Вы находитесь на странице: 1из 8

JACBA 15.09.

09 17:55

BLOG DURCHSUCHEN BLOG MELDEN FREIGEBEN Nächstes Blog»

!!!!!! !! ! !!!!! !!!!!!! ! !! ! !!!!!!/!! !!! ! !!!!!!!!!!

!!!!!! !!! !!! !!!!!!!! !!! !!!! !!!! !! !!!!!! ! !!!! !!

!!!! !! !!!!!!!!!
!!!!! !!!!!!!!!! ! !!!!! ! !! !!! !!!!! !!!!! !!!!!!! !!!! !! !!!! !!!
!!!!!!!

TUESDAY, SEPTEMBER 15, 2009

SERC, HRDF and TLSC's


!!!! !!!!!!!!! > Please find below SERC, HRDF and TLSC's press release: 'Thai Labour and
Human Rights Groups Call For Urgent Inquiry as Nationality Verification of
Burmese Migrants Begins.' Also attached to this email is a SERC, HRDF and
TLSC information release on the nationality verification process for
Burmese migrants in Thailand, as well as SERC, HRDF and TLSC's complaint
letter to be submitted to the UN Special Rapporteur on the Human
Rights of Migrants tomorrow. Thankyou.

For Immediate Release: 15th September, 2009


Thai Labour and Human Rights Groups Call For Urgent Inquiry as Nationality
Verification of Burmese Migrants Begins
-------------------
Tomorrow (16th Sept. 2009), the State Enterprise Workers Relations !!!!!
Confederation (SERC), the Human Rights and Development Foundation (HRDF) !!!!!!!!!!!
and the Thai Labour Solidarity Committee (TLSC) will petition the United !!
Nations Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants calling for an
urgent inquiry into the commencement of a nationality verification process
!!!!!!!!!!!!!
for Burmese migrants in Thailand. Subsequently, a set of recommendations !!!!!
will be submitted to the Royal Thai Government. The process, occurring both !!!!!! !!!!
on Thai and Burmese soil, and on which the Thai Government has disseminated ! !! !!!! ...
little information, is likely to be ineffective and places 2 million
migrants at high risk of exploitation.
-------------------
There are an estimated three million migrant workers currently in Thailand.
The majority of these migrants are from Burma, and entered Thailand
‘illegally.’ In 2004, the Royal Thai Government (RTG) and the Burmese
!!!! military junta signed a Memorandum of Understanding providing for
! ! !!!! !!!! nationality verification of these migrants so they could become
... ‘legal.’ The process was not implemented as the Burmese junta insisted
nationality verification take place in Burma, whilst the RTG said it should
take place in Thailand. The stalemate continued until late 2008 when RTG
agreed for nationality verification to take place in Burma in three main
border towns. The RTG then announced that no migrants would remain
‘illegally’ in Thailand after 28th February 2010, as all registered
Burmese migrants must undertake nationality verification before this time, !!!!
by means of a 13-stage process involving both governments, or face !!!!!!!!!! !!
deportation. !!
In past weeks, the nationality verification process has begun. Tour buses
carrying migrants to border processing centres are leaving main migrant
population centres in Thailand and migrants are then crossing borders to
Burma and returning at varying costs with temporary Burmese passports and
visas. Information is spreading in migrant communities on these
developments, but the RTG has not yet conducted public relations campaigns
with migrants, NGOs or labour organisations. The only information
publically disseminated is from the Burmese government about processes on
its side of the border. However, private brokers are springing up and
providing answers and services at unreasonably high costs.

