Lunes 13 de enero de 2014

decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin excepciones a los requisitos mnimos previstos para la equiparacin escalafonaria. Que la DIRECCION DE ASUNTOS JURIDICOS de la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION ha tomado intervencin. Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y por el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1421/02 reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Autorzase a la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, para contratar desde el 01/07/2012 y hasta el 31/12/2012 a la seora Ana Lucrecia GOYOCHEA (DNI N25.267.267), en una categora Nivel B Grado 0, con carcter de excepcin al Punto II del inciso c) del artculo 9 del Anexo I del Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N 25.164, por no reunir los requisitos mnimos establecidos para el acceso al Nivel B del Sistema Nacional de Empleo Pblico (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098/08. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Jorge M. Capitanich. Anbal F. Randazzo. #F4514589F#

Primera Seccin
la PRESIDENCIA DE LA NACION ha tomado intervencin. Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y por el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1421/02 reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Autorzase a la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, para contratar desde el 01/01/2013 y hasta el 31/12/2013 al seor Roberto Daniel SALOMON (DNI N20.434.387), en una categora Nivel C Grado 0, con carcter de excepcin al Punto II del inciso c) del artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N 25.164, por no reunir los requisitos mnimos establecidos para el acceso al Nivel C del Sistema Nacional de Empleo Pblico (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098/08. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Jorge M. Capitanich. Anbal F. Randazzo. #F4514590F#

BOLETIN OFICIAL N 32.804

11

del Anexo I del Decreto N 1421/02 reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Autorizase a la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, para contratar desde el 01/01/2013 y hasta el 31/12/2013 a la seora Sofa ARUGUETE (DNI N33.857.709), en una categora Nivel C Grado 0, con carcter de excepcin al Punto II del inciso c) del artculo 9 del Anexo I del Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, por no reunir los requisitos mnimos establecidos para el acceso al Nivel C del Sistema Nacional de Empleo Pblico (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098/08. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Jorge M. Capitanich. Anbal F. Randazzo. #F4514594F#

atribuciones conferidas por el Artculo 100 inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y por el ltimo prrafo del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Autorzase a la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, organismo descentralizado actuante en la rbita de la PRESIDENCIA DE LA NACION, para contratar desde el 1 de julio de 2013 y hasta el 31 de diciembre de 2013, al seor D. Matas WOCCA (D.N.I. N38.256.937), con la categora equivalente al Nivel D, Grado 1 con carcter de excepcin al Punto II del inciso c) del Artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, por no reunir los requisitos mnimos en lo referido a experiencia laboral, fijados para el acceso al Nivel D, en el Artculo 13, del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el personal de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, homologado por el Decreto N1.714 de fecha 19 de noviembre de 2010. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Jorge M. Capitanich. Anbal F. Randazzo. #F4514595F#

#I4514595I#

SINDICATURA GENERAL DE LA NACION

Decisin Administrativa 112/2013 Autorzase contratacin.

#I4514594I#

SECRETARIA DE CULTURA
Decisin Administrativa 111/2013 Autorzase contratacin.

Bs. As., 27/12/2013 VISTO la Ley N25.164, los Decretos N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002, N1.714 de fecha 19 de noviembre de 2010, la Resolucin SIGEN N 12 de fecha 26 de enero de 2011 y el Expediente N 1530/2013 SG-CDMEyS del registro de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, organismo descentralizado actuante en la rbita de la PRESIDENCIA DE LA NACION, y CONSIDERANDO: Que siguiendo las pautas impartidas por la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, se dict la Resolucin SIGEN N12 de fecha 26 de enero de 2011, que establece el rgimen al que debe ajustarse la contratacin de personal por tiempo determinado de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION. Que en dicho marco el Organismo citado, requiere se autorice la contratacin del seor D. Matas WOCCA (D.N.I. N38.256.937) con la categora equivalente al Nivel D, Grado 1 del Escalafn vigente para el personal de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, conforme al Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado por el Decreto N1.714 de fecha 19 de noviembre de 2010. Que si bien el seor WOCCA no cumple con el requisito de experiencia laboral para el Nivel D, fijado en el Artculo 13 del referido Convenio, el citado rene el perfil necesario para las funciones que le van a ser asignadas. Que por razones de necesidad operativa y con el objeto de asegurar el normal desenvolvimiento de las funciones que cumple la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, es necesario autorizar a ese Organismo a contratar al seor WOCCA. Que el suscripto se encuentra facultado para autorizar mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin u organismo descentralizado, excepciones a los requisitos mnimos previstos para la equiparacin escalafonaria. Que la Gerencia de Asuntos Jurdicos de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, ha tomado la intervencin que le compete. Que el suscripto resulta competente para el dictado de la presente en virtud de las

