Вы находитесь на странице: 1из 0

El mdico

con burnout
Conceptos bsicos y habilidades
prcticas para el mdico de familia
RETOS EN LA SALUD MENTAL DEL SIGLO XXI EN ATENCION PRIMARIA
Coordinadores:
Vctor M. Gonzlez Rodrguez
Coordinador Nacional del Grupo de Trabajo de Salud Mental
de SEMERGEN
Ramn Gonzlez Correales
Coordinador Nacional del Grupo de Trabajo de Salud Mental
de SEMERGEN
Autores:
Ramn Gonzlez Correales
Mdico de Familia. Centro de Salud de Piedrabuena (Ciudad Real)
Jess J. De la Gndara Martn
Jefe de los Servicios de Psiquiatra del Hospital Divino Valle
y del Hospital General Yage (Burgos)
La presente obra es una idea original
del Dr. Vctor Manuel Gonzlez Rodrguez
IM&C, S.A.
International Marketing & Communications, S.A.
Alberto Alcocer, 13, 1. D
28036 Madrid
Tel.: 91 353 33 70. Fax: 91 353 33 73
imc-sa@imc-sa.es
Queda prohibida la reproduccin total o parcial del contenido
de esta obra sin permiso por escrito del titular del copyright.
ISBN: 84-688-5931-1
Dep. Legal: M-13.862-2004
El mdico con burnout
Indice
Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Qu es burnout?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Definiciones y caractersticas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Delimitacin del concepto de burnout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Qu les sucede a las personas que padecen burnout? . . . . . . . . 13
Repercusiones personales y familiares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Repercusiones laborales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cmo se detecta y mide el burnout?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cuntas personas padecen burnout? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cules son los factores de riesgo relacionados con el burnout?. . 24
Factores relacionados con el trabajo clnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Factores dependientes de las caractersticas individuales. . . . . . . . . . . . 31
Factores relacionados con el puesto de trabajo y la organizacin . . . . . 33
Qu se puede hacer para prevenir el burnout? . . . . . . . . . . . . . . . 35
Consejos y adaptaciones personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Manejo social e institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tcnicas cognitivas para el autocuidado emocional. . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tratamiento farmacolgico del burnout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
El mdico enfermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Anexo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Bibliografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Introduccin
El sndrome burnout est de moda y, en el mbito de la Medicina, son
muchas las publicaciones que ltimamente estn apareciendo sobre el
tema, tanto en forma de revisiones como de trabajos de investigacin. En
ellos suelen preponderar los aspectos tericos, en los que se especula
sobre las posibles causas o soluciones de una forma bastante general, pero
se presta menos atencin a lo que el mdico puede aprender a hacer, per-
sonalmente, para prevenirlo. En este pequeo manual hemos tratado de
darle mayor peso a resear recursos prcticos que el mdico puede cultivar
para cuidarse a s mismo. No hemos obviado los aspectos tericos bsicos,
ni tampoco la importancia que los aspectos laborales tienen en el desarrollo
del sndrome, pero nos ha parecido importante resaltar que, en una profe-
sin como sta, hay un oficio necesario, un aprendizaje de recursos psico-
lgicos y humansticos que tienen que formar parte de la profesionalidad de
todo mdico. Va en ello, probablemente, la satisfaccin personal y parte de
la eficacia profesional. Evidentemente en esta extensin de pginas es impo-
sible aportar toda la informacin relevante, pero hemos intentado mostrar
algunas actitudes y recursos que pueden ejercitarse y que, por desgracia,
no nos ensearon de forma sistemtica, en nuestro proceso de formacin
en la mayora de los casos.
La actitud principal para prevenir el burnout es la de tratar de ser activos y
no caer en el victimismo. Siempre est oscuro antes de encender la luz,
deca Paul Watzlawick en su Teora de la comunicacin humana. Hay que
intentar buscar salidas, utilizar el conocimiento para indagar nuevas pers-
pectivas de abordar los problemas, con alta tolerancia a la frustracin y
mucho sentido del humor. Hemos tratado de utilizar nuestra propia expe-
riencia, lo que hemos sentido, lo que hemos sufrido, lo que hemos compar-
tido, para buscar un efecto de identificacin que pueda ser alentador, por-
que a casi todos nos ocurren las mismas cosas y tenemos emociones
similares.
Ofrecemos algunos consejos que se sabe son eficaces, pero que a menu-
do olvidamos practicar, y mostramos algunos recursos provenientes de la
psicoterapia cognitiva que pueden ser tiles para desarrollar un mtodo de
autocuidado, que es, sobre todo, un entrenamiento entretenido. No basta
con leerlos: hay que llevarlos a la prctica con constancia e insistencia, pero
sin agobios ni disciplinas excesivas. Si nos quedamos slo en leerlos, es
como si hubiramos ledo un manual de cmo jugar al ftbol y pretendira-
mos con ello saber regatear y meter goles.
El mdico con burnout
A pesar de todo lo que podamos aprender siempre puede haber situacio-
nes que nos desborden o emociones que no podamos controlar. Si eso ocu-
rre ha llegado el momento de pedir ayuda, y para eso estn los propios com-
paeros, la familia o los profesionales de la salud mental.
El manual ha surgido de la colaboracin entre un mdico de familia y un psi-
quiatra, que, adems, trabajamos en escenarios muy distintos: un pueblo
pequeo y un hospital grande. Ambos vemos enfermos todos los das en
condiciones reales y llevamos muchos aos de profesin, lo que supone que
no vemos los toros desde la barrera. Hemos experimentado muchas de
las emociones de las que hemos escrito y somos conscientes de haber
estado a veces al cabo del sndrome, aunque ambos hemos logrado apren-
der a evitarlo o superarlo. Llevamos aos reflexionado sobre el burnout, y
eso nos ha ayudado a percibir las dificultades que sufren los mdicos en la
actualidad, pero a la vez hemos apreciado ms si cabe la grandeza que
implica ser mdico. Uno de los aspectos esenciales es la comunicacin. Lo
poco o mucho que sabemos, lo sabemos entre todos y lo que ignoramos
nos perjudica a todos. La comunicacin es solidaridad entre nosotros.
Construir un entramado de ayudas, para que cada uno pueda actuar de
mdico de s mismo y de sus compaeros, es un gran reto, pero tambin
una generosa tarea que nos ayudar a contemplar el futuro con optimismo.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
6
Qu es burnout?
Definiciones y caractersticas generales
El trmino burnout no existe en espaol, ni hay ninguno que pueda susti-
tuirle. Se trata de una palabra que se utilizaba frecuentemente por los depor-
tistas, para describir una situacin en la que, en contra de las expectativas
favorables, un atleta no lograba obtener los resultados esperados por ms
que se hubiera preparado y esforzado para conseguirlos. La traduccin al
castellano podra significar algo as como estar quemado. En el contexto
de la Medicina, fue utilizado por primera vez en 1974 por Herbert Freude-
berger, un psiquiatra que trabajaba como asistente voluntario en una clnica
para toxicmanos de Nueva York, y que deba ser muy buen observador, ya
que se percat de que sus compaeros de trabajo, la mayora jvenes idea-
listas, repetan con mucha frecuencia el mismo proceso. Al principio llega-
ban llenos de ilusin, con ganas de cambiar el mundo en forma de entre-
garse a los dems de una forma altruista. Sin embargo, poco a poco, esas
ilusiones se iban perdiendo al contacto con la realidad del mundo de la
droga y, aproximadamente al ao, un porcentaje importante de ellos tenan
trastornos emocionales. Se sentan tristes y con otros sntomas de cansan-
cio emocional. Adems, mostraban conductas poco comprensivas hacia los
pacientes y, en algunos casos, mostraban distintos grados de hostilidad
hacia ellos, a los que tendan a culpar de su estado. Eligi el nombre de bur-
nout el mismo que utilizaban para referirse a los efectos del consumo cr-
nico de drogas sobre sus pacientes para definir un estado de fatiga o de
frustracin que se produce por la dedicacin a una causa, forma de vida o
de relacin que no produce el esperado refuerzo.
Crea que las personas idealistas, optimistas e ingenuas y que se entrega-
ban en exceso al trabajo para conseguir una buena opinin de s mismos,
tenan ms riesgo de desarrollarlo. Este tipo de caractersticas podan pro-
ducir una alta motivacin y compromiso profesional al principio, pero tam-
bin una prdida posterior de los elevados y costosos ideales en forma de
mal rendimiento laboral, baja autoestima, diversos tipos de perturbacin
emocional y un aislamiento en las relaciones. Lo fundamental sera un tras-
torno adaptativo por desgaste y agotamiento de los recursos psicolgicos
para el afrontamiento de las demandas del trabajo con personas. Habra un
fracaso en la bsqueda del sentido existencial personal a travs del trabajo
y se producira un desequilibrio prolongado, habitualmente no reconocido y
mal resuelto entre unas excesivas exigencias laborales (que generan un
esfuerzo crnico) y una falta de refuerzos adecuados.
El mdico con burnout
7
Por la misma poca (1976) Cristina Maslach tambin estudiaba las res-
puestas emocionales que se producan entre las personas que trabajaban
en profesiones de ayuda. En 1977, dentro del congreso anual de la Asocia-
cin Americana de Psiclogos, us el trmino burnout que tambin utiliza-
ban los abogados californianos para referirse a los compaeros que haban
desarrollado cinismo sobre la profesin y haban perdido responsabilidad
para describir una situacin que se produca, cada vez con mayor frecuen-
cia, entre los trabajadores de los servicios humanos consistente en el hecho
de que, despus de meses de trabajo y dedicacin, terminaban agotndo-
se emocionalmente. Junto con Jackson (1986) cre la definicin ms cono-
cida y aceptada:
El sndrome de burnout es una respuesta inadecuada a un estrs emocio-
nal crnico cuyos rasgos principales son: un agotamiento fsico y psicol-
gico o emocional, una actitud fra y despersonalizada en la relacin con los
dems y un sentimiento de inadecuacin para las tareas que se han de
realizar.
En Espaa se viene usando una denominacin, sin autor conocido de la
misma, muy poco rigurosa pero muy cierta e ingeniosa de este sndrome. Lo
llamamos Sndrome de Sancho, y tiene tres fases: Sancho el Bravo, San-
cho el Fuerte, y Sancho Panza
Pues bien, a nivel cientfico se ha evidenciado que el burnout se compone
de tres factores o dimensiones:
Agotamiento emocional. Es el rasgo fundamental y supone sntomas de
prdida de energa, de agotamiento fsico y psquico y una sensacin de
estar al lmite, de no poder dar ms de s mismo a los dems. Puede
incluir sntomas indistinguibles de los depresivos.
Despersonalizacin. Para protegerse, el sujeto puede desarrollar un
cambio negativo en las actitudes y respuestas hacia los dems, especial-
mente hacia los beneficiarios del propio trabajo, mostrndose distancia-
do, cnico, utilizando etiquetas despectivas para referirse a los dems, o
tratando de culparles de sus frustraciones y del descenso de compromi-
so laboral.
Baja realizacin personal. Es una sensacin de inadecuacin personal
profesional para ejercer el trabajo. Implica sentimientos de incapacidad,
baja autoestima e ideas de fracaso. Sera una dimensin relativamente
independiente de las anteriores.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
8
Hay otras definiciones que incluyen algunos matices distintos:
En 1984, Brill lo conceptualiza como un estado disfuncional y disfrico rela-
cionado con el trabajo en una persona que no padece otra alteracin psi-
copatolgica mayor, en un puesto de trabajo en el que antes ha funcionado
bien, tanto en el mbito de su rendimiento objetivo como de satisfaccin
personal, y que luego ya no puede conseguirlo de nuevo si no es por una
intervencin externa de ayuda o por un reajuste laboral y que est en rela-
cin con las expectativas previas. As, las personas que son capaces de
superarse por su propio esfuerzo no podran considerarse quemadas.
Este es un matiz muy importante porque tratara de crear una frontera (dif-
cil en la prctica) entre el realmente quemado que ya no puede ayudar-
se a s mismo y precisa ayuda externa y el que an puede luchar perso-
nalmente por salir de una situacin de cansancio profesional que no podra
ser diagnosticado de quemado, aunque l pudiera considerarse como tal.
El sndrome podra desarrollarse en cualquier trabajo.
En 1988, Pines y Aronson lo definen como el estado de agotamiento men-
tal, fsico y emocional, producido por la implicacin crnica en el trabajo en
situaciones especialmente demandantes. Estas excesivas demandas tam-
bin se pueden dar en profesiones distintas a las de ayuda o servicio direc-
to al pblico, como la poltica, el comercio o en puestos directivos. El factor
mediador ms importante seran las condiciones laborales objetivas.
Diversos autores han estudiado el orden en que se desarrollan las distin-
tas fases del burnout.
Golembiewsky y cols. postulan que la despersonalizacin se dara al prin-
cipio, de tal forma que se vera a los clientes como culpables de sus pro-
pios problemas. A continuacin vendra un descenso en el sentimiento de
realizacin o competencia personal y profesional; finalmente esto llevara
a un cansancio o agotamiento emocional. Para ellos la dimensin can-
sancio emocional sera la ms caracterstica del burnout avanzado.
Leiter propone como fase inicial el cansancio emocional, al cual se reaccio-
nara con el aislamiento, mediante la despersonalizacin ejercida hacia los
clientes, repercutiendo todo ello en una baja realizacin personal, llegan-
do as al sndrome de burnout.
Samuel H. Klarreist define el burnout como un proceso de progresivo
deterioro emocional que podra describirse en cuatro fases, cuyo orden
no tiene que ser necesariamente el que se ilustra a continuacin, si bien
parece el ms plausible.
El mdico con burnout
9
1. fase de ilusin o entusiasmo. El sujeto se encuentra preparado psi-
colgica y fsicamente para comerse el mundo, transformarlo, hacerlo
mejor, triunfar en suma. Todos sus pensamientos estn dirigidos a conse-
guir el gran xito de su vida. Esta fase podra coincidir con el comienzo del
trabajo y es la de las grandes ilusiones, energas, expectativas y necesi-
dades.
2. fase de desilusin. Comienza a aparecer insatisfaccin por la con-
frontacin de las exageradas expectativas con la realidad. Aunque el sujeto
est desorientado y confuso y al mismo tiempo impaciente por conseguir el
xito, sigue manteniendo la idea de trabajar duro. Se encontrar irritado,
desilusionado, ms inseguro y habiendo perdido algo de su confianza, pero
sigue pensando en trabajar.
3. fase de frustracin. Se caracteriza por la desesperacin, la irritabili-
dad, la falta de moderacin y la frustracin. Comienza a culpar a otros de su
falta de xito y a la vez que pierde el entusiasmo, comienza a ser ms escp-
tico, duro y cnico, desatendiendo las responsabilidades del trabajo. Gra-
dualmente pierde confianza en su propia capacidad. A veces trata de supe-
rar esta fase trabajando todava con ms ahnco, lo que hace que sus
compaeros no sospechen su problema.
4. fase de desesperacin. En un determinado momento tiene la sensa-
cin de que todo est perdido, de que sus expectativas y sueos nunca se
realizarn. Aparece un tremendo sentimiento de fracaso, apata, sensacin
de desgracia, aislamiento y soledad. En este momento puede llegar a tener
un cuadro indistinguible de depresin clnica.
Delimitacin del concepto de burnout
Debido a que el trmino burnout ha surgido en relacin con otros con-
ceptos ya existentes, es difcil establecer claras diferencias entre ellos,
como sucede con el estrs y la depresin, por ejemplo, pero tambin con
el aburrimiento y la insatisfaccin laboral. A pesar de las muchas investi-
gaciones y de la gran importancia del concepto, dado que afecta a gran
numero de profesiones (en concreto Silverstein en 1982 document 25
campos diferentes), existen serias dudas acerca de la validez del trmino.
Se seala que los mtodos de estudio del burnout han sido en ocasiones
disertaciones descriptivas carentes de verdadero apoyo emprico y sin
precisar conexiones tericas. El mismo trmino ha sido criticado por su
elevada correlacin con tedio, estrs, insatisfaccin en el trabajo, ansie-
dad, presin, fatiga, etc.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
10
La diferencia entre burnout y depresin es la que ha desencadenado
mayor polmica, y mientras algunos autores, como Pines y Aronson,
defienden el burnout como un fenmeno social frente a la concepcin cl-
nica e individualista de la depresin, otros, como Freudemberger, consi-
deran la depresin como un sntoma del burnout, razn por la que otro
autor, Davidoff, manifiesta: La relacin entre burnout y otros trminos es
tan alta que podemos estar utilizando un nuevo nombre para una vieja
idea. Las soluciones aportadas a estas duras crticas son diversas. Algu-
nos opinan que los sentimientos son algo global, difcil de manejar con
palabras, de modo que cuando una persona experimenta depresin o
burnout simplemente se siente mal y la diferencia entre ambas puede
ser demasiado confusa como para ser apreciada en los tem de un test.
Por otra parte, otros autores sealan que las diferencias podran estar no
en sentimientos colaterales, sino en los patrones y secuencias que se
siguen durante el desarrollo de ambas, lo que hace probable que depre-
sin y burnout, aunque se experimenten de modo parecido, tengan dis-
tintas etiologas y, por tanto, merezcan nombres distintos.
Diferenciacin estrs-burnout. Son muchas las conexiones entre un
concepto y otro. La nica diferencia (ms aparente que real) es que el bur-
nout es un estrs crnico experimentado en el contexto laboral. Algunos
autores identifican el burnout como una de las posibles respuestas crni-
cas al impacto acumulativo del estrs.
Diferencias con el tedio o aburrimiento en el trabajo. El burnout es
fruto de repetidas presiones emocionales, mientras que el tedio puede
resultar de cualquier presin o falta de innovacin. Ambos trminos son
equivalentes cuando se producen como resultado de una insatisfaccin
de la gente con el trabajo.
Diferencias con la insatisfaccin laboral. No son trminos equivalen-
tes, aunque s fuertemente correlacionados. Cuando el trabajador est
quemado, podemos suponer que tambin se encuentra poco gratifica-
do por su labor, aunque Maslach y Jackson son de la opinin de que los
altos niveles de estrs y burnout pueden coexistir con una buena satis-
faccin. En su escala de evaluacin del burnout consideran la insatisfac-
cin en el trabajo como un componente ms del sndrome, pero no nece-
sariamente ligado a altos niveles de agotamiento emocional.
Relacin entre los acontecimientos vitales y el burnout. Hay investi-
gaciones que han encontrado que los sucesos negativos de la vida pue-
den promover o agravar una situacin de sobrecarga que ya exista. Los
El mdico con burnout
11
acontecimientos positivos; por el contrario, pueden amortiguar las situa-
ciones de sobrecarga. Los resultados de estos estudios demuestran la
importancia de promover condiciones favorables en el contexto social y
laboral con el fin de eliminar tensiones.
Diferencias entre la crisis de la edad media de la vida (segn el
Modelo de Desarrollo Laboral del Adulto) y el burnout. Tal crisis puede
sobrevenir cuando el profesional hace un balance negativo de su posicin
y desarrollo laboral cuando lleva un nmero significativo de aos traba-
jando. Por contra, la experiencia del quemarse puede darse con mayor
frecuencia en los jvenes recin incorporados, segn algunos autores,
porque no suelen estar preparados para hacer frente a los conflictos emo-
cionales que desde el exterior se les presentan, ni tampoco saben con-
trolar sus propios sentimientos. Aunque sobre todo esto hay estudios
contradictorios.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
12
Qu les sucede a las personas
que padecen burnout?
Repercusiones personales y familiares
Las repercusiones personales sobre la salud son variables y pueden afectar
a cuatro reas:
Las manifestaciones psicosomticas incluyen fatiga crnica, dolores
de cabeza, trastornos del sueo, trastornos gastrointestinales, problemas
cardiovasculares, dolores musculares y desrdenes menstruales. Estos
sntomas son, a menudo, manifestaciones tempranas.
Las manifestaciones conductuales ms frecuentes son: absentismo
laboral, aumento de conductas violentas y de los comportamientos de
riesgo relacionados con el control de impulsos, como conduccin de alto
riesgo o juegos de azar, conducta suicida, abuso de frmacos y alcohol,
conflictos matrimoniales y familiares.
Las manifestaciones emocionales comprenden: el distanciamiento
afectivo, la impaciencia e irritabilidad y los recelos por la posibilidad de lle-
gar a convertirse en una persona poco estimada, que pueden degenerar
en desconfianza y actitudes defensivas. Suele ser frecuente la dificultad
para concentrarse, debido a la ansiedad experimentada, lo que produce un
descenso de las habilidades de memorizacin de los datos, razonamientos
abstractos, elaboracin de juicios, etc. Todo ello va a influir directamente en
el rendimiento. Pueden aparecer
sntomas claramente psicopatolgi-
cos de ansiedad o depresin.
Las manifestaciones defensivas
surgen de la dificultad para acep-
tar sus sentimientos. La negacin
de sus emociones es un mecanis-
mo de defensa frente a una reali-
dad que le es desagradable. La
supresin consciente de informa-
cin, el desplazamiento de senti-
mientos hacia otras situaciones o
cosas; la atencin selectiva y la
intelectualizacin son otras formas
de evitar la experiencia negativa.
El mdico con burnout
13
Tabla 1. Repercusiones del burnout
Repercusiones personales y familiares
Manifestaciones psicosomticas.
Manifestaciones conductuales.
Manifestaciones emocionales.
Manifestaciones defensivas.
Consecuencias familiares.
Repercusiones laborales
Insatisfaccin y deterioro del ambiente laboral.
Disminucin de la calidad del trabajo.
Absentismo laboral.
Reconversin profesional.
Abandono de la profesin.
Las consecuencias familiares pueden ser graves. Como hemos visto,
se produce un cambio de carcter que va desde el aislamiento a distin-
tos grados de irritabilidad, lo que afecta al sistema de comunicacin fami-
liar. Esto genera un aluvin de conflictos y malentendidos que pueden ter-
minar en la ruptura familiar. En muchos casos son los familiares los
primeros que se dan cuenta de que algo est pasando, pero, muchas
veces, no son escuchados por el profesional con burnout, que suele tener
una postura defensiva que genera problemas de comunicacin, hasta
que es demasiado tarde.
Repercusiones laborales
Insatisfaccin y deterioro del ambiente laboral. El profesional de los
servicios humanos quemado participa poco en la marcha del servicio o
centro de salud. Sus relaciones interprofesionales son escasas y a veces
cargadas de hostilidad. La irona y el humor sarcstico sustituyen a la
cooperacin y la crtica sana. Las rdenes se cumplen con dificultad. En
algunos casos el profesional interpreta los sntomas como la evidencia de
una formacin deficiente, que intenta compensar a travs de una forma-
cin continuada desordenada y creciente. La insatisfaccin en el trabajo
es una consecuencia habitual de esta situacin. El profesional insatisfe-
cho malinterpreta los problemas cotidianos y surgen con facilidad los
roces con compaeros o colegas. La insatisfaccin puede agravarse
por otras circunstancias, como reconversiones, reformas, turnos de tra-
bajo, etc.
Disminucin de la calidad del trabajo. El profesional quemado dedica
menos tiempo a sus clientes, el contacto es mas fro y distante, llegndo-
se a ignorar sus quejas, demandas o necesidades. Por otra parte, se
toman decisiones a la defensiva o a reglamento, encareciendo los servi-
cios, y luego se ignoran los resultados de dichas gestiones o exploracio-
nes. El resultado final es que el profesional disminuye la calidad y aumen-
ta el coste de los servicios que presta. La organizacin se resiente al
disminuir la satisfaccin de los clientes y la eficiencia del servicio prestado.
Absentismo laboral. Si el ambiente laboral es la fuente de las tensiones,
el profesional puede tratar de evitar sus obligaciones. Al principio dismi-
nuyendo la actividad en el trabajo y, en ltimo trmino, faltando al mismo.
El absentismo se convierte en la respuesta al agobio laboral. Como fase
intermedia, el profesional puede llegar con retraso al trabajo. Se trata en
definitiva de disminuir el tiempo de exposicin al ambiente laboral, bien
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
14
mediante retraso sistemtico, bien mediante la enfermedad y la baja labo-
ral, o incluso mediante la asistencia a mltiples actividades de formacin
continuada. Si el proceso avanza puede llevar a la reconversin profesio-
nal e incluso al abandono de la profesin.
Reconversin profesional. Antes de llegar al abandono de la profesin,
el profesional quemado puede reconvertirse. Con frecuencia, ello signi-
fica pasar a tareas que no impliquen el contacto directo con los clientes,
como tareas de gestin o administracin, tareas de actividad poltica o
sindical.
Abandono de la profesin. Es la consecuencia ms drstica del estrs
profesional mantenido. Este abandono puede ser voluntario, pero en
algunos casos puede ser tambin consecuencia de problemas legales, lo
que tiene una extraordinaria repercusin negativa en la vida personal,
familiar y laboral porque puede sentirse marcado, lo que supone un
gran impacto emocional.
El mdico con burnout
15
Cmo se detecta
y mide el burnout?
En este conjunto de datos y cuestiones que resolver han surgido gran can-
tidad de instrumentos de medida o evaluacin en esta rea. El principal, el
ms conocido y utilizado es el Maslach Burnout Inventory (MBI), creado
por Maslach y Jackson en 1981. Este cuestionario mide la frecuencia e
intensidad del burnout. Consta de 22 tems en total (tabla 2) y en l se
pueden diferenciar tres subescalas, que miden, a su vez, los tres factores o
dimensiones que conforman el sndrome:
Agotamiento Emocional (AE): conformado por los tems 1, 2, 3, 6, 8,
13, 14, 16 y 20. Su puntuacin es directamente proporcional a la intensi-
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
16
Tabla 2. Maslach Burnout Inventory (MBI)
1. Me siento emocionalmente agotado por mi trabajo.
2. Me siento cansado al final de la jornada de trabajo.
3. Me siento fatigado cuando me levanto de la cama y tengo que ir a trabajar.
4. Comprendo fcilmente cmo se sienten los pacientes.
5. Creo que trato a algunos pacientes como si fueran objetos impersonales.
6. Trabajar todo el da con mucha gente es un esfuerzo.
7. Trato muy eficazmente los problemas de los pacientes.
8. Me siento quemado por mi trabajo.
9. Creo que influyo positivamente con mi trabajo en la vida de los pacientes.
10. Me he vuelto ms insensible con la gente desde que ejerzo esta profesin.
11. Me preocupa el hecho de que este trabajo me endurezca emocionalmente.
12. Me siento muy activo.
13. Me siento frustrado en mi trabajo.
14. Creo que estoy trabajando demasiado.
15. Realmente no me preocupa lo que les ocurre a mis pacientes.
16. Trabajar directamente con personas me produce estrs.
17. Puedo crear fcilmente una atmsfera relajada con mis pacientes.
18. Me siento estimulado despus de trabajar con mis pacientes.
19. He conseguido muchas cosas tiles en mi profesin.
20. Me siento acabado.
21. En mi trabajo trato los problemas emocionales con mucha calma.
22. Siento que los pacientes me culpan por alguno de sus problemas.
dad del sndrome; es decir, a mayor puntuacin en esta subescala mayor
es el nivel de burnout experimentado por el sujeto.
