie ha tocado al judiciario y ste se ha puesto a merced de las autoridades del turno. Los habeas corpus y los amparos, desde que existen y antes que existieran, cuando se ha tratado de tutelar la libertad, han estado a rdenes de los parmetros gubernamentales. Si vamos a ir a las elecciones del dos mil diecisis sin una reforma radical de todas estas dolencias, pereceremos como democracia. Aqu se aplicar esa frase decimonnica: instituciones, hombres y cosas han sido falsificados, no son verdad aqu. Lo he dicho cien veces y lo repetir mil ms. Por eso, la responsabilidad de nuestras fuerzas polticas debe ser exigir convocar a una asamblea constituyente para que las masas participen, den su veredicto y perfilen la nueva Constitucin. Si no lo hacemos, nuestra fisonoma democrtica quebrar. Tiemblo ante el futuro. Expreso|Sb, 28/12/2013|Alfredo Palacios Dongo En la mitad de su perodo el gobierno llega con la mayor desaprobacin presidencial, principalmente por la inseguridad ciudadana y criminalidad organizada, desbordada por incompetencia de las autoridades y el cambio cada 6 meses de 5 minitros del Interior, generndose en la poblacin temor, recelo, desconfianza y desproteccin, convirtindose en un gravsimo problema nacional. La inseguridad ciudadana se incrementa en el pas principamente en Lima, Trujillo, Chiclayo y Piura proliferando actos delictivos coordinados desde las crceles (asesinatos, extorsiones, secuestros), asaltos en ciudades y carreteras, marcas, cobro de cupos, y ms de 300,000 armas de fuego ilegales, pero a pesar de ello no existe una clara estrategia para enfrentar la delincuencia. Segn el INEI, el 38% de la poblacin ha sido vctima de la delincuencia, el ms alto porcentaje regional, y asimismo, nuestra tasa de victimizacin por homicidio (40%) es la mayor despus de Mxico. Adems, el asalto a bancos y robos a cajeros creci 100% respecto al 2012, y a pesar de que en este gobierno la poblacin carcelariagravemente hacinada aument 27% (de 48,800 a 67,000 presos), la delincuencia sigue incrementndose. Se est presentando una profunda erosin del tejido social por un crecimiento urbano acelerado y desordenado, cambios en la estructura familiar, deficiencias en el sistema escolar y alto consumo de alcohol y drogas. A pesar de esta grave situacin, increblemente, por no asignarse presupuesto para su implementacin, la vigencia de la Ley 30077 contra el crimen organizado fue postergada hasta mediados de 2014, y adems, de 110,000 policas, 86,000 trabajan 24x24 (un da resguardando la poblacin, y el otro por su nfimo sueldo en el sector privado) lo cual afecta el combate 162

Inseguridad ciudadana y desaprobacin presidencial

delincuencial. Hay solo 1 polica por cada 2,000 habitantes siendo el estndar internacional de 1 por cada 250. Bajo este panorama, la inseguridad ciudadana y la desaprobacin presidencial seguirn aumentando proporcionalmente mientras no se implemente una estrategia integral que desarrolle capacidades sustantivas para prevenir actos de violencia en el pas, sobre la base de una eficiente actuacin policial con nueva tecnologa y mayor labor de inteligencia contra la delincuencia en reas de riesgo, y buscando mayor acercamiento con comunidades locales; adems es imprescindible una reforma del sistema penitenciario; lograr una justicia accesible, gil y eficaz; y principalmente, una sustantiva mejora educacional en valores de convivencia pacfica, tolerancia y respeto al Estado de derecho. La Repblica| Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 4:30 am MISIVA. En documento de agosto del 2007, Fernando Arbul le recuerda el apoyo financiero de 7 mil dlares, que segn dice recibi Enrique Salazar. Redaccin Chiclayo En un documento fechado el 15 de agosto del 2007, el extinto Fernando Arbul Rocca firma una exigencia al entonces presidente del Gobierno Regional de Lambayeque, Yehude Simon Munaro, para que no avale actos que presenten al denominado CLAN (Consorcio Lder Azucarero del Norte) como honrados y generosos, calificndolos de vulgares ladrones. El contexto de la misiva de Arbul Rocca a Simon Munaro es la visita que el entonces mandatario lambayecano hara a Ptapo y Pucal (16 de agosto del 2007) como parte de un consenso social regional para anunciar una serie de obras en beneficio de esas comunidades. El remitente, adems, alerta de acciones ilegales del CLAN para apoderarse de las acreencias laborales de los trabajadores. Arbul Rocca suscribe: Justamente para que Lambayeque cuente con un presidente regional digno que luche contra todos los actos de injusticia, es que la empresa Agro Pucal SAA apoy su campaa de reeleccin con 7 mil dlares, dinero que personalmente entregu a Carlos Roncal, quien a su vez se lo entreg a Enrique Salazar. Agrega que espera la denuncia oportuna de Simon Munaro sobre lo que califica como un gravsimo hecho y defienda a los que estn siendo robados y no a los que se hacen pasar por empresarios que creen tener derecho de hacer lo que quieran. El fallecido abogado termina advirtiendo que si el hecho no se denuncia lo hara pblico, sealando que no se puede bendecir a un grupo de empresarios ladrones que se estn robando el futuro de las familias de los trabajadores de la empresa, jubilados, viudas y herederos. A Simon Munaro se le ha cuestionado su relacin con el CLAN, al punto que se indica que blind la permanencia de Carlos Roncal en Pucal, bloqueando de alguna manera la instalacin, en el 2010, de la administracin judicial para la empresa de Juan Nez y Marco Bustamante. CLAVE Tras la derrota poltica del humanismo en las elecciones regionales del 2010, funcionarios de confianza de Yehude Simon Munaro, como Enrique Salazar y Ramn Gonzales, fueron a trabajar con Carlos Roncal en Pucal. Salazar labora hoy en el fundo Yotita de propiedad de Roncal.

Agro Pucal financi la reeleccin de Yehude Simon Munaro en el 2006

163

3.- CONFLICTOS SOCIALES.

Correo|29 DICIEMBRE 2013 | HUANCAYO El jefe de la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS) de la PCM, Vladimiro Huaroc Portocarrero, seal que el 2014 en Junn y a nivel nacional se podran generar conflictos, motivados principalmente por la competencia electoral. "En Junn los factores que puedan generar conflictos van a girar fundamentalmente en organizaciones polticas, que van a reivindicar algunas aspiraciones y van a querer tomar como bandera esos reclamos a fin de posesionar sus candidaturas. Confiamos en que el Jurado Nacional de Elecciones pueda establecer normas y lineamientos para evitar esto. Los candidatos vinculados al narcotrfico y candidatos que bajo pretexto de las plataformas electorales agitan conflictos, deben ser retirados", manifest. Cafetaleros. Dijo que durante el 2013 el mayor conflicto en nuestra regin fue la protesta de los cafetaleros en la selva central. "Ha sido el conflicto ms complejo que ha tenido el gobierno en la zona de Junn y eso tuvo su origen en el cambio climtico. Lamentablemente no fue previsto esto por las instancias correspondientes. Hubo una marcha hacia Lima y el encuentro con la polica en La Oroya, con costos lamentables de heridos. Se lleg a un acuerdo en Lima en el Ministerio de Agricultura, seguimos acompaando el proceso", refiri. Mencion que otros conflictos importantes fueron; el reasentamiento de Morococha y el tema del colegio Santa Isabel. "Lo de Morococha ha sido muy complejo sin embargo ha sido bien manejado tanto por la empresa como por el Estado, queda un pequeo sector an que est por ser reubicado, pero lo importante es que los costos han sido mnimos. Respecto al Santa Isabel, se ha establecido un proceso para la transferencia de los recursos al Gobierno Regional, esperamos que pueda llevarse adelante prontamente porque, nos preocupa que pueda haber retrasos", explic.

Jefe de la Oficina de Conflictos de la PCM: "Elecciones pueden generar conflictos"

Usan redes sociales para anunciar paro de policas

Correo |29 DICIEMBRE 2013 | HUANCAYO -

En un comunicado que circula por las redes sociales, un grupo de agentes policiales est convocando a un paro nacional el prximo 5 de febrero desde las 9 de la maana. Segn se deja leer en el comunicado los principales reclamos que exigen los miembros de la Polica Nacional son: el no pago real de los S/300 de aguinaldo, la falta de pago de vacaciones del 2013, asignacin de un bono en lugar del segundo aumento remunerativo y el no depsito del bono a los efectivos que realizan patrullaje "Cuadrante seguro". Asimismo, la muestra de indignacin de los policas se deja notar en la declaracin. "...Ser la ms atropellada en todos los sentidos, nos tratan de lo peor, nuestro trabajo es de 24 x 24 horas, trabajamos ms que los dems trabajadores del sector pblico", versa el escrito. Esta sera una movilizacin policial luego de ms de 26 aos, la ltima huelga fue en el ao 1987. 164

La Repblica | Viernes, 27 de diciembre de 2013 Defienden la ideologa de Abimael Guzmn, terrorista preso. Protestar frente a la Institucin que se encarga de combatir el terrorismo los hizo acreedores a una detencin. Se trata de miembros del Movimiento por la Amnista y Derechos Fundamentales (Movadef), quienes hicieron escndalo ayer jueves frente a la Direccin contra el Terrorismo de la PNP (Dircote). Con pancartas y gritos, en los cuales abogaban por el "pensamiento Gonzalo", la ideologa del sanguinario lder de Sendero Luminoso, Abimael Guzmn, no les import que un miembro de la institucin les pidiera que se retiren. Incluso emplearon un megfono. Como muestran las imgenes de Canal N, ellos fueron detenidos y llevados al interior de la Dircote, pero liberados horas despus. Entre los detenidos se encontraron personas como Nlida Espinoza, Leonardo Casimiro Rumaldo Angulo, Fair Abimael Quesada, Nastia Patricia Del Pozo y Noem Quispe. Fair Abimael, como se ha visto en diversos medios de comunicacin, es uno de los defensores ms frreos de su tocayo, quien cumple prisin en la Base Naval. Como se sabe, Movadef fue prohibido de ser un partido poltico por promover ideologa violentista. Aun as, su actividad poltica contina, pero las autoridades les siguen los pasos. Por ejemplo, un ex dirigente de ese grupo fue condenado por presentar "comits fantasmas" al JNE. DATO De acuerdo a Canal N, mientras la manifestacin se desarrollaba frente a la Dircote, dentro estaba Alfredo Crespo, abogado de Abimael Guzmn.

Miembros del Movadef fueron detenidos por hacer revueltas frente a la Dircote

La Repblica|Viernes, 27 de diciembre de 2013 | Claudia Cisneros El mercurio es un veneno que afecta silenciosamente al sistema nervioso. En el Per, cientos de trabajadores ilegales e informales trabajan con el mercurio sin saber que estn sellando su mala suerte de manera irreversible. Tambin envenenan los ros, peces, subsuelo y vegetacin con los residuos que caen a tierra. El mercurio es un problema agudo en el Per, pero tambin en todo el planeta al punto que 140 pases han suscrito el llamado Convenio de Minamata ( Minamata es el nombre de una ciudad en Japn que se hizo famosa por las enfermedades neurolgicas causadas en su poblacin debido al envenenamiento por mercurio de una planta qumica que desechaba mercurio a la Baha de Minamata). Este Convenio ha sido suscrito por la Cancillera peruana en octubre pero falta que el Congreso peruano lo apruebe y el presidente Humala lo ratifique. Este tratado internacional ser vinculante. En el Per el mercurio tendr un costo social y en salud pblica que recin comenzamos a vislumbrar. El reciente estudio del Instituto Carnegie en Madre de Dios, arroj que el 70% de los peces de consumo humano tienen hasta 4 veces ms concentracin de mercurio que el mximo permitido. Firmemos aqu para que el Congreso acabe con este veneno http://bit.ly/18NdDdo Faltan 15 mil de nosotros, 15 mil peruanos un da fueron sacados de sus casas a la fuerza y nunca ms, nunca jams, fueron vueltos a ver. Cuando me enter de esa cifra, tuve varios das de insomnio pensando en nuestra indiferencia como sociedad al dolor de sus familiares, al respeto de la persona, a la solidaridad por su ausencia y a la causa que exige su ubicacin pstuma. El da que me enter de la criollada de nuestro pas al ratificar el tratado de las Desapariciones Forzadas de las Naciones Unidas pero SIN aceptar las funciones del Comit, me dio insomnio otra vez. El Per firm para la foto, porque exceptuar las funciones del Comit es no reconocer la competencia de quien tiene que verificar que estoy cumpliendo lo que he firmado. El Comit se encarga de hacer todo lo que el Estado peruano an no ha hecho, despreciando a estos 15 mil peruanos, sus derechos y el dolor de sus familiares: examinar los informes de 165

Pedidos nacionales para el 2014

desaparecidos en el Per, recibir las denuncias, buscar, ubicar e identificar (con tcnicas modernas de identificacin) a los desaparecidos de manera organizada, sistemtica y con presupuesto. Mientras el presidente Humala no reconozca la competencia del Comit contra la Desaparicin Forzada de la ONU, esta ratificacin es un chiste cruel, los familiares no pueden recurrir a la ONU para hacer presin desde afuera cuando adentro no se hace justicia en ubicar los restos de sus hijos, padres, madres, hermanos, y a su vez, conocer a los responsables de sus desapariciones. 30 aos es suficiente martirio, no? firma aqu http://bit.ly/1crAcn7 Igualdad. El ltimo pedido tambin implica un derecho humano: a la igualdad. A principios de diciembre el Sec. General de la ONU, Ban Ki-moon, estuvo en Per y preguntado sobre la Ley de#UninCivil para personas del mismo sexo, respondi: Cada ser humano nace igual y libre, no debe haber ningn tipo de discriminacin basado en una orientacin sexual. Por ejemplo: Homosexuales, lesbianas, bisexuales nacen como seres humanos y, como tal, son libres e iguales de acuerdo con la Declaracin Universal de los Derechos Humanos. Yo he asumido una posicin muy firme para proteger tanto la dignidad como los derechos humanos de este grupo minoritario. No debe haber discriminacin ni intimidacin, y deben tener igualdad de oportunidades en cualquier mbito de la vida. Punto. Firma aqu para que el Congreso apruebe la Ley: http://chn.ge/19rYAXa

Correo semanal, 26 de diciembre 2013. 09:54 | Lima - El presidente de la comisin organizadora del "Lugar de la Memoria", Diego Garca Sayn, dio algunos detalles del proceso que vienen realizando para establecer dicho recinto como un promotor de la inclusin, tolerancia y reconciliacin nacional. Garca Sayn seal que han iniciado un proceso de consulta con diversos sectores de la poblacin, a fin de determinar cules sers los contenidos presentes en dicho recinto. "Estamos en un proceso amplio de consultas con distintos sectores de la sociedad civil e instituciones del Estado, para ir explicando cules van a ser los contenidos de este proyecto que no es solamente de la memoria, sino de la tolerancia e inclusin y el objetivo de todo esto es promover la reconciliacin nacional", seal al ser entrevistado por la agencia Andina. Con esta serie de sondeos se busca eliminar adjetivos, calificaciones o comentarios que puedan resultar ofensivos para los diversos grupos nacionales, a fin de que el espacio de reflexin y dilogo no sea roto. Adems, el presidente del grupo de trabajo agreg que se busca fomentar el buen accionar de la personas que actuaron correctamente pese a los problemas que vivi nuestro pas, demostrando entrega y valor humana hacia la Nacin. EL DATO Recordemos que la construccin del "Lugar de la Memoria" ha sido posible con la colaboracin de Alemania, que entreg una donacin de 1.5 millones de euros, y otros pases amigos, as como el Estado peruano. En el lugar se rendir tributo a civiles y militares que fueron vctima de la violencia interna ocasiona por el terrorismo, periodo que dej casi 70 mil muertos segn el Informe Final de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin. An no se ha programado fecha para la inauguracin del local, aunque se estima que sera en el transcurso de 2014.

Diego Garca Sayn da detalles del "Lugar la Memoria"

Per an tiene 127 denuncias hechas por terroristas

Correo semanal, 25 de diciembre 2013 Tras conocerse el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), que ordena pagar cerca de 250 mil soles de indemnizacin a la sindicada terrorista Mnica Feria, es oportuno recordar el nmero de denuncias interpuestas por terroristas que an esperan ser resueltas en el sistema interamericano. 166

Segn recientes estimaciones del Ministerio de Justicia, el Per tena hasta el 2012 un total de 360 denuncias ante el Sistema Interamericano (entre la Comisin Interamericana de Derechos Humanos y Corte IDH). De dicho total, 127 corresponden a denuncias hechas por sentenciados por terrorismo. Entre las ms importantes se encuentra la denuncia interpuesta por la cpula terrorista de Sendero Luminoso integrada por Abimael Guzmn Reynoso, Elena Iparraguirre Revoredo, Mara Pantoja Snchez, Laura Zambrano Padilla, Margot Liendo Gil, Omn Morote Barrionuevo, Margie Clavo Peralta, Victoria Trujillo Agurto, Vctor Zavala Catao y Rosa Salas La Cruz. Incluso, los seguidores de Guzmn presentaron con mucho aspaviento al abogado norteamericano Carl Peter Erlinder, quien asumir su defensa ante el Sistema Interamericano. Pero hay ms. Est el caso de Magda Mateo Bruno, detenida el 7 de mayo de 1991 y condenada a diez aos de crcel por el delito de terrorismo. Tambin encontramos las denuncias de Moiss Limaco Huayascachi, condenado a 20 aos de prisin; de Nstor Luyo Prez, a 35 aos; y de Mario Chira Alvarado, a 25 aos. Todos demandaron al Per alegando la aplicacin de leyes penitenciarias que supuestamente no correspondan. Otro expediente es el de Marco Abarca Rupay, detenido en febrero de 1993, procesado y condenado a ms de 20 aos de prisin. En este caso son sus familiares los que reclaman un resarcimiento, pues Abarca muri en prisin aquejado de leucemia. Otro grupo de demandantes est conformado por Jos Arce Apaza, condenado a 19 aos, y Luis Quispe Vega, a 10 aos, quienes alegaron haber sido coercionados para firmar documentos en los que admitan ser terroristas. Sin embargo, el Poder Judicial tras confrontar diferentes pruebas los hall culpables. Asimismo, la peticin de Wilbert Apaza Vargas, condenado a 20 aos de prisin por la justicia peruana, tambin fue admitida por la CIDH a la espera de un pronunciamiento. ANTE CORTE. Pero, al igual que lo ocurrido con la demanda de Feria Tinta, los casos deben ser antes que nada evaluados y luego de un proceso de debate y una etapa de presentacin de pruebas, la CIDH los remite a la Corte IDH con un informe en el que establece qu derechos se violaron y a cunto asciende el resarcimiento que deber otorgar el Estado respectivamente. As las cosas, ante el tribunal supranacional an quedan casos emblemticos por resolverse. Por ejemplo, est el expediente "No. 12.444, Eduardo Nicols Cruz Snchez y otros", ms conocido como "Operacin Chavn de Huntar". Aqu, la CIDH demand ante la Corte IDH al Estado Peruano por no haber hallado a los responsables de la presunta ejecucin extrajudicial de los emerretistas Eduardo Cruz Snchez "Tito", Herma Melndez Cueva y Vctor Peceros Pedraza durante la operacin militar Chavn de Huntar para rescatar a 72 rehenes secuestrados por el MRTA en la embajada de Japn en Lima, en 1997. Pero, adems, la CIDH cuestion que el caso haya sido procesado en el fuero militar y se haya absuelto a los comandos Chavn de Huntar. Mientras tanto, Vladimiro Montesinos Torres, Nicols de Bari Hermosa Ros, Roberto Huamn Azcurra y Jess Zamudio Aliaga, fueron derivados al fuero civil. El Estado enfrenta, adems, una exigencia de la emerretista Gladys Espinoza Gonzales. En este caso, el Estado peruano fue hallado responsable por la violacin al derecho a la libertad personal, a la integridad, a la proteccin de la honra y de la dignidad, a la obligacin de prevenir y sancionar la tortura, las garantas judiciales y el derecho a la integridad de sus familiares. Espinoza fue acusada de secuestrar empresarios para financiar al Movimiento Revolucionario Tpac Amaru (MRTA). Ella fue condenada a 25 aos de prisin en el 2004, luego que el Poder Judicial anulara una primera sentencia a cadena perpetua por el delito de traicin a la patria, emitida en 1993. REPARACIONES. Pero, qu le espera a nuestro pas frente a estas demandas? Pues, como ha ocurrido con anteriores expedientes, la indemnizacin que debe pagar el Per por cada 167