The nationality verification process is two-track. Migrants can either


submit their biographical information to brokers to get nationality
verified and obtain a passport within months, or submit this information
formally to employment offices and receive a slow response. The formal
government costs are low (approx. 600 to 2, 100 baht/US$17- 60) but broker
!! !!!!!!!!!! fees are unregulated and getting higher (starting costs approx. 7, 500
!!!!! baht/US$200). In Samut Sakorn Province, with the largest Burmese migrant
! !!(!!)!!!! population in Thailand, recently officials announced to employers that the
use of ‘recommended’ brokers in nationality verification processes was
necessary to cope with the large number of migrants involved and to speed !!!! !!! !!!!!
things up. ! !! !!!! ...
!! !!!!!! !!
Certain ethnic groups, especially the Shan, are increasingly fearful of
!!!!!!!!!!!!!!

http://jacbaburma.blogspot.com/2009/09/for-immediate-release-15th-september.html Seite 1 von 9


JACBA 15.09.09 17:55

!!!!!!!!!!!!!!
providing personal information as rumors of negative effects for their
families surface once this information reaches the Burmese junta. Rumors .... (!!!!!!)
are also spreading that Burma intends to catch political activists through !! ! ! !!!
the process, and Muslims are excluded. Many migrant workers are paying !!!!!! !!!!!!!.
brokers only to report they disappear without providing services.
..
Sawit Keawan, SERC’s General Secretary, today said: ‘SERC, HRDF and
TLSC are increasingly concerned as a result of these developments. We fear
for the safety of Burmese migrants in Thailand and are disturbed at what !! !!!!!!! !
appears to be another wave of exploitation affecting them. Nationality
!!!!!!! !!!
verification, which we view as a positive yet sensitive issue, is beginning
at unreasonable costs to migrants, and just weeks after a previous !!!!!! !!!!!
registration period ended and migrants endured high costs related to this. !!!!!!
There has been little information provided by the RTG on the processes,
especially to migrants.’

Gothom Arya, HRDF’s President, adds: ‘HRDF, SERC and TLSC will call on
the UN Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants to urgently set
up an inquiry into the commencement of this nationality verification
process. We will also send a set of recommendations to the RTG, including a
request that the RTG should continue to strongly urge the Burmese
government that the process take place here in Thailand. This will reduce
the unreasonable costs being borne by migrants, speed up the process, and
importantly increase the safety of migrants whilst reducing unnecessary use
of exploitative brokers. If the process continues as it is, it is likely to
be ineffective and we fear Burmese migrants may once again become victims
of exploitation, suffer increased debt bondage, and perhaps even becomes
victims of trafficking as they travel with unregulated brokers to border
areas.’

*SERC is a national confederation of 43 state enterprise unions in Thailand


representing over 170, 000 registered members and affiliated to the
International Trade Union Confederation (ITUC). HRDF is a registered Thai
Foundation working to strengthen standards on human rights, democracy and
peace in Thailand. TLSC is a committee consisting of 24 labour federations, !!!!!! !!!
unions and NGOs campaigning on labour issues in Thailand.
!!!!!!!!!!
!! !!!!!!!!! ------------------------------------- ! !!!!! !!! !!
!!!!! !! !! ... For more information, please contact: !!!!! !!!
Mr. Sawit Keawan (General Secretary, SERC): +66 (0) 863 361110 (Thai only)
!!! !!!!
Mr. Somboon Trapsarn (Deputy General Secretary, SERC): +66 (0) 813 520035
(Thai/English) !! !! !!! !!!
Mr. Gothom Arya (President, HRDF): +66 (0) 818 280916 (Thai/English) !!!!!!!!!
Ms. Wilaiwan Saetia (President, TLSC): +66 (0) 811 787489 (Thai only) !! !!! !! !!!
HRDF’s Migrant Justice Programme: +66 (0) 846 119209/+66 (0) 830 139736
!!!!!!!
(Thai/English/Burmese)
!!!! !!!!!!! !
Please find below SERC, HRDF and TLSC's press release: 'Thai Labour and ! !!
Human Rights Groups Call For Urgent Inquiry as Nationality Verification of !! !!! !!!!!!
Burmese Migrants Begins.' Also attached to this email is a SERC, HRDF and !!!!
!!!! !!!!! !!!
TLSC information release on the nationality verification process for
!
Burmese migrants in Thailand, as well as SERC, HRDF and TLSC's complaint
!! !!! !! !!!
letter to be submitted to the UN Special Rapporteur on the Human
!!!!!!!!!!!!!
Rights of Migrants tomorrow. Thankyou.

