Tema 26

Procesos que se sustancian por los trmites del juicio declarativo ordinario Proceso declarativo que se incluye en la ley de enjuiciamiento civil 1/2000 de 7 de enero. Se regula en el i!ro ""# !sicamente en su Titulo 2# as como en el art. 249. $rt%culo 2&'. Se decidirn en el juicio ordinario# cualquiera que sea su cuant%a(

as demandas

relativas a derec)os )onor%*icos de la persona.

la tutela del derec)o al )onor# a la intimidad y a la propia imagen# y las que pidan la tutela judicial civil de cualquier otro derec)o *undamental# salvo las que se re*ieran al derec)o de recti*icaci+n. En estos procesos, ser siempre parte el ,inisterio -iscal
Las que pretendan

y su tramitaci+n tendr carcter pre*erente.

as demandas so!re impugnaci+n de acuerdos sociales adoptados por .untas o $sam!leas /enerales o especiales de socios o de o!ligacionistas o por +rganos colegiados de administraci+n en entidades mercantiles. Las demandas en

materia de competencia desleal# de*ensa de la

competencia, en aplicacin de los artculos 81 y 82 del

ratado de la !E o de los artculos 1 y 2 de la Ley de "e#ensa de la $ompetencia, propiedad industrial# propiedad intelectual y pu!licidad , siempre que no versen e0clusivamente so!re reclamaciones de cantidad# en cuyo caso se tramitarn por el procedimiento que les corresponda en #uncin de la cuanta que se reclame. %o o&stante, se estar a lo dispuesto en el punto 12 del apartado 1 del artculo 2'( de esta Ley cuando se trate del ejercicio de la acci+n de cesaci+n en de*ensa de los intereses colectivos y de los intereses di*usos de los consumidores y usuarios en materia de pu!licidad.

Las demandas en que se ejerciten acciones relativas a

condiciones

generales de contrataci+n
Las que )ersen so&re

en los casos pre)istos en la le*islacin so&re esta materia, sal)o lo dispuesto en el punto 12 del apartado 1 del artculo 2'(.

cualesquiera asuntos relativos a arrendamientos ur!anos o r1sticos de !ienes inmue!les ,

salvo que se trate de reclamaciones de rentas o cantidades debidas por el arrendatario o del desahucio por falta de pago o por extincin del plazo de la relacin arrendaticia..

as que ejerciten una acci+n

de retracto de cualquier tipo.

$uando se ejerciten

las acciones que otorga a las .untas de

Propietarios

y a 2stos la ey de Propiedad 3ori4ontal# siempre que no versen e0clusivamente so!re reclamaciones de cantidad# en cuyo caso se tramitarn por el procedimiento que corresponda.

Se decidirn tam&i+n en el juicio ordinario las demandas cuya de calcular, ni siquiera de modo relati)o.

cuant%a

e0ceda de 6000 euros y aqu+llas cuyo inter+s econmico resulte imposi&le

a demanda y su o!jeto# documentos que de!en acompa5arla 6mirar por si )ay algo en
la ley7

8l juicio principiar por demanda, en la que, consi*nados

los datos y circunstancias de identi*icaci+n del actor y del demandado y el domicilio o residencia en que pueden ser empla4ados# se e0pondrn numerados y separados los )ec)os ,de #orma ordenada y clara con o&jeto de #acilitar su admisin o ne*acin por el dado- y los *undamentos de derec)o y se *ijar con claridad y precisi+n lo que se pida. .unto a la designaci+n del actor se )ar menci+n del nom!re y apellidos del procurador y del a!ogado# cuando intervengan.

$on i*ual orden y claridad se e/presarn los documentos, medios e instrumentos que se aporten en relacin con los 0ec0os que #undamenten las pretensiones y, #inalmente, se *ormularn# valoraciones o ra4onamientos so!re 2stos# si parecen convenientes para el derec)o del litigante.

*undamentos de derec)o se incluirn, con la adecuada separacin, las alegaciones que procedan so&re capacidad de las partes# representaci+n
En los de ellas o del procurador# jurisdicci+n# competencia y clase de juicio en que se de!a sustanciar la demanda# as% como so!re cualesquiera otros )ec)os de los que pueda depender la )alide1 del juicio y la procedencia de una sentencia so&re el #ondo. as peticiones *ormuladas su!sidiariamente# para el caso de que las principales #uesen desestimadas, se 0arn constar por su orden y separadamente. $rt. &01 ,omento preclusivo de la acumulaci+n de acciones. $mpliaci+n o!jetiva y su!jetiva de la demanda.

9o se permitir la acumulaci+n de acciones despu2s de contestada la demanda.

$ntes de la contestaci+n podr ampliarse la demanda para acumular nuevas acciones a las ya ejercitadas o para dirigirlas contra nuevos demandados . En tal caso, el pla1o para contestar a la demanda se )ol)er a contar desde el traslado de la ampliacin de la demanda.

$rt%culo &02. El demandado podr oponerse en la contestaci+n a la demanda a la acumulacin pretendida. So!re esta oposici+n se resolver en la audiencia previa al juicio. $rt. &0: $dmisi+n y casos e0cepcionales de inadmisi+n de la demanda.

