OFICIO FN N

272 /

ANT. : Oficio N 230 de 12 diciembre de 2000 y N 38 de 21 de enero de 2003. MAT. : Imp r!e cri!erio" c!# ci$n re"pec!o de% de%i!o recep! ci$n. &ANTIA'O( )#nio 1* de 200+ ,A : : &.. FI&CA/ NACIONA/ ,-/ MINI&T-.IO 012/ICO &.&. FI&CA/-& .-'IONA/-& 3 A,)1NTO& ,-/ 0A4& de de

Como es de conocimiento de los Fiscales y Abogados del Ministerio Pblico, y tal como se indic mediante el oficio N 096, de 10 de Mar o de !00", en este ltimo tiem#o se $a criticado f%ertemente #or la ci%dadan&a, #or distintos sectores del Parlamento y #or la Comisin de '(#ertos formada #or el Ministerio de )%sticia #ara e*al%ar la +eforma Procesal Penal, el tratamiento ,%e el n%e*o -istema Procesal Penal $a otorgado a los delitos ,%e no lle*an asignada #ena aflicti*a, conocidos comnmente como .delitos menores/0 A consec%encia de ello, el legislador $a end%recido las sanciones #ara alg%nos delitos, como #or e1em#lo el caso del $%rto, mediante la #%blicacin de la 2ey N 190930, de 03 de )%nio de !00", ,%e a%menta las sanciones a los delitos de $%rtos y facilita s% den%ncia e in*estigacin01 Asimismo, segn se indic en el #rimer informe de la Comisin de Constit%cin, 2egislacin y )%sticia del a4o 199", al referirse al #royecto de 2ey ! ,%e incor#or el delito de rece#tacin de manera a%tnoma, .%no de los #rinci#ales #roblemas ,%e m5s #reoc%#a a la #oblacin, son los delitos ,%e atentan contra la #ro#iedad, es#ecialmente los delitos de robo y $%rto/, agregando, ,%e segn el #royecto, %na de las ra ones ,%e #%do $aber lle*ado al a%mento de esos delitos, es .la e(cesi*a facilidad con ,%e los a%tores de estos $ec$os #%eden red%cir las es#ecies $%rtadas o robadas0/6 -e #rod%ce as& .%na relacin de ca%salidad entre la comisin del delito de $%rto, robo % otros, y la rece#tacin0/"
1 2

2ey ,%e anali amos en el oficio N !37, de esta Fiscal&a Nacional, de 0! de )%nio de !00"0 Proyecto de 2ey ,%e comien a con la mocin de los di#%tados Alberto 's#ina, Andr8s Allamand, Cla%dio +odr&g%e , Ma(imiano 'rr5 %ri , Carlos 9ilc$es, Alfonso 9argas, :aldo Pro;%rica, Alberto Cardemil, -ergio 'lg%eta0 3 :olet&n N 10666<0= de fec$a 11 de No*iembre de 199", Primer >nforme de la Comisin de Constit%cin, 2egislacin y )%sticia sobre el #royecto de 2ey ,%e modifica el Cdigo Penal, con el ob1eto de sancionar de forma a%tnoma el delito de rece#tacin0 >nforme ,%e $ace referencia al #royecto de 2ey iniciado #or mocin de la C5mara de ?i#%tados0 4 -eg%ndo >nforme de la Comisin de Constit%cin , 2egislacin )%sticia y +eglamento, :olet&n N 10666<0= de fec$a ! de Agosto de 19930

'l temor de la ci%dadan&a, como lo $emos #odido a#reciar a tra*8s de los distintos medios de com%nicacin no $a *ariado, #or el contrario $a ido en a%mento, lo ,%e #odr&a trad%cirse en %na desconfian a res#ecto del n%e*o -istema Procesal Penal, im#erante en casi la totalidad del #a&s0 'n atencin a ello, y o&do lo e(#resado en el Conse1o, en sesin N 6 de fec$a 06 de Abril de !00", ,%e trat los temas de seg%ridad ci%dadana, se $a *isto la necesidad de fortalecer los criterios de act%acin sobre este delito, #roc%rando %na mayor eficacia en la #ersec%cin de los mismos0 Para ello f%eron re*isados los oficios N !60 de !000 y 067 de !006, ,%e $ac&an al%sin al delito de rece#tacin, con el ob1eto de ref%ndirlos en %no solo, en lo relati*o a ese delito, e instr%ir a los fiscales sobre la forma de in*estigar a los s%1etos ,%e, moti*ados #or el 5nimo de l%cro, *i*en del tr5fico de las es#ecies robadas o $%rtadas0 An!eceden!e" de % /ey 15.+13( 6#e e"! b%eci$ en e% 7o 1558 % recep! ci$n como de%i!o #!$nomo fi9#r de %

