Вы находитесь на странице: 1из 2

3-MXT

PRESSURE/TORQUE CONVERSION CHART TORQUE VALUE MXT PRESSURE Nm


454 521 607 651 694 781 868 954 1.041 1.128 1.215 1.301 1.388 1.475 1.562 1.648 1.735 1.825 1.914 2.004 2.093 2.183 2.269 2.356 2.443 2.530 2.616 2.703 2.790 2.877 2.963 3.050 3.140 3.229 3.319 3.408 3.497 3.587 3.676 3.766 3.855 3.945 4.032 4.118 4.205 4.292 4.379
changes reserved.

PRESSURE PSI
1.000 1.200 1.400 1.500 1.600 1.800 2.000 2.200 2.400 2.600 2.800 3.000 3.200 3.400 3.600 3.800 4.000 4.200 4.400 4.600 4.800 5.000 5.200 5.400 5.600 5.800 6.000 6.200 6.400 6.600 6.800 7.000 7.200 7.400 7.600 7.800 8.000 8.200 8.400 8.600 8.800 9.000 9.200 9.400 9.600 9.800 10.000

Ft.lbs
320 384 448 480 512 576 640 704 768 832 896 960 1.024 1.088 1.152 1.216 1.280 1.346 1.412 1.478 1.544 1.610 1.674 1.738 1.802 1.866 1.930 1.994 2.058 2.122 2.186 2.250 2.316 2.382 2.448 2.514 2.580 2.646 2.712 2.778 2.844 2.910 2.974 3.038 3.102 3.166 3.230

Kgm
44 53 62 67 71 80 86 97 106 115 124 133 142 150 159 168 177 186 195 204 213 223 232 240 249 258 267 276 285 293 302 311 320 329 339 348 357 366 375 384 393 402 411 420 429 438 447
NewtonMeter (Nm) x 0,1020 = Kgm

BAR
70 84 98 104 110 124 138 152 165 179 193 207 220 234 248 262 276 290 303 317 331 345 358 372 386 400 414 427 441 455 468 482 496 510 524 538 552 565 579 593 607 620 634 648 662 676 690

HYTORC SERVICES
24-Hour service! Rental tools available on site within a few hours! Download charts of other tools at www.hytorc.nl!

WITH BACKUP WRENCH

No fingers pinched between hammer and slogging wrench Prevents turning of stud and nut Easy to remove afterwards by an unique relaxation system Can be used with safety cord to prevent fall hazard situations Faster, efficient, and safer working

NewtonMeter (Nm) x 0,7375 = Ft.lbs

FOR MORE INFORMATION HYTORC Nederland BV | Platinawerf 8 - 6641 TL Beuningen - NEDERLAND | Tel: +31(0)24 - 3 660 660 | www.hytorc.nl HYTORC Benelux BVBA | Ysselaarlaan 65B - 2630 Aartselaar - BELGI | Tel : +32(0)38 - 705 220 | www.hytorc-benelux.be
Mxt-3 \ Jun-11

SAFETY INSTRUCTIONS
Warning: Your HYTORC torque machine is a power tool, and as with any power tool, certain safety precautions should be observed to avoid accidents or personal injury. The following instructions will assist you. Keep work area clean and well lit Consider work area environment Electrical Pumps should never be used in an atmosphere that can be considered potentially volatile. If there is any doubt, use an air pump. Note: Metal-to-metal contact can cause sparks, precautions should be taken. Avoid premature tool starting The Pump Remote Control is for the TOOL OPERATOR only. Stay clear during operation In most cases, the tool will allow hands free operation. If the tool must be held or steadied during operation, use alternative means of securing the tool to the application. Guard against electric shock Ensure the pump is properly grounded and the proper voltage is being used. Store equipment properly When not in use, tools and accessories should be properly stored to avoid deterioration. Use right tool Do not force small tools or attachments to do the job of a larger tool. Do not use a tool for purposes not intended. Proper safety attire When handling/operation hydraulic equipment use work gloves, hard hats, safety shoes and other applicable clothing. Use safety glasses with side covers Moving equipment Do not use hydraulic hoses, uni-swivels, pump power or remote cords as means of moving the equipment. Maintain your HYTORC tool with care For top performance, inspect tools, power pack and accessories for visual damage frequently and always prior to use. Always follow instruction for proper tool and pump maintenance. Refer to the Operations Maintenance Section for further clarification. Do not use Other equipment to enhance performance, for example a hammer on the socket or tool. Note: HYTORC pumps are designed to operate HYTORC tools only and otherwise. Damage may occur to the pump or the product that is being operated due to misuse. Stay alert! Watch what you are doing. Use Common sense. Do not use power equipment under the influence of any mood altering substances. Prior to operation: Ensure that all hydraulic connections are securely connected and there is no leakage; Verify that the hydraulic hoses are not kinked or otherwise damaged; Ensure the square drive and its retainer are fully and securely engaged; Be certain that all connectors, elbows, fitting and swivels are not bent, loose or damaged. Prior to use: Check sockets for size, quality and flaws (do not use if questionable); Cycle tool to ensure proper function; Locate a solid, secure reaction point; Be sure the reaction arm retaining clamp is fully engaged; Be sure the hydraulic hoses are free of the reaction point; Pressurize the system momentarily; if the tool tends to ride up" or to creep", stop and re-adjust the reaction arm to a more solid and secure position. Note: Remain clear of the reaction arm during operation and never punt body parts between reaction arm and reaction surfaces. Always use quality accessories Always use top quality impact sockets in good condition that are the correct size and fully engage the nut. Hidden flaws, however, remain a possibility that could cause breakage, so stay clear of sockets during operation.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE! 24/7 SERVICE (RENT) TOOLS, PUMPS AND SOCKETS ON STOCK

FOR MORE INFORMATION HYTORC Nederland BV | Platinawerf 8 - 6641 TL Beuningen - NEDERLAND | Tel: +31(0)24 - 3 660 660 | www.hytorc.nl HYTORC Benelux BVBA | Ysselaarlaan 65B - 2630 Aartselaar - BELGI | Tel : +32(0)38 - 705 220 | www.hytorc-benelux.be

Вам также может понравиться