Las demandas slo se inadmitirn en los casos y por las causas e/presamente pre)istas LE$ 9o se admitirn las demandas de responsa!ilidad contra .ueces y ,agistrados por los da5os y perjuicios que# por dolo# culpa o ignorancia ine0cusa!le# irrogaren en el desempe5o de sus *unciones mientras no sea *irme la resoluci+n que ponga *in al proceso en que se supon*a causado el a*ra)io. ampoco se admitirn estas demandas si no se 0u&iera reclamado o recurrido oportunamente en el proceso contra el acto u omisin que se considere causante de los da2os y perjuicios. Tampoco se admitirn las demandas cuando no se acompa5en a ella los documentos que la ley e0presamente e0ija para la admisi+n de aqu+llas o no se )ayan intentado conciliaciones o e*ectuado requerimientos# reclamaciones o consignaciones que se e/ijan en casos especiales.

$rt%culo &0&. 3dmisin de la demanda, empla1amiento al demandado y pla1o para la contestacin.

8l Secretario judicial# e0aminada la demanda# dictar decreto admitiendo la misma y dar traslado de ella al demandado para que la
1. conteste en el pla1o de )einte das. 2. 8l Secretario judicial# no o!stante# dar cuenta al Tri!unal para que resuel)a so&re la admisin en los si*uientes casos4 1. cuando estime #alta de jurisdiccin o competencia del ri&unal o 2. cuando la demanda adoleciese de de#ectos #ormales y no se )u!iesen su!sanado por el actor en el pla4o concedido para ello por el Secretario judicial. 5. En los procesos en los que sean de aplicacin los artculos 81 y 82 del ratado de la $omunidad Europea o los artculos 1 y 2 de la Ley de "e#ensa de la $ompetencia, el Secretario judicial dar traslado a la $omisin %acional de la $ompetencia de la resolucin admitiendo la demanda en el pla1o pre)isto en el prra#o primero. a contestaci+n a la demanda y otras actitudes del demandado( la re!eld%a $rt. &0; <ontestaci+n y *orma de la contestaci+n a la demanda.

En la contestacin a la demanda, que se redactar en la #orma pre)enida para

el demandado e0pondr los *undamentos de su oposici+n a las pretensiones del actor , alegando las e0cepciones materiales que tuviere por conveniente. Si considerare
+sta en el artculo 599, inadmisi!le la acumulaci+n de acciones# lo mani*estar as%# e0presando las ra4ones de la inadmisi!ilidad. Tam!i2n podr mani*estar en la contestaci+n su allanamiento a alguna o algunas de las pretensiones del actor, as como a parte de la 1nica pretensi+n aducida. En la contestacin a la demanda )a!rn de negarse o admitirse los )ec)os aducidos por el actor. El tri&unal podr considerar el silencio o las respuestas e)asi)as del demandado como admisi+n tcita de los )ec)os que le sean perjudiciales. am&i+n 0a&r de aducir el demandado, en la contestacin a la demanda,

las

e0cepciones procesales y dems alegaciones

que pongan de relieve cuanto o!ste a la vlida prosecuci+n y t2rmino del proceso mediante sentencia so!re el *ondo. $rt. &06 <ontenido y *orma de la reconvenci+n.

3l contestar a la demanda, el demandado podr, por medio de reconvenci+n# *ormular la pretensi+n o pretensiones que crea que le competen respecto del demandante. Slo se admitir la recon)encin si e0istiere cone0i+n entre sus pretensiones y las que sean o&jeto de la demanda principal. %o se admitir la recon)encin cuando el .u4gado care4ca de competencia o!jetiva por ra4+n de la materia o de la cuant%a o cuando la accin que se ejercite de!a ventilarse en juicio de di*erente tipo o naturale4a. Sin em&ar*o, podr ejercitarse mediante reconvenci+n la acci+n cone0a que# por ra4+n de la cuant%a# )u!iere de ventilarse en juicio ver!al.

reconvenci+n se propondr a continuaci+n de la contestaci+n y se acomodar a lo que para la demanda se esta&lece en el

La artculo 599. La recon)encin )a!r de e0presar con claridad la concreta tutela judicial que se pretende o!tener respecto del actor y, en su caso, de otros sujetos. En nin*6n caso se considerar *ormulada reconvenci+n en el escrito del demandado que *inalice solicitando su a!soluci+n respecto de la pretensin o pretensiones de la demanda principal.

$rt. &07 =estinatarios de la demanda reconvencional. <ontestaci+n a la reconvenci+n.

reconvenci+n

podr

dirigirse

tam!i2n

contra

sujetos

no

demandantes, siempre que puedan considerarse litisconsortes voluntarios

o necesarios del actor reconvenido por su relacin con el o&jeto de la demanda recon)encional. El actor recon)enido y los sujetos e/presados en el apartado anterior podrn contestar a la reconvenci+n en el pla4o de veinte d%as a partir de la noti#icacin de la demanda recon)encional.

$rt. &0> 1. Si, #rente a la pretensin actora de condena al pa*o de cantidad de dinero, el demandado alegare la e0istencia de cr2dito compensa!le# dic0a ale*acin podr ser controvertida por el actor en la *orma prevenida para la contestaci+n a la reconvenci+n, aunque el demandado slo pretendiese su a&solucin y no la condena al saldo que a su #a)or pudiera resultar. 2. Si el demandado adujere en su de#ensa )ec)os determinantes de la nulidad a!soluta del negocio en que se #unda la pretensin o pretensiones del actor y en la demanda se 0u&iere dado por supuesta la )alide1 del ne*ocio, el actor podr pedir al Secretario judicial contestar a la re*erida alegaci+n de nulidad en el mismo pla4o esta!lecido para la contestaci+n a la reconvenci+n# y as% lo dispondr el Secretario judicial mediante decreto. $rt. &0' as pretensiones que dedu4ca el demandado en la contestaci+n y# en su caso# en la reconvenci+n# se sustanciarn y resolvern al propio tiempo y en la misma *orma que las que sean o!jeto de la demanda principal.
,para que no se me ol)ide, la litispendencia se produce, con todos sus e#ectos procesales, desde la presentacin de la demanda-

?e!eld%a del demandado $rt%culo &1>.

