L:\XML\CPRT-113-HPRT-RU00-H3547-HAMDT2SAMDT.

XML

362 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

TITLE XMILITARY DISABILITY RETIREMENT AND SURVIVOR BENEFIT ANNUITY RESTORATION

SECTION 10001. INAPPLICABILITY OF ANNUAL ADJUSTMENT OF RETIRED PAY FOR MEMBERS OF THE ARMED FORCES UNDER THE AGE OF 62 UNDER THE BIPARTISAN BUDGET ACT OF 2013 TO MEMBERS RETIRED FOR DISABILITY AND TO RETIRED PAY USED TO COMPUTE CERTAIN SURVIVOR BENEFIT PLAN ANNUITIES.

(a) INAPPLICABILITY.Paragraph (4) of section

14 1401a(b) of title 10, United States Code, as added by sec15 tion 403(a) of the Bipartisan Budget Act of 2013, is 16 amended 17 18 19 20 21 22 23 24 25
L:\vr\011414\R011414.001.xml January 14, 2014 (9:04 a.m.)
VerDate Nov 24 2008 09:04 Jan 14, 2014 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00362 Fmt 6652 Sfmt 6201

(1) in subparagraph (A), by inserting after age the following: (other than a member or former member retired under chapter 61 of this title); and (2) by adding at the end the following new subparagraph: (F) INAPPLICABILITY
TO AMOUNT OF RE-

TIRED PAY USED IN COMPUTATION OF SBP ANNUITY FOR SURVIVORS.In

the computation

C:\USERS\MCHINN\APPDATA\ROAMING\SOFTQUAD\XMETAL\5.5\GEN\C\CPRT-113-HPR

L:\XML\CPRT-113-HPRT-RU00-H3547-HAMDT2SAMDT.XML

363 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 pursuant to subsection (d) or (f) of section 1448 of this title of an annuity for survivors of a member or person who dies while subject to the application of this paragraph, the amount of the retired pay of such member or person for purposes of such computation shall be the amount of retired pay that would have been payable to such member or person at the time of death without regard to the application of this paragraph.. (b) CONFORMING AMENDMENTS. (1) COMBAT-RELATED
SPECIAL COMPENSA-

TION.Section

1413a(b)(3)(A) of title 10, United

States Code, is amended by inserting (but without the application of section 1401a(b)(4) of this title) after under any other provision of law. (2) CONCURRENT
RECEIPT OF RETIRED PAY

AND VETERANS DISABILITY COMPENSATION.Sec-

tion 1414(b)(1) of such title is amended by inserting (but without the application of section 1401a(b)(4) of this title) after under any other provision of law. (3) PREVENTION
OF COLA INVERSIONS.Sec-

tion 1401a(f)(2) of title 10, United States Code, is

L:\vr\011414\R011414.001.xml January 14, 2014 (9:04 a.m.)

VerDate Nov 24 2008 09:04 Jan 14, 2014 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00363 Fmt 6652 Sfmt 6201

C:\USERS\MCHINN\APPDATA\ROAMING\SOFTQUAD\XMETAL\5.5\GEN\C\CPRT-113-HPR

L:\XML\CPRT-113-HPRT-RU00-H3547-HAMDT2SAMDT.XML

364 1 2 3 amended by inserting or subsection (b)(4) after subsection (b)(2). (c) EFFECTIVE DATE.The amendments made by

4 subsections (a) and (b) shall take effect on December 1, 5 2015, immediately after the coming into effect of section 6 403 of the Bipartisan Budget Act of 2013 and the amend7 ments made by that section. 8 (d) EXCLUSION
OF

BUDGETARY EFFECTS FROM

9 PAYGO SCORECARDS. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 (1) STATUTORY

PAY-AS-YOU-GO SCORECARDS.

The budgetary effects of this section shall not be entered on either PAYGO score-card maintained pursuant to section 4(d) of the Statutory Pay-As-YouGo Act of 2010. (2) SENATE
PAYGO SCORECARDS.The

budg-

etary effects of this section shall not be entered on any PAYGO scorecard maintained for purposes of section 201 of S. Con. Res. 21 (110th Congress). This division may be cited as the Department of De-

20 fense Appropriations Act, 2014.

L:\vr\011414\R011414.001.xml January 14, 2014 (9:04 a.m.)

VerDate Nov 24 2008 09:04 Jan 14, 2014 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00364 Fmt 6652 Sfmt 6201

C:\USERS\MCHINN\APPDATA\ROAMING\SOFTQUAD\XMETAL\5.5\GEN\C\CPRT-113-HPR