Вы находитесь на странице: 1из 114

Mmentos acier

Concevoir et

Construire
en acier
Marc Landowski Bertrand Lemoine

Collection

Collection

Mmentos acier

Concevoir et construire
en acier
Marc Landowski Bertrand Lemoine

Ralisation

Building & Construction Support 19 avenue de la Libert L-2930 Luxembourg www.constructalia.com www.arcelor.com

Auteurs Marc Landowski Bertrand Lemoine Direction ditoriale Cedam / Bertrand Lemoine 130, avenue de Versailles F-75016 Paris France Coordination ditoriale Eve Jouannais Conception graphique Joseph Dfossez

Nous remercions pour leur relecture attentive et leurs corrections judicieuses : agence Dubosc et Landowski, Thierry Braine-Bonnaire, Jean Dalsheimer, Grard Delassus, Jean-Louis Gauliard, Patrick Le Pense, Pierre Quaquin, Bruno Thret, Loc Thomas, Aurlien Trutt.

Tous droits de reproduction, de traduction et dadaptation rservs pour tous pays. Arcelor, Luxembourg, 2005 ISBN : 2952331804

Nous remercions galement pour leur contribution : Louis Fruitet, les ditions du Moniteur, les ditions Parenthses, les ditions Publimtal, les Presses polytechniques et universitaires romandes, lOtua, les socits Arcelor Sections Commercial, Haironville, PAB, Lafarge pltre, Profil du Futur, Ugine & ALZ.

(Avant-propos)
Concevoir et construire sont les phases essentielles et complmentaires de lacte de btir assures par les matres duvre, architectes et ingnieurs, et les entreprises. Leurs savoir-faire, leurs comptences, leurs cultures doivent saccorder pour produire une architecture de qualit, qui rponde au mieux aux pratiques et exigences des usagers et sinsre durablement dans un environnement donn. Concevoir et construire se font avec des matriaux et chacun dentre eux a ses spcificits tant sur le plan conceptuel que technique, mcanique et formel. Matriau de structure, mais aussi de plancher, de faade, de couverture, de cloisonnement, damnagement, lacier peut tre partout prsent dans un difice et ce des degrs trs divers, en gros uvre comme en second uvre, suivant le dsir des concepteurs et des clients. Il reprsente un choix dterminant ds la conception, structurel notamment, qui exige rigueur et prcision mais qui donne matrise du projet, libert de cration et choix de solutions adaptes. Construire avec de lacier relve de la filire composite. Cest un matriau dont la prparation et la mise en forme se fait en grande partie en atelier et dont les lments arrivent sur le chantier prts tre monts et associs dautres matriaux. La logique de la construction avec lacier est une logique dassemblage, o lossature se fait par points porteurs de type poteaux-poutres, sur lesquels viennent se greffer les lments de planchers, denveloppe et de partitions. L aussi, lanticipation des choix techniques permet de tirer parti au mieux des possibilits architecturales du matriau. Lacier relve dun univers bien spcifique avec ses familles de produits, longs ou plats, ses profils froid, ses pices moules, forges ou mcanosoudes, ses poutres, poutrelles et poteaux en forme de H de I, de U, etc. Suivant le projet, la structure sera plane, spatiale ou encore suspendue, haubane Elle pourra tre mixte, en acier-bton, ou tout acier, souvent associe des faades en verre, des panneaux de bois, de bton, de pltre Elle peut tre forme darcs, de poutres cintres, de poutres en treillis, de poutres alvolaires, de tubes et tre associe des planchers secs ou mixtes. Les portes peuvent tre grandes, sans point dappui intermdiaire, etc. Lacier se prte toutes sortes de mises en uvre et offre une gamme importante daspects. On peut mme dire quil existe des aciers puisque lacier inoxydable par exemple na pas la mme composition que lacier au carbone, et que ceux-ci se dclinent en de multiples nuances. Dans cet ouvrage de la collection Mmentos acier sont abords de manire synthtique et didactique tous les aspects importants de la construction en acier. Les qualits mcaniques de ce matriau, les possibilits techniques et formelles quil offre sont prsentes et largement illustres de dessins et de photographies, avec le souci constant de faire de ce manuel un outil daide la conception la fois simple et pratique, utile aux professionnels et aux tudiants.

1 LE MATRIAU ACIER
Les produits longs Les produits plats

6
8 10

2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE


Les efforts appliqus la structure La stabilit de louvrage La descente de charges La note de calcul

12 18
19 23 28 29

4 LES LMENTS DE LA STRUCTURE


Les poutres en treillis et les fermes Les cadres articuls et les portiques Les arcs et les catnes Les structures spatiales Les structures tendues et haubanes Les ossatures lgres Les assemblages

30
34 36 39 40 44 48 49

5 LES PLANCHERS
Les dalles bton Les dalles sur bacs acier Les dalles avec bacs collaborants Les planchers secs

54
55 56 57 60

6 LES FAADES
Le contrle des ambiances La composition de la faade Les types de faade Les faade rideau et faade panneau Les bardages Les points singuliers

62
63 65 67 69 72 74

(Sommaire)

7 LES COUVERTURES
Les toitures-terrasses pente nulle Les toitures-terrasses plates ou rampantes Les toitures inclines ou cintres Les typologies de couverture

76
77 78 79 81

8 LES AMNAGEMENTS INTRIEURS ET LA SERRURERIE


Les cloisonnements La plafonds La serrurerie

84
85 87 88

9 LA PROTECTION CONTRE LA CORROSION


Les revtements mtalliques Les peintures Les aciers inoxydables Les aciers patinables

90
91 92 94 95

10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE


Le comportement des structures La protection des structures

96
99 101

11 LE DVELOPPEMENT DURABLE ANNEXES


La fabrication de lacier Bibliographie Crdits iconographiques

106 109
109 111 112

1 LE MATRIAU ACIER

Lacier est un matriau issu de la rduction du minerai de fer ou du recyclage de ferrailles. Le fer est un lment trs rpandu dans lcorce terrestre dont il reprsente 5 % mais on ne le trouve pas ltat pur. Il est combin avec dautres lments et ml une gangue terreuse. La rduction de cet oxyde e ncessite lemploi dun combustible : du charbon de bois jusquau XVIII sicle, puis du charbon de terre. Le mtal ainsi obtenu est de la fonte qui contient 96 % de fer et 3 4 % de carbone et partir de laquelle on produit de lacier. Lutilisation de lacier dans la construction remonte la fin du XIX sicle, bien que les mtaux ferreux soient connus depuis environ quarante sicles. Auparavant on employait la fonte qui peut se mouler facilement mais se rvle cassante et impossible forger. Il faut donc lassembler laide de boulons, de vis ou de clavettes. On est progressivement pass, partir des annes 1840, de lusage de la fonte celui du fer puddl, la fonte tant affine industriellement pour obtenir du fer pur, plus souple et plus facile laminer, percer et forger. Le principe des rivets poss chaud a permis de disposer dun mode dassemblage universel et facile mettre en uvre. Cest une cinquantaine dannes plus tard que lacier a pu tre produit de faon industrielle et simposer ainsi partir des annes 1890 comme le matriau de la construction mtallique, avec des caractristiques physiques bien suprieures au fer grce la prsence de traces bien doses de carbone et dautres lments chimiques. Lassemblage sest dabord fait avec des rivets, puis, partir des annes 1930, par la soudure ou le boulonnage. La sidrurgie na cess de perfectionner les qualits de ses aciers. La masse volumique de lacier est de 7850 kg/m3. Un mtre cube dacier pse donc prs de 8 t.
e

Les familles dacier


On distingue les aciers dits aciers au carbone des aciers inoxydables. Lacier au carbone est aujourdhui fabriqu par deux grandes filires dimportance peu prs gales : la filire fonte, o lon rduit du minerai de fer dans un hautfourneau avant passage au convertisseur pour transformer la fonte en acier, et la filire lectrique, o lon traite directement des ferrailles (voir La fabrication de lacier en annexe). Dans les deux cas lacier est mis nuance dans une station daffinage. Lacier inoxydable est quant lui produit uniquement partir de la filire lectrique. Les aciers de construction contiennent en gnral de 0,1 1 % de carbone. Les additions sont variables : manganse, silicium, molybdne, chrome, nickel, titane, tungstne... En fonction de ses composants lors de la mise nuance et des traitements thermiques subis par les alliages lors de leur laboration, lacier aura des rsistances mcaniques variables. Il existe plus de 3 000 nuances dacier.

Exemples de types dacier Acier inoxydable austnitique : acier alli avec 17 % minimum de chrome, 7 % minimum de nickel, plus ventuellement du molybdne, du titane, du niobium... Acier inoxydable ferritique : acier alli avec 17 % 28 % de chrome, 0,1 % maximum de carbone, ventuellement du molybdne Acier inoxydable martensitique : acier alli avec 12 17 % de chrome, 0,1 1 % de carbone, ventuellement du molybdne, du nickel, du soufre Acier autopatinable (Corten, Indaten, Paten...) : acier faiblement alli avec un faible pourcentage de cuivre, du nickel et du chrome.

. . . .

Mmentos

acier

Les formes de produits


Pour obtenir leur forme de finition et leurs caractristiques mcaniques les aciers courants dans la construction sont : lamins : ce sont les produits les plus couramment utiliss dans la construction mtallique. Les demi-produits sont dforms successivement au travers des laminoirs constitus par des cylindres qui compriment et tirent la masse relativement mallable en raison de sa temprature encore leve. Ltape ultrieure possible est le laminage froid. Ce procd est principalement utilis pour faonner des tles minces qui sont ensuite galvanises et/ou pr-laques ; tirs ou trfils : par tirage ou trfilage ( chaud ou froid) on amne un produit dj lamin une section plus rduite et une plus grande longueur pour former des barres ou des fils. On distingue ds lors : les produits longs (poutrelles, palplanches, cbles, fils, ronds bton...), obtenus par laminage chaud, tirage ou trfilage ; les produits plats (tles, bardages, profils minces, profils creux...) qui subissent en gnral un laminage froid supplmentaire, lexception des tles de forte paisseur. Il existe aussi dautres procds moins courants de fabrication de pices telles que le forgeage, le moulage...

Laminage de poutrelles.

La classification des produits


tant donn la vaste gamme de produits en acier offerte aux concepteurs, la ncessit dune rglementation des produits sidrurgiques apparat vidente, concernant le produit (forme, dimensions, aspect et tat de surface) mais aussi sa mise en uvre. Actuellement, lheure est la transition des normes nationales aux normes europennes. La norme europenne comporte toujours les deux lettres EN (EuroNorme) prcdes pour chaque pays par celles son sigle national (par exemple : NF pour la France, DIN pour lAllemagne, BS pour la Grande-Bretagne) ; viennent ensuite de un cinq chiffres. La norme indique les exigences techniques, les procds dlaboration, ltat de livraison, la composition chimique, les caractristiques mcaniques et technologiques, ltat de surface. Nous retiendrons deux types de normes : les normes dfinissant les nuances dacier ; les normes spcifiques aux produits accompagnes de leur tolrance.

Laminage chaud dune bobine dacier.

Laminage froid dun bardage.

Exemples de normes franaises NF EN 10025 : rgit la fabrication des produits lamins chaud en acier de construction. NF EN 10088 : pour les aciers inoxydables dusage gnral. NF EN 10034 : sur les tolrances dimensionnelles des poutrelles IPE.

. . .

Concevoir

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE

(
a d e g

Les produits longs


b c

On distingue plusieurs sous-familles de produits longs. Certains sont directement fabriqus dans les usines sidrurgiques et sont disponibles en stock sur catalogue.

Les lamins marchands


f

Ce sont les ronds, les carrs, les ronds bton, les plats, les cornires (L), les fers en T, les petits U Tous ces produits ont une section pleine.

Les poutrelles
Les poutrelles lamines peuvent avoir diffrentes sections, en I, en U, ou en H. Elles conviennent aussi bien pour les poteaux que pour les poutres et sont fabriques en diffrentes nuances dacier (en gnral 235 ou 355 Mpa), y compris dacier haute limite dlasticit (460 Mpa). Les longueurs maximales varient de 18 33 m suivant le profil. Il existe diffrentes gammes suivant les pays : europenne, britannique, amricaine, japonaise...

Lamins marchands : a : rond plein b : carr plein c : hexagone d : plat e : cornire ailes gales f : cornire ailes ingales g : fer en T h : petit U ou UPN.

Les poutrelles en I
Les poutrelles en I sont de deux sortes : IPN : poutrelles en I normales. Les ailes sont dpaisseur variable, ce qui entrane des petites difficults pour les attaches ; IPE : poutrelles en I europennes. Les ailes prsentent des bords parallles, les extrmits sont angles vifs (seuls les angles rentrants sont arrondis). Les IPE sont un peu plus onreux, mais plus commodes et sont dusage courant.

Poutrelle IPN Les hauteurs vont de 80 600 mm.

Poutrelle IPE Les hauteurs vont de 80 750 mm.

Les poutrelles en U
Il existe aussi deux sortes de profils, les UPN, les UAP et les UPE. De la mme faon, les UPE prsentent des ailes bords parallles et tendent supplanter les UPN, moins commodes mettre en uvre. Les hauteurs vont de 80 400 mm.
Poutrelles HEA, HEB et HEM.

Les poutrelles HE (gamme europenne)


Elles se dcomposent en trois sries : HEA, HEB et HEM, suivant lpaisseur relative de leur me et de leurs ailes. Leur section sinscrit approximativement dans un carr (la semelle a une largeur sensiblement gale la hauteur du profil jusqu 300 mm de hauteur). Les ailes prsentent toujours des bords parallles. Les hauteurs varient de 100 1100 mm (jumbos). Les profils HEA, les plus lgers, prsentent le meilleur rapport performance/poids en gnral et sont donc les plus utiliss. La progression des trois sries est intressante techniquement et architecturalement pour des composants en proMmentos

acier

E LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES

longement : poteaux dun btiment tages dont la section peut varier progressivement en fonction des efforts. Du fait de lutilisation des mmes trains de laminage, les trois profils de mme hauteur prsentent la mme dimension intrieure entre ailes. Les paisseurs ne varient que vers lextrieur. Il existe aussi des poutrelles HL ( trs larges ailes), HD (poutrelles-colonnes) et HP (poutrelles-pieux).

Demi-poutrelles IPE et HE.

Les demi-poutrelles
Le dcoupage des poutrelles I et H suivant laxe longitudinal a de multiples utilisations : sections T, membrures de poutres...

Les poutrelles dissymtriques


Ce sont des poutres reconstitues composes soit dun T et dune large semelle infrieure soude (dnommes IFB, pour Integrated Floor Beam), soit formes dun H dont la semelle infrieure a t largie par adjonction dun plat (dnomme SFB, pour Slim Floor Beam). Grce leur aile infrieure largie, elles sont particulirement adaptes pour la pose de planchers prfabriqus, de coffrages en acier permettant dincorporer la dalle dans la hauteur de la poutrelle, soit encore pour la pose de dalles alvolaires en bton prcontraint.

Poutrelle dissymtrique IFB.

Les palplanches
Ces produits sont raliss directement au laminage ou partir de tles profiles. La section en U ouvert est la plus courante et les palplanches sont solidarises les unes aux autres par un joint double recouvrement. On utilise des parois en palplanches pour contenir la pousse de talus, pour la construction de murs de quais et de ports, la protection des berges, la mise en place de blindages de fouilles et de batardeaux, ldification de cules de pont, des parois de parkings souterrains...

Palplanches.

Cbles et fils machine


Le fil machine est obtenu par trfilage et tirage. En construction, il sert fabriquer des cbles. Les fils en inox peuvent aussi tre tresss ou tisss pour fabriquer des mailles de dessins varies, employes comme parements, crans, garde-corps, faux-plafond,...

Exemple de fils dinox tisss.