RESOLUCIONES
#I4514785I# Ministerio de Economa y Finanzas Publicas

#I4514590I#

SECRETARIA DE CULTURA
Decisin Administrativa 110/2013 Autorzase contratacin.

Bs. As., 27/12/2013 VISTO el Expediente N 14313/12 del Registro de la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, el Decreto N1421/02, Reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, el Decreto N2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, y CONSIDERANDO: Que por el Expediente citado en el Visto la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION solicita la contratacin de la seora Sofa ARUGUETE (DNI N33.857.709) en un Nivel C, Grado 0 del SINEP, bajo el rgimen del artculo 9 del Anexo de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164 y su reglamentacin. Que sin perjuicio de que la seora ARUGUETE no cumple con el requisito de nivel educativo establecido para el Nivel C, en el Captulo III, del Ttulo II, del Anexo del Decreto N 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, la citada rene las condiciones de idoneidad y experiencia requeridas para el puesto. Que con el objeto de asegurar el normal desenvolvimiento de las funciones que cumple la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION es necesario autorizar a dicha Secretara a contratar a la seora Sofa ARUGUETE. Que el Jefe de Gabinete de Ministros se encuentra facultado para autorizar mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin excepciones a los requisitos mnimos previstos para la equiparacin escalafonaria. Que la DIRECCION DE ASUNTOS JURIDICOS de la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION ha tomado intervencin. Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y por el ltimo prrafo del artculo 9

SECRETARIA DE COMERCIO
Resolucin 2/2014 Administracin de precios. Aprubanse modelos de Convenio. Bs. As., 3/1/2014 VISTO el Expediente NS01:0001003/2014 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, y CONSIDERANDO: Que el Artculo 42 de la CONSTITUCION NACIONAL establece que los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen derecho, en la relacin de consumo, a la proteccin de su salud, seguridad e intereses econmicos; a una informacin adecuada y veraz; a la libertad de eleccin, y a condiciones de trato equitativo y digno; agregando que las autoridades proveern a la proteccin de esos derechos, a la educacin para el consumo, a la defensa de la competencia contra toda forma de distorsin de los mercados, al control de los monopolios naturales y legales, al de la calidad y eficiencia de los servicios pblicos, y a la constitucin de asociaciones de consumidores y de usuarios. Que la Ley N24.240 tiene por objeto la defensa del consumidor o usuario, entendindose por tal a toda persona fsica o jurdica que adquiere o utiliza bienes o servicios en forma gratuita u onerosa como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social; como as tambin considera asimismo consumidor o usuario a quien, sin ser parte de una relacin de consumo, como consecuencia o en ocasin de ella adquiere o utiliza bienes o servicios como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social, y a quien de cualquier manera est expuesto a una relacin de consumo. Que asimismo, y en los trminos de la citada norma, proveedor es la persona fsica

Bs. As., 27/12/2013 VISTO el Expediente N 13597/12 del Registro de la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, el Decreto N1421/02, Reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, el Decreto N2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, y CONSIDERANDO: Que por el Expediente citado en el Visto la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION solicita la contratacin del seor Roberto Daniel SALOMON (DNI N 20.434.387) en un Nivel C, Grado 0 del SINEP, bajo el rgimen del artculo 9 del Anexo de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164 y su reglamentacin. Que sin perjuicio de que el seor SALOMON no cumple con el requisito de nivel educativo establecido para el Nivel C, en el Captulo III, Ttulo II, del Anexo del Decreto N2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, el citado rene las condiciones de idoneidad y experiencia requeridas para el puesto. Que con el objeto de asegurar el normal desenvolvimiento de las funciones que cumple la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION es necesario autorizar a dicha Secretara a contratar al seor Roberto Daniel SALOMON. Que el Jefe de Gabinete de Ministros se encuentra facultado para autorizar mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin excepciones a los requisitos mnimos previstos para la equiparacin escalafonaria. Que la DIRECCION DE ASUNTOS JURIDICOS de la SECRETARIA DE CULTURA de