Despersonalizacin (DP): constituida por los tems 5, 10, 11, 15 y 22.
Tambin su puntuacin guarda proporcin directa con la intensidad del
burnout.
Realizacin Personal (RP): La conforman los tems 4, 7, 9, 12, 17, 18,
19 y 21. En este caso la puntuacin es inversamente proporcional al
grado de burnout; es decir, a menor puntuacin de realizacin o logros
personales ms afectado est el sujeto.
Este sistema de evaluacin ha demostrado cumplir adecuadamente los cri-
terios sobre validez convergente y validez divergente exigidos a los instru-
mentos de evaluacin.
La forma ms actualizada del MBI y la ms utilizada emplea un sistema de
respuestas que puntan la frecuencia con que el sujeto experimenta los sen-
timientos enunciados en cada tem. Utiliza el siguiente sistema de puntua-
cin, de tipo Likert, con siete niveles:
0. Nunca.
1. Pocas veces al ao, o menos.
2. Una vez al mes o menos.
3. Pocas veces al mes.
4. Una vez a la semana.
5. Varias veces a la semana.
6. Diariamente.
La relacin entre puntuacin y grado de burnout es dimensional. Es
decir, no existe un punto de corte que indique si existe o no existe tal enti-
dad. Lo que se ha hecho es distribuir los rangos de las puntuaciones tota-
les de cada subescalas en tres tramos que definen un nivel de burnout expe-
rimentado como Bajo (AE = o < 18; DP = o < 5; RP = o > 40), Medio (AE
19-26; DP 6-9; RP 34-39) o Alto (AE = o > 27; DP = o >10; RP = < 33).
Estos tramos se han elaborado mediante una distribucin normativa de las
puntuaciones obtenidas en grupos de individuos pertenecientes a diversas
profesiones, como educadores, trabajadores de servicios sociales, trabaja-
dores sanitarios, personal de salud mental y otros (polticos, asistentes lega-
les, administradores pblicos, etc.).
El mdico con burnout
17
Hay que sealar adems que las puntuaciones de cada subescala se
computan por separado y no se combinan ni se obtiene una puntua-
cin total del MBI.
Para minimizar los sesgos, la sesin en que se aplica la escala a los sujetos
debe reunir una serie de condiciones:
Privacidad: porque las respuestas pueden ser influidas si el sujeto habla
con otros trabajadores o amigos o cnyuges.
Confidencialidad: debido a la naturaleza sensible de las cuestiones plan-
teadas, es importante que el sujeto se sienta cmodo a la hora de expre-
sar tales sentimientos. Por lo tanto, lo ideal es que se complete de forma
annima.
Evitar la sensibilizacin al burnout: para minimizar el efecto de las
creencias o expectativas del sujeto es importante que los entrevistados
no conozcan que estn contestando un cuestionario sobre el estrs pro-
fesional. Se podra presentar ms bien como una escala de actitudes
hacia el trabajo que relacionarla directamente con el burnout. Por supues-
to, una vez administrado el inventario y completado, se podr suscitar
una discusin sobre el burnout. Es fcil deducir que en personal sanita-
rio, que suele conocer el sndrome (e incluso puede haber trabajado sobre
l), pueden introducirse sesgos con facilidad.
Como ya se seal anteriormente, en muchos estudios han aparecido refle-
xiones y crticas acerca del concepto de burnout que repercuten, lgica-
mente, en la validez del MBI como instrumento adecuado de medida. As,
por ejemplo, el agotamiento o prdida de energa es la dimensin sobre la
que hay ms acuerdo y el punto clave del concepto, pues las otras dimen-
siones pueden estar asociadas a rasgos de personalidad. En bastantes
investigaciones recientes slo la dimensin de agotamiento emocional es
considerada vlida y relacionada con el burnout. Por otro lado, en diversas
ocasiones se ha expuesto que no siempre aparecen las tres dimensiones
claramente. Esta variabilidad de la estructura factorial se ha encontrado
tanto en la escala original, como diferentes adaptaciones. Quizs no es
ajeno a esta variabilidad la dificultad de la traduccin precisa del argot utili-
zado por Maslach y Jackson en su escala original.
En nuestro pas, Moreno y cols. (1991) hicieron una versin en castellano del
MBI y la adaptaron utilizando una muestra de 235 sujetos. Los resultados
encontrados mostraron una gran capacidad de discriminacin con todas las
variables independientes consideradas (grupo laboral, edad, sexo, aos de
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
18
experiencia y antigedad en el puesto), en los tres factores o dimensiones.
Por contra, su estructura factorial no reprodujo exactamente los resultados
de los autores originales.
Ms recientemente, P Gil-Monte ha publicado la siguiente adaptacin en
castellano de la escala, reducindola a 16 tems, basada en una validacin
y adaptacin del MBI clsico, que a nuestro entender es la versin ms
recomendable para uso clnico (tabla 3):
El mdico con burnout
19
Tabla 3. MBI versin espaola de Gil-Monte
1. Debido a mi trabajo me siento emocionalmente agotado.
2. Al final de la jornada me siento agotado.
3. Me encuentro cansado cuando me levanto por las maanas y tengo que enfrentarme a otro da
de trabajo.
4. El trabajo diario es realmente una tensin para m.
5. Pienso que puedo resolver con eficacia los problemas que me surgen en el trabajo.
6. Me siento quemado por el trabajo.
7. Pienso que estoy haciendo una contribucin significativa a los objetivos de esta organizacin.
8. Creo que desde que empec en este puesto he ido perdiendo el inters por mi trabajo.
9. Pienso que he perdido el entusiasmo por mi profesin.
10. Creo que soy bueno en mi trabajo.
11. Me siento estimulado cuando logro algo en el trabajo.
12. Creo que he logrado muchas cosas que valen la pena en este trabajo.
13. Slo deseo hacer mi trabajo y que no me molesten.
14. Creo que me he vuelto ms cnico en mi trabajo.
15. Dudo de la importancia de mi trabajo.
16. Creo que tengo confianza en mi eficacia para alcanzar los objetivos.
Cuntas personas
padecen burnout?
La frecuencia de burnout ha sido estudiada en muchos tipos de poblaciones,
incluyendo trabajadores sanitarios, servicios pblicos, educacin, fuerzas de
seguridad, judicatura, etc. En Espaa el tema ha sido ampliamente estudiado
en los ltimos diez aos, en diferentes tipos de profesiones y a lo largo de
prcticamente toda la geografa. Sin embargo, pese a la profusin de datos,
no es posible dar tasas seguras de prevalencia del burnout. Esto se debe en
parte al carcter dimensional del modelo, pero sobre todo a la disparidad de
formalizaciones, criterios, mtodos utilizados. Por lo tanto, no es muy rigu-
roso decir cuntos mdicos o sanitarios sufren burnout. No obstante, para
dar una idea general del problema, haremos a continuacin un resumen de los
estudios espaoles ms relevantes sobre burnout en profesionales de la salud.
Uno de los primeros grupos que trabaj con el tema fue el del Hospital
General de Burgos (De Dios, De la Gndara et al., 1994). En un primer estu-
dio aplicaron el MBI y el GHQ a 46 psiquiatras de forma annima y los resul-
tados mostraron niveles altos, segn los criterios de Maslach y Jackson para
agotamiento emocional (AE: 22,6), despersonalizacin (DP: 10,4) baja reali-
zacin profesional (RP: 28,6), con una alta correlacin entre puntuaciones en
el GHQ y AE (.59,p = .001). Adems, entre otras observaciones, se vio que
los niveles de burnout aumentaban con la edad, los aos de profesin, y en
jefes y dirigentes.
Al ao siguiente el mismo grupo (De Dios et al., 1995) aplicaron la misma
encuesta annima a 311 sanitarios (105 mdicos, 98 enfermeras, 50 auxi-
liares, 58 otros). El burnout global se situ en niveles medios (AE: 23,7; DP:
11,1; RP: 27,1), con correlaciones significativas entre MBI y GHQ (AE:
p = .001; DP: p = .001; RP: p = .001). El sentimiento de fracaso profesional
secundario al burnout fue mayor en auxiliares (p = .02), aumentaba con la
edad (p=.001) y a ms aos de profesin (p = .001).
En otro estudio realizado ese mismo ao en vila (Daz & Hidalgo, 1994)
comparando 143 especialistas y 130 generalistas espaoles, y confrontn-
dolos con los datos americanos, se observ ms burnout en especialistas
que en mdicos AP, y ms en los espaoles que en los americanos, as
como ms insatisfaccin laboral en especialistas que en AP.
En Zaragoza, De Pablo y colaboradores (1998) estudiaron a 286 mdicos de
37 Centros de Salud, mediante un cuestionario laboral y el MBI y observa-
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
20
ron que el 59% tena altos niveles de AE, el 36% niveles altos de DP y el 31%
bajos niveles de RP.
Por su parte, Olivar y colaboradores, en Asturias (1999), analizaron la satis-
faccin laboral de 810 facultativos de AP (MF, MG, pediatras), y encontraron
que mientras en general la satisfaccin era elevada (cuestionario de la OMS:
73 puntos), el 43% mostraba un elevado desgaste profesional, especial-
mente en mdicos rurales.
Ese mismo ao y en sanitarios del hospital general de Salamanca, Da Silva
y colaboradores (1999) aplicaron el MBI, el GHQ y un cuestionario ad hoc a
102 mdicos, 168 enfermeras y 93 auxiliares. Los niveles globales de bur-
nout fueron de tipo medio (AE: 20,5; DP: 7,3; RP: 35,5), pero en el GHQ
superaron el punto de corte establecido para posible caso el 23% de
mdicos, el 19% de enfermeras y el 33% de auxiliares.
Otra poblacin analizada ha sido la de mdicos en formacin. As, Belloch y
colaboradores, en Valencia (2000) estudiaron el burnout en 56 MIR de medi-
cina interna, mediante el MBI y un cuestionario. Observaron niveles altos de
AE en el 7,1%, de DP en el 17%, baja RP en el 23,3%. Comparados glo-
balmente con los especialistas, los MIR tienen menos burnout, aunque los
niveles aumentaban considerablemente en solteros, sin posibilidades de
eleccin de la especialidad, y que trabajaban en medios de baja satisfaccin
y reconocimiento laboral.
La relacin entre personalidad y burnout es otro tema cardinal que fue ana-
lizado en mdicos de AP por Cebri y colaboradores en Barcelona (2001).
Para ello aplicaron MBI y 16 PF a 528 mdicos de AP. En el 40% haba sn-
tomas de burnout y en el 12% ste era bien definido. Los casos con burnout
mostraban ms inestabilidad, tensin, hipervigilancia y ansiedad en el test
de personalidad.
La asociacin de burnout con otros factores en sanitarios de AP ha sido
puesta de manifiesto por Caballero y colaboradores en Madrid (2001). Para
ello estudiaron a 354 mdicos, enfermeras y auxiliares, mediante el MBI, y
cuestionario annimo. Los resultados mostraron que el 30% tena niveles ele-
vados de burnout, ms en hombres y ms en pediatras que en MG. El 44%
se quejaban de trastornos fsicos o psicolgicos que relacionaban con el ejer-
cicio profesional, y el 38% asociaban el burnout a la excesiva demanda.
Los pediatras espaoles tambin han sido sometidos a observacin por
Bustinza y colaboradores de Madrid (2001). Aplicaron el MBI y cuestionario
69 pediatras de cuidados intensivos de toda Espaa. El 42% presentaron
El mdico con burnout
21
niveles medios de burnout. El 56% lo asociaron a conflictos con la gestin
sanitaria y el 59% pensaban en abandonar su trabajo en el futuro por ello.
En Extremadura tambin ha sido analizado el tema. Concretamente en
mdicos de AP de Cceres (Prieto Albino et al., 2002), 157 que respondie-
ron a una encuesta annima. Se observaron las siguientes puntuaciones de
DP (8,3), RP (35,2) y AE (22), lo que traducido a una estimacin global sig-
nificaba que el 65% puntuaban alto en al menos uno de los tres factores.
Los niveles mayores de burnout se daban en varones, de ciudad, con ms
de 10 aos de trabajo, y ms de 40 pacientes/da. El 50% de los mdicos
refirieron algn trastorno psicosomtico, y las puntuaciones altas de burnout
se asociaron a ms problemas familiares y sociales.
Se ha sugerido que a mayor responsabilidad profesional, ms riesgo de bur-
nout. Por eso Recio y Reig, de Alicante (2002), estudiaron el burnout en coor-
dinadores de CS (mdicos y enfermeras). Los resultados del MBI fueron: AE:
29,2%; DP: 15,6%, y RP: 18,9%. El burnout fue considerado alto slo en el
5,3% de ellos. Los niveles eran menores en casados, con hijos, y con volun-
tariedad en el cargo; y aumentaban en los que perciban menor reconoci-
miento, y con menor dedicacin a la investigacin.
El burnout parece ser algo ubicuo. De hecho, hasta en las islas afortunadas,
parece que los sanitarios de AP lo sufren (Cuevas et al., Tenerife, 2002). Para
investigar la cuestin pasaron una encuesta annima a 143 sanitarios, el
53% mdicos, y observaron que el 22% sufran un burnout bien definido (AE:
38%, DP: 48%, RP: 46%). Los niveles eran menos graves en enfermeras
que en mdicos.
El burnout parece estar por todos los sitios, pero hay muchas diferencias
entre mdicos y otros sanitarios, entre AP y especialistas de hospitales,
entre unos centros y otros. Al menos eso se deduce del estudio realizado en
el Hospital de Matar por Pera y Serra-Prat en 2002. Aplicaron una encues-
ta annima a 300 trabajadores, incluyendo mdicos. El burnout se eviden-
ci en grado elevado en pocos casos (AE en el 13,9%, 11% en DP y RP en
el 6%). Ningn caso puntu alto en las tres escalas a la vez, aunque el 27%
tuvieran alta al menos una de las escalas.
Por el contrario, en sanitarios de AP de Salamanca (336 mdicos, 260 enfer-
meras) Moreno y colaboradores (2002), tras pasar una encuesta annima,
encontraron AE alto en el 22%; DP alta en el 26% y RP en el 41%. La inten-
sidad del burnout se relacion con trabajo urbano, consumo excesivo de
alcohol, mal estado de salud general y sobrecarga laboral (ms horas traba-
jo/da, ms pacientes/da).
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
22
Otro aspecto estudiado ha sido la relacin entre satisfaccin laboral y burnout
en mdicos de AP (Sobreques J et al., Barcelona, 2003). Aplicaron un cues-
tionario (social, demogrfico y profesional), y una escala de satisfaccin labo-
ral (Font Roja-9), as como el MBI, a 603 MG de 93 CAP. Evidenciaron un buen
nivel global de satisfaccin (3,02, en un rango de 1 a 5), y la mayor satisfac-
cin se asoci a menos aos de servicio y trabajo en centros con formacin.
Por el contrario, la baja satisfaccin se asoci con niveles altos de burnout.
Diferentes autores han insistido en el riesgo de presentacin de trastornos
psiquitricos en los mdicos que padecen burnout. Concretamente en
Madrid, Molina Siguero y colaboradores (2003) enviaron por mailing un
cuestionario general de salud (GHQ), de problemas laborales, y el MBI. Res-
pondieron el 80% (244 MF y pediatras). Se observ burnout en el 69%, sien-
do grave en el 12%, y posible caso psiquitrico en el 36,7%, con una fuer-
te asociacin entre ambos (p < .01), as como con alta presin y disminucin
de la calidad del trabajo (p < .01), trabajo fijo (p < .05), tener ms de 1.700
cartillas (p < .05) y una edad entre 37 y 46 aos (p < .01).
La comparacin entre diversos tipos de profesionales tambin aporta datos
de inters. En ese sentido, la prevalencia de burnout en 106 mdicos de AP
y 129 especialistas de Talavera ha sido recientemente estudiada por Mart-
nez de la Casa y colaboradores (2003), mediante una encuesta annima con
el MBI. Observan burnout en el 76%, siendo grave en el 37%. Asimismo,
constatan diferencias significativas entre MF (burnout en el 85%) especialis-
tas (burnout en el 69%) no explicable por diferencias en otras variables.
Por ltimo, parece interesante resumir los resultados de una encuesta pasa-
da entre los asistentes a una mesa sobre burnout en el ltimo Congreso de
Semfyc 2003 celebrado en Barcelona. A pesar de no ser una encuesta vali-
dada y que no tena pretensiones cientficas rigurosas, llama la atencin que
de los 451 mdicos de familia que la contestaron, un 52,32% no estaban
satisfechos por su trabajo; un 17,51% cambiara de profesin; a un 65,41%
no le gustara que su hijo estudiara Medicina; el 87,58% se haba sentido
alguna vez agotado emocionalmente o el 67,84% se haba sentido alguna
vez fracasado profesionalmente. Las principales reivindicaciones incluan:
tener tiempo suficiente en la consulta (80,26%); desburocratizacin (50,55%)
y formacin en emociones y relaciones interpersonales (39,29%).
Como se observa, existe una gran variabilidad y una amplia profusin de
datos que, en todo caso, refleja una mala situacin general en cuanto a can-
sancio, satisfaccin laboral y realizacin profesional de una buena parte de
los profesionales de la salud espaoles.
El mdico con burnout
23
Cules son los factores de riesgo
relacionados con el burnout?
El burnout puede ser conceptualizado como un trastorno adaptativo por un
estrs crnico de tipo laboral. Se trata de una forma especial de estrs. Hay
muchas causas de estrs: familiares, econmicas, sociales, laborales, etc.
Hay muchos tipos de estresantes y de reacciones de estrs, pero el burnout
es una forma especial, motivado por la relacin entre una persona y su tra-
bajo, y slo sucede cuando ste consiste en manejar, en relacionarse, en
ayudar a otras personas. A nuestro entender esto es cardinal, pues de no
ser as se corre el riesgo de que el concepto burnout se extienda como un
incendio, se convierta en causa de reclamaciones laborales, de ganancias
secundarias, etc. Por eso el burnout lo padecen especialmente las personas
dedicadas a trabajos de servicios sociales, asistenciales, educativos, etc.
El personal sanitario, junto con el de educacin, es probablemente el ms
afectado. En este sentido, se han estudiado mltiples factores relacionados
con el burnout del personal sanitario. En general, se considera que lo defini-
tivo es la interaccin de las condiciones especficas del trabajo (profesin,
especialidad, medio de trabajo, expectativas de los clientes, etc.) con las
caractersticas personales del
trabajador (personalidad, acti-
tudes, expectativas, intereses,
recursos aprendidos, forma-
cin, etc.). En diferentes po-
cas se ha dado ms importan-
cia a unos factores que a otros,
tambin dependiendo de si los
autores acentan la importan-
cia del medio laboral (lo que
incluye reivindicaciones con-
cretas) o los aspectos perso-
nales del trabajador. Hay situa-
ciones, tanto en lo personal
como en las condiciones de
trabajo, que quiz sean deter-
minantes en un momento
dado, pero, en general, para
un profesional en concreto lo
importante es cmo van inte-
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
24
Tabla 4. Factores de riesgo relacionados con el burnout
Factores relacionados con el trabajo clnico
Contacto cotidiano con la enfermedad, el dolor y la muerte.
Cambios de las expectativas sociales sobre la salud.
Problemas en el manejo del trabajo cotidiano en la consulta.
Manejo de la incertidumbre.
Dificultad de la formacin continuada.
Percepcin de falta de apoyo social.
Falta de promocin interna e inseguridad en el trabajo.
Factores dependientes de las caractersticas individuales
Personalidad.
Otros factores como la antigedad en el puesto de trabajo,
la edad y el sexo.
Factores relacionados con el puesto de trabajo
y la organizacin
Condiciones del entorno fsico.
Burocratizacin.
Aspectos organizativos.
raccionando todos los factores a lo largo del tiempo y cmo eso se suma a
otros factores biogrficos ligados a las expectativas o al sistema de creen-
cias de la persona. Eso supone tratar de tener una visin integradora, tanto
en el anlisis de las causas como en las estrategias que se diseen para
mejorar el problema. A continuacin se resean algunos factores con la
esperanza de que permitan una cierta identificacin de los lectores y, por
tanto, alivien la sensacin de aislamiento que tantas veces tenemos. El men-
saje quiere ser claro: no estamos solos; nos suelen pasar las mismas cosas;
tenemos similares emociones; podemos ayudarnos intercambiando nues-
tras experiencias y conocimientos.
Factores relacionados con el trabajo clnico
Contacto cotidiano con la enfermedad,
el dolor y la muerte
Ni el sol ni la muerte pueden mirarse fijamente, deca La Rochefoucauld y,
sin embargo, los mdicos tenemos contacto diariamente con ella. Y no slo
eso. Vemos manifestaciones de la enfermedad, del deterioro y el dolor que
puede producir, que son difcilmente imaginables para la mayora de las per-
sonas. Vemos lo que los dems no ven, y eso crea una extraa sensacin
de soledad y escepticismo a lo largo del tiempo. Al principio, el mdico joven
vive todo eso desde lejos como si no fuera con l, pero con los aos comien-
za a verse concernido y, en muchos casos, se desarrolla una ansiedad laten-
te que, probablemente, es la causa de la mala fama que tenemos los mdi-
cos cuando nos convertimos en pacientes. Generalmente el mecanismo de
defensa es la desconexin afectiva, el distanciamiento emocional, el refugio
en los datos tcnicos, el escepticismo porque se adivina siempre el fracaso
final. Pero ese burladero tiene su precio porque nunca se consigue del todo
y es la base de nuevos conflictos que afectan al propio sistema de significa-
dos personal y profesional. Si la Medicina tiene una gran tradicin humansti-
ca no es por casualidad, sino porque una profesin como sta precisa de una
reflexin filosfica, de una formacin en ciencias humanas que es fundamen-
tal para entender a los pacientes, pero tambin para situarnos y protegernos
nosotros mismos. Sin embargo, en la actualidad, cualquier mdico puede ter-
minar la carrera o la especialidad sin haber tenido la ms mnima formacin
en estas disciplinas, sin haber encontrado un espacio de reflexin que conec-
te sus conocimientos cientficos con otros de ndole humanstica. Ni siquiera
conocer la bibliografa que pueda orientarle. Y tendr que enfrentarse de
inmediato, en la primera consulta, a un paciente terminal, a una familia hostil,
o a un anciano que se queja sin cesar. Por tanto, una primera actitud para
El mdico con burnout
25
afrontar el burnout tiene que ver con la lucidez y la cultura, con tratar de com-
prender lo que significa ser mdico en este momento histrico, y desde ah
desarrollar un sistema tico que permita ayudar a los pacientes concretos
salvaguardando, dentro de lo posible, nuestra propia salud mental y benefi-
cindonos de la sabidura y la satisfaccin que la Medicina puede ofrecer.
Para entender lo que puede dar de s la conexin de lo cultural con lo cient-
fico, se puede comenzar leyendo un libro de Oliver Sacks, por ejemplo, El
hombre que confundi a su mujer con un sombrero.
Cambios de las expectativas sociales sobre la salud
La enfermedad tiene una historia cultural y en las sociedades desarrolladas,
sobre todo, en la segunda mitad de este siglo, se han producido cambios muy
significativos en la idea de salud y en lo que los individuos pueden esperar de
la Medicina. La salud se ha consolidado como un derecho dentro de los pa-
ses con un estado del bienestar y se ha extendido la idea de que la Medicina
puede prevenir o curar prcticamente todo (si no ahora en el futuro)
1
. Esta
medicalizacin, en el contexto de una sociedad de consumo, ha hecho que
se modifique la sensibilidad ante la enfermedad y su mbito. La idea moderna
de que el cuerpo puede estar enfermo, aunque se sienta sano, que est en la
base de prevencin, genera continuas campaas mediticas (muchas veces
contradictorias) que animan a buscar pequeos sntomas o a hacerse explo-
raciones ms o menos sofisticadas, lo que crea ansiedad y desconfianza en
muchas personas y tambin genera una gran demanda por sntomas meno-
res a los servicios sanitarios. Por otro lado, el campo de la enfermedad se ha
expandido a problemas de la vida o sociales por los que la gente busca, en el
sistema sanitario, ayuda que antes encontraba en el sistema de apoyo social.
Sin embargo, el sistema sanitario no puede responder satisfactoriamente a
muchas de estas demandas. Primero porque, a pesar de los avances, la
1
Mientras escribo ests lneas, leo un artculo en la revista semanal del diario El Pas
(18/01/2004) que se titula Pacientes con derechos; en l se ilustran bien las expectativas
sociales que se avecinan. Resume un declogo de derechos sanitarios para el siglo XXI
(tabla 5). Como puede observarse, la sensacin que se produce al leerlos es que el individuo
puede exigir a alguien externo la inmediata consecucin de ellos (ideas abstractas) sin que l
tenga que hacer ningn esfuerzo personal. Pero, qu significa tener derecho a la salud men-
tal, por ejemplo? Podra hablarse, por ejemplo, de derecho a la asistencia sanitaria para enfer-
medades mentales o a los recursos preventivos en forma de educacin. Pero puede haber
personas que esto lo interpreten con el derecho a no tener en ningn momento ningn
malestar emocional y exigir un profesional, siempre eficaz, para afrontar cualquier problema
de la vida. Lo que no parece muy realista ni deseable.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
26
Medicina sigue teniendo lmites
e incertidumbre y, segundo,
porque muchas enfermedades
tienen que ver con estilos de
vida estrechamente relaciona-
dos con la sociedad en la que
vivimos. Pero la sociedad exige
al mdico, en una relacin per-
sonal, respuestas continuas y
ste asume que puede darlas,
cuando muchas veces es sim-
plemente imposible. Los siste-
mas pblicos de salud ponen
al mdico en una tesitura difcil.
Por una parte, tiene que res-
ponder a las expectativas de
los usuarios (desde el diagnstico rpido y preciso de todo tipo de enferme-
dades a la satisfaccin de cualquier demanda menor no necesariamente cl-
nica) y, por otra, tiene que ponerles lmites. Se atiende a una poblacin que
se cree con derecho a exigir lo que le prometen y por otro lado tiene que con-
tener el gasto sanitario que ello genera segn le exigen los gestores. Cuida-
dor y polica: dos papeles difcilmente conciliables. El mdico de familia es el
que cumple este difcil papel, adems, con falta de recursos (sobre todo tiem-
po) porque la demanda crece imparablemente. No es extrao que sea uno
de los profesionales ms afectado por el burnout.
Problemas en el manejo
del trabajo cotidiano en la consulta
El trabajo diario consiste en una sucesin de encuentros breves, en los que
la interaccin es muy gil y los contenidos muy variados (sntomas, trata-
mientos, educacin, ansiedad, problemas familiares o sociales, aspectos
burocrticos, etc.). Todo ello requiere una gran atencin, concentracin,
autocontrol emocional y capacidad para organizar el tiempo, que puede ser
difcil de conseguir. La relacin con los pacientes puede ser uno de los
aspectos ms gratos de la profesin, pero es tambin una oportunidad para
que surjan dificultades diversas: el temor a hacer dao; al error y sus con-
secuencias; a invadir la intimidad de los pacientes y ser rechazado; a ser
invadido por ellos y perder la distancia interpersonal necesaria para mante-
ner la empata. La consulta es, adems, una oportunidad para que el profe-
El mdico con burnout
27
Tabla 5. Declogo para el siglo XXI
1. Derecho a la informacin: clnica, teraputica,
en biotecnologa y genoma humano.
