Revista de Tecnologia e Cincia

O efeito

do grafeno
pg. 16

antibacteriano

Distribuio Gratuita n 01 | setembro 2013

Biotecnologia Empreendedorismo e Inovao Web e Design Sustentabilidade e Ambiente Polyteck | www.pltk.com.br | 1 Engenharia, Energia e Materiais Nanotecnologia

Uma revista de tecnologia e cincia feita para quem gosta,

escrita por quem entende
Sumrio
O que as pessoas realmente querem?
pg. 4

A Polyteck uma revista interdisciplinar para profissionais e estudantes universitrios que gostam de tecnologia e cincia. Nela voc encontra notcias que tm potencial para mudar o mundo, depara-se com ideias inovadoras, e descobre novas maneiras de resolver velhos problemas. Nossa misso instigar a troca de informaes e facilitar a integrao entre diversas reas do conhecimento dentro das universidades e indstrias brasileiras. Acreditamos que o contato com novas informaes e pessoas a melhor forma de incentivar a criatividade, o desenvolvimento da cultura cientfica e o esprito empreendedor. A revista distribuda gratuitamente em vrias universidades, empresas e centros de pesquisa, j que sabemos que a interao entre pessoas diferentes pode gerar ideias capazes de mudar o mundo. Ns esperamos que um dia, em um futuro no to distante, os alunos e profissionais brasileiros descubram que podem reinventar o mundo! Queremos que voc faa parte dessa mudana! Boa leitura! Um abrao do time Polyteck

Minicrebros criados em laboratrio

pg. 6

Casa de palha resiste a furaces

pg. 7

nibus eltrico recarrega baterias em movimento

pg. 8

A era do leo e gs no convencional

pg. 10

A letra do mdico no a vil

pg. 13

O efeito antibacteriano do grafeno

pg. 16

Festas, congressos e eventos

pg. 18

Polyteck | www.pltk.com.br | 3

O que as pessoas realmente querem?

Como criar produtos e experincias que as pessoas adoram compartilhar com amigos e conhecidos
Nem sempre produtos e empresas resultam em sucesso comercial. Na maioria das vezes, essa falha no tem nada a ver com o custo de aquisio de clientes, mtodos de crescimento do negcio ou qualquer outra estratgia que voc encontra em blogs pela internet. A questo central geralmente a falta de foco no objetivo de criar um produto/ servio que as pessoas queiram. De uma maneira grosseira, o desenvolPara ficar livre dessa tendncia, preciso, literalmente, sair do prdio. Limpe sua mente e converse com os potenciais utilizadores do seu servio. Pergunte sobre suas necessidades ou obstculos. Faa perguntas que no permitem sim ou no como resposta, busque os detalhes, entenda as nuances do problema. No apresente uma soluo, s oua. Essa pesquisa muito frtil, especialmente quando se inexperiente no campo do seu usurio alvo. Por exemplo, se voc est construindo um produto para vendas, mas nunca passou um dia da sua vida vendendo algo, voc provavelmente vai gastar muito tempo apanhando at aprender. Quando conversar com os potenciais utilizadores do seu produto, use cada anedota ou histria que voc ouve, para montar uma imagem mental do seu usurio. necessrio pensar como um ator que tenta entrar no personagem.

Suas prprias opinies e experincias moldam a maneira como voc enxerga um problema, e fica muito difcil entender o ponto de vista de outra pessoa
vimento de um produto dividido em duas partes: Primeiro voc precisa ter conhecimento suficiente sobre o problema do usurio. Depois, assim que voc estiver em posse das informaes corretas sobre o problema, preciso chegar a uma soluo criativa.

O que fazer com essa informao?

Um conjunto de dados sobre o usurio algo abstrato e descontextualizado. Voc precisa comunicar essas informaes sobre as necessidades dos usurios de forma sucinta. Nesse momento importante que o resto de sua equipe sinta-se habilitada a entender os problemas do usurio e criar solues para resolv-los. Agora, preste muita ateno, pois, se houver erros de interpretao, voc provavelmente vai cair em armadilhas como: Construir uma soluo literal para a necessidade do utilizador e perder oportunidades de improvisar criativamente. Priorizar de forma errada as necessidades,

Como conhecer o seu usurio?

No momento em que se comea a pensar sobre a construo de uma ferramenta, produto, servio, ou experincia para outra pessoa, voc j est preso a seu prprio raciocnio. Suas prprias opinies e experincias moldam a maneira como voc enxerga um problema, e fica muito difcil entender o ponto de vista de outra pessoa.

4 | www.pltk.com.br | Polyteck

gastando energia para construir coisas que no so importantes para o usurio. Uma abordagem comum criar uma mdia dos tipos de pessoas que sero os seus usurios. um processo conhecido como criao de personas, que nada mais do que a constituio de um perfil de usurio que representa as caractersticas de um certo tipo de pessoa. Criar personas permite que voc tenha em sua mente uma abstrao de que existe um certo indivduo que se comporta de certa forma, e que tem um certo conjunto de necessidades. O problema em trabalhar somente com personas que voc perde a maior parte dos detalhes das histrias que ouviu enquanto estava fora do prdio. Digamos que um vendedor com quem voc estava conversando disse que perdeu um negcio, porque no teve acesso ordem de compra do cliente no aeroporto. Para piorar a situao, isso ocorreu no ltimo dia antes do oramento do cliente ser fechado e que, alm disso, a bateria do telefone desse indivduo estava somente em 5%. No importa o quanto voc tente, mesmo as personas mais bem desenvolvidas no poderiam capturar esse nvel de dor com preciso. Ento, durante o processo criativo, o melhor a ser feito manter em mente as histrias que voc ouviu dos seus usurios e aliar isso ao uso de personas. Usando essas ferramentas, voc e seu time podem entender melhor as dores e preocupaes dos seus usurios. Quando um produto construdo pensando no consumidor, o seu time pode chegar a solues criativas e criar produtos que encantam as pessoas e que atendam a seus desejos e necessidades. e Artigo escrito com base na publicao de Ash Bhoopathy. Leia o original no blog:
http://yakshaving.net/ getting-better-at-making-something-people-want/ Alex 29 anos