Concevoir

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE

(
Profil nervur.

Les produits plats

Les tles et les larges plats


Les tles sont fabriques sous forme de bobines. Elles sont livres en largeurs standards ou la demande, mais les largeurs sont en gnral limites 1 800 mm. Lpaisseur ne dpasse pas 16 20 mm pour les tles lamines chaud et 3 mm pour les tles lamines froid. Celles-ci peuvent tre mises en forme par profilage, pliage ou emboutissage.

Les tles nervures


Ce sont des tles minces que lon nervure par profilage froid laide dune machine galets. Les tles nervures sont issues de bobines galvanises et souvent prlaques. Les applications concernent les produits denveloppe (bardage), de couverture (bac, support dtanchit) et de plancher (bac pour plancher collaborant ou coffrage perdu), ainsi que les panneaux sandwich incorporant des matriaux isolants.

Les profils creux


Les tubes de construction sont appels profils creux . Ils sont fabriqus en continu partir de tles minces ou moyennes replies dans le sens de leur longueur. Les soudures sont longitudinales pour les profils creux de petits et moyens diamtres (jusqu 400 mm), hlicodales pour les diamtres plus importants jusqu 1 000 mm environ. Ils sont dans ce cas toujours ronds. Aprs soudage, la surpaisseur est rabote pour obtenir une surface extrieure lisse. Les profils creux dits de forme sont en gnral forms partir de tubes ronds : ils peuvent tre carrs, rectangulaires, hexagonaux, elliptiques, voire demi-elliptiques. On fabrique aussi par extrusion des tubes sans soudure capables de plus fortes paisseurs. Les longueurs standards sont de 6 15 m.

Profils creux : a : tube de section rectangulaire b : tube circulaire c : tube de section carre d : tube de section hexagonale.

Les plaques
On parle de plaques lorsque lpaisseur dpasse 20 mm. On peut obtenir des plaques jusqu 400 mm dpaisseur et 5 200 mm de largeur. Les plaques sont principalement utilises pour la grosse chaudronnerie ou pour les ouvrages dart. Leur assemblage par soudure peut tre complexe. Il existe aussi des plaques paisseur variable pour les ouvrages dart.

Les profils minces


Profils minces forms froid : profil sigma, C, U et Z.

Les tles minces galvanises (dpaisseur infrieure 5 mm) peuvent tre profiles froid pour raliser des profils minces. De sections trs diverses, les
acier

Mmentos

10

E LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES

profils minces sont utiliss en serrurerie, en menuiserie mtallique et en ossatures lgres : pannes de charpente, ossatures de murs ou de cloisons, de faux plafond... Lgers et maniables, ils peuvent sassembler par vis autotaraudeuses.

Les autres produits


Les pices moules
Il sagit de pices aux formes complexes qui sont difficilement ralisables par soudure et que lon coule dans des moules rfractaires. Leur utilisation ne se justifie que par un effet de srie ou par leur taille, comme des nuds dassemblage rptitifs.

Les pices forges


Cette technologie concerne les pices pleines (bielles, poteaux) de grandes dimensions qui sont obtenues par faonnage chaud au moyen de presses hydrauliques de grande puissance.

Pice moule pour les poteaux de la gare TGV du plateau dArbois, prs dAix-en-Provence, France.

Les pices mcanosoudes


Ces pices dattache complexes sont composes partir dlments standards (plats, cornires, profils) souds entre eux. Elles constituent une alternative conomique aux pices moules.

Pied de poteau mcanosoud.

Concevoir

11

Construire

2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER


Toute structure subit des sollicitations ou actions extrieures qui provoquent des dformations, mais aussi des efforts internes, savoir les contraintes. Les contraintes sont principalement de cinq natures diffrentes : la traction ; la flexion ; la compression et le flambement ; le cisaillement ; la torsion. Il reste par ailleurs dautres phnomnes mcaniques ou efforts extrieurs prendre en compte : la rsistance la rupture fragile (rsilience) ; la fatigue.
Diagramme charge-dformation de lacier montrant le comportement rel de lacier (Schaper, 1994). Cf. Bibliographie [10, p.11].

Enfin, certaines sollicitations particulires sont prendre en compte : les variations de temprature ; les sollicitations dynamiques.

10 9 8 7 6 5 4 3
Charge en t

La traction
IV

Phase lastique
V III II IIIa I
Soumise une traction suivant sa section, une barre en acier sallonge uniformment jusqu une certaine limite, appele limite dlasticit. Il y a rversibilit du phnomne : si la charge est supprime, la barre dacier reprend sa dimension initiale (loi de Hooke). Cest la phase dite lastique (phases I et II sur le diagramme).

2 1 0 0 5 10 15 20 26
Dformation en %

Phase plastique
Au-del de la limite dlasticit, lallongement de la barre augmente mme si la charge volue peu, puis passe par une phase de dformation plastique o une partie de lallongement demeure permanent si la charge diminue. Ce phnomne est appel crouissage. Lallongement demeure permanent (phases III et IV).

E = module dlasticit I: limite de proportionalit II : limite dlasticit III et IIIa : limite suprieure et infrieure dcoulement IV : charge ultime V: charge la rupture allongement la rupture NB : Valeur pour une barre en acier de 2,24cm2 de section.

Phase de rupture
Aprs une phase dallongement, la charge diminue car la section dacier diminue. Ce phnomne est appel striction . Il y a alors rupture de la barre, la dformation totale est appele allongement la rupture (phase V).

Mmentos

12

acier

Dans une construction, les pices de charpente sont conues et calcules pour rester la plupart du temps dans le domaine lastique. La limite dlasticit 2 pour un acier ordinaire est de 235 Mpa (235 N/mm ) ou de 355 Mpa. Pour un acier haute limite dlasticit, cette valeur peut slever 460 Mpa, voire 690 Mpa (aciers thermomcaniques).
F

La flexion
Considrons une poutre horizontale appuye ses deux extrmits et supportant un poids plac au milieu de sa porte. La force extrieure F exerce sur la poutre par la charge quelle supporte est perpendiculaire son axe longitudinal. Elle gnre ce quon appelle une flexion ou un moment flchissant.
compression

fibre neutre
traction

La poutre se dforme pour produire une raction qui quilibre le systme. Contrairement la traction o la section du matriau est soumise une contrainte uniforme, la flexion exerce de part et dautre de la fibre neutre des contraintes variables et de signes opposs. La face suprieure de la poutre se raccourcit sous un phnomne de compression et la face infrieure sallonge sous un phnomne inverse de traction. La variation des contraintes de la face suprieure la face infrieure, de la compression la traction, dfinit un axe dquilibre appel axe neutre dans lequel la contrainte est nulle. La matire au voisinage de cet axe joue un rle ngligeable dans la rsistance de la poutre. En revanche, la matire au voisinage des faces extrieures de la section est la plus sollicite. Elle joue donc un rle essentiel dans la rsistance de la poutre. La gomtrie de la section des poutres et des poteaux est directement issue de ces constatations. Elle conduit concentrer la matire dans les parties les plus loignes de laxe neutre. La rsistance de la poutre dpendra donc de la caractristique gomtrique suivante de la section : le module de flexion, savoir le rapport du moment dinertie de la poutre sur la distance de la fibre neutre lextrmit de la section, soit I/v. Plus le module de flexion est grand, meilleure est la rsistance la flexion. Les profils en I sont directement issus de cette considration. Sous leffet dun chargement en flexion lme sert carter laile suprieure entirement comprime de laile infrieure entirement tendue. noter que les dformations de la poutre en flexion sont lies linertie et que cest souvent le critre de dformation et non celui de rsistance qui est prpondrant dans la dtermination des sections en construction mtallique.

Flexion gnre par leffort F : la partie suprieure de la poutre est comprime, la partie infrieure est tendue.

Optimisation de la section dune poutre flchie : de la section rectangulaire au profil en I.

a) Section rectangulaire
partie comprime

parties peu sollicites

partie tendue

b) Section montrant les parties sollicites en flexion. La poutre est peu sollicite au voisinage de laxe neutre
aile

me

c) Profil optimis en I

Concevoir

13

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE

La compression et le flambement
Les dformations dues la compression ne jouent pas toujours un rle dterminant sur les lments de structure verticaux. En revanche, un phnomne dinstabilit appel flambement apparait partir dune certaine charge et en fonction du rapport existant entre la section et la hauteur de llment considr. Le flambement est une forme dinstabilit propre aux lments comprims lancs tels que les poteaux, colonnes, barres comprimes.
2L

encastr une seule extrmit

1/2 L

encastr ses deux extrmits

articul ses deux extrmits

Le flambement est possible suivant les deux axes principaux de la section de llment. Si les conditions dappuis sont les mmes selon ces deux axes, le flambement se fera suivant laxe prsentant linertie la plus faible. Comme pour les phnomnes de flexion, la section de la barre comprime va jouer un rle dterminant pour le choix du profil conomique. Le profil idal du point de vue du flambement sera donc le tube rond, profil creux dont la matire est conomise au maximum et dont linertie est maximale dans toutes les directions. Les profils en H permettent aussi une bonne rpartition de la matire.

Les trois types principaux de flambement suivant le type de liaison de la barre ou du poteau. La longueur de flambement varie entre 1/2 L et 2 L suivant les cas.

Le cisaillement ou effort tranchant


Exemples de profils creux et de profils ouverts pour des poteaux.

Lanalyse des contraintes de compression, de traction et de flexion ne suffit pas pour dcrire compltement le comportement des matriaux.

Schmas dcomposant la traction et la compression dans une poutre flchie et montrant le phnomne de cisaillement longitudinal et transversal.

F F

io osn is se pr es rm p co m co

tr n n io tio ct actra
n

mo co c

on n si sio ers es rp p m

tr nn tioctio ac tra

Mmentos

14

acier

E LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES

nn io tio tc ra ac tr t

En effet, si on considre une poutre comme un empilement de strates, celles-ci ont tendance glisser les unes par rapport aux autres sous leffet de la flexion. On peut dcrire le mme phnomne si lon dcoupe la poutre en strates assembles verticalement. La flexion simple saccompagne ainsi dun cisaillement horizontal et dun cisaillement vertical. Le cisaillement est plus important au droit des appuis car il augmente avec la variation de la flexion. Le cisaillement vertical, ou effort tranchant, peut sinterprter comme un effort rsultant de deux forces parallles de sens opposs.

fissures fissures

profil I 1 profil

renforts dans renforts dans lme du profil l'me du profil

La torsion
Au cas o le point dapplication dune force se trouve en dehors dun plan passant par laxe neutre dun lment de structure, une autre sollicitation est gnre : la torsion. Ceci correspond leffet dun couple de forces dont laxe de rotation et laxe neutre de la poutre sont confondus. Lexprience et la thorie montrent que les profils creux sont plus rigides en torsion que les profils ouverts. Il est prfrable dviter de faire travailler les ossatures en torsion.

La rsistance la rupture fragile


Lapprciation de la rsistance de lacier au choc se fait par un essai conventionnel dit de flexion par choc sur prouvette bi-appuye , que lon appelle essai de rsilience . Plus le niveau dnergie ncessaire pour rompre lprouvette est important, plus lacier est rsistant. Lnergie augmente quand la temprature augmente. Le phnomne dit de rupture fragile est susceptible de se produire lorsquil y a un dfaut, une fissure, ce qui arrive plus frquemment quand le produit est dune paisseur suprieure 10 mm. Il peut aussi apparare lorsque la temprature sabaisse, exception faite des aciers inoxydables. Afin de rduire ce risque, il faut videmment utiliser des aciers conformes aux normes. Mais il faut aussi pour les dtails constructifs assurer un changement progressif des paisseurs, meuler les pieds de cordon de soudure, en bref, assurer une meilleure circulation des efforts sans changement brusque de direction, pour viter des concentrations de contraintes.

Effort tranchant au droit des appuis Schmas montrant dune part, une poutre en bton arm sur laquelle peuvent apparatre des fissurations provoques par leffort tranchant en cas de chargement vertical et, dautre part, la solution propose en construction mtallique qui consiste mettre des renforts au droit des appuis pour parer ce type de problme.

Concevoir

15

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE

La fatigue
Soumis des efforts rpts alterns, tout matriau peut se fissurer et se rompre, alors que leffort appliqu nentrane pas de contrainte suprieure la limite de rupture. On parle de fatigue . Prenons par exemple le cas dun fil de fer que lon tord dans un sens puis dans lautre. En rptant lopration un certain nombre de fois on finit par engendrer sa rupture. Afin dviter ce phnomne, on dfinit pour les lments et assemblages soumis des efforts alterns cycliques une contrainte limite ne pas dpasser et donc les efforts maximums que lon peut appliquer. Cette contrainte limite qui a t dtermine exprimentalement, est bien infrieure la limite dlasticit. Dans le cas dune poutre qui a t conue pour rsister un moment de flexion M, elle ne rsistera pas indfiniment un moment altern dont le maximum est M. Il y aura rupture au bout dun certain nombre de cycles. Pour viter cela, le moment altern ne devra pas dpasser un maximum de 0,4 M 0,5 M.

La fatigue devient parfois le critre dimensionnant pour des ouvrages dart. Cest la cas des ponts du TGV qui sont soumis rptition des charges alternes pendant une longue dure (120 ans). Ici le viaduc de Mondragon sur le Rhne pour le TGV Mditrrane, Jean-Pierre Duval, architecte.

Les variations de temprature


Comme tous les matriaux, lacier se dilate sous leffet de laugmentation de la temprature. Ce phnomne est rversible dans les conditions usuelles. Le coefficient de dilatation linaire de lacier est gal 1,22 x 10-5 /C temprature ambiante. Par ailleurs, plus la temprature est leve plus la limite dlasticit et la rsistance la traction diminuent et plus la plasticit augmente. On distingue un seuil de 500 C environ en dessous duquel les variations sont faibles, et au-dessus duquel lacier commence perdre ses capacits de rsistance mcanique. Il faut donc essayer de maintenir lchauffement des lments dans des limites tolrables, cest--dire en dessous de 500 C, et viter de trop brider la structure.

Dilatation dune poutre Pour une pice mtallique de 12 m de longueur, une augmentation de temprature de 30 C provoque lallongement suivant : 1,22 x 10-5 x 30 x 12 = 4.4 x 10-3 m = 4,4 mm souligner que si la pice tait bride, cest--dire si la pice ne pouvait se dilater librement, une contrainte de 77 Mpa apparatrait ici.

Les sollicitations dynamiques


Les structures peuvent tre soumises des chargements variant dans le temps, gnrs par des phnomnes tels que le vent, les charges roulantes, les sismes, la houle, les mouvements de foule,... De mme quavec des charges permanentes, une structure va ragir aux excitations dynamiques.

Mmentos

16

acier

E LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES

Le cas des sismes


Dans le cas particulier dun sisme, les ondes engendrent des vibrations dans le sol qui provoquent le dplacement des constructions. Les btiments vont alors sopposer leur mise en mouvement en donnant naissance des forces dinertie Fi qui sopposent au mouvement. Chaque masse m attache la structure communiquera une force dinertie : Fi = m.g, o g reprsente lacclration. Les charges sismiques doivent donc tre quilibres avec ces forces dinertie et les efforts dissips sous forme dnergie, de manire assurer lquilibre dynamique et ainsi viter toute rupture. Pour illustrer cette ide, nous pouvons prendre comme exemple le cas, pratiquement similaire, dun homme debout sur un tapis roulant larrt. Si lon met en marche subitement le tapis roulant, lhomme sera dstabilis et projet en arrire en subissant une force dinertie Fi proportionnelle sa masse. Pour comprendre les mcanismes du comportement des btiments face aux sismes, nous devons garder lesprit que la rponse du btiment dpend de ses caractristiques propres. Pour amliorer la rsistance dune construction aux sismes, il est prfrable : de minimiser laction des forces dinertie en optant pour des matriaux lgers tels que lacier ; daugmenter la capacit de raction de la structure ; damliorer la capacit de stockage et de dissipation de lnergie dans la construction, en utilisant un matriau de structure ductile et un systme hyperstatique ; de concevoir des btiments avec des lancements modrs, une symtrie selon les deux axes, un centre de gravit bas, peu de niveaux ouverts et de porte--faux importants ; dadapter la conception de la structure (souple ou rigide) aux caractristiques du sol des fondations (ferme ou meuble). Les priodes propres du btiment et du sol doivent tre les plus loignes possibles pour viter les phnomnes de rsonance.
Modes doscillation horizontale des btiments tages. Au-del du mode fondamental (en haut gauche), il existe schmatiquement autant de modes doscillation quil y a dtages.