?ic$a 2ey se origin #or %na mocin #resentada #or la C5mara de ?i#%tados0 'ntre los antecedentes ,%e indica el #royecto, y a los c%ales $ace referencia la Comisin de Constit%cin, 2egislacin y )%sticia en s% #rimer informe, se enc%entran, entre otros, los indicados en la introd%ccin de este informe y los sig%ientes@ 10< :a1o el antig%o inciso final del art&c%lo "3" bis del Cdigo Penal, el rece#tador no se castigaba de manera a%tnoma, sino ,%e como cm#lice del delito de robo o $%rto0 ?ic$o inciso re aba@ /-e castigar5 como cm#lice del robo o $%rto de %na cosa el ,%e la com#re o reciba a c%al,%ier t&t%lo, an c%ando ya $%biere dis#%esto de ella, como ig%almente al ,%e la tenga en s% #oder, sabiendo el %no o el otro s% origen, o no #%diendo menos de conocerlo0 -e #res%mir5 ,%e conc%rre este ltimo re,%isito res#ecto del ,%e comercia $abit%almente en la com#ra y *enta de es#ecies %sadas/0 'n este sentido se $a se4alado .-i bien, ba1o las normas generales del art&c%lo 1= del Cdigo Penal, esta cond%cta #od&a ser sancionada a t&t%lo de enc%brimiento, el legislador o#t #or darle el car5cter de com#licidad03 !0< ?esincenti*ar la #roliferacin de los delitos de robo y $%rto mediante el establecimiento de %n delito a%tnomo, ,%e sancione a s%s a%tores con #enas #ri*ati*as de libertad y #ec%niarias0 'l #royecto original contaba con %n nico art&c%lo ,%e s%stit%&a el inciso final del art&c%lo "3" del Cdigo Penal y agregaba %n art&c%lo "33 bis al Cdigo Penal Finalmente, l%ego de los tr5mites legales, se #%blic la 2ey N 190"16 de !0 de -e#tiembre de 1993, ,%e contem#l %n nico art&c%lo con dos nmeros0 Con el #rimero se derog el antig%o inciso final del art&c%lo "3" del Cdigo Penal0 Con el seg%ndo se introd%1o en el Cdigo Penal, a contin%acin del #5rrafo 3 del t&t%lo >A de los .Cr&menes y -im#les delitos contra la Pro#iedad/, %n n%e*o #5rrafo, el 3 bis, tit%lado . ?e la rece#tacin/, el ,%e se4ala . El que conociendo su origen o no pudiendo menos que conocerlo, tenga en su poder, a cualquier ttulo, especies hurtadas o robadas, o las compre, venda o comercialice, en cualquier forma, an cuando ya hubiese dispuesto de ellas, sufrir la pena de presidio menor
5