Joga futebol com os amigos nos fins de semana

Mora na Vila Izabel, Curitiba - Trabalha no departamento de marketing de uma empresa de telefonia - Possui graduao - Namora h dois anos Combina os jogos de futebol pelo Facebook, porm: - Vrios amigos confirmam, mas no comparecem - s vezes no consegue reservar o campo - s vezes alguns amigos esquecem a carteira em casa e ele sai no prejuzo Ficaria feliz se: - Todos os que confirmaram realmente aparecessem - Conseguisse reservar o campo com mais facilidade - Tivesse uma forma de cobrar o valor do aluguel antecipadamente

A criao de personas auxilia no desenvolvimento de solues criativas para os problemas enfrentados pelos usurios. Produtos inovadores, que atendem s necessidades dos clientes, tm origem nos problemas enfrentados pelos usurios e no na mente dos desenvolvedores.

As empresas parcipantes da feira tero acesso ao banco de currculos cadastrado no site do Trajetria. Cadastre o seu e d o start na sua carreira! O Trajetria te aproxima das melhores vagas de estgio e trainee de Curitiba!

.com/trajetoriaufpr

Minicrebros

criados em

uma das razes do seu tamanho limitado, provavelmente devido falta de nutrientes e oxignio no ncleo dos minicrebros.

laboratrio

Modelo para microcefalia

Microcefalia um distrbio neurolgico em que o tamanho do crebro do paciente significativamente reduzido. Os pesquisadores utilizaram os minicrebros para modelar um estudo de microcefalia. Para isso, foram geradas clulas iPS a partir da pele de um paciente com microcefalia. Dessa forma, os cientistas foram capazes de criar minicrebros afetados por esta doena. Como esperado, esses organoides apresentaram um tamanho menor do que o normal. Estudando o seu desenvolvimento, os cientistas chegaram hiptese de que, durante o desenvolvimento do crebro de pacientes com microcefalia, a diferenciao neuronal ocorre prematuramente. Eles tambm demonstraram que uma mudana no sentido em que as clulas-tronco se dividem pode causar a doena. As concluses confirmam amplamente as teorias existentes sobre microcefalia.

A combinao certa de nutrientes pode fazer com que clulas-tronco formem espontaneamente um organoide cerebral.
Como:
As clulas-tronco pluripotentes induzidas (iPS) tm uma enorme capacidade de auto-organizao para formar tecidos completos. Alguns estudos recentes mostraram que possvel o desenvolvimento de vrios tecidos in vitro a partir destas clulas. Pesquisadores da Austrian Academy of Science desenvolveram, em uma cultura in vitro, organoides cerebrais tridimensionais derivados de clulas iPS. Estes minicrebros desenvolveram uma variedade de domnios discretos capazes de influenciar um ao outro, incluindo um crtex cerebral com populaes progenitoras que organizam e produzem subtipos de neurnios corticais maduros. Segundo os pesquisadores, as regies do crtex cerebral do minicrebro exibem uma organizao semelhante ao crebro humano em suas fases iniciais de desenvolvimento. Eles mostraram que estes organoides so capazes de recapitular caractersticas do desenvolvimento cortical humano. Os pesquisadores desenvolveram um mtodo para melhorar as condies de crescimento das clulas e proporcionar um ambiente necessrio para influenciar o seu desenvolvimento. O mtodo aplicado pelos cientistas levou a um rpido desenvolvimento de tecidos cerebrais, que foram denominados organoides cerebrais. Foram necessrios apenas de 8 a 10 dias de cultura para o aparecimento de identidade neural nos organoides, e de 20 a 30 dias para a formao de regies definidas do crebro, incluindo um crtex, meninges e um plexo coroide. Os minicrebros atingiram seu tamanho mximo em dois meses. Eles formaram tecidos heterogneos complexos com at 4 mm de dimetro. Alm disso, podem sobreviver indefinidamente se mantidos em um biorreator rotativo: at a data de publicao da pesquisa j haviam sobrevivido por dez meses. Essas bolas de tecido cerebral no tinham vasos sanguneos. Essa pode ser

Aplicaes
Um crebro totalmente artificial ainda pode estar distante, mas os aglomerados neurais do tamanho de ervilhas, desenvolvidos pelos pesquisadores, podem ser muito teis para a pesquisa de doenas neurolgicas humanas. Eles tambm so de grande interesse para a indstria farmacutica e qumica, pois permitem o teste de terapias contra defeitos no crebro e outras perturbaes neuronais. Segundo os pesquisadores, os minicrebros tambm permitiro a anlise dos efeitos de produtos qumicos especficos no desenvolvimento do crebro. e Confira o trabalho original em:
Madeline A. Lancaster et al., Nature (2013).

Foto: Seco transversal de um organoide cerebral tridimensional derivado de clulas-tronco pluripotentes induzidas (iPS). O seccionamento e imuno-histoqumica revelaram morfologias complexas, com regies heterogneas contendo clulas-tronco neurais (em vermelho) e neurnios (em verde). Crdito: Madeline A. Lancaster et

al./Nature

Reprinted by permission from Macmillan Publishers Ltd: Nature, copyright (2013)