Exemples de contreventements par tirants.

Exemples de ^pales de stabilit triangules : contreventement en X par diagonales rigides ( gauche) ; ossature contrevente nuds rigides ( droite).

Choix du systme porteur : ossature flexible sur sol rigide ( gauche) ; ossature rigide sur sol meuble ( droite). Sol rigide Sol meuble

Concevoir

17

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE


Larchitecte
La dtermination, la hirarchisation et la rsolution des contraintes techniques seffectuent en fonction des contraintes lies au programme et dun choix architectural dtermin par larchitecte avec lingnieur. La conception originelle dun projet, fonctionnelle et esthtique, doit ncessairement intgrer une rflexion sur le type de structure envisag. Tout au long du processus de conception, larchitecte travaille gnralement en collaboration avec un bureau dtudes ou des ingnieurs-conseil spcialiss dans un domaine (structure, thermique, acoustique).

Le bureau dtudes
Le travail de lingnieur spcialis en structures mtalliques consiste dterminer et tablir, en relation suivie avec larchitecte : les efforts ou actions qui sappliquent la structure ; la stabilit de louvrage mais aussi la forme structurelle optimale de louvrage. Le choix du matriau de structure est galement effectu ce moment ; les ractions aux appuis qui dcoulent des actions exerces. La descente de charges constitue le document de synthse de ce travail ; les sections requises pour chaque partie de lossature de manire assurer la scurit de la structure. La question de lassemblage est galement dveloppe. Plusieurs combinaisons defforts ou cas de charges sont envisages. La note de calcul est le document qui rassemble ces lments. Les bureaux de contrle interviennent pour vrifier les plans et les documents prsents par larchitecte et le bureau dtudes.

Montage de la structure acier dun immeuble de bureaux. Campus Verrazano Lyon. Sud Architectes.

Lentreprise
Ds lors que lappel doffre est lanc sur la base de lavant-projet dtaill (APD), la consultation des entreprises se fait auprs dune entreprise gnrale ou en lots spars. Les tudes de lentreprise de construction mtallique concernent la structure qui va tre rellement construite, en passant par la prparation du travail dans les ateliers de fabrication, la phase intermdiaire de montage pour finir la structure dans son positionnement final. noter que la fabrication ne commence quaprs les tudes dexcution et les approvisionnements, et quelle ncessite la coordination de deux plannings : le planning gnral de construction du chantier, connu et matris par larchitecte et la matrise duvre dans son ensemble ; le planning de latelier de fabrication, gnralement inconnu de la matrise duvre, qui concerne lensemble des travaux destination de divers chantiers. Il y a donc un dlai prendre en compte entre le lancement des tudes pour lentreprise et le montage. Par la suite, la phase de montage est la plupart du temps trs rapide.

Mmentos

18

acier

Les efforts appliqus la structure

Les structures en acier qui assurent la stabilit dun btiment reprennent des charges lies trois composantes dun btiment : sa composition : les charges permanentes ; sa localisation : les surcharges climatiques et sismiques ventuelles ; son type dutilisation : les charges dexploitation. Il existe une grande diversit de rgles et de normes relatives aux actions exerces sur les structures de btiment. LEurocode 1 rglemente les actions qui sont appliques aux structures.

Charges permanentes
Elles comprennent le poids propre de la structure, le poids des planchers, le poids des parois intrieures minces et paisses le poids des faades, le poids de la couverture, de ltanchit Poids surfacique de divers lments lments de structure en acier (par niveau) Charpente mtallique (fermes, pannes, chevrons) Couverture acier inoxydable (compris voligeage, lattis, feuillure) Couverture tle ondule galvanise (compris voligeage) Panneaux sandwich Bardage simple peau Bardage double peau Structure secondaire Bac acier (matriau seul) Cloisons 30/60 20/40 25 15/20 12/15 8/10 20/25 8/10 8/10 10/20 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2

Charges occasionnelles
Il y a aussi dautres types dactions occasionnelles ou accidentelles : les actions de nature gologique (sisme, pousse des terres) ; les chocs accidentels ; les dplacements imposs, les tassements dappui ; les efforts de prcontrainte ou de dilatation ; les charges lies des phases provisoires de montage ; les actions lies lincendie dclenches de manire accidentelle, etc. Lensemble de ces actions est valu et pris en compte par les bureaux dtudes techniques. Lentreprise en tient galement compte lors de la phase chantier.

Concevoir

19

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE

Charges climatiques
Le vent
Daprs les rgles NV65/99, La France est divise en quatre rgions plus ou moins ventes. Les paramtres incorporer au calcul de la charge surfacique exerce par le vent sont leffet de site (site protg, normal, expos), leffet de masque, leffet des dimensions. On distingue par la suite les actions exerces lextrieur du btiment, puis les actions exerces de lintrieur. La forme de la toiture, leffet de rive, le fait que le btiment soit ouvert ou ferm et le fait quil y ait des dcrochements en lvation ou en plan influent galement sur la valeur prendre en compte localement. Pour les formes complexes, on procde des essais en soufflerie avec des modles rduits. Les rsultats obtenus permettent de faire des extrapolations sur le modle rel. Les rgles NV 65/99 seront remplaces terme dans les Eurocodes par lEN 1991-1-4 (actuellement ENV 1991-2-4).

Vent Carte des pressions dynamiques prendre en compte suivant les rgions de France, dfinies par la norme NV 65/99 (entre parenthses les valeurs pour les sites exposs) : Zone 1 : 50 daN/m2 (67,5 daN/m2) Zone 2 : 60 daN/m2 (78 daN/m2) Zone 3 : 75 daN/m2 (93,8 daN/m2) Zone 4 : 90 daN/m2 (108 daN/m2)

zone 1 zone 2 zone 3 zone 4

Mmentos

20

acier

E LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES

La neige
Selon les rgles Neige et Vent NV65/99 et les rgles N84/95 pour les marchs publics, la charge surfacique de base de la neige varie suivant six zones gographiques. Laltitude et la pente des toitures influent galement sur la valeur prendre en compte. Les rgles N84 et NV 65 seront remplaces terme dans les Eurocodes par lEN 1991-1-3 (actuellement ENV 1991-2-3).

Neige Carte des charges de neige prendre en compte suivant les rgions de France, dfinies par la norme NV 65/99 (entre parenthses les valeurs pour les surcharges extrmes et les charges accidentelles) : Zone A : 35 daN/m2 (60) Zone B : 35 daN/m2 (60 et 80) Zone 2 A : 45 daN/m2 (75 et 80) Zone 2 B : 45 daN/m2 (75 et 108) Zone 3 : 55 daN/m2 (90 et 108) Zone 4 : 80 daN/m2 (130 et 144) Pour des altitudes comprises entre 200 et 2000 m, les valeurs de base peuvent tre majores. Dimportantes majorations doivent aussi tre app^liques en montagne.

zone 1 A zone 1 B zone 2 A zone 2 B zone 3 zone 4

Concevoir

21

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE D

Surcharges dexploitation
Les surcharges dites dexploitation ou dutilisation sont values en fonction : du poids des personnes ; du poids du mobilier et des cloisonnements spcifiques ; des vhicules et de leur mouvement (dans le cas de parkings en superstructure, des ponts...). Ces charges ou ces surcharges produisent des forces qui se traduisent en actions sur la structure. Elles peuvent tre concentres ou uniformment rparties. Les valeurs des charges prendre en compte sont dtermines partir de la norme NF P 06-001. Elle sera remplace terme dans lEurocode par lEN 1991-1-1 (actuellement ENV 1991-2-1). Surcharges dexploitation uniformes Logements Bureaux Btiments scolaires (salles de classe) Btiments hospitaliers et dispensaires (chambres) Archives Btiments usage sportif Btiments usage sportif (places debout) Btiments industriels Escaliers et passerelles dans locaux industriels Parkings 150 250 250 150 500 500 600 300/500 200 250 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2 daN/m 2

Mmentos

22

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES

La stabilit de louvrage

)
Appui simple dilatation poutre sur poteau.

Lquilibre
Lquilibre dfinit un tat et une position de la structure o lensemble des forces qui sont appliques se composent de manire ce que la force rsultante soit nulle. On distingue les actions qui sont les efforts exercs sur la structure, des ractions qui sont les efforts exercs par les appuis sur la structure. La rsultante des actions et celle des ractions doivent squilibrer, tant du point de vue des forces que de celui des moments. Lquilibre peut tre stable ou instable. Dans le cas dun quilibre stable, une modification lgre des actions exerces sur la structure entrane un changement temporaire de la position de la structure, mais celle-ci tend revenir vers sa position initiale. Cest ce type dquilibre qui concerne la conception de structure.

Les liaisons entre lments


Une partie dune structure donne est toujours relie avec un ou plusieurs autres lments, que ce soit une autre partie de la structure ou le sol. Les conditions de liaison (ou dappui) dfinissent les mouvements bloqus et par l mme les ractions qui peuvent apparatre. Il y a six degrs de libert pour une extrmit de barre dans lespace : trois degrs de translation et trois degrs de rotation. Dans le plan, il y a trois degrs de libert, deux de translation et une de rotation. Parmi les nombreux types de liaison entre les lments constructifs, on peut distinguer trois grandes familles.

Lappui simple
Ce type dappui bloque une translation suivant une direction et nadmet donc que des charges suivant cette direction. Le cas le plus classique est la poutre ou le poteau qui repose sur une maonnerie avec interposition dune semelle ou dun sommier de rpartition. Lappui peut comporter une possibilit de glissement pour prendre en compte la dilatation (tels que des rouleaux). Ce type dappui est couramment utilis dans les ponts de grande porte.

Pied de poteau articul. Bien que la platine soit fixe par deux boulons, ce type dappui est considr comme articul. Cf. Bibliographie [12, p.60].

Larticulation ou la rotule
Dans le plan, larticulation bloque les deux translations possibles et autorise la rotation. Llment peut pivoter autour dun axe. Larticulation exerce donc une force de raction qui est composante de deux vecteurs parallles aux deux translations bloques. Dans lespace, la rotule cylindrique permet une rotation autour dun seul axe, les cinq autres degrs de libert sont bloqus. La rotule sphrique quant elle permet les trois rotations, les trois translations tant bloques. Elle est peu utilise.

Appui articul dun poteau sur un massif en bton. Larticulation se fait au moyen dune rotule.

Concevoir

23

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE

poteau chancrure solive

double cornire poutre

double cornire

Assemblage articul poutre-solive.

Assemblage articul usuel poteaupoutre.

Larticulation simplifie le calcul des structures car elle empche la transmission des moments de flexion (valeur nulle du moment larticulation), facilite leur montage et permet aux structures de mieux prendre en compte les petits mouvements (dilatations, tassements diffrentiels). On classe dans la catgorie des articulations les appuis de poteaux de faible section comportant une semelle et deux boulons de scellement.

Lencastrement
plaque frontale poteau plaque frontale dbordante fourrure poutre

solive poutre

Assemblage rigide poutre-solive. Cf. Bibliographie [12,p.139, 140 et 142].

Assemblage rigide usuel poteaupoutre.

Lencastrement que lon appelle aussi nud rigide interdit tout mouvement de translation ou de rotation au point dappui. Une liaison par encastrement rend solidaire les lments. Elle est plus efficace mais introduit des contraintes supplmentaires prendre en compte. Cest le cas dune poutre mtallique scelle dans un massif en maonnerie ou des assemblages par boulons (au moins quatre) ou soudures.

La stabilit dans le plan


Pied de poteau encastr fix par quatre boulons. Cf. Bibliographie [12, p.60].

Une fois lquilibre et les liaisons dfinis, il est relativement ais dapprcier si une structure est stable ou non. Par la suite, il sera possible dapprcier si les appuis de la structure sont absolument indispensables la stabilit ou non.

Triangulation
En prenant le cas dune structure articule ferme trois lments, on est en quilibre et on remarque que le triangle est indformable dun point de vue gomtrique. En soumettant un triangle articul ses trois nuds des efforts appliqus aux nuds, il napparat que des efforts de compression et de traction au sein des barres. Il ny a pas de flexion parce que les nuds sont articuls. En prenant le cas de trois barres articules entre elles et ouvertes, cest--dire dun cadre articul, on peut dire sans le moindre calcul que la structure est instable. La triangulation est donc un moyen de stabiliser la structure et de rigidifier un plan.
Mmentos

24

acier

E LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES

Il existe dautres moyens de rigidifier un cadre : la rigidification dun ou plusieurs nuds ; le remplissage du cadre articul.

Structures isostatique et hyperstatique


Une structure est isostatique lorsquon a atteint le niveau minimal de degrs de libert bloqus requis pour lquilibre de la structure. En ajoutant un degr de libert supplmentaire une telle structure, on entrane son instabilit. En renforant au contraire ses conditions dappui, cest--dire en bloquant en fait un degr de libert supplmentaire, on obtient une structure plus stable que lon qualifie dhyperstatique. Plus gnralement, une structure est isostatique sil y a instabilit lorsquon articule un de ses lment ou quon en enlve un. Les appuis et liaisons dune structure isostatique se limitent alors aux seuls ncessaires. En revanche, sil y a des appuis excdentaires, la structure est hyperstatique. Cependant, en matire de structure, il ny a pas de solution parfaite mais des solutions plus appropries que dautres en fonction des situations auxquelles il convient de rpondre. La surabondance des liaisons rend le systme hyperstatique plus rigide et plus tolrant une redistribution des efforts en cas dendommagement. En revanche, toute dformation dans sa gomtrie telles que celles lies aux dilatations thermiques, aux mouvements diffrentiels des appuis, etc. , cre des contraintes supplmentaires qui se rpercutent lintrieur du systme et que celui-ci devra pouvoir prendre en compte. Les contraintes de montage peuvent aussi orienter le choix du systme.

Systmes isostatique et hyperstatique Dans le cas courant dune poutre uniformment charge, la flche dune poutre encastre ses deux extrmits (systme hyperstatique) est cinq fois plus faible que celle dune poutre simplement pose sur ses appuis (systme isostatique). Autrement dit, pour une mme quantit de matire, le systme hyperstatique est de loin le plus efficace.

La stabilit dans lespace - Contreventement


Assurer la stabilit dune structure spatiale consiste la rendre stable suivant au moins trois plans, dans deux directions non parallles et suivant ses plans horizontaux. On cherche faire transiter les efforts par des plans rigides pour les faire cheminer jusquaux appuis. Parmi les diffrentes forces ou charges dynamiques qui transmettent des efforts horizontaux, on peut citer : le vent sur les faades ; les engins roulants ; les vhicules dans les parkings (les vhicules acclrent et freinent, et gnrent par consquent des efforts horizontaux) ; les sismes ; le feu.

Poutre triangule dans un pont suspendu (ici le Golden Gate San Francisco).

Concevoir

25

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE

panne sablire

traverse 1 2 3 montant 4

Reprsentation schmatique des diffrents systmes de panneau de contreventement : On distingue quatre types de contreventement : en faades (long pan et pignon) et en toiture (longitudinal et transversal), reprsents sur la figure principale. La rigidit en cisaillement est confre un panneau (de gauche droite) par rigidification des nuds de lossature pour crer un cadre portique (1), par un diaphragme en tle dacier (2), par un remplissage pour crer un voile en bton arm (3) ou par triangulation pour crer un contreventement en treillis (4). Cf. Bibliographie [12, p.68].