2. Derecho a la salud mental.
3. Derecho a la salud laboral.
4. Derecho a la seguridad alimentaria.
5. Derecho a la proteccin integral del medio ambiente
y al desarrollo sostenible.
6. Derecho a la salud sexual y reproductiva.
7. Derecho a la proteccin de datos relativos a la salud.
8. Derecho a la educacin para la salud.
9. Derecho a la atencin farmacutica.
10. Derecho a la participacin ciudadana en el acceso
a los derechos sanitarios.
Fuente: El PAIS semanal, n. 1.425, pg. 82. 18/01/2004.
sional sea presionado/manipulado/instigado a prescribir, emitir informes,
propuestas de incapacidad laboral o a intervenir en mbitos ajenos a lo tera-
putico frente a terceros. A veces la consulta convierte al profesional en
blanco de hostilidades, pues es un objetivo fcil al que desplazar agresiones
que resultan ms difciles de ejercer sobre otras figuras de autoridad. A
veces no es hostilidad, pero el trabajador sanitario se hace depositario de
quejas por el malestar social o por problemas de la vida sobre los que el
paciente espera que el profesional tenga algo que hacer, aunque escape a
su competencia y este profesional acabe angustindose ante tantas situa-
ciones en las que no se puede hacer nada.
Adems de sus funciones explcitas, el mdico (y en menor medida otros
profesionales sanitarios) es figura muy significativa en el imaginario incons-
ciente de los pacientes, por lo que se constituye en un importante objeto de
transferencia de emociones. Los pacientes dirigen hacia el mdico senti-
mientos y afectos diversos. As existen sujetos hostiles que nunca mejoran
lo suficiente y se niegan a reconocer los aciertos del mdico, amenazando,
ante el menor descuido, con denunciarle. Otros que son dependientes y que
fcilmente depositan en el profesional la responsabilidad de cualquier deci-
sin. Lo que quiere decir que tratar pacientes es ms difcil que tratar enfer-
medades y crea una fuerte sobrecarga emocional con el consiguiente ries-
go de agotamiento. A la larga, las demandas emocionales son imposibles
de satisfacer, y el profesional requiere de unas capacidades para manejarlas
para las que no ha sido preparado, ni advertido, durante su formacin. Los
pacientes difciles son fuente habitual de tensin y sobrecarga en la asisten-
cia diaria. Estos pacientes son definidos como los que tienden a producir en
el profesional algn tipo de inquietud, malestar, rechazo, desconcierto u hos-
tilidad. Incluyen a buena parte de los pacientes calificados como rentistas,
funcionales, pesados, agresivos, simuladores, que presentan dificultad para
el manejo clnico y desbordan la capacidad del profesional. Se ha generado
en la literatura internacional el llamado sndrome del paciente odioso
(Hateful patient) para referirse a ellos. Hasta cierto punto, cada profesional,
tiende a generar su propia poblacin de pacientes difciles, ya que cada cual
es ms susceptible ante ciertos tipos de situaciones que tolera peor. Tam-
bin pueden influir en dicha seleccin la actitud ms o menos paternalista
y las caractersticas de personalidad del profesional.
Las consultas triviales o innecesarias tambin pueden ser fuentes de estrs.
Si son frecuentes, inciden negativamente sobre el nimo y la imagen de pro-
fesional competente que ste desea tener, deteriorando su autoestima y
creando una desconfianza que puede ser potencialmente peligrosa en el tra-
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
28
bajo clnico, ya que se producen mezcladas con otras demandas potencial-
mente peligrosas y en, muchos casos, con exigencia injustificada. Algunas
capas de la poblacin han confundido el papel del mdico como servidor
pblico dentro de un sistema de salud e intentan tratarlo como personal de
servicio, porque ellos pagan y tiene, por tanto, que satisfacer todos sus
caprichos. La masificacin y una demanda infinita es uno de los efectos per-
versos de un sistema, por otro lado muy eficaz y equitativo, que el mdico
sufre cada da en su consulta.
Manejo de la incertidumbre
La prctica clnica no se basa en certezas y evidencias contundentes. Inclu-
so los problemas ms comunes gozan de una variabilidad extraordinaria,
que impide efectuar predicciones absolutas. De hecho, la formacin en cl-
nica consiste en aprender a manejarse con la incertidumbre y los lmites del
conocimiento mdico. En la prctica diaria se toman decisiones importantes
con datos incompletos o imprecisos. Esto es especialmente significativo en
el mdico de familia que tiene que filtrar la demanda y atender muchos pro-
cesos en unos estadios iniciales y poco diferenciados. En cada caso ha de
valorar la oportunidad de esperar acontecimientos o tomar decisiones ms
intervencionistas y, adems, ha de tener en cuenta otros aspectos, tanto de
la patologa como de los costes materiales y psicolgicos a que dar lugar.
Adems, en ltimo trmino, los medios disponibles siempre sern insufi-
cientes, y antes o despus los pacientes se convertirn en enfermos graves,
envejecern y morirn. La capacidad para tolerar la incertidumbre, se con-
vierte en un aspecto importante, tanto del propio bienestar y satisfaccin
profesional como del uso de recursos.
Dificultad de la formacin continuada
Los conocimientos mdicos crecen de forma imparable, y especialmente al
mdico de familia le es muy difcil mantenerse al da. Aunque cada vez est
ms definido el cuerpo de conocimientos de la especialidad, en la prctica
es muy amplio y con facilidad pueden surgir dudas sobre la competencia en
un campo en concreto que se pueden ir ampliando a lo largo del tiempo.
Esto crea estrs en algunos momentos, porque, aunque la derivacin al
especialista siempre es posible, en la prctica puede ser dificultosa o dudo-
sa. La falta de tiempo en el horario de trabajo hace que sea difcil encontrar
un espacio para reciclarse porque, adems, las sesiones clnicas en los
centros de salud tienen ms dificultades que en el hospital, por dispersin
de los profesionales u otros problemas. Adems, los aspectos relacionados
El mdico con burnout
29
con el aprendizaje prctico de habilidades de comunicacin y de autocuida-
do de la salud mental estn poco desarrollados y son la asignatura pen-
diente del sistema formativo.
Percepcin de falta de apoyo social
En distintas publicaciones se resalta que los mdicos nos quejamos de que
hemos perdido apoyo social, de que hubo otros tiempos en que nos senta-
mos ms valorados por la especial dificultad de nuestro trabajo. Esto, que
probablemente es una percepcin compartida por gran cantidad de mdicos
actualmente, no est claro que sea un dato objetivo. Hay una amplia literatu-
ra (basta leer El mdico rural, de Felipe Trigo, o El rbol de la ciencia, de Po
Baroja, por ejemplo) que describe que la realidad de muchos mdicos ha sido
histricamente muy difcil, salvo algunos casos privilegiados que tambin
existen actualmente. La medicina rural ha sido especialmente dura, y muchos
de nosotros hemos tenido que tratar a compaeros jubilados con gran dete-
rioro personal y familiar achacable a su profesin. Hay que tener cuidado de
no caer en el bucle melanclico que supone tener nostalgia de tiempos
mejores que nunca han existido, porque llevan a un victimismo que no con-
duce ms que a la melancola. En la actualidad, es innegable que la situacin,
en concreto del mdico de familia, ha mejorado respecto a tiempos pasados
en muchos aspectos, aunque han aparecido dificultades nuevas o realidades
que no coinciden con nuestras expectativas cuando comenzamos la carrera.
Un cambio importante es la existencia de pacientes cada vez ms reivindicati-
vos de sus derechos, que no toleran el error o esperan sacar partido de l y, por
tanto, un aumento de las denuncias y reclamaciones, muchas veces aireadas
por los medios de comunicacin sin atender a la presuncin de inocencia, o
dando por supuesto la culpabilidad del mdico. Esto ha llevado a que muchos
profesionales opten por la medicina defensiva, porque el impacto de una denun-
cia, sea o no posteriormente sobreseda, es devastadora para la autoestima del
mdico. Sin embargo, el hecho es que los errores en Medicina son posibles, y
slo no los comete el que no hace prctica clnica en situaciones reales, es
decir, con cansancio y con informacin o medios limitados. Habra que tener un
sistema de anlisis que los disminuyera al mximo como hacen, por ejemplo,
los pilotos de avin
2
. Pero el miedo a aceptar el error y el riesgo legal que ello
podra conllevar, hace que no exista una sistema parecido en la Medicina.
2
Sobre el error en Medicina y la diferencia de manejo respecto a otras profesiones como los
pilotos puede leerse un magnfico artculo publicado hace algunos aos: L.L.Leape. El error
en Medicina. JAMA (ed. Esp.), vol. 4, nm. 7, 1995.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
30
Ser mdico en la sociedad actual supone asumir realidades que hay que
aceptar en parte y desarrollar estrategias que nos protejan de los riesgos de
la profesin, lo que incluye probablemente la intervencin activa, a travs de
nuestras sociedades cientficas o colegios profesionales en el debate social
sobre el papel, los lmites y riesgos de la prctica mdica. Algunas de ellas
las trataremos en el apartado de prevencin del burnout.
Falta de promocin interna e inseguridad en el trabajo
Un problema que ha arrastrado el sistema sanitario espaol es la ausencia de
carrera profesional, lo que ha supuesto, al menos hasta ahora, y en ltimo tr-
mino, una falta de estmulos que termina produciendo tedio, porque parece
que el ser humano necesita retos, superar la rutina para encontrar motiva-
cin. Aunque esto quiz sea el privilegio de los profesionales que tienen tra-
bajo fijo. La otra cara de la moneda es la inestabilidad laboral o, como ocu-
rre con frecuencia en Atencin Primaria, la peregrinacin de un centro de
salud a otro cubriendo bajas o das de vacaciones. La posibilidad de encon-
trar un trabajo estable es, en la actualidad, bastante difcil tras tantos aos de
estudio (esto tambin es un hecho para los mdicos que trabajan en hospi-
tales), ya que no se sabe con seguridad cundo y con qu criterios se con-
vocarn oposiciones en las distintas comunidades autnomas del Estado, lo
que inevitablemente es un factor de riesgo para el burnout de estos profe-
sionales, porque frustra expectativas legtimas, largo tiempo alimentadas. Se
debe estar atento a los cambios que, sobre este particular, se deriven tras la
implantacin de la Ley de Ordenacin de las Profesiones Sanitarias (LOPS).
Factores dependientes
de las caractersticas individuales
Personalidad
Existen varios rasgos de personalidad que se han relacionado con el bur-
nout. El ms frecuentemente reseado es el patrn de conducta tipo A,
que se caracteriza, segn Friedman y Rosenman, por un afn intenso y
constante por conseguir metas establecidas por el propio individuo, pero
usualmente poco definidas; marcada tendencia a la competitividad; deseo
de reconocimiento y de logro; implicacin en varias tareas y trabajos al
mismo tiempo; tendencia a la realizacin apresurada de todo tipo de fun-
ciones, tanto fsicas como mentales y estado de alerta permanente. Estas
conductas se asocian con mayor nmero de horas trabajadas a la semana,
responsabilidad en la supervisin de personas, mayores cargas de trabajo y
El mdico con burnout
31
demandas conflictivas. En el mbito interpersonal suelen ser exigentes con
sus compaeros, tendiendo a percibir negativamente su rendimiento, lo que
suele afectar a sus relaciones personales. Todo ello generalmente supone
mayor estrs crnico en el trabajo y se ha correlacionado mayor riesgo de
enfermedad coronaria.
Entre los profesionales sanitarios predominan los sujetos con una orienta-
cin humanitaria, sensibles a las necesidades y sentimientos de los dems
(por lo que suelen experimentar ms estrs cuando estn expuestos al sufri-
miento de otros), que valoran como muy importante la oportunidad de poder
intervenir favorablemente en las vidas ajenas (quiz porque de ese modo se
satisface su necesidad de experimentar un sentimiento de poder personal,
para intervenir en el curso de los acontecimientos del mundo que les ha
tocado vivir). Por lo mismo, el candidato al desencanto suele ser un suje-
to con una carga importante de idealismo (ya en lo cientfico, ya en lo huma-
no) que se siente decepcionado al comprobar lo rutinario de su trabajo dia-
rio, los condicionantes externos de su eficiencia y la falta de reconocimiento
a su esfuerzo (por los pacientes, por los compaeros, por la empresa o
por s mismo). En este sentido conviene insistir en la necesidad de renunciar
a la tentacin de usar a los enfermos para el logro de satisfaccin o seguri-
dad personal. La tarea del mdico es ayudar al paciente, no demostrar lo
inteligente que es a travs del cultivo de la dependencia y de la admiracin
del enfermo por la actuacin de sus fantasas de omnisciencia. Sin embar-
go, lo contrario al idealismo no es el pasotismo, ni la falta de todo tipo de
entusiasmo, valores o de referencias culturales. Para ser capaces de afron-
tar con xito los retos de nuestra profesin, tenemos que desarrollar un sis-
tema de creencias abierto y flexible que nos permita adaptarnos adecuada-
mente y dar sentido a nuestra actividad.
Se han estudiado individuos con personalidades especialmente resisten-
tes al estrs (hardy personality) que se caracterizan por un compromiso
significativo personalmente con su trabajo; por una sensacin de control
sobre su entorno (locus de control interno); apertura a los cambios y tole-
rancia a la frustracin, la ambigedad y la incertidumbre; autoaceptacin
personal y un estilo de afrontamiento orientado a la resolucin de problemas.
Otros factores como, la antigedad en el puesto de trabajo, la edad y
el sexo, se han relacionado con el burnout con resultados contradicto-
rios, aunque en general se describen tasas mayores de burnout a mayor
edad, ms aos de trabajo, ms sobrecarga laboral, ms responsabilidad
y en el gnero femenino.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
32
Factores relacionados con el puesto de trabajo
y la organizacin
Condiciones del entorno fsico
El ruido, la mala iluminacin, los olores desagradables, la falta de espacio
son fuente comprobada de estrs. La calidad del entorno fsico en que se
trabaja tiene una importancia nada desdeable en la sensacin de bienestar
y en la autoestima de los profesionales. Por desgracia, muchos centros de
salud y hospitales no cumplen unas condiciones mnimas y presentan espa-
cios deteriorados cuya mejora no es fcil de conseguir por parte de los pro-
fesionales interesados.
Burocratizacin
Es un hecho que a los mdicos no nos gustan en exceso los papeles. Sin
embargo, nos inundan cada da, sumergindonos en una gran frustracin
porque tenemos la sensacin de que bloquean y banalizan nuestra capaci-
dad profesional. En Atencin Primaria, con consultas muy sobrecargadas, el
asunto puede llegar a ser angustioso: recetas, informes, peticiones de prue-
bas, certificados, estadsticas, etc. Todo esto mantenido en el tiempo termi-
na produciendo una angustiosa sensacin de tedio. La mejora que ya est
produciendo la informatizacin de las consultas y la contratacin de perso-
nal administrativo deberan ser prioridades que, sin duda, mejoraran la aten-
cin a los pacientes y el bienestar de los mdicos.
Aspectos organizativos
Hay multitud de aspectos organizativos que afectan a la calidad de los pues-
tos de trabajo que pueden estar relacionados con el desarrollo del burnout.
Uno de los ms estudiados es el trabajo a turnos relacionado con crono
patologas laborales y que afecta particularmente a muchos profesionales
sanitarios. En l se produce un desfase entre la actividad laboral, en horarios
no convencionales, y la actividad fisiolgica que es fundamentalmente diur-
na. Por ello, el perodo de reposo se sita durante unas horas en las que
domina el ruido, propio de la actividad laboral diurna de los dems, compro-
metiendo seriamente la profundidad del sueo y con ello la posibilidad de
lograr un reposo autnticamente reparador, tanto de la fatiga fsica, como de
la fatiga psquica. Ello encadena unas consecuencias fisiopatolgicas que
tienden a retroalimentarse. Otro factor de cronicidad es el hecho de que en
todo ritmo biolgico con fases de signos opuestos y particularmente en el
ritmo actividad/reposo, la intensidad de una fase determina la de la fase
El mdico con burnout
33
opuesta: una actividad satisfactoria y eficaz determina un reposo reparador y
ste predispone a una buena actividad. Por el contrario, el aplanamiento de
las fases por disminucin de la intensidad de la fase positiva tiende a perpe-
tuarse, establecindose un crculo vicioso. El resultado final puede ser la
inversin del ritmo sueo/vigilia caracterizada por somnolencia durante la fase
de actividad e insomnio durante la fase de reposo, lo que afecta a los ritmos
circadianos, con lo que el individuo pierde eficacia en la funcin primordial de
la periodicidad biolgica: la adaptacin a los cambios peridicos de su entor-
no. A esto hay que aadir las dificultades de integracin social y familiar. Todo
esto se ha relacionado con diversos trastornos conductuales, como consumo
excesivo de sustancias (caf, alcohol y tabaco), trastornos del sueo, tras-
tornos afectivos y enfermedades cardiovasculares. La necesidad de tomar
decisiones arriesgadas en un estado de fatiga, como ocurre en las guardias
(y en el da siguiente tras ellas, ya que en Atencin Primaria no se descansa),
es lgico que genere una situacin de estrs que predisponga al burnout.
Algunas situaciones conllevan la presencia de factores estresantes especfi-
cos, relacionados con el tipo de especialidad y sus caractersticas ms pecu-
liares en lo que se refiere al tipo de enfermos asistidos, o al tipo de patologa,
o a las circunstancias en que ha de trabajar. Probablemente se podra consi-
derar cualquier especialidad, pero, a modo de ejemplo, citaremos la Medicina
Intensiva, la Psiquiatra y la Medicina de Familia. Respecto a los intensivistas
y otras especialidades que actan en las Unidades de alto riesgo, se puede
afirmar que no obtienen gratificaciones directas inmediatas en su relacin con
los pacientes y que, adems, desarrollan el trabajo rutinario como una batalla
contra la muerte. Los psiquiatras y otros trabajadores de la salud mental,
que soportan ansiedades y depresiones con riesgo de identificacin y de
transferencia emocional y adems su rol profesional est poco definido, rozan-
do reas y temas extra-mdicos (sociologa, antropologa, sexologa, etc.). Los
mdicos generalistas, por su parte, tienen un campo de trabajo, inabarca-
ble, por lo que el manejo de la incertidumbre es casi imposible. Adems, tam-
poco est claro del todo su perfil e identidad profesional.
La competencia entre profesionales, la abundancia e incluso exceso de
profesionales y falta de una definicin respecto a la carrera profesional, con-
lleva una fuerte competencia entre compaeros y tambin entre profesiona-
les mdicos y paramdicos.
Insuficiencia de recursos. El profesional sanitario sufre directamente las
carencias materiales y las restricciones en los presupuestos sanitarios. Esta
repercusin no slo dificulta el trabajo clnico y crea estrs en el ambiente labo-
ral, sino que tambin disminuye las posibilidades de prevencin del estrs.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
34
Qu se puede hacer para
prevenir o resolver el burnout?
Creemos sinceramente que el burnout se puede prevenir y resolver. Se puede
ser moderadamente optimista, aunque hay que tener cuidado, no es enemi-
go fcil, sobre todo porque cuando una persona est con burnout es peli-
grosamente contagiosa, es muy fcil entender sus quejas permanentes, sus
actitudes negativas, sus recelos y rechazos, etc. De hecho es claramente
perceptible que cuando en un grupo hay una persona quemada, los dems
tienen ms riesgo de quemarse. Por lo tanto, es necesario procurar recono-
cerla y ayudarla en las fases iniciales. Cuando el sndrome est ya en fases
avanzadas, el sujeto se percata de su malestar, lo predica, pero no suele
aceptar que lo suyo sea un proceso patolgico, simplemente cree que la
culpa es del sistema y de los dems. Sin embargo, en las primeras fases, es
posible que otros compaeros se den cuenta antes que el propio interesado
de que se est quemado. Puede que ste no note los pequeos cambios de
humor, en su actitud hacia los dems o hacia el trabajo. Si de todas las mane-
ras notase algn cambio, probablemente lo negar o le restar importancia,
atribuyndolo a otra causa. Por este motivo, los amigos, colegas o superio-
res suelen ser el mejor sistema de alarma precoz para detectar el burnout y,
por tanto, todos los profesionales del equipo deben ser conscientes que ellos
mismos representan el sistema de alarma precoz de sus compaeros.
Las medidas de prevencin y solucin del burnout son diversas y son ase-
quibles. Se puede aprender a cuidar y cuidarse a un tiempo, a sufrir estrs
sin enfermar de estrs, a sentir y padecer la injusticia o la sobrecarga sin
hundirse. Es cuestin de poner en prctica ciertas normas de higiene men-
tal y fsica relativamente sencillas, y que casi todos conocemos, pero que
casi nunca practicamos.
Veamos algunas.
Consejos y adaptaciones personales
Centrarse en el crculo de influencia
Hemos visto que en el burnout pueden influir muchos factores externos.
Ocurre que a veces nos preocupamos en exceso precisamente de los que
(por ahora) no podemos modificar, lo que nos crea una molesta sensacin
de impotencia y bloquea la modificacin de pequeos aspectos que s est
a nuestro alcance corregir para mejorarlos. No hay que olvidar que peque-
El mdico con burnout
35
os detalles pueden producir
cambios significativos en
nuestras emociones. As, ante
una situacin determinada, en
el momento presente, hay que
analizar qu nos gustara (o
sera razonable) cambiar para
trabajar mejor y que est, al
menos en parte, a nuestro
alcance. As, quiz, no poda-
mos modificar el sistema sani-
tario o cambiar a nuestro
gerente, pero podemos hacer
otras cosas ms cercanas y
quiz ms rentables para
nosotros.
Suprimir pequeas molestias y crear hbitos agradables
Un resultado indeseable del burnout es que comenzamos a abandonarnos.
Podemos dejar de colocar los papeles con el resultado de que luego per-
demos mucho tiempo y energa en encontrarlos; podemos no prestar aten-
cin al aspecto del despacho con el resultado de que tendremos la sensa-
cin de que trabajamos en una pocilga; podemos incluso abandonar
nuestro aspecto fsico o nuestros modales con el resultado de que pode-
mos proyectar una imagen que aumente nuestra sensacin de deterioro y
los conflictos desagradables. Se podra argumentar que no tendramos
por qu preocuparnos de estas cosas si nuestra empresa fuera como
debera ser. Pero esa actitud no nos servir de consuelo y tampoco con-
tribuir a mejorar nuestro nimo. As que conviene que nos dispongamos a
hacer una lista de las molestias que nos roban energa y que podramos eli-
minar. Tener a mano los papeles de interconsulta y pruebas complementa-
rias; organizar la informacin de las historias de forma que se visualice
mejor; tener una mesa ordenada; conseguir que el despacho tenga un
aspecto digno y agradable; detectar a los pacientes hiperfrecuentadores y
elaborar una estrategia para manejarlos; decidir conscientemente la imagen
que queremos proyectar y cuidarla (en la forma de vestir, en los modales)
tener bien ordenados los libros, etc. Se puede comenzar priorizando diez
tareas y dndonos un tiempo razonable para abordarlas (de uno a tres
meses, por ejemplo).
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
36
Tabla 6. Consejos personales para prevenir el burnout
Centrarse en el crculo de influencia.
Suprimir pequeas molestias y crear hbitos agradables.
Trabajar mejor en lugar de ms:
Establecer objetivos realistas.
Hacer la misma cosa de manera distinta.
Planificar adecuadamente nuestro tiempo.
Permitirse pensar.
Tomar las cosas con ms distancia.
Cuidarse a s mismo adems de a los otros:
Acentuar los aspectos positivos.
Conocerse a s mismo.
Establecer lmites o fronteras.
Mantener la vida privada.
Tratar especficamente los trastornos psiquitricos
si aparecen.
Cambiar de trabajo.
Como tarea complementaria a la anterior podemos crearnos una serie de
hbitos diarios que realmente nos resulten agradables y que est a
nuestro alcance hacer. Esto es algo muy personal, pero puede construir una
disciplina del bienestar que puede ayudar a neutralizar situaciones adversas.
Podemos tomarnos media hora para desayunar y leer el peridico; pode-
mos escuchar msica clsica mientras pasamos la consulta; podemos
pararnos un poco con un paciente que nos resulte especialmente intere-
sante; podemos llegar 15 minutos antes a la consulta y leer sistemtica-
mente un texto o artculo de calidad; podemos charlar un rato con un com-
paero de forma agradable... S que mucha gente pensar que todo esto
son tonteras que no cambian su consulta masificada o sus conflictos con
los pacientes. Pero si lo intentaran, quiz descubriran otra perspectiva. Cier-
tos hbitos ayudan a sobrellevar la adversidad y a conectarnos con lo
mucho que tambin hay en nuestra realidad de enriquecedor. Sin llegar a la
disciplina de aquel oficial ingls de la pelcula El puente sobre el ro Kway.
Sobre todo no convendra que nos arrebataran fcilmente el hbito de tra-
bajar con una mnima calidad, de sentirnos profesionales competentes
y la sensacin de que eso depende en una parte importante de noso-
tros. Por suerte, las nuevas tecnologas nos lo facilitan enormemente res-
pecto a pocas anteriores.
Trabajar mejor en lugar de ms significa hacer pequeos cambios que
puedan hacer el trabajo menos estresante, ms eficiente y ms llevadero.
Siguiendo a Maslach, una serie de estrategias pueden ser tiles en este
sentido.
Establecer objetivos realistas. Es frecuente en las profesiones
humanitarias la presencia de ideales elevados, cuando no utpicos (la
injusticia, el hambre, etc.). La mayora de estas situaciones son impo-
sibles de solucionar en la vida del individuo, por lo que, si no se orien-
tan los objetivos, cada da de trabajo estar destinado a ser un fraca-
so. Ms que objetivos abstractos debemos procurar conseguir cosas
ms especficas, ms factibles, teniendo en cuenta nuestras capaci-
dades y limitaciones.
Hacer la misma cosa de manera distinta. Intentar huir de la rutina,
siempre ser til, nos proporcionar mayor sentido de autonoma y
libertad personal.
Planificar adecuadamente nuestro tiempo. Es importante ser cons-
ciente de cmo estamos utilizando nuestro tiempo. Podemos llevar unos
das un registro pormenorizado y a partir de ah organizarlo de una forma
El mdico con burnout
37
eficiente que permita utilizarlo precisamente en lo que nos interesa, sin
que nos lo roben o tengamos la sensacin de que no lo controlamos.
Permitirse pensar. Proporcionarse la oportunidad de darse un respi-
ro, de reflexionar, antes de dar una respuesta ante una situacin deli-
cada o impertinente. La pausa del caf a media maana, puede ser
til para relajarse. Es importante evitar las prolongaciones de jornada
gratuitas y frecuentes (a veces para seguir el ritmo de otros) que pue-
den contribuir al agotamiento y aversin hacia usuarios y colegas.
En algunos trabajos se pueden hacer cambios de turno (menos estre-
sante) por un tiempo limitado.