6 | www.pltk.com.br | Polyteck

Casa de palha
Pesquisadores do BRE Centro para Materiais de Construo Inovadores, da University of Bath esto desenvolvendo materiais de construo com baixa emisso de carbono em alternativa aos utilizados atualmente pela indstria da construo. Eles esto pesquisando novas formas de utilizar madeira e outros materiais base de vegetais, como o cnhamo, compsitos de fibras naturais e fardos de palha. Segundo os pesquisadores, a palha o material de construo mais ecolgico possvel, pois, alm de renovvel, um subproduto da agricultura. Ela pode ser produzida localmente e absorve dixido de carbono medida que cresce. Edifcios feitos a partir de palha podem ter uma pegada de carbono prxima de zero, ou mesmo negativa. Alm disso, devido s suas propriedades de isolamento trmico, casas construdas a partir deste material quase no precisam de aquecimento convencional, mantendo os custos de funcionamento baixos e minimizando o impacto ambiental. O professor Peter Walker, que est liderando a pesquisa, disse que o impacto ambiental da indstria da construo enorme. Estima-se que, em todo o mundo, a fabricao de cimento contribui com at 10% de todas as emisses de dixido de carbono industriais. Por esse motivo, os pesquisadores esto olhando para uma variedade de novos materiais de construo, procurando usos inovadores para materiais tradicionais e, tambm, desenvolvendo cimentos e concretos com baixa emisso de carbono. Segundo eles, alm de reduzir o impacto ambiental, muitos desses materiais oferecem outros benefcios, como maiores nveis de isolamento trmico e regulao dos nveis de umidade. Por isso, as propriedades isolantes, os nveis de umidade do ar, a firmeza e o isolamento acstico da casa esto sendo monitorados pelos pesquisadores.

resiste a furaces
A BaleHaus uma casa de dois andares construda pelos pesquisadores, utilizando materiais ecolgicos. Ela feita com painis pr-fabricados, chamados de ModCell, constitudos por um quadro estrutural de madeira preenchido com fardos de palha ou de cnhamo, finalizado com uma base de cal respirvel. Foto: Divulgao, University of Bath.

Resistncia a furaces
Testes recentes confirmaram que a casa suficientemente forte para suportar ventos com fora de um furaco. A fora dos ventos foi simulada por macacos hidrulicos que empurraram horizontalmente as paredes com uma fora total superior a quatro toneladas, o equivalente fora dinmica de um furaco. Durante os testes, as paredes se moveram em apenas quatro milmetros com carga mxima, como previsto dentro dos requisitos do projeto. Os pesquisadores iro usar esses dados para desenvolver um modelo da casa com trs andares e simular como esse edifcio ir suportar ventos de tal intensidade. e Leia mais no site do projeto:
http://www.bath.ac.uk/features/balehaus/ http://www.modcell.com/

Polyteck | www.pltk.com.br | 7

nibus eltrico recarrega baterias em movimento

Por que parar para recarregar as baterias? O OLEV faz isso durante o percurso.
Carros eltricos no so a novidade da indstria automotiva. Do ponto de vista ambiental, eles so interessantes, pois, como no utilizam combustvel fssil como fonte primria de energia, no emitem gases estufa em grandes quantidades como os carros a gasolina ou a diesel. Contudo, ainda h limitaes significativas para este tipo de tecnologia. Em geral, este processo de carregamento das baterias leva cerca de oito horas, e, durante tal perodo, no possvel utilizar seu carro eltrico. Alm disso, h um problema ainda maior: assim como a bateria do seu celular, a do carro tambm descarrega. No caso do Nissan Leaf, por exemplo, isso ocorre aps percorrer apenas cerca de 120 km. Assim, caso precise viajar, melhor deixar seu carro eltrico na garagem, ou voc pode acabar dormindo no meio da estrada. Mas, e se o veculo recarregasse suas baterias durante o prprio percurso, sem precisar de fios? Foi exatamente a soluo encontrada por engenheiros da KAIST (The Korea Advanced Institute of Science and Technology), na Coreia do Sul. Bobinas sob a via produzem um campo magntico modulado que se acopla com bobinas receptoras localizadas no veculo, transferindo energia de maneira to eficiente que apenas de 5 a 15% da estrada precisam ser equipados com as bobinas transmissoras. Alm de tudo, as bobinas transmissoras s so acionadas quando os sensores indicam que o veculo est prximo, garantindo mnimo desperdcio de energia. O sistema OLEV (online electric vehicle) j foi colocado em prtica em parques e tem se mostrado um sucesso. A ideia de transmisso de energia sem fio (ou wireless) no nova, e j havia sido imaginada e testada por Nikola Tesla no comeo do sculo XX.

princpio de induo magntica de um transformador que muda a tenso de uma corrente alternada. A corrente passa por uma bobina, o que cria um campo magntico cuja polaridade inverte-se a cada ciclo. Isso induz um campo correspondente, que tambm se alterna na bobina secundria. A relao de espiras nas duas bobinas o que determina se o transformador aumenta ou diminui a tenso. Com essas informaes, j possvel reconhecer os elementos do sistema: assim como em um transformador, no qual h duas bobinas, o sistema OLEV
Ilustrao: James Provost, adaptada para o portugus

Como funciona o OLEV? A tecnologia wireless funciona pelo mesmo

8 | www.pltk.com.br | Polyteck

tem uma bobina primria sob a via e uma bobina secundria no veculo. Mas ainda h um problema: quanto maior a distncia entre as bobinas, maior a perda de energia do sistema. Transformadores normalmente tm um ncleo de ferro que conecta as bobinas e ajuda a minimizar essas perdas. Tentativas anteriores de aplicar a transmisso wireless fracassaram justamente por haver perdas excessivas de energia durante o processo de transmisso, pois h um espao muito grande entre as bobinas localizadas no asfalto e no corpo do veculo. A soluo para este problema est no acoplamento magntico. Quando uma bobina transmissora emite ondas eletromagnticas na frequncia de ressonncia do circuito das bobinas receptoras, a energia transferida de maneira muito mais eficiente. Para criar um sistema eficiente, a equipe apostou em duas caractersticas chave: uma primeira deciso foi pelo projeto que envolve duas espiras em vez de um sistema de dipolo. A segunda foi por um campo magntico modulado. Ao escolher as caractersticas corretas na gerao do campo magntico, os engenheiros da KAIST conseguiram obter eficincia mdia de transmisso de 75% em testes nos quais o corpo do OLEV estava a 20 cm acima da estrada.

