Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
4
Refer William Mason’s 1882 letter to Isaac Hopkins which is detailed further on.
5
Scholefield, Guy (1934), Captain William Hobson, First Governor of New Zealand Oxford
University Press, (p.111). Refer also The Commercial Journal, 8 Apr 1840
HMS Buffalo in 1836, State Library of South Australia
Governor Hobson had preceded his wife, children and the bees to New Zealand, having
arrived 6 at Kororareka, Bay of Islands, on the Herald under Captain Nias 7 on 29 January
1840. It’s unclear whether Mrs Hobson was a “hands on” beekeeper or left such tasks to her
gardener.
6
From the Dictionary of New Zealand Biography, http://www.dnzb.govt.nz
Before departing for NZ, Hobson and his family spent three weeks in Sydney from 24th Dec. 1839.
Hobson left his family in Sydney, sailing on 19th Jan.
7
Scholefield (1934), p.81
8
This image of a sketch by Henry Williams appears in The Early Journals of Henry Williams. Note
the bee hive shelter running to the right below window level. The editor suggests the drawing was
made soon after Sept. 1830, however, given the extensive bee shelter in the view, it could only have
been done after March 1840 when Eliza Hobson’s bees (of which Rev. Taylor said “they did not
increase”) were introduced into the Bay of Islands, or, more likely, after August 1843 when James
Busby returned from Sydney with hives for himself and Cotton. These would have provided the
source of the row of bee hives to be seen under the bee shelter. Mrs Gittos recalled in 1897 that
Cotton “brought some bees to the Bay of Islands, and liberated them in the garden of Mrs
(Archdeacon) Williams at the mission station at Paihia ...” (BBJ, 4 Feb. 1897, p.43) Pasted into one of
Cotton’s journals is a letter from Rev Henry Williams dated Paihia, 13 October 1845 “... We began the
present season with 6 hives and have already had 7 swarms this month in addition 3 swarms from 2 of
Mrs Busby’s hives. So we have a show of nearly 20 hives at Paihia. …” The source of the Williams’
drawing was not identified. Refer nzetc.org/tm/scholarly/RogEarl-fig-RogEarlP007a.html
Marianne Williams (1793-1879), a lady beekeeper, Paihia Mission Station
Isaac Hopkins stated in his 1886 Australasian Bee Manual “Dieffenbach, 9 in his Travels in New
Zealand, mentions having seen (in December, 1840) a hive of bees, thriving remarkably well,
with the Rev. Richard Taylor at Waimate, but says ‘the bees had been introduced into New
Zealand from New South Wales.’ This may be an error. It is not improbable that the hives
referred to may have been stocked with some of Lady Hobson’s bees, but it is also quite possible
that they may have been brought from New South Wales …” In Hopkins’ earlier 1882 New
Zealand Bee Manual, he provided correspondence from a reader, William Mason: “Shortly after
the first edition was published ... I received a letter from a gentleman calling my attention to
the fact that … the first bees arrived in the ship Westminster in the early part of 1840 …
These bees belonged to Lady Hobson, wife of the first Governor, and were watched over on
board the vessel by Mr. McElwaine, the Governor’s gardener. They were landed in the Bay of
Islands.” Mason could speak with authority for in 1840 he was a thirty year old eye witness –
he’d voyaged to New Zealand aboard the same ship as the bees. 10
9
p.143. From dnzb.govt.nz/dnzb - the Dictionary of New Zealand Biography, Dieffenbach sailed
aboard the Tory in May 1839 along with William Wakefield and Edward Jerningham Wakefield.
Dieffenbach returned to England in October 1841. His book, Travels in New Zealand was published in
London in 1843.
10
From the Dictionary of New Zealand Biography “William Hobson, before leaving Sydney to take
up his lieutenant governorship in New Zealand, offered [William] Mason the position of
superintendent of public works under Felton Mathew … Mason arrived at the Bay of Islands on 17
March 1840. He was a member of the founding party which arrived at the site of Auckland on 16
September 1840.”