Tomar las cosas con ms distancia. El burnout aumenta cuando el
profesional se implica demasiado con la gente. La empata tambin
supone distancia. No se puede ayudar profesionalmente sin ella. Eso
implica asumir que no podemos satisfacer a todos nuestros pacien-
tes (la satisfaccin depende de variables que, en su mayor parte, no
controlamos). Tambin el saber desconectar y no llevarnos trabajo a
casa (ni en las manos ni en la cabeza).
Cuidarse a s mismo adems de a los otros. Ser imposible que ayu-
demos a los dems si, en primer lugar, no nos cuidamos de nosotros mis-
mos. Para ello, podemos poner en prctica alguna de estas estrategias.
Acentuar los aspectos positivos. En las relaciones de ayuda es fre-
cuente la tendencia a los pensamientos negativos, focalizndose en
los malos resultados, de modo que pasa inadvertido el lado bueno
que pueda tener el trabajo, a travs de los xitos y gratificaciones.
Pensar en stos puede contrapesar las frustraciones. Esta situacin
suele acentuarse porque los usuarios no suelen agradecer el cuidado
que han recibido; creen que quien les ha ayudado ha cumplido sim-
plemente con su trabajo. Esta ausencia de refuerzo positivo que tanto
necesita el profesional puede contribuir a la frustracin.
Conocerse a s mismo. Es importante tener capacidad de introspec-
cin, analizar nuestras propias reacciones y poder reflexionar sobre el
porqu de tales reacciones. Este autoanlisis debe ser constructivo,
no destructivo. Reconocer nuestros lmites y aprender de nuestros
errores, no significa un acto victimista, sino, por el contrario, un paso
hacia el crecimiento personal. En el apartado de tcnicas cognitivas
para el autocuidado personal se comentan algunos recursos para tra-
bajar este aspecto esencial.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
38
Establecer lmites o fronteras. Es importante diferenciar lo que es el
trabajo y lo que es el hogar. Aunque a veces no es fcil, hay que inten-
tar establecer una frontera entre ambos mbitos. Maslach habla de
descompresin, como en las personas que practican el buceo. Si
se ha descendido a mucha profundidad, no se debe ascender dema-
siado deprisa, para evitar accidentes por entrada de nitrgeno en el
torrente sanguneo. Algo similar se puede hacer al volver del trabajo a
casa, por ejemplo, haciendo ejercicio fsico caminando de regreso.
Mantener la vida privada. Sera una consecuencia de los anteriores.
Muchas personas alivian su carga de tensin con amigos o con un
cnyuge comprensivo. Es importante tener aficiones que ocupen
nuestro tiempo libre, pero ni el trabajo ha de invadir nuestro tiempo
libre, ni un hobby debe ocupar nuestro tiempo de trabajo, pues esto
suele ser un signo o consecuencia del burnout.
Cambiar de trabajo. Como ltimo recurso o alternativa para profesio-
nales quemados se puede considerar esta decisin que suele ser dif-
cil en la sociedad en la que vivimos, pero no imposible. En la prctica
as sucede, y profesionales afectos del sndrome acaban cambiando de
trabajo, incluso de profesin. Si se cambia de trabajo hay que procurar
que sea un autntico cambio de trabajo. Por ejemplo, un mdico no
solucionar su problema si cambia de hospital para seguir haciendo lo
mismo. No hay que olvidar la posibilidad de haberse equivocado a la
hora de escoger nuestra profesin. Y si eso se percibe claramente y
es factible, quiz hay que plantarse seriamente un cambio.
Tratar especficamente los trastornos psiquitricos si aparecen.
Como hemos visto, los sntomas del burnout se solapan con los de tras-
tornos especficamente psiquitricos, como ansiedad o depresin, sien-
do difcil, en muchas ocasiones, determinar si las condiciones laborales
son la causa o el efecto de la perturbacin emocional. A veces, por ejem-
plo, una desmotivacin en el trabajo puede constituir una evidencia de la
anhedonia que acompaa a las depresiones. Es evidente que estos
casos precisan una evaluacin psiquitrica y un tratamiento adecuados.
Manejo social e institucional
Manejo social
Muchas veces, en situaciones de agotamiento un buen soporte puede ser
el cnyuge, el resto de la familia o los amigos. Pero casi siempre va a ser ms
til la ayuda de los propios compaeros de trabajo, que conocen los proble-
El mdico con burnout
39
mas que pueden haber conducido a esta situacin. Con frecuencia ellos mis-
mos pueden tener o haber tenido sensaciones similares. Los colegas pueden
ayudar reduciendo la tensin emocional, actuando sobre la fuente del estrs
o inducindonos a afrontar la situacin de forma ms eficaz. Un compaero
puede suministrarnos asistencia ante un usuario especialmente estresante,
incluso sustituirnos provisionalmente. Un buen compaero, se ofrecer gus-
toso como apoyo permitiendo la expresin de estados emocionales, lo cual
es a veces muy til. Es ms fcil contar las penas a alguien amigable y que
adems est familiarizado con la situacin. Este conocimiento comparativo
contribuye a evitar la tendencia a autoculpabilizarse y puede ayudar a resol-
ver una situacin difcil, dndonos una visin distinta de la misma. Muchas
veces al hablar con los compaeros, nos damos cuenta que ellos tienen pro-
blemas similares a los nuestros, y que quizs los hemos magnificado en
exceso. Los colegas tambin nos darn nimo, y con frecuencia son los ni-
cos que reconocen nuestro trabajo bien hecho. Sera una buena costumbre
que cuando un compaero hace algo bien se lo dijsemos y sobre todo ins-
titucionalizar reuniones, habiendo conseguido formacin previa en recursos
eficaces, para generar una autoayuda efectiva en los equipos o servicios.
Estos conocimientos y rutinas deberan formar parte del cuerpo de conoci-
mientos profesional de un mdico de cualquier especialidad.
Por desgracia, a veces hay entornos de trabajo donde el ambiente se ha
deteriorado tanto y donde el porcentaje de quemados es tan grande que
no es fcil que se presten mutuamente ayuda, sino que por el contrario el
propio ambiente de trabajo contribuye an ms al burnout. Estas situacio-
nes deberan detectarse y la empresa tendra que tener institucionalizada
una ayuda externa. Esto tendra que hacerlo por motivos puramente egos-
tas. Cada vez hay ms evidencia de que los profesionales con burnout pue-
den generar ms gasto (ltimamente se ha estudiado la relacin entre bur-
nout y gasto farmacutico, por ejemplo) y todo tipo de prdidas ms o
menos intangibles (imagen, satisfaccin de usuarios, etc.).
Las sociedades cientficas y los colegios profesionales pueden cumplir un
papel importante, generando actividades y foros donde los mdicos puedan
desarrollarse en todas las facetas incluida la formacin continuada, las rela-
ciones personales y las habilidades de autocuidado.
Gestin institucional
Este es el punto ms lejano de nuestro crculo de influencia, pero, desde luego,
no el menos importante. El que nos hayamos centrado en lo que nosotros
podemos hacer no quiere decir, ni muchsimo menos, que las condiciones de
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
40
trabajo no sean importantes. En una actividad como la sanitaria son esencia-
les. Y es obvio que en muchos casos no lo son. Y lo que es peor, no existe la
sensacin de que alguien est observando y pensando una estrategia para
mejorarlas. No existen los profesionales que, en hospitales o Atencin Prima-
ria, se dediquen precisamente a observar la calidad de los puestos de traba-
jo y a elaborar estrategias y proveer recursos para mejorarla. La sanidad pbli-
ca, mayoritaria en nuestro pas, es una estructura muy anquilosada y difcil de
cambiar. Pueden coexistir en un mismo hospital la medicina de mayor calidad
(trasplantes, ltima tecnologa) con la situacin ms catica (por ejemplo, un
servicio de urgencias colapsado con profesionales que superan un horario de
trabajo razonable, mal pagados, con falta de recursos y sin ninguna sensacin
de control sobre su situacin). Pueden prometerse todo tipo de servicios a la
poblacin y luego no proveer los recursos suficientes, con lo que los profesio-
nales de Atencin Primaria se pueden encontrar con expectativas a las que no
pueden responder de ninguna manera, con masificacin, con instalaciones
insuficientes, con insuficiencia de recursos.
Es muy importante que la administracin sanitaria clarifique los derechos y los
deberes de los usuarios del sistema y priorice los servicios que quiere dar
tomando las medidas estructurales necesarias. Que provea los recursos nece-
sarios para que los profesionales puedan realizar su trabajo en una situacin
confortable y adecuadamente reconocida. Que desarrolle instrumentos adecua-
dos de gestin que estimule a los profesionales y coordine a los distintos nive-
les asistenciales. Luchar por esto de forma organizada y firme no tendra que ser
solo una cuestin sindical, sino una prioridad de todo el colectivo sanitario.
Tcnicas cognitivas para el autocuidado emocional
Frente al modelo psicoanaltico que ve la perturbacin emocional como el
reflejo de un conflicto inconsciente ocurrido en alguna fase del desarrollo infan-
til, la teora cognitiva, cuyos representantes ms conocidos son Albert Ellis y
Aarn Beck, la conceptualizan
como el resultado de procesar de
forma inadecuada la informacin
que recibimos, de tener ciertas dis-
torsiones cognitivas o creencias
irracionales que hacen que el indi-
viduo construya un sistema de
significados no adaptativo. Por
tanto, el terapeuta cognitivo ayuda
al paciente a identificar sus pensa-
El mdico con burnout
41
Tabla 7. Algunas tcnicas cognitivas conductuales
Manejo de la autoestima.
Reestructuracin cognitiva.
Habilidades sociales: asertividad.
Tcnicas de afrontamiento.
Relajacin y visualizacin.
Asercin encubierta.
Inoculacin del estrs.
mientos automticos o sus creen-
cias irracionales y a cambiarlos
por otros ms realistas en la hip-
tesis que al cambiar las cognicio-
nes cambiarn las emociones.
Los recursos cognitivos pueden
utilizarse tambin como preven-
cin de la perturbacin emocional
o, dicho de otro modo, como cui-
dado de la salud mental. En los
textos mdicos son frecuente-
mente reseadas, pero casi nunca
expuestas de una manera lo sufi-
cientemente amplia que permita
una mnima intervencin o la
posibilidad de acceder a la biblio-
grafa original. Nos ha parecido que el mdico puede beneficiarse de estas
tcnicas y las hemos aplicado a casos prcticos que suelen crearnos
malestar. Esto supone que abogamos por una postura activa de prevencin
ante el burnout. Ms adelante comentaremos que es una habilidad esen-
cial saber pedir ayuda cuando estamos muy desbordados, pero tambin es
verdad que no tenemos que sucumbir fcilmente ante la menor frustracin
y caer en la pasividad y la indefensin. Podemos utilizar la voluntad y el
conocimiento para conquistar un estado razonable de bienestar emocional
en nuestro trabajo. Los criterios de salud psicolgica que se manejan el
paradigma cognitivo pueden verse en la tabla 8.
Tcnicas de reestructuracion cognitiva
Las cosas que ocurren no son las que te perturban, sino la opinin que tie-
nes de ellas. Epcteto.
Una paciente le dice a su mdico que quiere ir al especialista por un dolor
de espalda que le comenz hace 24 horas. El mdico la invita a sentarse y
comienza a preguntarle por las caractersticas de su dolor, pero la paciente
aparenta estar muy tensa y al momento vuelve a pedir el volante para ir al
especialista. El mdico trata de explicarle que tiene que hacerle una mnima
historia, pero ella se levanta y se va dando un portazo, amenazando a voces
con poner una reclamacin y llamndole gilipollas.
Vamos a imaginar que esta situacin la sufren tres mdicos diferentes. El
mdico A siente una gran sensacin de clera, nota cmo se le calienta la
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
42
Tabla 8. Criterios de salud psicolgica
1. Inters en uno mismo.
2. Inters social.
3. Autodireccin.
4. Alta tolerancia a la frustracin.
5. Flexibilidad.
6. Aceptacin de la incertidumbre.
7. Comprometerse en ocupaciones creativas.
8. Autoaceptacin.
9. Capacidad de asumir riesgos.
10. Hedonismo de largo alcance.
11. Antiutopas rgidas (no a los sistemas cerrados
de creencias).
12. Asumir la propia responsabilidad de las emociones.
cara, cmo todo su cuerpo se llena de tensin, comienza a tener una gran
sensacin de hostilidad que mantiene toda la maana, lo que le procura algn
conflicto con otros pacientes y del que luego se siente culpable. El mdico B
se siente muy triste y tiene ganas de llorar. El mdico C siente miedo, obser-
va cmo le invade un sudor fro y cmo se le pone un nudo a la altura del epi-
gastrio. El mdico D se siente un poco frustrado, pero tambin con curiosi-
dad por la verdadera demanda de la paciente y as lo anota en la historia.
Segn los psiclogos cognitivos Albert Ellis y Aarn Beck la diferencia en las
emociones de los cuatro mdicos depende de cmo estn interpretando lo
que les ha ocurrido, de cmo procesan la informacin que tienen. El mdi-
co A pens: La mayora de la gente es estpida e insoportable; esto es
injusto no lo aguanto ms, se van a enterar. El mdico B pens: Si fuera
un mdico competente no me pasaran estas cosas, soy un fracasado, no
valgo nada, me falta carcter, soy dbil. El mdico C pens: Me va a
poner una reclamacin, seguro que le dan la razn, me va a llamar el geren-
te y me van a quitar la interinidad. El mdico D pens: Esta mujer me ha
proyectado una gran hostilidad. Debe estar perturbada por algo, quiz est
deprimida o muy asustada o haya tenido una mala experiencia o cualquier
otra cosa (puede ser simplemente una maleducada). Si vuelve, tratar de
abordar directamente sus expectativas. Si insiste en su actitud, cortar la
relacin y le dir que se cambie de mdico.
En cada caso, la emocin del mdico fue consecuencia de la forma en que
fue juzgado, interpretado y etiquetado el suceso. A veces los acontecimien-
tos que nos ocurren los interpretamos de una forma racional, flexible, con-
creta y entonces tenemos emociones adaptativas, como tristeza, si hemos
perdido a un ser querido; enfado, si nos han perjudicado en algo; miedo, si
nos vemos envueltos en una situacin amenazante; o alegra, si nos ha ocu-
rrido algo agradable. En otras ocasiones, dependiendo de mltiples varia-
bles en las que influye de forma determinante el proceso de aprendizaje, los
eventos los interpretamos de forma irracional, inadecuada, cometiendo erro-
res lgicos en el procesamiento de la informacin que nos pueden llevar a
tener emociones perturbadoras y poco adaptativas (tabla 9) en el senti-
do de que no nos ayudan a cambiar para vivir mejor, sino que, por el con-
trario nos hunden en actitudes que nos perjudican como la depresin, la
ansiedad o la irritabilidad. La hiptesis es que podemos darnos cuenta de
nuestra forma de procesar la informacin y podemos hacer algunos cam-
bios para sentirnos mejor y relacionarnos ms adecuadamente con los
dems. Podemos aprender que detrs de una emocin hay siempre unos
pensamientos automticos que nos creemos acrticamente y que algu-
El mdico con burnout
43
nos de ellos pueden tener distorsiones cognitivas, errores lgicos con-
tenidos en los pensamientos automticos, que podemos cuestionar y modi-
ficar, de tal forma que nuestras emociones se siten en un margen adapta-
tivo o racional. Tambin podemos darnos cuenta de nuestro estilo de
relacionarnos con el mundo, de algunos de nuestros esquemas cogniti-
vos que contienen las reglas bsicas para escoger, filtrar y codificar la infor-
macin que proviene del entorno.
As, cuando tengamos una emocin perturbadora, tenemos que aprender a
seguir los siguientes pasos:
Prestar atencin a los pensamientos automticos
Todas las personas tenemos continuamente una autocharla (self talk) con
nosotros mismos o, dicho de otra manera, una corriente de conciencia en
forma de pensamientos automticos, que son los que producen las emo-
ciones y que tienen las siguiente caractersticas:
Son mensajes especficos y parecen taquigrafiados. Suelen estar com-
puestos por pocas y esenciales palabras o por una imagen visual breve
que, a veces funciona, como el encabezamiento de un grupo de recuer-
dos temidos, autorreproches o temores. Son como relmpagos, a veces,
muy difciles de percibir. El mdico B se deca: soy un fracasado, me
falta carcter, soy dbil y se imaginaba viejo y abandonado.
Se viven como espontneos y suelen ser credos acrticamente, no impor-
ta lo irracionales que sean. Como generan emociones muy rpidamente
se sienten y evalan como verdaderos (razonamiento emocional), no
tenemos la necesidad de probarlos. Muchas veces se confunden con la
intuicin (cosa con mucho prestigio para algunas personas). El mdico A
se deca: la mayora de la gente es estpida....
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
44
Tabla 9. Distincin de emociones negativas
Racionales Irracionales
Inquietud. Ansiedad.
Tristeza. Depresin.
Responsabilidad. Culpabilidad.
Desilusin. Vergenza/apuro.
Disgusto. Ira.
Son adaptativas y suponen: No son adaptativas y suponen:
1. Evaluar como negativo. 1. Tremendismo.
2. Tolerancia a la frustracin. 2. No soportar.
3. Autoaceptacin. 3. Autocondena.
Tienden a ser dramticos, predicen catstrofes, ven peligros por todas
partes. El mdico C se deca: me va a denunciar, me van a echar....
En muchos casos se expresan en trminos de debera o tendra que.
Albert Ellis dice que tras una emocin perturbadora siempre hay un debe-
ra, una exigencia absoluta hacia algo: debera haberme tratado bien,
no debera haber cometido este error, no debera tener problemas,
todos los pacientes deberan ser correctos conmigo.
Son difciles de desviar porque forman un flujo de conciencia muy rpido
que crea emociones que, a su vez, desatan otros nuevos en una espiral
cada vez ms intensa. Las expresiones comerse el coco o tener un
nudo en la cabeza es ilustrativa.
En general, los pensamientos automticos dependen de esquemas cog-
nitivos (tabla 10) que son aprendidos. Pueden derivarse de experiencias
infantiles y de las actitudes de los padres y compaeros y forman parte del
sistema de creencias del individuo. Muchos de los esquemas cognitivos
desadaptativos estn reforzados culturalmente y suelen activarse en situa-
ciones que afectan a reas relevantes del individuo como aceptacin-
rechazo, xito-fracaso, salud-enfermedad o ganancia-prdida. Por ejem-
plo, algunos de los que predisponen a depresin y que, cuando existen,
se pueden activar fcilmente en el trabajo mdico (Beck, 1967) son:
Para sentirme bien tengo que tener xito en lo que me proponga.
Para sentirme bien, debo obtener la aceptacin y aprobacin de todo
el mundo en todas las ocasiones.
El mdico con burnout
45
Tabla 10. Esquemas cognitivos adaptativos y desadaptativos
Adaptativos Desadaptativos
No importa lo que ocurra, ya saldr adelante. Debo ser perfecto en todo para ser aceptado.
Si me esfuerzo en algo puedo llegar a dominarlo. Si elijo hacer algo, debo tener xito.
Soy un superviviente. Soy un fracaso.
Los dems pueden confiar en m. Sin una mujer (u hombre) no soy nadie.
La gente me respeta. No importa lo que haga, no triunfar.
Puedo resolver los problemas. No se puede confiar en los dems.
Si me preparo con antelacin, generalmente Nunca puedo sentirme cmodo entre la gente.
hago mejor las cosas.
Me gustan los retos. Si cometo un error, lo perder todo.
No hay muchas cosas que puedan asustarme. El mundo es demasiado aterrador para m.
Lo normal es que las cosas me vayan bien. Aunque ahora las cosas me vayan bien terminarn
yendo mal.
Si cometo un error significa que soy un inepto.
Si alguien se muestra en desacuerdo conmigo significa que no le
gusto.
Mi vala personal depende de lo que otros piensen de m.
Por tanto, ante cualquier situacin (o recuerdo) que nos cause una emocin
desagradable, tenemos que tener la actitud de buscar activamente los pensa-
mientos automticos que se nos rondan en ese momento por la cabeza. Con
un cierto hbito esto se puede hacer de una forma rpida, bien en el mismo
momento o mejor en un tiempo que se dedique especficamente a ello. Se trata
de rememorar la situacin y escuchar el dilogo interno. A medida que se van
detectando, se los anota, y entonces ya puede pasarse al paso siguiente.
Identificacin de distorsiones cognitivas
y su reestructuracin
Puede afirmarse con un grado de probabilidad aceptable, como hizo el
mdico A, que la mayora de la gente es estpida porque una paciente
hubiera tenido un comportamiento inadecuado? Puede el mdico B afir-
mar con una lgica racional que un mdico competente no tiene conflictos
de relacin con los pacientes y de ah dar el salto a que l es una persona
dbil y sin carcter? Evidentemente, no. Pero si nos acostumbramos a
observar nuestros pensamientos automticos, nos daremos cuenta que en
muchas ocasiones nos decimos, en algunas facetas de nuestra vida, cosas
igual de tremendistas e ilgicas que nos hacen sentirnos muy mal. La causa
de ello es que algunos pensamientos automticos presentan algn tipo de
errores lgicos que Aarn Beck denomina distorsiones cognitivas. Son
errores sistemticos que se producen en el procesamiento de la informa-
cin, lo que nos produce un sesgo en la interpretacin de las relaciones con
los dems, de los sucesos que nos ocurren o de nuestra propia autoimagen,
hacindonos llegar a conclusiones absolutas, exageradas y excesivamente
generales. Tendra un pensamiento primitivo frente a un pensamiento ms
maduro que podra tener (tabla 11).
Es importante, despus de detectar los pensamientos automticos ligados
a una emocin, saber detectar si tienen alguna distorsin cognitiva para
reestructurarla; es decir, para detectar su error lgico y de una manera
racional cambiarlo por otro aserto ms adaptativo, lo que, en general, ayuda
a cambiar la emocin. Para ello hay algunas tcnicas de reestructuracin
que se resean a continuacin. Cuando se analice ms adelante cada dis-
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
46
torsin, en el apartado reestructuracin se darn algunas sugerencias para
neutralizarlas.
La interrogacin socrtica o descubrimiento guiado
Se trata de hacerse preguntas inductivas que ayuden a cambiar la percep-
cin rgida de la realidad por un estado de curiosidad. Se trata de darse
cuenta de que hay otras alternativas a la interpretacin de lo que le ocurre.
En momentos de perturbacin puede ser difcil hacerlo uno mismo. An as,
puede desarrollarse el hbito de cuestionar las distorsiones cognitivas
hacindose preguntas por escrito. Puede utilizarse el truco (que funciona) de
escribir un dilogo entre uno mismo y un alter ego terapeuta (mdico K):
Mdico K: Qu significa que eres un desastre?
Mdico: Que hago todo mal.
MK: Cmo puedes hacer todo mal?
M: Si no, no me hubiera pasado este mes en el gasto de farmacia.
MK: Ests seguro de que porque te hayas pasado en los objetivos de far-
macia (arbitrarios) que te han marcado eres un desastre como persona o
como mdico?
M: No estoy seguro.
MK: Adems, puede una persona hacer TODO mal? Se puede ser un
desastre como persona slo por un incidente profesional?
El mdico con burnout
47
Tabla 11. Tipos de pensamiento
Pensamiento primitivo Pensamiento maduro
1. No dimensional y global 1. Multidimensional
Soy un miedoso. Soy medianamente miedoso, bastante
generoso e inteligente en algunos aspectos.
2. Absolutista y moralista 2. Relativo: no emite juicios de valor
Soy un despreciable cobarde. Tengo ms miedo que la mayora de las
personas que conozco.
3. Invariable 3. Variable
Siempre fui y siempre ser un cobarde. Mis miedos varan de un momento a otro y de
una situacin a otra.
4. Diagnstico basado en el carcter 4. Diagnstico conductual
Hay algo extrao en mi carcter. Evito en gran medida muchas situaciones y
tengo diversos miedos.
5. Irreversibilidad 5. Reversibilidad
Como soy intrnsecamente dbil, no hay nada Puedo aprender modos de afrontar situaciones
que pueda hacer con mi problema. y de luchar contra mis miedos.
Adaptado de Aarn Beck. Terapia cognitiva de la depresin. DDB1983.
La evaluacin de la evidencia
Los pensamientos automticos especficos o grupos de pensamientos
automticos, son expuestos como hiptesis y se trata de buscar pruebas
tanto a favor como en contra. Se trata de ver si las premisas en las que se
basa el silogismo lgico son correctas. Porque la aceptacin de una premi-
sa falsa lleva a una conclusin falsa. Esto tambin conviene hacerlo por
escrito siguiendo el mismo sistema. Veamos el mdico del ejemplo:
Mdico: Si fuera un mdico competente no me pasaran estas cosas, soy
un fracasado, no valgo nada, me falta carcter, soy dbil.
Mdico K: Piensa en un mdico que t creas competente, el que ms res-
petes.
M: El Dr. X.
MK: Puedes asegurar que nunca ha tenido ningn problema con ningn
paciente?
M: No. Yo mismo he presenciado algunas interacciones problemticas con
algunos pacientes.
MK: Y lo consideras un fracasado?
M: No, en absoluto.
MK: Entonces...?
Tcnicas de reatribucin
Es frecuente autoatribuirse la culpa o la responsabilidad de acontecimientos
negativos. La tcnica de reatribucin se utiliza cuando nos atribuimos de
forma poco realista, las consecuencias negativas de un evento a una defi-
ciencia personal, como la falta de capacidad o esfuerzo. Se trata de esti-
mular un pensamiento maduro, cuestionando las interpretaciones globales,
no dimensionales y referidas al carcter y de una forma lgica, segn la
informacin disponible, atribuir la responsabilidad a quien realmente corres-
ponda. Lo importante no es liberarse de toda responsabilidad, sino definir
los mltiples factores que pueden intervenir en una experiencia adversa.
Mdico K: Qu error has cometido en concreto para que ese paciente se
haya enfadado?
Mdico: La verdad creo que ninguno. Slo he tratado de hacerle una histo-
ria clnica.
MK: No pudiera ser que la paciente estuviera, por ejemplo, perturbada o
asustada y que su reaccin no fuera, en su mayor parte, responsabilidad
tuya?
M: Es verdad, es lo ms probable.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
48
MK: Porque, quin es en ltimo tr-
mino el responsable de una emocin,
de una conducta?
Cuando un paciente est en una tera-
pia cognitiva, es el terapeuta el que le
ayuda y le ensea a reestructurar. Esto
a veces puede ser necesario porque el
proceso de comunicacin con otro es
en s mismo teraputico y adems el
terapeuta tiene una visin externa que
puede ayudar a encontrar cogniciones
ms distanciadas y equilibradas. Esto
quiere decir que, a veces, si nos senti-
mos muy perturbados, puede ser
necesario pedir ayuda a un profesional
competente, aunque a los mdicos
nos cueste bastante hacerlo. Sin embargo, tambin podemos ayudarnos a
nosotros mismos aprendiendo algunos de los recursos aqu reseados. A con-
tinuacin se describen algunas de las distorsiones cognitivas ms frecuentes y
se sugieren tcnicas para reestructurarlas. Es importante darse cuenta del error
lgico, de lo que sera deseable desde el punto de vista racional y luego con-
vertir eso en una frase clara que nos podamos decir a nosotros mismos, con
fuerza, para neutralizar los pensamientos automticos distorsionados. De lo
que se trata es de encontrar el argumento en concreto que para nosotros es
relevante y neutraliza la distorsin o el esquema (lo que, en el mejor de los
casos, supone un cambio en las emociones). No puede esperarse un resulta-
do inmediato. Hay que tomrselo como un entrenamiento para cambiar hbi-
tos muy arraigados, lo que va a necesitar disciplina y persistencia en el tiempo.