Na prtica
Hoje, um OLEV circula pelo Zoolgico de Seul em um caminho de 2,2 km, dos quais 370 m tm bobinas transmissoras abaixo do asfalto. Durante o trajeto, sensores magnticos na via detectam a aproximao e ativam os transmissores. O nibus

Bobinas sob a via produzem um campo magntico modulado que acopla com bobinas receptoras localizadas no veculo
ainda tem uma bateria interna, mas com capacidade 40% menor do que as utilizadas em sistemas comuns. Ele ainda 6% mais leve e significativamente mais barato: custa U$ 88.500,00. e Artigo escrito com base nos seguintes trabalhos:
Seungyoung Ahn, Nam Pyo Suh & Dong-Ho Cho, IEEE Spectrum, 26/03/2013. Philip E. Ross, IEEE Spectrum, 06/08/2013.

No perca a chance de se tornar um profissional diferenciado!

TREINAMENTO TECNOLGICO

Aqui os professores so profissionais graduados nas reas de arquitetura e engenharia civil e esto prontos para ensinar no apenas as ferramentas dos softwares, mas tambm a maneira mais eficaz para se alcanar o xito nas atividades dirias do mercado de trabalho. O melhor de tudo? NO PAGUE A MAIS POR ISSO! Garanta j sua vaga! Entre em contato e ganhe imediatamente* mais 5% de desconto!
*apresente este anncio no momento da matrcula.

R$1200 em 4x R$990 vista

DESCONTO VISTA
R. Fernando Amaro, 605 | Alto da XV | Curitiba-PR | Tel: (41) 3042-5930 | Cel: (41) 9844-3400 Polyteck contato@espasustt.com.br | www.espasustt.com.br

17,5%

| www.pltk.com.br | 9

A era do leo e gs no convencional

No pense que estamos entrando na era da energia renovvel, pois tudo indica que estamos no comeo da terceira era do petrleo.
O crescimento explosivo do uso do automvel e da aviao, a mecanizao da agricultura e da guerra, a supremacia global dos Estados Unidos, e o incio da mudana climtica: estas foram as marcas da explorao do petrleo. Atualmente, a maior parte do petrleo do mundo ainda obtida a partir de algumas centenas de campos em terra no Ir, Iraque, Kuwait, Rssia, Arbia Saudita, Emirados rabes Unidos, Estados Unidos e Venezuela, entre outros pases. Um pouco de leo adicional adquirido a partir de campos offshore no Mar do Norte, Golfo da Guin e no Golfo do Mxico. Este leo, chamado de convencional, sai do solo na forma lquida e requer relativamente pouco processamento antes de ser refinado em combustveis comerciais. Porm, o petrleo convencional est desaparecendo. Reservas provadas, que so aquelas facilmente recuperveis com a tecnologia atual, so estimadas em cerca de 1,4 trilhes de barris de petrleo. Tambm de acordo com a Agncia Internacional de Energia (IEA, na sigla em ingls), os principais campos vo perder dois teros de sua produo ao longo dos prximos 25 anos. Com a sua sada do mercado, a produo lquida vai mergulhar de 68 milhes de barris por dia em 2009, para apenas 26 milhes de barris em 2035. Com o consumo global dirio em torno de 85 milhes de barris, as reservas de leo acabaro facilmente em uma gerao. Diante desse cenrio, natural imaginarmos que os combustveis fsseis sero necessrios por um pouco mais de tempo, e que em breve eles sero ultrapassados por fontes de energia renovvel. Muitos especialistas compartilham deste ponto de vista, assegurando-nos de que investimentos de expanso em energia elica e solar vo permitir uma transio para um futuro de energias verdes e renovveis, no qual a humanidade

Os investimentos em tcnicas de recuperao avanada de petrleo ultrapassaro 22 trilhes de dlares at 2035. Trs vezes o investimento em tecnologia renovvel

10 | www.pltk.com.br | Polyteck

O que petrleo no convencional?

Em certos aspectos, os hidrocarbonetos no convencionais so semelhantes aos combustveis convencionais. Ambos so, em grande parte, compostos de hidrognio e carbono, e podem ser queimados para produzir calor e energia. Combustveis no convencionais especialmente leos pesados e as areias betuminosas tendem a possuir uma maior proporo de carbono para hidrognio que o petrleo convencional, e, assim, liberar mais dixido de carbono quando queimados. O petrleo no convencional geralmente requer mais energia para a extrao, produzindo, dessa forma, mais dixido de carbono durante o prprio processo de produo. Tambm tende a ser mais pesado e complexo, geralmente trancado no fundo da terra, preso ou rmemente ligado a areia e rochas. Outro problema associado com a produo de petrleo e gs no convencional a ameaa de contaminao dos lenis freticos, j que grandes quantidades de gua so necessrias para as operaes de fraturamento hidrulico, separao de areia betuminosa e leo pesado, e para o transporte e reno de tais combustveis.

Distribuio das maiores reservas de petrleo do mundo

Maiores novas reservas de petrleo
Reservas estimadas, em bilhes de barris (em cinza)

Tamanho das maiores reservas de petrleo provadas, atualmente em explorao, e das novas reservas descobertas nos ltimos anos. A recuperao do petrleo e gs destes novos campos depende do desenvolvimento de novos mtodos de extrao e tcnicas de Recuperao Avanada de Petrleo (EOR), como o caso da explorao da reserva Tupy, no Pr-sal brasileiro.

Maiores reservas de petrleo atuais

Capacidade total, em bilhes de barris (em laranja)**

*Recupervel, capacidade total de at 1.700 bilhes de barris. ** A capacidade total so as mais recentes estimativas do tamanho das reservas antes da extrao. Fonte: Michael T. Klare, International Energy Agency