!! !(!) !! !!(!) For Immediate Release: 15th September, 2009


!!!! !!!! Thai Labour and Human Rights Groups Call For Urgent Inquiry as Nationality
! !! !!!!!!!! Verification of Burmese Migrants Begins
!!! !!!! -------------------
!!! !!!!! !!
Tomorrow (16th Sept. 2009), the State Enterprise Workers Relations
Confederation (SERC), the Human Rights and Development Foundation (HRDF)
and the Thai Labour Solidarity Committee (TLSC) will petition the United
!!!!!!! !! !
!!!!!!!!! !! Nations Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants calling for an
!!!! urgent inquiry into the commencement of a nationality verification process
!! !!!!!!!!!! “!!!!!!
for Burmese migrants in Thailand. Subsequently, a set of recommendations
!! !!!!(! ) !!! !!!!!!!
will be submitted to the Royal Thai Government. The process, occurring both
!! ! !!!!!!! ! ! !!!
!!!!!!!!! !!! on Thai and Burmese soil, and on which the Thai Government has disseminated !!!!!!!!!!
! little information, is likely to be ineffective and places 2 million !! !!!!!!!!
migrants at high risk of exploitation. !!!!!!!!!!!
------------------- !!!!!!
There are an estimated three million migrant workers currently in Thailand. !!! !!!! !!!
The majority of these migrants are from Burma, and entered Thailand !! !!!!!!!!
!!!!!!!! !!!”
‘illegally.’ In 2004, the Royal Thai Government (RTG) and the Burmese
military junta signed a Memorandum of Understanding providing for
(!!!!!!!!!) !-! !
nationality verification of these migrants so they could become
!!!!
‘legal.’ The process was not implemented as the Burmese junta insisted
nationality verification take place in Burma, whilst the RTG said it should
take place in Thailand. The stalemate continued until late 2008 when RTG

http://jacbaburma.blogspot.com/2009/09/for-immediate-release-15th-september.html Seite 2 von 9


JACBA 15.09.09 17:55

JACBA !!!!!!! take place in Thailand. The stalemate continued until late 2008 when RTG 14 Sep 09, 04:42
!!!!! !!!! !! jud: ma mar ay on ahrc
agreed for nationality verification to take place in Burma in three main http://democracyforburma.wordpress.
!!!!! border towns. The RTG then announced that no migrants would remain com/2009/09/14/burma-woman-
!!!!!!!!!!!! imprisoned-after-one-day-trial-for-
‘illegally’ in Thailand after 28th February 2010, as all registered having-some-t-shirts/
!!! !!
Burmese migrants must undertake nationality verification before this time, 12 Sep 09, 20:40
!!!!!!!!!:
by means of a 13-stage process involving both governments, or face !!!!!!!! !!!!!
!!! !!!
deportation.
11 Sep 09, 01:50
jud: http://ashin-
htavara.blogspot.com/2009/09/campai
In past weeks, the nationality verification process has begun. Tour buses gn-to-free-aung-san-suu-kyi-lsr.html
carrying migrants to border processing centres are leaving main migrant 9 Sep 09, 02:00
!!!!! !!!!:
population centres in Thailand and migrants are then crossing borders to !!!!!!!!! !!!!!
!!!! !!! !!!
Burma and returning at varying costs with temporary Burmese passports and
7 Sep 09, 23:34
visas. Information is spreading in migrant communities on these !!!!!!!:
!! !!!!!!!!!!!
developments, but the RTG has not yet conducted public relations campaigns !!! !!!!!!!!
!!!!!!! !!
with migrants, NGOs or labour organisations. The only information ! !!!!!!!! !!!
! !!!!!!!!!!! !!!! !!!!! !!!
! !!!!!!!! publically disseminated is from the Burmese government about processes on !!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!! its side of the border. However, private brokers are springing up and !!!!! !!!! !!!
!!!!!!!! !...
providing answers and services at unreasonably high costs. 7 Sep 09, 23:32
!!!!!!!:
!!!!!! !!! !!!
The nationality verification process is two-track. Migrants can either !!!!!!!!!!!!!!
! !!!!!!!
submit their biographical information to brokers to get nationality 7 Sep 09, 20:29
verified and obtain a passport within months, or submit this information !!!!!!!!!:
!!!!!!
[Get a Cbox] !!!! refresh
formally to employment offices and receive a slow response. The formal
jud e-mail / url
government costs are low (approx. 600 to 2, 100 baht/US$17- 60) but broker message Go
fees are unregulated and getting higher (starting costs approx. 7, 500
help · smilies · cbox
baht/US$200). In Samut Sakorn Province, with the largest Burmese migrant
population in Thailand, recently officials announced to employers that the
use of ‘recommended’ brokers in nationality verification processes was
necessary to cope with the large number of migrants involved and to speed View My Stats
things up.