derrota legal ante la sede interamericana es ingente. Por solo mencionar algunos casos, el Estado peruano tendr que desembolsar cerca de 20 millones de dlares para resarcir a 322 personas que salieron beneficiadas de la demanda conocida como "Penal Miguel Castro Castro vs. Per". Hasta hace poco, el Gobierno inform que ya se haba pagado cerca de 7 millones de dlares en soluciones amistosas. No hay que olvidar a la terrorista norteamericana Lori Berenson, a quien se le pag 30 mil dlares por presunta violacin a sus derechos. El Estado ha abonado tambin una indemnizacin a la procesada por terrorismo Mara Loayza Tamayo. Es ms, se le concedi libertad y se reincorpor a las aulas como docente. Lo mismo sucedi con la sindicada senderista Madeleine Valle Rivera, a quien se le pag 20 mil dlares Correo, 24 |12|2013 En una nueva sentencia polmica, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) volvi a arremeter contra los intereses del Estado peruano al ordenar la indemnizacin de la acusada de terrorismo Mnica Feria Tinta, camarada "Matilde", quien fue detenida en abril de 1992 y actualmente se encuentra en calidad de procesada por la Sala Penal Nacional. Y es que segn el cuestionable fallo, el Per deber pagarle como resarcimiento la suma aproximada de S/.250 mil ($90,683.52) tras establecer que el Estado viol los derechos de la supuesta integrante de Sendero Luminoso al haber sido vejada fsica y sexualmente durante su detencin. Segn el detalle, la Corte IDH fij, por concepto de dao "material e inmaterial", la cantidad de $40 mil, al concluir que Feria Tinta fue vctima de violaciones en la "esfera fsica, moral y sicolgica". A esto se sumaran otros $40 mil por concepto de "costos y gastos", es decir, el reintegro de los gastos en que incurri por honorarios a sus abogados desde 1997. Un tercer concepto, segn el Tribunal de San Jos, es el "reintegro de los gastos al Fondo de Asistencia Legal de Vctimas", por el cual el Estado deber desembolsar $3,683.52 adicionales, por servicios prestados a Feria Tinta. La sentencia seala adems que dicho concepto deber ser solventado en un plazo mximo de 90 das de emitido el fallo. Un ltimo punto de la sentencia expuesto por el tribunal es que el Estado peruano respete el debido proceso y que se publique la sentencia en los distintos medios a nivel nacional. Cabe resaltar que el Estado se haba opuesto a que Feria Tinta recibiera asistencia del citado rgano debido a que no demostr carecer de dinero. Por si fuera poco, el Estado peruano deber otorgarle, por nica vez, la suma de $7 mil "por concepto de gastos por tratamiento sicolgico o siquitrico, as como por medicamentos y otros gastos conexos, para que pueda recibir dicha atencin en el lugar donde reside", ya que ella no vive en el Per. El Estado deber cumplir con la mayora de lo expresado en la sentencia en un plazo de seis meses, segn lo establecido por la Corte IDH. procesada. De otro lado, la Corte IDH decidi que Mnica Feria Tinta siga siendo procesada judicialmente por la Sala Penal Nacional por los delitos de apologa y asociacin a organizacin terrorista, por los que se formul acusacin y se declar mrito para pasar a juicio oral. De esta manera, rechaz el pedido de Feria Tinta para que se archive el proceso judicial en su contra y la orden de captura internacional expedida por el Poder Judicial peruano. De otro lado, la Corte IDH resolvi que el Estado no es responsable por la violacin del derecho a la proteccin del domicilio, "reconocido en el artculo 11 de la Convencin Americana", respecto del allanamiento realizado en el inmueble de la calle Casimiro Negrn, ni en el de la calle Las Esmeraldas. A esto se aade que el Estado tampoco tiene responsabilidad en la violacin al derecho a la defensa de Feria Tinta, y la Corte establece adems que el Per no vulner el principio de "non bis in idem", es decir, volver a ser procesada dos veces por el mismo delito. 168

Corte Interamericana falla a favor de senderista Feria Tinta

SIN PAGO. Por su parte, el ministro de Justicia, Daniel Figallo, fue claro en afirmar que el Gobierno no le pagar la indemnizacin a la senderista que plantea la Corte IDH, pues record que ella tiene un proceso legal pendiente en la justicia peruana. "Nosotros no vamos a hacer ningn desembolso de dinero a raz de esta sentencia. Eso lo puedo asegurar. Vamos a evaluar esa situacin (de la indemnizacin), porque tambin hay un proceso legal que se tiene que llevar a cabo", seal a este diario. El titular de Justicia dijo que tambin hay un aspecto positivo de la sentencia, pues la Corte de San Jos ha negado a Feria su pedido para que se archive el proceso por terrorismo y apologa que se le inici en el Per. Figallo detall que la Corte de San Jos solo ha considerado darle la razn en lo relacionado con la violacin que sufri en su integridad corporal en el momento de su intervencin. CONSULTAS. El ministro de Justicia seal, en dilogo con este diario, que el Estado peruano realizar las consultas necesarias ante el sistema interamericano antes de darle cumplimiento a la sentencia del caso "J". "A raz de esta sentencia, vamos a realizar el estudio pormenorizado de todos los puntos que ah se plantean para poder presentar las aclaraciones que sean necesarias y tambin todas las acciones vinculadas con la persecucin del delito, a propsito del proceso que se llevara a cabo en sede interna (Per) y que est inactivo dada la ausencia de la procesada", precis. El titular del sector expres que pese a que se trata de una condena definitiva, el Estado peruano est en su derecho de plantear una serie de aclaraciones en torno a los puntos que se consideran "confusos". COMUNICADO. Un comunicado posterior del Ministerio de Justicia sobre el caso, precis que de los 13 puntos resolutivos del fallo, ocho son favorables al Estado, en tanto no se acreditaron las alegadas violaciones a los derechos humanos. "De modo particular debe destacarse el extremo de la sentencia por medio del cual la Corte seala que no se ha violado el derecho a no ser juzgado dos veces por los mismos hechos, lo cual permite al Estado continuar con las acciones procesales para la investigacin de la seora 'J' por la presunta comisin de actos relacionados con el delito de terrorismo". Columna del director Correo 25 de diciembre 2013.| Por: Ivn Slocovich Pardo Indignante por donde se mire la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que ordena al Estado el pago de casi 90 mil dlares a la senderista Mnica Feria Tinta, quien ha alegado ante los despistados magistrados que despachan en San Jos de Costa Rica que sufri detencin arbitraria, un juicio injusto y hasta abusos sexuales que no han sido probados. Pobrecita. Incluso, la tremenda Corte ha dispuesto que se le paguen poco ms de siete mil dlares adicionales para que cubra un tratamiento sicolgico o siquitrico, que requiera para superar los traumas que habra sufrido durante la situacin que denuncia y que sucedi a inicios de los aos 90, en los peores aos de la violencia desatada por la banda armada a la que perteneci la mencionada terrorista. En otras palabras, lo que ha hecho esto esta mujer que vive como "refugiada" en el exterior es pertenecer a una banda criminal, atacar al Estado y a inocentes a punta de balazos y bombazos y luego, una vez detenida y juzgada, logra salir del pas para recurrir al derecho, ese que desconoci en sus aos de terrorista, para llenarse los bolsillos con indemnizaciones absurdas. Hay que destacar las reacciones del ministro de Justicia y Derechos Humanos, Daniel Figallo; y del embajador del Per ante la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Juan Jimnez, quienes a nombre del Estado y de los peruanos han salido a rechazar este despropsito de la terrorista Feria y de su Corte amiga, y a sealar que no pagarn nada hasta que la mujer responda por los cargos que tiene ac pendientes. 169

La tremenda Corte

Es importante tambin lo adelantado por Jimnez, quien ha sealado desde Washington que tiene el encargo del presidente Ollanta Humala de mejorar el deficiente sistema de defensa que posee el Estado peruano ante la CIDH, que permite que personajes como Feria Tinta ganen demandas y se lleven a sus bolsillos dinero de todos los peruanos, como si fueran mansas palomas. El Per no puede seguir siendo objeto de burlas de una Corte que anda en las nubes sobre lo que realmente pas en nuestro pas desde 1980, y de terroristas que ahora se hacen las vctimas, como si ellos no hubieran buscado dinamitarnos a todos para imponer su ideologa enferma. Hace falta una mejor defensa peruana ante los 127 casos que tenemos pendientes por temas que vinculan a senderistas y emerretistas.

El dilogo se abri paso y puso freno a los conflictos ElComercio.peJUEVES 26 DE DICIEMBRE DEL 201306:51 La poltica de prevencin parece haber dado frutos en el 2013. Los reclamos continan, pero los estallidos violentos disminuyeron

disminuyeron de manera considerable, los actos de violencia y las grandes protestas dejaron de acaparar portadas. Segn la Defensora del Pueblo, a noviembre de este ao, en el Per subsisten 221 conflictos sociales. Por su parte, para la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS) de la Presidencia del Consejo de Ministros en todo el pas solo existen 61 controversias. Ms all de las cifras, el 2013 se cierra con una perspectiva ms optimista respecto a los conflictos sociales, aunque los expertos piden no bajar la guardia. Los conflictos no disminuyeron, pero si la violencia asociada a ellos, seal Rolando Luque, jefe de la oficina de Conflictos Sociales de la Defensora del Pueblo. No en vano, la revista britnica The Economist acaba de colocar al Per como uno de los 46 pases con riesgo alto de sufrir inestabilidad debido a los conflictos sociales. El objetivo es seguir trabajando con una ptica de prevencin. No podemos esperar que un conflicto estalle para que el Estado intervenga, sostuvo Vladimiro Huaroc, jefe de la ONDS. EL AO DE LA CONSULTA El 2013 pasar a la historia como el ao donde el dilogo fue el protagonista de muchas decisiones del Estado. En agosto, el pueblo maijuna firm un acuerdo con el Gobierno Regional de Loreto para establecer juntos el rea de conservacin regional. Luego de meses de mesas redondas y capacitacin, un pueblo originario decidira el manejo de su territorio. En octubre se dio inicio a la publicacin de la base de datos de pueblos indgenas, un documento reclamado por muchas organizaciones como fundamental para la realizacin de la consulta previa en el pas. Asimismo, en diciembre se concluy el proceso de dilogo con ocho comunidades indgenas afectadas por la extraccin de petrleo en el lote 169 (Ucayali). Tambin en diciembre se concluy con la mesa de dilogo en Espinar luego de un largo y violento conflicto que permitir 170

Maijunas, pueblo amaznico que se convirti en la primera comunidad que lleg a un acuerdo con el Estado peruano. (Archivo El Comercio) En el 2013, los conflictos sociales le dieron una tregua al Gobierno. Si bien estos no

que el proyecto minero Antapaccay siga su curso. El 2014, al ser un ao electoral, los candidatos querrn usar los conflictos para atraer votos. El reto ser canalizar desde el Estado el reclamo de la poblacin y as evitar una espiral de violencia, dijo Huaroc. SALDO DE LAS PROTESTAS FALLECIDOS Y HERIDOS Segn la defensora, nueve personas fallecieron de enero a noviembre durante los conflictos sociales, 347 fueron heridas. VIOLENTO DESALOJO En marzo, 500 mineros invadieron la empresa Horizonte en Parcoy (La Libertad). Dos de ellos fallecieron durante el desalojo. LARGO CONFLICTO En agosto, una persona falleci durante el ingreso de la nueva administracin judicial a la empresa Agro Pucal.

Estados Unidos pag US$5 millones de recompensa por la captura de Artemio

ElComercio.peJUEVES 26 DE DICIEMBRE DEL 201306:40 Cuatro colaboradores recibieron pagos luego de un ao de trmites. El Ministerio del Interior ya les haba dado S/.1 milln por la detencin

Los cuatro colaboradores que participaron en la captura de Florindo Flores Hala Artemio, el ltimo cabecilla de Sendero Luminoso en el Alto Huallaga, recibieron US$ 5 millones de parte del Departamento de Estado de Estados Unidos, segn revelaron fuentes de alto nivel a El Comercio. Este pago se suma al realizado el ao pasado, cuando el Ministerio del Interior les dio S/.1 milln por dicha detencin. Este Diario conoci que Sebastin Lingn Rodas, Erick Caprio Luna, Lander Rodrguez Lima y Santiago Lpez Cuadra nombres falsos otorgados por la Fiscala Supraprovincial de Lima y la Dirandro, para proteger la real identidad de sus colaboradores eficaces recibieron estos montos luego de un ao de trmites realizados ante la Embajada de EE.UU. Nos comunicamos con la delegacin de este pas en Lima para conocer su versin, pero solo indicaron que la recompensa se paga como parte del programa antinarcticos de EE.UU. Por razones de seguridad y confidencialidad no revelamos esta informacin, dijo su vocera. 171

(Captura de pantalla: http://www.state.gov) SCAR CASTILLA C.

Los cuatro colaboradores eficaces fueron claves para la operacin que permiti la captura de Artemio el 12 de febrero del 2012 en la localidad de Pizana (Tocache, San Martn). Sin embargo, solo uno de ellos, Lingn Rodas, dispar la bala que hiri a Flores Hala y lo dej inconsciente mientras sus seguidores se dispersaban en la selva ante la arremetida de agentes de la Dirandro y del Ejrcito. El informe policial elaborado para el pago de la recompensa indica: Artemio quien portaba su pistola en el cinto le grit: Traidor! a Lingn Rodas e intent coger su arma, reaccin que motiv que este ltimo utilizara su escopeta para disparar contra el senderista. CUENTAS RESERVADAS Este Diario conoci que los cuatro informantes recibieron la recompensa de EE.UU. en cuentas bancarias en Lima. Lo mismo ocurri con el S/.1 milln pagado por el Ministerio del Interior, que hizo el depsito en el Banco de la Nacin, en el 2012. Se conoci que adems de los cuatro informantes citados, otros dos integrantes de la familia de estos cobraron parte de la recompensa pagada por el Estado Peruano. Se supo que el millonario desembolso hecho por las autoridades estadounidenses (aunque sometido a los descuentos tributarios de ley) despert sospechas en el circuito financiero, ya que los receptores del dinero eran de condicin humilde y apenas registraban movimientos en el sistema bancario. Por este motivo, las operaciones estuvieron cerca de ser reportadas a la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) como transacciones riesgosas en casos de lavado de dinero. Sin embargo, esto no ocurri, ya que los bancos involucrados fueron informados de la naturaleza de la operacin, del origen de los fondos y de la reserva de identidad de los colaboradores. Luego del depsito del Gobierno de EE.UU., Lingan Rodas, Caprio Luna, Rodrguez Lima y Lpez Cuadra habran cambiado sus identidades para no ser identificados. Los ex miembros del grupo armado de Flores Hala condenado a cadena perpetua por terrorismo, narcotrfico y lavado adems habran salido del pas para evitar ser ubicados, por temor a represalias de la organizacin terrorista o a ser vctimas de secuestros de delincuentes comunes, luego de cobrar sus recompensas.

JOSE DEL VRAEM EN LA MIRA

OTROS US$5 MILLONES El Departamento de Estado de EE.UU. tambin ofrece una recompensa de US$ 5 millones para las personas que contribuyan con informacin o que participen en la captura de Vctor Quispe Palomino Jos, jefe de la faccin terrorista que opera en los valles de los ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem). BLANCO ANTIDROGAS El subversivo es calificado como un objetivo antidrogas por el Gobierno de EE.UU. Jos fue incluido en esta lista donde aparecen cabecillas de las FARC y capos de la droga mexicanos al ser considerado un poderoso narcotraficante que facilita la salida de cocana con destino a EE.UU.

Segn The Economist, nuestro pas ocupa el puesto 34. Argentina, Bolivia y Venezuela contemplan un panorama ms delicado El Per ocupa el puesto nmero 34 de la lista de 46 pases con alto riesgo de sufrir conflictos sociales, segn el ms reciente estudio del rea de anlisis del grupo The Economist. En la misma lista se encuentran Ucrania, Bulgaria, Brasil, Mxico, Irn, Espaa, Tnez y Turqua. Los pases que ocuparon un peor lugar son los que entraron en el rnking de 19 naciones con muy alto riesgo. Entre ellos se encuentran Argentina, Bolivia y Venezuela. El estudio mide el riesgo de malestar social en 150 pases a nivel mundial y se enfoca principalmente en las debilidades institucionales y polticas. Las posibilidades de conflictos se 172

El Per est entre los 46 pases con alto riesgo por protestas sociales ElComercio.peMARTES 24 DE DICIEMBRE DEL 201314:26

han incrementado segn la evaluacin ya que, hace 15 aos, haba 19 pases menos en la lista. La disminucin de los ingresos y el alto desempleo no son siempre seguidos por disturbios. Solo cuando los problemas econmicos se acompaan de otros elementos de vulnerabilidad existe un alto riesgo de inestabilidad, explic Laza Kekic, del grupo britnico The Economist

LABORAL
La Repblica | Sbado, 28 de diciembre de 2013 La Libertad. El Sindicato Unitario de Trabajadores Mineros y Metalrgicos de las Empresas Especializadas Diversas Cia., Minera Aurfera Retamas S.A. - MARSA decidi levantar su medida de protesta ayer a las 2:45 p.m., tras haber llegado a un acuerdo con los funcionarios de la referida minera. Desde hace unos das los trabajadores reclamaban un aumento de sueldos. Sin embargo, esta medida fue declarada ilegal e improcedente por el Ministerio de Trabajo. No obstante, las empresas sealaron que no tomarn represalias contra los trabajadores.

Trabajadores de minera Marsa levantan huelga

Azucareros y maestros marcharon para exigir respeto a sus derechos laborales

La Repblica | Sbado, 28 de diciembre de 2013

Reclamo. Mientras que agricultores del ro La Leche bloquearon va para exigir construccin de la presa La Calzada. Tambin exigen la destitucin del gerente del PEOT. Manuel Rodrguez | Walter Ortiz. Chiclayo Jos Hidalgo. Tumbes Un grupo de trabajadores del sector pblico y privado, as como algunos agricultores, salieron ayer a las calles a protestar para exigir que no violen sus derechos laborales, y tambin para pedir el pago justo de sus gratificaciones. En Lambayeque, ms de un centenar de agricultores de las Juntas de Usuarios de la regin bloque por media hora el puente del ro La Leche, ubicado entre los distritos de llimo y Pacora, para exigir al gobierno regional el cumplimiento de la Ley N 29359, que declara de inters y necesidad pblica la construccin de la presa La Calzada-Valle La Leche. Adems exigieron la destitucin del gerente general del Proyecto Especial Olmos Tinajones (PEOT), Francisco Gayoso Zevallos, por no ejecutar el esperado proyecto hidrulico. El representante del Comit Pro Represa La Calzada, Juan Fernndez Quiroz, precis que la solicitud es de carcter de urgencia para evitar los desbordes de los ros, en especial el ro La Leche, ya que afecta carreteras, caminos y canales de regado. Tambin inst a los funcionarios regionales a dialogar con las familias que domicilian dentro de las 210 hectreas, para abandonar el lugar e iniciar con los proyectos de proinversin para La Calzada, siempre y cuando lleguen a un consenso de reubicacin o indemnizacin. Por su parte el burgomaestre del distrito de Pacora, Jaime Urbina Urbina, quien acompa a 173

los agricultores durante la marcha pacfica, mostr su respaldo al pedido de los agricultores y remarc que no existe mayor compromiso del presidente regional Humberto Acua para ejecutar este importante proyecto en beneficio de los agricultores. Marchan azucareros Asimismo un grupo de veinte trabajadores y jubilados de la Empresa Agro Pucal realiz un plantn en los exteriores de los juzgados civiles, pidiendo la subrogacin de los administradores judiciales y la convocatoria a Junta General de Accionistas. Tambin denunciaron que cuatro gerentes en lnea al parecer han sido colocados por el CLAN, coludidos presuntamente con los administradores judiciales del ingenio azucarero. Un grupo de jubilados tambin protest, exigiendo que les paguen sus CTS que les adeudan desde hace cuatro meses. Nos siguen paseando con los pagos, tenemos familia y sin embargo se siguen burlando de nosotros, expres el jubilado Fernando Villegas Sandoval. Mientras que un grupo de cincuenta jubilados de la Empresa Agroindustrial Tumn protest en las oficinas administrativas del Grupo Oviedo, ubicado en un cntrico hotel, exigiendo un pago justo de su gratificacin. El dirigente Csar Vsquez Castro dijo que les han pagado por gratificacin 50 soles, cuando aos anteriores llegaban hasta 600 soles. Cuenta que a diario producen 10 mil toneladas de caa, por lo que pidieron una explicacin para saber dnde est el dinero. En tumbes Los manifestantes del sector Educacin de Tumbes llegaron hasta la Ugel, luego de estar cuatro meses impagos, tal como lo denunciaron en el interior de la institucin estatal. El profesor Carlos La Chira y otras maestras aclararon que no exigen beneficios ni extras, sino el pago que les corresponde por su trabajo, ganado por concurso. Si no hay solucin la lucha contina, gritaban en un pasadizo que va a la oficina del jefe de presupuesto de la Ugel, quien tuvo que salir luego que por media hora le tocaran la puerta y paredes del ambiente. Finalmente quemaron un mueco del presidente regional Gerardo Vias para exigir sus pagos.