Du fait que le vent est laction de type horizontal qui est la plupart du temps prpondrante, les dispositifs de stabilit sont aussi appels dispositifs de contreventement. Si la question de la stabilit est en gnral trs bien perue pour ce qui concerne les charges ou actions verticales, il en va tout autrement pour ce qui est des charges horizontales. En pratique, par mesure de scurit, on prvoit toujours au moins deux dispositifs de contreventement dans deux plans verticaux non parallles. Le contreventement vertical peut se faire par des voiles en bton arm ou par des pales de contreventement. Le contreventement horizontal est ralis par les planchers, les toitures ou par des poutres au vent. Les contreventements verticaux doivent tre situs imprativement tous les tages de manire permettre aux efforts horizontaux de redescendre jusquaux fondations. Cependant, ils ne sont pas ncessairement superposs. En construction mtallique, le dispositif de contreventement est en gnral ralis par la stabilisation ou la rigidification de llment de base qui est le cadre articul. Trois types de procd permettent de rendre indformable un cadre.

Contreventement par des croix de Saint-Andr. Foyer SNCF, Paris 12e. Dubosc et Landowski architectes.

Le remplissage du cadre par un lment rigide dans son plan


Dans le cas dun contreventement vertical, il peut sagir dun mur en bton ou en maonnerie li la structure mtallique. Dans le cas dun contreventement horizontal, ceci peut correspondre une dalle de plancher en bton.
Mmentos

26

acier

E LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES

La triangulation par des diagonales


Linstallation dans un cadre dune diagonale permet de le rigidifier. Pour assurer la stabilit du panneau dans les deux sens, il conviendra de tenir compte de la rsistance la compression de la diagonale (profil creux par exemple) ou de disposer une autre diagonale inverse dans le mme panneau (contreventement en croix de Saint-Andr). Toute forme de triangulation est admissible si les barres travaillant en compression rsistent au flambement. Dans le cas dun contreventement en croix de Saint-Andr, on peut utiliser des lments plus fins travaillant en traction (cbles par exemple). Par extension, lorsquune faade de btiment est soumise un effort perpendiculaire de vent, elle noffre en gnral pas de rigidit hors de son propre plan. Cest donc par le biais de structures secondaires, horizontales ou verticales, souvent en treillis que lon appelle poutres au vent, que lon retransmet cet effort aux plans rigides de contreventement.

Systme de stabilit. Les treillis sont constitus de barres qui forment des triangles. Les axes des barres concourantes au mme nud doivent se couper en un seul point. Cf. Bibliographie [10, p.228].

La rigidification dun ou plusieurs nuds


Cette option est utilise pour les contreventements verticaux. On parle alors dun portique, assemblage rigide de deux poteaux et dune poutre (voir chapitre 4). Un exemple de rigidification consiste mettre en place sur des tages superposs des portiques multiples . Lutilisation de goussets ou de demi-triangulations permet de rigidifier les assemblages. Une structure spatiale intressante nuds rigides est le tabouret, lment auto-stable dossature constitu de quatre poteaux et de quatre poutres sur un tage. Des tabourets peuvent tre superposs sur plusieurs tages.

Stabilit par des pales de contreventements verticales et horizontales. Cf. Bibliographie [12, p.117]. Tabouret auto-stable.

Concevoir

27

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE

(
N3

La descente de charges
Zonereprise reprise par Zone par lappui B2 l'appui B2
neige NEIGE

La descente de charges
On rappelle que les actions sont les forces et couples lis aux charges exerces sur la construction. Les ractions sont les efforts qui apparaissent au niveau des appuis pour assurer lquilibre et les sollicitations sont les efforts internes qui sollicitent la structure. Une descente de charges consiste valuer toutes les forces qui transitent dans la structure porteuse du btiment, jusquau niveau des appuis et des fondations. ce niveau, les appuis ont des degrs de libert qui sont bloqus et qui gnrent donc des ractions. Les quations de lquilibre des forces et des moments permettent de dterminer les ractions lorsque la structure est isostatique.

vent VENT

N2

N1

R A2 B2
ractions de l'appui

C2

A1

B1

C1

A2

B2

C2

A3

B3

C3

Exemple : La structure verticale B2 prend les charges des planchers et de la couverture suivant la surface dlimite autour de B2 (en hachur sur le dessin). Ces charges comprennent le poids propre des structures primaires et secondaires dans ce quadrilatre, les charges dexploitation, le poids de la neige, les efforts au vent transmis horizontalement et verticalement. Les autres structures verticales A, B1, B3 et C se rpartiront le reste des charges, auquel sajoutera le poids de la faade. Lappui tant encastr, il reprend les charges horizontales du vent compte tenu du bras de levier entre la rsultante de ces efforts et lappui. On notera quil apparat un moment flchissant au droit de lappui. Les ractions aux appuis ou encore les efforts cumuls au niveau de lassise du btiment permettront de dterminer les dimensions des fondations.

B2

Mmentos

28

acier

E LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES

La note de calcul

)
Les Eurocodes font lobjet de plusieurs chapitres : - lEurocode 1 dfinit les bases de calcul et les actions sur les structures ; - lEurocode 2 fournit les rgles de vrification des structures en bton ; - lEurocode 3 fournit les rgles de vrification des structures en acier ; - lEurocode 4 fournit les rgles de vrification des structures mixtes acier-bton ; - les Eurocodes 5 9 fournissent respectivement les rgles pour les constructions en bois, en maonnerie, les fondations, les constructions parasismiques et les constructions en alliage daluminium.

Les rgles et normes de conception et de calcul en France appliques actuellement ltude des projets de construction en acier sont les rgles CM66 et leur additif de 1980. La nouvelle rglementation europenne des Eurocodes est aujourdhui galement applicable, complte par les Documents dapplication nationale (DAN) qui en prcisent les paramtres. Une fois que les diffrentes actions susceptibles de sappliquer sont dtermines, la rglementation prvoit un certain nombre de combinaisons dactions. En outre, les actions sont multiplies par des coefficients de pondration. Ceuxci sont en gnral suprieurs ou gaux 1. Des coefficients sont galement appliqus aux valeurs de rsistance des matriaux. Par ce moyen sont pris en compte : la possibilit que les actions aient des valeurs plus dfavorables que les valeurs caractristiques calcules ; les imperfections dans la ralisation des structures ; les incertitudes sur la rsistance des matriaux

tat limite ultime (ELU)


Cet ensemble de combinaisons est destin assurer la scurit de la construction. Ltat limite ultime est atteint dans les cas suivants : perte dquilibre de la structure ; formation pour tout ou partie de la structure dun mcanisme de ruine ; instabilit de forme ; rupture dun lment ; dformation plastiques excessives. Pour cet tat limite on procde une vrification relative aux contraintes : la stabilit densemble doit tre vrifie sous leffet des combinaisons les plus dfavorables des actions pondres ; dans chaque lment, les contraintes maximales pondres doivent tre infrieures celles qui provoquent la ruine de llment.

f P

f <

P 300

Flche dun plancher Sagissant des planchers courants pour les logements ou bureaux, la flche due la totalit des charges (voire uniquement des surcharges dexploitation sil y a contre-flche) ne devra pas e dpasser les 1/300 .

tat limite de service (ELS)


Ltat limite de service est atteint lorsquune structure devient inapte aux fonctions normales pour lesquelles elle est conue, en particulier lorsque des dformations excessives apparaissent. On procde donc des vrifications relatives aux dformations o, sauf cas exceptionnel, les actions ne sont pas pondres. Les dformations de flexion sont en gnral dterminantes pour le dimensionnement de la structure. Ces critres imposent un surdimensionnement des structures par rapport ce qui serait ncessaire pour simplement reprendre les charges.

P f

<

P 200

Flche dune panne de couverture Pour les lments de couverture, la flche due aux charges permanentes et aux autres charges ne doit e pas tre suprieure au 1/200 de la porte (soit 20 mm pour une panne de couverture dune porte de 4 m).

Concevoir

29

Construire

4 LES LMENTS DE LA STRUCTURE

Le travail de conception et les choix techniques rsultent de la combinaison des notions voques dans le chapitre prcdent et de la connaissance des archtypes structurels prsents ci-aprs. La richesse potentielle des solutions structurelles explique leur rle stimulant dans la conception architecturale et la ressource dinnovation et de dveloppement quelles peuvent reprsenter. La recherche du choix structurel doit constituer un des supports de limagination et de la crativit architecturale.

Les poteaux
On parle de poteaux pour les lments verticaux. Le terme de bielle concerne des lments en biais qui reprennent aussi des efforts horizontaux. Les extrmits des bielles sont toujours articules. On utilise galement les termes de jambe de force, de buton ou de bracon. Les termes de ft et de pile concernent quant eux des lments encastrs en base, libres en tte. Les poteaux doivent reprendre des efforts de compression, de flexion due au vent et rsister au flambement. Leur section doit prsenter une bonne rigidit la compression dans toutes les directions et en particulier suivant leurs axes principaux. Les poteaux constituant les montants de portique sont galement sollicits en flexion. Les critres suivants conduiront dterminer le type de poteau retenu : les choix architecturaux ; les encombrements et les choix techniques ; les cots de lacier (les profils creux sont plus onreux que les profils) ; les cots de mise en uvre : complexit des attaches et des liaisons ; les facilits et simplicits dassemblage des composants de second uvre : cloisons, plafonds, faades ; les conditions dentretien : surfaces peindre ou protger de la corrosion ou du feu. Les type de poteaux et de bielles possibles sont : les profils en I ou en H ; les tubes de section circulaire, carre, elliptique ou demi-elliptique ; les poteaux reconstitus par lamins assembls ; les caissons ; les poteaux treillis. Dautres solutions sont possibles en combinant des profils divers pour raliser des sections variables composes par association de tubes et de profils.

Poteau caisson arborescent du gymnase de Saint-Jean-deMaurienne. Richard Plottier architecte.

Croquis dune bielle.

Mmentos

30

acier

Les points porteurs


La question de loptimisation du nombre de points porteurs se pose toujours au moment de la conception et de la prise en compte du programme. Au regard de lamnagement des espaces, les poteaux sont toujours jugs comme des obstacles quil convient de limiter le plus possible. Les trames classiques sont de lordre de 4,5 6 m pour des logements. Construire avec de grandes portes (par exemple 12 18 m pour des bureaux ou 15 16 m pour des parkings) est intressant pour dgager de grands plateaux libres. Il faut alors prendre en compte la hauteur plus importante des poutres et lventuel surcot engendr par leur fabrication, leur transport et leur assemblage. Lutilisation de poutres alvolaires permettant le passage des gaines et des fluides offre cependant une solution alternative intressante. noter que le nombre de points porteurs dpend galement du type de fondations prvoir en fonction de la nature des sols rencontrs. Quand un sol est mauvais, il convient de limiter les points de fondation et par consquent de rduire le nombre de poteaux, sauf pour le cas des fondations par radier gnral. Les portes des poutres seront alors plus importantes. noter quune ossature en acier permet de limiter le poids du btiment et donc de rduire limportance des fondations.

Une file de poteaux de structure. Palais de justice de Grenoble, France. Claude Vasconi architecte.

Lassise du poteau sur les massifs de fondation


La charge de compression peut tre transmise au bton de fondation par une simple platine soude lextrmit infrieure du poteau pour bien rpartir les pressions sur le bton. Les renforcements latraux (goussets) permettent de mieux rpartir la contrainte. Les formes de la platine et du socle en bton doivent tre soigneusement tudies pour viter des rtentions deau qui provoquent la corrosion des aciers : percements dcoulement, pente Ce soin technique participe au fini architectural et la qualit de ses dtails. Des ancrages dans le bton sont ncessaires pour maintenir le poteau en position et rsister aux ventuels efforts darrachement. En gnral, lentreprise de gros-uvre implante des rservations, lentreprise de construction mtallique met en place avec une prcision de lordre du millimtre le systme dancrage et le bton est coul ensuite. Ce nest quaprs contrle que le poteau et sa platine sont positionns.

Assises de diffrents types de poteaux Suivant lpaisseur de la plaque dassise en acier, des raidisseurs sont ncessaires (fig. ci-dessus) ou pas (fig. ci-dessous).

Concevoir

31

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

Les suspentes et les tirants


Comme un poteau, une suspente transmet une charge suivant son axe longitudinal. Cependant, linverse du poteau qui travaille la compression, une suspente transmet une charge en travaillant uniquement en traction simple. Les tirants, haubans et cbles reprennent des efforts de traction ayant une composante verticale et une composante horizontale. Ils peuvent prsenter une section quelconque, ntant pas sujets au flambement. On utilise de prfrence les sections dont lattache en extrmit est la plus facile : ronds pleins, pouvant tre filets pour lassemblage par crous ; plats ou cornires perces, assembls par boulons ; cbles ; profils creux comportant une platine dattache soude en bout.
Un jeu de tirants obliques et de bielles assure le contreventement transversal rejet lextrieur. Immeuble dhabitation Constance, Allemagne. Ingo Bucher-Beholz architecte.

Une suspente peut tre prfre un poteau pour des raisons fonctionnelles, dencombrement ou architecturales, par exemple pour tenir une poutre et franchir un espace sans point dappui.

Les poutres
Les poutres sont des lments la plupart du temps horizontaux qui doivent reprendre essentiellement des efforts de flexion. Leur section doit par consquent prsenter une inertie adapte dans le sens de la flexion et donc une certaine hauteur. La flexion comporte une composante de traction et une composante de compression que lon retrouve aux extrmits de chaque section. Ces efforts transmis dans les membrures hautes et basses sont dautant plus faibles que la hauteur de la poutre est plus importante. Schmatiquement, doubler la hauteur de la poutre divise par quatre les efforts auxquels elle est soumise. La section des membrures est par consquent capitale pour calculer le poids de lacier utiliser. Cette caractristique trs importante pour les poutres en treillis usuelles se retrouve dans les structures spatiales. On parle non seulement de poutre, mais aussi de panne, de chevron, de traverse, de linteau, de limon, de raidisseur, de poutre au vent, de console, de porte--faux, de cantilever,

Poutres sous-tendues.

Schma de poutraison. Les sommiers (poutres principales) portent ici sur 12 m, les solives sur 5,50 m. Une rgle de prdimensionnement pratique consiste prendre une hauteur minimale de poutre de 1/25 de la porte pour les sommiers et de 1/30 pour les solives. Exemple : pour un sommier de 12 m, h= 12000 mm/25= 480 mm, soit un HEA 500. Pour une solive de 5,50 m, h= 5500 mm/30= 180 mm, soit un IPE 180.

La poutrelle
Les poutrelles en acier sont diversement utilises dans le btiment. Dans les cas courants de charges et pour des portes moyennes de lordre dune dizaine de mtres environ, les profils courants en I et en H constituent des poutres bien adaptes. Il est par ailleurs facile de liaisonner lossature secondaire des planchers, des faades et des couvertures sur les ailes des profils en I ou en H. La poutre qui travaille essentiellement en flexion verticale a pour fonction

Mmentos

32

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

principale de constituer la structure des planchers et des couvertures et de leur faire franchir des espaces et des vides.