Lunes 13 de enero de 2014

o jurdica de naturaleza pblica o privada, que desarrolla de manera profesional, aun ocasionalmente, actividades de produccin, montaje, creacin, construccin, transformacin, importacin, concesin de marca, distribucin y comercializacin de bienes y servicios, destinados a consumidores o usuarios. Todo proveedor est obligado al cumplimiento de la presente ley. Que segn el Artculo 3 de la Ley N24.240, la relacin de consumo es el vnculo jurdico entre el proveedor y el consumidor o usuario, y se integra normativamente con las Leyes Nros. 25.156 de Defensa de la Competencia, y 22.802 de Lealtad Comercial. Que el Secretario de Comercio, en su carcter de Autoridad de Aplicacin de las leyes enumeradas en el punto 7, apartado XV de la Planilla Anexa al Artculo 2 del Decreto N 2.136 del 12 de diciembre de 2013, modificatorio del Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, es competente para entender en todo lo relativo a su aplicacin, dictando las normas complementarias y/o aclaratorias y celebrando todos los actos que se requieran para la debida implementacin de las mismas. Que asimismo, y conforme el punto 12, del apartado citado en el considerando anterior, el Secretario de Comercio es competente para evaluar, controlar, efectuar propuestas y dictar medidas tendientes a mejorar la organizacin de los mercados de bienes y servicios tanto pblicos como privados, con el objeto de favorecer la transparencia y el armnico desarrollo de los mismos en funcin del inters pblico, en el mbito de su competencia. Que en este marco general, la SECRETARIA DE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS tiene la misin de asegurar la consistencia entre la poltica econmica de crecimiento con inclusin social, que se ha venido desarrollando desde el ao 2003, con las condiciones de abastecimiento, precio y calidad de los bienes y servicios comercializados en el mercado interno, con el objetivo fundamental de mejorar las condiciones de vida del Pueblo Argentino. Que en este sentido, la administracin de precios es un eslabn ms de las diversas polticas que el Gobierno Nacional implementa para promover el desarrollo social y productivo y la reindustrializacin, a fin de fortalecer el mercado interno, impulsar la generacin de empleo, la inversin, la sustitucin de importaciones, la mejora genuina de la competitividad y la distribucin equitativa del ingreso. Que la instrumentacin del esquema de administracin de precios requiere de un acuerdo estructural con las grandes cadenas de supermercados nacionales y regionales y sus principales proveedores, a partir del cual se establecer una canasta de productos de consumo masivo para la cual regir un precio homogneo en cada regin del pas. Que este acuerdo responde a una visin amplia de la formacin de precios y requiere de un anlisis dinmico de las cadenas de valor, considerando las estructuras de costos de sus distintos eslabones. Que mediante revisiones peridicas y el dilogo permanente con los actores de las distintas cadenas se atendern las variaciones justificadas de costos y los cambios objetivos en las condiciones de abastecimiento. Que la modalidad de administracin de precios propende a una distribucin justa del excedente a lo largo de dichas cadenas y la proteccin de sus actores ms dbiles, as como tambin asegura el acceso de los trabajadores a los bienes y servicios de consumo bsico. Que en el corto plazo, la poltica de administracin de precios apunta a dar seales concretas en materia de expectativas de variacin de precios y poder adquisitivo de