Trabajadores de mina Arasi suspenden huelga indefinida

La Repblica | Viernes, 27 de diciembre de 2013 Lampa. Los trabajadores de la mina Arasi SAC, ubicada en el distrito de Ocuviri, provincia de Lampa, suspendieron la huelga indefinida que iniciaron el 24 de diciembre, pidiendo el aumento de salarios y beneficios laborales. Por dos das se movilizaron en el campamento y luego dialogaron con los funcionarios de la empresa, quienes prometieron atender sus reclamos. Desde ayer se normalizaron las actividades en esta mina que explota oro. Correo|web@grupoepensa.pe | 26 DICIEMBRE 2013 | LIMA El representante de la Asociacin Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Per (ANFPP), Ral Canelo, asegur ayer que los fonavistas mayores de edad y que reciben una pensin de jubilacin seran los primeros en recuperar sus aportes porque sus historias laborales son conocidas. "Si algunos ya son pensionistas, el clculo de sus aportes ya est hecho, se sabe en qu empresas trabajaron y por cuntos aos, y no habra problemas con ellos", indic el abogado a Radio Exitosa. La informacin ya fue entregada por la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP) y lasadministradoras privadas de fondos de pensiones (AFP) a la Secretara Tcnica de Apoyo a la Comisin Ad Hoc del Fonavi. Canelo invoc al ministro de Economa y Finanzas, Luis Castilla, "a que d rdenes expresas para que no existan ms trabas" para que la devolucin se inicie en agosto de 2014, tal como 174

Fonavi: Jubilados sern los primero en cobrar en agosto del 2014

l mismo anunci. "Esperamos que en los primeros das de enero, la Sunarp otorgue personera jurdica a la Comisin Ad Hoc", sostuvo el abogado sobre la entidad encargada de la devolucin de los aportes

La Repblica | Jueves, 26 de diciembre de 2013 El presidente de la Asociacin Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Per, Andrs Alcntara, consider que el Estado debe devolver la totalidad de los aportes de los fonavistas y no realizarlo de manera proporcional. Sostuvo que el Ministerio de Economa y Finanzas ha planteado que la devolucin a los fonavistas se haga de manera proporcional al fondo existente y no de acuerdo a la cantidad de aportaciones de cada trabajador. "Eso tambin es ilegal e inconstitucional. No le puedes decir a los aportantes que le devolvers de manera proporcional. Eso debe ser solo una parte, 'a cuenta' del fondo que corresponda", acot. Sin embargo, precis que la Comisin Ad Hoc ser la que defina cmo ser el proceso, conforme lo establece la ley y su reglamento, porque es necesario que se formalice su funcionamiento. Los representantes de los fonavistas y miembros del MEF se reuniran en las primeras semanas de enero prximo para lograr una agenda de consenso. "Hay tres puntos que quedaron pendientes: la formalizacin de la comisin Ad Hoc, la publicacin del padrn de beneficiarios y la entrega de los certificados de aportaciones", refiri. Esta semana el ministro de Economa, Luis Castilla, estim que en un ao se estar empezando a cumplir con el pago a los aportantes del Fonavi, a partir de la reconstruccin de las historias laborales, entre 1979 y 1998, periodo en el que estuvo vigente el Fonavi. Clave El Tribunal Constitucional (TC) decidi modificar la forma de pago (devolucin) de los aportes del Fonavi. As, lo descontado a los trabajadores se reintegrar de modo individual. Pero para el caso del Estado y los empleadores, pasarn a un fondo colectivo.

Fonavistas exigen devolucin total de sus aportes y no de forma proporcional

Correo|26 DICIEMBRE 2013 | PASCO En la discusin para la aprobacin del Presupuesto Institucional de Apertura (PIA), 2014, los funcionarios de la Municipalidad Provincial de Pasco, a la cabeza del gerente Clodoaldo Lpez Espritu y secundado por el gerente de Planificacin y Presupuesto, Fausto Atencio Aliaga, quisieron pasar por lo bajo un aumento en sus remuneraciones que ya se hizo en el 2013, lo cual no estara mal si no fuera porque solo pensaron en ellos. Cuando ya iba ser aprobado, los regidores Hilario Meza Carbajal y Jons Angulo Travesao, levantaron la voz sobre la gran desigualdad en las remuneraciones de los funcionarios comparados con el personal de Serenazgo, inspectores de trnsito, Polica Municipal y trabajadores de limpieza, "los serenos por ejemplo seor alcalde, cunto gana?, ni mil soles y deben trabajar doce horas, me gustara que est presente aqu el jefe de ellos, no creo que pase de mil soles en su remuneracin. Eso es injusto", reclam Jons, dirigindose al burgomaestre Jhoni Ventura Rivadeneira, que permite tremenda desigualdad. El cuestionamiento vino porque durante este ao aumentaron sus ingresos con el argumento de que est amparado en el convenio que tiene la comuna con el Sindicato de Trabajadores Municipales (Sitramun) Pasco, sustentado y defendido por los dos funcionarios mencionados al inicio. Entonces entr a tallar por qu esos mismos beneficios no se replican con los otros trabajadores en la modalidad de CAS, SNP?

Funcionarios municipales pugnan por aumento

175

"En el sector limpieza los sueldos son distintos, algunos tienen guantes, botas, reciben leche, trabajan doce horas, se levantan a las 4:00 a.m., pero otros no reciben nada", critic Hilario, al sealar que a los nombrados les dan todos los beneficios y los contratados hasta tienen que traer sus propias escobas para barrer.

ElComercio.peLUNES 23 DE DICIEMBRE DEL 201314:44 La empresa municipal reiter que la restriccin que dejar sin abastecimiento a comerciantes sigue en marcha y se efectuar desde enero La firma de un acuerdo entre el presidente del Consejo de Ministros, Csar Villanueva, y la alcaldesa Susana Villarn para bloquear con presencia policial el ingreso de camiones de gran tonelaje a La Parada tiene como principal objetivo cortar los insumos para que los mayoristas sigan en el lugar. La restriccin para el paso de camiones comenzara a funcionar desde enero, segn el documento. Contempla exclusivamente el cumplimiento de la declaratoria de zona rgida para toda el rea comprendida por el permetro de La Parada, coment para El Comercio el gerente de la Empresa Municipal de Mercados, Rafael Gmez. Sin embargo, las coordinaciones para establecer con precisin cmo la polica evitar que los camiones de gran tonelaje accedan a La Parada sern tambin a partir del prximo mes. Segn Gmez, contarn con el pleno apoyo del Ministerio del Interior. NO HAY ESPACIO EN SANTA ANITA El acuerdo no contempla desalojos, sino impedir que circulen estos camiones. A los minoristas de ese lugar se les trasladar a Tierra Prometida y, para mayo o junio, ya van a estar los pabellones nuevos terminados para poder albergar a ms mayoristas en Santa Anita. Aunque no se desaloje directamente a los trabajadores del lugar, la restriccin de los camiones paralizar su negocio y estos no tendran ms opcin que convertirse en minoristas, ya que el nuevo mercado no tendr capacidad para ms hasta mediados del prximo ao. Los comerciantes que permanecen en el lugar pese a las ordenanzas municipales aseguraron que no abandonarn sus puestos de trabajo. DEFIENDE EL ACUERDO Rafael Gmez descart que el caso de La Parada se encuentre judicializado. Tras el fallo de la Corte Superior de Lima, se retorn todo a las normas vigentes, es decir, la ordenanza de la municipalidad y los acuerdos de concejo. Esto se mantiene a menos que el Tribunal Constitucional se pronuncie y diga lo contrario, detall. Segn Emmsa, actualmente hay unos mil mayoristas en Santa Anita. En La Parada permanecen ms de 100, quienes tienen sus negocios al lado de unos 500 minoristas.

La Parada: bloqueo a camiones de carga no es ilegal, afirma Emmsa

Carlos Herrera. Arequipa. El trabajo en la avenida Venezuela qued detenido de forma indefinida por el inicio de una protesta de parte de obreros de construccin civil. El residente del Consorcio Vial Venezuela, Lino Nez, indic que por medidas de seguridad la obra fue paralizada. Explic que desde ayer un grupo de trabajadores del andamio iniciaron una huelga e indicaron que la radicalizarn porque no hay solucin a sus reclamos. El dirigente de los trabajadores, Miguel Portilla, manifest que la medida est justificada. Explic que la empresa despidi a 20 trabajadores argumentando que ya no hay dnde ubicarlos. Portilla dijo que la versin era falsa, ya que la obra todava est en ejecucin. Sobre el tema, Nez, sostuvo que los trabajadores laboraban en una empresa que la constructora contrat para una determinada labor y esta lleg a su fin. Refiri que recibieron amenazas de que hoy se radicalizar la medida de lucha, por ello no retomarn la obra. Acot 176

Detienen reconstruccin de Av. Venezuela indefinidamente por protesta de obreros La Repblica | Martes, 24 de diciembre de 2013

que estn dispuestos a iniciar el dilogo con los obreros.

Recolectan firmas para presentar accin contra Ley de Servicio Civil

La Repblica | Martes, 24 de diciembre de 2013 Desde hace una semana trabajadores del Gobierno Regional de Cusco y de diversas entidades pblicas de dicha regin vienen recolectando firmas para presentar una accin de inconstitucionalidad contra la Ley del Servicio Civil, que establece un nuevo rgimen laboral, el mismo que acusan de atentatorio contra sus intereses. El secretario general de los trabajadores del Gobierno Regional de Cusco, Vladimiro Rosas, seal que esta misma accin se llevar a cabo en diferentes regiones en los prximos das. Agreg que la meta es conseguir 20 mil firmas para poder presentar la accin de inconstitucionalidad.

La Repblica|Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 4:30 am Arequipa. La Sociedad Minera Cerro Verde envi una carta al alcalde provincial Alfredo Zegarra donde rebate las afirmaciones que el regidor de mayora, Mario Melo, hizo das atrs contra supuestas acciones indebidas de la mina. El concejal seal que tras realizar una inspeccin en los terrenos de la minera (distrito de Uchumayo), detect que la antigua Panamericana, refaccionada por la comuna provincial, se encontraba daada a causa del constante trnsito de vehculos pesados de la minera. Adems dijo que se habra detectado que la represa de relaves de la mina tiene filtraciones, por lo que pidi la intervencin de las autoridades ambientales para verificar ello. aclaraCIN En la misiva de respuesta que la minera envi al burgomaestre, se resalta que en el caso de la va la empresa garantiza que hay un riguroso mantenimiento de la carpeta asfltica y bermas por donde transitan las unidades de la compaa. Explic que la minera no es el nico usuario del tramo desde 2010 y, por el contrario, este es utilizado por diversos sectores. Aun as realiza el mantenimiento de la carretera". Sobre el depsito de relaves, la minera respondi que cuenta con diversas medidas de control que permiten captar cualquier sustancia resultante de las operaciones y bombearla nuevamente al circuito de produccin. La empresa asegura que las declaraciones de Melo carecen de toda veracidad. Afirm que no hay ningn tipo de afectacin ambiental asociada a sus operaciones. Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 3:07 pm Gregorio Santos a Vladimiro Huaroc: No provoques al pueblo de Cajamarca. Mandatario regional responsabiliz a Ollanta Humala de lo que pueda ocurrir si se retoma el proyecto Conga Luego que el alto comisionado de la Oficina de Dilogo Y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros, Vladimiro Huaroc, precisara que el proyecto minero Conga podra reiniciarse en el 2014; el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, afirm que lo nico que lograr el gobierno -con este tipo de declaraciones- es provocar al pueblo cajamarquino. Como se recuerda, Huaroc indic que 32 dirigentes de distintas comunidades y un grupo de empresarios de Cajamarca solicitaron la continuidad del proyecto minero, a travs de una reunin donde, incluso, llegaron a firmar un documento con dicho acuerdo. Ante esta posibilidad latente, el mandatario regional afirm que el gobierno de Ollanta Humala defiende a capa y espada a una de las empresas mineras ms cuestionadas en el Per, como es Yanacocha, empresa que tiene a cargo el mencionado proyecto cuprfero. 177

Cerro Verde aclara sobre antigua Panamericana y sobre represa de relaves

Gregorio Santos a Vladimiro Huaroc: No provoques al pueblo de Cajamarca

Al gobierno central no le interesa las relaciones con los gobiernos regionales y locales, fiel obediente del poder econmico impone el centralismo virreinal desde Lima, reduciendo a su mnima expresin las decisiones democrticas del Estado Peruano y los gobiernos sub nacionales, dijo Santos a travs de la pgina web del gobierno regional de Cajamarca. El presidente regional termin por responsabilizar al gobierno central de lo que pueda ocurrir en Cajamarca si el proyecto vuelve a retomar sus actividades; haciendo hincapi que en el 2011, producto de las marchas en rechazo al proyecto Conga, se cobr la vida de 5 personas. Correo | Agencias web@grupoepensa.pe | CAJAMARCA El proyecto minero Conga, en Cajamarca, podra iniciar operaciones en el ao 2104, de resolverse algunos temas pendientes, pues existe el apoyo unnime de las comunidades de la zona de influencia, estim el alto comisionado de la Oficina de Dilogo y Sostenibilidad (ODS), Vladimiro Huaroc. Resalt que hace dos semanas se reuni en Cajamarca con los lderes de las 32 comunidades que colindan con el lugar del proyecto de extraccin minera y todos ellos se mostraron a favor de iniciar las operaciones, y hasta expresaron esa voluntad en un acta de compromiso y de acuerdo. En esa reunin, aadi, los comuneros pidieron apoyo para negociar con la compaa Yanacocha y llegar a concensos que les permitan, por ejemplo, incorporarse al proceso productivo y prestar diversos servicios, mediante las 200 pequeas empresas que conformaron en la zona. "Hubo el respaldo unnime al proyecto, pero primero piden que los ayudemos a negociar para llegar a un acuerdo con Yanacocha. Ellos quieren trabajar", manifest el funcionario. Agreg que cuando se resuelvan las negociaciones entre las comunidades, Yanacocha y el Estado, el proyecto comenzar "s o s", pesar a cualquier resistencia de los lderes y de las rondas "politizadas" de Celendn y Bambamarca; y del presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos. El alto comisionado subray que el desarrollo del proyecto minero Conga ya no pasa por las decisiones o por la opinin del presidente regional cajamarquino, quien en reiteradas ocasiones se ha mostrado abiertamente en contra de la ejecucin del mismo. "Pensar que l (Santos) es quien decide el destino de Conga, a estas alturas, ya no tiene ninguna trascendencia ni importancia. La gente est absolutamente de acuerdo con que esto arranque de una vez, pero previamente hay que resolver los temas pendientes", expres. En ese sentido, el funcionario de la ODS dijo estar seguro que en el ao 2014 se resolvern todos esos aspectos y se darn las condiciones para el inicio de operaciones de Yanacocha, con el respectivo respaldo de la poblacin involucrada. Andina

Conga podra iniciar operaciones en 2014

Consejeros participarn de dilogo con minera Southern

La Repblica|Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 4:30 am Crticos. Consejo cuestion negociaciones con minera. Tacna. La consejera Julia Benavides Llancay afirm que la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) ha respaldado la intencin del consejo regional en participar de las conversaciones que sostienen en la actualidad el Gobierno Regional de Tacna (GRT) y la empresa Southern Per. El dilogo se debe a la propuesta de la minera de aportar 390 millones de soles para obras pblicas luego que ejecute su proyecto de ampliacin de la planta concentradora de Toquepala. Benavides explic que tras enterarse recientemente de las negociaciones que mantenan ambas instituciones desde octubre pasado, el consejo regional solicit las explicaciones del caso a la PCM.

178

Segn la consejera, a travs de un oficio, el premier Csar Villanueva ha respondido de forma positiva a los cuestionamientos. Detall que se ha dispuesto que los funcionarios del GRT desarrollen una exposicin ante el consejo sobre las condiciones en que suscribira el convenio con Southern al trmino de las negociaciones. Adems, un representante de la PCM se reunir en enero con el pleno del consejo. "Fuimos excluidos en la primera etapa del dilogo, pero ahora con las disposiciones de la PCM el consejo recobra el lugar que merece. No es correcto que una sola persona (presidente regional Tito Chocano) negocie con Southern, dejando de lado a entes como el consejo", puntualiz Benavides.

Regidora Claros en contra de acuerdos con Southern Correo | Agencias web@grupoepensa.pe |29 diciembre 2013

La regidora de la MPT, Nancy Claros, a travs de su cuenta en la red social Facebook mostr su disconformidad con el ofrecimiento de la minera Southern Peru al GRT de dar S/. 390 millones. La concejera seala que antes que la propuesta se debera ver la devolucin del agua que emplea para la explotacin del mineral que realiza y emplee agua desalinizada del mar para ello, remediar el dao ambiental que habra ocasionado en las provincias de Candarave y Jorge Basadre, como ejecutar la construccin de represas. Como se recuerda, hace unas semanas, el Gobierno Regional de Tacna mostr su intencin de finiquitar una serie de acuerdos con la minera a travs de un convenio que permitira transferir millones de soles para la consecucin de proyectos regionales.

La Repblica | Mircoles, 25 de diciembre de 2013 Luis Idme, Juliaca. Los comuneros de Ananea, de la jurisdiccin de la provincia de San Antonio de Putina, reclaman a la Central de Cooperativas Mineras de San Antonio de Poto (Cecomsap), cumplir con los acuerdos de responsabilidad social. Esta empresa, encabezada por su presidente y actual congresista fujimorista, Francisco Ccama, en 2008 logr una autorizacin para explotar oro en ms de 900 hectreas, terreno superficial que pertenece a la comunidad. En ese momento la empresa se comprometi a construir locales comunales e incluir a sus socios 179

Comuneros piden aporte de minera que explota oro

como accionistas, sin embargo, segn ratifica Javar Yampara Ccajma, vicepresidente de la comunidad, esto no ocurri. Tras el proceso de interdiccin minera, esta empresa tambin paraliz sus operaciones hasta conseguir su real formalizacin y ello significa contar con la aprobacin del Instrumento de Gestin Ambiental Correctivo IGAC y el permiso de la comunidad, cuyos pobladores no estn de acuerdo y exigen nuevas condiciones. Los comuneros han expuesto su posicin el martes ante la Direccin Regional de Energa y Minas Puno y le han pedido que suspenda el proceso del trmite de formalizacin de est cooperativa hasta que la comunidad d su permiso. ElComercio.peLUNES 23 DE DICIEMBRE DEL 201322:28 Luis Miguel Castilla indic que la oposicin al proyecto minero en Cajamarca ha afectado al turismo, comercio y trabajo en la regin El ministro de Economa, Luis Miguel Castilla, coment esta noche que viaj hace poco a Cajamarca y not un entusiasmo porque se retomen proyectos, puesto que la regin ha entrado en un proceso de gran recesin. En ese sentido, se refiri a que la oposicin al proyecto minero Conga de parte de un sector de la poblacin ha afectado al turismo, comercio local y a la generacin de trabajo. El proyecto sigue cumpliendo los distintos hitos que tiene que cumplir y yo creo que Conga va a ir en la medida de que la poblacin acepte, expres. Castilla dio esas declaraciones en dilogo con ATV+, en donde tambin estim que los proyectos mineros impulsarn la economa el 2014. A su juicio, a nuestro pas le ir mejor el prximo ao, puesto que lo peor de la crisis financiera internacional ha quedado atrs. En esa lnea, afirm que se apunta a un crecimiento mnimo de 6%. PROTAGONISMO DE NADINE HEREDIA En tanto, no fue ajeno a comentar el protagonismo de Nadine Heredia en el gobierno de su esposo, el presidente Ollanta Humala. Ella participa en lo que tiene que participar y es una gran impulsora en los cambios que el pas debe llevar adelante, manifest. Sobre el tema, dijo tener una relacin muy estrecha con Humala y Heredia, con quienes trabaja muchos temas. Sin embargo, aclar que despacha y toma las decisiones con el mandatario.

Ministro de Economa: Conga ir en la medida en que la poblacin la acepte

La Repblica| Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 10:25 am An no se sabe cuando se va a restablecer el servicio de manera normal. Cinco distritos de la capital sufren el hoy el corte de agua por parte de Sedapal. Esta restriccin del suministro de agua potable se debe a la disminucin en el caudal del ro Chilln que comenz este sbado y an no tiene fecha de culminacin. Los distritos afectados son Puente Piedra, Comas, Carabayllo, Ventanilla y Santa Rosa pero ser en horario diferenciado. Segn indic Sedapal el abastecimiento se normalizar con el reinicio de la temporada de lluvias. Para Puente Piedra, Comas y Carabayllo el abastecimiento se dar desde las 6 a.m. hasta las 6 p.m. En Ventanilla ser de 5 a.m. a 3 p.m. y en Santa Rosa ser desde las 6 a.m. hasta las 3 p.m. Por otro lado, la empresa inform que atender con normalidad a sus clientes durante el lunes 30 y martes 31 de diciembre, an cuando fueron declarados no laborables para el sector pblico.