1. $uando el demandado 0aya ale*ado en la contestacin o el actor adu1ca en la audiencia de#ectos de capacidad o representacin, que sean su&sana&les o suscepti&les de correccin, se podrn su&sanar o corre*ir en el acto y si no #uese posi&le en ese momento, se conceder para ello un pla4o# no superior a die4 d%as# con suspensi+n# entre tanto# de la audiencia. 2. $uando el de#ecto o #alta no sean su&sana&les ni corre*i&les o no se su&sanen o corrijan en el pla1o concedido se dar por concluida la audiencia y se dictar auto poniendo *in al proceso# sal)o lo dispuesto en el apartado si*uiente de este precepto.

5. Si el de*ecto no su!sanado a*ectase a la personaci+n en *orma del demandado, se le declarar en re!eld%a# sin que de las actuaciones que

)u!iese llevado a ca!o quede constancia en autos.

$rt%culo &'6. "eclaracin de re&elda y e#ectos. 1. 8l Secretario judicial declarar en re!eld%a al demandado que no compare4ca en *orma en la *ec)a o en el pla4o se5alado en la citaci+n o

empla4amiento, e/cepto en los supuestos pre)istos en esta Ley en que la declaracin de re&elda corresponda al ri&unal. 2. a declaraci+n de re!eld%a no ser considerada como allanamiento ni como admisi+n de los )ec)os de la demanda# sal)o los casos en que la ley e/presamente dispon*a lo contrario. Pro!lemas derivados de la ampliaci+n de la demanda y la reconvenci+n.
$reo que esto se contesta con el otro ep*ra#e, aunque 0a&r que mirar por si aca.

$udiencia previa. $rt. &1& -inalidad# momento procesal y sujetos intervinientes en la audiencia.

!na )e1 contestada la demanda y, en su caso, la recon)encin, o transcurridos los pla1os correspondientes, el Secretario Judicial# dentro del tercer d%a# convocar a las partes a una audiencia# que )a!r de cele!rarse en el pla4o de veinte d%as desde la convocatoria .

8sta audiencia se llevar a ca!o para

intentar un acuerdo *in al proceso#

o transacci+n

de las partes que ponga

e0aminar las cuestiones procesales que pudieran o!star a la prosecuci+n de 2ste y a su terminaci+n mediante sentencia so!re su o!jeto#

*ijar con precisi+n dic)o o!jeto y los e0tremos# de )ec)o o de

derec)o# so!re los que e0ista controversia entre las partes y# en su caso# proponer

y admitir la prue!a.

Las partes 0a&rn de comparecer en la audiencia asistidas de a&o*ado. 3l e#ecto del intento de arreglo o transacci+n, cuando las partes no concurrieren personalmente sino a tra)+s de su procurador, )a!rn de otorgar a 2ste poder para renunciar# allanarse o transigir. Si no concurrieren personalmente ni otor*aren aquel poder, se les tendr por no comparecidos a la audiencia. Si no compareciere a la audiencia ninguna de las partes# se levantar acta

y el tri!unal# sin ms trmites# dictar auto de so!reseimiento del proceso# ordenando el arc)ivo de las actuaciones.
)aci2ndolo constar

Tam!i2n se so!reseer el proceso si a la demandado y no alegare inter2s leg%timo en para que se dicte sentencia so!re el *ondo. concurriere, la audiencia se entender con procedente.

audiencia s+lo concurriere el que contin1e el procedimiento Si #uere el demandado quien no el actor en lo que resultare

<uando *altare a la audiencia el a!ogado del demandante# se so!reseer el proceso# salvo que el demandado alegare inter2s leg%timo en la continuacin del procedimiento para que se dicte sentencia so&re el #ondo. Si #altare el a&o*ado del demandado, la audiencia se se*uir con el demandante en lo que resultare procedente.

$rt. &1; <omparecidas las partes, el tri&unal declarar a&ierto el acto y compro!ar si su!siste el litigio entre ellas. Si mani*estasen )a!er llegado a un acuerdo o se mostrasen dispuestas a concluirlo de inmediato# podrn desistir del proceso o solicitar del tri!unal que )omologue lo acordado.

El acuerdo )omologado judicialmente surtir los e*ectos atri!uidos por la ley a la transacci+n judicial y podr llevarse a e*ecto por los trmites previstos para la ejecuci+n de sentencias y convenios judicialmente apro!ados. "ic0o acuerdo podr impugnarse por las causas y en la *orma que se prev2n para la transacci+n judicial.

$rt. &16 =escartado el acuerdo entre las partes, el tri&unal resol)er so&re cualesquiera circunstancias que puedan impedir la vlida prosecuci+n y t2rmino del proceso mediante sentencia so!re el *ondo y# en especial# so!re las siguientes(

-alta de capacidad de los litigantes o de diversas clases. <osa ju4gada o litispendencia. -alta del de!ido litisconsorcio. "nadecuaci+n del procedimiento.

representaci+n

en sus

=e*ecto legal

en el modo de proponer la demanda o# en su caso# la reconvenci+n# por *alta de claridad o precisi+n en la determinaci+n de las partes o de la petici+n que se dedu4ca

En la audiencia, el demandado no podr impugnar la *alta de jurisdicci+n o de competencia del tri&unal, que 0u&o de proponer en *orma de declinatoria 6dentro de los 10 primeros d%as del pla4o para contestar a la demanda7 $rt. &17 $uando sea o&jeto de la audiencia ms de una de las cuestiones y circunstancias anteriores, el tri&unal, dentro de los cinco das si*uientes a

la audiencia,

se pronunciar en un mismo auto so!re todas las suscitadas que# con*orme a los art%culos siguientes# no resuelva oralmente en la misma audiencia.
$rt%culo &1>. Primero

=e*ectos de capacidad o representaci+n .

