Gua de usuario de la Herramienta de migracin de estado de usuario 4.

Introduccin a USMT 4.0

Herramienta de migracin de estado de usuario de Windows (USMT) 4.0 es una herramienta de lnea de comandos que se puede usar en scripts y que ofrece a los profesionales de TI la capacidad de personalizar en gran medida la migracin de perfiles de usuario. USMT consta de dos componentes, ScanState y LoadState, y de un conjunto de archivos .xml modificables: MigApp.xml, MigUser.xml y MigDocs.xml. Adems, puede crear sus propios archivos .xml personalizados para cubrir sus necesidades de migracin, as como crear un archivo Config.xml para especificar los archivos o configuraciones que desea excluir de la migracin.

Ventajas
USMT 4.0 reporta las siguientes ventajas a empresas que implementan sistemas operativos Windows: Migra cuentas de usuario, configuraciones de sistema operativo y configuraciones de aplicacin sin riesgo alguno. Reduce el costo derivado de la implementacin de Windows en tanto conserva el estado de usuario. Reduce el tiempo de inactividad del usuario final necesario para personalizar los escritorios y encontrar los archivos que faltan. Reduce el nmero de llamadas al departamento de soporte tcnico. Reduce el tiempo necesario para que el usuario se familiarice con el nuevo sistema operativo. Aumenta la satisfaccin de los empleados con la experiencia de migracin.

Limitaciones
USMT est pensada para los administradores que realizan implementaciones automatizadas a gran escala. En caso de que solo vaya a migrar los estados de usuario de unos cuantos equipos, puede usar Windows Easy Transfer en equipos que ejecuten Windows Vista o Windows 7. Existen varios escenarios en los que el uso de USMT 4.0 no es aconsejable. Entre ellas se incluyen: Migraciones que requieren la interaccin del usuario final. Migraciones que requieren personalizar los equipos uno a uno.

En esta gua
Descripcin general de USMT Planear la migracin Componentes de USMT Uso de USMT Solucin de problemas Referencia de XML de USMT 4.0

Vnculos rpidos

Para conocer la sintaxis y las opciones de lnea de comandos, vea Componentes de USMT. Para obtener informacin sobre las novedades de esta versin de USMT, vea el tema acerca de las Novedades en USMT 4.0. Para obtener respuesta a las preguntas ms habituales, vea Preguntas ms frecuentes. Para obtener informacin sobre la personalizacin de los archivos .xml de USMT, vea Personalizacin de archivos XML de USMT. Para obtener instrucciones acerca de cmo modificar el comportamiento de migracin predeterminado, vea Uso de USMT. Para obtener ms informacin acerca de los elementos XML especficos de USMT, vea Referencia de XML de USMT 4.0.

Descripcin general de USMT

Introduccin
Puede usar Herramienta de migracin de estado de usuario de Windows (USMT) 4.0 para agilizar y simplificar la migracin del estado de usuario durante implementaciones grandes de los sistemas operativos Windows Vista y Windows 7. USMT captura cuentas de usuario, archivos de usuario, configuraciones del sistema operativo y configuraciones de aplicaciones para, a continuacin, migrarlos a la nueva instalacin de Windows. Puede usar USMT tanto para migraciones de reemplazo de PC como para migraciones de actualizacin de PC. USMT 4.0 permite realizar las siguientes acciones: Configurar la migracin segn las necesidades de la empresa mediante archivos de regla de migracin (.xml) que permiten controlar exactamente qu archivos y configuraciones se van a migrar, y cmo se van a migrar. USMT tambin permite configurar la migracin de cuentas de usuario a travs de la lnea de comandos de ScanState y LoadState. Para obtener ms informacin sobre cmo modificar estos archivos, vea Uso de USMT. Ajustar la migracin personalizada al proceso de implementacin automatizado; para ello, se usan dos herramientas de lnea de comandos de USMT (ScanState y LoadState), con las que se controla la recopilacin y restauracin de las configuraciones y los archivos de usuario. Para obtener ms informacin, vea Componentes de USMT y Recursos de USMT. Ahora USMT 4.0 permite realizar migraciones sin conexin. Puede ejecutar el comando ScanState en Microsoft Windows PE o realizar migraciones desde instalaciones anteriores de Windows contenidas en directorios Windows.old. Para obtener ms informacin sobre los tipos de migracin existentes, vea Escenarios de migracin habituales y Migracin sin conexin.