Desde hoy cinco distritos de Lima sufren corte de agua

180

La Repblica | Sbado, 28 de diciembre de 2013 Pas de 7,9% al 9,6% del 2011-2012, segn cifras del Minsa. Esta entidad inform que muertes maternas en general bajaron en un 50% en los ltimos 10 aos. Jesica Len La mortalidad materna en adolescentes tiende a aumentar en nuestro pas. Segn cifras del Ministerio de Salud (Minsa), el nmero de defunciones pas de 35 (7,9%) en el 2011 a 42 (9,6%) en el 2012, en edades entre los 12 y 17 aos. Esta cifra fue dada a conocer por Lucy del Carpio, coordinadora Nacional de la Estrategia de Salud Sexual y Reproductiva del Minsa, durante el taller para periodistas "Situacin de la mortalidad materna en el pas- avances y retos". La especialista destac que las causas de muerte directas en mayor porcentaje en las adolescentes durante el 2012 fue por hipertensin inducida por el embarazo (41%), aborto (29%) y hemorragia (18%). Mientras la causa de muerte indirecta ms comn es el suicidio (56%) con 5 casos. "Es de gran preocupacin el incremento de muertes por aborto o suicidio", destac la funcionaria. En ese marco, tambin refiri que el porcentaje de adolescentes que son madres o estaban embarazadas en el 2012 fue de 13,2% equivalente a 4.423 jvenes segn la Encuesta Demogrfica y de Salud Familiar (Endes). Por otro lado, en los ltimos diez aos la mortalidad materna disminuy en casi 50% al pasar de 185 a 93 fallecimientos por cada 100 mil nacidos vivos, segn el Minsa. El descenso se debi a las estrategias aplicadas por el Minsa como mayor capacitacin del personal de salud, mejoras en los tiempos de atencin y el incremento del parto institucional. En el presente ao se registraron 360 casos de muerte materna a nivel nacional, 40 menos que en el 2012. Pese a esta reduccin, Del Carpio destac que todava "falta mucho por hacer". El Per se encuentra entre los 20 pases del mundo que ms ha avanzado en la reduccin de la mortalidad materna. Pese a ello, an se tiene regiones con altas cifras mortales como Lima, Cajamarca, Puno, Piura, Loreto, Apurmac. La causa de muerte ms comn es la hemorragia. Parto Vertical Si el parto vertical fuese aplicado con mayor frecuencia en los hospitales del pas, reduciramos en gran porcentaje la mortalidad materna, asegur el ex ministro de Salud, Fernando Carbone. Segn el Instituto Materno Perinatal, el parto verticular ayuda a la mujer a reducir el tiempo de alumbramiento de 13 a 9 horas. Correo| web@grupoepensa.pe28 DICIEMBRE 2013 | LIMA La Fiscala Penal Corporativa de Islay exhort al gerente de Sedapar, Xavier Zagaceta, y a la empresa del agua para que, en cumplimiento de sus funciones, desarrollen las acciones necesarias para proveer a La Punta de Bombn de agua potable, toda vez que en una demanda judicial se comprob que el lquido distribuido por Sedapar (desde hace 20 aos) en Islay posee minerales por encima de los lmites permitidos (arsnico, boro, magnesio y sodio). AGUA PARA TODOS. La misma empresa de saneamiento reconoci la falta mediante el informe 002-2013/S-300002, donde el gerente general adjunto, Alejandro Meja, sugiere a Zagaceta enviar camiones cisternas para abastecer de agua para consumo a La Punta, "dejando el agua de las redes para los dems usos (lavado de ropa, servicios higinicos, riego, etc.). Sin embargo, esta es solo la punta del iceberg. A esta demanda se suma otra, efectuada por el presidente ejecutivo de la ONG Proyecto Local, Luis Navarrete, respecto a la dotacin de agua mineralizada en Cocachacra y la ampliacin de la denuncia para toda la provincia, es decir, en perjuicio de 53 mil pobladores. 181

Embarazo precoz Creci la mortalidad materna en adolescentes

Emplazan a Sedapar por agua

Consecuencias. El caso est en la Defensora del Pueblo, en donde se alista un pronunciamiento nacional, y el Ministerio de Salud, cuyos representantes presentarn el 13 de enero un plan para iniciar un estudio sobre las consecuencias del consumo de esta agua en la poblacin. El problema ha sido comunicado incluso a la Organizacin Mundial de la Salud y es el primero de este tipo en el Per, seal Navarrete. La consecuencia del proceso ser la instalacin de sistemas de tratamiento del agua a cargo de Sedapar y posibles demandas por daos y perjuicios por parte de los pobladores afectados.

La Repblica | Jueves, 26 de diciembre de 2013 Los protestantes fueron retirados de la pista, luego de permanecer por ms de 20 minutos. Alrededor de 30 empleados del Ministerio de Salud se ubicaron en medio de la va exclusiva del Metropolitano, impidiendo la circulacin de las unidades, a la altura de la estacin Javier Prado, en el distrito de San Isidro. Los manifestantes se posicionaron en el carril de este servicio de transporte, en el sentido de sur al norte, misma direccin con la que se desplazaban hacia el Centro de Lima. Esta protesta ocasion que los buses del Metropolitano que vienen de Chorrillos permanezcan estacionados, formando colas de hasta diez unidades y ocasionando que los troncales no salgan desde la estacin Matellini, as como la estacin Flores. Finalmente, los protestantes fueron retirados de la va y los buses empezaron a circular con normalidad, tal como lo inform el servicio de transporte en su cuenta de Twitter. La Repblica | Mircoles, 25 de diciembre de 2013 Constante. En relacin a aos anteriores las cifras se mantienen. Principal causa es falta de asistencia a gestantes. Liubomir Fernndez. Puno. La Direccin Regional de Salud de Puno (Diresa) cerr sus estadsticas de 2013 sumando 27 muertes maternas en las trece redes de salud de la regin. La cifra, en comparacin a los ltimos dos aos se mantiene, pero no deja de ser un problema por las repercusiones que supone la muerte de la embarazada. Los decesos tienen su origen en la responsabilidad de las madres. Las primeras dieciocho vctimas perdieron la vida por causas ginecolgicas, entre las que destacan las infecciones no advertidas ni controladas. Este factor se debe a que las gestantes hicieron caso omiso a las recomendaciones de acudir eventualmente a sus controles mdicos. Otros seis casos pertenecen a defunciones indirectas y los tres ltimos son incidentales. Estos tienen su origen en las complicaciones en el parto. La provincia de San Romn, con 11 casos, lidera el ranking de vctimas. Le sigue Puno (4), Huancan (3), Melgar (3), El Collao (2), Azngaro (2), Carabaya (1) y Sandia (1). En Chucuito, Lampa y Yunguyo no se registr ningn caso por la buena repercusin de campaas de sensibilizacin realizadas en aos anteriores, explic Leopoldo Tuni Valdivia, titular de la Diresa. El funcionario asegur que en el 2014 el nmero de muertes maternas debe reducirse considerablemente o desaparecer. Pidi a las gestantes asumir su embarazo con responsabilidad.

Manifestantes del Ministerio de Salud bloquearon va del Metropolitano

Salud Puno cierra ao con 27 muertes maternas

182

Los casos de asma en Arequipa siguen incrementndose. De acuerdo al ltimo reporte de la Direccin de Epidemiologa, en slo una semana se conoci 663 casos, cifra mayor en 37.6% a lo registrado el ao pasado (2012) . En lo que va del ao son 29 mil 280 personas detectadas con este mal. En Arequipa, segn expres el responsable de Medio Ambiente de la Direccin Regional de Salud Ambiental, Zacaras Madariaga, la principal causa es la contaminacin atmosfrica. El especialista explic que el clima seco de Arequipa tena las condiciones adecuadas para curar ese mal que aqueja en mayor incidencia a la gente que vive en los climas hmedos; sin embargo los altos ndices de contaminacin que estamos viviendo ha hecho que no sea un clima propicio para curar el asma y al contrario los ndices de esta enfermedad se han ido incrementando.

Asma sigue en aumento en Arequipa Correo|25 DICIEMBRE 2013 | AREQUIPA

aportar los 20 aos requeridos, advirti el BCR NICOLS CASTILO ARVALO El Banco Central de Reserva (BCR) se mantiene crtico frente a la poltica de regulacin de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) en elSistema Privado de Pensiones (SPP). La autoridad monetaria advirti que la licitacin de nuevos afiliados a las AFP podra afectar la cobertura previsional y reducir el nmerode personas que podrn jubilarse, de continuar el menor ritmo de ingreso de nuevos afiliados a este sistema. El menor ritmo de incorporacin de nuevos afiliados al SPP hara menos atractivas las licitaciones o subastas de afiliados, con lo que se ira en contra del objetivo de incrementar la competencia en el SPP, seal el BCR en el ltimo Reporte de estabilidad financiera noviembre 2013. La entidad agreg: En el largo plazo, el menor ritmo de afiliaciones al SPP afectara la cobertura previsional, en caso los afiliados al Sistema Nacional de Pensiones (SNP) aporten menos de 20 aos. Recientemente, un estudio del BID estim que el 70% de los adultos mayores en el Per no tendr una pensin en el 2050, por el reducido nmero de peruanos que aporta a un sistema previsional. Adems, actualmente solo 8,6 millones de personas, el 56% de la PEA, estn afiliadas a un sistema previsional; y de estas, solo 5 millones cotiza regularmente. El BCR argument que el ritmo de nuevas afiliaciones de trabajadoresdependientes al SPP ha descendido significativamente, producto de la competencia con la SNP que enfrenta la AFP Habitat, que gan la licitacin de afiliacin exclusiva de los nuevos usuarios a las AFP, as como el insuficiente esfuerzo comercial de esta para convencer a los nuevos trabajadores sobre las ventajas del sistema privado. Pues, en este ao, el nmero de nuevos afiliados a la ONP, que gestiona el sistema pblico, aument a 40 mil, desde los 34 mil del 2012, segn la ONP. Sin embargo, el nmero de nuevos afiliados al SPP cay a 18 mil, desde los 33 mil del ao pasado. Ante esta situacin, el instituto emisor advirti que en el corto plazo existe el riesgo de que el menor ritmo de afiliaciones al SPP reste atractivo a los nuevos procesos de licitacin de afiliados como mecanismo dinamizador de la competencia. INDEPENDIENTES Tambin, el BCR advirti que una ampliacin adicional en la prrroga para la incorporacin obligatoria de los trabajadores independientes menores de 40 aos a un sistema 183

Cobertura del sistema previsional est en riesgo por subasta de afiliados ElComercio.peMARTES 24 DE DICIEMBRE DEL 201308:23 Corren el riesgo de no jubilarse los que optaron por el sistema nacional y que no puedan

previsional ira en detrimento de la posibilidad de que estos tengan su propio ahorro y perjudicara la cobertura previsional del pas, en el futuro. Hay que indicar que para que un trabajador independiente mayor de 40 aos pueda aspirar a una jubilacin debe ahorrar mensualmente entre el 20% y 30% de la pensin proyectada a 25 aos. DEBEN AUMENTAR CAPITAL El Banco Central de Reserva (BCR) exhort a las entidades financieras no bancarias cajas municipales, cajas rurales, edpymes y empresas financieras a realizar aportes de capital para enfrentar eventuales prdidas, proveniente del deterioro de la cartera de crditos. Es importante que las entidades no bancarias se refuercen patrimonialmente mediante la realizacin de aportes de capital en efectivo, ya sea por sus actuales accionistas o por la incorporacin de nuevos, dijo el instituto emisor. Sostuvo que el reforzamiento patrimonial permitira tambin a las entidades mejorar la administracin del riesgo de incumplimiento, a fin de que la calidad de la cartera preserve la continuidad del negocio. MYPES SENSIBLES El instituto emisor indic que un crecimiento econmico menor a lo esperado podra afectar la capacidad de pago de los deudores, pertenecientes principalmente a los sectores de la pequea empresa y microempresa (pyme), adems del consumo. Por ello, tambin recomend a las entidades financieras revisar constantemente la capacidad de pago de sus clientes, a fin de evitar el sobreendeudamiento. Y que estas evaluaciones contemplen escenarios de desaceleracin econmica ante eventos internacionales adversos, para mejorar la calidad de los crditos. [Las evaluaciones y medidas se deben tomar] a pesar de que ello implique una disminucin del crecimiento del crdito en algunos sectores, aadi. El BCR detall que, en los ltimos 12 meses, la cartera morosa de las pymes avanz en 1,5 puntos porcentuales, a 8,9%. Sostuvo que, si bien la mayor morosidad la registran las pymes con deuda en una sola entidad, observa un rpido deterioro en los clientes que registran deudas con 3 o ms entidades, que representan el 5,9% del total de clientes y concentran el 22,2% del total de colocaciones.

cada ao, escribe nuestra columnista Irma Montes Patio IRMA MONTES PATIO CONSULTORA EN CONFLICTOS SOCIALES Ya casi termina el ao y seguimos respirando aire de bajsima calidad, casi tan baja como el compromiso de las autoridades para enfrentar la contaminacin. La fuente es el aejo parque automotor que sigue circulando por la capital, sin que la reforma del transporte se implemente, y no se har si la iniciativa municipal no es respaldada por una decisin de Estado. Smese a los motores, las industrias y refineras mineras y petroleras ubicadas en zonas urbanas y periurbanas que incumplen los estndares ambientales, y no faltan las explotaciones mineras ilegales (como en Chosica) que liberan txicos al ambiente, incluidos vapores de mercurio. Los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial deben impulsar y unificar criterios, junto con los municipios, y generar una gran cruzada por el aire limpio. En los ltimos aos segn un informe de Munilima, la contaminacin caus unos 800 mil casos de infecciones respiratorias agudas (IRA) en Lima y Callao, con la consecuencia de prdidas de horas hombre y una serie de gastos evitables en el sistema de salud social. El aire contaminado es un asesino silencioso que, solo en Lima, mata a seis mil personas cada ao. Estamos ante el principal problema de salud pblica de las ciudades y uno de los mayores 184

El aire daino que respiramos y que las autoridades no se esfuerzan en mejorar [OPININ] ElComercio.pe|MARTES 24 DE DICIEMBRE DEL 201312:15 El aire contaminado es un asesino silencioso que, solo en Lima, mata a seis mil personas

problemas ambientales del pas, pues esta amenaza es invisible contrariamente a un relave minero o derrame petrolero y los planes de accin y remediacin no son inmediatos. Lima ser sede el prximo ao de la 19 Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climtico (COP19). En ese sentido, uno de los temas por tratar es la reduccin de gases de efecto invernadero (GEI), varios de los cuales generan parte de la contaminacin del aire. Qu avances mostraremos el prximo diciembre a los lderes del mundo? Una nota aparecida en La Razn, de Espaa, informa que el mircoles pasado, la Comisin Europea aprob una serie de medidas para mejorar la calidad del aire y evitar las 58 mil muertes prematuras anuales relacionadas con la contaminacin. El anuncio lo hizo el comisionado europeo de Medio Ambiente, Janez Potocnik, quien adems inform que la Directiva de Calidad del Aire, en vigor desde el 2011, ser mucho ms estricta. Para ello, la Comisin Europea revis todas sus polticas de calidad de aire, los vacos jurdicos y estableci nuevos lmites de contaminantes con calendarios especficos para 2020, 2025 y 2030. La contaminacin ambiental le cuesta a Europa hasta 940 billones de euros anuales en temas de salud. China, por su lado, invertir unos US$300.000 millones en los prximos tres aos, para combatir la contaminacin. La cifra la dio a conocer Wang Jinnan, vicepresidente de la Academia china de Planificacin Medioambiental, y asegur que esta lucha frontal crear, adems, ms de dos millones de puestos de trabajo. Cerca de 37% del monto ser para limpiar el aire, y el resto para promover las energas limpias y mejorar la eficiencia de los motores. Urge, pues, que todos participemos en una cruzada por el aire limpio, de otro modo las ciudades lejos de ser centros de prosperidad se irn convirtiendo, cada vez ms, en imperio de cncer, asma, aborto espontneo, infarto, embolia, hipertensin, bebes de bajo peso al nacer y otros males asociados al asesino invisible.

La Repblica | Lunes, 23 de diciembre de 2013 Cusco. El secretario de organizacin de la Federacin Nacional Unificada de Trabajadores del sector Salud (Fenutssa), Antonio Maquera, asegur que el Ministerio de Salud incumple con los acuerdos suscritos en la mesa paritaria que fue conformada para atender su pliego de reclamos. Precis que uno de los compromisos asumidos por la ministra de Salud, Midori De Habich Rospigliosi, es el incremento de sus sueldos a 2,500 soles. Agrega que tambin se debe promover el ascenso de niveles de los trabajadores. En febrero del prximo ao retomara su medida de protesta si no atienden sus demandas.

Trabajadores de Salud demandan cumplir con acuerdos

La Repblica|Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 4:30 am Piura. El secretario de defensa de la Federacin Nacional de Docentes Universitarios del Per, Jos Fiestas, mostr su satisfaccin con el proyecto de ley universitaria aprobado en la Comisin de Educacin del Congreso de la Repblica, pues recoge hasta el 77% de las propuestas alcanzadas por los catedrticos a travs de los aos. El docente resalt la eleccin universal de autoridades como el principal aporte de la reforma universitaria. Hay algunos aspectos de ley universitaria vigente que ya no sirven. La eleccin de las autoridades se da por la Asamblea Universitaria en caso del rector y vicerrectores, y a travs del Consejo de Facultad para eleccin de los decanos. Se compra, se recurre al clientelaje para elegir a las autoridades, y esto se ha dado en casi todas las universidades pblicas del pas critic. El secretario de defensa repudi el papel desempeado por la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), pues no ha cumplido con fiscalizar ni garantizar la educacin de calidad en el pas. La 185

Nueva ley universitaria acabara con clientelaje de las elecciones

ANR ha favorecido las argollas, las mafias y la corruptela, sentenci Fiestas. Al respecto, el congresista Leonidas Huayama manifest que se han tenido que pisar callos para aprobar el proyecto en la Comisin de Educacin porque hay muchos intereses de por medio.

La Repblica | Viernes, 27 de diciembre de 2013 DISPUTA. Presuntas irregularidades en el proceso de contratos docentes de Universidad Nstor Cceres origin toma de facultad de Derecho. Quejosos golpearon a compaeros. Luis Idme. Juliaca. Las disputas por presuntos favorecimientos en el proceso de contratacin de docentes de la carrera profesional de Derecho de la Universidad Andina Nstor Cceres Velsquez (UANCV), terminaron ayer en agresiones de un grupo de protestantes que dejaron heridos a ms de cinco estudiantes y un polica. Debido a que para hoy estaba previsto el desarrollo de las clases modelo de los maestros postulantes, un grupo de supuestos dirigentes estudiantiles -incentivados por los propios profesores- improvisaron una toma de local. Eran las 08.30 horas cuando varios universitarios de la facultad fueron atacados por los protestantes que se encontraban con los rostros cubiertos con pasamontaas. Los estudiantes agredidos solo haban acudido para regularizar sus notas y trabajos finales. Otros universitarios fueron secuestrados y encerrados en los servicios higinicos, con patadas, puetes, palazos y pedradas, segn narraron los agraviados. Desde los baos, uno de los estudiantes llam a Radio Patrulla pidiendo auxilio. Los efectivos de la unidad PL-7172 del 105 llegaron al lugar y constataron que los violentos haban retenido y agredido fsicamente a sus compaeros. Tras una gresca con los alumnos, la Polica logr liberar a Elmer Salas Masas, Diego Clemente Machaca Vilca, Jhonson Chvez Acho, Fredy Quispe Coaquira y Csar Augusto Miranda Calle (20), todos estudiantes del primer y cuarto semestre de la facultad. Los cinco fueron evacuados a la clnica Amrica con heridas y contusiones. Fredy Quispe presenta una herida abierta en la cabeza por una pedrada, mientras Csar Miranda tiene doble fractura en la clavcula. Ambos estn hospitalizados. Durante el rescate, el SO2 PNP Amsberth Albarracn Rado fue empujado por un quejoso y cay de las gradas al piso. Presenta fractura de astrgalo (pie). Profesores toman local de Educacin reclamando pago de sus haberes Correo|24 DICIEMBRE 2013 | HUNUCO El titular de Educacin, Erasmo Silva, dijo que son 4500 empleados, entre docentes y administrativos de las Ugel de Hunuco y Ambo, que an no cobran sus remuneraciones de diciembre y aguinaldo por Navidad y Ao Nuevo. Como seal de protesta, docentes y personal administrativo tomaron las instalaciones de la Direccin Regional de Educacin por ms de tres horas, y exigieron la destitucin de Erasmo Silva y lo tildaron de incapaz. Los funcionarios del Gobierno Regional de Hunuco responsabilizaron la falta de pago a los docentes y administrativos a la tesorera de Educacin, Antonia Crespo Pascual y a Erasmo Silva. Indicaron que Crespo y Silva no realizaron el requerimiento presupuestario ante el Ministerio de Economa y Finanzas y al gobierno regional, para los haberes de los docentes y trabajadores

Protesta en universidad dej heridos estudiantes y polica

186

. Silva dijo que en octubre realizaron los trmites respectivos ante el MEF, pero que hasta ahora no tienen respuesta.