Certain ethnic groups, especially the Shan, are increasingly fearful of !!!! !!!!!!!
providing personal information as rumors of negative effects for their
families surface once this information reaches the Burmese junta. Rumors !!!!!!
are also spreading that Burma intends to catch political activists through
!! !!
the process, and Muslims are excluded. Many migrant workers are paying
brokers only to report they disappear without providing services.
RFA

Sawit Keawan, SERC’s General Secretary, today said: ‘SERC, HRDF and !!!!!!
!!!!!!!! !!! TLSC are increasingly concerned as a result of these developments. We fear
...
for the safety of Burmese migrants in Thailand and are disturbed at what Narinjara
appears to be another wave of exploitation affecting them. Nationality
!!!!!!!! !! !!!!!!!!
verification, which we view as a positive yet sensitive issue, is beginning
!
at unreasonable costs to migrants, and just weeks after a previous
!!!!!!
!!! !!!!!!! registration period ended and migrants endured high costs related to this.
! There has been little information provided by the RTG on the processes, VOA
especially to migrants.’
!!!!!!!
!!!! !! !!
Gothom Arya, HRDF’s President, adds: ‘HRDF, SERC and TLSC will call on
!! !! !!!
the UN Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants to urgently set !!!!!!!!!!!
! !!!!!!!!
!!! ! up an inquiry into the commencement of this nationality verification !
process. We will also send a set of recommendations to the RTG, including a
!!!! request that the RTG should continue to strongly urge the Burmese !!!!!!
government that the process take place here in Thailand. This will reduce
!!!!!!!!! !!!!
the unreasonable costs being borne by migrants, speed up the process, and
importantly increase the safety of migrants whilst reducing unnecessary use
!!!!!!!! !! Reuters
of exploitative brokers. If the process continues as it is, it is likely to
!! !!!!! !! be ineffective and we fear Burmese migrants may once again become victims CNN
!!! of exploitation, suffer increased debt bondage, and perhaps even becomes
victims of trafficking as they travel with unregulated brokers to border Dailyexpress
! !!! !!
areas.’
Independent
!! !!!!!!!!
!!! *SERC is a national confederation of 43 state enterprise unions in Thailand
phatpa
representing over 170, 000 registered members and affiliated to the
International Trade Union Confederation (ITUC). HRDF is a registered Thai

http://jacbaburma.blogspot.com/2009/09/for-immediate-release-15th-september.html Seite 3 von 9


JACBA 15.09.09 17:55

!!!!! International Trade Union Confederation (ITUC). HRDF is a registered Thai !!!
Foundation working to strengthen standards on human rights, democracy and
! !!! !! !
peace in Thailand. TLSC is a committee consisting of 24 labour federations, AungSan
!!!!
unions and NGOs campaigning on labour issues in Thailand.
!!!!!!!!! !
!!!!!!!!!
!!
-------------------------------------
!!!! !!! For more information, please contact: !!! !!!!!
Mr. Sawit Keawan (General Secretary, SERC): +66 (0) 863 361110 (Thai only)
!!!!!!!!!!!
Mr. Somboon Trapsarn (Deputy General Secretary, SERC): +66 (0) 813 520035 !!!!!
(Thai/English)
!!!!!!! !
Mr. Gothom Arya (President, HRDF): +66 (0) 818 280916 (Thai/English) Weeklyeleven

!!!!!!!!! Ms. Wilaiwan Saetia (President, TLSC): +66 (0) 811 787489 (Thai only)
!!!!!!!!!!
HRDF’s Migrant Justice Programme: +66 (0) 846 119209/+66 (0) 830 139736 !(!!)
!!!!!! !!!! (Thai/English/Burmese)
!!
!! !! !!