Mario Barrido Montt, ?erec$o Penal, Como >9, #arte es#ecial, #5gina !6=0

en cualquiera de sus grados y multa de cinco a veinte unidades tributarias mensuales. -%rge as& el delito de rece#tacin contem#lado en el art&c%lo "36 bis A del Cdigo Penal, ,%e #ermitir recorrer la #ena del #residio menor en todos s%s grados, es decir desde 61 d&as a 3 a4os0 Con ello, el legislador end%rece s% #ol&tica contra los red%cidores y rece#tadores de cosas #ro*enientes de %n delito de robo o $%rto, ya ,%e incl%so #or la a#licacin de las normas de este ti#o #enal se #odr&a sancionar m5s se*eramente al rece#tador ,%e al a%tor del delito original, *r0gr0 el a%tor de %n $%rto del art&c%lo ""6 N 6 0 ?e este modo se incor#or a n%estra normati*a #enal .%na fig%ra es#ec&fica, inde#endiente y a%tnoma de a,%ella de la c%al las es#ecies #%dieron #re*enir/ 6 , delito ,%e desde la *igencia de la ley 190"16 de 1993 de1 de ser %na *ariante de com#licidad de %n delito madre de $%rto, robo, etc0 ?e la redaccin establecida #or la 2ey se entiende ,%e la #ena #ara este delito es de car5cter co#%lati*a, #or la con1%ncin .y/ ,%e %sa el legislador, enmarcando #or tanto %na #ri*ati*a de libertad y otra #ec%niaria, a la c%al los Fiscales deber5n instar #or s% a#licacin0 An:%i"i" de % /ey y "pec!o" doc!rin rio" -egn Alfredo 'tc$e*erry la cond%cta incriminada es la de .com#rar, *ender, o comerciali ar en c%al,%ier forma, a%n c%ando ya $%biese dis#%esto de ellas0/ = Para Mario Barrido Montt, .el ti#o ob1eti*o del delito lo conforma la accin de tener en s% #oder el agente, o com#rar, o *ender o comerciali ar, a c%al,%ier t&t%lo, es#ecies $%rtadas o robadas/07 2o clasifica como %n delito de mera acti*idad0 Agrega, ,%e el ob1eto material de la accin son slo las cosas robadas o $%rtadas, ,%edando f%era, #or tanto, las cosas #ro*enientes de fra%des0 'n lo referente al as#ecto s%b1eti*o del ti#o #enal o dolo, 8ste se enmarca en el grado de conocimiento ,%e siem#re e(ige la 2ey al a%tor o agente #or la e(#resin .conociendo s% origen o no #%diendo menos ,%e conocerlo0/, sin ,%e se restringa la modalidad comisi*a al dolo directo0 'l conocimiento del origen, #%ede constar #or #r%eba directa como testigos, doc%mentos % otro, ,%e #ermita al 1%e a#reciar #or s%s #ro#ios sentidos el dolo del a%tor, o en forma indirecta, mediante #res%nciones0 D%eda a sal*o de este ti#o #enal el s%1eto ,%e tiene en s% #oder la cosa $%rtada o robada, #ero desconoce s% origen delicti*o o no ten&a como saberlo0 'sto res%lta concordante en el sentido ,%e lo #ersig%e sancionar la ley es la mala fe, no la b%ena0 Para la determinacin de la #ena, el legislador indica ,%e se deben tener en c%enta, es#ecialmente, dos circ%nstancias@ 1E el *alor de las es#ecies y !E la gra*edad del delito en ,%e se obt%*ieron, si 8ste era conocido del a%tor0
6 7

Alfredo 'tc$e*erry, ?erec$o Penal, #arte es#ecial, Como >9, #5gina 6600 Alfredo 'tc$e*erry, o#0cit0, #5gina 660 8 Mario Barrido Montt, ?erec$o Penal, tomo >9, #arte es#ecial, #5gina !6=