Jalados. Otros 13 mil estudiantes tienen hasta tres cursos desaprobados y deben rendir examen de aplazados. Pruebas ECE demuestran que la calidad educativa local ha ido cayendo cada ao. Nadie quiere asumir la responsabilidad directamente. Proyectos fallidos como el DCR son prueba de ello. Juan Luis Silvera Quispe. Arequipa. Para 13 mil escolares de la Regin, enero y febrero no sern meses de vacaciones, sino la ltima oportunidad que tendrn para estudiar y salvar el ao acadmico. Son los rezagados, que en su mayora desaprob entre uno y tres cursos, un panorama desalentador que grafica la crisis educativa por la que atraviesa Arequipa. Otros 10 mil alumnos no tendrn la misma suerte: repetirn de grado o abandonarn las aulas con calificaciones psimas, segn un estudio de la ONG Corpaidos. Y aunque la cifra demuestra la gravedad del asunto, existe una leve mejora del 0.9% en primaria y 1.3% en secundaria, en comparacin al 2012. En Arequipa hay 233 mil alumnos matriculados. "Los factores son muchos, como la escasa inversin pblica en los estudiantes", dice Alfredo Aguilar, director tcnico del equipo investigador. Para sustentar su tesis revela que el Ejecutivo destina apenas S/. 1,125 al ao para cada colegial de primaria y S/. 1,812 para un universitario. "No hay una inversin sustancial!, Moguegua por su parte destina 3,800 soles al ao para sus escolares y Arequipa?", arguye. El mayor golpe a la educacin local lleg con los resultados de la Evaluacin Censal Escolar (ECE) de 2012: el alumnado arequipeo retrocedi del primer lugar en comprensin lectora y matemticas (2010) al tercer puesto. Fueron desplazados por Moquegua, donde el 59,4% de sus estudiantes tienen resultados ptimos en matemticas y el 37,5 en comprensin lectora. En Arequipa, solo el 50,3% domina las matemticas y el 19,6% tiene xito en lectora. Una diferencia abismal de casi 9 y 18 puntos respectivamente. Y LOS RESPONSABLES? Lejos de buscar alternativas de solucin a esta crisis, el presidente regional, Juan Manuel Guilln, se content con admitir que fracas en tratar de mejorar la educacin. Su gestin se dedic a construir escuelas, capacitar maestros en el extranjero que migraron a colegios 187

Fracaso en educacin: 10 mil escolares repetirn de ao La Repblica | Martes, 24 de diciembre de 2013

Arequipa

privados e implementar laboratorios que en muchos casos nunca se utilizaron. Durante su primer mandato (2007 - 2010) invirti 142 millones de soles y en el segundo (de 2011 - hasta la fecha) otros S/. 83 millones para este fin. "Pero no hizo un seguimiento adecuado al uso de estos recursos, y los docentes que capacit prcticamente lo estafaron", lamenta el decano del Colegio de Profesores en Arequipa, Juan Carlos Jaquehua. A decir del educador, la responsabilidad de que el magisterio arequipeo tenga serias deficiencias es compartida: autoridades, profesores y padres de familia, no supieron unir esfuerzos para dirigir el progreso acadmico de sus hijos. Francisco Silva, secretario regional del Sutep, admite que hay pedagogos que priorizan sus intereses personales antes que a sus alumnos. "El Gobierno tambin tiene la culpa por no respetar el derecho de los maestros", advierte. El dirigente justifica su queja por la deuda de S/. 591 millones que tiene el Ministerio de Educacin (Minedu) con 10,870 maestros de Arequipa por el 30% de Preparacin de Clases. Adems se descendi de nivel al 70% del magisterio local (13 mil), que pertenecan a la Ley del Profesorado. Por el contrario, quienes estaban inscritos en la Ley de Carrera Pblica Magisterial fueron subidos de escala. "Ahora han iniciado el cese de maestros por lmite de edad a los 65 aos, sin garantizarles el pago de su CTS y pensiones", se queja. LOGROS Y DESACIERTOS Para el gerente regional de Educacin, Marcos Montaez, el ao acadmico no ha sido del todo malo. Destaca que los escolares de provincias han conseguido premios nacionales en varios concursos deportivos y de teatro. "Por ejemplo, el alumno Wilberth Laucata gan por segundo ao el concurso en cuento y argumentacin", dice optimista. Otro logro que se ha obtenido, detalla la autoridad, es que los distritos de Socabaya, Yarabamba y Hunter cuenten con su Currcula Educativa Local, una gua pedaggica basada en la realidad de la jurisdiccin. En este punto, el especialista Alfredo Aguilar, asegura que estos planes tienen serias deficiencias, al igual que el Diseo Curricular Regional (DCR), documento que cost S/. 1 milln 600 mil y que, incluso, ha sido rechazado por el Minedu. El trabajo, encargado a 60 miembros del Sutep, no ha sido subsanado. Tampoco se ha buscado responsables que expliquen el fracaso. Ms presupuesto para el ao 2014 Como para paliar estas deficiencias en Educacin, el Ejecutivo ha destinado S/. 18 millones 133 mil para el ao acadmico 2014, un 7% ms que lo asignado este ao (S/. 16 millones 809 mil). Segn el gerente de Educacin, Marco Montaez, el fondo seguir siendo insuficiente, pues no se contempla el pago de la deuda social para los maestros. Segn el Sutep, el 85% de estos recursos son para planillas y gastos corrientes; mientras solo el 15% se destina para planes educativos.

ElComercio.peDOMINGO 22 DE DICIEMBRE DEL 201309:00 Esa es la opinin de la mayora de peruanos, segn una encuesta de Ipsos Per para El Comercio tras conocerse los resultados de la prueba PISA LUIS GARCA BENDEZ Para la mayora de peruanos, la educacin privada supera a la pblica. El 49% de la poblacin cree que la calidad de los colegios privados ha mejorado en los ltimos 10 aos. En contraste, el 46% considera que la educacin estatal se ha estancado y un 31% piensa que ha empeorado. Esto lo revela la ltima encuesta nacional de El Comercio elaborada por Ipsos Per. Este monitoreo se realiz tras la difusin de los resultados de la evaluacinPISA 2012, que midi el desempeo acadmico de escolares en 65 pases. En ese examen, el Per qued en el ltimo lugar en las tres materias evaluadas: matemticas, ciencias y comprensin lectora. 188

El 49% afirma que mejor la educacin en colegios privados

A los encuestados se les pregunt qu nota del 0 al 20 le pondran a los colegios. La calificacin ms recurrente dada a las escuelas estatales fue 10 (22%). Respecto a los colegios privados, la mayor parte de encuestados los calific con 15. En resumen, el 79% de entrevistados dio notas aprobatorias a la escuelas particulares. La educadora y antroploga Margarita Osterling sostiene que en la sociedad peruana prevalece la lgica de que si se paga por la educacin, se obtiene un mejor servicio. No obstante, el director nacional de Ensea Per, Franco Mosso, seala que hay estudios que revelan que algunos colegios pblicos son mejores que los privados. En las zonas con mayores oportunidades, los colegios privados pueden ser mejores a los estatales; eso se torna evidente. No obstante, en las zonas emergentes, la calidad de los privados es bajsima; son colegios que no garantizan una buena educacin, explica Mosso. PADRES PIDEN UN RNKING La encuesta de El Comercio revela que un 85% de peruanos est de acuerdo con que se publique un rnking de las mejores escuelas. Esta herramienta ayudara a los padres de familia a elegir qu colegio es el ms apropiado para sus hijos. El rnking puede ser una especie de benchmarking [competencia] que fomente la eficiencia en los colegios. Eso s, hay que tener en cuenta las distintas realidades de cada sector social antes de comparar a los colegios, explica Jorge Yzusqui, gerente de Innova Schools. El director nacional de Fe y Alegra, Javier Quirs, comparte una opinin positiva de los rnking de escuelas. Lo fundamental es precisar cules sern los indicadores. No se trata solo de evaluar infraestructura o mejores materiales educativos. Tambin se debe considerar la calidad de los docentes y la propuesta educativa integral, opina Quirs. APOYAN LA MERITOCRACIA La mayora de ciudadanos dijo estar de acuerdo con que el sueldo de los profesores se establezca segn sus evaluaciones. La meritocracia es la mejor forma de reconocer los logros de un docente y, si no se aplica, perderamos la oportunidad de mejorar la calidad de la educacin, opin el padre Javier Quirs. Para Paul Neira, director del Instituto Apoyo, otro grave problema es la desprofesionalizacin de la carrera docente. Es paradjico que se encargue una responsabilidad tan crucial como la educacin a personas que no tienen capacidades. La capacitacin es vital, seal Neira a El Comercio. Los ciudadanos encuestados sealaron que la actualizacin de docentes y el cambio en la metodologa de enseanza son las principales medidas para mejorar la educacin. PADRES MS INVOLUCRADOS El 34% de entrevistados manifest que los padres deben estar ms involucrados en la educacin de sus hijos. Este apoyo debe demostrarse, por ejemplo, en la preocupacin por la puntualidad de los estudiantes. Al respecto, el informe PISA seala que los alumnos impuntuales obtuvieron, en promedio, 10 puntos menos en matemticas. Uruguay, Costa Rica, Chile y el Per ocupan los primeros lugares en impuntualidad. Segn los expertos en educacin, el apoyo de la familia marca la diferencia en el desempeo del estudiante.

Emergencia en Majes Siguas II Correo|27 DICIEMBRE 2013 | AREQUIPA

El presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guilln, envi un documento al mandatario Ollanta Humala solicitando su intervencin para evitar invasiones en el distrito de Majes. PROYECTO. El pedido tiene carcter de urgente, si se toma en cuenta que en esta jurisdiccin se ubican 232, 193.02 hectreas que comprenden los 4 componentes del proyecto Majes Siguas II. La autoridad regional adjunt las pruebas respectivas, entre ellas: imgenes, vdeos, memoriales y otros documentos que permitirn tomar acciones. Guilln Benavides pide que la 189

"emergencia" se declare por 30 das. Se teme que los invasores aprovechen el fin de semana largo, que va desde hoy hasta el 1 de enero del 2014, para cometer sus ilcitos. Adems, debe tenerse en cuenta el inicio de las obras preliminares de la II etapa del proyecto Majes - Siguas II. Guilln solicit que se preserve el principio de autoridad y se disponga la presencia de personal y equipos de la Polica Nacional y de las Fuerzas Armadas. PEDIDO. Es necesario mencionar que el pedido de declaratoria de emergencia fue sustentado en sesin de consejo anterior por el consejero Nstor Daz, y se aprob que el Ejecutivo regional lo gestione

La comunidad yagua de Nueva Vida asegura que Daniel Rincn Prada se apoder de sus tierras y destruy sus casas Una comunidad de la etnia originaria yagua denunci a un empresario espaol de haberlos desalojado de sus tierras y de haber destruido sus propiedades ubicadas a orillas del ro Momn, en Loreto, segn inform la Asociacin Intertnica de la Selva Peruana. El desalojo se llev a cabo el ltimo fin de semana y, segn la agencia APF, afect a unos cien indgenas yaguas de la comunidad Nueva Vida. Los perjudicados acusan al empresario espaol Daniel Rincn Prada de haberse apoderado de sus tierras y de desalojarlos de manera repentina con el respaldo de la polica y de personas encapuchadas. Destruyeron nuestras semillas con las que hacemos artesanas que vendemos a los turistas, nosotros vivimos del turismo (...) Quemaron nuestras casas, tambin la maloca (casa grande) donde recibimos a los turistas, dijo Ricardo Roque Pea, presidente de la comunidad Nueva Vida. El Ministerio de Cultura envi un comunicado para pedir a las autoridades regionales que acten con el estricto respeto a la vida, la dignidad y las tradiciones de los pueblos indgenas. Confirm que la oficina regional se encargar de investigar el caso y vigilar el respeto a los derechos de los pueblos yaguas. TIERRAS EN DISPUTA Segn Jos Cachay, de la Direccin de Saneamiento Fsico de la Propiedad Agraria, el empresario espaol Daniel Rincn Prada asegura tener ttulos de propiedad en la zona, otorgados por autoridades regionales de agricultura. Correo|26 DICIEMBRE 2013 | HUANCAYO Con gritos y amenazas de echar a las autoridades vecinos de la urbanizacin Chorrillos no permitieron que se efectuara el desalojo de la Clnica Municipal. El procurador de la MPH Santiago lvares afirm que ya haba presentado la nulidad de dicha medida pero an as se iba a llevar a cabo la accin. Los vecinos por su parte dijeron que no permitiran tamao abuso.

Loreto: indgenas acusan a empresario espaol de haberlos desalojado ElComercio.peVIERNES 20 DE DICIEMBRE DEL 201322:22

Vecinos impiden desalojo de clnica municipal

190

Al final la orden se frustr por falta de seguridad y porque el juez encargado no saba que en el inmueble funcionaba la clnica del Estado.

Chimbote: universitarios y sociedad civil piden cambio de jefe policial La Repblica|Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 5:39 pm

Chimbote: universitarios y sociedad civil piden cambio de jefe policial. Jvenes universitarios y de las organizaciones sociales de base piden la salida de jefe policial por 92 asesinatos, la mayora por sicariato. Con pancartas en mano y la simulacin de una escena de un crimen; jvenes universitarios y de las organizaciones sociales de base protestaron exigiendo el inmediato cambio del jefe policial de Chimbote, coronel Edgar Aguilar Amaro. Los manifestantes indicaron que la autoridad policial no ha trabajado en brindar laseguridad necesaria a la poblacin y prueba de ello son los 92 asesinatos registrados -de enero a la fecha- en Chimbote, la mayora de ellos bajo la modalidad de sicariato. Nunca en la historia se registraron 92 asesinatos, el ao pasado la cifra fue de 45 homicidios y nunca pasaron los 50 muertos por ao, pero este 2013 ha sido terriblemente violento, por eso pedimos la cabeza del jefe policial, el coronel Aguilar no ha dado muestras de enfrentar la delincuencia, sostuvo el joven docente guido Maguia Pereda. Asimismo, la joven universitaria Sharly Atoche pidi al presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, acordarse de Chimbote pues se ha convertido en tierra de nadie, dominada por chalecos y sicarios. Por su parte, el jefe policial de Chimbote, coronel PNP Edgar Aguilar Amaro, rest importancia a la marcha de los jvenes afirmando que los nicos que deben evaluar su desempeo son el alcalde provincial, Luis Arroyo Rojas, o el presidente de ncash, Csar lvarez.

191

La Repblica|Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 4:30 am Si el sector energtico maneja proyectos por varios miles de millones de dlares e involucra a numerosas comunidades nativas, es ilgico que se exista falta de transparencia y acceso a la informacin, seala una investigacin de la Asociacin Desarrollo, Ambiente y Recursos Naturales (DAR). "La dbil institucionalidad del Estado y las actuales polticas pblicas asociadas al sector energa no aseguran que las decisiones gubernamentales sean estratgicas y que estn promoviendo la seguridad y soberana energtica del pas", agrega. El diagnstico de la asociacin DAR es producto de la evaluacin de 16 instituciones pblicas vinculadas al sector energa y se constituye en la primera investigacin sobre el cumplimiento de la transparencia y ejercicio del derecho fundamental de acceso a la informacin pblica. Ada Gamboa, autora de la investigacin, seal que "para la promocin de mltiples proyectos energticos se hace necesario aplicar mecanismos de transparencia que permitan que los ciudadanos reciban informacin clara, oportuna y culturalmente comprensible, para que ello ayude a prevenir conflictos sociales". Al comentar este informe, el adjunto para los Asuntos Constitucionales de la Defensora del Pueblo, Fernando Castaeda, enfatiz que en el sector energtico hemos pasado de la cultura del secreto a la afectacin del ciudadano en su dignidad, dado que muchas instituciones no responden los pedidos de informacin que la poblacin enva, y que es necesario implementar mecanismos de transparencia.

Cuestionan la falta de acceso a la informacin en el sector energtico

192

ANEXO 2: ANLISIS, OPININ Y ENTREVISTAS.

Flix Jimnez. Opinin Economista Ph. D.Profesor Principal PUCP LaPrimera sbado 28 de diciembre del 2013 Ollanta Humala concluye la primera mitad de su gobierno elegido por el voto popular, con una economa menos competitiva, ms penetrada por importaciones y menos industrial, y con un crecimiento econmico que no se basa en la productividad. Las mismas tendencias que revelamos al final de sus primeros diecisiete meses de su gobierno, con la diferencia de que ahora la tasa de crecimiento econmico se encuentra en franco descenso. La desaceleracin econmica motivada por el actual estancamiento de la economa mundial, muestra que el gobierno de Ollanta Humala no hizo prcticamente nada para fortalecer la economa interna y sus mercados. Siguiendo la ruta tradicional de los gobiernos neoliberales, reedit en escala mayor la vulnerabilidad externa de la economa. No hay cambios en el estilo de crecimiento primario exportador, liderado por los sectores no transables de baja productividad. Pero la economa se ha hecho ms dependiente de importaciones. La prdida de mercado interno que han propiciado los ltimos cuatro gobiernos neoliberales, no se compensa con el crecimiento de las exportaciones de los productos no tradicionales. Economa menos competitiva y menos industrial El gobierno de Humala continu la poltica de cada sistemtica del tipo de cambio real que empez con el segundo gobierno de Alan Garca. De julio de 2011 a noviembre de 2013 el tipo de cambio real multilateral se redujo en 10.5% y el tipo de cambio real bilateral en 21.5%. Esta cada continu, no obstante la desaceleracin del crecimiento econmico y de la notable reduccin del ritmo de crecimiento de las exportaciones como resultado de la crisis internacional de 2008-2009. Los valores del tipo de cambio real a noviembre de este ao se encuentran por debajo de los registrados antes de la crisis internacional de 1998-1999. Los exportadores de productos no tradicionales saben que la cada del tipo de cambio real encarece sus productos en los mercados internacionales y, por lo tanto, les hace competir con enorme desventaja en estos mercados. Por otro lado, la cada del tipo de cambio real abarata las importaciones, facilitando su penetracin en el mercado interno. En consecuencia, el gobierno de Humala, siguiendo la ruta del segundo gobierno de Alan Garca, ha acentuado la dependencia de importaciones de nuestra economa, al mismo tiempo que le hizo perder mercado interno a parte importante de los productores nacionales. El valor de la produccin manufacturera representa menos del 65.0% del total de importaciones. En otras palabras, las importaciones totales equivalen a ms del 155% del valor de la produccin manufacturera. En los aos 1974-1975, cuando se hablaba del apogeo de una industria adicta a dlares e importaciones, los bienes de consumo duradero, insumos y bienes de capital importados representaban slo el 55.1% de la produccin manufacturera. La desaceleracin econmica motivada por el actual estancamiento de la economa mundial, muestra que el gobierno de Ollanta Humala no hizo prcticamente nada para fortalecer la economa interna y sus mercados. Siguiendo la ruta tradicional de los gobiernos neoliberales, reedit en escala mayor la vulnerabilidad externa de la economa. Hay una continua reduccin del supervit comercial en los ltimos cinco aos y este ao 2013 se convertir en dficit. Por su parte, la cuenta corriente de la balanza de pagos registra un creciente dficit en valor absoluto: pas de -1.9% del PBI en 2011 pas a -3.4% en 2012 y a cerca de 5.5% en 2013. El crecimiento no se basa en aumentos en la productividad El crecimiento econmico durante la primera mitad del gobierno de Ollanta Humala fue liderado fundamentalmente por el crecimiento de la construccin, del comercio y de los servicios. Este estilo de crecimiento es el que ha predominado durante la ltima dcada de alto crecimiento del PBI y el que ha resultado de las polticas neoliberales de los ltimos 23 aos. 193

Gobierno de Ollanta: su gestin econmica

Durante los primeros tres trimestres de este ao respecto a similar periodo de 2012, el crecimiento del PBI fue de 4.88%. Los sectores que crecieron por encima de este promedio fueron: Construccin (10.50%), Comercio (5.52%), Transporte y Comunicaciones (5.8%), Servicios Prestados a Empresas (6.65%), Restaurantes y Hoteles (6.56%), y Resto de Otros Servicios (5.63%). Todos estos son sectores de produccin de no transables, es decir, de produccin que no se comercian en los mercados internacionales. La tasa de crecimiento de la manufactura fue de solo 1.51% y del sector agropecuario de 1.68%. Los sectores agropecuario, pesca y manufactura contribuyeron con solo el 7.5% del crecimiento del PBI durante los primeros meses de este ao (4.88%). El sector minera e hidrocarburos contribuy con el 1.6%, mientras el 90.9% restante le correspondi a todos los sectores no transables (construccin, comercio, servicios, derechos de importacin y otros impuestos). Por otro lado, la estructura productiva de la economa peruana est caracterizada por el predominio de los sectores no transables que representan el 71.04% del valor total del PBI, mientras que la produccin los sectores manufactura, pesca y agropecuario representan solo el 24,3%. La minera e hidrocarburos participan con el 4.67%. Los datos anteriores indican que la economa peruana se ha hecho menos industrial y agropecuaria y ms productora de no-transables y servicios de baja productividad. En el conjunto de los sectores de servicios, incluido el comercio y la construccin, se encuentran de manera predominante las empresas de 1 a 10 trabajadores donde los ingresos y la calificacin de los trabajadores son notablemente bajos. El crecimiento, entonces, est impulsado por sectores de baja productividad. A modo de conclusin No hay cambios en el estilo de crecimiento primario exportador, liderado por los sectores no transables de baja productividad. Pero la economa se ha hecho ms dependiente de importaciones. La prdida de mercado interno que han propiciado los ltimos cuatro gobiernos neoliberales, no se compensa con el crecimiento de las exportaciones de los productos no tradicionales.