n st s
Requisitos

Novedades en USMT 4.0 Recursos de USMT

Requisitos
En este tema
Sistemas operativos compatibles Requisitos de software Requisitos de disco duro Requisitos previos de usuario

Sistemas operativos compatibles

Herramienta de migracin de estado de usuario de Windows (USMT) 4.0 no tiene ningn requisito explcito de memoria RAM o velocidad de CPU para los equipos de origen y de destino. Si su equipo cumple con los requisitos del sistema con relacin al sistema operativo, tambin cubre los requisitos de USMT. Debe tener una ubicacin de almacenamiento intermedio con espacio suficiente para contener todos los datos y configuraciones migrados, y el mismo espacio de disco duro en el equipo de destino para dichos datos y configuraciones. En la siguiente tabla se indican los sistemas operativos compatibles con USMT 4.0.

Sistemas operativos Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition Versiones de 32 bits de Windows Vista Versiones de 64 bits de Windows Vista Versiones de 32 bits de Windows 7 Versiones de 64 bits de Windows 7 Nota

ScanState (equipo de origen) X X X X X X

LoadSta

X X X X

Puede migrar un sistema operativo de 32 bits a otro de 64 bits. Sin embargo, no puede migrar un sistema operativo de 6

USMT 4.0 no es compatible con los sistemas operativos Windows Server y Windows 2000, ni con ninguna edicin S Windows Vista y Windows 7. Adems, USMT 4.0 solo admite la migracin de Windows XP con Service Pack 2 o Serv

Requisitos de software
Se debe ejecutar en modo de Administrador en Windows Vista y Windows 7. Si ejecuta manualmente las herramientas ScanState y LoadState en Windows Vista y Windows 7, debe ejecutarlas en modo de Administrador

desde una cuenta con credenciales administrativas para asegurarse de que se migren todos los usuarios especificados. Esto se debe a que el Control de acceso de usuario (UAC) est habilitado de manera predeterminada en Windows Vista y Windows 7. Para ejecutar la herramienta en este modo, haga clic en Inicio, Todos los programas, Accesorios, haga clic con el botn secundario en Smbolo del sistema, despus haga clic enEjecutar como administrador y, por ltimo, especifique el comando LoadState o ScanState. Si no ejecuta USMT en modo de Administrador, solo se incluir en la migracin el perfil de usuario que inici la sesin.

Importante Si no ejecuta USMT en modo de Administrador desde una cuenta con credenciales administrativas, solo se incluir en la migracin el perfil de usuario que inici la sesin.

Se debe ejecutar desde una cuenta con credenciales administrativas en Windows XP. Si no ejecuta la herramienta ScanState desde una cuenta con credenciales administrativas cuando Windows XP es el sistema operativo instalado en un equipo de origen, no se migrarn ciertas configuraciones del sistema operativo, como la configuracin del papel tapiz, las selecciones de protector de pantalla, las opciones de mdem, la configuracin del reproductor multimedia y los archivos y configuraciones de la libreta de telfonos (.pbk) de la conexin RAS. Especifique la opcin /c y la configuracin de <ErrorControl> en Config.xml. USMT producir un error si no puede migrar un archivo o una configuracin, a menos que especifique la opcin /c. Si especifica la opcin /c, USMT registrar un error cada vez que detecta un archivo en uso que no se ha migrado, pero no interrumpir la migracin. En USMT 4.0, puede usar el archivo Config.xml para especificar qu tipo de errores deben permitir que prosiga la migracin y cules deben interrumpir la migracin. Si desea obtener ms informacin sobre los informes de errores y el elemento <ErrorControl>, vea Archivo Config.xml, Archivos de registro y XML Elements Library. Instale las aplicaciones antes de ejecutar el comando LoadState. Instale todas las aplicaciones en el equipo de destino antes de restaurar el estado de usuario. De esta manera se asegura de que se conservan las configuraciones migradas.

Requisitos de disco duro

Asegrese de que hay suficiente espacio disponible en la ubicacin del almacn de migracin y en los equipos de origen y de destino. Para obtener ms informacin, veaClculo del tamao del almacn de migracin.