Fbliga, adem5s, a im#oner el m5(imo de la #ena, es decir #residio menor en s% grado m5(imo, Gtres a4os y %n d&a a cinco a4osE, #ara el caso ,%e el a%tor de la rece#tacin, $aya inc%rrido en reiteracin o sea reincidente0 -egn Alfredo 'tc$e*erry la reincidencia .#%ede caracteri arse como el $ec$o de *ol*er a cometer %n delito des#%8s de $aber sido condenado anteriormente #or el mismo o #or otro delito0 -e diferencia de la reiteracin en el $ec$o de ,%e en esta ltima se #rod%ce tambi8n la comisin de *arios delitos, #ero entre ellos no $a mediado condena0/ 9 ?e lo anterior, se des#rende ,%e la intencin del legislador es sancionar dr5sticamente a ,%ienes, en conocimiento de ,%e %na es#ecie es #rod%cto de %n il&cito, la comercialice en c%al,%ier forma, o la tenga a c%al,%ier t&t%lo0 'n este sentido, se a#licar5 lo establecido en el inciso final del art&c%lo "36 bis A, no slo en el e*ento de tener a %n s%1eto ,%e $%biera sido condenado anteriormente #or el mismo delito, $%rto o robo, ya ,%e ser&a %n reincidente, sino ,%e tambi8n a a,%el ,%e $%biera sido detenido o formali ado anteriormente #or delitos de la misma es#ecie0 IN&T.1CCION-& ;1- &- IM0A.T-N Por lo anteriormente e(#%esto, se ref%nden en este oficio los criterios de act%acin ,%e deber5n seg%ir los fiscales en la #ersec%cin de los delitos de rece#tacin, ,%edando derogados los oficios N !60 de 1! de ?iciembre de !000 y 067 de !1 de 'nero de !006, slo en lo referente a los #%ntos ,%e trataban el delito en c%estin0 I.< Ac!i=id de" de in=e"!i9 ci$n 'n atencin a lo es#ec&fico y a%tnomo de este delito, se $ace necesario ,%e se realicen las sig%ientes acti*idades de in*estigacin@ 1H0< 'stablecer el $ec$o f5ctico ,%e f%nda el delito, esto es, la tenencia de las cosas $%rtadas o robadas0 Con este fin, se %tili ar5 c%al,%ier medio #robatorio establecido #or 2ey y en lo #osible se deber5 encontrar la den%ncia #or el c%al se inici la in*estigacin del delito original Grobo o $%rtoE, en la ,%e consta la declaracin de la *&ctima, declaracin 1%rada de #re<e(istencia y dominio, a*al%acin, testigos, etc0 ?e ser #osible, se citar5 a la *&ctima de ese il&cito #enal a fin de ,%e ratifi,%e s% den%ncia y recono ca la es#ecie0 !0< 'stablecer las $i#tesis indicadas #or la 2ey, esto es, la tenencia a c%al,%ier t&t%lo de la cosa robada o $%rtada, o la comerciali acin ba1o las fig%ras de com#ra, *enta % otro ti#o de acto o contrato0 'n el caso de la comerciali acin como %s%almente no e(isten doc%mentos donde la ena1enacin se $aya materiali ado ni se e(#ide la corres#ondiente boleta de com#ra, los medios antes se4alados ad,%ieren sing%lar im#ortancia0 ?ebe recordarse ,%e esta fig%ra del art&c%lo "36 bis A del Cdigo Penal es es#ecial res#ecto a la #res%ncin de a%tor&a del art&c%lo "3"0 9ale decir, si se enc%entra %na cosa $%rtada o robada, se le #res%mir5 a%tor del $%rto, sal*o ,%e dem%estre s%
9

Alfredo 'tc$e*erry, ?erec$o Penal, #arte es#ecial, Como >>, 'ditorial )%r&dica de C$ile, #5gina 600