Polyteck | www.pltk.com.br | 11

deixar de despejar dixido de carbono e outros gases estufa na atmosfera. Tudo isso soa muito promissor, mas h apenas uma mosca na sopa: no o caminho que estamos tomando atualmente. A indstria de energia no est investindo de forma significativa em energias renovveis. Em vez disso, ela est derramando seus lucros histricos em novos projetos de combustveis fsseis, principalmente envolvendo a explorao das chamadas reservas de petrleo no convencional. verdade que esto sendo construdos cada vez mais parques elicos e painis solares, mas os investimentos em extrao e distribuio de combustveis fsseis no convencionais dever ultrapassar os gastos em energias renovveis em uma proporo de pelo menos 3/1 nas prximas dcadas. A IEA assegura que sero encontradas novas fontes de leo. No entanto, a maior parte delas ser de natureza no convencional: nas prximas dcadas, os leos no convencionais sero responsveis por uma parcela crescente dos estoques de petrleo global, eventualmente tornando-se nossa principal fonte de combustveis fsseis. O mesmo verdadeiro para o gs natural, a segunda mais importante fonte de energia do mundo. A oferta mundial de gs convencional tambm est encolhendo, e estamos nos tornando cada

convencional disponvel em reservas provadas. De acordo com a Lux, tcnicas de EOR podem aumentar a recuperao de petrleo em campos j existentes de 25% para at 65%, e segundo estimativas da Agncia Internacional de Energia, o investimento em tais tcnicas ultrapassar 22 trilhes de dlares entre agora e 2035. Trs vezes o investimento em tecnologia renovvel. Michael Klare, professor de estudos de paz e segurana mundial no Hampshire College, em Massachusetts, parece estar de acordo geral com a viso da Lux Research, de que a era do petrleo est longe de terminar. Em um recente artigo para o Huffington Post, Klare disse que a humanidade no est entrando em um perodo que ser dominado por energias renovveis. Em vez disso, est entrando na terceira grande era do carbono, a era do leo e gs no convencional. Um artigo da edio de 13 de julho da Eos, Transactions American Geophysical Union apresentou um ponto de vista radicalmente diferente. Com uma viso mais econmica sobre o quanto custa para o petrleo no convencional ser recuperado, o cientista James W. Murray e o analista Jim Hansen sugeriram que os preos do petrleo j chegaram ao limite do quanto os consumidores esto dispostos a pagar em todo o mundo. Segundo eles, a produo mundial de petrleo tem permanecido em um patamar de cerca de 75 milhes de barris por dia desde 2005, ao mesmo tempo em que houve um aumento muito grande no preo do barril. Como as tcnicas de EOR so muito caras, porm extremamente necessrias para a explorao de reservas de petrleo no convencional, Murray e Hansen sugerem que o preo do combustvel chegou a um nvel em que os consumidores esto comeando a buscar alternativas ao petrleo. Se o custo de extrao do petrleo se tornar to alto que o torne economicamente invivel, ento as apostas das grandes empresas de petrleo sobre o futuro energtico mundial podem estar incorretas. Nesse cenrio, o crescimento econmico mundial poderia ser seriamente prejudicado e o mundo poderia at mesmo entrar em recesso. Se olharmos para o lado bom, os altos custos dos combustveis fsseis poderiam incentivar sua menor utilizao, diminuindo os impactos climticos decorrentes das emisses de carbono. Alm disso, poderiam surgir incentivos econmicos para o desenvolvimento e utilizao de energias renovveis. e Artigo escrito com base nos seguintes trabalhos:
Michael T. Klare, The Huffington Post, 08/08/2013. William Sweet, IEEE Spectrum, 30/07/2012. Bill Sweet, IEEE Spectrum, 26/08/2013.

Um outro ponto de vista

Se o custo de extrao do petrleo se tornar to alto, que o torne economicamente invivel, ento as apostas das grandes empresas de petrleo sobre o futuro energtico mundial podem estar incorretas

vez mais dependentes de fontes no convencionais, especialmente a partir do rtico, de oceanos profundos e atravs do fraturamento hidrulico de xisto. claro que as grandes empresas exploradoras de petrleo sabem que as fontes no convencionais so a prxima grande cartada. Como esto entre as empresas mais rentveis da histria, elas esto dispostas a gastar somas astronmicas para garantir seus lucros. Se voc pensa que isso significa investimento em energias renovveis, est enganado, pois os futuros investimentos em energia provavelmente continuaro a fluir desproporcionalmente para petrleo no convencional. Um relatrio recente de analistas da Lux Research prope que, por meio de Recuperao Avanada de Petrleo (EOR, na sigla em ingls), a indstria pode ser capaz de extrair at 10,2 trilhes de barris de petrleo no convencional, em contraste com os 1,4 trilhes de barris de petrleo

12 | www.pltk.com.br | Polyteck

A letra do mdico no

a vil

Ao contrrio da crena comum, a caligraa dos mdicos no a nica responsvel pelos erros na leitura de receitas
As receitas mdicas, escritas muitas vezes de maneira incompreensvel, so consideradas por muitos como um problema srio de sade pblica. No Reino Unido, o nmero de eventos adversos ocorridos contam como sendo 10% de todas as admisses, somando 850.000 eventos no total, por ano. Um estudo feito no Brasil, apresentou uma taxa de incidncia de 76 eventos adversos a cada 1.000 pacientes. Segundo o mdico sanitarista Walter Mendes, a realidade do Brasil pode ser ainda pior, visto que esse estudo foi feito em hospitais que trabalham com bons pronturios. No entanto, embora danos e mortes resultantes de erros de medicao e de receitas ilegveis sejam muito frequentes, o assunto no tem ateno proporcional da sociedade ou da mdia. Um estudo publicado pelo professor Ricardo Martins, do Departamento de Design da UFPR, buscou explorar o tema dos erros prescritivos sob o conhecimento do design da informao, fazendo uma ponte entre a cincia mdica, farmacutica e o design. as abreviaes so ensinadas como um conhecimento necessrio para os mdicos, mas seu uso no incentivado.