Abstraccin selectiva o filtraje (relativo al estmulo)
Consiste en centrarse en un detalle extrado fuera de su contexto, ignoran-
do otras caractersticas ms relevantes de la situacin y conceptuar toda la
experiencia sobre la base de ese fragmento. Se resalta un simple detalle y
todo el resto del evento se ve teido por ese detalle. Un mdico termin la
jornada con la sensacin de que todos sus pacientes eran unos estpidos
slo porque una seora le haba recriminado a gritos que no la hubiera man-
dado al especialista que ella quera. Olvid al resto de pacientes de la maa-
na con los que haba tenido una relacin correcta y a una seora que le
haba hecho unas pastas por mejorarle el dolor de espalda.
El mdico con burnout
49
Tabla 12. Algunas distorsiones cognitivas
Abstraccin selectiva o filtraje (AS)
Inferencia arbitraria (IA)
Sobre generalizacin (IA/SG)
Pensamiento polarizado o dicotmico (PP)
Pensamiento catastrofista (C)
Interpretacin del pensamiento (IP)
Personalizacin (P)
Falacias de control (FC)
Falacia de la justicia (FJ)
Falacia de la recompensa divina (FRD)
Falacia del cambio (Fc)
Razonamiento emocional (RE)
Deberas (D)
Aqu se filtra la realidad, se ve con una visin de tnel, seleccionando slo
algunos aspectos. Y cada persona tiene su tnel particular, sus esquemas
cognitivos, con los que observa el mundo. As, por ejemplo, los depresivos
seleccionan elementos que sugieren prdidas, los que tienen ansiedad
seleccionan peligros y los colricos buscan evidencias de injusticia. Ade-
ms, sentimos que ese tnel es el verdadero. Por otra parte, los meca-
nismos del recuerdo son tambin muy selectivos. De una historia comple-
ta slo se recuerdan algunos detalles muy cargados de emocionalidad, con
lo que un paciente depresivo puede revisar el pasado y sentir que todo ha
sido negativo. El resultado es que todos los temores, carencias e irritacio-
nes se exageran en importancia porque llenan la conciencia con exclusin
de todo lo dems.
Reestructuracin. Hay que utilizar la lgica para identificar aspectos
positivos que se pasan por alto una vez identificado el tema mental pri-
mario. Si el tema es prdida, se prestar atencin a todo lo que de valor
se tiene. Si el tema es peligro, se prestar atencin a las cosas del ambien-
te que representan comodidad y seguridad. Si el tema es injusticia (inclu-
yendo estupidez, incompetencia, etc.), se prestar atencin a lo que
hacen las personas que merecen su aprobacin. Siempre hay que com-
batir la exageracin. Esta suele estar representada por palabras como
terrible, repugnante, no puedo resistirlo, etc. La historia humana
demuestra que casi todo se puede resistir y uno puede acostumbrarse y
afrontar casi todo. Adems, en cualquier caso siempre estamos resis-
tiendo lo que nos ocurre, as que se trata de que el problema no haga
ms dao que el que objetivamente hace. Otra posibilidad es centrar la
atencin en las estrategias de afrontamiento que el problema puede
tener ms que obsesionarse en interpretarlo de una manera sesgada.
Inferencia arbitraria (relativo a la respuesta)
Consiste en el proceso de adelantar una conclusin sin la suficiente eviden-
cia que la apoye o a pesar de que la evidencia sea contraria a la conclusin.
Si cometo un error en un diagnstico significa que soy un mal mdico. Si
me suspenden en un examen pienso que nunca ser capaz de aprobarlo
porque soy poco inteligente. Si me rechazan en un trabajo pienso que nunca
voy a ser capaz de encontrar trabajo porque tengo un carcter dbil. Si un
paciente es desagradable conmigo es porque no tengo carcter.
Reestructuracin. Hay que examinar qu cantidad de evidencia existe,
en realidad, para llegar a las conclusiones que obtenemos. Tratar siempre
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
50
las premisas como hiptesis. Para esto es til la tcnica de las tres
columnas: pruebas a favor de mi conclusin/pruebas en contra/conclu-
sin alternativa. Tambin se utilizan las tcnicas de reatribucion para
combatir la culpa o la responsabilidad incorrectamente atribuida. El
paciente se ha comportado de forma desagradable: qu tiene que ver
eso con mi comunicacin con l en la consulta?, qu podra haber
hecho para evitarlo?, qu sabe el paciente de mi carcter?, es racional
hablar de carcter de forma global?, tengo yo toda la responsabilidad en
un proceso de comunicacin?...
Generalizacin excesiva (relativo a la respuesta)
Se refiere al proceso de elaborar una regla general o una conclusin a par-
tir de uno o varios hechos aislados y de aplicar el concepto tanto a situa-
ciones relacionadas como a otras inconexas. Se asume que si algo es cier-
to en un caso se puede aplicar a otro que sea mnimamente similar. Si me
suspenden en un examen significa que nunca voy a ser capaz de aprobar
nada en la vida. Si se me complica una tcnica significa que siempre ser
un negado para la ciruga. Si me da miedo afrontar una situacin supone
que siempre ser un maldito cobarde. Si me rechaza una persona que me
gusta supone que me van a rechazar siempre y nunca me va a querer nadie.
Esta distorsin conduce inevitablemente a una vida cada vez ms restringi-
da, ya que se termina viviendo como si existieran leyes absolutas que gober-
naran nuestra la existencia. Lo peor es que muchas veces esto termina
resultando cierto porque los asertos siempre (ser un fracaso...), nunca (ser
apreciado...), nadie (se merece...), terminan convirtindose en profecas
autocumplidoras que operan en la medida en que uno se las cree y afectan
a nuestra conducta.
Reestructuracin. Hay que sospechar generalizacin cuando se utilicen
las palabras siempre, nunca, todos, ninguno, nadie, lo cual supone no
permitirse un lenguaje tremendista en ningn caso. El lenguaje tiene
mucha importancia en nuestras emociones, para bien y para mal. Hay
que combatir los absolutos. As si, por ejemplo, nos decimos siempre
he sido as hay que cambiarlo de inmediato por hasta ahora bastantes
veces he actuado as. Esto es una afirmacin mucho ms adecuada que
incluye la posibilidad de cambiar. El mdico, llevado por experiencias pre-
vias, puede desarrollar con facilidad, en la rutina de su trabajo, pensa-
mientos automticos que incluyan la generalizacin excesiva, lo que le
lleva a profecas autocumplidoras que le impiden modificar conductas o
emociones que le son desagradables.
El mdico con burnout
51
Pensamiento polarizado o dicotmico
Es un pensamiento del todo o nada. Consiste en clasificar todas las expe-
riencias en dos categoras opuestas. Todo es blanco o negro no existen
grises. Un mdico pensaba que sus artculos o eran buenos o eran malos.
Otro pensaba que un colega tena o no tena talento. Un mdico de familia
clasificaba a los especialistas del hospital en magnficos o fatales.
Esto es especialmente peligroso cuando se aplica a cmo una persona se
juzga a s misma o a las dems. O tiene xito en algo o es un perdedor. O
es brillante o es un mediocre. O es perfecto o es un estpido. Pensar as ine-
vitablemente lleva a un bamboleo emocional que habitualmente termina
paralizando porque, aunque uno pueda sentirse bien cuando algo le sale
bien, terminar sintindose muy mal cuando fracase en algo y se sienta infe-
rior a los dems. Estar continuamente comparndose y valorndose res-
pecto a los otros, adems de ser irracional, conlleva inevitablemente que
esos juicios se vuelvan contra uno mismo. Si una persona piensa que los
que se deprimen lo hacen porque son dbiles o inferiores, puede sentirse
muy mal si algn da se siente deprimido.
Reestructuracin. Hay que cuestionar cualquier juicio en blanco o en
negro. Esto est ligado con el concepto de autoaceptacin que puede
verse ms adelante. La gente no es feliz o triste, valiente o cobarde,
buena o mala. Los seres humanos somos demasiado complejos como
para ser reducidos a juicios dicotmicos. Por suerte, todos tenemos un
poco de todo, navegamos en una escala de grises y tenemos tantas face-
tas que somos inclasificables. Puede ser de utilidad pensar en trminos
de porcentaje: un 30% de m tiene miedo a la muerte, pero el 70%
aguanta y se enfrenta a ella. Hay que ser conscientes que la competiti-
vidad que actualmente se da en la Medicina alienta esta forma de ver las
cosas y que esto puede ser muy destructivo, porque en una dinmica de
pensamiento polarizado nunca se tiene lo suficiente, siempre se est al
borde del fracaso total, aunque se hayan conseguido muchos retos.
Pensamiento catastrofista
Una persona con pensamientos catastrficos siempre se pone en lo peor
y se siente como si lo peor ya hubiera ocurrido. Ignora totalmente la proba-
bilidad de que un suceso amenazante suceda. Aunque sea muy improbable
l se siente como si la peor de las hiptesis fuera inminente. El resultado es
una ansiedad permanente. La clave est en la palabras y si. Y si este
dolor de cabeza es un cncer?; y si mi hijo se estrella con el coche?; y si
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
52
secuestran el avin; y si al paciente le da una reaccin alrgica al frmaco
que le he dado?; y si la paciente me pone una demanda y el gerente me
quita la interinidad? La lista es interminable y una imaginacin catastrofista
frtil es inagotable.
Reestructuracin. Hay que ser conscientes de que la vida tiene siempre
un cierto grado de incertidumbre, pero est regida por la probabilidad.
As, buscar la seguridad absoluta es poco adaptativo. Se terminan corrien-
do ms riesgos (para la salud mental) cuando no se asume que hay que
correr algunos riesgos para vivir. Hay que tratar de pensar en trminos
de probabilidad. Cunto es el riesgo aproximado en porcentaje? Ade-
ms hay que tener en cuenta que el miedo no demuestra nada, que no
hace ms probable que lo que se teme ocurra. Creer esto es un meca-
nismo supersticioso muy alentado por nuestra cultura (las corazona-
das). Por el contrario, hay que recordar las veces que nos hemos equi-
vocado anteriormente en nuestras sospechas cuando nos pusimos en lo
peor y esto no ocurri.
Interpretacin del pensamiento
Las relaciones entre las personas estn muy condicionadas por lo que
pensamos que piensan los dems. Algunas personas tienden a ser
demasiado tajantes en esto y hacen interpretaciones repentinas e infunda-
das de la conducta de los otros y de los que les motiva. Un mdico, al
observar el rostro de un paciente, pens que vena a montarle una bronca
y se sinti asustado y desalentado. Sin embargo, slo vena a pedirle ayuda
porque haba ocurrido un accidente de trfico. Un mdico se fue quedan-
do cada vez ms aislado en el Centro de Salud porque interpretaba que sus
compaeros no lo apreciaban porque no le cambiaban las guardias cuan-
do l quera. Una vez ms, el hacer atribuciones rgidas sobre las intencio-
nes de los dems lleva a profecas que se autocumplen. Como estas cosas
no suelen hablarse, lo que se suele hacer es cambiar la conducta. As, si
atribuimos que nuestros compaeros nos critican, comenzaremos a tener
conductas recelosas que harn que de verdad nos critiquen y se deteriore
la relacin con ellos. Este tipo de pensamientos tienen a menudo que ver
con el miedo al qu dirn. Atribuimos a los dems pensamientos que
muchas veces son proyecciones de los nuestros. As, muchas veces, se da
la paradoja que el que ms critica, ms se preocupa porque le critiquen.
Esto es muy frecuente en las comunidades pequeas y es bien conocido
por los mdicos que trabajan en ellas. Pero tambin afecta mucho a la rela-
cin mdico-paciente.
El mdico con burnout
53
Reestructuracin. Conviene darse cuenta que, a la larga, es mejor no
hacer inferencia alguna sobre lo que piensa la gente. Hay que tratar todas
las atribuciones que tenemos sobre los dems como si fueran hip-
tesis que deben ser probadas. Si es necesario puede hablarse directa-
mente con la persona interesada. Si se carece de informacin directa, pero
se poseen otras evidencias, hay que evaluar la conclusin usando la tc-
nica de las tres columnas citada anteriormente. Para un mdico tiene que
formar parte de su profesionalidad saber establecer una distancia con la
interpretacin del pensamiento que inevitablemente hace en ocasiones
de los pacientes. Tiene que ser consciente de sus propias proyecciones
para poder elaborarlas y guardar una distancia teraputica eficaz.
Personalizacin
Es la tendencia de relacionar cosas del entorno con uno mismo, de atribuir-
se a s mismo fenmenos externos cuando no existe una base firme para
hacer tal conexin. Una mdico se senta culpable cada vez que vea que un
tratamiento no produca los efectos esperados. Un mdico crea que cuan-
do hablaban de que la Seguridad Social funcionaba mal, hablaban de l.
Una mujer crea que cuando su marido deca que estaba cansado es que
estaba cansado de ella.
Un aspecto importante es el hbito de estar comparndose continuamente
con los dems. Es mejor mdico que yo. Tengo ms talento que l. Soy el
ms inteligente. Siempre he sido inferior a l. La presuncin subyacente es
que el valor de las personas es cuestionable. Por tanto, una persona con
esta distorsin siempre se ver forzada a probar el suyo, midindose a s
mismo en relacin con los dems. El error bsico es que se interpreta cada
experiencia, cada conversacin, cada mirada, como una pista para anali-
zarse y valorarse a s mismo.
Reestructuracin. Hay que recurrir a la tcnica de la desatribucin, uti-
lizando la lgica para probar sistemticamente las personalizaciones,
incluso preguntando directamente a la persona interesada. Si no se
puede preguntar, puede usarse el mtodo de las tres columnas. El mto-
do socrtico tambin es eficaz para neutralizar esta distorsin. Adems,
siempre hay que cuestionar el hbito de compararse con los dems,
demostrando la irracionalidad de la idea. El valor global de una persona
es algo que no puede calcularse. Ni siquiera es fcil comparar cualidades
especficas porque no son algo esttico. Se trata de autoaceptarse y
creerse igual de vlido que los dems, teniendo objetivos propios y persi-
guindolos de manera sistemtica.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
54
Falacias de control
Hay personas que se sienten indefensas, que se creen externamente
controladas, que piensan que no pueden hacer nada para construir sus
vidas. All donde miran, slo ven pruebas de indefensin. Otra persona o
una situacin son las responsables de su dolor de sus prdidas, de su fra-
caso. Un mdico se senta quemado y pensaba que eso no poda mejo-
rar hasta que no cambiara todo el sistema sanitario de manera radical. Un
hombre pensaba que no poda ser feliz porque no tena pareja. Una mujer
pensaba que mientras su marido no cambiara, ella sufrira. Sin embargo,
las personas estamos tomando decisiones continuamente, y en cierta
medida tenemos alguna responsabilidad en lo que nos ocurre. Y siempre
podemos hacer algo por cambiar lo que no nos gusta o para asumirlo,
por el momento, mientras encontramos otra salida, pero impidiendo que
eso arruine toda nuestra experiencia.
Otras personas, por el contrario, se creen omnipotentes, responsa-
bles de todo y de todos, llevan al mundo sobre sus hombros. Los com-
paeros de trabajo dependen de ellos; los amigos, tambin. Se sienten
responsables de la felicidad o la soledad de otros. Deben hacer justicia a
todas las ofensas, saciar toda necesidad, y curar todas las heridas. Y si
no es as, se sienten culpables. Detrs de todo ello est una creencia exa-
gerada en su poder para satisfacer todas las necesidades y la expectati-
va de que son ellas y no los dems los responsables de satisfacerlas.
Reestructuracin. Hay que darse cuenta de que las personas somos,
en cierta medida, responsables de nuestras emociones y tambin de
lo que nos sucede. As hay que aprender a evaluar las elecciones que
hemos hecho y tratar de realizar los cambios que dependan de nosotros
mismos, de nuestro crculo de influencia. Actualmente existe una cultu-
ra, muy difundida en los medios de comunicacin, en la que se transmi-
te que siempre hay un culpable de lo que ocurre, que el individuo con-
creto siempre es una vctima de algo: de su pareja, del sistema, de su
infancia, etc. Sin embargo, una persona siempre puede tomar decisiones
que la puedan llevar a sentirse mejor, aunque supongan un riesgo inicial.
As, una mujer que no tolera a un marido alcohlico que no deja de beber,
puede decidir hacer algo en vez de deprimirse. Puede optar, incluso, no
vivir con l, a pesar de las dificultades que esto tenga. Por otro lado, una
parte del respeto a los otros supone dejarlos vivir sus propias vidas, solu-
cionar sus propios problemas, dejarlos que sean (de hecho lo son) res-
ponsables de ellos mismos y de sus emociones. Eso no significa no ser
El mdico con burnout
55
solidarios con los dems, pero nunca hay que olvidar que cada uno pilo-
ta su propio proyecto de vida y es responsable de l como un individuo
autnomo. El mdico puede ayudar al paciente, pero no puede (ni debe)
sustituirlo en las decisiones que tome libremente sobre su vida.
Falacia de justicia
Consiste en aplicar normas legales y contractuales a los caprichos de las
relaciones interpersonales. Se considera justo lo que uno espera o necesita
de la otra persona, segn el tipo de relacin que se haya tenido con ella. El
problema es que esto es una evaluacin siempre subjetiva y el concepto
puede ponerse fcilmente al servicio de los propios intereses, con lo que
cada persona queda inmovilizada en su propio punto de vista.
Se expresa generalmente con frases condicionales: si me quisiera, vendra
conmigo de viaje; si fuera un buen compaero, me cambiara la guardia; si
me apreciara, no me hubiera dicho que no le gustaba mi artculo. Resulta
tentador hacer suposiciones sobre cmo cambiaran las cosas si la gente
jugara limpio y nos valorara adecuadamente. Pero las otras personas casi
nunca ven justo lo que nosotros creemos y al final terminamos llenos de
resentimiento.
Reestructuracin. Hay que tratar de clarificar y expresar claramente
nuestras preferencias o necesidades sin vestirlas con el disfraz de la
justicia. Y tambin aprender a no dejarse manipular por otros que lo uti-
licen. Fuera de un juzgado, el concepto de justicia es una abstraccin que
puede producir gran irritacin (est en la base de los pensamientos auto-
mticos que producen clera) e infelicidad y suele utilizarse para encubrir
intereses personales que podran ser legtimos sin recurrir a l. Hay que
tener la lucidez de darse cuenta de que efectivamente en la vida no exis-
te simetra respecto a cmo se distribuyen las cosas positivas. Las per-
sonas nacemos con capacidades y habilidades diferentes y parece que
las experiencias positivas y negativas se distribuyen aleatoriamente. Nadie
podemos esperar una proteccin mgica contra la adversidad y hay que
asumir que todos navegamos en la incertidumbre.
Falacia de la recompensa divina
Hay personas que siempre renuncian a sus propios intereses para tratar
de comportarse correctamente con los dems, incluso sin que stos se
lo pidan, en espera de que luego sern recompensados de alguna forma,
por ejemplo, suponiendo que los dems los apreciarn ms: un mdico de
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
56
familia siempre estaba pensando en cmo agradar a sus pacientes. Los
vea sin cita, incluso cuando haba terminado su jornada de trabajo, en las
guardias sin ser situaciones urgentes e incluso les daba a todos los
que se lo pedan el telfono de su casa por si lo necesitaban para algo. As
terminaba cada da ms tarde la consulta y, cada vez con mayor frecuen-
cia, le llamaban a casa interfiriendo en su vida privada con gran malestar
de su familia. En muchos casos renunciaba a actividades de ocio para
satisfacer demandas banales que le hacan en cualquier momento. Para l
la medicina de familia precisaba continuidad en la atencin y crea que
esto terminaban agradecindolo siempre todos los pacientes en forma de
respeto y admiracin. Sin embargo, cuando pas el tiempo se fue dando
cuenta de que las demandas aumentaban y que muchos pacientes, a los
que haba hecho favores, dejaban de confiar en l sin motivo aparente o
se irritaban airadamente cuando dej de atenderles por telfono. Tras una
denuncia, para l infundada, cay en un estado depresivo que precis tra-
tamiento mdico.
Reestructuracin. Para sentirse bien hay que satisfacer algunos intere-
ses personales bsicos. Hay que procurar hacer cosas que recompensen
en s mismas. Las relaciones, la consecucin de fines, el cuidado que se
da a la gente que se ama, conviene que sean intrnsecamente gratifican-
tes. Es necesario organizar las actividades para conseguir, aqu y ahora,
alguna recompensa. Es parte de la responsabilidad de cada uno no hacer
cosas que le llevarn a estar resentido, as como no desear que los
dems hagan cosas que nosotros no queremos hacer. Aunque el trabajo
mdico tenga que tener una parte de abnegacin, no hay que olvidar que
hay que poner lmites a las demandas de los pacientes (y de los jefes) y
no caer en la tentacin de tratar de satisfacerlos siempre, en cualquier
momento. Eso puede no tener lmite y paradjicamente no suele gene-
rar el respeto y el agradecimiento de la gente, sino ms bien la banaliza-
cin y la protesta airada a la ms mnima frustracin.
Falacia del cambio
La nica persona sobre la que tenemos cierto control y podemos intentar
cambiar somos nosotros mismos. La falacia del cambio supone que una
persona cambiar para adaptarse a nosotros si se la presiona lo suficiente.
El doctor X pensaba que la mejor manera de trabajar era en equipo, sobre
todo compartiendo protocolos de trabajo. Pero, por distintos motivos, sus
compaeros de centro de salud no pensaban lo mismo. A pesar de eso,
se empeaba en organizar sesiones clnicas que slo empeoraban las rela-
El mdico con burnout
57
ciones personales y a las que sus compaeros iban con desgana. El doc-
tor X crea que con el tiempo sus compaeros comprenderan que sa era
la mejor manera de trabajar y cifraba su bienestar profesional en ese cam-
bio. Al ver que esto no ocurra, comenz a sentirse cada vez irritable y
pesimista, comprometiendo su propio trabajo con los pacientes y sus
posibilidades profesionales. Aqu la energa se dirige hacia los dems por-
que la esperanza de felicidad se encuentra en que los dems satisfagan
nuestras necesidades. As se les trata de cambiar presionndolos de
muchas maneras: culpndoles, exigindoles, ocultndoles cosas, nego-
ciando. Pero generalmente la otra persona se resiste a cambiar y se suele
sentir atacada y resentida.
Reestructuracin. Cuando una persona trata de obligar a los dems a
cambiar, est pidindoles que sean diferentes para que pueda ser feliz.
Esto supone que cree que su felicidad depende de los dems y de su
conducta. Pero la felicidad depende de cada uno, de las decisiones que
tomamos, de lo que hacemos. Ha de decidir si se va o se queda, si tra-
baja de mdico o de electricista, si dice que s o que no. Tenemos que
asumir a los dems como son aqu y ahora y no exigirles cambios radi-
cales. sa es, por ejemplo, la base de muchos conflictos de pareja. El
mtodo socrtico es un buen sistema para trabajar este pensamiento
distorsionado.
Razonamiento emocional
Casi todas las distorsiones anteriores estn teidas de razonamiento emo-
cional. Los humanos tendemos a creer como verdad lo que sentimos. Si nos
sentimos dbiles o feos o culpables, asumimos que lo somos. Pero las emo-
ciones no demuestran nada, como mucho pueden ser profecas autocum-
plidoras si condicionan nuestra conducta.
Las emociones suelen ser producto de los pensamientos automticos, y si
una persona tiene distorsiones cognitivas, las emociones reflejan esas dis-
torsiones.
Reestructuracin. Hay que darse cuenta de que lo que sentimos depen-
de mucho de cmo interpretamos la realidad. Si tenemos distorsiones
cognitivas, nuestras emociones pueden mentirnos; slo son el producto
de esa distorsin. No hay nada sagrado o verdadero en lo que una per-
sona siente. Las emociones hay que tenerlas en cuenta, en muchos
casos son adaptativas y nos permiten reaccionar rpido, pero no asumir-
las acrticamente.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
58
Los debera
Albert Ellis cree que, tras una perturbacin emocional, hay siempre un
debera, una exigencia perturbadora que est en la base de la creencia irra-
cional de los que nos ocurre. En general, tendemos a exigir absolutamente
actuar siempre bien y encontrar la aprobacin de ciertas personas signifi-
cativas; que los dems nos traten siempre de forma correcta y amable; que
todo nos salga bien y sin contratiempos en la vida. Y si no, solemos pen-
sar que los dems o el mundo son estpidos o faltos de valor. Entramos en
una actitud de no soportar la frustracin y de centrarnos de forma obse-
siva en lo que no podemos tener. Trabajar de mdico tiende a desarrollar
multitud de exigencias perturbadoras. A veces exigimos la aprobacin de
todos los pacientes; no cometer ningn error y ser perfectos de forma con-
tinua; que todos nos traten de forma correcta; no tener dificultades y que
no surjan situaciones desagradables. Y si no ocurre esto, tenemos tenden-
cia a sentirnos culpables o irritados, clamando la injusticia de que la gente
o la realidad sea as.
Reestructuracin. El secreto est en mantenerse en las preferencias.
Todos preferimos, por ejemplo, que la gente sea amable o que nos aprue-
ben nuestros pacientes. Pero podemos asumir que no siempre esto va a
ser as. Y no por ello tenemos que ser tremendistas y dar el salto a pen-
sar cosas perturbadoras e inciertas, como no puedo soportar haber
cometido un error o si este paciente es desagradable, es que es una
mala persona o debera encontrar fcilmente trabajo o si no es que no
valgo lo suficiente. Se trata de asumir que todos somos humanos, pode-
mos cometer errores y estamos en un proceso continuo de aprendizaje.
En los libros de Albert Ellis (ver bibliografa) se ilustran multitud de recur-
sos para neutralizar los debera.
En el anexo 1 se indica la forma de utilizar un registro para reestructurar
algunos de los ejemplos vistos en este apartado con la bibliografa bsica
para seguir aprendiendo.
Manejo de la autoestima
Todos tenemos una percepcin del valor que nos damos a nosotros mismos
y eso afecta de forma decisiva a todos los aspectos de nuestra experiencia.
Muchas personas se sienten menos que otros, inferiores, y esa sensacin
est en la base de muchas de sus conductas, frecuentemente desadaptati-
vas y causantes de dolor y conflictos interpersonales.
El mdico con burnout
59
Las personas, a veces, tenemos tendencia a juzgarnos por nuestros logros,
por lo que hemos conseguido en funcin de las expectativas que tenemos.
En una sociedad donde el xito social es sumamente valorado, mucha gente
se cree inferior si se compara con los triunfadores. Parecera que una alta
autoestima estara relacionada con el xito que una persona ha conseguido
en relacin con sus expectativas previas. Pero tambin hay triunfadores
sociales que se sienten mal consigo mismos. Gente rica y muy reconocida
socialmente que en su interior se siente un impostor, alguien sin valor, que
est engaando a los dems, que no se siente merecedor de ese reconoci-
miento y no puede disfrutarlo.