1. $uando el demandado 0aya ale*ado en la contestacin o el actor adu1ca en la audiencia de#ectos de capacidad o representacin, que sean su&sana&les o suscepti&les de correccin, se podrn su!sanar o corregir en el acto y si no *uese posi!le en ese momento# se conceder para ello un pla4o# no superior a die4 d%as# con suspensi+n# entre tanto# de la audiencia. 2. $uando el de#ecto o #alta no sean su&sana&les ni corre*i&les o no se su&sanen o corrijan en el pla1o concedido se dar por concluida la audiencia y se dictar auto poniendo *in al proceso , sal)o lo dispuesto en el apartado si*uiente de este precepto. 5. Si el de*ecto no su!sanado a*ectase a la personaci+n en *orma del demandado# se le declarar en re!eld%a# sin que de las actuaciones que )u!iese llevado a ca!o quede constancia en autos. $rt%culo &1'. Segundo.

$dmisi+n de la acumulaci+n de acciones.

Si en la demanda se 0u&iesen acumulado di)ersas acciones y el demandado en su contestacin se 0u&iera opuesto moti)adamente a esa acumulacin, el tri&unal, oyendo previamente al actor

en la misma audiencia# resolver oralmente so&re la procedencia y admisi&ilidad de la

acumulacin. La audiencia y el proceso se*uirn su curso respecto de la accin o acciones que, se*6n la resolucin judicial, puedan constituir el o&jeto del proceso. $rt%culo &20.

Tercera Posi!le integraci+n voluntaria de la litis.

1. $uando el demandado 0aya ale*ado en la contestacin #alta del de&ido litisconsorcio, podr el actor# en la audiencia# presentar# con las copias correspondientes# escrito dirigiendo la demanda a los sujetos que el demandado considerase que )a!%an de ser sus litisconsortes y el tri!unal# si estima procedente el litisconsorcio# lo declarar as%# ordenando empla4ar a los nuevos demandados para que contesten a la demanda, con suspensin de la audiencia. El demandante, al diri*ir la demanda a los litisconsortes, slo podr a2adir a las ale*aciones de la demanda inicial aquellas otras imprescindi!les para justi*icar las pretensiones contra los nuevos demandados# sin alterar sustancialmente la causa de pedir. 2. Si el actor se opusiere a la #alta de litisconsorcio, aducida por el demandado, el tri&unal oir a las partes so&re este punto y, cuando la di#icultad o complejidad del asunto lo aconseje, podr resolverlo mediante auto que de!er dictar en el pla4o de cinco d%as siguientes a la audiencia . En todo caso, +sta de&er prose*uir para sus restantes #inalidades. 5. Si el tri&unal entendiere procedente el litisconsorcio, conceder al actor el pla4o que estime oportuno para constituirlo# que no podr ser in*erior a die4 d%as. Los nue)os demandados podrn contestar a la demanda dentro del pla1o esta&lecido en el artculo 4(4, quedando entre tanto en suspenso, para el demandante y el demandado iniciales, el curso de las actuaciones. 4. ranscurrido el pla1o otor*ado al actor para constituir el litisconsorcio sin 0a&er aportado copias de la demanda y documentos anejos, diri*idas a nue)os demandados, se pondr *in al proceso por

medio de auto y se proceder al arc)ivo de*initivo de las actuaciones.

$rt%culo &21.

<uarta. ?esoluci+n en casos de litispendencia o cosa ju4gada.

1. $uando el tri&unal aprecie la pendencia de otro juicio o la e/istencia de resolucin #irme so&re o&jeto id+ntico, con#orme a lo dispuesto en los apartados 2 y 5 del artculo 222, dar por *inali4ada la

audiencia y dictar# en el pla4o de los siguientes cinco d%as# auto de so!reseimiento.

Sin em&ar*o, no se so&reseer el proceso en el caso de que, con#orme al apartado 4 del artculo 222, el e#ecto de una sentencia #irme anterior 0aya de ser )inculante para el tri&unal que est conociendo del proceso posterior. 2. Si el tri&unal considerare ine/istente la litispendencia o la cosa ju1*ada, lo declarar as%# motivadamente# en el acto y decidir que la audiencia prosi*a para sus restantes #inalidades. 5. %o o&stante lo dispuesto en los apartados anteriores, cuando la di#icultad o complejidad de las cuestiones suscitadas so!re litispendencia o cosa ju4gada lo aconsejen# podr tam!i2n resolver so!re dic)as cuestiones mediante auto# dentro de los cinco d%as siguientes a la audiencia , que prose*uir en todo caso para sus restantes #inalidades. Si #uese necesario resol)er so&re al*una cuestin de 0ec0o, las actuaciones oportunas, que ordenar el tri&unal, se practicarn dentro del pla1o antedic0o.

@uinta ?esoluci+n en casos de inadecuaci+n de procedimiento por ra4+n de la cuant%a.