A escrita manual
O fato das receitas serem escritas mo confere s mesmas um alto grau de flexibilidade, j que suas caractersticas grficas so diretamente afetadas pela tecnologia de produo do documento. Documentos feitos manualmente admitem qualquer caracter e estilo, peso, cor e tamanho dependendo apenas da destreza do escritor. No entanto, o que poderia ser

No Brasil, danos e mortes resultantes de erros de medicao ocorrem em uma proporo de 76 eventos adversos para cada mil pacientes atendidos
uma vantagem na mo de pessoas com habilidade grfica, torna-se um problema no caso dos mdicos. Isso porque sua principal habilidade est no planejamento da terapia mais indicada para os pacientes, e no na configurao visual de documentos. Somados ao estresse, ansiedade e mltiplas jornadas de trabalho, a escrita de um simples documento mo pode representar um desafio. Quando se trata de aprender a fazer ou ler receitas, o farmacutico diz que o aprendizado na faculdade fragmentado. J o mdico afirma que os estudantes aprendem a fazer receitas a partir do 3 ano do curso

O uso de abreviaturas
Segundo o professor, prtica comum o uso de abreviaturas nas receitas mdicas. Isso um problema, j que o prescritor supe que o leitor conhece o significado de todas as abreviaturas utilizadas. Os riscos de interpretar incorretamente o contedo da receita aumentam com a dificuldade em entender a escrita do mdico. Na opinio de um farmacutico entrevistado no estudo, o treinamento sobre as abreviaturas nas faculdades de Farmcia implcito e no-sistematizado. J na opinio de um mdico, no ensino da medicina,

Polyteck | www.pltk.com.br | 13

de Medicina, mas que determinadas escolhas sobre a produo, como o tamanho do papel e a cor da tinta da caneta, so baseadas em tradio. Sob o olhar do design da informao, ensino sobre a elaborao e leitura de receitas claramente superficial, tanto na Faculdade de Farmcia quanto na de Medicina.

medicamento e sua dosagem pode levar a erros de interpretao: inderal 40 mg, quando prescrito como inderal40mg, pode ser confundido como inderal l40mg, j que a letra L no final do nome se parece com o nmero l.

O uso do sublinhado
O uso de linhas embaixo das palavras, chamado de sublinhado, amplamente utilizado na linguagem grfica manuscrita com a finalidade de sinalizar diferenas no texto, enfatizar ou separar palavras. Isso porque muito fcil de fazer: no requer a mudana do instrumento de escrita ou da cor, no envolve um planejamento prvio e pode ser utilizada em qualquer modo de escrita. Embora comum, o uso do sublinhado parece ser mais baseado em convenes e tradio do que numa estratgia consciente de articulao da linguagem visando ajudar o leitor a extrair sentido da receita. Com base em entrevistas realizadas, Martins mostra que a viso do farmacutico procura explicar o comportamento dos mdicos usando expresses simples como desleixo, falta de cuidado, falta de conscincia. J o mdico tem uma explicao diferente:

O espao na congurao visual das receitas

No caso das receitas mdicas, a letra costuma ser responsabilizada pela incompreenso do contedo, mas a maneira como os espaos so utilizados tambm participa na construo do significado. Do ponto de vista grfico, o uso que os mdicos fazem do espao na folha da receita inconsistente. Isso deve-se ao fato de no terem um treinamento adequado sobre como esses espaos devem ser usados. A diferena entre dois tipos de espao pode ser da ordem de um quinto de milmetro, mas representam uma distino importante e contribuem para uma receita visual e tipograficamente coerente, mais confortvel para ser lida. Por exemplo, um nico espao entre o nome do

SALVANDO VIDAS ATRAVS DE FORMULRIOS MDICOS

DADOS PR-IMPRESSOS Visto que a sequncia, estrutura e arranjo dos itens da prescrio recorrente, e capaz de levar a erros, as decises sobre como organizar esses itens na receita deveriam ser retiradas do prescritor, por meio de formulrios estruturados, que contivessem informaes pr-impressas. Dentre essas informaes podemos citar, por exemplo, as unidades de medida (mg, ml), via de administrao, tipo de uso (interno ou externo), frequncia. CAMPOS DELIMITADOS A receita deveria conter campos delimitados por linhas, ou recurso equivalente, para contextualizar o signicado das informaes que fossem preenchidos dentro desses campos. Cada campo receberia um rtulo apropriado. Os campos seriam agrupados conforme sua pertinncia, e algumas regies poderiam receber uma nfase visual, atravs de cor ou tonalidade, para reetir a importncia da informao. Os campos seriam isolados por espaos, de modo a garantir que uma informao no se misture com outras. LEMBRETE PARA PRESCRITOR Incluir um quadro contendo recomendaes sobre como preencher a receita e quais contedos so obrigatrios, reduzindo a necessidade do mdico conar na sua prpria memria. A criao de um formulrio que seguisse essas recomendaes, e seu uso efetivo, ajudaria os mdicos a se lembrar das informaes que precisam ser preenchidas, diminuindo os erros causados por receitas incompletas, impediria erros causados por espaamentos inadequados entre os itens da prescrio, daria contexto s palavras que o mdico escrevesse, por meio da presena de campos especcos para cada dado prescritivo, identicados por um rtulo apropriado, agilizaria o preenchimento das receitas, visto que vrias informaes estariam pr-impressas (como as unidades de medida), faria os mdicos escreverem menos, ao mesmo tempo em que elevaria a compreenso das informaes, e daria tempo adicional aos mdicos, que poderiam us-lo para aprimorar sua graa. AO CONJUNTA No entanto, vale a pena lembrar que a diminuio dos erros latentes de prescrio depende da ao conjunta de designers de documentos, das faculdades de Medicina e Farmcia, da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, das farmcias e pacientes. ENSINO DO NOVO PADRO De posse dos formulrios feitos por designers, e das diretrizes de apresentao grca do contedo prescritivo, as faculdades poderiam incluir no seu planejamento de ensino o treinamento dos mdicos e dos farmacuticos usando essas informaes como parmetro. OFICIALIZAR O FORMULRIO A ANVISA poderia denir padres de formulrio para prescrio de medicamentos. Isso j feito com os formulrios de remdios controlados, de tarja preta, no entanto a inteno no seria a de simplesmente controlar a dispensao dos medicamentos, mas de aprimorar a produo das receitas mdicas, enfatizando estratgias de design que elevassem a compreenso. Essas estratgias seriam denidas por um comit de Design, que pesquisasse e validasse alternativas de soluo grca. FISCALIZAO PELA SOCIEDADE Tanto as farmcias quanto os pacientes teriam um papel scalizador, na cobrana de obedincia ao uso dos formulrios-padro, projetados por designers, institudos por lei e ensinados nas faculdades.