Primera Seccin
los salarios, brindando valores de referencia transparentes, ciertos y previsibles de los distintos productos de consumo masivo. En el mediano plazo, a su vez, permitir avanzar en medidas que incrementen el grado de competitividad de cada cadena de valor a partir del mayor conocimiento de sus caractersticas propias y de los mecanismos de apropiacin del excedente. Que para ello resulta necesaria la aprobacin de los modelos de Convenio a ser suscriptos con las cadenas de supermercados y las empresas proveedoras, de acuerdo con el marco legal sealado precedentemente. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS ha tomado la intervencin que le compete. Que, la presente medida se dicta en virtud de las competencias y objetivos asignados en la PIanilla Anexa al Artculo 2 del Decreto N2.136/13, especialmente en lo referido al carcter de Autoridad de Aplicacin de las leyes enumeradas en el punto 7, apartado XV de la misma. Por ello, EL SECRETARIO DE COMERCIO RESUELVE: Artculo 1 Aprubanse los modelos de Convenio para ser suscriptos con las empresas de supermercados y las empresas proveedoras de productos de consumo masivo, que como Anexos I y II, que con CUATRO (4) hojas cada uno respectivamente, se acompaan y forman parte de la presente resolucin. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Augusto Costa. ANEXO I CONVENIO DE COMPROMISO DE PRECIO FINAL DE VENTA AL CONSUMIDOR POR PARTE DE LAS EMPRESAS DE SUPERMERCADOS El Estado Nacional, representado en este acto por el Seor Secretario de Comercio, Lic. Augusto Costa y la Empresa de Supermercados (en adelante la Empresa de Supermercados), representada por el Sr, en su carcter de segn lo acredita con la copia de poder acompaado que declara bajo juramento estar vigente y con plenas facultades para suscribir el presente Convenio de Compromiso de Precio Final de Venta al Consumidor (en adelante el Convenio), acuerdan por un perodo de 12 meses a contar desde elde enero de 2014 los siguientes trminos y condiciones: CONSIDERANDO: Que el artculo 42 de la Constitucin Nacional establece que los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen derecho, en la relacin de consumo, a la proteccin de su salud, seguridad e intereses econmicos; a una informacin adecuada y veraz; a la libertad de eleccin, y a condiciones de trato equitativo y digno; agregando que las autoridades proveern a la proteccin de esos derechos, a la educacin para el consumo, a la defensa de la competencia contra toda forma de distorsin de los mercados, al control de los monopolios naturales y legales, al de la calidad y eficiencia de los servicios pblicos, y a la constitucin de asociaciones de consumidores y de usuarios. Que la Ley 24.240 tiene por objeto la defensa del consumidor o usuario, entendindose por tal a toda persona fsica o jurdica que adquiere o utiliza bienes o servicios en forma gratuita u onerosa como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social; como as tambin considera asimismo consumidor o usuario a quien, sin ser parte de una relacin de consumo, como consecuencia o en ocasin de ella adquiere o utiliza bienes o servicios como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social, y a quien de cualquier manera est expuesto a una relacin de consumo (cfr. Ley 26.361).