!!! !! P O S T E D B Y JAC B A A T 1 0 : 2 1 P M
!!!!!!!!!
L A B E L S : NE W S

! !!!!!
!!!!!!!

!!!!! !!!! 0 COMMENTS: !! !!


!
Post a Comment ! !!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
LINKS TO THIS POST
Snapshot
!!! !!!!!
Create a Link
Rakhapura
!!! Home Older Post
Subscribe to: Post Comments (Atom) Lexiconstar
!!!!!!!

!!!!! !!!
!!!!!!!!!

!!!!!!
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!

!!!!! !!
NMG

!!!!!!!!!!!
!!!!!

!!!!!!!!!!!
MySuBoo

!!!!!!!!!!!
!!!!!!
!

T7
!!!!!!! !!!
!!!
!!! !!!!!
!!!!!!!!
PHP !!!!!
!!!!!!!!
!!!!!
!!!!!!!!!!!
!!!! ! !! !!!!!!!!

!!!!! !!!!! FlashBand


!!!!! !! !
!!!
!!!!!!! !!
!!!!!
! !!!
!!!!!MP3
!!!!!!!!!!!
!
myanmarnews&Info

!!!!! !!!!
! !!! !!!
!!!!

!!!! !!

!!!!!! !!!

!!!!!!!!! ! BPPU- ! !
! ! !!!!!!!!!!
!!(!!) !!!!

http://jacbaburma.blogspot.com/2009/09/for-immediate-release-15th-september.html Seite 4 von 9


JACBA 15.09.09 17:55

! May (73)
! June (92)
! July (139)
! August (183)
" September (80)
!!!!!!! !!
!!!!! !!!!
!-
!!! !!!!!!!
!!!!
! !!!!!!!...
! !!!!!! !!
!!!!!!!!!
!!! !!…
!!!!!!!!!!! -
!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!
!!!!!!!
!!!!! ! !
!! !!!!!!!!
!
!!
!! !!!! !!!
!!…
(!! !!!!!!!
!!!!!!!! !
!!!!! !!!!
...
!! ! !!!!!!!
!!! !!!
2-9-09// ! !!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!…
!!!!! !!!!
!!!!!
!!! !!!(
!!!!!)
!!!!!!!-
!!!!!!!!!!
!! !!…
!!!!!!!! !!
!!!!!!!!!!
!!!!!!! !
!!!!!!! !!
!!!!…
“!!!! !!!!!!
! !!!!!”
! !!!!!!
! !!!!!!!!
!!!…
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!
!!! !!…
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!! !!!!!
!!!! !!!!!
!!!!! !! !!..
.
*** !!!!!!!
!!!!!!!!!!
!! !!
!!!!!!!… (The
Joke)
4-9-09// !!!!!!!
! !! !!!!
!!!!!…
!!!!!!!!!!!
!!!!!! !!
!!(!)
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
! !! !! !!
!!!!…
UEFA-!!-
!!!!!!!
!!!!!!! !!
!!! ! !!!!

http://jacbaburma.blogspot.com/2009/09/for-immediate-release-15th-september.html Seite 6 von 9


JACBA 15.09.09 17:55

!!!!!…
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!
!!! !!…
!!!!! !!!!!
!!!
(! !!!!!!!!
!! !!!!!!!
!!!!! !! !
!! ...
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!! !!!
!!!!! !!!!
!!!!!!! !!
! ...
Lawyers oppose Ranong's
plan to shut nurseries for...
5Sept,09//
!!!!!!!!!!
!! !!!!!!!!
!!!!!
! !!!!! !!
! ...
!!!!!!!!!!
! !!!!!!
!!!!!!! !!
! !!!!!!…
!!!!!!!!!!!
! !!!
!! ! !!!!!
!!!!!!!!!!
!…
6Sept.,09//
!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!
!…
! !!!!!!
! !!!!…
!! !!!!!!!!
!!!!!
!!!!!!!!! !
!!
!!! ! …
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!
!!! !!…
!!!!!!! !!