leg&tima ad,%isicin o acredite s% cond%cta anterior irre#roc$able0 -i esto se #rod%ce, la tenencia o #osesin no ,%eda im#%ne, sino ,%e debe a*erig%arse si se #rod%ce el delito de rece#tacin0 6H0< 'n el e*ento ,%e el agente se $%biese des#rendido de la cosa, esto es, si la $%biere ena1enado y $a #asado a #oder de otra #ersona, debe #erseg%irse a ,%ien la $%biere recibido, ya ,%e #%ede $aberse cometido el $ec$o #%nible n%e*amente0 "H ?e ig%al manera, los fiscales c%idar5n de interrogar con el mayor celo y rig%rosidad al im#%tado con el #ro#sito de establecer la cadena $acia atr5s de la transferencia de las cosas #rod%cto del delito, diligencia ,%e #odr&a lle*ar a los a%tores del delito matri , esclareciendo el mismo, o el conocimiento ,%e el im#%tado ten&a acerca de ese $ec$o, lo ,%e es de s%ma im#ortancia #ara la determinacin de la #ena del rece#tador al establecer la gra*edad del delito en ,%e se obt%*ieron0 3H ?ebe config%rarse, adem5s del $ec$o f5ctico f%ndamental, %n elemento s%b1eti*o necesario #ara la oc%rrencia del delito, ,%e es el conocimiento del car5cter de robada o $%rtada de la cosa o no #%diendo menos ,%e conocerlo, #ara lo ,%e se rec%rrir5 a la #r%eba directa o indirecta ,%e ya se trat0 60< ?ado ,%e la #ena es de #residio menor en c%al,%iera de s%s grados y de m%lta de 3 a !0 I0C0M0, #%diendo el 1%e recorrerla en toda s% e(tensin y ,%e en la determinacin de la #ena infl%yen el *alor de las cosas $%rtadas o robadas y la gra*edad del delito matri , los fiscales deber5n, adem5s, de determinar el conocimiento ,%e el im#%tado t%*iera del delito matri , establecer el *alor de la es#ecie, #ara lo c%al se estar5 a lo indicado #or la *&ctima, o en s% defecto, se in*estigar5 el *alor de la misma en el comercio0 =0< Finalmente, con el ob1eto de $acer a#licacin del a%mento de la #ena establecido en el inciso final de la norma en comento, los fiscales re*isar5n en todos los sistemas electrnicos, sea -AF, +egistro Ci*il o informaciones #oliciales, los antecedentes #enales del im#%tado, sin #er1%icio, de solicitar #osteriormente la informacin doc%mentaria corres#ondiente0 II.< & %id " %!ern !i= " y form " n!icip d " de !>rmino de % " c #" ". 10< +es#ecto de los ac%erdos re#aratorios@ -e deber5 tener siem#re #resente los re,%isitos e(igidos #or la 2ey en el art&c%lo !"1 del Cdigo Procesal Penal, con las sig%ientes indicaciones@ A0< 2os fiscales f =orecer:n los ac%erdos re#aratorios, res#ecto del delito de rece#tacin, slo en caso de #ro*enir las es#ecies de %n delito de $%rto, c%ya #ena a a#licar al rece#tador en concreto no sea s%#erior a #residio menor en s% grado medio0 :0< 2os fiscales e= %# r:n con de!enci$n % procedenci y con=enienci de los ac%erdos re#aratorios res#ecto del delito de rece#tacin, en caso de #ro*enir las es#ecies #or delitos de $%rto, c%ya #ena a#licable al rece#tador en concreto sea #residio menor en s% grado m5(imo, o de %n robo en l%gar no $abitado, o en bienes nacionales de %so #blico0 'sta e*al%acin de#ender5 del *alor de la es#ecie s%stra&da, o#inin de la *&ctima y de los antecedentes #enales ,%e registre el im#%tado0