La poutre reconstitue soude (PRS)


partir de tles, de larges plats ou de plaques, on peut obtenir des poutres symtriques ou dissymtriques, de hauteur et de largeurs dailes constantes ou variables en soudant les pices, savoir les ailes et lme, les unes aux autres. Ainsi on conoit de faon optimale une poutre en fonction des efforts quelle est cenc se reprendre. Ce type de poutre est particulirement intressante quand la porte augmente car la hauteur de poutre ncessaire devient alors plus importante. On peut aussi obtenir des poutres caisson de section carre, rectangulaire ou trapzodale avec deux mes soudes dont la rigidit est encore plus grande et peut tre encore renforce par des raidisseurs intrieurs. Ce type de poutre est souvent utilis dans les ponts. Lintrt des PRS est de pouvoir affiner lpaisseur de lme et des semelles et donc de gagner du poids en optimisant la section par rapport aux efforts qui y transitent, de constituer plus facilement des profils cintrs et dassocier le cas chant des nuances dacier diffrentes dans la mme poutre. Les efforts de flexion et donc les besoins en section ne sont gnralement pas constants le long dune poutre. Pour une optimisation de la matire, on peut raliser des PRS dites inertie variable. Ces poutres sont couramment utilises notamment pour des profils dont la hauteur est suprieure 400 mm. La plupart des entreprises de construction mtallique sont quipes de bancs de soudure qui permettent de les fabriquer automatiquement.
a b

Poutres reconstitues par soudage a. Poutre soude me pleine : les poutres dune hauteur suprieure 1 m sont reconstitues par soudage, les membrures tant en larges-plats et les mes en tle. b. Profil asymtrique reconstitu par soudage. c. Poutre en caisson soud : profil soud me double pour la reprise de charges trs fortes. d. Profil soud en chapeau utilis comme poutre de plancher, la membrure infrieure en saillie servant lappui de la dalle.

La poutrelle alvolaire ou ajoure


Les poutrelles ajoures, appeles aussi poutrelles alvolaires, sont obtenues partir de lamins courants dcoups en demi-poutrelles dont lme est ellemme dcoupe en cercle ou hexagones ; elles sont ensuite reconstitues par soudage. Ceci permet dallger le poids et surtout de faciliter le passage des gaines et des fluides dans la hauteur de la poutre. Elles sont donc particulirement intressantes pour les immeubles de bureaux en permettant des portes de 20 m en solution mixte acier-bton.
Poutre alvolaire. Passage de gaines et de rseaux travers une poutre alvolaire.

Concevoir

33

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

Les poutres en treillis et les fermes

On appelle indiffremment treillis, triangulation ou structure rticule, un ensemble de barres assembles les unes aux autres leurs extrmits, de manire former une structure portante stable, plane ou spatiale. Elle est constitue par lassemblage de plats, de cornires, de profils I ou T et de profils creux. Lgres, les poutres en treillis (ou poutres triangules) permettent de franchir de plus grandes portes mais ncessitent des assemblages parfois complexes. Les principaux types de poutres treillis sont dcrits ci-dessous.
Poutres en treillis type Warren de la structure des ateliers de maintenance des tramways Bordeaux. Jacques Ferrier architecte.

Les poutres membrures parallles


Il en existe plusieurs sortes et notamment : les poutres treillis en N. Cest une des solutions les plus anciennes. En charge, les montants sont comprims et les diagonales sont soit tendues, soit comprimes ; les poutres treillis en V, dites poutres Warren. Cest une des formes les plus courantes ; les poutres treillis en croix de Saint-Andr.

Poutres en treillis, structure de la couverture du stade de France. MZ/RC architectes.

Ci-contre, schma dune poutre en treillis en flexion. La dformation des panneaux provoque un allongement (traction) ou un racourcissement (compression) des diagonales suivant leur position.

l'

l'

Les poutres membrures non parallles


Viaduc de lArc poutres soustendues en arte de poisson . Bruno Gaudin architecte.

Ces poutres permettent, linstar des PRS inertie variable, de rpondre de manire optimale aux efforts auxquels elles sont soumises. Il est mme possible que les membrures ne soient pas de mme profil, lune tant en compression, lautre tant en traction. Le profil comprim contient en effet le maximum de matire, le cble ou tirant (tendu), le minimum. Cette diffrence de matire est lie la prise en compte du phnomne de flambement dans la partie comprime. Il existe de nombreux types de poutres de ce genre.

Mmentos

34

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

Les poutres chelles ou poutres Vierendeel


Les assemblages des montants de ce type de poutre sont rigides, sans diagonales. Lensemble forme un systme hyperstatique trs rigide. Ce systme est plus lourd et moins performant en flexion mais permet de librer lespace central de la poutre pour laisser passer des circulations, des gaines Il est possible de jumeler une poutre treillis classique avec une poutre Vierendeel. La suppression de la diagonale conduit renforcer le cadre autour du panneau. Ce type de solution permet aussi de raliser des poutres de faade dites poutres amricaines dont la hauteur est gale celle dun tage de la construction.

Poutres en treillis avec membrures non parallles ou cintres (colonne de gauche) et poutres treillis membrures parallles. Une rgle pratique de prdimensionnement dune ferme en treillis consiste prendre une hauteur de poutre de 1/12e de la porte pour une poutre de hauteur constante et de 1/5e de la porte pour une ferme de charpente de forme triangulaire. Cf. Bibliographie [10, p.200].

Ci-contre, cadre rigide de type Vierendeel inserr dans une poutre en treillis.

Les fermes
Les fermes sont des poutres en treillis dont les membrures suprieures suivent la pente de la toiture. Lentrait des fermes est souvent retrouss pour mieux dgager le gabarit ou lespace libre sous la charpente. Parmi les modles les plus courants au XIXe sicle, les fermes Polonceau (inventes en 1837) ont leurs arbaltriers sous-tendus par des bielles et des cbles.

Fermes en treillis : Polonceau et variantes, et triangules (en bas).

Concevoir

35

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

Les cadres articuls et les portiques


Les cadres articuls

Un cadre articul nest pas stable en lui-mme. Divers procds permettent de le rendre indformable.

Le remplissage du panneau par un lment rigide dans son plan


Le panneau est rendu indformable sil est rempli de matriaux rigides : bton arm, maonnerie. Dans ce cas de figure, le matriau rigide doit bloquer les angles de la charpente. On utilise de faon classique ce mode de contreventement au niveau des gaines de circulation verticales : escaliers, cages dascenseur. Le contreventement bnficie alors de quatre panneaux rigides aux quatre faces du noyau en bton arm. Toutefois, la solution de rigidification par contreventement constitu de parois lourdes pnalise la charpente par un surdimensionnement (poids). Il est important de noter que si les remplissages en maonnerie ou en bton arm ne sont pas prvus pour participer au contreventement, ils doivent tre dsolidariss de lossature mtallique, sinon les parties pleines sont exposes des risques de fissuration.

La triangulation intrieure du panneau par des barres


Une barre en charpe (diagonale) dans le panneau assure sa triangulation donc son indformabilit. Des zones de passage ou dclairement peuvent ainsi tre mnages.
Types de contreventements de cadres : par un matriau rigide, voile de bton arm ou maonnerie (en haut). Les angles doivent tre bloqus pour assurer la transmission des efforts en compression ; par une barre en diagonale (au milieu). Une barre inverse peut tre ajoute pour viter la reprise defforts en compression ; par des barres obliques librant des zones de passages ou dclairement (en bas).

Les contreventements mtalliques offrent lavantage dtre installs ds le montage de lossature, vitant en partie les contreventements provisoires en attente des remplissages.

Mmentos

36

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

Les portiques
Les portiques qui permettent dassembler de manire continue les poutres ou les arbaltriers et les poteaux, sont lun des lments caractristiques de la construction mtallique. Les portiques peuvent tre constitus de I et de H, de tubes, de PRS section variable ou non, de caissons, dlments en treillis. Tous les lments de ces types de structure participent la rsistance aux efforts verticaux aussi bien quhorizontaux. Ils exercent donc des efforts horizontaux sur leurs appuis. Par ailleurs, la plus grande inertie des lments poutre et poteaux des portiques est ncessairement dans le plan du portique, de manire assurer la plus grande rsistance en flexion dans ce plan. Ils peuvent avoir deux ou trois articulations, ou tre compltement rigides. Lorsque plusieurs panneaux sont rigidifis dans une mme file ou sur plusieurs tages superposs, on obtient des portiques multiples . On distingue quatre types de portiques rez-de-chausse suivant que les liaisons sont articules ou rigides. Notons que les assemblages rels sont la plupart du temps semi-rigides.

portiques trois articulations

portiques pieds de poteaux articuls

Le portique trois articulations


portique pieds de poteaux encastrs

Ce portique est isostatique. Il prsente la caractristique davoir un moment nul la clef quel que soit le cas de charge. La dimension est rduite cet endroit et permet ainsi doptimiser la hauteur libre. En outre, les tassements diffrentiels et les variations thermiques peuvent tre absorbs par cette structure. En revanche, sous leffet de charges horizontales, la dformation de ce portique est plus importante que pour les modles suivants. Ce type de portique se retrouve frquemment dans les halles et les toitures versants inclins, moins dans les btiments tages.

Diffrents types de portiques.

Le portique pieds de poteaux articuls


Ce portique articul la base des poteaux est hyperstatique. Cest la rigidification des assemblages poteaux-poutres qui assure la stabilit des panneaux (cadres). Il utilise moins de matire que le portique trois articulations. Avec une traverse brise ou en biais, il est utilis dans les halles ; avec une traverse droite, on le retrouve dans les btiments tages.

Exemple de portique deux articulations dans un btiment agricole. Noter le contreventement longitudinal dans le plan de la toiture. Une rgle pratique de prdimensionnement consiste prendre une hauteur minimale darbaltrier de 1/30 de la porte.

Le portique pieds de poteaux encastrs


Du fait des encastrements en pied, les sections peuvent tre moins importantes que dans les cas prcdents pour rsister aux moments de flexion.
Concevoir

37

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

La limitation des dplacements sous laction des forces horizontales conduit laugmentation des sections des poutres et des poteaux.

Le portique totalement encastr


Ces portiques ont un degr dhyperstaticit suprieur. Ils sont utiliss lorsque des charges trs importantes sont mises en uvre et lorsque la porte doit tre trs grande. En revanche, cette structure absorbe peu les tassements diffrentiels et les variations thermiques. Cest une forme courante dans les btiments tages. Cependant les nuds (assemblages) peuvent tre gnants, au niveau des planchers par exemple, cause des goussets ou des querres ncessaires lassemblage. Les bases des portiques peuvent tre fixes sur des infrastructures en bton arm ou des fondations, ou sur des poteaux et des poutres de ltage infrieur. Ce sont des structures relativement coteuses (environ 15 20 % de plus que des structures avec des contreventements), mais elles prsentent lavantage dun moindre encombrement de lespace et dun usage plus flexible dans le temps en cas de changement daffectation des locaux ou des immeubles.

Diffrentes formes de portiques composs de poteaux et de poutres de toiture.

Ci-contre, principes de cadres articuls et contrevents pour des btiments multi-tages : poteaux continus ( gauche) Leur hauteur est en pratique limite deux niveaux maximum pour des raisons de transport ; poutres continues ( droite). La longueur des poutres est limite en pratique 18 m. Cf. Bibliographie [12, p.105 b et c].

Mmentos

38

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

Les arcs et les catnes

)
Ci-contre, schma statique dune catne et dun arc en observant un fil tenu ses deux extrmits, on note que le fil est soumis une traction pure sous leffet de son poids propre. Il prend une forme dite de chanette ; en suspendant ensuite un poids beaucoup plus important que celui du fil, toujours en traction pure, on obtient une forme brise en deux segments ; par extension, il existe pour un chargement donn une forme gomtrique dite funiculaire qui met la catne en traction pure. Lorsque le poids est uniformment rparti lhorizontale, le funiculaire est une parabole. Le schma invers donne un arc en compression pure.

En termes de schma statique, larc est linverse de la catne : si le sens des efforts appliqus est contraire, on passe de la traction pure la compression pure. On utilise larc en acier pour les ouvrages dart et pour les grandes halles. Les produits utiliss sont gnralement les caissons et les structures tridimensionnelles rticules. Les catnes sont essentiellement utilises pour les ouvrages dart. On utilise gnralement des cbles. tant donn les conditions dappuis (articulation ou encastrement pour les arcs, articulations pour les catnes) et les formes gomtriques, ces deux types dlment de structure travaillent principalement en compression ou en traction. noter que les efforts aux appuis ont des composantes verticale et horizontale, et que cette dernire est dautant plus importante que le rapport flche/ corde est faible. Des fondations importantes sont donc trs souvent ncessaires pour reprendre ces efforts verticaux et horizontaux. Dans le cas particulier de larc, plus la courbure est faible (ou le rayon grand), plus larc est comprim et plus il y a risque de flambement. Une solution pour viter des fondations trop importantes consiste quilibrer ces efforts horizontaux par un tirant. Il existe trois types darcs principaux.

Arc trois articulations. Charpente de la Halle Tony-Garnier Lyon. Tony Garnier et Bertrand de Fontviolant architectes ; Atelier de la Rize architectes pour la rnovation.

Larc trois articulations


Cette structure est isostatique, il ny a pas de moment la cl. Les tassements diffrentiels et les dilatations sont bien repris par les articulations. Les moments sont en revanche assez consquents dans une section courante.

Larc deux articulations


Les appuis sont articuls, la structure est hyperstatique. Les moments sont plus faibles dans ce type darc et la section est donc plus rduite. En revanche, les tassements diffrentiels peuvent gnrer des contraintes supplmentaires.

Arc deux articulations. Viaduc de Garabit. Gustave Eiffel constructeur. Arc encastr. Passerelle Solfrino. Marc Mimram architecte.

Larc encastr
Les appuis sont encastrs, la structure est hyperstatique. Des moments sont transmis aux appuis ce qui gnre des fondations plus importantes.

Concevoir

39

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

Les structures spatiales

Exemple de nappe tridimensionnelle autostable.

Les composants usuels de la construction en charpente mtallique (poteaux, poutres, fermes et portiques) forment gnralement un plan dans lequel se trouvent situes toutes les forces, charges et efforts qui sollicitent la structure. Cest lassemblage de plusieurs composants plans qui permet dobtenir une construction trois dimensions et une stabilit dans lespace. Lors du montage de portiques, il faut par exemple prvoir des taiements provisoires car la rigidit hors plan des lments est trop faible. Une poutre a pour rle de transporter un certain nombre de charges deux appuis ou plus. Une structure spatiale est par extension une poutre en treillis conue dans lespace trois dimensions : il sagit de structures rticules parce que les dispositions de ses membrures sont organises en rseaux de nervures. Ces nervures constitues de barres droites sont liaisonnes par des nuds.

Nud soud dans une ossature tubulaire.

Larticulation est le mode de liaison dans les nuds, ce qui permet de soumettre les barres uniquement des efforts de traction et de compression, quand les charges sont appliques au droit de ceux-ci. Les nuds des structures spatiales rticules sont considrs comme des rotules. Contrairement ce qui se passe avec les composants usuels de stabilit, un ensemble spatial ou tridimensionnel se suffit lui-mme. La rigidit est assure par la structure elle-mme pour toutes les sollicitations dans toutes les directions de lespace.

Nud darticulation en acier moul. Structure de lune des sphres dEden Project Bodelva-Cornouailles en Angleterre. Nicholas Grimshaw and Partners architectes. Charpente en treillis tridimensionnel de la couverture du vlodrome de Berlin. Dominique Perrault achitecte.

Ces structures prsentent les avantages suivants : montage : possibilit de prassemblage au sol et de levage densembles ; conomie de matire ; lgret ; transparence ; esthtique ; flexibilit. Il peut y avoir en revanche des difficults ventuelles de transport ainsi quun cot lev des assemblages. On retiendra les trois typologies de structures spatiales suivantes : les poutres triangulaires ; les doubles nappes ; les votes et les coques.

Mmentos

40

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

Les poutres triangulaires


La poutre triangulaire comporte trois membrures parallles et trois plans de treillis. Cette poutre ne ncessite aucun lment complmentaire pour tre stable. Cest une structure spatiale.

Principe dassemblage dune poutre triangulaire en tubes.