Las diez noticias financieras que marcaron el 2013

Gestin Sbado, 28 de diciembre del 2013 Desde el cierre parcial del gobierno de Estados Unidos, pasando por la fusin de American Airlines con US Airways, un sondeo de Associated Press a editores de finanzas hace un recuento de los hechos que dieron grandes titulares. 1. El alza de los mercados burstiles El ndice Dow Jones marc un rcord en marzo y sigui arriba. El ndice lleva una ganancia de 25% hasta ahora, su mejor desempeo en una dcada. Las acciones fueron una de las pocas reas de la economa que se recuperaron plenamente de la crisis financiera del 2008. De hecho, la poltica de la Reserva Federal estadounidense de recortar las tasas de inters a largo plazo hizo las acciones ms atractivas que los bonos. Las empresas impulsaron sus valores al recomprar sus propias acciones, para un total de US$ 751,000 millones. 2. El cierre parcial del gobierno de Estados Unidos En marzo, el Congreso permiti la aplicacin de severos recortes presupuestarios porque los legisladores no podan ponerse de acuerdo para armar un presupuesto. Lo peor fue en octubre: nnte la insistencia de los republicanos de que se eliminara la reforma del sistema de salud, los demcratas no cedieron, y los republicanos se negaron a aprobar un presupuesto para el ao entrante. El resultado fue una parlisis del gobierno que dur 16 das. 3. El espionaje de la NSA filtrado por Edward Snowden Al divulgarse que el gobierno estadounidense tiene maneras de usar las redes de Google, Yahoo, Facebook, Apple y Microsoft para vigilar a su ciudadana, como parte de los esfuerzos por evitar ataques terroristas, las empresas cibernticas reaccionaron indignadas.

194

Dijeron que slo le entregan al gobierno la informacin que estn obligadas a dar bajo rdenes judiciales. Intentaron protegerse de cualquier reaccin de la opinin pblica, presionando al gobierno para que limite su vigilancia y para que les permite divulgar a los clientes. 4. La multa a JPMorgan Chase El mayor banco de Estados Unidos accedi a pagar US$ 13,000 millones por su participacin en la distorsin del mercado de la vivienda, que deton la crisis financiera. El acuerdo es mucho mayor al rcord anterior de un acuerdo con el gobierno, de US$ 4,000 millones que tuvo que pagar BP por el derrame petrolero del 2010. Pero hay algo positivo para el banco: la mayor parte de la multa se puede descontar de los impuestos. 5. La reforma de salud de Estados Unidos El gobierno estadounidense inaugur en noviembre una ambiciosa reforma del sistema de salud con la intencin de dar acceso al sistema a personas de menos recursos. Pero el debut tuvo una enorme cantidad de problemas tcnicos, y algunas personas estaban insatisfechas con los esquemas de atencin mdica que se les ofreca. 6. Reduccin de las tasas de inters La Reserva Federal estadounidense (FED) y otros bancos centrales impulsaron el crecimiento econmico al mantener las tasas de inters a niveles nfimos. Quedaron beneficiados los inversionistas de acciones, los compradores de viviendas y las corporaciones. Quedaron perjudicados los que dependen de sus cuentas de ahorro para subsistir. En diciembre, la FED finalmente decidi reducir su programa de compra de bonos, pero lo har muy paulatinamente. 7. Derrumbe en Bangladesh El derrumbe de un edificio que albergaba fbricas de textiles dej ms de 1,000 muertos en abril y caus repercusiones en el mundo de los fabricantes de ropa. Wal-Mart, the Gap y H&M se vieron obligados a mejorar sus condiciones laborales en ese pas. El edificio se haba derrumbado debido al peso excesivo de las mquinas. Un grupo de obreros enfurecidos en Bangladesh quemaron un edificio de nueve niveles en noviembre. Los manifestantes lograron un aumento de 77% en el salario mnimo, al equivalente de US$ 3.17 diarios. 8. La fusin de American Airlines y US Airways Ahora son la aerolnea ms grande del mundo. El nuevo American Airlines Group maneja 6,700 vuelos por da a 339 destinos. A pesar de que el pacto se concret en diciembre, la nueva empresa tendr que funcionar como dos empresas distintas hasta que se puedan combinar las flotas, lo que ocurrir probablemente en dos aos. La menor competencia ha redundado en mayores rentas para las lneas areas, pero los precios de los pasajes han subido ya que hay menos cupo. 9. El debut de Twitter en Wall Street Twitter debut en la bolsa en noviembre a US$ 26 la accin y desde entonces el precio se ha ms que duplicado. Estuvo entre las 222 empresas que debutaron en la bolsa este ao, el mayor nmero desde el 2000. Pero Twitter se est cotizando en base a una cifra que equivale a 50 veces sus ganancias proyectadas anuales. Ello es evidencia tanto del frenes del pblico como de las expectativas sobre las empresas de medios sociales por internet. 10. El regreso de General Motors Hace seis aos, General Motors y el resto de la industria automotriz de Estados Unidos no estaban para nada bien, hasta el punto que el gobierno tuvo que inyectarle dinero proveniente de los contribuyentes. Pero la empresa fabricante de los Chevy, Cadillac, Buick y GMC se ha levantado. El Departamento del Tesoro sac este ao su participacin de la empresa, con una prdida de US$ 10,500 millones, pero el rescate pblico salv ms de un milln de empleos y resucit a la empresa.

195

En el 2013 el Per fue "campen" en economa informal e ilegal

Gestin Viernes, 27 de diciembre del 2013 Balance 2013. Rubn Guevara, economista de CENTRUM-Catlica, advirti que el narcotrfico, la minera ilegal y la informalidad en el mercado laboral crecieron ms que la economa formal durante este ao. Las medidas adoptadas no dieron resultado para acabar con estos males, dijo. Richard Manrique Torres richard.manrique@diariogestion.com.pe Cmo cerrar este ao la economa? La economa est cerrando con un tono muy positivo. En los ltimos tres meses del ao ha repuntado el crecimiento econmico. Tuvimos una desaceleracin, pero a partir de octubre hemos tenido crecimiento un poco por debajo del promedio del ao, pero muy alto en comparacin a los meses anteriores. El crecimiento del PBI va superar el 5% sin lugar a dudas, como proyecta el Banco Central. El prximo ao tendremos un mejor resultado? Las perspectivas son levemente mejores a las de este ao. Si las inversiones que tenemos proyectadas para el 2014 se concretan, sobre todo en la minera, y las proyecciones de crecimiento econmico de los tres bloques (China, Europa y Estados Unidos) se cumplen, el Per puede aspirar a crecer 6% el prximo ao. Podemos recuperar las altas tasas de crecimiento de los ltimos doce aos. Qu distorsiones preocupan para mantener el crecimiento? Per ha sido campen en otras dos economas: la informal y la ilegal. Es ms, han crecido a una tasa superior a la economa formal: si crecemos 5.1% este ao, estas lo hicieron muy por encima de esa cifra. Datos del Ministerio de Trabajo indican que el 68% del mercado laboral es informal. El ao pasado era el 61%: ha crecido mucho en un ao. La informalidad en porcentaje del PBI est en 35%; es decir, no ha cambiado. La economa formal crece, y la informal tambin. Y si aspiramos a ser un pas desarrollado, esos niveles de informalidad no son saludables. Todas las medidas que se han dado, no han tenido efectos positivos. La economa ilegal tambin sigui operando sin restriccin? En la economa ilegal, hemos tenido cuatro aspectos que han crecido vertiginosamente. El narcotrfico est creciendo a tasas de dos dgitos anualmente. La extorsin se est generalizando: hoy en da hasta un mototaxista te extorsiona para operar. Eso no ocurra antes. Igual pasa con la inseguridad ciudadana y la minera ilegal. Esta ltima podra estar aportando a la economa entre 600 millones de dlares y 2,900 millones de dlares anuales. Es un rango amplio, pero digamos que est en medio de esas cifras. Eso ya es altsimo. No tuvimos un crecimiento econmico sano? Hay aspectos muy preocupantes. El narcotrfico est penetrando en el sector estatal y, menos aceleradamente, en el sector privado. Y est capturando reas estratgicas del pas (Poder Judicial, Congreso, etc.) que ms adelante van ser ms difcil recuperarlas. El tema es delicado.

lvaro Vargas Llosa: Ollanta Humala sabe mucho ms de lo que dice

PER 21. Domingo 22 de diciembre del 2013 | 07:53 De garante a vigilante. Periodista y analista poltico afirma que el propio jefe de Estado da esa sensacin y eso erosiona su credibilidad. El escndalo Lpez Meneses ha puesto en relieve que al gobierno le interesa un pepino la credibilidad. As lo afirma lvaro Vargas Llosa, quien advierte que la burbuja del poder es peligrosa. Sus declaraciones han despertado polmica por los fuertes calificativos que ha utilizado para referirse al gobierno. Percibe podredumbre, mentiras y trampa? No estoy utilizando frases agresivas, estoy diciendo cosas elementales. Si uno observa la secuencia del ltimo mes, casi no hay una sola intervencin que sea creble de los voceros del 196

gobierno, desde los ms calificados hasta los ms bajos. La ltima de ellas, un ministro (Figallo) que sale y dice que no se encuentran los registros de visitas en las crceles y resulta que a los dos das aparecen y al tercer o cuarto da aparecen otros parcialmente con algunos nombres s y otros no. Yo soy un ciudadano que no estoy en el poder y qu cosa veo? Trampas y mentiras. Esa es la percepcin ciudadana. El gobierno debera escuchar ms a la poblacin? Si no hace eso no podrn conducirse de un modo que sea creble. La burbuja del poder es una cosa muy peligrosa. Cuando se asla y se rodea de gente que solo le dice lo que quiere escuchar es muy difcil situarse en la perspectiva ciudadana. Los que estamos fuera tenemos la obligacin de romper esa coraza que rodea al presidente y a su esposa y decirles la verdad. Otra cosa es que nos escuchen o no, pero cumplamos con esa obligacin. Cree que el gobierno est jugando al borde del abismo de la credibilidad y que con un paso en falso puede caer? El gobierno no va a caer, eso no lo vamos a permitir Me refiero a la credibilidad que debe tener un gobierno Eso s, hace mucho rato y eso comenz a pasar desde comienzos del gobierno cuando ellos cometieron el gravsimo error de permitir la especulacin de una continuidad en el poder a travs de la candidatura de la primera dama. Este fue uno de los graves errores. No cree que ser candidata? Lo han negado, pero recuerda lo mucho que nos ha costado en la campaa de 2011 vencer la resistencia de la gente hacia la candidatura de Humala por los antecedentes de 2006, sobre todo porque lo vinculaban dentro de la corriente del chavismo. Nos cost muelas convencer a la gente que bamos a monitorear escrupulosamente el perodo de mandato y que ellos se iban a ir a su casa despus de cinco aos. Si desde el comienzo del gobierno se plantea la posibilidad de que se queden en el gobierno a travs de una candidatura que es ilegal y ellos permiten esa especulacin y, en cierta forma, lo alimentan por casi dos aos, cul es la consecuencia? La prdida de credibilidad. Y le interesa al gobierno la credibilidad? Ese es el problema, le interesa un pepino. Dicen: como estoy en el poder, no me interesa lo que opinen los ciudadanos. Es un grave error. Tiene que importarles lo que piensen los ciudadanos porque sino terminar erosionando no solo el gobierno sino tambin a la democracia. El fenmeno del outsider, de la antipoltica, del antisistema est vinculado a la prdida de credibilidad en la clase poltica. Cualquier presidente o primera dama, en este caso, tiene que entender que ese nexo con la ciudadana es absolutamente esencial y fundamental. Creo que eso se perdi en alguna parte del camino. Le queda la sensacin de que en el tema Lpez Meneses no se est diciendo la verdad? El presidente sabe algo ms? Tengo la impresin que mucha de la gente cerca al presidente sabe mucho ms de lo que dicen. A lo largo de ms de dos aos hemos visto a asesores del presidente colocar a sus fichas en los estamentos policiales y militares. En el caso policial, despus de una razia que sac a unos 30 generales. Si bajo esas condiciones, con ese grado de control de esas instituciones se producen estos hechos, es bastante inverosmil que no lo supiera gente de muy alto nivel. Saban pero no lo evitaron? La pregunta es Por qu lo permitieron? No fue porque ese seor no sea til, probablemente fue porque creyeron que este seor era til. Cmo no va a ver responsabilidad en las altas jerarquas del gobierno ante una cosa as? Si esto hubiese sido en otro gobierno, probablemente hubisemos culpado al presidente y a sus ministros. Entonces, fiscalicemos al presidente porque, independientemente que diera o no la orden, que supiera o no, permiti esta estructura bajo la cual se han producido estos hechos. El presidente deber responder sobre estos hechos? Yo creo que el presidente y sus funcionarios formales han actuado de una manera que hacen 197

suponer que saben mucho ms de lo que nos dicen y solo eso es un factor de erosin en la credibilidad del gobierno. Usted es muy enrgico para referirse a la influencia que tiene la primera dama Lo que he dicho no es en trminos machistas. Creo que las funciones de la primera dama tiene unos lmites que ella ha desbordado porque l (Humala) dentro de su inseguridad y falta de experiencia del mundo civil pens que ella podra servirle de nexo con ese mundo y, en cierta forma, protegerlo de ese mundo. En algn momento ella entendi que eso le daba un margen de operacin desproporcionadamente importante y gravitante y pas a convertirse en un primer ministro en la prctica. Y no cree que los ministros contribuyen con esta situacin y ceden el protagonismo ante la primera dama? Lo que pasa es que los ministros se quieren quedar en sus puestos y saben dnde est el poder. Cuando salen los ministros a declarar no le hablan al pas le hablan exclusivamente al presidente y, en este caso, a su esposa. Uno nota cuando un ministro habla buscando informar o convencer al pas y tambin se nota el momento cuando eso deja de importarles y lo nico que importa es si est haciendo mritos para que en Palacio siga con mis servicios. Ese efecto es la consecuencia directa del poder desproporcionado que ha tenido la primera dama. Esto deja mal parado al primer ministro? Eso descoloca al primer ministro porque lo que solo le importa a su gabinete es que cuenten con la bendicin del presidente y de su mujer, y el presidente y su mujer fomentan esa relacin. Le ha sorprendido escuchar a Pedro Cateriano, a quien usted conoce aos, decir en un audio que tiene la luz verde de la primera dama l (Cateriano) tiene grandes virtudes y creo que el presidente no ha sabido necesariamente emplearlo en la funcin ms acertada para explotar mejor sus virtudes. No es para Defensa? Si t quieres tener una figura de combate, como Cateriano, y la colocas en un ministerio tan sensible y delicado como ese (Defensa) le vas a crear un problema. Entiendo que el presidente, que es un militar, no vea esto, pero el primer ministro tiene que darse cuenta. Tal vez el premierato? Hay muchas funciones en las que l s podra estar, lo que s s es que en un momento en el que el gobierno est en situacin de impopularidad y (Cateriano) cumple una funcin defensiva y de proteccin, de naturaleza esencialmente poltica, evidentemente el gobierno no le permite ejercer el ministerio de Defensa como normalmente se ejercera. El gobierno la tiene fcil sin mayor oposicin Lo que pasa es que la oposicin tiene sus propios problemas. Ya conocemos lo que vive el fujimorismo y el Apra. Si el grueso de la oposicin est compuesta por fuerzas tan cuestionadas, eso supone un problema no solo para ellos sino para el sistema democrtico. Por eso urgen nuevos participantes en poltica. Entramos a un ao de elecciones municipales, Cree que la alcaldesa Villarn debe tentar la reeleccin? Yo he escuchado a la alcaldesa decir que no va a postular. No lo dudo que va a cumplir esa promesa. Entendi el mensaje electoral con la revocatoria? Creo que ella ha querido convencerse de que el nico problema que tena es la crtica de los medios de comunicacin, cuando el tema de fondo es el problema de ineficiencia en la gestin pblica. ALAN Y TOLEDO - Informe de la Megacomisin. Hay una responsabilidad poltica en los narcoindultos, pero el delito deben probarlo. Lo que ha habido es un manejo poco inteligente del gobierno, ha transmitido impaciencia y ha dado luz a que se piense que hay persecucin poltica. Lo 198

gravsimo es que esto solo haya sido para cerrarle el paso a un candidato. Esto va a beneficiar a Alan Garca y afectar la investigacin. - Sobre Toledo. No extender ninguna acta de defuncin sobre ningn poltico, pero si hay lgica en el Per, Toledo no debera ser candidato en 2016. Si las fuerzas democrticas de 2001 hubiesen sido ms vigilantes, quizs no se habra producido el escndalo que hoy vivimos. TENGA EN CUENTA - Su padre califica de impecable al gobierno. Esa frase fue una operacin de la agencia Andina con dinero de los contribuyentes. Desempolvaron una entrevista a una revista espaola sobre otros temas que es anterior a estos hechos. Ah hubo una referencia a la Hoja de Ruta y Andina lo ha titulado en el contexto del caso Lpez Meneses.

Termina el 2103, podra decir tarea cumplida? Siempre hay metas que uno se ha propuesto y aspiraciones que uno siempre quiere ms, hemos tenido un ao muy difcil, desde que se dio el recorte presupuestal y el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) reconcentr los recursos a favor del gobierno central y luego estableci una relacin ms directa con los municipios en la regin; desarticul los proyectos de desarrollo, con lo cual hizo ms difcil que las brechas sociales se cierren en la regin, de que ese llamado a la inclusin social y el combate a la pobreza, la desnutricin crnica y la mortalidad materna, sean cifras ms halagadoras y a pesar de ellos concluimos en ese terreno con importantes logros. El ao fue tan complicado porque el veto fue tan grande, se les ha prohibido a los ministros que se renan conmigo, llegaron a presionar al seor (Csar) Villanueva para que se rena con nosotros, eso ha sido evidente; sin embargo, en lo que nos piden en las inversiones ha sido ptimo, el 2011 y 2012, terminamos entre los seis primeros de los gobiernos regionales en ejecucin presupuestal, este ao estamos ms abajo. Qu puede mostrar de obras? Los grandes proyectos de electrificacin que hemos avanzado, tenemos paquetes de perfiles y expedientes tcnicos que superan los mil millones de soles, es un logro importante, haber entrado al debate nacional sobre el nuevo modelo de desarrollo. Y el tema de las investigaciones a su persona? Hay una enorme distraccin de la Contralora General de la Repblica, de la Comisin Investigadora del Congreso, la Fiscala, porque a diario haba que responder ms de 200 documentos sobre todas las investigaciones y determinar responsabilidades, que nos ha distrado, que ha frenado la gestin y nos ha afectado. Este discurso no es nuevo sobre el hostigamiento a su persona, tan amarrado estuvo para terminar la ejecucin presupuestal al 50%? No, la ejecucin presupuestal estamos terminando al 70%, vamos a llegar, es la cifra prevista y el otro 30% que no se ha ejecutado en inversiones obedece a obras grandes que tenemos en Jan y Cajabamba, donde recin han empezado. Llegar al 100% podra pensarse que el suyo es un gobierno perfecto... No hemos tenido ms recursos, lo poco lo hemos invertido bien, en electrificacin rural no lo hemos podido ejecutar, el programa de riego, el ministro del sector no acepta financiar un paquete de proyectos que le remitimos por el bloqueo que tenemos, pero luego estamos ptimos, ms en comparacin con las gestiones de mis antecesores Jess Coronel y Felipe Pita, los superamos. Esa comparacin puede parecer necia porque prometi hacer un gobierno de izquierda totalmente diferente. 199

Gregorio Santos: El costo de mi pelea con el gobierno lo paga Cajamarca La Repblica | Viernes, 27 de diciembre de 2013 Presidente regional de Cajamarca y lder del Movimiento de Afirmacin Social (MAS) realiza balance de su gestin al filo del 2013.