Ernest Dieffenbach’s 11 document on his travels in New Zealand was published in 1843
wherein he commented upon its geography, geology, botany and natural history: “The
cryptogamous plants, ferns, jungermanmas, and mosses, bear in New Zealand rather an undue
proportion to the phanerogomous -- a circumstance which is unfavourable to the rearing of
bees. I am not aware that there is any native bee in New Zealand, but in certain seasons the
European bee would find a great quantity of honey and wax in the Phormium tenax. Bees
have been introduced into New Zealand from New South Wales: my excellent friend, the Rev.
Richard Taylor, at Waimate, had a hive, and they were thriving remarkably well; but in that
neighbourhood many European plants had been introduced.”
From the New Zealand Gazette and Wellington Spectator, 30 January 1841
24
Posted 14 Aug. 2009
http://timespanner.blogspot.com/2009/08/domain-stories-note-from-john-adam.html
25
WCC, Grand Bee Master, p.75
Another advertisement in the New Zealand Gazette and Wellington Spectator, 30 January 1841
The New Zealand Gazette and Wellington Spectator for 27 March 1841 listed the Sisters at
the Thames. In that port again, The Port Nicholson Gazette for 17 May 1841 (p.3) listed the
Sisters at the Thames on 27th March 1841. 26 Four months later, in the New Zealand Gazette
and Wellington Spectator for 31 July 1841 “Vessels loading for New Zealand, from Sydney
Herald, of 5th July: - … Schooner Sisters, 130 [tons], Clarke, master.” The Sisters shared its
destinations between Hobart / Launceston, Sydney and New Zealand ports throughout 1841.
Several voyages between Hobart and Sydney for the Sisters/Clark combination were recorded
in 1841 Hobart newspapers: 9th to 19th July, 15th August, 12th to 28th September.
The Colonial Times for Tuesday 16 November 1841, reported the Sisters for New Zealand
with Clark as master on the 14th. Variously in The Courier and the Colonial Times, numerous
sailings and arrivals under Clark(e) to/from New Zealand were reported between January
1842 and December 1844. Graham was emphatic about the year 1841. It’s unlikely the bees
came out on the Sisters maiden voyage, so any of its subsequent voyages from Hobart are
candidates, however the November embarkation matched to Cleghorn’s appointment only
two months previously sits well.
… and back to George Cooper, Nov. 1845
For Cooper another opportunity to get some bees presented itself only two months on from
October 1842, but whether he capitalised upon it remains unknown. The Auckland news
26
This instance found in http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~nzbound/launceston.htm
Searching of the Port Nicholson Gazette within the National Library of New Zealand’s paperspast
web site was not supported.
section of the Nelson Examiner and New Zealand Chronicle for 24 December 1842 (p.168)
reported “Mr. Cooper has returned from Sydney, where it is believed he succeeded in getting
a loan for the Government.” Cooper eventually acquired some hives of bees for his farm,
Eden Park. 27 William Charles Cotton wrote in his diary three years later: “Monday Nov 17th,
1845: Walked over to Epsom to pay a visit to Mr & Mrs Cooper and to give them a lesson on
Bee management. Their garden and bees seem very flourishing. It was my first visit to them
... and a lovely place it is, such clover paddocks, and a wind mill.” In Cotton’s absence his ten
part series Hints on the Management of Bees, which began in the 13 February 1847 issue of
the New Zealand Spectator and Cook's Strait Guardian, must have been avidly consumed by
other early Auckland beekeepers, Cooper amongst them.
27
Web page http://www.art-newzealand.com/Issues21to30/mitford.htm lists art work by
topographical painter of the 1840s, John Guise Mitford, one of which depicts Cooper’s farm. Mitford
“came to New Zealand with his brother G.M.S. Mitford and at first (by April 1841) settled in
Auckland. Worked as minor customs official, then appointed 1843 Sub-Collector of Customs in the
Bay of Islands. Painted in Auckland and in the Waikato 1842-44. …”