$rt%culo &22. 1. Si la ale*acin de procedimiento inadecuado #ormulada en la contestacin a la demanda se #undase en discon#ormidad con el )alor de la cosa liti*iosa o con el modo de calcular, se*6n las re*las le*ales, el inter+s econmico de la demanda, el tri&unal oir a las partes en la audiencia y resolver en el acto lo que proceda# ateni+ndose, en su caso, al acuerdo al que pudieran lle*ar las partes respecto del )alor de la cosa liti*iosa. 2. Si no se diese acuerdo so&re el )alor de la cosa liti*iosa, el tri&unal, en la misma audiencia, decidir oralmente, de #orma moti)ada, lo que proceda, tomando en cuenta los documentos, in#ormes y cualesquiera otros elementos 6tiles para calcular el )alor, que las partes 0ayan aportado.

Si correspondiese seguir los trmites del juicio ver!al el .ue4 pondr *in a la audiencia# procedi2ndose a se5alar *ec)a para la vista de dic)o juicio, sal)o que la demanda apareciese interpuesta #uera del pla1o de
caducidad que, por ra1n de la materia, esta&le1ca la Ley. En este caso, el .ue1 declarar so&resedo el proceso.

Siempre que el se5alamiento pueda )acerse en el mismo acto# se )ar por el .ue4, teniendo en cuenta las necesidades de la a*enda pro*ramada de se2alamientos y las dems
circunstancias contenidas en el artculo 182.4. En los restantes casos se #ijar la #ec0a por el Secretario judicial, con#orme a lo pre)enido en el artculo 182. $rt%culo &2:.

Se0ta ?esoluci+n en casos de inadecuaci+n de procedimiento por ra4+n de la materia.

1. $uando la ale*acin de procedimiento inadecuado se #unde en no corresponder el que se si*ue a la materia o&jeto del proceso, el tri&unal, odas las partes en la audiencia, podr decidir moti)adamente en el acto lo que estime procedente y si considera in#undada la ale*acin, la audiencia prose*uir para sus restantes #inalidades. 2. am&i+n el tri&unal, si la complejidad del asunto lo aconseja, podr dedicir lo que sea procedente so&re el procedimiento que se )a de seguir# dentro de los cinco d%as siguientes a la audiencia, que prose*uir en todo caso para sus restantes #inalidades.

al declararlo as% se dispondr que el Secretario judicial cite a las partes para la vista 6por la cuant%a# el jue47, sal)o que la demanda apareciese interpuesta #uera del pla1o de caducidad que, por ra1n de la
5. Si el procedimiento adecuado #uese el del juicio )er&al, materia, esta&le1ca la Ley. En este caso, se declarar so&resedo el proceso. am&i+n dispondr el ri&unal el so&reseimiento si, al iniciarse la )ista, no apareciesen cumplidos los requisitos especiales que las Leyes e/ijan, por ra1n de la materia, para la admisin de la demanda. $rt%culo &2&.

S2ptima

$ctividad y resoluci+n en caso de demanda

de*ectuosa.
1. Si el demandado ale*are en la contestacin a la demanda la #alta de claridad o precisin de +sta en la determinacin de las partes o en las pretensiones deducidas, o si el actor adujere en la audiencia esos

mismos de#ectos en la contestacin o en la recon)encin, o si, de o#icio, el tri&unal apreciare unos u otros, admitir en el acto de la audiencia las aclaraciones o precisiones oportunas. 2. En caso de no #ormularse aclaraciones y precisiones, el tri&unal slo decretar el so&reseimiento del pleito si no #uese en a&soluto posi&le determinar en qu+ consisten las pretensiones del actor, o, en su caso, del demandado en la recon)encin, o #rente a qu+ sujetos jurdicos se #ormulan las pretensiones.

$rt. &26 En la audiencia# los litigantes# sin alterar sustancialmente sus pretensiones ni los #undamentos de +stas e/puestos en sus escritos, podrn e*ectuar alegaciones complementarias en relaci+n con lo e0puesto de contrario. Si despu2s de la demanda o de la contestaci+n ocurriese alg1n )ec)o de relevancia para *undamentar las pretensiones de las partes en el pleito, o 0u&iese lle*ado a noticia de las partes al*uno anterior de esas caractersticas, podrn alegarlo en la audiencia. '. En el acto de la audiencia, las partes podrn aportar documentos y dictmenes que se justi*iquen en ra4+n de las alegaciones complementarias# recti#icaciones, peticiones, adiciones y 0ec0os nue)os a que se re#ieren los apartados anteriores de este artculo.
Las partes que asistieren a la audiencia, en )e1 de aportar dictamen del perito que li&remente desi*nen,

podrn solicitar# en la misma audiencia# la designaci+n por el tri!unal de un perito que dictamine.

$rt. &2>

-ijaci+n de los )ec)os controvertidos y posi!le sentencia inmediata.

En su caso, la audiencia continuar para que las partes o sus de#ensores, con el tri&unal, *ijen los )ec)os discon*ormidad de los litigantes. so&re los que e0ista con*ormidad y

3 la )ista del o&jeto de la contro)ersia, el tri&unal podr e0)ortar a las partes o a sus representantes y a sus a!ogados para que lleguen a un acuerdo que ponga *in al litigio. En su caso, ser de aplicacin al acuerdo lo dispuesto en el artculo 41' de esta Ley. 6acuerdo )omologado# transacci+n judicial7 Si las partes no pusieran *in al litigio mediante acuerdo con*ormes en todos los )ec)os y pero estuvieren

la discrepancia quedase reducida

a cuestiones jur%dicas,

el tri!unal dictar sentencia dentro de

20

d%as a partir del siguiente al de la terminaci+n de la audiencia.

$rt. &2' Proposici+n y admisi+n de la prue!a. Se5alamiento del juicio.