Requisitos previos de usuario

En esta documentacin se da por sentado que los informticos profesionales que usan USMT 4.0 estn familiarizados con las herramientas de lnea de comandos. Tambin se da por supuesto que los informticos que usan USMT 4.0 para escribir las reglas MigXML conocen lo siguiente: La navegacin y jerarqua del Registro de Windows. Los archivos y tipos de archivo que usan las aplicaciones. Los mtodos empleados para extraer manualmente informacin de aplicaciones y configuraciones de las aplicaciones creadas por grupos de programadores internos y proveedores de software que no sean Microsoft. Conceptos bsicos de la creacin de XML

Novedades en USMT 4.0

Cambios generales con respecto a USMT 3.0

Almacn de migracin de vnculo fsico El nuevo almacn de migracin de vnculo fsico slo se puede usar en escenarios de actualizacin de equipos. Los almacenes de migracin de vnculo fsico se almacenan localmente en el equipo que se est actualizando y pueden migrar cuentas de usuario, archivos y configuraciones a mayor velocidad, dado que ocupan megabytes en lugar de gigabytes. Clculo de espacio necesario ms preciso Ahora el comando ScanState calcula ahora con mayor precisin el tamao del almacn de migracin as como el espacio temporal en disco que se necesita adicionalmente para crear el almacn de migracin. Como consecuencia, se reducen los errores de migracin por escasez de espacio en disco. Ahora el comandoScanState tambin calcula el tamao del almacn de migracin comprimido. Capacidad de recopilar datos de un sistema operativo Windows mediante el comando ScanState Puede recopilar datos de un sistema operativo Windows sin conexin mediante el comando ScanState en Microsoft Windows PE. Adems, USMT ya es compatible con las migraciones de instalaciones anteriores de Windows contenidas en directorios Windows.old. El directorio sin conexin puede ser un directorio Windows si ejecuta el comando ScanState en Windows PE o un directorio Windows.old si ejecuta el comando ScanState en Windows. Ya no es necesario que ScanState y LoadState tengan acceso al controlador de dominio. Ahora ya es posible realizar una migracin de un extremo a otro de cuentas de usuario de dominio sin tener acceso al controlador de dominio. El equipo de destino debe ser miembro de un dominio para poder usar cuentas de dominio recin aplicadas. Integracin con Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) y Microsoft Deployment Toolkit (MDT) Puede reducir el tiempo de implementacin y de interaccin con el usuario final. Puede usar USMT 4.0 para retener las identidades digitales de los usuarios finales, as como la configuracin del sistema operativo y las aplicaciones junto con SCCM y/o MDT. Errores de archivo configurables Puede usar la nueva seccin <ErrorControl> del archivo Config.xml para configurar qu errores de lectura/escritura en archivo o en el Registro puede omitir sin riesgos la opcin de lnea de comandos /c y cules podran provocar un error en la migracin. Adems, ahora la opcin de lnea de comandos /genconfig genera una seccin <ErrorControl> de ejemplo que se habilita especificando mensajes de error y comportamientos deseados en el archivo Config.xml. Nuevas funciones auxiliares El comando ScanState tiene dos nuevas funciones que habilitan nuevos escenarios de migracin. Se puede usar la funcin MigXmlHelper.FileProperties para controlar qu archivos se migran segn las propiedades que especifique. Por ejemplo: fecha de creacin, fecha de modificacin, fecha del ltimo acceso y tamao del archivo. Se puede usar la funcin MigXmlHelper.GenerateDocPatterns para buscar automticamente documentos de usuario en un equipo sin tener que crear extensos archivos .xml de migracin personalizados.

Compatibilidad con instantneas de volumen Con la opcin de la lnea de comandos /vsc, el comando ScanState puede usar ahora la prestacin de instantneas de volumen para capturar archivos que no se pueden editar al estar bloqueados por otras aplicaciones.

Migracin de grupos locales Puede usar la nueva seccin <ProfileControl> del archivo Config.xml para configurar la pertenencia de usuarios a un grupo local durante la migracin. Esto habilita distintos escenarios, como transferir usuarios que pertenecen al grupo de administradores locales al grupo de usuarios locales durante la migracin.

Creacin de la lista de archivos que se van a migrar Puede usar la opcin de lnea de comandos /listfiles para que el comando ScanState genere una lista de texto que contenga todos los archivos incluidos en la migracin.

Usmtutils.exe Este nuevo archivo ejecutable complementa la funcionalidad de Scanstate.exe y Loadstate.exe.

Nuevas opciones de cifrado AES USMT 4.0 habilita la compatibilidad con algoritmos de cifrado ms seguros que reciben el nombre de Estndar de cifrado avanzado (AES), con varias opciones de tamao de claves, segn la compatibilidad ofrecida por el sistema operativo instalado en los equipos de origen.

Cambios en el comando ScanState

USMT 4.0 contiene nuevas opciones de lnea de comandos de ScanState. Adems, se han producido cambios en algunas opciones de lnea de comandos.