Nos reafirmamos que es un gobierno de corte popular, progresista, de izquierda, en todos los extremos que empieza por enfrentar el centralismo presupuestal del gobierno. Que no ha dado fuego... Ningn gobierno regional cuestiona, ms bien se somete. Pero cmo lo ha enfrentado si asegura que hubo recorte? Es el costo de la confrontacin. Que lo paga la poblacin... Lo paga la poblacin lamentablemente, porque el gobierno es inmaduro que no entiende las discrepancias y el reclamo de la verdadera descentralizacin, somos un gobierno que ha salido al frente de los comuneros, campesinos, productores, contra el modelo econmico primario exportador de la regin, que pretendan imponer Conga a cualquier precio, pero Cajamarca siente que ahora comienza a reivindicarse su dignidad, un gobierno participativo de rendicin de cuentas a plaza abierta. La reciente audiencia pblica en Cajabamba ha sido adversa. Ha sido lo que nosotros habamos previsto, hubo un contingente importante de concurrencia, pero entendimos que hubo lejana de otras provincias y por ello no llegaron. Se le nota agotado, poco entusiasta, el gobierno ha bajado su moral?, es el mismo que cuando empez a gobernar con mucho bro? Mantengo el estado de nimo igual, la campaa demoledora me he acostumbrado a enfrentarla con mucha firmeza, lo seguir haciendo. La gestin es un equipo, los gerentes. Usted asegur una evaluacin permanente de los directores regionales pero no hubo oxigenacin. Hay direcciones que no podemos estar cambiando a cada momento, porque son procesos grandes, la salud, educacin, transporte, han aportado los compaeros, vamos a seguir igual hasta el ltimo da con el pueblo que nos ha dado la oportunidad de dirigir la regin. Critica el modelo econmico de Ollanta y propone el suyo. Cul es ese modelo que apunte a la gran transformacin? Necesitamos un andamiaje jurdico nuevo, no podemos lograr la gran transformacin con la esprea Constitucin de la mafia del fujimorismo, que nos va a permitir tener una planificacin y una priorizacin de los proyectos estratgicos que la patria requiere, de considerar el petrleo nacional como recurso estratgico, el agua, recuperar los lotes petroleros en la Amazona, las tierras entregadas con mafia en la costa como Chavimochic y Alto Piura, hay que democratizarla, haramos una verdadera revolucin en la universidad peruana que se convierte en la caja chica de los partidos polticos. A travs del Frente Amplio? No s si ser el FA u otra fuerza poltica, pero ser un gran proyecto integral unitario de fuerzas transformadoras que llevar esta tarea, las otras fuerzas estn fuera del escenario. Ha negado que Conga trajo recesin, pero la realidad lo contradice. Le queda algo de autocrtico? Ese discurso es el discurso de las mineras y de la Cmara de Comercio, que ha inventado cifras y me confronta con la poblacin ms humilde. Ha surtido efecto la campaa? Puede que haya confundido a la poblacin, pero en la reduccin de puestos de trabajo, la demostracin de la insostenibilidad del extractivismo pero en Cajamarca, Yanacocha ha entrado en cierre, y han despedido y han dicho que es producto de Conga. Todo indica conforme lo anunci el ministro Jorge Merino que ir Ta Mara, y lo mismo suceder con Conga, cuando Yanacocha profundice sus buenas relaciones con las comunidades. Ta Mara no ha pasado, ha hecho un simulacro de audiencia pblica, y eso no es cierto, pero es lamentable que Merino acte como relacionista pblico de Yanacocha, deberan botarlo, le he dicho a Villanueva que Castilla, Merino y Cornejo, deberan estar fuera del gabinete. 200

Le ha defraudado el premier? l ya escogi el camino del modelo econmico, y de la claudicacin hacia el centralismo, olvidndose que es presidente regional y siempre pugnamos por una verdadera descentralizacin y, lo ha demostrado cuando no ha dicho esta boca es ma al aprobar el presupuesto 2014, ah es vergonzosa que se le haya aumentado en 20% a favor de los ministerios y desde ah lo manejen chantajeando alcaldes y gobiernos regionales para la correlacin poltica del 2014, es un presupuesto electorero, de revanchismo y venganza hacia Cajamarca, pero tambin de desarticulacin de los gobiernos locales y regionales. Ta Mara no ser como ellos piensan y Conga es un proyecto muerto. En ese terreno todava se resiste a anunciar su candidatura a la reeleccin. El 28 de marzo el congreso regional del MAS (Movimiento de Afirmacin Social) definir las candidaturas, de repente no postulo, doy un paso al costado y empiezo a recorrer el pas, para forjar un verdadero movimiento de izquierda, serio, que convoque a la unidad de todos los peruanos y no lo traicione como Ollanta Humala. No ha terminado el sueo presidencialista, pero ya tiene rival en Marco Arana, que lanz su precandidatura a Palacio de Gobierno el 2016. Hay que saludarlo, lo valoro y lo respeto mucho, tenemos que trabajar por el pas y en esa tarea estamos para fortalecer la propuesta, bienvenido sea, pero despus de pasar por el proceso de elecciones internas para el 2016 estamos preparados para todas estas cosas. En las elecciones regionales, pasar a una segunda vuelta es una derrota virtual? Cada luchador poltico busca el mejor escenario, y este para cualquiera que postula es conseguir ganar en primera vuelta, que significa ganar un gobierno con mayor autonoma; en cambio cualquiera que pase en segunda vuelta crea inestabilidad interna por las alianzas, porque termina por negociar y esto es peligroso para quien gobierne. La campaa demoledora del gobierno segn como lo pregona es sacarlo de carrera? Tienen dos estrategias: pasarme la aplanadora meditica de los errores que pueden haber en algunos sectores, y bajarnos la moral que no lo han conseguido ni lo conseguirn, y al no hacerlo, van a pasar a la presin poltica hacia los ministerios pblico y judicial; con lo cual me toca demandar la independencia de ellos para actuar con la razn y la verdad, porque lo que buscan es inhabilitarme hacia el 2016 porque es una persecucin poltica. Todos los rganos de control se me han aplicado a la fecha y no me han encontrado responsabilidad alguna en algn acto de corrupcin; pero sea cual fuere el puesto de combate que me toque, siempre estar al lado del pueblo y terminar con las injusticias del gobierno. La Repblica| Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 12:00 pm Reto. Ministro debe sentar bases de poltica a largo plazo. Arlen Palomino. Arequipa. Escenario uno. El reloj marca las cuatro de la maana. Vicky se levanta a esa hora para ir al colegio, y no llegar tarde a su plantel ubicado en el anexo de Chuapucara, provincia de Caylloma. Tiene que caminar hora y media. Al igual que ella, 84% de escolares de las zonas rurales va a pie a su centro educativo segn la Defensora del Pueblo. A esta institucin educativa a 5,400 metros sobre el nivel del mar no llegan los inspectores de la Ugel jams. Ese es el testimonio del profesor Manuel Apaza. Escenario dos. Un alumno de 15 aos escogido al azar por los evaluadores de Programa para la Evaluacin Internacional de Alumnos (PISA, por sus siglas en ingls) no es capaz de resolver operaciones matemticas muy sencillas. Tienen que darles todos los datos. El Per es el ltimo de 65 pases evaluados en este examen (2012), incluso un 47% est por debajo del nivel 1 en la seccin de matemtica. 201

Educacin en el limbo: no hay un horizonte para salir de coleros

Cmo se entiende al Per con un crecimiento econmico impresionante, pero con una educacin de ltima categora? La prueba PISA no es la nica que refleja lo mal que andamos, tambin la Evaluacin Censal Escolar (ECE) aplicada a alumnos de segundo de primaria. MODELO MOQUEGUANO En el sur peruano, en los ltimos dos aos, Arequipa pas del primer lugar al tercero. Moquegua lidera la lista. Sin embargo, seis de cada diez nios no aprobaron la prueba de matemticas en Moquegua. A pesar de los bajos resultados, el retroceso es evidente. El gerente regional Marco Montaez defiende la cada. Explica que la regin solo se mantuvo en su lugar y fue Moquegua quien avanz. Cul es la frmula para mejorar entonces? Martn Vizcarra, presidente regional de Moquegua, basa su xito en la inversin. El 35% del presupuesto del Gobierno Regional est destinado a la educacin; en cambio, Arequipa destina el 17%. Hace ms de media dcada gastan en infraestructura, equipamiento y capacitacin. Pero hay un detalle. El gasto se justifica. Vizcarra explica que piden logros a profesores y estudiantes. Los colegios con mayor crecimiento tienen ms presupuesto. Para el siguiente ao, cerca de 300 colegios contarn con pizarras interactivas. Southern invertir S/. 108 millones en el proyecto. En Arequipa, Montaez acepta que falta capacitacin a los maestros. La regin se preocup por construir colegios, seis en este ao. Se implement a otros, pero no se usan, admite el gerente. En el colegio San Martn del distrito de Socabaya, las pizarras interactivas no se utilizan. Los profesores que fueron capacitados cambiaron de centro educativo o eran contratados. Ninguno de los actuales maneja esa herramienta y los ejemplos sobran. BAJAS NOTAS Como para seguir con el psimo panorama, el concurso de matemticas que organiz el Gobierno Regional de Arequipa en el 2013 corrobor el bajo nivel. Los escolares en la ciudad tienen 0.8. En la provincia de La Unin solo se alcanza el 0.2 de nota. El presidente de la Comisin de Educacin del Consejo Regional, Leopoldo Bellido, seala que el problema son los sueldos. Estos son poco atractivos. El secretario regional del Sutep en Arequipa, Francisco Silva, coincide en ello. Un profesor contratado percibe entre S/. 905 y S/.1,200. Con la nueva ley magisterial, un docente del nivel 1 que trabaje 24 horas semanales ganar mil 243 soles. Silva dice que se maltrata al sector con anuncios de evaluaciones sin brindar capacitacin. Incluso dice que los criterios de calificacin estn direccionados por el Ministerio de Educacin. "Deben corregir sobre lo que se ensea", alega Silva. Para el dirigente la explicacin de la mala calidad educativa va ligada al bajo presupuesto. CAMBIO DE MODELO La prueba Pisa evala cmo aplica el estudiante sus conocimientos en su vida. Por qu no pueden trasladar los adolescentes peruanos lo que aprenden en las aulas a la realidad? El miembro de Corpaidos, Alfredo Aguilar, dice que el modelo educativo es memorista, rgido y no da libertad a los escolares. La pregunta clsica en los exmenes es hallar el valor de X en las siguientes ecuaciones. Pero los modelos de otros pases no hablan de X, sino de situaciones cotidianas. El modelo engloba las materias en secciones. Aguilar explica que biologa, qumica y fsica se ensean en un solo bloque. En Chile (pas latinoamericano con mejor promedio en Pisa) estos conocimientos estn separados porque un solo profesor no puede dar conocimientos especializados en los tres mbitos. "Aqu el xito de los colegios preuniversitarios: se separa las materias y por eso hay ingresos a la universidad", dijo. 202

Otra patinada del gobierno regional arequipeo de Juan Manuel Guilln es el Diseo Curricular Regional (DCR), el instrumento para mejorar la calidad de la educacin. Cost un milln 600 mil soles y se encarg a miembros del Sutep. El documento tiene varios errores, segn el Ministerio de Educacin. El modelo nacional evala a los escolares por logros, es decir cmo resuelven los problemas y alcanzan los objetivos; en cambio, el DCR basa su calificacin en los logros del educando. SIN POLTICAS El cambio de gobierno implica nuevas polticas educativas. En el gobierno de Alberto Fujimori se implement el bachillerato. Solo dur de 1999 al 2001. Consista en dos aos de estudios tras cuatro aos de secundaria. El exmandatario Alejandro Toledo implement el Plan Huascarn. Consista en dar acceso de internet a todos los nios del Per. El sucesor al cargo, Alan Garca, trat de municipalizar la educacin. 56 municipios fueron los pilotos, entre ellos Cerro Colorado y Paucarpata en Arequipa. Por su parte, el actual mandatario decidi reformar la educacin con la Nueva Ley Magisterial. Es decir, ninguno de los modelos tuvo el tiempo suficiente para madurar. La educacin parece ser un experimento sin xito en el pas. Mientras se encuentra la frmula ganadora, los resultados de las evaluaciones siguen mostrando la decadencia en un pas en desarrollo. La Repblica|Jueves, 26 de diciembre de 2013 | Sinesio Lpez Jimnez El comunismo realmente existente fue un infierno, pero el capitalismo no es un paraso. Michael Wallerstein y Adam Przeworski (2008) han publicado varias investigaciones en las que demuestran que el capitalismo construye una jaula de hierro para los ciudadanos, los polticos y el Estado de la que es difcil salir. El capitalismo es un sistema en el que muchos recursos escasos son de propiedad privada y las decisiones sobre su asignacin son una prerrogativa privada. La democracia es un sistema mediante el cual las personas como ciudadanos pueden expresar sus preferencias sobre la asignacin de recursos que ellos privadamente no poseen. Por lo tanto, la cuestin perenne de la teora y la prctica polticas en el capitalismo alude a la compatibilidad de estos dos sistemas. Las personas pueden tener derechos polticos, pueden votar y elegir a los gobiernos que pueden seguir los mandatos populares. Pero la capacidad efectiva de los ciudadanos y de cualquier gobierno para alcanzar sus objetivos est limitada por el poder pblico del capital. La naturaleza de las fuerzas sociales y polticas (por ms poder que tengan) no altera estos lmites, ya que son caractersticas estructurales del sistema, no de los ocupantes de los cargos gubernamentales ni de los ganadores de las elecciones. Los capitalistas no tienen ni siquiera que organizarse y actuar de manera colectiva: basta con que persigan ciega y estrechamente su inters privado propio para restringir drsticamente las opciones de todos los ciudadanos y los gobiernos. En el capitalismo toda la sociedad depende de la asignacin de los recursos elegidos por los dueos del capital. Las decisiones privadas de inversin tienen consecuencias pblicas y de larga duracin: determinan las posibilidades futuras de la produccin, el empleo y el consumo de todos. Debido a que las posibilidades futuras de consumo dependen de la inversin privada, todos los grupos sociales se ven limitados por el efecto que pueden tener sus acciones sobre la voluntad de invertir de los dueos del capital, la misma que depende, a su vez, de la rentabilidad de la inversin. En una sociedad capitalista, el intercambio entre el consumo presente y futuro de todos pasa por un trade-off entre el consumo de quienes no poseen un capital propio y las ganancias de los que lo poseen. Si las empresas responden a los aumentos salariales exigidos con menos inversin, los asalariados pueden ser los ms interesados en moderar sus demandas salariales. 203

Optimistas, abstenerse

Al Estado y a los polticos les pasa lo mismo que a los trabajadores. Los polticos que buscan votos deben anticipar el impacto de sus polticas en las decisiones de las empresas debido a que esas decisiones repercuten en el empleo, la inflacin y los ingresos personales de los votantes. Incluso un gobierno protrabajadores no quiere y no puede comportarse de manera muy diferente de uno que representa a los capitalistas. La razn por la cual el Estado es estructuralmente dependiente es que ningn gobierno puede al mismo tiempo reducir las utilidades y aumentar la inversin. En la medida que la distribucin puede lograrse slo a costa de crecimiento, todos los gobiernos terminan persiguiendo polticas con efectos redistributivos limitados. Segn Przeworski y Wallerstein, el bienestar de los trabajadores se puede lograr tanto bajo el socialismo como bajo el capitalismo democrtico siempre y cuando haya una negociacin centralizada de los trabajadores y exista un gobierno de la misma orientacin que tome las medidas adecuadas sobre los impuestos al consumo de lujo de los accionistas y sobre las transferencias de los ingresos a los trabajadores sin afectar la inversin privada e incluso incrementndola. Negociacin centralizada de los trabajadores e impuesto al consumo de lujo de los capitalistas son las estrategias que permiten romper parcialmente la jaula de hierro del capitalismo. Por Santiago Roncagliolo. La Repblica. Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 4:30 am Segn el clich, Francia es democrtica, igualitaria y fraternal, y en cambio Estados Unidos es capitalista e inhumano. Pero afrontmoslo: en Estados Unidos gobierna un negro, mientras Francia expulsa gitanos de su territorio. A finales del ao pasado estuve en los Estados Unidos, donde el presidente Obama acababa de ser reelegido. No solo l mismo pertenece a una minora. Adems, le debe su eleccin a otra: 70% de los hispanos, una cifra decisiva, vot por el Partido Demcrata. En CNN, un portavoz republicano reconoca que su partido seguira perdiendo elecciones si no cambiaba su agenda anti-inmigracin. Un ao despus, en Europa, la situacin es exactamente la contraria. 2013 ha sido el ao en que la Polica francesa detuvo una excursin escolar y arrest frente a sus compaeros a Leonarda Dibrani, una gitana de quince aos, para expulsarla del pas junto a su familia. El ao en que 366 inmigrantes africanos murieron en un barco tratando de llegar a Italia, porque la Ley prohiba socorrerlos. El ao en que Espaa cubri con cuchillas sus muros fronterizos de frica. El ao en que el Parlamento griego tuvo que retirarles la inmunidad a seis diputados neonazis para que respondiesen por cargos criminales. El ao en que ultras como el holands Geert Wilders y la francesa Marine Le Pen se dispararon en las encuestas y se unieron en el Parlamento Europeo. La fobia contra los extranjeros ha acabado con la tradicional Europa solidaria. El ao pasado, la Unin apenas acept a 4.930 refugiados, mientras el imperio americano acogi a 50.000. Y es que la crisis econmica no solo ha obligado a recortar los gastos. Tambin se han recortado los valores. Si un Estado ya no puede costear los servicios a la poblacin, solo hay dos salidas: reducir al Estado o reducir la poblacin. La Comunidad Europea ha optado por la primera, la liberal: recortar servicios. Los ultras proponen la segunda: recortar gente No hay plaza para tu hijo en la guardera pblica? Expulsa a tu vecino asitico y l te dejar la suya. Como receta econmica, esta idea es psima. La poblacin europea vive mucho tiempo pero la natalidad es muy baja, de modo que cada vez hay ms gente viviendo del Estado y menos aportando impuestos. Sin un plus de poblacin formando familias y trabajando, Europa no tendr ms plazas en las guarderas, sino menos. Y menos hospitales. Y menos pensiones. 204

El ao en que se volvieron malos

Pero aunque falsa, la tesis de la extrema derecha seduce votantes en el Viejo Continente porque conserva un concepto esencial de la cultura europea: el Estado social. Miremos la historia: la Revolucin Francesa pretenda incorporar a nuevos sectores sociales en el Estado. En cambio, la independencia americana surgi de una protesta para no pagar impuestos. Lo mismo ocurre hoy en da. Para Marine Le Pen, el Estado debe mantenerse. El problema es que la sociedad se ha vuelto demasiado heterognea. Los norteamericanos, por el contrario, se consideran a s mismos una nacin heterognea, forjada por inmigrantes, y con alergia al Estado. Ah, una candidatura como el Frente Nacional es impensable. Otro clich se ha quedado obsoleto: la idea de que el derechista extremo es un supremacista ario rico y racista. Lo cierto es que los votos de los neofascistas europeos no estn saliendo de sus primos del centro derecha, sino de la izquierda, y con frecuencia, de los barrios obreros. Ante la crisis econmica, los partidos de izquierda del continente han aplicado las recetas econmicas liberales, y sus votantes los han castigado votando a los nicos que prometen mantener el Estado protector. Los neofascistas estn construyendo su palacio sobre las ruinas del socialismo. Sera maravilloso encontrar una izquierda que defendiese los valores europeos y garantizase la prosperidad econmica. Sera hermoso seguir siendo ricos y buenos. La mala noticia es que los gobiernos que persiguen gitanos en Francia y dejan morir africanos en Lampedusa.... Son de izquierda. Mirko Lauer.LA Repblica. Domingo, 29 de diciembre de 2013 | 4:30 am Una disputa territorial est reduciendo el comercio entre dos potencias. Mientras se observa si China y Japn llegarn a un incidente armado en torno a las diminutas islas Senkaku, su balanza bilateral ha empezado a conocer baches desde mediados de ao. Una situacin cuyos efectos pueden llegar hasta ms all del Asia. Cuando en 1990 Washington pas el sombrero para financiar la primera guerra de Irak, Tokio fue invitado a participar, con yenes y soldados. Hubo aporte de dinero, pero la Constitucin japonesa prohbe lo segundo. Entonces un poltico coreano dijo que invitar a Japn a una guerra era como darle un bombn de licor a un ex alcohlico. En el cuarto de siglo transcurrido la caja de bombones se ha repletado, en las propias fronteras de Japn. La expansin de los ejrcitos del lejano oriente ha obligado a Tokio a modernizar el suyo, y a considerar la posibilidad de tener que defenderse con l un da no muy remoto. Un factor importante es que cada vez ms Washington precisa socios para ensayar la contencin de Beijing, una capital crecientemente dispuesta a hacer sentir su nuevo peso militar en la regin. Aunque es un tema muy menor, el traqueteo de sables (algunos nucleares) de Corea del Norte tambin empuja la militarizacin de la zona. La reciente visita del premier conservador y nacionalista Shinzo Abe al santuario de Yasukuni, donde reposan restos de militares japoneses, incluso algunos considerados criminales de guerra por otros pases, ha sido leda como el inicio de una preparacin psicolgica para un armamentismo ms en serio frente a China. Hasta aqu se ha considerado las excelentes relaciones comerciales entre los dos pases, argumento suficiente para garantizar una paz sin sobresaltos. Pero ahora empiezan las dudas sobre cunto pesan en la conciencia china las atrocidades del ejrcito japons, sobre todo en la ciudad de Nanking, en 1937. En otras palabras, pueden las islitas, que ambos reclaman, y el recuerdo chino de un agravio histrico, y el deseo de ambos pases de un mayor espacio geoestratgico en la regin, terminar pesando ms que una buena relacin comercial? La sensacin desde fuera es que no deberan. Pero la mala sangre se sigue produciendo en la zona. Ni siquiera los anlisis ms tremendistas estn imaginando guerras masivas en el Asia, sino ms bien conflictos limitados y brevsimos. Pero siempre suficientes como para lanzar un devastador alicate al engranaje de la economa regional y mundial. 205