Si no 0u&iese acuerdo de las partes para #inali1ar el liti*io ni e/istiera con#ormidad so&re los 0ec0os, la audiencia proseguir para la proposici+n y admisi+n de la prue!a. $uando el tri!unal considere que las prue!as propuestas por las partes pudieran resultar insu*icientes para el esclarecimiento de los 0ec0os contro)ertidos lo pondr de mani#iesto a las partes. 8l tri!unal podr

se5alar tam!i2n la prue!a o prue!as cuya prctica considere conveniente.

!na ve4 admitidas las prue!as

pertinentes y 1tiles#

se

proceder a

se5alar la *ec)a del juicio# que de&er cele&rarse en el pla1o

de un mes

desde la conclusi+n de la audiencia

Siempre que el se5alamiento pueda )acerse en el mismo acto# se )ar por el .ue4, teniendo en cuenta las necesidades de la
a*enda pro*ramada de se2alamientos y las dems circunstancias contenidas en el artculo 182.4.En los restantes casos se #ijar la #ec0a por el Secretario judicial, con#orme a lo pre)enido en el artculo 182.

$ solicitud de parte, cuando toda la prue!a o gran parte de ella

)u!iera de reali4arse *uera del lugar en que tenga su sede el ri&unal que cono1ca del pleito, el Tribunal podr acordar que el juicio se seale

por el Secretario judicial para su celebracin dentro del plazo de dos meses.

Las prue!as que no )ayan de practicarse en el acto del juicio se llevarn a ca!o con anterioridad a 2ste. Tam!i2n las partes de!ern se5alar qu2 declaraciones e interrogatorios consideran que )an de reali4arse a trav2s del au0ilio judicial. 8l tri!unal decidir lo que proceda a ese respecto y, en caso de que estime necesario reca&ar el au/ilio judicial, acordar en el acto la remisi+n de los e0)ortos oportunos, dando a las partes un pla4o de tres d%as a los e*ectos de que presenten# cuando *uere necesario# una lista de preguntas . En cualquier caso, la #alta de cumplimentacin de tales e/0ortos no suspender el acto del juicio.

%o ser necesario citar para el juicio a las partes que, por s o por medio de su procurador, 0ayan comparecido a la audiencia pre)ia. y por ra4+n de las prue!as admitidas, #uese de pre)er que el juicio no podr #inali1ar en una sola sesi+n dentro del d%a se5alado# la citaci+n lo e0presar as%# indicando si la sesin o sesiones ulteriores se lle)arn a ca&o en el da o das inmediatamente sucesi)os o en otros, que se se5alarn por el Secretario judicial# con e0presi+n en todo caso de la )ora en que las sesiones del juicio )ayan de dar comien4o.
$uando, de manera e/cepcional y moti)ada,

$uando la 1nica prue!a que resulte admitida sea la de documentos , y +stos ya se 0u&ieran aportado al proceso sin resultar impu*nados, o cuando se 0ayan presentado in*ormes periciales, y ni las partes ni el tri!unal solicitarn la

presencia de los peritos en el juicio para la rati#icacin de su in#orme, el tri!unal proceder a dictar sentencia# sin previa cele!raci+n del juicio# dentro de los veinte d%as siguientes a aquel en que termine la audiencia.
$rt%culo &:0. Solicitud de nue)o se2alamiento del juicio. Si cualquiera de los que 0u&ieren de acudir al acto del juicio no pudiere asistir a +ste por causa de #uer1a mayor u otro moti)o de anlo*a entidad podr solicitar nue)o se2alamiento de juicio. Esta solicitud se sustanciar y resol)er con#orme a lo pre)isto en el artculo 185.

Aista del juicio

$rt. &:1 -inalidad del juicio.

El juicio tendr por o!jeto la prctica de las prue!as de declaraci+n de las partes# testi*ical# in*ormes orales y contradictorios de peritos# reconocimiento judicial en su caso y reproducci+n de pala!ras# imgenes y sonidos. 3simismo, una ve4 practicadas las prue!as# en el juicio se *ormularn las conclusiones so!re 2stas. <omparecencia e incomparecencia de las partes.

$rt. &:2

Sin perjuicio de la inter)encin personal en el interro*atorio que se 0u&iera admitido# las partes comparecern en el juicio representadas por procurador y asistidas de a!ogado. Si no compareciere en el juicio ninguna de las partes# se levantar acta )aci2ndolo constar y el tri!unal# sin ms trmites# declarar el pleito visto para sentencia. Si s+lo compareciere alguna de las partes# se proceder a la cele!raci+n del juicio.

=esarrollo del acto del juicio.

8l juicio comen4ar practicndose las prue!as admitidas , pero si se

)u!iera suscitado o se suscitare la vulneraci+n de derec)os *undamentales en la o!tenci+n u origen de alguna prue!a , se resolver primero

so!re esta cuesti+n.

3simismo, con carcter previo a la prctica de las prue!as , si se 0u&iesen ale*ado o se ale*aren 0ec0os acaecidos o conocidos con posterioridad a la audiencia pre)ia, se proceder a o%r a las partes y a la proposici+n y

admisi+n de prue!as

Practicadas las prue!as# las partes *ormularn oralmente sus conclusiones so!re los )ec)os controvertidos# e/poniendo de #orma ordenada, clara y

concisa, s, a su juicio, los 0ec0os rele)antes 0an sido o de&en considerarse admitidos y, en su caso, pro&ados o inciertos.

E/puestas sus conclusiones so&re los 0ec0os contro)ertidos, cada parte podr in*ormar so!re los argumentos jur%dicos en que se apoyen sus pretensiones# que no podrn ser alteradas en ese momento. Si el tri&unal no se considerase su*icientemente ilustrado so&re el caso con las conclusiones e in#ormes pre)istos en los apartados anteriores, podr conceder a las partes la pala!ra cuantas veces estime necesario para que in*ormen so!re las cuestiones que les indique.