Nuevas opciones de lnea de comandos

En la siguiente tabla se enumeran las nuevas opciones de lnea de comandos para el comando ScanState.

Opcin /listfiles: "ruta de acceso a un archivo" /p: "ruta de acceso a un archivo"

Explicacin Genera un archivo de texto que muestra todos los archivos incluidos en la migracin. Cuando se especifica una ubicacin de archivo opcional, la opcin /p indica que se estn usando los nuevos algoritmos de clculo de espacio. Si no especifica la ubicacin de archivo opcional, la funcionalidad de la opcin /p es equivalente a la de USMT 3.0. Esto incluye un clculo del espacio en disco necesario para crear y compilar el almacn de migracin, as como el espacio necesario para hospedar el contenido del almacn de migracin. Se proporcionan estos clculos en un archivo .xml guardado en la ubicacin que se especifique en la lnea de comandos. Si tambin se especifica la opcin /nocompress, el clculo corresponder a un almacn de migracin sin comprimir. Si no se especifica la opcin/nocompress, el clculo corresponder a un almacn de migracin

comprimido. /hardlink Habilita la creacin de un almacn de migracin de vnculo fsico en la ubicacin que se especifique. Se debe especificar la opcin /nocompress con la opcin /hardlink. Adems, se puede hacer uso del elemento <HardLinkStoreControl> en el archivo Config.xml para cambiar el modo en que el comando ScanState crea vnculos fsicos a archivos bloqueados por otra aplicacin. Esta opcin habilita el servicio de instantnea de volumen para migrar archivos que estn bloqueados o que estn ejecutando otras aplicaciones. Esta opcin solo se puede usar con el archivo ejecutable ScanState y no se puede combinar con la opcin /hardlink. Esta opcin permite especificar la ubicacin de los archivos .xml predeterminados e iniciar la migracin. Si no se especifica una ruta de acceso, USMT tomar como referencia el directorio donde se encuentren los archivos binarios de USMT. La opcin /auto incluye las siguientes opciones: /i:MigDocs.xml /i:MigApp.xml /v:13. Esta opcin se usa para definir la ruta de acceso a un archivo .xml sin conexin que especifica las opciones de migracin sin conexin. Por ejemplo, un directorio Windows sin conexin del que captura el estado del usuario, as como la reasignacin en letras de unidades y puntos de montaje. Esta opcin especifica que el comando ScanState debe usar el buscador de documentos para crear y exportar un archivo .xml que defina el modo de migrar todos los archivos detectados en el equipo donde se est ejecutando el comando ScanState. Se puede usar el buscador de documentos o la funcin auxiliar MigXmlHelper.GenerateDocPatterns para buscar automticamente documentos de usuario en un equipo sin tener que crear extensos archivos .xml de migracin personalizados. Esta opcin especifica el directorio Windows sin conexin del que el comando ScanState recopila el estado de usuario. El directorio sin conexin puede ser un directorio Windows.old si ejecuta el comando ScanState en Windows o un directorio Windows si ejecuta el comando ScanState en Windows PE. Esta opcin no es compatible con la opcin /offline. Esta opcin de lnea de comandos habilita el modo de migracin sin conexin e inicia la migracin desde la ubicacin especificada. Solo se debe usar en escenarios de migracin de Windows.old, donde se produce la migracin desde un directorio Windows.old. Crea un vnculo fsico al archivo EFS en lugar de copiarlo. Solo se debe usar con las opciones /hardlink y /nocompress.

/vsc

/auto: "ruta de acceso a archivos de script"

/offline: "ruta de acceso a un archivo .xml sin conexin"

/genmigxml:"ruta de acceso a un archivo"

/offlinewindir:"ruta de acceso a directorio Windows"

/offlinewinold<directorio Windows.old>

/efs:hardlink

Cambios en las opciones de lnea de comandos

Se han producido cambios en las siguientes opciones de lnea de comandos de ScanState en USMT 4.0.

Opcin en USMT 3.0 /p

Descripcin del cambio en USMT 4.0

La opcin /p calcula el espacio necesario para contener el almacn de migracin comprimido o sin comprimir. Cuando se especifica una ubicacin de archivo opcional, la opcin de lnea de comandos /p:"ruta de acceso a un archivo" usa los nuevos algoritmos de clculo de espacio. Puede especificar un parmetro para definir la seguridad de cifrado deseada para el almacn de migracin. La opcin /genconfig genera ahora las secciones <ErrorControl> y <ProfileControl> de muestra en el archivo Config.xml que habilitan el nuevo control de errores y el comportamiento de la migracin del grupo local. Ahora la opcin /o es necesaria para sobrescribir el almacn de migracin y el archivo Config.xml.