14 | www.pltk.com.br | Polyteck

Para ele esse comportamento resultado de mltiplos fatores que comeam desde a formao deficiente da escrita das crianas at as dificuldades da profisso como estresse, mltiplas jornadas de trabalho, sobrecarga de pacientes e fortes cobranas. Quando estes fatores agem sobre o ser humano, eles afetam processos cognitivos que costumam ocorrer de maneira automtica e inconsciente, causando deslizes praticamente inevitveis. Um dos tipos de deslize a produo de receitas mdicas com apresentao inadequada.

Letra no a nica culpada

Geralmente, atribui-se letra do mdico a responsabilidade pela incompreenso do contedo da receita. Primeiramente no h um resultado conclusivo que confirma se os mdicos tem uma escrita mais incompreensvel do que a de profissionais de outras categorias. Alm disso, como afirmar com segurana que uma letra ilegvel? Nem a literatura, nem os profissionais entrevistados demonstram segurana para definir o que algo legvel ou no. Do ponto de vista grfico, no apenas a letra, mas o uso inadequado do espao

no formulrio da receita mdica tambm pode ser considerado um erro, e que precisa ser objeto de ateno na busca de solues para possveis erros de medicao. A anlise grfica das receitas indica que alguns mdicos escrevem fora dos limites do papel, outros no tem critrio para distribuir as unidades prescritivas na folha e no separam adequadamente os subitens que compem essas unidades. O mero fato de a receita ser uma folha de papel em branco, contendo apenas a identificao do mdico pr-impressa, um erro, j que recai sobre o mdico a responsabilidade de decidir como dispor as informaes na folha. Visto que eles no recebem esse treinamento formal nas faculdades de Medicina, esse objetivo nem sempre atingido. A falta de padres e normas que contemplem todos os aspectos grficos da receita abre espao para que erros de interpretao ocorram, afetando negativamente a compreenso e prejudicando os pacientes.

farmcias, que querem vender a todo custo. Percebe-se que os quatro fatores esto interligados intimamente, numa cadeia de eventos: a falta de um padro de formulrio impede que ele seja ensinado e disseminado entre os mdicos. Alm de afetar o ensino, a ausncia de uma referncia no permite que ela seja assumido como norma atravs de uma legislao. Como no existe nem o padro, nem a lei, as farmcias no tem o que fazer, pois no h um parmetro de referncia que permita julgar se uma receita se enquadra ou no dentro de um padro. Se existisse um, as farmcias, as faculdades, os Conselhos Regionais de Medicina e Farmcia e at os prprios pacientes poderiam comparar a prescrio com a norma padro de apresentao grfica e cobrar obedincia a ela. Martins sugere que formulrios pr-impressos poderiam ser projetados e, numa sequncia de iteraes, serem avaliados com usurios. Esses mesmos formulrios poderiam servir de base para projetar sistemas prescritivos digitais que aliassem a clareza na apresentao dos textos, com as vantagens de uma estrutura grfica padro. Finalmente, tambm lembra que a aplicao do conhecimento sobre o design da informao na soluo de problemas de sade ainda est na sua infncia, e que as possibilidades de integrao dessas reas de conhecimento ainda permanecem pouco exploradas.
Artigo escrito com base na dissertao de mestrado de Ricardo Martins, professor de Design da Informao do Departamento de Design (UFPR), disponvel no link: http://tinyurl.com/ mestradoMartins Fale com o autor: ralexm@gmail.com - R. Martins

Sobre os erros de interpretao

Segundo o professor, as falhas de interpretao no tm origem nica e so resultantes de quatro principais fatores, que so: a escassez de estudos sobre formulrios para receitas, com consequente falta de padres e referncias sobre a melhor estratgia de documentao; o ensino deficiente sobre um padro de apresentao das prescries, nas faculdades de Medicina e Farmcia; a falta de uma legislao, baseada em referncias vlidas, sobre como apresentar dados prescritivos; a concorrncia acirrada entre as

A falta de padres e normas abre

espao para que erros de interpretao ocorram, afetando negativamente a compreenso e prejudicando os pacientes
rodape aiesec.pdf 1 06/09/2013 02:01:11

A AIESEC uma organizao que oferece oportunidades para que jovens desenvolvam habilidades e expressem seu potencial de liderana. A nossa organizao apoia o no-conformismo, a vontade de mudar pra melhor, o questionamento saudvel e, principalmente, o dilogo. Acreditamos em movimentos culturais, sociais, intelectuais, populares e de rua - acreditamos no poder de ao de cada um deles e, sobretudo, acreditamos na co-construo de ideias: Ns prezamos pela paz. E o que entendemos como paz no a inrcia, mas sim a possibilidade de dilogo e entendimento.

www.aiesec.org.br/curitiba www.facebook.com/aiesec.curitiba

O programa tem como objetivo inserir o participante em uma cultura diferente e assim promover a ele um ambiente global de aprendiza do que o colocar perante desafios profissionais, Polyteck | www.pltk.com.br | 15 alm de vivenciar a realidade de uma empresa internacional.

O efeito

do grafeno

antibacteriano

A citotoxicidade induzida por grafeno no aparenta ser uma ameaa para humanos, mas letal para bactrias.
O uso generalizado de nanomateriais em biomedicina tem sido acompanhado por um crescente interesse em compreender as suas interaes com tecidos, clulas e biomolculas. Alm disso, a forma como eles afetam a integridade de membranas celulares e protenas tambm tem sido estudada. Pesquisadores da Shanghai University, na China, demonstraram, de forma experimental e terica, que grafeno puro e nanofolhas de xido de grafeno podem induzir a degradao das membranas celulares de Escherichia coli. Eles mostraram que nanofolhas de grafeno podem penetrar e extrair grandes quantidades de fosfolipdios das membranas celulares. A com-

O grafeno pode se tornar um novo tipo de material antibacteriano para uso dirio
preenso relativa interao dos nanomateriais com membranas celulares auxilia no entendimento sobre como eles causam citotoxicidade, o que fundamental para a concepo de aplicaes biomdicas mais seguras envolvendo nanomateriais.