Natahaniel Branden plantea que la autoestima no debe venir determinada por
el xito social, el aspecto fsico, la popularidad o cualquier otro valor que no se
halle directamente bajo el control de nuestra voluntad. Al contrario, depende-
ra de vivir conscientemente, aceptndonos a nosotros mismos y actuando
con responsabilidad, racionalidad, autenticidad, benevolencia e integridad. El
individuo se valorara a s mismo porque ha actuado inteligente, correcta y
competentemente, con independencia de si consigue sus objetivos.
Albert Ellis reconoce que el ser humano tiene tendencia a tener una imagen
global de s mismo, pero esto le parece una idea irracional. Para l, el con-
cepto de vala es un trmino que no tiene sentido cuando se refiere al ser
humano. Frente a esto plantea el concepto de autoaceptacin. El individuo
puede vivir sin ninguna autoimagen global de su ego y puede aceptarse,
total e incondicionalmente, sin depender de cmo se comporta o de la opi-
nin que sobre l tienen los dems. En vez de valorarse globalmente a s
mismo y a los otros, el individuo puede valorar solamente sus actuaciones
concretas. Si, por ejemplo, fracasa en un examen, slo podr decir que ha
hecho mal ese examen por los motivos que sean, pero no podr manifestar
que es un mal estudiante, un perdedor o que no vale nada como perso-
na. Globalizar el ego y autoevaluarse es irracional e ineficaz porque:
El ser humano no es un objeto inerte, sino un organismo en un continuo
proceso. Estamos continuamente realizando acciones. En cul de ellas
nos fijamos ms para realizar la autoevaluacin? Tendra que existir un sis-
tema de medida especial para cada accin positiva y negativa. Adems,
cmo se puede medir y valorar un proceso en continuo cambio? Qu
tipo de matemticas podramos utilizar para llegar a una valoracin indivi-
dual y total de la vala del ser humano?
Valorar globalmente al individuo por unos pocos actos suyos, es una
generalizacin excesiva y no racional.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
60
La autoevaluacin positiva o negativa es ineficaz y a veces dificulta seria-
mente la solucin de los problemas. El individuo puede estar ms preo-
cupado en su propio valor como persona que en solucionar un error si lo
ha cometido. Adems, la autoevaluacin absorbe mucho tiempo y ener-
ga y puede inmovilizar al individuo si es negativa, impidindole rectificar
un error.
La autoevaluacin lleva, casi inevitablemente, a rebajar la esencia huma-
na. Si una persona se cataloga como buena normalmente, catalogar a
los dems como malos o menos buenos. Eso es problemtico. Es ms
racional pensar que podemos tener rasgos o cualidades mejores o peo-
res que otras personas en un momento dado. Eso supone que todo el
mundo tiene cualidades positivas.
La intolerancia y la falta de respeto a las personas y a sus derechos son
consecuencia de la autovaloracin global de uno mismo y de los dems.
Etiquetar globalmente a una persona est en la base de cualquier forma
de intolerancia social.
Dar a cualquier ser humano una valoracin global puede ser un artefacto
de la forma inexacta en que casi todos los seres humanos piensan y se
comunican consigo mismos y con los dems. Es interesante analizar la
utilizacin que habitualmente hacemos del verbo ser. No es lo mismo
decir: el doctor K es un mdico excelente, que el doctor K posee exce-
lentes conocimientos y habilidades en medicina de familia. Hay un matiz
diferencial entre las dos frases. La segunda es mucho ms precisa y pro-
bablemente ms verdadera que la primera. Admite implcitamente que el
seor K es ms que mdico, que saber Medicina es slo una parte de sus
cualidades personales, y en absoluto algo que englobe toda su persona.
Hay un fuerte condicionamiento cultural para la autoevaluacin global.
Desde pequeos, cuando hacemos algo mal, nos dicen que somos
malos; si nos equivocamos en algo, que somos tontos, a la vez que nos
recompensan cuando hacemos algo que se considera positivo por ser bue-
nos. El lenguaje coloquial se presta de forma natural a expresiones de este
tipo, no tenemos ms que observar lo que le decimos, en muchas ocasio-
nes, a los nios o a nosotros mismos. Pero esta forma de hablar tiene una
repercusin negativa en el pensamiento y en nuestras emociones. Cual-
quiera que vea enfermos con problemas de salud mental, sabe hasta qu
punto frases de este tipo les atormentan: No valgo para nada, soy una
ruina de persona, soy un perdedor, soy un indeseable, suelen rumiar,
por ejemplo, los pacientes con depresin.
El mdico con burnout
61
Tambin suele haber confusin entre autoestima y ciertas nociones falsas
de egosmo. El que una persona busque su autonoma, su autorrealizacin,
es considerado por algunos como algo negativo y lo califican, a menudo,
como conductas egostas. Esta manera de pensar est apoyada por ideo-
logas que proponen como ideal de vida la renuncia y el autosacrificio. En
ellos se ensea a no ser egosta y a ponerse al servicio de algn valor pre-
suntamente superior: el faran, el emperador, el rey, la tribu, la patria, la
familia, la verdadera fe, la raza, el proletariado, la sociedad o el planeta. El
esquema siempre es el mismo. Se trata de vivir para los dems y es
inmoral buscar sentirse bien, perseguir un proyecto propio de vida y la rea-
lizacin personal. En estos sistemas se educa ms en buscar la obediencia
a alguna clase de figura autoritaria que el desarrollo y la felicidad de los indi-
viduos concretos. En algunos momentos histricos se han cometido atro-
cidades legitimadas por ideologas de este tipo. Frente a esto habra que
recordar que cuanto ms alto sea el nivel de autoaceptacin de un indivi-
duo, ms probable es que sea solidario y trate a los dems con respeto,
amabilidad y generosidad. Y que, paradjicamente, muchos de los vicios
atribuidos al egosmo como mezquindad, competitividad excesiva y
agresividad son el resultado de personas que se desprecian a s mismas.
Es posible tener una tica basada en el amor propio (el filsofo Fernando
Savater la ha desarrollado ampliamente en sus obras) en la que es conci-
liable la bsqueda responsable y libre de la autonoma personal con la soli-
daridad y con el respeto del resto de los individuos. Esto es una postura
humanista en la que puede situarse el modelo de autoestima o autoacep-
tacin del que estamos hablando.
Segn Ellis, lo nico que puede demostrarse o, ms bien, no puede
demostrarse lo contrario es que el hombre vale porque vive y decide per-
manecer vivo y valorar su existencia. Puede autoaceptarse incondicional-
mente. Ese hombre es un ser que va a realizar millones de acciones con-
cretas que pueden calificarse como buenas o malas segn muchos
parmetros, pero ninguna tiene por qu llevarle a pensar que, globalmente,
es bueno o malo. Las personas adems somos falibles, podemos
cometer errores. Y la autocondena, la culpa, es frecuente que empeore las
cosas porque suele llevar a la demonizacin personal y a centrarse en el
pasado en vez de dedicar la energa a procurar no volver, en el presente, a
cometer el error y a repararlo si es preciso. As, hay que proponer respon-
sabilidad frente a culpa, crtica de acciones concretas frente a demonizacin
personal. Y una actitud orientada al cambio, a detectar las ideas irraciona-
les que pueden estar en la gnesis de las emociones perturbadas.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
62
Los mdicos tenemos cada da multitud de interacciones personales que
ponen a prueba nuestra capacidad de autoaceptacin. Es muy importante
que tengamos en cuenta lo que pensamos sobre nosotros mismos y rees-
tructuremos las ideas que pueden hacernos dao tratando de que la dimen-
sin profesional no inunde toda la percepcin de nosotros mismos. Es positi-
vo que nos esforcemos en ser profesionales con un nivel alto de competencia,
pero conviene que evitemos catalogarnos globalmente, como personas o
como mdicos, en funcin del reconocimiento externo alcanzado o de los
mltiples acontecimientos profesionales que pueden sucedernos. Debemos
ser conscientes de que esto es difcil en estos momentos, porque los cdi-
gos sociales alentados por los medios de comunicacin estimulan precisa-
mente el modelo contrario. Probablemente sera importante que se desarro-
llara una reflexin en el colectivo profesional sobre todos estos aspectos.
Entrenamiento en habilidades sociales
Un mdico comienza su consulta. El primer paciente va a pedirle la baja (con
la expectativa de que se la va a dar) porque se encuentra algo acatarrado,
aunque con buen estado general y sin fiebre. El quinto acude para que le
haga la receta de una medicina (un antibitico) que sac de la farmacia hace
dos meses porque le dola la garganta. El noveno le pide una derivacin al
especialista porque quiere que le hagan una resonancia magntica por un
dolor de espalda mecnico de cinco das de evolucin. El vigsimo le repro-
cha con que no tena nada... y le pone encima de la mesa un informe de
una clnica privada en el que le han diagnosticado una rotura parcial de liga-
mentos de la rodilla...
Y as podramos seguir hasta el infinito, porque la consulta de un mdico es
un escenario en el que el profesional tiene que estar tomando decisiones
de manera constante, diciendo s o no a mltiples demandas de todo tipo
(no slo sanitarias) en un escenario de presin e incertidumbre. Esto pone
a prueba la capacidad emocional del profesional que, muchas veces, no ha
entrenado de forma consciente la manera de abordarlas, lo que le deja al
azar de las facultades psicolgicas que naturalmente tenga. Por eso es
importante que los profesionales sepamos que las habilidades sociales
pueden entrenarse y deben ser parte ineludible de nuestro cuerpo de cono-
cimientos.
Las personas existimos en un mundo de relacin. Continuamente tenemos
que resolver conflictos, pedir favores, iniciar relaciones o decir que no. La
forma de interaccionar con lo dems puede ser una fuente considerable de
El mdico con burnout
63
problemas. Todos hemos tenido la experiencia de haber sido en algunas
situaciones demasiado inhibidos o, en otras, haber reaccionado agresiva-
mente. A veces un incidente sin importancia puede, sin embargo, tener una
gran repercusin emocional o hacernos perder una relacin valiosa. Al con-
trario, una respuesta adecuada puede hacernos sentir muy bien.
En un contexto cultural determinado, una conducta socialmente habili-
dosa o asertiva sera aqulla que permite a una persona actuar segn sus
intereses ms importantes, defenderse sin ansiedad inapropiada, expresar
cmodamente sentimientos honestos o ejercer sus derechos personales
sin negar los de los dems (Alberti y Emmons, 1978). El uso explcito del
trmino habilidades significa que la conducta interpersonal consiste en un
conjunto de capacidades de actuacin aprendidas y que, por tanto, pue-
den entrenarse. Esto es algo que tal vez no coincida con lo que el sujeto
piense de s mismo. Mucha gente tiende a estereotiparse y a verse, por
ejemplo, como tmido. Eso es vivido como una dimensin inmodificable del
carcter, lo cual se convierte en una profeca que se cumple a s misma.
El primer autor en utilizar el trmino asertivo fue Andrew Salter, en 1949. Lo
defini como un rasgo de la personalidad que unas personas posean y
otras no. Posteriormente Wolpe (1958) y Lzarus (1966) hallaron en sus
estudios que casi todo el mundo poda ser asertivo capaz de expresar
sus derechos y sentimientos personales en algunas situaciones y total-
mente ineficaces en otras. Jakubowski-Spector (1973) y Alberti y Emmons
(1970) descubrieron que las personas que mostraban una conducta poco
asertiva crean que no tenan derecho a sus sentimientos, creencias y opi-
niones. Se sentan inferiores a los dems, y muy a menudo tenan emocio-
nes perturbadoras, como tristeza, miedo o baja autoestima.
Lzarus (1973) fue uno de los primeros en establecer las principales con-
ductas que abarcan las habilidades sociales. Son cuatro:
1. La capacidad de decir no.
2. La capacidad de pedir favores y hacer peticiones.
3. La capacidad de expresar sentimientos positivos y negativos.
4. La capacidad de iniciar, mantener y terminar conversaciones.
El sistema de creencias desde el que hay que plantear el concepto de aser-
tividad est ligado al anteriormente tratado de autoestima. Todos los seres
humanos tenemos valor por nacer, somos iguales y, por tanto, poseemos
unos derechos humanos bsicos (DHB) (tabla 13) que podemos reivindi-
car para nosotros y respetar en los dems. Se trata de que cada persona
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
64
pueda expresar sus deseos sin manipular a los otros, ejerciendo su libertad
con firmeza, honestidad y respeto. Es una postura humanista que trata de
no producir estrs innecesario a los dems y apoyar la autorrealizacin de
las personas. Tanto si se trabaja la asertividad con uno mismo, un paciente
o con un grupo hay que comenzar identificando los derechos humanos
bsicos y diferencindolos de los derechos de rol (ligados al papel que una
persona puede representar en un grupo o situacin). Los DHB son la base
desde la que una persona puede intentar ser asertiva. As, podremos inten-
tar ser asertivos aunque seamos criticados por ello, contraatacar cualquier
El mdico con burnout
65
Tabla 13. Derechos humanos bsicos
1. Derecho a mantener tu dignidad y respeto comportndote de forma asertiva incluso si la otra
persona se siente herida mientras no violes los DHB de los dems.
2. Derecho a ser tratado con respeto y dignidad.
3. Derecho a rechazar peticiones sin sentirte culpable o egosta.
4. Derecho a experimentar y expresar tus propios sentimientos.
5. Derecho a detenerte y pensar antes de actuar.
6. Derecho a cambiar de opinin.
7. Derecho a pedir lo que quieres (dndote cuenta que la otra persona tiene derecho a decir que no).
8. Derecho a hacer menos de lo que humanamente eres capaz de hacer.
9. Derecho a ser independiente.
10. Derecho a decidir qu hacer con tu propio cuerpo, tiempo y propiedad.
11. Derecho a pedir informacin.
12. Derecho a cometer errores y ser responsable de ellos.
13. Derecho a sentirte a gusto contigo mismo.
14. Derecho a tener tus propias necesidades y que esas necesidades sean tan importantes como las
necesidades de los dems. Tambin tenemos derecho a pedir (no exigir) a los dems que respondan
a nuestras necesidades y decidir si satisfacemos las necesidades de los dems.
15. Derecho a tener opiniones y a expresarlas.
16. Derecho a decidir si satisfaces las expectativas de otras personas o si te comportas siguiendo tus
intereses, siempre que no violes los derechos de los dems.
17. Derecho a hablar sobre un problema con la persona involucrada y aclararlo, en casos lmite en que los
derechos no estn del todo claros.
18. Derecho a obtener aquello por lo que pagas.
19. Derecho a escoger no comportarte de forma asertiva.
20. Derecho a tener derechos y defenderlos.
21. Derecho a ser escuchado y ser tomado en serio.
22. Derecho a estar solo cuando as lo escojas.
23. Derecho a hacer cualquier cosa mientras no violes los derechos de alguna otra persona.
culpa irracional que tengamos y estar orgullosos de nuestra asercin an en
el caso en que a nadie ms le agrade nuestra conducta.
El siguiente paso es identificar claramente la diferencia entre una conduc-
ta asertiva, pasiva y agresiva:
Conducta pasiva. Una persona con una conducta pasiva permite que
los dems violen sus DHB. Se calla cuando no quiere callarse, dice s,
cuando quiere decir no, no sabe defender sus intereses, ni sus prefe-
rencias. Es frecuentemente manipulado por los dems que tienen ten-
dencia a utilizarla pero a no valorarla. Se pasa la vida haciendo favores,
cuando muchas veces no le apetece y no expresa claramente sus deseos,
con lo que los dems no tienen una idea clara de lo que quieren y tienen
que pasarse la vida adivinndolo. Son personas que pasan por buenas
y su ventaja es que raramente reciben un rechazo directo por parte de los
dems, pero tampoco son autnticamente apreciados. La desventaja es
que van acumulando resentimiento e irritacin que, a veces, las hace
explotar y las termina sumergiendo en la amargura. Un mdico tena ten-
dencia a dar todo lo que los pacientes le sugeran, aunque no estuviera
justificado porque tena miedo a la hostilidad que pudiera causarle el
negarse. Sin embargo, en el fondo, no se senta bien con su conducta y
comprobaba cmo cada da los pacientes pedan cosas ms irracionales
y lo banalizaban como profesional.
Conducta agresiva. Para conseguir sus objetivos una persona con una
conducta agresiva es capaz de arrasar los derechos de los dems. Es
capaz de pelear, de agredir, de amenazar, de jugar sucio. En esta socie-
dad esas conductas pueden producir ventajas porque mucha gente tiene
miedo a ellas sobre todo los pasivos, y muchas veces los individuos
que las practican consiguen lo que se proponen. Sin embargo, los agre-
sivos tienen muchos conflictos, la gente los evita, no los quiere y terminan
siendo rechazados. Muchos varones pueden tener conductas agresivas
en situaciones de estrs o depresin (luego se hunden en la culpa). Para-
djicamente, personas con baja autoestima pueden manifestarse en cier-
tos momentos con agresividad, de manera manifiesta o encubierta en
forma de agresin pasiva. El mdico del ejemplo anterior un da explot y
comenz a dar voces a una seora que haba venido en tres ocasiones
por dolor de cabeza y le pidi una interconsulta para el neurlogo. La
mujer se ech a llorar, y tras calmarse e interrogarla se dio cuenta de que
tena un cuadro depresivo por un problema familiar que no saba cmo
contarle.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
66
Conducta asertiva. En cada situacin interpersonal hay una respuesta
asertiva. Supone la expresin directa de los propios sentimientos, necesi-
dades, derechos legtimos u opiniones sin amenazar o castigar a los
dems y sin violar los derechos de otras personas. El mensaje bsico de
la asercin es: esto es lo que yo pienso; esto es lo que yo siento; as es
como yo veo la situacin. No trata de degradar, ni humillar al otro y siem-
pre est abierta a la negociacin. La asercin implica respeto, no servilis-
mo. Respeto hacia uno mismo y hacia los dems, que en todo momento
saben que estn frente a una persona que va expresar sus necesidades
o su disgusto, que va a actuar con libertad. La conducta asertiva suele
ser ms eficaz para conseguir objetivos personales que la agresiva o la
pasiva, pero no est planeada para que el individuo consiga siempre los
que quiere. Tampoco elimina la posibilidad de conflicto. La persona siem-
pre tiene que sopesar las consecuencias a corto y largo plazo, y puede
ser una conducta asertiva escoger, conscientemente, no ejercerla, des-
pus de calibrar las circunstancias concretas. El individuo que se com-
porta asertivamente suele defenderse bien en sus relaciones interperso-
nales, est satisfecho de su vida social y tiene confianza en s mismo para
cambiar cuando necesite hacerlo.
En la consulta mdica suelen darse situaciones tpicas que ponen a prueba
nuestra capacidad de relacin y para las que convendra tener pensadas
respuestas asertivas bien entrenadas que limitaran el estrs recurrente que
nos causan. Algunas de ellas son:
Gestin de peticiones especficas de todo tipo: me hace esta receta?;
quiero que me d la baja; vengo a que me firme un justificante porque
ayer se me olvid ir al paro; quiero que me mande al especialista...
Manejo de pacientes hostiles y desconsiderados: usted tiene que conse-
guir que me vea rpido el especialista o si no atngase a las consecuen-
cias; usted ha estado a punto de matarme con estas pastillas...
Manejo de consultas triviales y de manipuladores: estoy malsimo, no he
podido ir a trabajar porque me ha levantado fatal, tengo la nariz tapona-
da y casi no puedo respirar, ya le he dicho a la empresa que me va a dar
usted la baja por lo menos una semana.
Manejo de hiperfrecuentadores y somatizadores.
Manejo de percepcin de error por parte de los pacientes: me dijo que no
me preocupara y me han dicho que tengo un tumor en la mama...
El mdico con burnout
67
Manejo de presiones por parte de mltiples estamentos: tiene que firmar
este certificado de defuncin porque soy el juez de paz y le aseguro que
no hay ningn problema...
Veamos un ejemplo de una situacin habitual que pone a prueba la capaci-
dad de ser asertivos.
La seora Mara es paciente del doctor K. Habitualmente aparece por la con-
sulta sin cita previa cuando el doctor K est a punto de marcharse para hacer
avisos a domicilio y ya ha cerrado el ordenador. Generalmente consulta
demandas banales (no urgentes) y trae varios cartones de medicinas para
que le recete. Algunas veces trae algunos de otras vecinas y no es infre-
cuente que cuando ya parece que se va a ir musite con desparpajo: bueno
doctor ya que estoy aqu, podra usted....
Los pasos que podemos seguir son los siguientes:
1. Describir la situacin problema de la forma ms objetiva posible.
Este relato debe incluir quin o quienes son las personas implicadas,
cundo tiene lugar la escena, qu es lo que le molesta de la situacin,
qu es lo que teme en caso de mostrar una conducta asertiva. Se trata
de ser muy explcito. Al doctor K le molesta que la seora Mara acuda
siempre sin cita, aprovechndose de que a l le cuesta no atender a un
paciente cuando ste se lo pide. Teme su hostilidad y su crtica porque
sabe que la seora Mara puede reaccionar de forma muy airada.
2. Pararse especialmente en la conducta que se ha tenido hasta
ahora y analizar qu aspectos hay que modificar. El doctor K con
desgana le ha hecho las recetas para terminar cuanto antes, muchas
veces sin abrir la HC del ordenador. En ocasiones la ha derivado al
especialista ante demandas como ya que estoy aqu qu le parece
esta mancha que tengo en la cara?. Piensa que debe decirle con fir-
meza que tiene que pedir cita y que no la ver sin ella a no ser que sea
urgente o una situacin excepcional.
3. Identificar los derechos humanos bsicos y de rol (profesionales)
implicados en la situacin. El doctor K tiene derecho a tener organi-
zada su consulta y su tiempo y adems las normas de su empresa se
lo permiten. Eso asegura una atencin ms correcta. Tiene derecho a
decir no a una demanda que considera injustificada y a mostrar su opi-
nin al respecto.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
68
4. Diferenciar lo que sera una conducta asertiva, pasiva y agresiva
ante la situacin problema y describir las tres posibilidades de res-
puesta. El doctor K cree que est teniendo una postura pasiva que lo
est llenando de una mezcla de vulnerabilidad y resentimiento. A veces
tiene ganas de gritar a la seora Mara y decirle que no vuelva a su con-
sulta (esa sera la postura agresiva).
5. Hacer una reestructuracin cognitiva, si es necesario, de las dis-
torsiones cognitivas que pudiramos tener en relacin con la situa-
cin. Tambin se puede aprender alguna tcnica de relajacin que nos
ayude a controlar nuestra respuesta psicofisiolgica. El doctor K cree
que un buen mdico no tiene que ser criticado por sus pacientes y pien-
sa que stos siempre deberan comportarse de la manera adecuada
(ver apartado de reestructuracin).
6. Identificar un objetivo adecuado, determinando exactamente lo
que se pretende, concretado en una crtica honesta y la peticin de
un cambio de conducta concreto. El doctor K decide que la prxima
vez que la seora Mara llegue sin cita se sentar con calma, respirar
hondo, abrir el ordenador y, con la HC delante, le preguntar qu le
ocurre y, despus de escucharla con atencin, si no es un problema
urgente, le dar una cita previa para otro da, sin acceder a ninguna otra
peticin injustificada en ese momento.
7. Elaborar una estrategia para poner en prctica la conducta asertiva
Establecer un momento y un lugar adecuado para ambas partes y si
es preciso negociarlo. Cuando la seora Mara lleg otra vez sin cita,
el doctor K la hizo pasar. Abri el ordenador y, manteniendo el con-
tacto visual, le pregunt, con voz neutra y tranquila, qu le ocurra.
Describir la conducta ofensiva o molesta de una forma objetiva, sin
juzgar o evaluar, controlando la comunicacin no verbal. Seora Mara,
he observado que la mayora de las veces que acude a mi consulta
viene sin cita previa sin causa justificada.
Expresar los sentimientos sobre la conducta problema de una forma
objetiva y siempre en primera persona. Yo no tendra problema en
verla si el problema fuera urgente, pero en todas las ocasiones y
hoy tambin se trata de cuestiones no urgentes. Yo necesito orga-
nizar mi tiempo y ste lo necesito para ver pacientes en su domicilio
por lo que atenderla a usted me crea malestar porque retrasa activi-
dades que ya tena programadas.
El mdico con burnout
69
Especificar de forma concreta el cambio de conducta que se pide a
la otra persona. Tratar de no pedir ms de uno o dos cambios que no
sean muy grandes cada vez y que estn abiertos a la negociacin. Me
gustara que viniera a mi consulta con cita previa. Si le parece le voy
a dar ahora mismo una... (o vaya a administracin para que le den una
para esta semana...).
Sealar las consecuencias positivas del cambio de conducta. Slo en
caso necesario se deben sealar las consecuencias negativas. As yo
podr dedicarle ms tiempo y con ms sosiego, con lo que podr
ayudarla mejor en sus problemas de salud.
Esto puede ensayarse teniendo en cuenta la comunicacin no verbal:
contacto ocular; postura erguida del cuerpo; hablar de forma clara,
audible y firme, pero sin levantar la voz.
Se pueden aprender algunas tcnicas para evitar la manipulacin:
Tcnica del disco rayado. Repetir el punto de vista sin dejarse
ganar por aspectos irrelevantes, sin enfadarse ni levantar la voz. S
pero... S, lo s, pero mi punto de vista es...
Tcnica del acuerdo asertivo. Responder a una crtica recono-
ciendo un error pero separndolo de ser una buena o mala per-
sona. Efectivamente quiz tendra que haber ms lneas telefni-
cas para pedir cita pero...
Tcnica de procesar el cambio. Desplazar el foco de la discu-
sin hacia el anlisis de lo que ocurre emocionalmente con el
interlocutor. Nos estamos desviando de la cuestin. Qu le ocu-
rre? La noto nerviosa....
Tcnica de la claudicacin simulada. Aparentar ceder terreno sin
cederlo realmente. Es posible que lleve razn, pero yo prefiero...
Tcnica de ignorar selectivamente. Ignorar la razn por la que
el interlocutor est enfadado y aplazar la discusin para cuando
se haya calmado. La veo un poco nerviosa. Si le parece discuti-
remos esto cuando est ms tranquila.
Respuesta selectiva. Si alguien nos critica por algo y nos hace
ataques personales, podemos imaginar que un cristal blindado
nos protege, no alterarnos y seleccionar slo los hechos reales
separndolos de los insultos personales. Se trata de responder
verbalmente, con calma y voz neutra, slo a los hechos. Sobre
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
70
stos mantener un postura asertiva. Al final nos disculparemos si
es preciso, por algo relevante, y hacemos una peticin firme de
que, en el futuro, no vuelvan a producirse ataques personales.
Animamos al lector a seguir estos pasos con las situaciones que habitual-
mente le resulten problemticas. Puede entrenarlas con un compaero o ante
un espejo o visualizndolas. Luego puede ponerlas en prctica y analizar los
resultados para hacer los cambios pertinentes. Reiteramos que una postura
asertiva no asegura que no puedan producirse conflictos, ni que stos siem-
pre vayan a resolverse de forma positiva para nosotros. Pero es la postura
que tiene ms posibilidades de proteger nuestros intereses y nuestra salud
mental, ya que tiene una base firme desde el punto de vista tico y es la que
con ms probabilidad asegura la negociacin y el compromiso.