Les doubles nappes


Poutre triangulaire.

On distingue les nappes bidimensionnelles des nappes tridimensionnelles.

Les doubles nappes poutres croises ou bidimensionnelles


La rigidit est assure par deux familles perpendiculaires de poutres. Cest limage du caillebotis. Les grilles suprieures et infrieures sont identiques et superposes suivant les trames orthogonales carres, rectangulaires ou triangulaires.

Axonomtrie de la double nappe de la toiture de la patinoire de Grenoble et dtail dun nud dassemblage montrant le poinon comprim entre la nappe suprieure en tubes ronds et les tirants en partie basse. I. Hrault et Y. Arnod architectes.

Concevoir

41

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

Les doubles nappes tridimensionnelles


Une double nappe tridimensionnelle comporte aussi deux plans de membrures dont les croisements sont relis par des treillis, mais les nuds suprieurs ne sont plus la verticale des nuds infrieurs comme dans la double nappe bidimensionnelle. Les liaisons par lments inclins (non verticaux) augmentent la rigidit de lensemble.
Nud dassemblage de la structure de la coupole du muse maritime dOsaka au Japon. Paul Andreu avec Franois Tamisier et Masakasu Bokura architectes.

Doubles nappes mailles triangulaires.

Il existe de nombreuses grilles de ce type. La plus simple consiste en la superposition de deux grilles orthogonales identiques. Une fois charge, la nappe suprieure est entirement comprime, alors que la nappe infrieure travaille en traction. En raison de leur grande rigidit, ces grilles ont une flche faible. Quand elles sont simples, elles peuvent tre ralises avec des cornires ou avec des tubes. Les gomtries plus complexes ncessitent lutilisation exclusive de tubes. Des nappes encore plus rsistantes peuvent tre obtenues en crant deux nappes triangulaires liaisonnes entre elles par trois rseaux de plans verticaux. Lpaisseur des doubles nappes des structures spatiales rticules pouvant tre importante, il est naturel de penser occuper les volumes libres entre les barres en les rendant utilisables. Ainsi, les doubles nappes de hauteur dtage permettent de franchir conomiquement de grandes portes tout en utilisant les espaces entre les structures. Des mgastructures rticules peuvent tre conues sur plusieurs tages.

Ci-contre : double nappe diagonale.

Mmentos

42

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

Les votes et dmes


Le principe de larc peut tre utilis pour des nappes cintres dans une direction formant une vote. En faisant pivoter un arc autour de laxe vertical passant par sa cl, on obtient la figure du dme godsique, dont Buckminster Fuller a t linventeur et le promoteur. Le plus connu de ses dmes est celui du pavillon des tats-Unis lExposition Universelle de Montral (diamtre : 76 m). Ces structures peuvent couvrir des surfaces importantes avec un poids trs rduit. Lorsque les courbures sont faibles, ou pour une grande porte, on double la nappe dune deuxime surface dont les nuds sont relis ceux de la premire par des diagonales spatiales.

Simples nappes cylindriques.

Deux exemples de simple nappe sphrique, coupes et plans.

Intrieur de lune des portions de sphre dEden Project BodelvaCornouailles en Angleterre. Nicholas Grimshaw and Partners architectes. Coupole du muse maritime dOsaka au Japon. Paul Andreu avec Franois Tamisier et Masakasu Bokura architectes.

Concevoir

43

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

Les structures tendues et haubanes

Ce type de structure est trs ancien. Les nomades du Maghreb ou du MoyenOrient ont depuis fort longtemps lusage de grandes tentes en peau. Il y a plus de vingt sicles, les Romains tendaient au-dessus des stades et des cirques dimmenses vlums en toile de lin, renforcs par des filins de chanvre et ancrs dans les maonneries.

Ci-contre, principe dune tente nomade, permettant la libre circulation de lair.

Couverture suspendue du stade olympique de Munich en Allemagne. Frei Otto ingnieur.

Diffrentes raisons amnent les concepteurs daujourdhui utiliser des structures tendues : le dveloppement des technologies et de matriaux lgers de grande rsistance : textiles divers, aluminium, plastiques arms, aciers spciaux, titane Ceci permet aux concepteurs de raliser des structures et des enveloppes de plus en plus lgres pour franchir des espaces toujours plus vastes. Elles apportent des satisfactions esthtiques et rpondent des besoins nouveaux : enveloppes modulables, escamotables, laissant passer la lumire et librant les espaces courants de toute contrainte de structure ; les structures haubanes constituent une excellente rponse aux reports de charges dans les meilleures conditions des distances toujours plus importantes. Cest en vhiculant une force par tension simple que le rapport matireprix est en effet minimal. La traction ou tension simple utilise totalement les capacits rsistantes de lacier et vite les phnomnes annexes de flambement ou de cisaillement. Cette technique permet en outre dutiliser des matriaux incapables de rsister la compression ou la flexion, tels que les tissus naturels ou synthtiques, qui travaillent au maximum de leur capacit la traction.

Couverture textile suspendue des mts.

Les diffrentes familles de structure tendue


Les structures suspendues

Pont suspendu dAkashi au Japon. Porte : 1991 m, record du monde.

Une structure suspendue est une structure qui reprend le principe de fonctionnement dune catne. Larchitecture issue de la gomtrie plane ou simple courbure (arc et vote) est remplace par de nouvelles formes spatiales. Le sens de la courbure des cbles indique celui de la rsultante des efforts qui sont repris. Les charges considrer sont constitues du poids propre, de la neige, de surcharges constantes ou mobiles, de certaines sollicitations du vent.

Mmentos

44

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

Dans le cas o le poids propre de la couverture est suprieur aux sollicitations verticales du vent, les charges peuvent tre absorbes par des cbles unidirectionnels ou pluridirectionnels, mais dans le mme sens de courbure. Ce sera le cas dune structure leste en cylindre, en calotte sphrique ou parabolique suspendue. Le poids de lestage doit tre suprieur aux effets de succion ou de soulvement d au vent. Dans le cas o le poids propre est infrieur aux sollicitations extrieures diriges vers le haut, cest--dire que le vent devient la charge dimensionnante, la structure tendue devra tre ralise par deux familles de cbles de courbure oppose, formant des surfaces double courbure. Dans lhypothse dun maillage cbles, ceux-ci formeront obligatoirement une surface courbure inverse : par exemple un parabolode hyperbolique. 2 Dans ce type de structure, le poids propre (quelques kg/m ) est infrieur aux sollicitations extrieures diriges vers le haut dues au vent. Le poids propre des structures peut en effet varier de quelques kilogrammes quelques tonnes : vote en maonnerie : plusieurs t/m2 ; dalle bton : 300 500 kg/m2 ; structure mtallique : 20 80 kg/m2 ; structure tendue : quelques kg/m2. Les structures suspendues lestes Le lest peut tre en bton arm coul sur support mtallique, en bois, en rsine Il est port par les cbles. Ceux-ci sont toujours dsolidariss du support lest afin de permettre leur glissement et lquilibrage des tractions. La surface de couverture peut par exemple tre un cylindre parabolique. Les cbles porteurs sont alors ancrs en tte de poteaux mtalliques. Les efforts de traction sont ramens au sol par des haubans. La surface de la couverture peut comporter deux courbures de mme signe et lon obtient alors une coque.

Surface double courbure en parabolode hyperbolique. Cf. Bibliographie [12, p.94].

Exemple de structure double courbure, parabolode hyperbolique. Arne de Raleigh Livestock ralise en 1953 par Matthew Nowici avec lingnieur Fred N. Severud.

Forces extrieures sopposant aux dpressions du vent et remplaant le lestage.

Lestage et vent.

Ci-contre, couverture leste. Dessin du gymnase de Trinity-School Londres.

Concevoir

45

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

Ponts suspendus : suspentes obliques, suspension totale et suspension centrale.

Les structures suspendues voquent aussi les ponts de grande porte. Les ponts suspendus sont classs par rapport aux formes caractristiques de la suspension (totale ou centrale). Lensemble des charges verticales est absorb par les cbles porteurs lis au tablier qui transmettent les charges aux cbles principaux ancrs dans les massifs de fondation. Pour des raisons de stabilit arodynamique les formes des suspentes voluent vers des dispositions en V ou en X qui permettent damortir au mieux les vibrations de la structure. Les structures lgres en cbles non lestes Elles peuvent tre ralises avec des poutres cbles. Dans ces structures, tous les lments sont tendus. Aucune pice nest comprime ni flchie. Toutes les sollicitations extrieures sont reprises par des cbles. Suivant les conventions : le cble appel porteur rsiste aux charges de poids propre, neige, surcharges fixes ou mobiles ; le cble tenseur rsiste aux soulvements dus laction du vent. Les deux cbles travaillent simultanment contre les dformations. Ils sont solidariss au milieu de la porte et lis par des haubans diagonaux. Les poutres cbles peuvent tre une seule trame de 30 m 100 m de porte. Les poteaux de structure et les ancrages au sol se situent aux extrmits de louvrage. Les poutres-cbles peuvent tre ralises en srie de plusieurs traves continues. Chaque trave sappuie alors sur une poutre mtallique perpendiculaire aux poutres-cbles. Pour certaines ralisations, on utilisera plutt des poutres cbles rayonnants. On reprend dans ce cas de figure le principe de fonctionnement des roues de vlo, avec des cbles tendus qui transmettent les efforts un lment de rive en compression qui permet dviter la mise en place de haubans dancrage. Il existe aussi les maillages ou filets de cbles. Dans ce cas de figure, les cbles sont placs suivant une seule nappe ou surface. Les cbles porteurs et les cbles tenseurs forment deux familles sensiblement orthogonales. Leurs courbures sont inverses. Cette technique a t particulirement dveloppe par les ingnieurs Frei Otto en Allemagne et Ren Sarger en France. Toute surface double courbure inverse peut tre utilise pour ra-

Trois schmas de poutres-cbles avec des cbles de liaison verticaux et diagonaux. Cf. Bibliographie [10, p.186].

Diffrentes figures de structures lgres avec des poutres cbles porteur et tenseur .

Poutre-cble une trave

Poutres-cbles traves continues

Poutres-cbles en fuseau.

Mmentos

46

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

liser un maillage de cbles. Le parabolode hyperbolique (ou PH) est trs utilis en cbles tendus puisquil rpond la ncessit dquilibrer deux efforts opposs : la portance et le soulvement. Les rives peuvent tre souples (rives constitues de cbles) ou rigides (rives constitues de poutrelles en acier ou en bois). Elles permettent lancrage des cbles, larrt du revtement disolation et dtanchit, et canalisent les eaux de pluie vers les points bas. Elles permettent aussi lappui des faades.

Les structures haubanes


Les structures haubanes concernent essentiellement les ponts. Le haubanage est llment fondamental assurant le fonctionnement statique de la structure. Il existe trois faons de fixer les haubans en tte de pylne : en ventail, en harpe ou en semi-ventail. Chaque cble reprend une partie du poids du tablier (ou de la structure horizontale) et, du fait de leur inclinaison par rapport la verticale, ils provoquent une compression dans le tablier. noter que les efforts de compression doivent squilibrer, do la symtrie du haubanage par rapport au pylne. Ceci explique galement le mode de montage usuel de ce type douvrage partir du pylne.

Couverture textile haubanne.

Pont haubans Seyssel.

Les matriaux utiliss dans les structures tendues


Les matriaux de structure sont les tubes, les profils, les cbles toronns ou fils parallles, ou les barres pleines. Actuellement, le cble toronn non galvanis ou gain en plastique est le matriau le plus performant et le plus conomique. Le platelage de couverture peut jouer diffrents rles : - simple parapluie : il devra rsister mcaniquement aux charges climatiques; - couverture complte : il devra rsister mcaniquement aux charges climatiques, assurer une parfaite tanchit, tre isolant thermiquement et phoniquement. Il peut comporter diffrents composants. Les matriaux porteurs seront autoportants de cble cble, ils devront rsister au feu, la corrosion et au vieillissement. Les tles dacier nervures galvanises ou laques peuvent rpondre ces exigences. Sont aussi utilises les tles daluminium et les plaques translucides de plexiglas, de polycarbonate, de mtacrylate, de polyester arm, de verre. Les matriaux dtanchit sont les multicouches soudes, les tanchits polymrises armes de tissus de verre, les membranes.

Haubanage longitudinal : en ventail, en harpe et en semi-ventail.

Dtail de la couverture du stade de Saint-Ouen.

Dtail de la couverture du stade de Munich en Allemagne, montrant les joints souples entre les lments.

Concevoir

47

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

Les ossatures lgres

Montage dune structure lgre sur un socle en bton. Maison dans les Landes, Joxe Aranguren architecte.

Inspire par la construction ossature bois, la construction en ossature lgre en acier est faite base de profils minces galvaniss. Elle est couramment utilise en Amrique du nord et au Japon. Les profils lamins froid ont une section en forme de C de U, de Z ou de sigma. Lpaisseur de la tle varie de 0,6 2,5 mm, ce qui leur confre une grande lgret, de lordre de 0,075 kN/m au maximum. Leur assemblage peut se faire par divers procds : par vis autotaraudeuses poses laide de visseuses portatives, par clous fixs par pistolets pneumatiques, par boulons ou par clinchage. On compose ainsi des ossatures formes de montants verticaux, en gnral espacs tous les 60 cm, et de traverses horizontales sur lesquelles on vient fixer des lments plans : bardages, plateaux supports de bardage ou parements extrieurs, plaques de pltre ou de fibres pour les finitions intrieures. Les faades peuvent tre habilles avec un parement de mtal, de bois, de brique, denduit..., de mme que les couvertures peuvent tre construites avec nimporte quel matriau : tuiles en terre cuite ou mtalliques, panneaux... On peut aussi associer cette ossature lgre des profils traditionnels et ouvrir ainsi les possibilits de conception : porte--faux, tages multiples, grande baie vitre, etc. Des trous dans les montants verticaux permettent de faire passer cbles, tuyaux et rseaux lintrieur des murs ou des cloisons. Le contreventement peut tre ralis avec des charpes diagonales ou avec des panneaux plans. Diffrents systmes de montage existent. Les profils minces peuvent tre livrs sur le chantier par fagots coups la longueur voulue, puis assembls sur place par vissage ou boulonnage. Quelques jours suffisent une petite quipe pour monter lossature dune maison sur une chape de fondation. On peut aussi prassembler en atelier des lments voire des panneaux entiers de grande dimension pour simplifier le montage sur place et amliorer la qualit de finition. On peut ainsi raliser des constructions jusqu deux tages, trs lgres et qui rsistent bien aux sollicitations sismiques. Le procd est bien adapt pour la construction de maisons individuelles ou de petits quipements (htels, bureaux...). Les performances thermiques et acoustiques de ce type de construction sont excellentes, grce la possibilit doptimiser la nature et lpaisseur de lisolant plac lintrieur des murs et sur leur face externe, de jouer sur lpaisseur et le nombre de plaques de pltre et moyennant certaines prcautions dans le montage (dsolidarisation des planchers, joints rsilients...).

Ossature lgre avec un porte--faux ncessitant une reprise sur profils standards. Cit Manifeste Mulhouse D. Lewis, Scape architecture+Block.

Poteau et poutre en profil mince, logements cit Manifeste Mulhouse. Ateliers Jean Nouvel arch. Maison prototype Lige, Belgique. Vronique Salmon architecte.

Mmentos

48

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

Les assemblages

)
Schma dassemblage mcanique par boulon avec crou.

Les types de liaison


Les assemblages sont classs en deux grandes catgories : assemblages mcaniques : boulons, vis, rivets ; assemblages adhrents ou cohsifs : soudure, collage Les assemblages concernent des lments structurels poteaux, poutres, diagonales de contreventement, tirants ou des matriaux de partition ou denveloppe. Ils reprsentent une fraction significative du cot dune ossature mtallique. En plus de leur fonction de liaison, qui consiste assurer la continuit des efforts transmis, ils jouent un rle esthtique trs important quand ils sont visibles. Ils sont particulirement mis en valeur lorsquils montrent le fonctionnement structurel du btiment.