BOLETIN OFICIAL N 32.804

12

Que proveedor, en los trminos de la citada norma, es la persona fsica o jurdica de naturaleza pblica o privada, que desarrolla de manera profesional, aun ocasionalmente, actividades de produccin, montaje, creacin, construccin, transformacin, importacin, concesin de marca, distribucin y comercializacin de bienes y servicios, destinados a consumidores o usuarios. Todo proveedor est obligado al cumplimiento de la presente ley (cfr. Ley 26.361). Que segn el artculo 3 de la Ley 24.240, la relacin de consumo es el vnculo jurdico entre el proveedor y el consumidor o usuario, y se integra normativamente con las Leyes Nros. 25.156 de Defensa de la Competencia, y 22.802 de Lealtad Comercial. Que el Secretario de Comercio, de conformidad con los objetivos y competencias asignados en el Decreto 2136/2013, ha expresado el inters en arribar a un acuerdo integral con obligaciones recprocas, en conjunto con Empresas Proveedoras y Empresas de Supermercados, para la venta al pblico de productos de consumo masivo, en condiciones previsibles, ciertas y transparentes de precio y calidad. Que la Empresa de Supermercados ha aceptado asumir las obligaciones emergentes de este Convenio para apoyar y facilitar la concrecin de las polticas y objetivos antes enunciados. Que ambas partes convienen en que los compromisos de mantenimiento de precios de venta al consumidor requieren de una revisin peridica que tome en cuenta la evolucin de las condiciones de produccin, distribucin y comercializacin de los productos incluidos en el Convenio, a fin de establecer un equilibrio que, por un lado, asegure una rentabilidad razonable a las empresas y, al mismo tiempo, permita sostener el poder adquisitivo de la poblacin y el acceso de todos los sectores a dichos productos. Por ello, las partes acuerdan: CLAUSULA PRIMERA. OBJETO. La Empresa de Supermercados se compromete a vender al consumidor final los productos que se enumeran en el Anexo I de este Convenio, considerando los productos que a la fecha se encuentran dados de alta para la comercializacin en cada local de venta, de acuerdo a las unidades de peso y de medida y cdigos de barras all establecidos, a un precio final, nico y constante acordado con el Estado Nacional, para el rea del Gran Buenos Aires (1). El Estado Nacional y la Empresa de Supermercados acordarn en lo sucesivo la ampliacin del presente Convenio para el resto del territorio del Pas mediante una Addenda a suscribirse por ambas partes. El Estado Nacional y la Empresa de Supermercados podrn incorporar nuevos productos no incluidos en el Anexo I, los cuales quedarn sujetos al rgimen de publicidad, difusin y compromiso de precios dispuestos por el presente Convenio, durante el plazo de su vigencia. CLAUSULA SEGUNDA. ALCANCE DEL CONVENIO. La Empresa de Supermercados se compromete a vender al consumidor final de forma constante e ininterrumpida la totalidad de los productos que se enumeran en el Anexo I de este Convenio, conforme lo estipulado en la CLAUSULA PRIMERA y de acuerdo a las unidades de peso y de medida y cdigos de barras all establecidos, en todos sus locales de venta operados en el rea del Gran Buenos Aires. Las partes dejan constancia que el compromiso de venta referido se orienta al consumo familiar de los productos incluidos en el Anexo I. Cualquier restriccin al nmero de productos de venta por consumidor requerido por la Empresa de Supermercados deber ser previamente autorizado por la Secretara de Comercio. Las partes acuerdan que la obligacin de venta al consumidor de los productos enumerados en el Anexo I no podr estar sujeta a la compra-venta de otros productos o a cualquier condicin no prevista en el presente Convenio.