No hay isla feliz

En una economa mundial que desde el 2008 sigue pegada con babas, un conflicto con actores tan importantes (a los que se suma Washington, que tambin ha desafiado a Beijing en la zona de las islas) fcilmente puede convertirse en el disparador de mayores problemas. Sobre todo en este 2014 para el que se pronostica recuperacin Javier Valle Riestra . La Razn| Martes 24 Diciembre 2013 Siempre he sido catlico practicante, incluso, en mis etapas polticas ms radicales. Aguardaba yo, empero, que la iglesia tuviera antao una posicin ms avanzada ante los problemas sociales. Las encclicas Rerum Novarum y Quadragesimo Anno, consideradas vanguardistas, no me satisficieron, aunque podan interpretarse como un paso adelante. Sin embargo, pese a mis discrepancias, jams me apart de la iglesia. Milit en las posiciones ms radicales del aprismo ideolgico. Recordar que tuve un paso efmero por el APRA rebelde, pero nunca me zambull en entredichos ideolgicos con nuestro catecismo. Consideraba ambas posturas compatibles. Siendo aprista militante clandestino, trabajaba en la Universidad Catlica en un seminario organizado por Monseor Jos Dammert Bellido, ms tarde obispo de Cajamarca. En ese conversatorio, al que asista, entre otros, Castan Pasquel, gran socio-economista, hicimos una autopsia radical del Per. Encuentro, por eso, la llegada del Papa Francisco, como un gran triunfo del cristianismo. El pontfice ha tomado posiciones avanzadas y eso ha determinado acusaciones de grupsculos estadounidenses que lo tachan de marxista, por su posicin contra el capitalismo y los mercados financieros. La ideologa marxista, es errnea; sin embargo, he conocido muchos marxistas, excelentes personas, razn por la cual no me agravia el dicterio, ha dicho el Papa. Todo esto ha determinado su exhortacin apostlica, EvangelliGaudium, dedicada a los mercados financieros y al capitalismo. En mis mensajes, ha expresado, no hay nada que no se encuentre en la doctrina social de la iglesia. Los reaccionarios, efectivamente, creen que el cristianismo es para mantener privilegios capitalistas. Y lo critican por haber condenado las teoras del derrame, segn las cuales, el mercado libre generan mayor equidad e inclusin social. El Papa Francisco, va a significar toda una revolucin en los esquemas del catolicismo. Y eso va a desarmar a miles de personas que desertan de nuestras filas y van al protestantismo porque lo consideran ms acorde con su libertad de pensamiento. No me llamar la atencin ver a Su Santidad, sosteniendo un sermn en un templo protestante o diciendo una misa en una iglesia anglicana. El Papa habla, sin eufemismos; no se siente un monarca; se sabe lder de una posicin ultracristiana. Su forma de expresarse es de un agitador de conciencias, no de un pacificador claudicante. El lema de su batalla podra ser: dar de comer a los hambrientos; unirse a los perseguidos.

El Papa, marxista?

206

I.- NOTICIAS INTERNACIONALES A.- SOBRE ECONOMA 1.- ESTADOS UNIDOS Suben las tasas de inters de largo plazo en EE.UU. Millones de toneladas de metales estn almacenados 'en las sombras' Predecir el mercado es una tarea imposible Se reactivan los empleos textiles en Estados Unidos 2.- CHINA China se convertir en la mayor economa mundial en 15 aos, prev estudio britnico ndice de urbanizacin de China llegar a 60% para 2018 China permite a capital privado entrar en sector de telecomunicaciones China podra no cumplir meta de crecimiento de comercio exterior para 2013 Prevn crecimiento de 7,6 por ciento de China en 2013 China proyecta un crecimiento de 7,6% para todo 2013 ESPECIAL DE FIN DE AO: China impulsa lazos con vecinos en busca de seguridad y prosperidad compartidas China profundizar en reformas rurales Enfoque de China: Urbanizacin ayuda a erradicar pobreza en China Rusia ahoga su bonanza econmica y pone en peligro el Estado social de Putin Rusia presenta su primera demanda en el marco de la OMC Rusia demanda a la UE ante la Organizacin Mundial de Comercio Adivina de Egipto pronostica cambios radicales para el ao 2014 4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA La crisis poltica de Turqua provoca una devaluacin histrica de su moneda Aumenta la tasa de desempleo en Francia Qu traer 2014 a las divisas mundiales? Los malos pasos del euro en 2013 Empeora el perfil financiero de la UE Regateo alrededor del captulo 27 Un gran paso adelante Europa espera a Merkel Salvar a los que se estn ahogando 5.- JAPN Mayora de empresas japonesas mantendrn sus plantas de produccin en el exterior 25 Gobierno e iniciativa privada de Japn contribuirn a crear un fondo para apoyar a las nuevas empresas 25 La espectacular alza de la bolsa de Japn podra continuar 26 La tasa de desempleo de Japn se mantiene en el 4 % 27 Las pagas extras de invierno en Japn suben una media del 3,7 % 27 El precio de los servicios de empresas en Japn durante noviembre registra la mayor subida en 5 aos 27 Por primera vez en seis aos el ndice de referencia de la Bolsa de Tokio supera los 16.000 puntos al cierre de la sesin 28 207 18 18 18 19 20 22 22 23 24 7 7 7 8 8 10 10 12 13 14 15 16 17 2 3 4 5

Aciertos y errores en los pronsticos sobre Latinoamrica B.- SOBRE POLTICA 1.- ESTADOS UNIDOS ESPECIAL DE FIN DE AO: Escndalo de espionaje cuesta prdida de credibilidad a EEUU en 2013 Manifestantes se entrometen en las vacaciones de Obama en Hawi Expertos de la OTAN fijan las principales amenazas de los prximos 10 aos EE.UU. crear dos barreras de combate areo-martimas para bloquear a China Aviones estadounidenses patrullarn el espacio areo de los pases blticos EE.UU. reconoce que su poltica exterior en el ao 2014 depende de la postura de Rusia Drones estadounidenses ya no espiar a Irn y China Amenaza Obama con ms medidas en Sudn del Sur EE.UU. reposiciona fuerzas en frica por conflicto en Sudn del Sur 2.- CHINA Cuna de revolucin china conmemora a Mao Zedong Ge Xiaoguang, pintor oficial del retrato de Mao Zedong en Tiananmen Funcionario de PCCh pide innovar en investigacin sobre Mao China toma precauciones contra ataques terroristas durante festejos La prensa china ataca a Shinzo Abe por rendir homenaje a "demonios" China 'amenaza' a EE.UU. y Japn con el bombardero estratgico H-6K China concede certificados de derecho de tierra a campesinado China garantiza subsistencia de pobres Honran al lder chino Mao Zedong en aniversario 120 de su natalicio China celebrar el nacimiento de Mao pero con actos ms reducidos Celebraciones en China por el 120 aniversario del nacimiento de Mao Zedong Reformas chinas de TI de mando militar Exposicin de arte en conmemoracin de 120 aniversario de nacimiento de Mao Zedong China publica crnica en conmemoracin del 120 aniversario de nacimiento de Mao Zedong Publican anotaciones de Mao Zedong sobre obra clsica china Nieto de Mao Zedong subraya el mejor legado de su abuelo Dan muerte a miembro del principal grupo terrorista del pas Khodorkovsky a recibir compensacin por Violacines de casos El eje chino-ruso podra llevar a EE.UU. a la bancarrota Rusia podra convertirse en el mayor exportador mundial de agua dulce La poltica exterior de Rusia en 2013 Putin: Rusia resiste los intentos para debilitar su influencia en el mundo La Voz de Rusia retransmite conferencia de prensa con Putin 4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA Manifestantes en Turqua se enfrentan contra la polica Los presos de ETA reconocen el dao causado y la legislacin penitenciaria Las barreras se vuelven contra Cameron Yanukovich promete mejoras sociales pero advierte de que no permitir "actos radicales" en manifestaciones La violencia callejera rebrota en el Pas Vasco 208

28

31 32 33 33 34 34 35 35 36

37 37 38 38 39 40 40 41 41 42 42 43 43 43 44 44 46 46 46 47 48 48 49

50 50 51 53 54

5.- JAPN Protesta frente a la oficina del Gobierno de Okinawa por la aprobacin del plan de traslado de la base de Futenma Insatisfaccin en Japn con traslado de base militar estadounidense Enemigos de base Futenma cien para la batalla 6.- ASIA Siria asistir a Ginebra II slo por intereses del pas, dice ministro Lderes de la OLP piden a Hams que se desvincule de Hermanos Musulmanes Varios heridos en Tailandia por enfrentamientos entre fuerzas de seguridad y manifestantes Arabia Saudita: "Hemos sido apualados en la espalda por Obama" "La yihad ser la prxima fase del conflicto sirio" Israel lanza segunda oleada de ataques contra Gaza La alianza Arco de Seguridad, un nuevo rumbo para Oriente Medio Ataque insurgente contra embajada de EE.UU en Afganistn India y Pakistn por silenciar armas en Cachemira Gobierno afgano libera a ms de 500 insurgentes Presidente afgano reitera condiciones para pacto con EE.UU. Miles de personas protestan contra la corrupcin en Turqua Acuerdo Irn-G5+1 pendiente de aplicacin, aclara vicecanciller Advierte jefe militar que El Lbano responder a ataques de Israel 7.- AMRICA LATINA Patio convoca al embajador de EE.UU. por el presunto apoyo de la CIA contra las FARC Guerrilleros colombianos agradecen apoyo a decisin de cese el fuego Vicepresidente colombiano pide cumplir acuerdos con los campesinos Mueren 10 guerrilleros de las FARC en un bombardeo del ejrcito en Colombia Cooperacin espacial: China suea con expandirse en Amrica Latina Mujica ofrece una salida al mar a Paraguay y Bolivia Anunci EE.UU. cooperacin con Paraguay para enfrentar grupo armado Manifestacin de la oposicin contra el Gobierno del presidente Mahamadou Issoufou Egipto detiene a decenas de personas con una nueva ley antiterrorista Acuerdan rivales tunecinos fecha para adoptar nueva Constitucin ANEXO 1: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS Quin debe liderar la economa mundial? El ascenso de un gigante Inseguro Rusia: Entrevista con Ramn Franquesa, a 22 aos de la disolucin de la URSS Siguiendo los pasos de Mao para el rejuvenecimiento Occidente est empujando a Mosc hacia una nueva Guerra Fra La Batalla de Retaguardia de Putin Ley de Putin El inalcanzable ejrcito europeo Bits y barbarie Rusia en 2013: xitos e inquietudes Las monarquas del Golfo Prsico se preparan para una guerra de envergadura Occidente est empujando a Mosc hacia una nueva Guerra Fra 209 72 73 75 82 84 86 87 89 90 92 93 95 65 66 66 66 67 68 69 69 70 71 57 58 58 59 59 60 60 62 62 63 63 63 64 65 55 55 56

Putin repasa los principales temas de actualidad Ucrania frente a una nueva Guerra Fra China desafa a EEUU? II.- NOTICIAS NACIONALES 1.- SOBRE ECONOMA Construcciones han crecido debido a creacin de centros comerciales Mineras no se van: invertirn ms de US$ 57 mil millones en 50 proyectos Recuperacin econmica ser por el sector minero Promulgan ley de jubilacin anticipada Se mantuvo la tasa de inters corporativa en dlares, inform el BCR Prevn que Petroper si usar fondos pblicos Huaroc: Hay disposicin de comunidades en Cajamarca para inicio del proyecto Conga La violencia contra la mujer genera prdidas de US$ 6.7 mil mlls. al ao en el Per Pedro Pablo Kuczynski: "Per an est en paales en sector inmobiliario" AFP: Desempleados pueden retirar parte de su fondo hasta fines de 2015 Los centros comerciales lograron ventas por US$ 6.250 millones este ao Colocaciones de Agrobanco crecieron 117% en el 2013 y sumaron S/.850 millones Proyectos de inversin pblica declarados viables se incrementaron en 84% este ao Ricardo Giesecke advierte que la tala ilegal factura el triple que la minera ilegal Programa Juntos cierra el ao con 719 mil hogares afiliados Empleo formal creci 2.4% en octubre, inform el MTPE CCL: Ms de 100 empresas peruanas son afectadas por trabas comerciales colombianas Per aprovecha muy poco el 75% de sus acuerdos comerciales El crecimiento econmico no asegura la equidad en la distribucin de los ingresos Desde enero baja el encaje en soles a 14% y se inyecta mil millones en la economa MEF: Inversin estatal creci 18% MEF: La economa crecer hasta 6.5% en diciembre La corrupcin y la inseguridad son ms crticos que conflictos sociales para clima de negocios Midis: Pensin 65 ampliar su cobertura hasta 380,000 beneficiarios el prximo ao Unas 40,000 medianas empresas estn listas iniciar proceso de industrializacin En el 2015 se concesionarn 37 hectreas de la Base Naval del Callao Avanza la iniciativa ciudadana para revertir la privatizacin de Petroper Agrobanco continuar atendiendo solicitudes para refinanciar deudas de cafeteros Mesas de dilogo y desarrollo en regiones permitirn reducir conflictos en el 2014, asegura el MEM Gobierno apunta a beneficiar a 2.5 millones de peruanos con obras de agua potable en ejecucin El MEF autoriz sexto tramo de emisin interna de bonos para financiar proyectos de inversin pblica Ruta Exportadora 2013 capacit a ms de 1,300 pymes El oro toca su nivel ms bajo en tres dcadas Luis Castilla: "Peruanos sentirn mejoras en sus ingresos en 2014" Ministro Luis Castilla espera que pago a fonavistas empiece en un ao Se duplicaron concesiones en transportes y comunicaciones Los programas sociales necesitan una inyeccin de talento del sector privado Qu cuellos de botella debera atacar el Estado para mejorar el panorama del sector minero? 210

96 98 99

101 101 103 103 103 104 104 105 106 106 107 108 109 109 109 110 111 111 113 113 114 114 115 116 116 117 117 118 118 119 119 120 120 120 121 121 122 123 124

Las importaciones cayeron 6.3% en noviembre, inform la Sunat Ta Mara, las garantas que ofrece para no contaminar Tambo Miguel Castilla: La inversin pblica lleg a un pico histrico este 2013 Petrolera chilena ENAP cierra venta de gasolineras Primax en Per y Ecuador El 2014 se entregar el 80% de cartera de concesiones por US$ 13,000 millones El 'tapering' no mermar el crecimiento de la economa peruana, asegur Castilla Gobierno concesion cuatro veces ms que la primera mitad del mandato de Garca El MEF coincide con el BCR en que la economa peruana crecer 5.1% en el 2013 Se adjudicaron 5,021 millones de dlares en asociaciones pblico privadas en el 2013 Agroexportaciones superaran US$ 5,000 millones en el 2014 Sunat implement 17 nuevos centros de servicios a nivel nacional este ao MTPE: El empleo formal creci alrededor de 3.7% anual en los ltimos dos aos BCR: Inversin privada crecer entre 6% y 7% en el 2014-2015 Cerrando la brecha salarial en el Per Brechas y roles de gnero: La casa, la oficina 2.- SOBRE POLTICA Discurso del Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, en la ceremonia de la puesta de quilla del Buque Auxiliar Remolcador de Salvamento (ARS) y de patrulleras martimas en la Base Naval del Callao Al menos 1450 oficiales y suboficiales de la Polica pasaran al retiro en enero (Editorial) El otro lado de su fuerza El Proyecto minero Conga se iniciar en el 2014? Historiador chileno admite que el Per tiene razn Crean medida alterna a Ley Universitaria El ao que viviremos en peligro La SNP pretende codirigir la pesquera 2013: Balance negativo para los trabajadores. Sin grati Humala anuncia inversin de 220 millones de soles para fortalecer la Marina de Guerra Garca Belaunde oficializ su renuncia a la comisin Lpez Meneses Garca Belaunde: "Consciente de este error poltico, pido disculpas" Ex fujimoristas preparan nuevo partido y deslindan de Fuerza Popular Chantaje fujimorista. Denuncian que Keiko Fujimori y su partido tratan de sacar provecho poltico cuando todos los sectores buscan la unidad por La Haya. Aguinaga: Fujimori ha sido una vctima por haber confiado en la justicia Esperamos que los pronsticos se cumplan A mitad de camino La Navidad del gobierno Mario Vargas Llosa: A m, el presidente Ollanta Humala no me ha defraudado 2013-2014 Gastn Acurio: Los polticos tratan de buscar culpables entre ellos Polticos analizan balance 2013 efectuado por el jefe de Estado, Ollanta Humala Un ao de medio pelo La necedad A mitad de gobierno Futurismo pesimista Inseguridad ciudadana y desaprobacin presidencial Agro Pucal financi la reeleccin de Yehude Simon Munaro en el 2006

125 125 126 127 127 128 128 129 129 130 131 132 132 134 135

137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 146 147 148 148 148 150 150 151 152 153 158 158 159 159 160 161 161 162 163

211

3.- CONFLICTOS SOCIALES Jefe de la Oficina de Conflictos de la PCM: "Elecciones pueden generar conflictos" Usan redes sociales para anunciar paro de policas Miembros del Movadef fueron detenidos por hacer revueltas frente a la Dircote Pedidos nacionales para el 2014 Diego Garca Sayn da detalles del "Lugar la Memoria" Per an tiene 127 denuncias hechas por terroristas Corte Interamericana falla a favor de senderista Feria Tinta La tremenda Corte El dilogo se abri paso y puso freno a los conflictos Estados Unidos pag US$5 millones de recompensa por la captura de Artemio El Per est entre los 46 pases con alto riesgo por protestas sociales Trabajadores de minera Marsa levantan huelga Azucareros y maestros marcharon para exigir respeto a sus derechos laborales Trabajadores de mina Arasi suspenden huelga indefinida Fonavi: Jubilados sern los primero en cobrar en agosto del 2014 Fonavistas exigen devolucin total de sus aportes y no de forma proporcional Funcionarios municipales pugnan por aumento La Parada: bloqueo a camiones de carga no es ilegal, afirma Emmsa Detienen reconstruccin de Av. Venezuela indefinidamente por protesta de obreros Recolectan firmas para presentar accin contra Ley de Servicio Civil Cerro Verde aclara sobre antigua Panamericana y sobre represa de relaves Gregorio Santos a Vladimiro Huaroc: No provoques al pueblo de Cajamarca Conga podra iniciar operaciones en 2014 Consejeros participarn de dilogo con minera Southern Regidora Claros en contra de acuerdos con Southern Comuneros piden aporte de minera que explota oro Ministro de Economa: Conga ir en la medida en que la poblacin la acepte Desde hoy cinco distritos de Lima sufren corte de agua Creci la mortalidad materna en adolescentes Emplazan a Sedapar por agua Manifestantes del Ministerio de Salud bloquearon va del Metropolitano Salud Puno cierra ao con 27 muertes maternas Asma sigue en aumento en Arequipa Cobertura del sistema previsional est en riesgo por subasta de afiliados El aire daino que respiramos y que las autoridades no se esfuerzan en mejorar Trabajadores de Salud demandan cumplir con acuerdos Nueva ley universitaria acabara con clientelaje de las elecciones Protesta en universidad dej heridos estudiantes y polica Profesores toman local de Educacin reclamando pago de sus haberes Fracaso en educacin: 10 mil escolares repetirn de ao El 49% afirma que mejor la educacin en colegios privados Emergencia en Majes Siguas II Loreto: indgenas acusan a empresario espaol de haberlos desalojado Vecinos impiden desalojo de clnica municipal Chimbote: universitarios y sociedad civil piden cambio de jefe policial Cuestionan la falta de acceso a la informacin en el sector energtico ANEXO 2: ANLISIS, OPININ Y ENTREVISTAS Gobierno de Ollanta: su gestin econmica 212 193 164 164 165 165 166 166 168 169 170 171 172 173 173 174 174 175 175 176 176 177 177 177 178 178 179 179 180 180 181 181 182 182 183 183 184 185 185 186 186 187 188 189 190 190 191 192

Las diez noticias financieras que marcaron el 2013 En el 2013 el Per fue "campen" en economa informal e ilegal lvaro Vargas Llosa: Ollanta Humala sabe mucho ms de lo que dice Gregorio Santos: El costo de mi pelea con el gobierno lo paga Cajamarca Educacin en el limbo: no hay un horizonte para salir de coleros Optimistas, abstenerse El ao en que se volvieron malos No hay isla feliz El Papa, marxista?

194 196 196 199 201 203 204 205 206

213