C0< 2os fiscales "e opondr:n a la a#robacin de ac%erdos re#aratorios res#ecto del delito de rece#tacin, en caso de #ro*enir las es#ecies de %n delito de robo con f%er a en l%gar $abitado o destinado a la $abitacin, robo #or sor#resa, calificado, con *iolencia o intimidacin0 'n estos delitos se entiende ,%e el bien 1%r&dico #rotegido no es slo la #ro#iedad, sino ,%e la intimidad e indemnidad #s&,%ica de las #ersonas, #or lo ,%e #ara el Ministerio Pblico e(iste %n inter8s #blico #re*alente en la #ersec%cin de estos delitos0 2o mismo en el e*ento ,%e el im#%tado registre condenas #enales anteriores #or delito de rece#tacin, #or indicarlo as& el inciso final del art&c%lo !"1 del Cdigo Procesal Penal0 -e entender5 lo mismo si registra condenas #enales #or delitos de robo o $%rto0 2o anterior, sin #er1%icio de lo dis#%esto en el inciso final del art&c%lo "36 bis A del Cdigo Penal0 !0< +es#ecto de la s%s#ensin condicional del #rocedimiento@ Para ,%e dic$a salida alternati*a #ros#ere es necesario ,%e se renan los re,%isitos ,%e e(ige la ley en s% art&c%lo !6= del Cdigo Procesal Penal y esc%c$ar a la *&ctima0 -in embargo, los fiscales a#licar5n esta salida obser*ando los mismos criterios ,%e se indicaron #ara los ac%erdos re#aratorios, en lo #rocedente0 Nat%ralmente ,%e si el im#%tado registra condenas #enales anteriores, no #rocede #or e(#resa dis#osicin de la 2ey y lo mismo s%ceder5 si el im#%tado $a inc%rrido en $ec$os reiterados de la misma nat%rale a o sea reincidente en ellos, #or c%anto la #ena a#licable, e(ceder&a de 6 a4os0 +es#ecto de esta salida, con*iene recordar lo indicado en el oficio 096 de 10 de mar o de !00",10 res#ecto de la s%s#ensin condicional del #rocedimiento #%nto NH !, #or lo ,%e se reitera a los fiscales ,%e antes de llegar a %n ac%erdo con el im#%tado #or esta salida, deben #onderar c%idadosamente@ aE -i la s%s#ensin #rod%cir5 %na #osible re$abilitacin del im#%tado, o #or el contrario es m5s #robable ,%e *%el*a a delin,%irJ bE Citar y esc%c$ar a la *&ctima, la ,%e tiene derec$o a ser o&da en la a%diencia res#ecti*aJ cE 'l im#acto social ,%e dic$a salida #%diera #rod%cir en la o#inin #blica, sobre todo #or el delito originalJ dE 2as detenciones, ca%sas formali adas o #endientes ,%e registre el im#%tado, an c%ando no registre condenas #enales en s% e(tracto de filiacin0 Adem5s, se les rec%erda a los fiscales lo indicado en el mismo oficio al%dido, #%nto NH " ,%e se4ala .-e aconse1a %na actit%d inicial y #r%dente y %n tanto conser*adora0/ 'llo, #or,%e tal como se indic en el oficio al%dido esta salida es fac%ltati*a #ara el fiscal, ,%ien incl%so c%m#li8ndose los re,%isitos e(igidos #or la 2ey, #%ede estimar no #r%dente este ac%erdo, en *irt%d a los criterios indicados #recedentemente0 60< Arc$i*o #ro*isional@ 2os fiscales no arc$i*ar5n la ca%sa, sin antes $aber interrogado al im#%tado, acerca de la #rocedencia de las es#ecies, con el fin de #oder determinar la cadena ,%e se inici con el delito original y lo indicado en el N 6 de las acti*idades in*estigati*as de este oficio0 'n el e*ento de #oder identificar al #ro#ietario de la es#ecie s%stra&da se citar5, con el ob1eto ,%e #ro#orcione los antecedentes del delito originario, y %na #osible identificacin de los res#onsables0 "0< Princi#io de o#ort%nidad@ -i bien, en *irt%d a los re,%isitos e(igidos #or la ley en el art&c%lo 1=0 del Cdigo Procesal Penal, esta salida alternati*a #roceder&a en los delitos de rece#tacin, en atencin a la am#lit%d del marco legal establecido #or el
10

Fficio ,%e trata la re*isin yKo reiteracin de los criterios de act%acin criminal trat5ndose de la #ersec%cin de los delitos menores0

legislador, los ob1eti*os #lanteados en este oficio y con el fin de desincenti*ar la #roliferacin de los delitos contra la #ro#iedad, los fiscales se abstendr5n <en lo #osible< de a#licar esta fac%ltad, instando #or la in*estigacin de los mismos0 -in #er1%icio, en caso de ser estrictamente indis#ensable %tili ar esta salida, se a#licar5n los mismos criterios indicados #ara los ac%erdos re#aratorios, en lo #ertinente0 III.< 0rocedimien!o" p%ic r en %o" de%i!o" de recep! ci$n