Entenda o experimento
Nanofolhas de xido de grafeno, que so dispersveis em gua, foram produzidas utilizando o mtodo de Hummer modificado. As clulas de E. coli foram incubadas com 100 ng/ ml de nanofolhas de xido de grafeno a 37 C. O processo de incubao foi observado com microscopia eletrnica de transmisso (MET) durante o processo de incubao de 2,5 horas. Inicialmente, as clulas de E. coli toleram as nanofolhas de xido de grafeno, especialmente em baixas concentraes. Porm, aps algum tempo, as membranas celulares de E. coli foram parcialmente danificadas, com algumas clulas exibindo baixa densidade de fosfolipdios. Ento, finalmente

O grafeno um nanomaterial que consiste em uma folha plana de tomos de carbono densamente compactados. Devido s suas propriedades estruturais, mecnicas e eletrnicas, vrias aplicaes foram sugeridas para este material. Elas variam desde usos na indstria de semicondutores, como substituto do silcio, at aplicaes em biomedicina.

16 | www.pltk.com.br | Polyteck

houve perda da integridade celular devido ao das folhas de grafeno: as membranas celulares foram severamente danificadas e, de quebra, algumas clulas perderam o seu citoplasma por completo. Os pesquisadores mostraram que existem dois tipos de mecanismos moleculares para a degradao induzida de membranas celulares de E. coli por grafeno. Um mecanismo ocorre por insero e corte da membrana e o outro, por extrao destrutiva de molculas lipdicas. Essa extrao de fosfolipdios foi observada primeiramente em simulaes e depois foi validada por imagens de microscopia eletrnica de transmisso (MET) . Esta forte atrao entre molculas lipdicas e o grafeno deve-se, em grande parte, estrutura bidimensional nica do grafeno, que tem todos os carbonos com hibridizao sp2. Isso facilita as interaes excepcionalmente fortes entre o grafeno e as molculas lipdicas.

Antibitico base de grafeno

Os pesquisadores demonstraram que nanofolhas de xido de grafeno degradam membranas celulares de E. coli por dois mecanismos distintos, e que ambos reduzem significativamente a viabilidade celular. Tambm mostraram que a atividade antibacteriana proporcional ao aumento do tamanho e da concentrao de grafeno. Embora estes resultados tenham sido mostrados para E. coli, os pesquisadores acreditam que mecanismos semelhantes se aplicam a outros tipos de bactria. Eles presumem que os resultados podem ter implicaes no desenvolvimento de novos antibiticos e de outras aplicaes clnicas. Em particular, estimam que o grafeno pode se tornar um novo tipo de material antibacteriano para o uso dirio, oferecendo pouca resistncia bacteriana, j que o mecanismo de ataque aos organismos invasores baseado em dano estrutural.e Confira o trabalho original em:
Yusong Tu et al., Nature Nanotechnology 8, 594601 (2013)

Extrao de lipdios causada por nanofolhas de xido de grafeno. Os lipdios so mostrados em linhas com os tomos representados como esferas (Oxignio vermelho; Nitrognio azul escuro; Carbono ciano; Fsforo laranja). A folha de grafeno representada em amarelo. Os fosfolipdios extrados so mostrados como esferas maiores.

Reprinted by permission from Macmillan Publishers Ltd: Nature Nanotechnology (8, 594601), copyright (2013)

CURSOS NO EXTERIOR INTERCMBIO DE TRABALHO INTERCMBIO TEEN HIGH SCHOOL TURISMO E MUITO MAIS
Polyteck | www.pltk.com.br | 17 Curitiba 41 3014.4199

travelmate.com.br

Rua Benjamin Lins, 609 - sobreloja - Batel

festa?

Quando aquela

Ficou sabendo do

congresso?

Acesse o calendrio online em:

www.pltk.com.br

Voc quer ganhar um curso na

e ns queremos ouvir voc
Por que voc gostou (ou no) da Polyteck?
O autor do comentrio que responder a pergunta acima e receber mais opes curtir pode fazer o curso que quiser nA Grande Escola. De graa!
Para participar basta acessar a pgina http://tinyurl.com/Pltk01 e deixar o seu comentrio. Para participar no obrigatrio curtir a fanpage da Polyteck no Facebook . Ser considerado vencedor o autor do comentrio que responder pergunta Por que voc gostou (ou no) da Polyteck? e tiver o maior nmero de opes curtir s 23h59min do dia 30 de setembro de 2013. O nome do ganhador ser divulgado no dia 01 de outubro de 2013 na fanpage Polyteck no endereo: facebook.com/Polyteck. *Vlido para cursos ministrados em 2013, exceto para o curso Remake -Renove a sua imagem pessoal.

CM

MY

CY

CMY

A Polyteck uma publicao mensal da Editora Polyteck. permitida a reproduo de reportagens e artigos, desde que citada a fonte. vetada a reproduo de imagens e ilustraes, pois estas so protegidas pelas leis de direito autoral vigentes. Os pontos de vista expressos

nos artigos no refletem necessariamente a posio da Editora Polyteck. Diretor Executivo: Andr Sionek Diretor Comercial: Fbio A. S. Rahal Diretora de Redao: Raisa R. Jakubiak Reviso: Gabrielle Caroccia Imagens: Shutterstock, stock.xchng Tiragem: 10 mil exemplares Distribuio: Universidades, empresas e institutos de pesquisa de Curitiba.

Informaes sobre anncios e parcerias encontram-se em www.pltk.com.br. /Polyteck Editora Polyteck Ltda. Av. Marechal Deodoro, 262, 1 Andar Centro, Curitiba-PR 80.010-010 CNPJ: 18.768.870/0001-01

Parceiros:

GRFICA

&

EDITORA

Polyteck | www.pltk.com.br | 19

Domine as tecnologias, ganhe produtividade e qualidade com a ENG.

Transferncia de Tecnologias

So Paulo SP Fone 11 3816-3000 Fax 11 3816-3242 Transferncia de Tecnologias

Curitiba PR Fones 41 3287-3000 Fax 41 3024-4975

Braslia DF Fone 61 3224-3000 Fax 61 3366-4901

www.eng.com.br