Todas estas tcnicas cognitivas y otras pueden aprenderse, y lo que es
mejor: autoaprenderse. Porque hay muchos libros enfocados para el auto-
cuidado que, en muchas ocasiones, no son conocidos en el mundo mdi-
co. En la bibliografa se resean algunos de calidad. sta puede ser la base
de un mtodo personal para autocuidarnos que cultivemos diariamente y
que podemos aplicar a una gran cantidad de situaciones que pueden ocu-
rrirnos en el curso de nuestro trabajo.
Tratamiento farmacolgico del burnout
Ansiolticos
La primera cuestin que debemos plantear es si el estrs debe conside-
rarse o no como una enfermedad, y, a continuacin, si requiere o notrata-
miento farmacolgico. Obviamente, las mismas preguntas son pertinentes
en el caso del burnout.
Desde un punto de vista prctico, resulta evidente que las situaciones de
estrs y burnout descritas generan modelos de conducta anmalos o
patolgicos, ya que dan lugar a incapacitacin y sufrimiento.
Aceptado lo anterior, la siguiente cuestin es que aunque no existen trata-
mientos oficialmente indicados para el estrs o el burnout, en realidad
existe el fenmeno de la automedicacin. Lo que implica que casi todas las
personas estresadas consumen drogas para sedarse (alcohol) o para solu-
cionar el agotamiento (cafena), amn de los variados remedios caseros (tisa-
nas), placebos de diversa ndole (reconstituyentes) y soluciones naturistas,
homepatas o curanderiles poco o nada validadas. Muchas personas
El mdico con burnout
71
con estrs y burnout perciben en primer lugar niveles elevados de ansie-
dad, lo cual implica el uso de frmacos ansiolticos, ya que a su gran faci-
lidad de uso se unen sus escasos riesgos y su indudable eficacia (De la Gn-
dara, 1996). Pero su uso incorrecto (generalmente por autoprescripcin, o
incluso por abuso ilegal) puede generar sedacin que comprometa la realiza-
cin de tareas cotidianas (rendimiento, conduccin, etc.) o dependencia.
Ambos aspectos se evitan con un uso correcto de estos agentes, lo que
implica manejar tipos de frmacos, dosis y tiempos adecuados.
Aun con todo, lo ms habitual es que se usen sin un plan, sin orden y a dosis
insuficientes. Las dosis y tiempos insuficientes no permiten alcanzar un correc-
to efecto ansioltico y, por el contrario, merman la seguridad del paciente,
incrementan la desconfianza en los frmacos y en el propio mdico, generan
incertidumbre y pesimismo y se asocian con riesgo de complicaciones de la
ansiedad mal tratada, como depresiones, complicaciones somticas, ms
morbilidad cardiovascular, as como fomentar el uso errtico e incontrolado.
Por lo tanto, es esencial que si se hace un tratamiento ansioltico se realice
siempre mediante prescripcin mdica, con un proyecto teraputico bien
diseado y que se mantengan las pautas indicadas con confianza y seguri-
dad. Esta actitud es per se tranquilizadora, sobre todo en las etapas de cri-
sis y riesgo (estrs agudo o intenso) cuando la incertidumbre, la inestabilidad
o las exigencias sociales son predominantes.
En cuanto al tipo de sustancias a emplear, cabe mantener las indicaciones
relativas de los diferentes tipos de ansiolticos en funcin de su vida media
plasmtica (accin corta, media o larga), y de que sean ms o menos hip-
noinductores, miorrelajantes o ansiolticos, en funcin del cuadro clnico
dominante en cada paciente.
En resumen, los tratamientos ansiolticos pueden y deben ser usados en el
tratamiento del estrs y el burnout, de acuerdo con las siguientes pautas:
Previa evaluacin mdica o psiquitrica.
Siempre en el marco de un plan teraputico controlado.
A corto o medio plazo, a lo sumo meses, salvo en el caso de la buspiro-
na, que puede utilizarse a largo plazo.
Bajo control mdico (evitar autoprescripcin).
En conjuncin con medidas higinico-dietticas, cambios en los patrones
de vida y modificaciones psicosociales apropiadas.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
72
Antidepresivos
Es evidente que el concepto de burnout sirve para llenar un hueco impor-
tante, como es el de la relacin patolgica que algunas personas establecen
con su trabajo. Antes de disponer del concepto, la mayora de los clnicos
aplicbamos el modelo de reaccin vivencial anormal, o mejor el de ina-
daptacin crnica a las circunstancias de la vida, con sintomatologa de
tipo depresivo preferente. De hecho, el comportamiento de una persona
afectada de burnout es muy parecido al de una persona depresiva crni-
ca. As, pues, parece lgico que se piense en la utilizacin de antidepresivos
para el tratamiento del burnout.
En primer lugar debemos sealar que la utilizacin de antidepresivos para el
tratamiento del estrs crnico es una recomendacin razonable. De hecho,
el European CNS Advisory Board sobre Management of stress consi-
dera que la utilizacin de antidepresivos es una medida adicional, junto a las
de tipo psicoterpico e higinico-dietticas. Obviamente, los frmacos ms
apropiados en el momento actual son los ISRS, dado que combinan sus
efectos antidepresivos, con los ansiolticos y estabilizadores de la respuesta
al estrs a largo plazo (por este supuesto efecto clnico, no contrastado en
investigaciones controladas, se ha denominado a estos frmacos como
serenizadores).
Por lo que respecta al burnout, no conocemos, por el momento, estudios
publicados sobre utilizacin de antidepresivos para su tratamiento. Por lo
tanto, lo que podemos sugerir se basa en nuestra propia experiencia cl-
nica. En este sentido, sobre la muestra de 112 personas que nos con-
sultaron por alguna patologa psiquitrica relacionada con el trabajo, el
44% precisaron tratamiento antidepresivo. En el 40% de ellos el trata-
miento se mantuvo a medio o largo (ms de seis meses), con resultados
favorables en cuanto a la reincorporacin al trabajo, mejora de la adap-
tacin laboral, etc.
As, pues, podemos concluir que el uso de antidepresivos juega un papel
significativo en el manejo del estrs. Su utilizacin est recomendada bajo
las siguientes condiciones:
Previa evaluacin psiquitrica de la situacin de estrs y una vez aclara-
da la relacin con la clnica presente (de tipo depresivo).
Siempre en el marco de un plan teraputico controlado.
El mdico con burnout
73
Podran ser tiles en los casos de trastornos de tipo psicofisiolgico (psi-
cosomticos) de evolucin prolongada y en relacin con situaciones de
estrs crnicas.
Generalmente se debe iniciar despus de haber ensayado un tratamiento
ansioltico. Su uso combinado podra ser correcto a corto o medio plazo.
En los casos de burnout manifiesto se podra iniciar un tratamiento anti-
depresivo si la presentacin clnica incluye sintomatologa depresiva clara.
En el momento actual, los ISRS son los antidepresivos ms recomenda-
bles para estos trastornos, dada su eficacia, buena tolerancia, facilidad de
manejo a largo plazo y sus mnimas interferencias con los rendimientos
laborales.
Se debern prescribir siempre en conjuncin con medidas higinico-die-
tticas, cambios en los patrones de vida y modificaciones psicosociales
apropiadas.
En los casos de burnout una vez resuelto el episodio depresivo se deben
plantear los cambios pertinentes en las actitudes, aptitudes y condiciones
laborales.
Es evidente que tomar una pastilla no debe considerarse nunca como el
remedio mgico para el estrs, pero, por desgracia, cuando a un paciente
estresado se le sugiere que haga cambios en su estilo de vida, o que prac-
tique sistemticamente deporte, o que adopte medidas higinico-dietticas
saludables, o simplemente que aprenda una tcnica de relajacin, casi
nunca tiene tiempo para ello. Es ms fcil tomarse la pastilla! Y a veces el
paso previo para que el paciente recupere la serenidad suficiente como para
beneficiarse de una psicoterapia.
El mdico enfermo
El 3 de abril de 2003 un suceso conmovi al pas. N.M.N. una mdico resi-
dente de tercer ao que trabajaba en la Fundacin Jimnez Daz (FJD) de
Madrid supuestamente acuchill en los pasillos de dicha clnica a ocho per-
sonas, de las cuales dos fallecieron en el acto y una tercera, un par de das
despus. El novio de una de las tres vctimas mortales que, casualmente, era
compaera de residencia declar que la presunta agresora no estaba nor-
mal desde haca varias semanas y que haca cosas extraas, como escri-
bir los partes de los pacientes con el ordenador apagado, o rerse sola y pedir
pruebas a los pacientes a quienes echaba de la consulta. Sin embargo, la
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
74
direccin de la FJD afirm que no tena prohibido pasar consulta, ni haba
recibido quejas, ni tena constancia de que estuviese en tratamiento
3
.
Este caso, probablemente producido por un brote psictico, ilustra de forma
lmite, los riesgos de ignorar que los mdicos tambin somos personas que
podemos enfermar y que esto puede influir de forma dramtica en nuestro
trabajo. Sin embargo, aunque todos hemos conocido casos de compae-
ros con problemas de salud mental o adicciones, por ejemplo, no hay nin-
gn sistema institucionalizado (no, desde luego, en el sistema nacional de
salud) de prevencin, deteccin precoz, tratamiento y rehabilitacin, si pro-
cede, en unas condiciones adecuadas de confidencialidad. Esto puede
tener causas diversas: el miedo a la estigmatizacin de una sociedad que
tolera mal la imagen del mdico enfermo; la dificultad que los mdicos
tenemos para pedir ayuda en la posicin de pacientes o para meternos en
la vida de un compaero que puede problematizarnos; la desidia de una
administracin que prefiere mirar para otro lado.
Sin embargo, hace unos aos surgi la iniciativa pionera del Colegio de
Mdicos de Barcelona del Programa del mdico enfermo (PAIME) al que
se han ido sumando otros colegios provinciales mediante convenios. En
este caso la atencin es gratuita para esos colegiados. Este programa, simi-
lar al de otros pases europeos, se basa en una serie de principios bsicos
concretados, las Primeras Jornadas Europeas PAIME 2001:
1. Los sistemas sanitarios deben garantizar a los profesionales de la sa-
nidad la misma accesibilidad al sistema sanitario que a la poblacin
general.
2. El derecho a la confidencialidad al acceder a los tratamientos es impor-
tante para todos los pacientes, pero se requieren medidas especiales
para que los profesionales de la salud accedan a ellos. Sobre todo
cuando se trata de trastornos psquicos y los adictivos porque todava
son estigmatizantes.
3. Se tienen que crear programas y servicios asistenciales especficos,
ambulatorios y de hospitalizacin, en nombre y en ubicaciones geogr-
ficas suficientes para que los profesionales afectados reciban el trata-
miento adecuado y en las condiciones debidas.
3
En un artculo publicado en Medicina Clnica (J.L. Puerta y J. Rodes. Pudo haberse evitado
lo que le sucedi a la mdico residente N.M.N.? Med. Clin. (Barc.) 2003; 121(5): 186-8) pue-
den leerse reflexiones interesantes sobre el caso y sobre las incgnitas que suscita sobre la
seleccin y formacin de los mdicos.
El mdico con burnout
75
4. Los colegios profesionales deben tener un papel central en la organi-
zacin, gestin y control de la calidad de los programas asistenciales
creados y la financiacin debera corresponder a las instituciones
pblicas.
5. Es preciso, pues, que estos programas no slo se desarrollen con el
objetivo de mejorar la asistencia a los mdicos y otros profesionales de
la salud, sino tambin para mejorar la calidad de los servicios sanitarios
y, sobre todo, para proteger la salud de los ciudadanos.
6. Estos programas tambin deben tener una clara vocacin preventiva,
intentando facilitar a todos los profesionales sanitarios, enfermos o no,
las condiciones ms idneas para que los problemas que se detecten
sean abordados con la mayor precocidad y efectividad posibles.
7. Es necesario desarrollar la investigacin particularmente con relacin a
la salud mental de los profesionales de la sanidad y sus condiciones de
trabajo.
8. La salud de todos los profesionales sanitarios debe ser promovida,
tanto en el mbito individual como organizacional, con nfasis especial
en la salud mental.
En octubre de 2003 se celebr en Crdoba el 1
er
Congreso PAIME, que en
sus conclusiones asume estos principios y reivindica la necesidad de un
desarrollo del programa para que pueda llegar a todos los profesionales del
pas. Todos los detalles del programa pueden consultarse en Internet en
www.paimm.net, el telfono 935 67 88 56, as como los consejos concretos
de la forma de pedir ayuda. Tambin puede recabarse informacin en los
Colegios de Mdicos Provinciales. La asistencia mdica se lleva a cabo en
la Unidad Clnica del PAIME (Barcelona), situada en un entorno confiden-
cial, que tan slo se comunica a los usuarios en el momento que precisan
acceder a la misma. El acceso a estos servicios se realiza con un nombre
supuesto diferente del verdadero. La confidencialidad est siempre garanti-
zada. Adems se procura atencin social y asesoramiento y soporte legal.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
76
Anexo: Registros para
la reestructuracin cognitiva
y bibliografa bsica
El mdico con burnout
77
Una paciente le dice a su mdico que quiere ir al especialista por un dolor de espalda que le comenz hace 24 horas.
El mdico la invita a sentarse y comienza a preguntarle por las caractersticas de su dolor, pero la paciente aparen-
ta estar muy tensa y al momento vuelve a pedir el volante para ir al especialista. El mdico trata de explicarle que
tiene que hacerle una mnima historia, pero ella se levanta y se va dando un portazo, amenazando a voces con poner
una reclamacin y llamndole gilipollas.
Acontecimiento Emocin Pensamientos Distorsiones Reestructuracin
Una paciente hace una
automticos
peticin injustificada
Afrontamiento para casos similares
No perder la calma. Controlar la comunicacin no verbal y el tono de voz. Concentrarse en tener una postura asertiva.
Hacer la anamnesis de una forma profesional sin caer en la trampa de discutir las pretensiones del paciente hasta no
tener una idea clara del problema. No olvidar explorar con minuciosidad (eso adems de dar seguridad diagnstica reu-
bica los roles). Si despus de todo esto el paciente insiste en su demanda injustificada, analizar su actitud y sus posibles
causas (pensar siempre que es una forma frecuente de presentacin de los problemas de salud mental). En condiciones
normales se puede utilizar la tcnica de procesar el cambio: la noto preocupada y nerviosa, le ha ocurrido algo que le
haga desconfiar? En muchos caso puede generarse un flash (Balint) que ayude a discriminar la demanda. Depen-
diendo de ella y de la actitud del paciente se pueden utilizar las tcnicas del acuerdo asertivo, de la claudicacin simula-
da o la respuesta selectiva (si el paciente tiene una postura abiertamente hostil). Si el paciente insiste en su actitud, puede
ser razonable cualquier salida que evite una confrontacin abierta, pero deje clara nuestra posicin y derechos. Esto inclu-
ye una sugerencia clara y firme de que cambie de mdico (por desgracia esto no siempre es posible). Recordar siempre
que cualquier persona es responsable de sus emociones y que, por tanto, nosotros no lo somos de las de nuestros
pacientes. Por el mismo motivo un paciente slo puede perturbarnos si nosotros lo permitimos; es decir, si exigimos, que
no se comporte de la manera que no nos gusta o nos culpabilizamos de cualquier forma por ello, o nos exigimos una
perfeccin absoluta. No olvidar que los conflictos en nuestra profesin forman parte de los gajes del oficio.
Todava no ha puesto una reclamacin.
No te anticipes.
Si pusiera la reclamacin defendera mi
punto de vista.
Qu probabilidades hay de que me quiten
la interinidad por un episodio as?:
realmente muy bajas.
Has visto alguna vez que a alguien le
quiten una interinidad por un episodio as?
Escribir lo sucedido en la historia y
esperar acontecimientos.
Catastrofismo. Me va a poner una
reclamacin.
Y si le dan la
razn?,
y si me llama el
gerente y me quitan
la interinidad?.
Miedo. Mdico C
Qu significa ser un mdico competente?
Quin es para ti un mdico competente
en estos momentos?
Acaso ese mdico no ha tenido nunca un
desencuentro con un paciente?
Cmo se puede decir que no valgo nada?
Cmo se puede medir eso? Qu significa
que no tengo carcter? Se puede decir
que por este incidente soy dbil?
Inferencia
arbitraria.
Sobre
generalizacin.
Si fuera un
mdico competente
no me pasaran
estas cosa,
Soy un fracasado,
no valgo nada,
me falta carcter,
soy dbil.
Tristeza. Mdico B
Tema mental primario o: injusticia.
realmente puedo afirmar que la mayora
de la gente es...?
Acaso conozco a la mayora de la gente?
Realmente nadie es amable conmigo?
Pensar en gente que se haya comportado
amablemente.
Abstraccin
selectiva.
Falacia de la
justicia.
La mayora de la
gente es estpida
e insoportable.
Esto es injusto,
no lo aguanto ms,
se van a enterar.
Clera. Mdico A
Se anima a los lectores a utilizar un registro similar para reestructurar las
emociones que les causan problemas y a elaborar unas respuestas de
afrontamiento asertivas para situaciones problemticas que puedan poner-
se en marcha casi automticamente (actuando como si furamos un
mdico X asertivo). Pueden utilizarse algunos de los ejemplos incluidos en
este texto. El uso de estas tcnicas no asegura que nunca volveremos a
perturbarnos, ni que vamos a controlar todas las situaciones. Pero son
recursos valiosos para recobrar la calma y elaborar nuevas estrategias. Tam-
bin las podemos utilizar para ensearlas a los pacientes en la psicoterapia
de apoyo.
Bibliografa prctica
Mckay M y col. Tcnicas cognitivas para el tratamiento del estrs. Bibliote-
ca de psicologa, psiquiatra y salud. Ed. Martnez Roca; 1985.
Davis M y col. Tcnicas de autocontrol emocional. Biblioteca de psicologa,
psiquiatra y salud. Ed. Martnez Roca.
Beck A y col. Terapia cognitiva de la depresin. DDB; 1983.
Ellis A y col. Manual de terapia racional-emotiva. DDB; 1981.
Ellis A y col. Prctica de la terapia racional-emotiva. DDB; 1989.
Ellis A y col. Aplicaciones clnicas de la terapia racional-emotiva. DDB; 1990.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
78
Bibliografa
Alonso Fernndez F. Salud Mental y Morbilidad Psiquitrica en personal sanitario. En: Gestal
Otero JJ, editor. Riesgos del Trabajo del Personal Sanitario. 2. ed. Madrid: Interamericana-
MacGraw-Hill; 1993.
lvarez E, Fernndez L. El sndrome de burnout o el desgaste profesional (II): Estudio emprico
de los profesionales gallegos del rea de salud mental. Revisin de la Asociacin Espaola de
Neuropsiquiatra 1991; VI (39): 267-73.
lvarez E, Fernndez L. El sndrome de burnout o el desgaste profesional (I): Revisin de Estu-
dios. Revista de Asociacin Espaola de Neuropsiquiatra 1991; XI (39): 257-65.
Barefoot JC. Developments in the measurement of hostility. En: Friedman HS, editor. Hostility,
coping and Health. Washington DC: American Psychological Association; 1992.
Battestini Pons R. Trabajo en turnos. En: Gestal Otero JJ, editor. Riesgos del Trabajo del Per-
sonal Sanitario. 2. ed. Madrid: Interamericana-MacGraw-Hill; 1993.
Beck A y col. Terapia cognitiva de la depresin. DDB; 1983.
Bernard CL. Rapport sur les progrs et la marche de la physiologie gnrale. Pars: Bailliere; 1867.
Blau G. Testing the relationship of locus of control to diferent performance dimensions. Journal
of Ocupational and Organizational Psychology 1993; 66: 125-38.
Branden N. Cmo mejorar la autoestima. Paidos; 1988.
Buela-Casal G, Caballo E. Manual de psicologa clnica aplicada. Madrid: Siglo Veintiuno de
Espaa Editores SA; 1991.
Caballo E. Manual de evaluacin y entrenamiento de las habilidades sociales. Siglo XXI edito-
res SA; 1993.
Cannon WC. New evidence for sympathetic control of some internal secretions. American Jour-
nal of Psychiatry 1922; 15.
Cannon WC. Stresses and strains of homeostasis. American Journal of Medical Science 1935;
189: 1-14.
Cautela JR. Tcnicas de Relajacin. Biblioteca de psicologa, psiquiatra y salud. Ed. Martnez
Roca; 1985.
Cebria J y cols. Rasgos de personalidad y burnout en mdicos de familia. Atencin Primaria
2001; abril 7(27).
Cherniss C. Professional burnout in human service organizations. New York: Praege; 1980.
Cofer CN, Appley MH. Motivation: Theory and research. Nueva York: John Wiley & Sons; 1964.
Cohen E, Lazarus RS. Coping with stress of illness. En: Stone GC et al., editores. Health Psy-
chology. An Manual. San Francisco: Jossey-Bass; 1979. p. 217-54.
Cohn JB, Rickels K. A pooled, double blind comparison of the effects of buspirone, diazepam
and placebo in women with chronic anxiety. Curr. Med. Res. Opin. 1989; 11: 304-20.
Cox T, Ferguson E. Individual Differences, Stress and Coping. En: Cooper CL, Payne R, edito-
res. Personality and Stress: Individual Differences in the Stress Process. Chichester: John Wiley
& Sons; 1991. p. 7-30.
Davis y col. M. Tcnicas de autocontrol emocional. Biblioteca de psicologa, psiquiatra y salud.
Ed. Martnez Roca.
El mdico con burnout
79
De Dios A, Gutirrez MT. Burnout en Salud Mental. XII Reunin de la Sociedad Castellano-Leo-
nesa de Psiquiatra. Len, 29-30 de septiembre de 1994.
De la Gandara JJ y cols. Estrs y cargas asistenciales en psiquiatra de enlace. Anales de Psi-
quiatra 1994; 10(3): 102-8.
De la Gandara JJ y cols. Patologa psiquitrica en personal sanitario: Repercusiones sobre la
actividad laboral. Informaciones psiquitricas 1994; 135-6, 1. y 2. trim. p. 219-30.
De la Gandara JJ y cols. Patologa psiquitrica en personal sanitario: su relacin con el estrs
laboral. Informaciones psiquitricas 1994; 135-6, 1. y 2. trim. p. 231-40.
De la Gandara JJ. Benzodiazepinas de liberacin sostenida: Un nuevo modelo de manejo de la
ansiedad. Psiquiatra Biolgica 1997; 4(1): 32-7.
De la Gandara JJ. Enfoque global del paciente con ansiedad. Neurociencias 1994; 1(0): 8-15.
De la Gandara JJ, De Dios A, De Diego E y cols. Estudio de la Morbilidad Psiquitrica en Per-
sonal Sanitario. Actas Luso-Esp. Neurol. Psiquiatr. 1994; 22(3): 71-6.
De la Gandara JJ, De Dios A, Goi A y cols. Estrs laboral en personal sanitario: Burnout y Mor-
bilidad Psiquitrica. I Congreso Internacional de Rehabilitacin Psiquitrica en la Comunidad.
Barcelona, 6-12 de mayo de 1995.
Edwars JR. The determinants and consequences of coping with stress. En: Cooper CL, Payne R.
Causes, coping and consequences of stress at work. Chichester: John & Sons; 1988. p. 233-66.
Elliott R, Eisdorfer C. Stress and human health. Nueva York: Springer; 1982.
Ellis A y col. Aplicaciones clnicas de la terapia racional-emotiva. DDB; 1990.
Ellis A y col. Manual de terapia racional-emotiva. DDB; 1981.
Ellis A y col. Prctica de la terapia racional-emotiva. DDB; 1989.
European CNS Advisory Board. Managenment of stress. London: Aplil; 1996.
Flrez JA. Sndrome de estar quemado. Barcelona: Edika Med; 1994.
Fontaine R et al. A double-blind comparison of nefazodone, imipramine and placebo in mayor
depression. J. Clin Psychiatry 1994; 55: 234-41.
French JRP, Caplan RD. Psycho-social factors in coronary heart disease. Industrial Medicine
1970; 39: 383-97.
Frese M, Zapf D. Methodological issues in the Study of work stress: objective vs. subjective mea-
surement of work stress and the question of longitudinal studie. En: Cooper CL, Payne R. Cau-
ses, coping and consequences of stress at work. Chichester: John & Sons; 1988. p. 375-412.
Freudenberguer H. Staff Burnout. Journal of Social Issues 1974; 30: 159-66.
Freudmenberger MJ. Staff Burnout. Journal of Social Issues 1974; 30: 159-65.
Friedman M, Rosenman RH. Type A Behavior and your heart. Nueva York: Knopf; 1974.
Fuentenebro F, Vzquez C. Psicologa Mdica Psicopatologa y Psiquiatra. Madrid: Interameri-
cana-McGraw-Hill; 1991. Vol. 1.
Garca Moja LC. Estrs y enfermedad: papel de las variables psicosociales en el contexto labo-
ral. Tesis doctoral. Madrid: UNED; 1996.
Garca M, Velandrino AP. EPB: Una escala para la evaluacin del burnout profesional de las
organizaciones. Anales de Psicologa 1992; 8(1-2): 131-8.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
80
Garden AM. Burnout: The effect of psychological type on research findings. Journal of Occu-
pational Psychology 1989; 62: 223-34.
Gil PR, Schaufeli WB. Burnout en enfermera: un estudio comparativo Espaa-Holanda. Psico-
loga del trabajo y de las organizaciones 1991; 7(19): 121-30.
Goleman D. La inteligencia emocional. Kairs; 1996.
Golembiewski RT, Muzenrider RF. Phases of burnout: development in concepts and applica-
tions. Nueva York: Praeger; 1989.
Gonzlez Correales R. Psicoterapia de apoyo: un enfoque cognitivo. Cursos a distancia 300
horas. Mdulo de salud mental. Saap. 2000.
Gutirrez MT, Franco MA, Sanguino R y cols. El sndrome de burnout en el Hospital Psiquitri-
co San Luis de Palencia. Comunicacin Libre a la XI Reunin de la Sociedad Castellano-Leo-
nesa de Psiquiatra. Benavente, 1 y 2 de octubre de 1993.
Hernndez Monsalve LM; Gervas J. Estrs en los profesionales Sanitarios. En: Gestal Otero JJ,
editor. Riesgos del Trabajo del Personal Sanitario. 2. ed. Madrid: Interamericana-MacGraw-Hill;
1993.
Ivancevich JM; Matteson MT. Estrs y trabajo: una perspectiva gerencial. Mxico: Trillas; 1989.
Janis IL. Victims of Groupthink. Boston: Houghton, Miffin; 1972.
Klarreich SH. Work Without Stress. A practical guide to Emocional and pshysical Well-being on
the Job. New York: Brunner/Mazel Publischers; 1990.
Lazarus RS, Folkman S. Estrs y procesos cognitivos. Barcelona: Martnez Roca; 1986.
Leiter MP, Meechan KA. Role structure and Burnout in the field of human services. Journal of
Applied Behavioral Science 1986; 22: 47-52.