/encrypt:"seguridad del cifrado" /genconfig

/o

Cambios en el comando LoadState

USMT 4.0 contiene nuevas opciones de lnea de comandos de LoadState. Adems, se han producido cambios en algunas opciones de lnea de comandos.

Nuevas opciones de lnea de comandos

En la siguiente tabla se enumeran las nuevas opciones de lnea de comandos de LoadState.

Opcin /hardlink

Explicacin Permite restaurar los datos de estado de usuario desde un almacn de migracin de vnculo fsico. Se debe especificar la opcin /nocompress con la opcin /hardlink. Esta opcin permite especificar la ubicacin de los archivos .xml predeterminados e iniciar la migracin. Si no se especifica una ruta de acceso, USMT tomar como referencia el directorio donde se encuentren los archivos binarios de USMT. La opcin /auto incluye las siguientes opciones: /i:MigDocs.xml /i:MigApp.xml /v:13.

/auto: "ruta de acceso a archivos de script"

Cambios en las opciones de lnea de comandos

Se han producido cambios en las siguientes opciones de lnea de comandos de LoadState en USMT 4.0.

Opcin en USMT 3.0 /decrypt: "seguridad del cifrado"

Descripcin del cambio en USMT 4.0

Ahora la opcin /decrypt acepta un parmetro de lnea de comandos para definir la seguridad del cifrado especificada para el cifrado del almacn de migracin.

/targetxp

La opcin de lnea de comandos /targetxp ya no es vlida en USMT 4.0, dado que no se admite Windows XP en un equipo de destino. El archivo MigSys.xml ya no es vlido. Este archivo solo se usaba en migraciones de Windows XP cuando Windows XP era el sistema operativo instalado en el equipo de destino. Ya no se admite la opcin /q porque la ejecucin de los comandos ScanState y LoadState requieren privilegios de administrador.

MigSys.xml

/q

Usmtutils.exe
En la siguiente tabla se enumeran las nuevas opciones de lnea de comandos de Usmtutils.exe en USMT 4.0.

Nueva opcin en USMT 4.0 /ec

Descripcin

Esta opcin devuelve una lista de algoritmos de cifrado (AlgIDs) compatibles con el sistema actual. Quita la ruta de acceso del directorio especificada con el argumento <directorioDeAlmacn> en todas las unidades de disco fijas. Este comando sirve para eliminar almacenes de vnculo fsico que, de lo contrario, no se podran eliminar por un bloqueo de uso compartido. Por ejemplo:usmtutils /rd D:\MyHardLinkStore

/rd<directorioDeAlmacn>

Consulte tambin

Procedimientos recomendados

En este tema se describen los procedimientos generales y relacionados con la seguridad recomendados para usar Herramienta de migracin de estado de usuario de Windows (USMT) 4.0.