=iligencias *inales

$rt%culo &:;. "ili*encias #inales. 7rocedencia. 1. S+lo a instancia de parte podr el tri!unal acordar# mediante auto# como diligencias *inales# la prctica de actuaciones de prue!a , con#orme a las si*uientes re*las4
1. %o

se practicarn como dili*encias #inales las prue&as que )u!ieran podido proponerse en tiempo y *orma por las partes# incluidas las que 0u&ieran podido proponerse tras la mani#estacin del tri&unal a que se re#iere el apartado 1 del artculo 429. 2. $uando, por causas ajenas a la parte que la )u!iese propuesto# no se )u!iese practicado alguna de las prue!as admitidas.
3. Tam!i2n

se admitirn y practicarn las prue!as pertinentes y 1tiles# que se re*ieran a )ec)os nuevos o de nueva noticia , pre)istos en el artculo 288.

80cepcionalmente# el tri!unal podr acordar# de o*icio o a instancia de parte# que se practiquen de nuevo prue!as so&re
2. 0ec0os rele)antes, oportunamente ale*ados, si los actos de prue!a anteriores no )u!ieran resultado conducentes a causa de circunstancias ya desaparecidas e independientes de la voluntad y diligencia de las partes, siempre que e/istan moti)os #undados para creer que las nue)as actuaciones permitirn adquirir certe1a so&re aquellos 0ec0os. En este caso, en el auto en que se acuerde la prctica de las dili*encias 0a&rn de e/presarse detalladamente aquellas circunstancias y moti)os. $rt%culo &:6. Pla4o para la prctica de las diligencias *inales. Sentencia posterior. 1. Las dili*encias que se acuerden se*6n lo dispuesto en los artculos anteriores se lle)arn a ca&o, dentro del pla4o de veinte d%as y en la #ec0a que se2ale a tal e#ecto, de resultar necesario, el Secretario judicial, en la #orma esta&lecida en esta Ley para las prue&as de su clase. Bna ve4 practicadas# las partes podrn# dentro del quinto d%a# presentar escrito en que resuman y valoren el resultado.

2. El pla1o de )einte das para dictar sentencia )ol)er a computarse cuando transcurra el otor*ado a las partes para presentar el escrito a que se re#iere el apartado anterior.

Terminaci+n del procedimiento por medio de sentencia# auto o decreto# aspectos *ormales de estas resoluciones.

Sentencia.

La sentencia se dictar dentro de los veinte d%as siguientes a la terminacin del juicio. Si, dentro del pla1o para dictar sentencia y con#orme a lo pre)enido en los artculos si*uientes, se acordasen dili*encias #inales, quedar en suspenso el pla1o para dictar aqu+lla. Se podr suspender el pla4o para dictar sentencia en los procedimientos so!re la aplicaci+n de los art%culos >1 y >2 del Tratado de la B8 o de los art%culos 1 y 2 de la =< cuando el tri&unal ten*a conocimiento de la e/istencia de un e/pediente administrati)o ante la $omisin Europea, la $omisin %acional de la $ompetencia o los r*anos competentes de las $omunidades 3utnomas y resulte necesario conocer el pronunciamiento del r*ano administrati)o.

<ontra el auto de suspensi+n del proceso s+lo se dar recurso de reposici+n.

8n la audiencia previa(

$uando la 1nica prue!a que resulte admitida sea la de documentos , y +stos ya se 0u&ieran aportado al proceso sin resultar impu*nados, o cuando se 0ayan presentado in*ormes periciales, y ni las partes ni el tri!unal solicitarn la presencia de los peritos en el juicio para la rati#icacin de su in#orme, el tri!unal proceder a dictar sentencia# sin previa cele!raci+n del juicio# dentro de los veinte d%as siguientes a aquel en que termine la audiencia. Si las partes no pusieran *in al litigio mediante acuerdo con*ormes en todos los )ec)os y pero estuvieren

la discrepancia quedase reducida

a cuestiones jur%dicas,

el tri!unal dictar sentencia dentro de

20

d%as a partir del siguiente al de la terminaci+n de la audiencia.

Si no compareciere a la audiencia previa ninguna de las partes# se levantar acta )aci2ndolo constar y el tri!unal# sin ms trmites# dictar auto de so!reseimiento del proceso# ordenando el arc)ivo de las actuaciones. Tam!i2n se so!reseer el proceso si a la audiencia s+lo concurriere el demandado y no alegare inter2s leg%timo en que contin1e el procedimiento para que se dicte sentencia so!re el *ondo. Si #uere el demandado quien no concurriere, la audiencia se entender con el actor en lo que resultare procedente.

<uando *altare a la audiencia el a!ogado del demandante# se so!reseer el proceso# salvo que el demandado alegare inter2s leg%timo en la continuacin del procedimiento para que se dicte sentencia so&re el #ondo

$rt. &1; <omparecidas las partes 6audiencia previa7 , el tri&unal declarar a&ierto el acto y compro!ar si su!siste el litigio entre ellas. Si mani*estasen )a!er llegado a un acuerdo o se mostrasen dispuestas a concluirlo de inmediato# podrn desistir del proceso o solicitar del tri!unal que )omologue lo acordado.

El acuerdo )omologado judicialmente surtir los e*ectos atri!uidos por la ley a la transacci+n judicial y podr llevarse a e*ecto por los trmites previstos para la ejecuci+n de sentencias y convenios judicialmente apro!ados . "ic0o acuerdo podr impugnarse por las causas y en la *orma que se prev2n para la transacci+n judicial.