!! !!!!!!!
!!!!!!!!!!
! !!!!!!
! !!!!!!!!…
7Sept,09//
!! !!!!!!!!
!!…
!-
!!!!!!! !!
!
!!
!!!!!! !!!!
!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!
!!!!! !!!
!….
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!
!!! !!!!!!
!!! !!…
!!!!!!! !!!
! (!!! )
!!!!!! !!!!
!!!!
Settlement offers hope to
illegal migrant workers
!!!! !!!”
8Sept,09//
!!!!!!!!!!

http://jacbaburma.blogspot.com/2009/09/for-immediate-release-15th-september.html Seite 7 von 9


JACBA 15.09.09 17:55

! !!!
!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!
!!! ...
!!!!…
!!!!!!! !!
! !!!! !
!!!!!! ! !
!! !!! !!
!!
!! !!!
!!!!!!!…
NCGUB: News on Migrants &
Refugees- 8 September,
2...
***
!!!!!!!!!!
!!!!!!! !!
!!…
!!!!!!! ( ! )
9Sept,09//
!! !!! !
!! !!!!!!!…
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!
!!! !!…
!!!!! !!!!!
!!!
(!!! !!!!!!
!!! !!!!!
!!!
!!! !!! )
!!! !!!!!!!
!
(! ) !!!!!!!
!!!!!!!!
!!!! !!!!
!!!!!...
10Sept,09//
! !!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!
! !!!!!!!!
!!!…
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!
!! !!!!!! !
!!
! !!!!!!...
!!! !!!!!!!
! !!!!!!!
!!!! !!!
!!!!!!!! !
! !!!!
!!!! !!!!!
!!!!!!!
!!!!! ! !
!! !!!!!!!!!
!!!!!
!!!!!!!!!!
!
! !!!!!!!!
!!!!!!!!! ...
11Sept,09//! !! !!
!!!!! !!!!
!…
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!
!!! !!…
!!!!! !!!!!
!!!
(!! !!!!!!!
!!!!!!! !
!!
!!! !!!!!!...
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!! !!!!!
!!!! !!!!!
!!!!! !! !!..
.

http://jacbaburma.blogspot.com/2009/09/for-immediate-release-15th-september.html Seite 8 von 9


JACBA 15.09.09 17:55

!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!! !!!!
! !!!!!!!….
12Sept,09//
!!! !!!!!!
!-
!!!!!!!!!!
!!!!
! !!!!!!!!...
!!!!!!!!!!!
!….
!!!!!!!
! !!!!!!!!
!!!!
!!!! ! !(
!!!!!)
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!
!!! !!…
13Sept,09//
!!!!! ! !!!
!!-
!!!!!!!!!!
!!!!!
!!!!!!!...
!!!!!! !!!
! !!!!!!!!!
!!!!! !.
! !!!!!!!!
! !!!!!!….
!!! !! ! !!
!! !!!!!! !
!! !!!...
“!!! !!!!!!
!! !!!!!!!”
!!!!!!…
!!!!!!!!! !
!!
!!! ! …
!!!!!!! (!)
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!
!!! !!…
14Sept,09//
! !!!!!!!
!!!!! !!!
!!…
!!!!!!!!!!!
!!!!!! !!
!!… !!!!!!!
(! )
15Sept,09//
!!!!!!!! !!
!!
! !!!!!!!!
!!…
!!!!!!-
!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!
!! !``!!!!(All ...
!!!!! !!!!!
!!!
(!!!!!!! !
!!
!!!!!!!!!!
!
!! !!!!!...
!!!!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!
!!! !!….
!! !!!! !!!
!!!!! !!!!!
SERC, HRDF and TLSC's

http://jacbaburma.blogspot.com/2009/09/for-immediate-release-15th-september.html Seite 9 von 9

Вам также может понравиться