CLAUSULA TERCERA. PRECIOS DE VENTA. La Empresa de Supermercados y el Estado Nacional acuerdan la venta al consumidor final de los productos que se enumeran en el Anexo I de este Convenio, a un precio final, nico y constante a partir del de enero de 2014, de acuerdo al listado que como Anexo II se acompaa a la presente, sujeto a la revisin enunciada en la clusula siguiente. CLAUSULA CUARTA. REVISION TRIMESTRAL. El Estado Nacional y la Empresa de Supermercados acuerdan que el listado de precios del Anexo II estar sujeto a una revisin peridica trimestral convenida en base a la evolucin de las condiciones de produccin, comercializacin y distribucin de los productos que lo componen. La Secretara de Comercio notificar con una antelacin de 10 das previos a la finalizacin de cada trimestre a la Empresa de Supermercados la convocatoria con esta finalidad. Para el caso de tratarse de la venta a consumidor final de cortes de carne, frutas, verduras y panificaciones realizadas por la Empresa de Supermercados las partes acuerdan una revisin por un perodo menor, no inferior a un mes de ao calendario, a solicitud de la Empresa de Supermercados. Las partes acuerdan que las revisiones aludidas tendrn en cuenta el impacto en la estructura de costos de la variacin de: los precios de venta de los proveedores, costos salariales de distribucin y comercializacin de los productos, valores de energa y combustible, cargas tributarias y tasas. CLAUSULA QUINTA. FALTA DE PROVISION. En el caso de presentarse la falta de provisin suficiente de alguno de los productos enumerados en el Anexo I que tornen de imposible cumplimiento la obligacin de venta al consumidor por parte de la Empresa de Supermercados, esta ltima notificar de forma inmediata y fehaciente a la Secretara de Comercio por los medios que la misma disponga. La Secretara de Comercio analizar las circunstancias informadas, encontrndose facultada para disponer medidas de prueba, y de existir causa justificada podr eximir a la Empresa de Supermercados de las obligaciones emergentes de este Convenio respecto al producto comunicado, para una determinada zona de venta durante un perodo cierto de tiempo. CLAUSULA SEXTA. MODIFICACION. En caso de persistir en el tiempo las razones de fuerza mayor o de hechos de terceros que tornen de imposible cumplimiento la produccin y provisin a la Empresa de Supermercados de alguno de los productos enumerados en el Anexo I, el Estado Nacional y la Empresa acordarn su reemplazo, bajo las disposiciones del presente Convenio, por otro producto de similares caractersticas y uso para consumo. La Secretara de Comercio notificar a la Empresa de Supermercados una convocatoria con esta finalidad, previo acuerdo con la Empresa Proveedora respectiva. CLAUSULA SEPTIMA. DIFUSION. El Estado Nacional se compromete a difundir por los Medios de Comunicacin Pblicos el listado de productos detallados en el Anexo I de este Convenio, as como tambin los precios de venta al consumidor acordados y los puntos de venta de la Empresa de Supermercados. CLAUSULA OCTAVA. PUBLICIDAD COMERCIAL. La Empresa de Supermercados se compromete a exhibir y consignar de forma cierta, clara y detallada en sus puntos de venta los productos enumerados en el Anexo I y los precios establecidos en el Anexo II, as como las posteriores revisiones de acuerdo a lo previsto en la CLAUSULA CUARTA, debiendo informarse que se trata de mercadera alcanzada por el presente Convenio. Asimismo, la Empresa se compromete a colaborar con el Estado Nacional en todas aquellas modalidades de difusin del presente Convenio en sus puntos de venta. CLAUSULA NOVENA. DEBER DE INFORMACION. La Empresa de Supermercados se compromete a informar de modo oportuno y fehaciente a la Secretara de Comercio de todo nuevo lanzamiento al mercado de productos propios y promociones de nuevos productos, con similares caractersticas a los consignados en el Anexo I de este Convenio.