Finalmente, y tal como se $ab&a adelantado, los fiscales instar5n #or el castigo de los rece#tadores, solicitando se a#li,%e la #ena co#%lati*a e(#resada #or 2ey, esto es, la #ri*ati*a de libertad y #ec%niaria, mediante el #rocedimiento ,%e corres#onda a#licar, segn la #ena en concreto ,%e mere ca el a%tor0 'n ese sentido, el #rocedimiento monitorio no #%ede ser a#licado, #or c%anto los fiscales no #%eden #edir slo la #ena de m%lta, sino ,%e tambi8n la #ri*ati*a de libertad ,%e corres#onda0 'n s&ntesis, slo #odr5 a#licarse el #rocedimiento sim#lificado contem#lado en el art&c%lo 677 y sig%ientes del Cdigo Procesal Penal, en el e*ento de ,%e la #ena a#licable en concreto al rece#tador no e(ceda de #residio menor en s% grado m&nimo, esto es desde 61 a 3"0 d&as, en el c%al se solicitar5 la #ena co#%lati*a establecida #or el legislador0 -i la #ena a#licable al s%1eto, es s%#erior a ese marco legal, o si el im#%tado registra condenas #enales anteriores, ya sea #or el mismo delito, caso en el c%al es a#licable lo e(#resado en el inciso final del art&c%lo "36 bis A del Cdigo Penal, % otros delitos, se instr%ye a los fiscales lle*ar la ca%sa a 1%icio oral, #or c%anto es %na forma de demostrar a la o#inin #blica ,%e se est5n en1%iciando los delitos contra la #ro#iedad, adem5s de dar %na se4al negati*a a los rece#tadores0 Atendido ,%e la #ena a#licable a este il&cito #enal es de 61 d&as a 3 a4os, esto es, s%sce#tible de ser enmarcado dentro del #rocedimiento abre*iado del art&c%lo "06 y sig%ientes del Cdigo Procesal Penal, los fiscales se allanar5n a 8l, slo en la medida ,%e se c%m#lan los criterios indicados en el oficio NH "00 de !0 de Agosto de !006, relati*o al #rocedimiento abre*iado0 's decir, atenerse al m8rito de la in*estigacin, no modificar la ac%sacin en forma artificial #or %n delito de menor #enalidad y no calificar circ%nstancias ,%e se a#artan notoriamente del m8rito de la in*estigacin o ,%e no es ace#tada #or la doctrina ni 1%ris#r%dencia0 I?.< &i!# ci$n e"peci % en 6#e e% pre"#p#e"!o f:c!ico de% @#r!o o robo no %o9r comprob r"e. 'n atencin a ,%e los rece#tadores son %no de los ltimos eslabones de la cadena ,%e se inicia con %n delito de robo o $%rto, lo normal ser5 ,%e ellos tengan en s% #oder %na gran cantidad de es#ecies #ro*enientes de estos delitos % otros, con el fin de comerciali arlas y obtener %n enri,%ecimiento il&cito0 ?e este modo, es #osible ,%e m%c$as *eces oc%rra ,%e la #olic&a detenga a %n s%1eto #or #ortar es#ecies de las c%ales no #%ede acreditar %na tenencia o #osesin leg&tima y se #res%ma #%edan ser robadas o $%rtadas, #ero sea im#osible #or la #rem%ra del tiem#o, o la antigLedad del delito original, #robar ,%e las es#ecies #ro*ienen de %n delito de robo o $%rto determinado0

'n este sentido, si el s%1eto se enc%entra detenido, se instr%ye a los fiscales seg%ir con el #rocedimiento de detencin adelante temiendo #resente ,%e este es %n delito a%tnomo y es#ec&fico y ,%e lo ,%e e(ige la ley es .tener/ a c%al,%ier t&t%lo o .comerciali ar/ %na cosa robada o $%rtada, sin ,%e constit%ya %n re,%isito acreditar, en ese estadio, el delito de robo o $%rto original0 'sta sit%acin ser5 #arte de la in*estigacin y en ella se instar5 a lo indicado en las acti*idades de in*estigacin de este oficio0 'n el e*ento de no encontrarse detenido, sino ,%e s%1eto a %n control de identidad, la solicit%d de detencin de#ender5 de la cantidad y calidad de las es#ecies encontradas, #ero en todo caso se instar5 #or s% inca%tacin, solicitando la orden mientras se in*estiga el origen de las mismas0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA A9r decer> 1d". di"!rib#ir e"!e oficio %o" fi"c %e" y bo9 do"( y promo=er "# di"c#"i$n p r 6#e "e debid men!e comprendido y p r 6#e "e form#%en % " ob"er= cione" 6#e "e n per!inen!e" p r "# con"ider ci$n por e% Fi"c % N cion %. -al%da atentamente a I?-0

'1I//-.MO 0I-,.A21-NA .ICBA., FI&CA/ NACIONA/ ,-/ MINI&T-.IO 0C2/ICO

BP+K-MBKBCB