3rt. 19 "erec0o de disposicin de los liti*antes. ransaccin y suspensin. Los liti*antes est+n #acultados para disponer del o&jeto del juicio y podrn renunciar, desistir del juicio, allanarse, someterse a ar&itraje y transi*ir so&re lo que sea o&jeto del mismo, e/cepto cuando la ley lo pro0&a o esta&le1ca limitaciones por ra1ones de inter+s *eneral o en &ene#icio de tercero. Si las partes pretendieran una transaccin judicial ser 0omolo*ado por el tri&unal que est+ conociendo del liti*io al que se pretenda poner #in.Los actos a que se re#ieren los apartados anteriores podrn reali1arse, se*6n su naturale1a, en cualquier momento de la primera instancia o de los recursos o de la ejecucin de sentencia.

$simismo# las partes podrn solicitar la suspensi+n del proceso# que ser acordada por el Secretario judicial mediante decreto siempre que no perjudique al inter2s general o a tercero y que el pla4o de la suspensi+n no supere los sesenta d%as. $llanamiento# desistimiento# transacci+n# satis*acci+n e0traprocesal

$rt. 1' =erec)o de disposici+n de los litigantes. Transacci+n y suspensi+n.

Los liti*antes est+n #acultados para disponer del o!jeto del juicio y podrn renunciar# desistir del juicio# allanarse# someterse a ar!itraje y transigir so&re lo que sea o&jeto del mismo, e/cepto cuando la ley lo pro)%!a

o esta!le4ca limitaciones por ra4ones de inter2s general o en !ene*icio de tercero.

Si las partes pretendieran una transacci+n judicial ser 0omolo*ado por el tri&unal que est+ conociendo del liti*io al que se pretenda poner #in.

Los actos a que se re#ieren los apartados anteriores podrn reali4arse, se*6n su naturale1a, en cualquier momento de la primera instancia o de los recursos o de la ejecuci+n de sentencia. $simismo# las partes podrn solicitar la suspensi+n del proceso# que ser acordada por el Secretario judicial mediante decreto siempre que no perjudique al inter2s general o a tercero y que el pla4o de la suspensi+n no supere los sesenta d%as. $rt. 20 ?enuncia y desistimiento.

$uando el actor mani*ieste su

renuncia a la acci+n ejercitada o al

derec)o en que #unde su pretensin, el tri&unal dictar sentencia a!solviendo

al demandado, sal)o que la renuncia #uese le*almente inadmisi&le. En este caso, se dictar auto mandando se*uir el proceso adelante. El demandante podr desistir unilateralmente del juicio antes de que el demandado sea empla4ado para contestar a la demanda o citado para juicio. am&i+n podr desistir unilateralmente, en cualquier momento# cuando el demandado se encontrare en re!eld%a.

del escrito de desistimiento se le dar traslado por pla4o de die4 d%as . Si el demandado prestare su
8mpla4ado el demandado, con#ormidad al desistimiento o no se opusiere a +l dentro del pla1o e/presado en el prra#o anterior, por el Secretario judicial se dictar decreto acordando el so!reseimiento y el actor podr promover nuevo juicio so!re el mismo o!jeto. Si el demandado se opusiera al desistimiento, el .ue1 resol)er lo que estime oportuno.

$rt. 21 $llanamiento. $uando el demandado se allane a todas las pretensiones del actor, el tri&unal dictar sentencia condenatoria de acuerdo con lo solicitado por +ste, pero s el allanamiento se 0iciera en *raude de ley o supusiera renuncia contra el inter2s general o perjuicio de tercero, se dictar auto rec0a1ndolo y se*uir el proceso adelante. $uando se trate de un allanamiento parcial el tri&unal, a instancia del demandante, podr dictar de inmediato auto acogiendo las pretensiones que )ayan sido o!jeto de dic)o allanamiento. 7ara ello ser necesario que, por la naturale1a de dic0as pretensiones, sea posi!le un pronunciamiento

separado que no preju4gue las restantes cuestiones no allanadas#

respecto de las cuales continuar el proceso. $rt. 22 Terminaci+n del proceso por satis*acci+n e0traprocesal o carencia so!revenida de o!jeto. <aso especial de enervaci+n del desa)ucio. $uando, por circunstancias so&re)enidas a la demanda y a la recon)encin, dejare de 0a&er inter+s le*timo en o&tener la tutela judicial pretendida, porque se )ayan satis*ec)o# *uera del proceso# las pretensiones del actor y# en su caso# del demandado reconviniente o por cualquier otra causa# se pondr de mani*iesto esta circunstancia y# si )u!iere acuerdo de las partes# se decretar por el

Secretario judicial la terminaci+n del proceso# sin que proceda condena en costas.
2. Si al*una de las partes sostu)iere la su&sistencia de inter+s le*timo, ne*ando moti)adamente que se 0aya dado satis#accin e/traprocesal a sus pretensiones o con

otros ar*umentos, el Secretario judicial convocar a las partes# en el pla4o de die4 d%as# a una comparecencia ante el Tri!unal que versar so!re ese 1nico o!jeto. erminada la comparecencia, el tri!unal decidir mediante auto# dentro de los die4 d%as siguientes# si procede# o no# continuar el juicio, imponi+ndose las costas de estas actuaciones a quien )iere rec0a1ada su pretensin. 5. <ontra el auto que ordene la continuaci+n del juicio no ca!r recurso alguno. <ontra el que acuerde su terminaci+n# ca!r recurso de apelaci+n.