Lunes 13 de enero de 2014

CLAUSULA DECIMA. DEBERES DE LAS PARTES. Las partes se comprometen a dar completo e irrestricto cumplimiento a las obligaciones emergentes de este Convenio bajo los principios de buena fe, mxima colaboracin y transparencia, en el marco de la normativa vigente y sujeto a la vigencia y cumplimiento de los Convenios suscriptos por el Estado Nacional con las Empresas Proveedoras de los productos enumerados en el Anexo I. En prueba de conformidad, a los das del mes de enero de 2014, se firma el presente Convenio, en dos copias, de un mismo tenor y efecto.
(1) Conforme la denominacin del INDEC el Gran Buenos Aires abarca la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y los siguientes Partidos de la Provincia de Buenos Aires: Almirante Brown, Avellaneda, Berazategui, Esteban Echeverra, Ezeiza, Florencio Varela, General San Martn, Hurlingham, Ituzaing, Jos C. Paz, La Matanza, Lans, Lomas de Zamora, Malvinas Argentinas, Merlo, Moreno, Morn, Quilmes, San Fernando, San Isidro, San Miguel, Tigre, Tres de Febrero y Vicente Lpez.

Primera Seccin
nados en el Decreto 2136/2013, ha expresado el inters en arribar a un acuerdo con obligaciones recprocas, en conjunto con Empresas Proveedoras de productos de consumo masivo, para el abastecimiento y comercializacin de las Empresas de Supermercados, en condiciones previsibles, ciertas y transparentes de precio y calidad. Que la Empresa Proveedora ha aceptado asumir las obligaciones emergentes de este Convenio para facilitar la concrecin de las polticas y objetivos antes enunciados. Que ambas partes convienen en que los compromisos de mantenimiento de precios requieren de una revisin peridica que tome en cuenta la evolucin de las condiciones de produccin y distribucin de los productos incluidos en el convenio. Por ello, las partes acuerdan: CLAUSULA PRIMERA. OBJETO. La Empresa Proveedora se compromete a comercializar el/ los producto/s que se enumera/n en el Anexo I Convenio, de acuerdo a las unidades de peso y de medida y los cdigos de barras all establecidos, a las Empresas de Supermercados incluidas en el Anexo II, a un precio neto final y nico de factura de salida de fbrica acordado con el Estado Nacional para el rea del Gran Buenos Aires (1). El Estado Nacional y la Empresa Proveedora acordarn en lo sucesivo la ampliacin del presente Convenio para el resto del territorio del Pas mediante una Addenda a suscribirse por ambas partes. Asimismo, las partes podrn acordar la incorporacin de nuevas Empresas de Supermercados no incluidas en el Anexo II bajo los mismos trminos y condiciones previstos en este Convenio. CLAUSULA SEGUNDA. ALCANCE DEL CONVENIO. La Empresa Proveedora se compromete a asegurar el normal abastecimiento y la comercializacin de la totalidad de los productos que se enumeran en el Anexo I del Convenio, de acuerdo a las unidades de peso y de medida all establecidas, a ser entregados a las Empresas de Supermercados indicadas en el Anexo II en todos los centros de distribucin por ellas operados en el rea del Gran Buenos Aires. Todo ello manteniendo la cadena logstica comnmente utilizada para asegurar el abastecimiento en el rea de aplicacin del presente Convenio. Las partes dejan constancia que la obligacin de comercializacin de los productos enumerados en el Anexo I no podr estar sujeta a la compra-venta de otros productos o a cualquier condicin no prevista en el presente Convenio. El Estado Nacional y la Empresa Proveedora podrn acordar la incorporacin de nuevos productos no incluidos en el Anexo I, los cuales quedarn sujetos al rgimen de publicidad y difusin y al compromiso de precios aqu dispuestos por el plazo de vigencia del Convenio. CLAUSULA TERCERA. COMERCIALIZACION. La Empresa Proveedora y el Estado Nacional acuerdan la comercializacin a las Empresas de Supermercados indicadas en el Anexo II de los productos que se enumeran en el Anexo I, a un precio neto final y nico de factura de salida de fbrica en el rea del Gran Buenos Aires, a partir del de enero de 2014, de acuerdo al listado que como Anexo III se acompaa a la presente, sujeto a la revisin enunciada en la clusula siguiente. CLAUSULA CUARTA. REVISION TRIMESTRAL. La Empresa Proveedora y el Estado Nacional acuerdan que el listado de precios del Anexo III estar sujeto a una revisin peridica trimestral acordada en base a la evolucin de las condiciones de produccin y distribucin de los productos que lo componen. Las partes acuerdan que la revisin aludida tendr en cuenta el impacto en la estructura de costos de la variacin de: los valores de materias primas en moneda nacional e insumos productivos, costos salariales de la cadena de produccin y distribucin de los productos, valor de la energa, valor del combustible, cargas tributarias y tasas.

BOLETIN OFICIAL N 32.804

13

La Secretara de Comercio notificar con una antelacin de DIEZ (10) das previos a la finalizacin de cada trimestre a la Empresa Proveedora la convocatoria con esta finalidad. CLAUSULA QUINTA. FUERZA MAYOR. En el caso de existir razones de caso fortuito o fuerza mayor debidamente justificada que tornen de imposible cumplimiento la produccin y provisin de alguno de los productos enumerados en el Anexo I (cfr. arts. 513 y 514 del Cdigo Civil), o que excedan la capacidad productiva de la Empresa Proveedora, esta ultima notificar de forma inmediata y fehaciente a la Secretara de Comercio por los medios que la misma disponga. La Secretara de Comercio analizar las circunstancias informadas, encontrndose facultada para disponer medidas de prueba, y de existir causa justificada podr eximir a la Empresa Proveedora de los compromisos emergentes de este Convenio, respecto al producto comunicado, por un rea determinada y un perodo cierto de tiempo. CLAUSULA SEXTA. MODIFICACION. En caso de persistir las razones de fuerza mayor que tornen de imposible cumplimiento la produccin y provisin de alguno de los productos enumerados en el Anexo I la Secretara de Comercio y la Empresa Proveedora acordarn su reemplazo, bajo las disposiciones del presente Convenio, por otro producto de similares caractersticas, considerando precio, calidad y uso para consumo. La Secretara de Comercio notificar a la Empresa Proveedora una convocatoria con esta finalidad. CLAUSULA SEPTIMA. DIFUSION. El Estado Nacional se compromete a difundir por los Medios de Comunicacin Pblicos el listado de productos detallados en el Anexo I, as como tambin los precios de venta al consumidor