Procedimientos recomendados generales

Instale las aplicaciones antes de ejecutar la herramienta LoadState. Si bien no es imprescindible, es conveniente instalar todas las aplicaciones en el equipo de destino antes de restaurar el estado de usuario, ya que as se garantiza la conservacin de las configuraciones migrada. No se deben usar los archivos MigUser.xml y MigDocs.xml juntos. Cuando se usan ambos archivos .xml, existe el riesgo de que se generen duplicados de algunos archivos migrados si existen instrucciones en conflicto sobre las ubicaciones de destino. Si el conjunto de datos no es conocido (por ejemplo, se usa un gran nmero de ubicaciones de archivo no estndar), es mejor usar el archivo MigDocs.xml. Puede usar la opcin de lnea de comandos /genmigxml para determinar qu archivos se van a incluir en la migracin y si es necesaria alguna modificacin. Para obtener ms informacin, vea Identificacin de tipos de archivo, archivos y carpetas. Cierre todas las aplicaciones antes de ejecutar las herramientas ScanState o LoadState. Aunque el uso del modificador /vsc permite la migracin de una gran cantidad de archivos que estn abiertos en otra aplicacin, es aconsejable cerrar todas las aplicaciones a fin de garantizar la migracin de todos los archivos y configuraciones. Sin los modificadores /vsc o /c, USMT no podr continuar con el proceso si no puede migrar un archivo o configuracin. Si se usa la opcin /c, USMT omitir los archivos o configuraciones que no se puedan migrar y registrar un error en cada caso. Cierre sesin despus de ejecutar la herramienta LoadState. Algunas configuraciones (como las fuentes, el papel tapiz o la configuracin del protector de pantalla) no tendrn efecto hasta que el usuario inicie sesin de nuevo. Por este motivo, deber cerrar sesin tras ejecutar la herramienta LoadState. Entorno administrado. Para crear un entorno administrado, puede mover todos los documentos del usuario final a la carpeta Mis documentos (%CSIDL_PERSONAL%). Se recomienda migrar los archivos al menor nmero posible de carpetas del equipo de destino. De esta forma, ser ms sencillo limpiar los archivos en el equipo de destino en caso de que el comando LoadState no pueda completarse. Chkdsk.exe. Se recomienda ejecutar Chkdsk.exe antes de ejecutar las herramientas ScanState y LoadState. Chkdsk.exe genera un informe de estado de una unidad de disco duro y muestra y corrige errores habituales. Para obtener ms informacin sobre la herramienta Chkdsk.exe, vea este sitio web de Microsoft (puede estar en ingls). Realice la migracin por grupos. Si decide llevar a cabo la migracin mientras los usuarios usan la red, lo ms conveniente es migrar las cuentas de usuario en grupos. Para minimizar el impacto en el rendimiento de la red, establezca el tamao de los grupos en funcin del tamao de cada cuenta de usuario. La migracin en fases tambin permite garantizar que cada fase se ha realizado correctamente antes de continuar con la siguiente. Este mtodo permite realizar las modificaciones oportunas en el plan antes de migrar el siguiente grupo.

Procedimiento recomendados de seguridad

En tanto que administrador autorizado, es responsable de proteger la privacidad de los usuarios y de mantener la seguridad tanto en el curso de la migracin como una vez acabada sta. En concreto, debe tener en cuenta los siguientes asuntos: Sistema de cifrado de archivos (EFS) Tenga mucho cuidado al migrar archivos cifrados, ya que para capturar el estado de usuario final, el usuario no tiene que haber iniciado sesin. De forma predeterminada, Herramienta de migracin de estado de usuario de Windows (USMT) 4.0 no realiza el proceso si encuentra un archivo cifrado. Para obtener ms informacin sobre los procedimientos recomendados de EFS, vea este artculo de Microsoft Knowledge Base (puede estar en ingls). Para obtener instrucciones concretas sobre los procedimientos recomendados de EFS, vea el tema acerca de la Migracin de archivos y certificados EFS.

Importante Si migra un archivo cifrado sin migrar tambin el certificado correspondiente, los usuarios finales no podrn tener acceso al archivo tras la migracin.

Cifre el almacn. Considere la posibilidad de usar la opcin /encrypt con el comando ScanState y la opcin /decrypt con el comando LoadState. Con todo, tenga mucho cuidado con este conjunto de opciones, ya que cualquier usuario que tenga acceso al script de lnea de comandos de ScanState tambin tendr acceso a la clave de cifrado. Deteccin de virus. Antes de ejecutar USMT, se recomienda examinar tanto el equipo de origen como el de destino para detectar posibles virus. Tambin deber examinar la imagen del equipo de destino. Para proteger los datos de los virus, es muy recomendable ejecutar una utilidad antivirus antes de proceder con la migracin. Mantenga la seguridad del servidor de archivos y del servidor de implementacin. Es aconsejable administrar la seguridad de los servidores de archivos e implementacin. Es importante estar seguro de que el servidor de archivos donde se encuentra el almacn est protegido. Asimismo, debe proteger el servidor de implementacin a fin de garantizar que los datos de usuario recogidos en los archivos de registro no quedan expuestos. De igual modo, recomendamos que los datos solo se transmitan a travs de una conexin de Internet segura, como una red privada virtual. Para obtener ms informacin acerca de la seguridad de la red, vea este sitio web de Microsoft (puede estar en ingls). Migracin de contraseas. A fin de garantizar la privacidad de los usuarios finales, USMT no migra ninguna ontr s , n s qu r l s d pl on s omo W ndows L v M l o M rosoft Int rn t xplor r, o l s d l s conexiones de Servicio de acceso remoto (RAS) y las unidades de red asignadas. Es esencial que los usuarios finales sepan cules son sus contraseas. Creacin de cuentas locales. Antes de migrar las cuentas locales, vea la seccin Migracin de cuentas locales del tema Identificacin de usuarios.