Assemblages mcaniques
Les boulons Les boulons peuvent tre utiliss en atelier ou sur le chantier. Ils sont assez couramment mis en uvre. Un boulon comporte une tte hexagonale, un corps cylindrique filet qui constitue la vis et un crou galement hexagonal. Les rondelles, freins dcrou, contre-crou font partie des accessoires des assemblages. Les jeux dans les trous sont de 1 2 mm. Ils travaillent soit en traction, soit au cisaillement. Le serrage dun boulon ordinaire se fait soit manuellement, soit avec une cl, soit pneumatiquement. Les boulons haute rsistance (HR) et serrage contrl sont plus efficaces. Le serrage dun boulon HR cre entre deux pices une pression qui soppose au glissement par frottement. Ce type de boulon est principalement utilis pour assurer la liaison des composants dans des assemblages soumis des moments de flexion et des efforts tranchants. Le serrage contrl de ce type de boulon se fait par une cl dynamomtrique (munie dun appareil de mesure de leffort). Lassemblage par boulons HR est plus facile mettre en uvre sur un chantier que la soudure. Les boulons font lobjet dune certification en matire de caractristiques gomtriques et mcaniques. Les rivets Le rivetage a t longtemps le seul procd dassemblage utilisable en construction mtallique (par exemple pour e la tour Eiffel). Dvelopp ds la fin du XVIII sicle pour la confection des chaudires, trs largement dvelopp

Structure en profils minces boulonns. Viaduc espace info Millau. M. Abergel et J. Carchon architectes.

Exemples dassemblages : rivet tte sphrique, rivet t^te fraise, boulon, XIXe sicle.

Concevoir

49

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

partir de 1850, il est compltement abandonn aujourdhui pour les assemblages sur les chantiers sauf dans les cas de rnovation de btiments anciens ou de ponts. Un rivet se prsente comme un gros clou une tte. Il doit tre pralablement chauff au rouge, puis pos chaud. Une fois lautre tte forme la masse, au marteau pneumatique ou la presse hydraulique, le rivet se contracte en se refroidissant ce qui assure ainsi une force de serrage et un assemblage par frottement des deux pices entre elles. Procd efficace et trs sr, il exige cependant beaucoup de main duvre.

Pont en fer rivet Bayonne, 1860.

Assemblages adhrents ou cohsifs


Le soudage Le soudage consiste fondre lacier localement avec ou sans apport de mtal (toujours de lacier) de manire reconstituer une continuit de la matire aussi parfaite que possible. Le procd le plus courant en construction mtallique est la soudure larc qui utilise la chaleur produite par un arc lectrique pour porter lacier la temprature de fusion. Le soudage est un procd trs efficace mais qui peut exiger un contrle a posteriori des pices assembles (examen visuel, rayons X). Une partie des soudures est le plus souvent ralise en atelier, parfois sur des bancs automatiss (par exemple pour les PRS). La plupart des entreprises de construction mtallique est aujourdhui bien quipe en bancs de soudage. Les positions de soudage peuvent seffectuer pour des pices : plat bout bout ; plat superpos ; plat dangle. Le collage Encore exprimental, le collage de pices mtalliques ne semploie en pratique que pour des pices denveloppe o les contraintes mcaniques prendre en compte sont faibles (par exemple raccord dangle pour un bardage). Nanmoins les progrs trs importants raliss ces dernires annes dans les colles laissent prvoir un grand dveloppement de ce type dapplication.

Diffrents types de soudures.

Soudure de deux demi-poutrelles pour fabriquer une poutre alvolaire.

Mmentos

50

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

Les types de liaison


On distingue plusieurs types de liaison, suivant les lments relis : appui au sol dun poteau ; liaison poteau-poteau ; liaison poteau-poutre ; liaison poutre-poutre ; liaison dans les poutres treillis ; liaison poutre-voile en bton arm ; nud dans les structures spatiales.

Pied de poteau articul.

Appui au sol dun poteau


Pied de poteau articul La mise en uvre la plus courante consiste souder une platine lextrmit du poteau. Elle est traverse par deux tiges dancrage et repose sur llment de fondation en bton. Mme si la liaison semble rigide, elle fonctionne en fait comme une articulation (cf. p. 23). Il est quelquefois ncessaire de souder sous la platine un tronon de profil appel bche pour transmettre leffort horizontal au massif de fondation.
Pied de poteau encastr.

Pied de poteau encastr La platine soude lextrmit du poteau est traverse par quatre tiges ancres dans le bton. Afin que les contraintes soient admissibles et les dformations faibles pour un encastrement, il est ncessaire de choisir des platines paisses ou des platines minces mais raidies (cf. p. 24).

Liaison poteau-poteau
Les joints de montage permettent de raliser le raccordement de diffrentes parties dun mme poteau (par soudure, par clisses ou par platines). Il peut y avoir continuit et modification des formes en mme temps.
Joints de continuit de poteaux de section variable, soud ( gauche), assembl ( droite).

Ci-contre, trois types de liaisons poteau-poteau 1- Soudage bout bout des tronons 2- Liaison par clisses boulonnes 3- Liaison par platines dextrmits soudes.

Concevoir

51

Construire

1 LE MATRIAU ACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE

Liaison poteau-poutre
Assemblages par appui simple Ce type de liaison est par exemple mis en uvre un joint de dilatation. La poutre prend appui sur le poteau, mais elle conserve un mouvement libre horizontal (cf. p. 23).
Ci-contre : assemblages articuls par cornires boulonnes (lvation et coupe).

Assemblage articul Lattache dune poutre sur un poteau est considre comme articule quand la flexibilit des cornires de liaison autorise de faibles rotations. La poutre est assemble au poteau au niveau de son me. De cette manire, les semelles suprieures et infrieures de la poutre sont libres et ne transmettent pas deffort coupl de traction et de compression, et par consquent pas de flexion (cf. p. 23). Assemblage par encastrement Dans le cas de continuit de poutres ou de poteaux, la liaison est compltement rigide. Lencastrement poteau-poutre peut se faire par soudure directe. On renforce ainsi la fixation. Sinon on utilise une platine et on boulonne les pices, au niveau des semelles en particulier. Aux angles des portiques, les poutres sont considres comme encastres sur le poteau. Lassemblage reconstitue la continuit du portique.

Assemblages rigides poteau-poutre par assemblage soud (en haut) ; par cornires boulonnes et clisses soudes (au milieu) ; par plaques dabout soudes aux poutres et boulonnes au poteau (en bas). Cf. Bibliographie [12, p.142]. Ci-contre : liaisons rigides poteaupoutre encastrements boulonns sur le chantier, directement sur le poteau et avec liaison dcale sur des amorces de poutres (en haut) ; nud rigide en t^^^te de ^portique, soud en usine et boulonn sur le chantier (en bas).

Mmentos

52

acier

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

Liaison poutre-poutre
La liaison peut tre articule ou encastre (cf. croquis p. 24). Larticulation au fatage de deux demi-portiques est un cas frquent dans les halles rez-dechausse. Dans le cas des nuds rigides de portique, la liaison de la poutre au poteau peut seffectuer en retrait de lintersection des lignes dpures gomtriques pour des raisons techniques ou architecturales.

Traverses de portique articules, avec axe libre dans deux coquilles cylindriques soudes.

Liaison dans les poutres treillis


Les assemblages peuvent tre souds ou boulonns. Il existe de nombreuses possibilits avec les profils du commerce. Les assemblages entre tubes se font par soudage : en gueule de loup pour les poutres en tubes ronds, coupes planes quand les membrures sont hexagonales ou carres.

Liaison dune poutre mtallique avec une paroi en bton


Lattache de la poutre peut seffectuer de trois manires diffrentes : par des corbeaux en bton formant une console ; par lengagement des abouts des poutres dans des logements rservs dans le bton avec des dispositifs dappui ; par des platines noyes dans le bton sur lesquelles sont fixs les abouts de poutre par me de liaison ou corbeaux pr-souds en atelier.

Appui simple de poutre sur un mur ou un voile en bton arm.

Nuds dans les structures spatiales


Dans les structures spatiales, les sections les plus adaptes au travail de traction et celui de la compression sont les profils creux ronds. Assemblages sur des sphres
Nud Mro.

Les profils creux ronds concourent au centre de la sphre et sont souds. Ils peuvent aussi tre visss et boulonns dans la sphre creuse (ex. nud Mro). Assemblages par aplatissement de tubes et goussets souds Un des procds consiste souder sur les membrures des goussets en tle dans les directions des barres dont les extrmits sont aplaties de manire permettre lattache par soudure ou boulonnage. Les nuds coquilles Le systme Stphane Duchteau est form de coquilles en acier moul enserrant plusieurs tubes. Les joints sont souds.
Assemblage de tubes par goussets aplatis. Systme de nud tridimensionnel Stphane Duchteau.

Concevoir

53

Construire

5 LES PLANCHERS

Les planchers ont pour rle structurel de transmettre les charges et surcharges de fonctionnement du btiment aux lments principaux de lossature. Ils participent aussi la stabilit globale du btiment et peuvent assurer le contreventement horizontal. Les planchers doivent rpondre des cahiers des charges prcisant : les performances thermiques ; les performances acoustiques ; le degr de rsistance au feu ; le cheminement des rseaux et la position des installations techniques ; les possibilits de fixation du faux-plafond ainsi que des installations techniques ; les modes de vibration en cas de charges dynamiques. On distingue dans les planchers la dalle et la poutraison (ou solivage). La dalle peut tre : en bton arm ou prcontraint ; en bton coul sur des bacs acier formant coffrage perdu ; en bton coul sur des bacs acier collaborants ; en plancher sec composite acier/autre matriau (bois, pltre...) ; en dalle mixte acier-bton prfabrique.

Ci-contre : schma de report des charges dun plancher vers les poteaux en passant par les poutres.

Bacs acier pour ^plancher collaborant pos sur des poutres alvolaires.

Mmentos

54

acier

Les dalles bton

On distingue les dalles en bton arm coules en place sur un coffrage, les dalles en bton coules sur des prdalles, les dalles prfabriques et les dalles alvolaires prcontraintes. Pour optimiser la dalle et les poutres, il est intressant dassurer une connexion entre ces deux lments. Il existe plusieurs moyens pour assurer ladhrence entre les poutres et la dalle. Lorsque la dalle et la structure mtallique de support collaborent pour rsister ensemble aux efforts, on parle de structure mixte. La mixit peut tre assure par : des connecteurs. Ils accroissent les surfaces de contact entre les aciers et le bton ; lincorporation de laile haute du profil dans la dalle ; lenrobage de la poutrelle et son incorporation dans la dalle en bton arm. Les dalles alvolaires prcontraintes se posent sur laile infrieure des poutres. Elles peuvent atteindre 12 m de porte.

Poteau en acier

Diffrents types de dalle bton sur poutrelles acier : dalle reposant sur un profil avec connecteurs de liaison (en haut) ; prdalle avec connecteurs et dalle de compression (au milieu) ; dalle incorporant laile suprieure du profil (en bas).
Poutre chapeau

Structure mixte : dtail de connecteurs souds sur la poutraison, avec prdalles bton en attente de la dalle de compression couler en place.

Boulons de fixation Platine de fixation Dalle alvolaire

Ci-contre : plancher en dalles alvolaires prcontraintes poses sur une poutre asymtrique de type IFB (Integrated Floor Beam).

Concevoir

55

Construire

2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O

Les dalles sur bacs acier

Les planchers non collaborants comportent des bacs en acier galvanis formant coffrage pour la dalle en bton. Ils permettent : dassurer un coffrage efficace et tanche en supprimant les oprations de dcoffrage ; de constituer une plateforme de travail avant la mise en uvre du bton ; dviter souvent la mise en place dtais et ainsi de gagner du temps car en reprenant la charge de bton coul en place ils ont une fonction structurelle. Le positionnement du bac par rapport la poutre de support peut se faire de deux manires : le bac peut tre fix sur la poutre en partie suprieure ; le bac peut tre incorpor dans la hauteur de la poutre, pos sur des cornires ou pos sur laile infrieure. Pour poser le bac sur des cornires, il convient que celles-ci dbordent de la largeur de la semelle suprieure. Dans la pose sur laile infrieure, lemploi dune poutre large semelle est une autre rponse ce problme (poutrelles IFB ou SFB).

Bac en acier galvanis de type Toitesco formant un coffrage pour la dalle en bton.

Dtail de pose dun bac acier sur la semelle basse de la poutre.

Ci-contre, deux exemples de plancher bton sur bac acier : bac acier pos sur la poutrelle, avec faux plafond suspendu au bac (en haut) ; bac acier pos sur des cornires soudes sur l^me de la poutre (en bas). Cette solution permet de rduire la hauteur totale du plancher.

Mmentos

56

acier

O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES

Les dalles avec bacs collaborants

Ce type de dalle consiste associer deux matriaux pour quils participent ensemble, par leur collaboration , la rsistance la flexion. Ces planchers associent une dalle de compression en bton arm des bacs nervurs en acier galvanis travaillant en traction comme une armature. Pour viter le glissement entre les nervures du profil en acier et le bton, les parois latrales des bacs sont embouties ou crantes. Si elles sont en acier, les solives peuvent tre rendues solidaires de la dalle en bton par lintermdiaire de connecteurs souds ou clous pour constituer une poutre mixte. Une dalle collaborante peut aussi tre pose sur des poutres simples (sans connecteurs). Le rsultat est une conomie de bton et dacier donc, plus globalement de poids. La rapidit de montage est suprieure celle des systmes traditionnels. Les planchers collaborants sont trs performants pour la flexibilit et le potentiel dvolution du btiment. Les bacs collaborants sont gnralement utiliss pour des portes entre solives variant de 2 m 7 m avec une paisseur de dalle variant dans un btiment courant de 8 30 cm. La largeur maximale des bacs est de 1 m. Les paisseurs de tle varient de 0,75 mm 1 mm. Les portes du plancher lui-mme peuvent atteindre 18 m, avec des paisseurs de plancher de seulement 95 cm, faux plafond, dalle et faux plancher compris.
2

Bac acier collaborant de type Cofrastra avec un profil dondes en queue daronde crantes pour solidariser lacier et le bton.

Bac acier collaborant de type Cofraplus profil trapzodal ouvert muni de bossages.

3 Treillis darmature Connecteur 1 soud

4 Bossages sur les parois latrales

Bac acier avec connecteurs souds au droit des solives.

Poutre 6

Plancher collaborant en cours de coulage avec tais provisoires.


5 Solive

Vue clate dun plancher mixte. 1. Connecteur soud 2. Bton coul en place 3. Treillis darmature 4. Bossages sur les parois latrales 5. Solives 6. Tle profile en acier galvanis ou prlaqu 7. Poutre Cf. Bibliographie [12, p.130].

Concevoir

57

Construire

2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O

Les bacs peuvent tre poss et fixs : sur la poutre ; sur des cornires soudes sur lme de la poutre. Dans ce cas il convient de gruger laile suprieure pour permettre linsertion du bac entre les mes des poutres. Lors du coulage du bton, la rive du plancher est borde par une costire en acier galvanis, appele bande darrt de coulage , de la hauteur du plancher collaborant pour contenir le bton au niveau fini du plancher raliser. Dans des locaux industriels ou tertiaires simples, la sous-face du bac acier simplement galvanise ou prlaque peut rester apparente.
d Cornires 8 mini

Plancher collaborant avec bacs acier poss sur les solives.

Plancher collaborant avec bacs poss sur des cornires souds sur les ailes des solives.

6 mini

Plancher collaborant en attente de coulage de la dalle bton, avec costires darrt au droit de la trmie (ci-dessus et ci-contre).