acordados y los puntos de venta de las Empresas de Supermercados. CLAUSULA OCTAVA. CARACTER RESERVADO. El Estado Nacional acuerda otorgar al listado de precios obrante en el Anexo III el carcter reservado y confidencial. CLAUSULA NOVENA. DEBER DE INFORMACION. La Empresa Proveedora se obliga a informar de modo oportuno y fehaciente a la Secretara de Comercio todo nuevo lanzamiento al mercado de productos con caractersticas similares a los consignados en el Anexo I de este Convenio, as como toda informacin que la Secretara de Comercio le solicite en relacin al presente Convenio. CLAUSULA DECIMA. INDICACION DE PRECIOS. La Empresa Proveedora se obliga a consignar el precio de salida de fbrica acordado en la factura de venta a los Supermercados indicados en el Anexo II. CLAUSULA DECIMO PRIMERA. DEBERES DE LAS PARTES. Las partes se comprometen a dar completo e irrestricto cumplimiento a las obligaciones emergentes de este Convenio bajo los principios de buena fe, mxima colaboracin y trasparencia, en el marco de la normativa vigente. En prueba de conformidad, a los.das del mes de enero de 2014, se firma el presente Convenio, en dos copias, de un mismo tenor y efecto.
(1) Conforme la denominacin del INDEC el Gran Buenos Aires abarca la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y los siguientes Partidos de la Provincia de Buenos Aires: Almirante Brown, Avellaneda, Berazategui, Esteban Echeverra, Ezeiza, Florencio Varela, General San Martn, Hurlingham, Ituzaing, Jos C. Paz, La Matanza, Lans, Lomas de Zamora, Malvinas Argentinas, Merlo, Moreno, Morn, Quilmes, San Fernando, San Isidro, San Miguel, Tigre, Tres de Febrero y Vicente Lpez.

ANEXO II CONVENIO DE COMPROMISO DE PRECIO FINAL DE COMERCIALIZACION DE LA EMPRESA PROVEEDORA A LOS SUPERMERCADOS El Estado Nacional, representado en este acto por el Seor Secretario de Comercio, Lic. Augusto Costa y la Empresa (en adelante Empresa Proveedora), representada por el Sr. en su carcter de , segn lo acredita con la copia de poder acompaado que declara bajo juramento estar vigente y con plenas facultades para suscribir el presente Convenio de Compromiso de Precio Final de Comercializacin a Supermercados, en adelante el Convenio, acuerdan por un perodo de DOCE (12) meses a contar desde el de enero de 2014, segn los siguientes trminos y condiciones: CONSIDERANDO: Que el artculo 42 de la Constitucin Nacional establece que los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen derecho, en la relacin de consumo, a la proteccin de su salud, seguridad e intereses econmicos; a una informacin adecuada y veraz; a la libertad de eleccin, y a condiciones de trato equitativo y digno; agregando que las autoridades proveern a la proteccin de esos derechos, a la educacin para el consumo, a la defensa de la competencia contra toda forma de distorsin de los mercados, al control de los monopolios naturales y legales, al de la calidad y eficiencia de los servicios pblicos, y a la constitucin de asociaciones de consumidores y de usuarios. Que la Ley 24.240 tiene por objeto la defensa del consumidor o usuario, entendindose por tal a toda persona fsica o jurdica que adquiere o utiliza bienes o servicios en forma gratuita u onerosa como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo, familiar o social; como as tambin considera asimismo consumidor o usuario a quien, sin ser parte de una relacin de consumo, como consecuencia o en ocasin de ella adquiere o utiliza bienes o servicios como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social, y a quien de cualquier manera est expuesto a una relacin de consumo (cfr. Ley 26.361). Que proveedor, en los trminos de la citada norma, es la persona fsica o jurdica de naturaleza pblica o privada, que desarrolla de manera profesional, aun ocasionalmente, actividades de produccin, montaje, creacin, construccin, transformacin, importacin, concesin de marca, distribucin y comercializacin de bienes y servicios, destinados a consumidores o usuarios. Todo proveedor est obligado al cumplimiento de la presente ley (cfr. Ley 26.361). Que segn el artculo 3 de la Ley 24.240, la relacin de consumo es el vnculo jurdico entre el proveedor y el consumidor o usuario, y se integra normativamente con las Leyes Nros. 25.156 de Defensa de la Competencia, y 22.802 de Lealtad Comercial. Que el Secretario de Comercio, de conformidad con los objetivos y competencias asig-

#F4514785F#