Linn SJ y col. Psicoterapias contemporneas. DDB; 1988.
Loaisa Lara J. Percepciones de los mdicos de familia sobre la relacin mdico paciente. Aten-
cin Primaria 1995; 15 de abril 6(15).
Lobo A, Prez-Echevarra MJ, Artal J. Validity of the scaled version of the GHQ in a spanish
population. Psychol. Med. 1986; 16: 135-40.
Maslach C. The client role in staff burnout. Journal of Social Issues 1978; 34(4): 11-124.
Maslach C, Jackson S. Burnout in health professions: a social psychological analysis. En: Sanders
GS, Suls J, editores. Social Psychology of Health and Illness. Hillsdale: LEA; 1982. p. 227-51.
Maslach C, Jackson SE. Burnout in organizational settings. Applied social psychology annual
1984; 5: 133-53.
Manual research edition. Palo Alto: University of California, Consulting psychologist Press; 1986.
Maslach C. Burnout: a social psychological analysis. Comunicacin presentada en el Congre-
so de la American Psychological Association. San Francisco; 1977.
Maslach C. The burn-out syndrome and patient care. En: Garfield C, editor. Stress and survival:
The emotional realities of life-threatening illness. St. Louis: Mosby; 1979.
Matteson MT, Ivancevich JM. Controlling work stress. Effective Human Resource and manage-
ment strategies. San Francisco: Jossey-Bass Publishers; 1978.
McGrath JE. Stress and behavior in organizations. En: Dunnette M, editor. Handbook of Indus-
trial and Organizational Psychology. Chicago: Rand McNally; 1976.
El mdico con burnout
81
McKay M y col. Tcnicas cognitivas para el tratamiento del estrs. Biblioteca de psicologa, psi-
quiatra y salud. Ed. Martnez Roca; 1985.
McLean PD. Depression as a specific response to stress. En: Sarason IG, Spielberger CD, edi-
tores. Stress and anxiety, vol. 3. Washington DC: Hemisphere; 1976.
Miedaner T. Coaching para el xito. Ed. Urano; 2002.
Mingote JC. Sndrome Burnout. Monografa de Psiquiatra 1997; Ao IX, n. 5.
Mira JJ y cols. Satisfaccin y estrs laboral en mdicos generalistas del sistema pblico de
salud. Atencin Primaria 1994; 10(14).
Moreno B, Oliver C, Aragoneses A. El Burnout, una forma especfica de estrs laboral. En:
Buela-Casal G, Carballo V, editores. Manual de Psicologa Clnica Aplicada. Madrid: Siglo XXI de
Espaa Editores SA; 1991. p. 271-9.
Moser G. Les stress urbains. Paris: Armand Colin; 1992.
Organizacin Mundial de la Salud. Dcima Revisin de la Clasificacin Internacional de la
Enfermedades. Ginebra; 1992.
Paterson RJ, Neufeld RWJ. The Stress Response and Parameters of Stressful Situations. En:
Neufeld RWJ, editor. Advances in the Investigation of Psychological Stress. New York: John
Wiley & Sons; 1989. p. 7-42.
Peir Silla, J M. Desencadenantes del estrs laboral. Madrid: Eudena; 1993.
Pines A, Maslach C. Characteristics of staff burnout in mental health settings. Hospital & Comm-
munity Psychiatry 1978; 29(4): 233-7.
Pines A, Aronson E, Kafry D. Burnout: from tedium to personal growth. New York: Free Press; 1981.
Rendueles G. El usurario gorrn y el terapeuta quemado. Psiquiatra Pblica 1992; 4(3): 115-29.
Rickels K et al. Nefazodone and imipramine in mayor depression. J. Clin. Psychiatry 1994; 164:
802-5.
Rodrguez Lpez A. Burnout. Trabajo en Unidades de Alto Riesgo. En: Gestal Otero JJ, editor.
Riesgos del trabajo del Personal Sanitario. 2. ed. Madrid: McGraw-Hill-Interamericana de
Espaa; 1993. p. 458-64.
Rotter JB. Social learning and clinical psychology. Englewood Cliffs, Nueva Jersey: Prentice-
Hall; 1954.
Sandin B. Estrs y salud: factores que intervienen en la relacin entre el estrs y la enfermedad
fsica. En: Buenda J, Cor. Estrs y psicopatologa. Madrid: Pirmide; 1993. p. 132-47.
Selye H. A syndrome produced by diverse nocuous agents. Nature 1936; 138: 32.
Selye H. The stress of life. Nueva York: McGraw-Hill; 1976.
Sota E. El Sndrome del Quemado. En: European handbook of Psychiatry and Mental Health.
Barcelona: Anthropos; 1991.
Wright JH, Beck A. Terapia cognitiva. En: Talbott JA y col. Tratado de psiquiatria. Ancora SA,
versin electrnica; 1996.
RETOS EN LA SALUD MENTAL
DEL SIGLO XXI EN ATENCIN PRIMARIA
82
NOMBRE DEL MEDICAMENTO. FROSINOR 20 mg comprimidos con cubierta pelicular. COMPOSICION CUALITATIVA Y CUANTITATIVA. Cada comprimido contiene
como principio activo: Paroxetina (D.O.E.) (hidrocloruro, hemihidrato) 20 mg. FORMA FARMACEUTICA. FROSINOR 20 mg se presenta en forma de comprimidos
con cubierta pelicular. Los comprimidos son ovalados, biconvexos, blancos o ligeramente rosados. DATOS CLINICOS. INDICACIONES TERAPEUTICAS. Tratamiento
de la depresin. Tratamiento preventivo de las recadas y recidivas de la depresin. El tratamiento prolongado con paroxetina mantiene su eficacia durante perodos
de hasta 1 ao. Tratamiento de los trastornos obsesivo compulsivos. En un ensayo clnico controlado con placebo, paroxetina fue eficaz durante al menos un ao,
en el tratamiento de los trastornos obsesivo compulsivos. Tambin demostr eficacia en la prevencin de recadas de estos trastornos. Tratamiento del trastorno
por angustia (panic disorder). En los ensayos clnicos disponibles no se ha distinguido entre pacientes con y sin agorafobia, pero la mayora de los incluidos en
ellos (ms del 80%) tenan agorafobia. La eficacia de la paroxetina en el tratamiento del trastorno por angustia se mantuvo durante periodos de hasta 1 ao.
Tratamiento de la fobia social. Tratamiento del trastorno de ansiedad generalizada. POSOLOGIA Y FORMA DE ADMINISTRACION. Adultos: Depresin. La dosis
recomendada es de 20 mg/da. En algunos pacientes, que no respondan a la dosis de 20 mg, puede ser necesario aumentar la dosis gradualmente con incrementos
de 10 mg/da hasta un mximo de 50 mg/da, en funcin de la respuesta clnica. Como con todos los frmacos antidepresivos, la dosificacin se debe revisar, y
ajustar si es necesario, a las 2-3 semanas de iniciado el tratamiento, si se considera clnicamente apropiado.. Trastornos obsesivo compulsivos. La dosis recomendada
es de 40 mg/da. Se debe iniciar el tratamiento con 20 mg, aumentando la dosis gradualmente, con incrementos de 10 mg (cada semana). En algunos pacientes
puede ser necesario aumentar la dosis hasta 60 mg/da. Trastorno por angustia (panic disorder). La dosis recomendada es de 40 mg/da. Se debe iniciar el
tratamiento con 10 mg/da, aumentando la dosis gradualmente, con incrementos de 10 mg (cada semana), de acuerdo con la respuesta obtenida. En algunos
pacientes puede ser necesario aumentar la dosis hasta un mximo de 60 mg/da. Se recomienda una dosis inicial baja, para reducir el potencial incremento de los
sntomas del trastorno por angustia, hecho habitual cuando se inicia el tratamiento de esta patologa. Trastorno de fobia social. La dosis recomendada es de 20
mg/da. En algunos pacientes, en funcin de la respuesta clnica, puede ser necesario aumentar la dosis. Se debe realizar gradualmente con incrementos de 10
mg (generalmente cada semana) hasta un mximo de 50 mg. Existe evidencia limitada de la eficacia en el tratamiento a largo plazo de paroxetina en el trastorno
de la fobia social. Trastorno de ansiedad generalizada. La dosis recomendada es de 20 mg/da. En algunos pacientes, que no respondan a la dosis de 20 mg puede
ser necesario aumentar la dosis gradualmente, en funcin de la respuesta clnica, con incrementos de 10 mg hasta un mximo de 50 mg/da. FROSINOR ha mostrado
ser eficaz en el tratamiento a largo plazo (6 meses de duracin) del trastorno de ansiedad generalizada. Se recomienda administrar la paroxetina una vez al da,
por la maana (a primera hora), con algo de alimento. El comprimido se debe deglutir y no masticar. Se recomienda continuar el tratamiento durante un perodo
suficiente hasta asegurarse que el paciente est libre de sntomas. Este perodo puede ser de varios meses en el caso de depresin, o incluso ms en los trastornos
obsesivo compulsivos y por angustia. El tratamiento debe continuarse al menos 3 meses (normalmente 6 meses) tras la respuesta clnica. A la hora de finalizar el
tratamiento, es recomendable suspender la terapia gradualmente debido a la posible aparicin de una reaccin de retirada con sntomas tales como irritabilidad,
alteraciones del sueo, vrtigo, agitacin o ansiedad, nuseas y sudoracin. La administracin matutina de paroxetina no altera ni la calidad ni la duracin del sueo.
Ms an, los pacientes suelen experimentar una mejora del sueo, a medida que responden al tratamiento con paroxetina. Ancianos: En ancianos aparecen
incrementadas las concentraciones plasmticas de paroxetina, pero el rango de concentraciones coincide con el observado en pacientes ms jvenes. Las dosis
iniciales recomendadas son las mismas que en el adulto. Esta dosis puede incrementarse gradualmente hasta 40 mg/da en funcin de la respuesta del paciente.
Nios: No se recomienda el empleo de paroxetina en nios menores de 18 aos, ya que no se ha establecido la seguridad y eficacia del frmaco en este grupo de
poblacin. Pacientes con insuficiencia renal o heptica: Los pacientes con insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina <30 ml/min) o heptica grave
muestran un aumento de la concentracin plasmtica de paroxetina, por lo que la dosis se debe reducir al lmite inferior del rango teraputico (20 mg).
CONTRAINDICACIONES. Hipersensibilidad conocida a paroxetina o a alguno de sus excipientes. No debe utilizarse paroxetina de forma concomitante con inhibidores
de la MAO o antes de transcurridas dos semanas tras suspender el tratamiento con IMAOs. No deben administrarse inhibidores de la monoaminooxidasa antes de
que hayan transcurrido dos semanas, una vez suspendido el tratamiento con paroxetina. (ver seccin 4.5. Interaccin con otros medicamentos y otras formas de
interaccin). Paroxetina no debe utilizarse en combinacin con tioridazina (ver Seccin 4.5. Interaccin con otros medicamentos y otras formas de interaccin).
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ESPECIALES DE EMPLEO. Inhibidores de la MAO: El tratamiento con paroxetina deber iniciarse con precaucin al menos 2
semanas despus de finalizar el tratamiento con inhibidores de la MAO y la dosificacin se aumentar gradualmente hasta alcanzar la respuesta ptima. Al igual
que con otros inhibidores selectivos de la recaptacin de serotonina, paroxetina debe utilizarse con precaucin en pacientes en tratamiento con neurolpticos, ya
que con esta combinacin se han reportado casos con sntomas que sugieren Sndrome Neurolptico Maligno. Mana: al igual que todos los antidepresivos, paroxetina
se debe utilizar con precaucin en pacientes con antecedentes de mana. Triptfano: al haberse reportado reacciones adversas al administrar triptfano y otro
inhibidor selectivo de la recaptacin de 5-HT, no se debe administrar conjuntamente paroxetina con medicamentos que contengan triptfano o sean precursores
de la serotonina (L-triptfano, oxitriptn) (ver seccin 4.5 Interaccin con otros medicamentos y otras formas de interaccin). Enfermedad Cardaca: paroxetina no
produce cambios clnicamente significativos de la presin arterial, frecuencia cardaca ni ECG. No obstante, es necesario tomar las precauciones habituales en los
pacientes con cardiopatas. Epilepsia: como ocurre con otros antidepresivos, paroxetina debe emplearse con precaucin en los pacientes epilpticos, pacientes
con antecedentes de epilepsia o historial de convulsiones. Convulsiones: la experiencia indica que la incidencia de convulsiones es menor del 0,1% en los pacientes
tratados con paroxetina. El tratamiento debe interrumpirse en todo paciente que desarrolle crisis convulsivas. Terapia electroconvulsiva (TEC): existe muy poca
experiencia clnica sobre la administracin concomitante de paroxetina con TEC. Glaucoma: al igual que con otros inhibidores selectivos de la recaptacin de
serotonina, paroxetina produce infrecuentemente midriasis y debe utilizarse con precaucin en pacientes con glaucoma de ngulo cerrado. Trastornos endocrinos:
En raras ocasiones se ha comunicado hiponatremia, predominantemente en pacientes ancianos. La hiponatremia generalmente revierte al interrumpir el tratamiento.
Se ha notificado esta hiponatremia principalmente en pacientes ancianos y podra estar vinculada con un sndrome de secrecin inadecuada de hormona antidiurtica
(SIHAD). Trastornos hepatobiliares: Se ha notificado aumento de las enzimas hepticas. Muy raramente tambin se han comunicado casos de hepatitis, algunas
veces asociados con ictericia y/o insuficiencia heptica. La interrupcin de la administracin de paroxetina deber considerarse si se detecta un aumento prolongado
de los resultados de las pruebas de funcionalidad heptica. Trastornos del sistema nervioso: Se han recibido informes de trastornos extrapiramidales incluyendo
distona oro-facial, en pacientes que a veces padecan trastornos subyacentes del movimiento o en aqullos tratados con neurolpticos. Alcohol: aunque paroxetina
no aumenta el deterioro que provoca el alcohol sobre las funciones mental y motora, no se recomienda tomar simultneamente paroxetina y alcohol. Trastornos
hemorrgicos: Se han descrito algunos casos de hemorragias de diferente localizacin con inhibidores selectivos de la recaptacin de serotonina (ISRS). Este hecho
debe tenerse en cuenta especialmente en aquellos pacientes que, adems de ISRS, reciban concomitantemente anticoagulantes, frmacos que afecten la funcin
plaquetaria (p.ej.: antipsicticos atpicos y fenotiazinas, antidrepresivos tricclicos, cido acetilsaliclico, dipiridamol, ticlopidina, antiinflamatorios no esteroideos) o
que puedan incrementar el riesgo de hemorragia. Asimismo, deber tenerse especial precaucin con los pacientes que presenten antecedentes de trastornos
hemorrgicos. Los efectos indeseables pueden aparecer con mayor frecuencia durante el uso concomitante de inhibidores selectivos de la recaptacin de serotonina
y productos que contengan hiprico (hierba de San Juan). INTERACCION CON OTROS MEDICAMENTOS Y OTRAS FORMAS DE INTERACCION. Interacciones sobre
paroxetina. La combinacin con inhibidores no selectivos de la MAO est contraindicada. Se necesita un intervalo de 2 semanas entre la interrupcin del tratamiento
con inhibidores de la MAO y el comienzo del tratamiento con paroxetina o viceversa. Estudios clnicos han demostrado que la absorcin y la farmacocintica de
paroxetina no se modifican o slo ligeramente (a un nivel que garantiza que no hay que cambiar la dosificacin) por :alimentos,anticidos, digoxina, propranolol.
Litio: aunque no hay interaccin farmacocintica, dado que la experiencia de administracin concomitante de paroxetina y litio en pacientes es limitada, debe
realizarse con precaucin debido al riesgo leve de sndrome serotoninrgico. Frmacos inductores del metabolismo enzimtico: El metabolismo y la farmacocintica
de paroxetina pueden estar afectados por la induccin o inhibicin de enzimas metabolizantes. Por ejemplo cimetidina, un conocido inhibidor del metabolismo
enzimtico, puede aumentar la biodisponibilidad de paroxetina.. Cuando se administra conjuntamente paroxetina con un inhibidor del metabolismo enzimtico,
debe considerarse la administracin de dosis del limite inferior del rango teraputico. No se consideran necesarios ajustes iniciales de dosis cuando se administra
paroxetina conjuntamente con inductores metablicos enzimticos (por ejemplo, carbamacepina, fenitona, valproato sdico). Cualquier ajuste posterior de dosis
debe guiarse por el efecto clnico (tolerancia y eficacia). La administracin concomitante de paroxetina y antiepilpticos puede estar asociada a un mayor nmero
de reacciones adversas. Un estudio de la interaccin entre paroxetina y diazepam no mostr alteracin en la farmacocintica de paroxetina que sugiriera cambios
en su dosificacin en aquellos pacientes tratados con los dos principios activos. Al no haberse estudiado los efectos de la administracin concomitante de paroxetina
con antidepresivos tricclicos y neurolpticos, el uso concomitante de paroxetina con estos principios activos se debe realizar con precaucin. Al igual que otros
inhibidores de la recaptacin de 5-HT, puede producirse una interaccin entre paroxetina y triptfano dando como resultado la aparicin de un Sndrome
serotoninrgico caracterizado por agitacin, insomnio y sntomas gastrointestinales que incluyen diarrea. Interaccin de paroxetina con otros frmacos. La experiencia
en un grupo de individuos sanos demuestra que paroxetina no aumenta el efecto sedante ni la confusin asociada al haloperidol, amilobarbital y oxazepam, cuando
se administra junto con estos frmacos. La administracin diaria de paroxetina incrementa significativamente los niveles plasmticos de prociclidina. Si se observaran
efectos anticolinrgicos, se debera reducir la dosis de prociclidina. Anticonvulsivantes: carbamacepina, fenitona, valproato sdico. La administracin concomitante
no alter el perfil farmacocintico/farmacodinmico en pacientes epilpticos. Isoenzimas P450, CYP2D6. Como con otros antidepresivos, incluyendo ISRS, paroxetina
inhibe el isoenzima CYP2D6 del citocromo heptico especfico P450, responsable del metabolismo de debrisoquina y espartena. La inhibicin del CYP2D6 puede
conducir a un aumento de los niveles plasmticos de aquellos principios activos administrados conjuntamente que se metabolizan por dicho enzima; aunque el
significado clnico de esta observacin no se ha establecido. Estos incluyen, de forma no exhaustiva, ciertos antidepresivos tricclicos (ej.: amitriptilina, nortriptilina,
imipramina y desipramina), neurolpticos fenotiaznicos (ej.: perfenazina y tioridazina), antiarrtmicos Tipo 1c (ej.: propafenona y flecainida) y me administracin
simultnea de paroxetina con terfenadina y otros frmacos que son substratos del CYP3A4. Interacciones con otros ISRS Al igual que con otros inhibidores de la
recaptacin de serotonina, la administracin conjunta con frmacos serotoninrgicos (por ejemplo, inhibidores de la MAO (ver seccin 4.4, L-triptfano) puede llevar
a una incidencia de efectos serotoninrgicos asociados (sndrome serotoninrgico, ver seccin 4.8). El riesgo de utilizacin de paroxetina en combinacin con otros
frmacos activos del Sistema Nervioso Central no ha sido evaluado de manera sistemtica. Por consiguiente, se aconseja tener precaucin si es necesaria la
administracin concomitante.. EMBARAZO Y LACTANCIA. Aunque los estudios en animales no muestran ningn efecto teratgeno o embriotxico selectivo, no se
ha establecido la seguridad de paroxetina en mujeres embarazadas, por lo que no debe utilizarse durante el embarazo o la lactancia, a menos que el posible beneficio
supere el riesgo potencial. EFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD PARA CONDUCIR VEHCULOS Y UTILIZAR MAQUINARIA. La experiencia clnica demuestra que el
tratamiento con paroxetina no produce alteracin de la funcin cognitiva ni psicomotora. Sin embargo, como ocurre con todos los psicofrmacos, hay que advertir
al paciente sobre la posibilidad de que se produzcan alteraciones en la capacidad para conducir vehculos y para manipular mquinas automticas. REACCIONES
ADVERSAS. Los efectos indeseables de paroxetina son, en general, de naturaleza leve y no modifican la calidad de vida del paciente. Algunas reacciones adversas
pueden disminuir en intensidad y frecuencia, al continuar el tratamiento y, en general, no obligan a suspender la medicacin. Las reacciones adversas que se
relacionan a continuacin se han clasificado por rgano, sistemas y frecuencia. Las frecuencias se han definido de la siguiente forma: muy frecuente (>1/10),
frecuente (>1/100, <1/10), poco frecuente (>1/1.000, <1/100), rara (>1/10.000, <1/1.000), muy rara (<1/10.000), incluyendo informes aislados. Las reacciones
frecuentes y poco frecuentes se determinaron, por lo general, a partir de una serie de datos de seguridad procedentes de una poblacin de ensayos clnicos de
>8.000 pacientes tratados con paroxetina y se citan a modo de incidencia en exceso respecto a placebo. Las reacciones raras y muy raras se determinaron, por lo
general, a partir de datos postcomercializacin y se refieren a la tasa de notificacin ms que a la verdadera frecuencia. Trastornos del sistema linftico y sanguneo
Poco frecuentes: hemorragia anormal en la piel y membranas mucosas (principalmente, equimosis) (ver seccin 4.4 Advertencias y precauciones especiales de
empleo). Raros: hemorragias ginecolgicas, sangrado gastrointestinal (ver seccin 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo). Muy raros: trombocitopenia.
Trastornos cardacos Poco frecuentes: taquicardia sinusal. Trastornos endocrinos Raros: sndrome de secrecin inadecuada de hormona antidiurtica (SIHAD) (ver
seccin 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo). Trastornos oculares Poco frecuentes: visin borrosa. Muy raros: glaucoma agudo. Trastornos
gastrointestinales. Muy frecuentes: nuseas. Frecuentes: estreimiento, diarrea, sequedad de boca. Trastornos generales y condiciones en el punto de administracin.
Frecuentes: astenia. Muy raros: edema perifrico. Trastornos hepatobiliares. Poco frecuentes: aumentos de las enzimas hepticas. Muy raros: hepatitis, algunas
veces relacionados con ictericia y/o insuficiencia heptica (ver seccin 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo). Trastornos del sistema inmunitario.
Muy raros: reacciones alrgicas (incluyendo urticaria y angioedema). Trastornos del metabolismo y nutricin. Frecuentes: disminucin del apetito. Raros: hiponatremia
(ver seccin 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo). Trastornos del sistema nervioso. Frecuentes: mareo, temblor. Poco frecuentes: efectos
extrapiramidales (ver seccin 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo). Raros: convulsiones. Muy raros: sndrome serotoninrgico (los sntomas pueden
incluir agitacin, confusin, diaforesis, alucinaciones, hiperreflexia, mioclona, escalofros, taquicardia y temblor). Trastornos psiquitricos.Frecuentes: somnolencia,
insomnio. Poco frecuentes: confusin. Raros: reacciones manacas. Trastornos renales y urinarios. Poco frecuentes: retencin urinaria. Trastornos del sistema
reproductor y de la mama. Muy frecuentes: disfuncin sexual. Raros: galactorrea (hiperprolactinemia). Trastornos del tejido de la piel y subcutneos. Frecuentes:
sudoracin. Poco frecuentes: erupciones cutneas. Raros: fotosensibilidad. Trastornos vasculares. Poco frecuentes: aumentos o disminuciones transitorios en la
tensin arterial generalmente en pacientes con hipertensin preexistente o ansiedad. Reacciones de Retirada. La interrupcin de la administracin de paroxetina
(especialmente si es brusca) puede dar lugar a una reaccin de retirada con sntomas tales como mareo, alteraciones sensoriales (incluyendo parestesia y sensacin
de calambres), cefalea, alteraciones del sueo, agitacin o ansiedad, nuseas y sudoracin. Estos trastornos son generalmente de carcter moderado y disminuyen
espontneamente. Antes de interrumpir el tratamiento, se aconseja reducir la dosis gradualmente. Los datos clnicos y preclnicos disponibles no indican que los
inhibidores selectivos de la recaptacin de serotonina causen dependencia. SOBREDOSIFICACION. A partir de la informacin disponible, es evidente un amplio
margen de seguridad de paroxetina en sobredosificacin. La experiencia en casos de sobredosis con paroxetina indica que, adems de los sntomas mencionados
en el apartado 'Reacciones adversas', se han notificado vmitos, midriasis, fiebre, cambios en la presin arterial, cefalea, contracciones musculares involuntarias,
agitacin, ansiedad y taquicardia. Los pacientes se recuperan generalmente sin secuelas graves incluso cuando han tomado dosis de hasta 2000 mg. De forma
ocasional se ha informado de reacciones tales como coma o cambios en el ECG, muy raramente con un resultado fatal, y en general cuando se tom paroxetina en
sobredosificacin conjuntamente con otros frmacos psictropos, con o sin alcohol. No se conoce antdoto especfico. El tratamiento comprende las medidas generales
habituales utilizadas frente a la sobredosis por cualquier antidepresivo. Cuando sea aplicable, se proceder al vaciamiento del contenido gstrico mediante la induccin
del vmito, el lavado gstrico o ambos. Tras la evacuacin gstrica, se administran de 20 a 30 g de carbn activado cada 4-6 horas durante las primeras 24 horas
tras la ingesta. Asimismo, se recomienda tratamiento conservador con vigilancia de las constantes vitales y observacin del enfermo. DATOS FARMACUTICOS.
LISTA DE EXCIPIENTES. Cada comprimido contiene como excipientes: Hidrgeno fosfato de calcio dihidrato Carboximetilalmidn de sodio, Estearato de magnesio,
Opadry YS-1-7003 (contiene hipromelosa, dixido de titanio (E171), macrogol 400 y polisorbato 80). INCOMPATIBILIDADES. No se han descrito. PERIODO DE
VALIDEZ. Tres aos. PRECAUCIONES ESPECIALES DE CONSERVACIN. No conservar a temperatura superior a 30C. Conservar protegido de la humedad y en el
embalaje original.. NATURALEZA Y CONTENIDO DEL RECIPIENTE. Envase tipo blster. Cada envase contiene: 14, 28, 56 y 500 comprimidos con cubierta pelicular.
INSTRUCCIONES DE USO/MANIPULACIN. No hay instrucciones especiales. PRESENTACIONES Y P.V.P.IVA. Comprimidos de 20 mg, envase calendario con 56
comprimidos 57,52 envase calendario con 28 comprimidos, 28,76 envase calendario con 14 comprimidos, 14,38 . CONDICIONES DE PRESCRIPCION Y
DISPENSACION: Con receta mdica. Producto de aportacin reducida para los beneficiarios de la Seguridad Social. Elaborado por y bajo licencia de Smithkline
Beecham Plc. en Mayenne-Francia. NOMBRE Y DOMICILIO SOCIAL DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIN DE COMERCIALIZACIN. Novartis Farmacutica, S.A.
Gran Va de les Corts Catalanes 764. 08013 Barcelona. NMERO DE AUTORIZACIN DE COMERCIALIZACIN. N Reg. 59.466. FECHA DE LA APROBACIN/REVISIN
DEL TEXTO Septiembre 2002.

Вам также может понравиться