Btonnage la pompe de la dalle de compression en bton. Ci-contre : schma de princi^pe dun plancher collaborant avec isolation et plafond suspendu aux bacs acier.

Mmentos

58

acier

O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES

Pour rpondre aux exigences acoustiques, thermiques ou de tenue au feu du plancher, il convient en gnral de lui associer dautres matriaux. Ceux-ci assureront galement un parement fini adapt aux locaux traiter. Ils sont constitus essentiellement de : laines minrales ; lpaisseur de la laine varie en fonction de la nature des locaux superposs (isolation phonique) ; plaque(s) de pltre ; lpaisseur de la ou des plaques de pltre varie en fonction de la performance acoustique. Grce leffet masse-ressort-masse associant la masse de la dalle en bton, un isolant et un plafond en plaques de pltre, la capacit disolation acoustique peut atteindre 62 db(A), bien suprieure une dalle classique en bton. Sans protection particulire, la rsistance au feu des dalles collaborantes est de 30 minutes sans dispositions particulires. On peut facilement atteindre 120 minutes en disposant des armatures supplmentaires dans les creux des ondes des bacs. Avec une protection adapte des structures, lensemble dalle + poutre atteint aussi cette rsistance. Dans certaines conditions (acoustique, tenue au feu), le plenum (espace entre la laine et la sous-face du plancher) est utilis pour faire circuler des gaines : un chauffage lectrique rayonnant peut tre install sous la forme dun film dans lequel est intgr une rsistance, insr entre la plaque (de pltre ou dun autre matriau adapt) et la laine ; un circuit deau (chaude ou froide) interpos galement entre le faux plafond qui sera constitu de dalles minrales et la laine. Il peut servir chauffer ou rafrachir les locaux situs sous le plafond ; les rseaux lectriques et informatiques ainsi que les gaines de ventilation.

Intgration des rseaux et de lclairage dans la sous-face du plafond avec bacs acier apparents.

Passage des gaines techniques dans les poutres alvolaires des planchers. Les poutrelles sont floques pour en assurer la stabilit lincendie.

1 2

3 12 4 5 6 7 8

10

Ci-contre, coupe de principe sur un plancher mixte acier-bton avec bac acier , faux plancher et plafond suspendu. Les rseaux passent dans le plenum travers les poutrelles alvolaires. 1. Plancher technique sur verins 2. Plenum 3. Plancher collaborant sur bac acier 4. Connecteur type Hilti 5. Semelle haute PRS, 1/2 IPE 450 6. Protection enduit projet 7. Rservation 8. Passage de gaine 9. Semelle basse PRS, 1/2 HEB 340 10. Plafond suspendu.

10

40

20

Concevoir

59

Construire

2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O

Les planchers secs

Montage dun plancher sec sur bacs acier. Logements Evreux, Dubosc et Landowski architectes.

En opposition avec les diffrents types de plancher prsents prcdemment qui font appel au coulage dune dalle en bton et comportent une phase humide, le plancher sec est ralis par lassemblage mcanique de matriaux industrialiss. Ses caractristiques essentielles sont : la lgret : il est cinq fois moins lourd quune dalle de 20 cm en bton arm ; lassemblage mcanique de ses composants ; les performances acoustiques obtenues, qui sont celles de la NRA (Nouvelle rglementation acoustique). Le plancher sec est constitu dun bac mtallique qui repose sur les poutres et qui assure seul la fonction portante. Les portes peuvent aller de 2 6 m. Dans le cas dune porte de 6 m, la hauteur du bac est de 20 cm. Sur un plancher sec de type PCIS, on pose au-dessus du bac : un rsilient ; un panneau de bois de particules solidaris avec le bac en acier ; deux plaques de pltre ou un panneau de bois/ciment. Et en sous-face du bac : une couche de laine minrale ; une ou deux plaques de pltre, ou une plaque de silicate de calcium.

Plancher sec en cours de pose.

Aux avantages prcdemment cits, il convient dajouter : la rapidit de montage ; labsence dtaiement freinant lavancement du chantier ; la flexibilit ; lautonomie thermique des locaux, puisque le plancher intgre un isolant. Dans un souci de cohrence et de logique, il conviendra dutiliser les espaces creux et les interfaces des matriaux pour faire circuler des gaines techniques ou incorporer un film chauffant lectrique. Il est nanmoins souvent ncessaire de prvoir un contreventement horizontal complmentaire, ce type de plancher ne pouvant pas gnralement assurer cette fonction.

Ci-contre : systme de plancher prfabriqu en usine de type Cofradal 200 compos dun double bac acier portant un isolant acoustique et thermique et une dalle en bton arm. Les lments dune paisseur totale de 200 mm sont livrs par largeur de 1,20 m pour une porte de 7,50 m maxi. Ils sont stables au feu 120 mn et offre une isolation phonique de 58 db(A) aux bruits ariens.

Mmentos

60

acier

O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES

3 2 1

Ci-contre, coupe sur plancher 1. Revtement de sol 2. Plaque pltre 13 mm avec enduit 3. Plaque pltre 13 mm 4. Panneau de Triply 12 mm, viss 5. Poutrelle asymtrique 6. Voile de verre 7. Bac acier 200 mm de hauteur 8. Suspente 9. Ossature faux plafond 10. Isolant 11. 2 plaques de pltre de 13 ou 15 mm.

Coupe et axonomtrie sur le systme de plancher composite interactif sec PCIS dvelopp par lagence Dubosc & Landowsky Les bacs acier reposant sur laile infrieure des solives reoivent un plancher composite en bois et supportent un faux plafond isol, pour un degr coupe-feu pouvant atteindre 60 mn avec isolant laine de roche 70 mm et plaque de pltre 15 mm.

11 10

Systme de plancher mince dvelopp par lagence darchitecture nerlandaise Cepezed Dune paisseur totale de 330 mm, il comprend une poutrelle asymtrique, des augets en acier galvanis qui reoivent lisolation, puis un bac acier pos sur des bandes de caoutchouc qui supporte une chape en anhydride.

7 8 9 2 10 11 3 12 13

5 6 4 14 15

16

Coupe transversale sur faade et plancher 1. cran de verre tremp maill 10 mm 2. Plat 80x20 3. Caillebotis acier galvanis 4. Plat HEA 120 galvanis 5. Couvre-joint aluminium 6. Joint dtanchit 7. Poteau 200x200 8. Poteau 120x60 9. Chape anhydrite 10. Costire darrt de coulage de chape 11. Bac nervur 50 mm 12. Bande caoutchouc 13. Auget acier galvanis 200 mm 14. HEA 120 15.Isolant laine de roche 100 mm 16. Cornire 200x200x16.

Concevoir

61

Construire

6 LES FAADES

En faade, lacier remplit de multiples fonctions : ossature secondaire dlments vitrs ou opaques, remplissage, bardage La grande varit des produits dhabillage ou de vture et des produits en acier disponibles pour les faades a permis le dveloppement denveloppes mtalliques dans les programmes les plus divers : btiments industriels, immeubles de bureaux, quipements publics, immeubles de logements Cette varit tient la diversit des formes, aspects et dimensions lies aux modes de fabrication mais aussi la gamme des finitions possibles. Dans la continuit et en cohrence avec les planchers composites, la faade assemble entre dans la mme logique de composants industrialiss assembls sur le site du chantier. La faade fait partie de la filire sche, les standards industriels conditionnent en termes de fiabilit et de qualit la fabrication de ces lments. Par ailleurs, la mise en place de ces matriaux permet de saffranchir plus rapidement des intempries et dassurer la scurit du btiment. En contrepartie, il faut faire preuve de rigueur en conception, en particulier dans les dtails rpondre avec prcision aux difficults et aux points singuliers qui se situent au niveau des assemblages entre les diffrents composants. Par ailleurs, il est ncessaire de bien connatre les standards de manire viter les modifications ou adaptation sur le chantier des lments fabriqus. Des zones de rglage sont tout de mme prvues avec des lments aux dimensions ajustables pour avoir une certaine tolrance sur le chantier. Avant le montage, la ralisation dun prototype peut tre intressant pour vrifier les dtails dassemblage, tester les performances du systme et aborder les problmes de pose. Cette tape donne une rfrence en termes de qualit pour la construction effective de la faade.

Collge Andr-Maurois Limoges. Enveloppe en acier laqu de couleur cuivre. . Dubosc et M. Landowski architectes.

Mmentos

62

acier

Le contrle des ambiances

)
4 5 6 1 2 3 2 3

La conception des faades doit tenir compte de diffrentes contraintes : dtanchit leau et lair ; disolation thermique et acoustique ; de tenue dans le temps ; de lumire ; de rsistance au feu (rgle du C+D) et de raction au feu ; de scurit. noter que les faades ne doivent pas fonctionner exclusivement comme des barrires, mais en fait comme des filtres slectifs et contrlables. La tendance actuelle est davantage aux systmes passifs quaux systmes artificiels qui rgulent par exemple la temprature ou la ventilation.

tanchit
Pour lacier, la question de ltanchit leau et lair est traiter au niveau des joints entre les composants, car le matriau lui-mme est impermable et protg contre la corrosion. Les performances de la faade peuvent donc tre altres si un soin particulier nest pas apport la conception des assemblages. Les types de ruissellement deau sont multiples. Le cheminement de leau peut par exemple se faire du bas vers le haut et les effets du vent qui sadditionnent compliquent le problme rsoudre. Deux types de rponses existent : la faade tanche, joints tanches qui concerne les faades chssis et les faades rideaux ; la faade parement extrieur non tanche, qui concerne les faades en bardage, o leau peut ventuellement pntrer en partie la faade pour tre ensuite vacue par le vide dair ventil.

Principes de faade tanche ( gauche) et de faade ^parement extrieur non tanche ( droite). 1. Bardage 2. Isolant 3. Parement intrieur 4. Bardage ou parement extrieur 5. Vide dair 6. Pare-pluie.

Isolation thermique
En France, la nouvelle rglementation thermique (RT 2000) a accru les exigences de 20 40 % en matire disolation thermique. Tous les btiments chauffs 12 C sont assujettis cette rglementation. Lacier est un bon conducteur thermique. Il doit donc tre associ en faade un autre matriau isolant. On utilise principalement de la laine de roche ou de verre, de la mousse de polyurthane ou du polystyrne expans. Si le doublage des panneaux dacier en partie courante est ais, cest au niveau des fixations et des joints quil faut traiter le risque de transfert direct de la temprature entre parties mtalliques en contact avec lextrieur et lintrieur. On parle alors de pont thermique. Les pices mtalliques sont gnralement ddoubles et relies par une pice isolante. La condensation est favorise quand la temprature de la surface extrieure

Montage dune faade lgre composite avec isolant en laine de roche.

Concevoir

63

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES P

est froide et que la pression intrieure de vapeur deau est importante. Si elle apparat lintrieur de la faade dans une zone non ventile, des dsordres importants peuvent survenir terme provoqus par la corrosion de lacier. Pour rduire et rguler le phnomne, il convient de faire baisser dabord la pression de vapeur deau puis de faire baisser la temprature intrieure. Pratiquement, on trouve de lintrieur vers lextrieur : un doublage la temprature de lintrieur (par exemple une plaque de pltre peinte ou revtue) ; un film pare-vapeur tanche la vapeur deau (film plastique) ; un isolant thermique ; ventuellement un pare-pluie puis un vide dair ; et enfin la paroi extrieure. En fait, le point de rose doit tre dans ce vide dair ventil.

Isolation acoustique
Coupe type dun mur isolation extrieure.

Lisolation acoustique ncessaire dpend du type de btiment et du classement sonore de lenvironnement dfini par les pouvoirs publics suivant la nature des voies et des activits adjacentes. Les performances obtenir sont dfinies en France par la NRA (Nouvelle rglementation acoustique), ainsi que les labels Qualitel et Qualitel Confort Acoustique. La capacit dune paroi sopposer la transmission du bruit est caractrise par son indice daffaiblissement acoustique, not R. Plus R est grand, plus la paroi est isolante. Mesur en laboratoire sur un chantillon normalis, cet indice varie suivant la frquence du son. On distingue : R rose : isolement de la paroi pour un bruit ayant la mme puissance dans toutes les frquences ; R route : isolement de la paroi pour un bruit ayant une puissance plus importante dans les frquences basses (moteur, roulement, chappement...) ; R w : comparaison par rapport un spectre de rfrence europen. Les performances sont fonction de la nature et de la pose du revtement extrieur, de la nature, de lpaisseur et de la densit de lisolant, du parement intrieur (le plus souvent constitu dune ou plusieurs plaques de pltre poses en quinconce), de la distance entre les parements et de la nature des liaisons (vis, carteurs...). Une paroi ntant en gnral pas homogne, le R global est trs influenc par le plus faible des composants. Les parois ossature acier peuvent dpasser un R de 61 dB (A), en jouant sur leffet masse-ressort-masse. Le confort acoustique dune pice dpend aussi de sa capacit dabsorption et du temps de rverbration Tr. Si les parois sont trs rflchissantes, le Tr sera long, si elles sont absorbantes, le Tr sera court. Pour le logement il est de 0,5 s. Pour amliorer le coefficient dabsorption, on peut utiliser des surfaces perfores, ventuellement doubles dun isolant intrieur.

Principe de faade double peau avec structure intermdiaire et isolation acoustique renforce (49 dB(A) en bruit rose) 1- Plateau de bardage 2- Laine minrale dense 140 kg/m3 3- Laine minrale 4- Bardage extrieur 5- Structure intermdiaire.

Mmentos

64

acier

PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURE-

La composition de la faade

)
Faade en tle dacier inox de latelier presses de lusine de Marle Nogent-en-Bassigny. Philippe Guyard architecte.

Les faades sont constitues dun assemblage dlments industrialiss associs en couches successives pour rpondre trois fonctions essentielles : le parement extrieur (vture de la faade) ; lme de la faade (isolation) ; le parement intrieur (parement de finition). La nature des faades diffre gnralement suivant lusage des locaux, la ncessit de les isoler thermiquement et/ou phoniquement et le type de finition intrieure recherche.

Le parement extrieur
Il a pour fonction de constituer le fini du btiment et bien souvent dassurer son tanchit leau. Les lments utiliss en parement sont la plupart du temps des produits industrialiss lgers que le concepteur choisit dans la gamme des fabricants et sur lesquels il a peu de possibilits de modification. En revanche, la taille des lments, leur calepinage, leur fixation, le traitement des joints, la couleur et leur texture permettent une trs grande varit de composition et de modnature. La pose sera effectue conformment aux prescriptions techniques attaches chaque matriau. Les performances dune faade sont normalises suivant un classement AEV (air, eau, vent). Tous les matriaux de vture peuvent tre poss sur un btiment en charpente mtallique. Il est prfrable quils soient lgers pour optimiser la charpente mais des panneaux lourds peuvent aussi tre poss. Matriaux mtalliques tels que : tle nervure ou plane en acier ou en inox ; tle nervure ou plane en aluminium ; feuille de zinc ; feuille de cuivre ; feuille en inox Matriaux daspect minraux issus de lindustrie : panneaux prfabriqus en bton ; bton de fibre de verre ; revtements silico-calcaire ; ciment-bois ; granulats et rsine ; PVC Matriaux naturels : pierre ; bois

Parement ondes sinusodales obtenu par le pliage de tles en acier. Aroport de Bordeaux, France. Luc Arsne-Henry architecte.

Bardage de tle laque. Miracle Planet Enschede, Pays-Bas. I/AA architectes.

Concevoir

65

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES P

Lme de la faade
1

Elle est constitue dun isolant thermique, en gnral ralis par la pose de deux couches de laines minrales joints verticaux croiss. Ces laines sont semi-rigides ou rigides et hydrophobes. Lpaisseur de lisolant varie suivant les zones gographiques et la destination du btiment, soit de 80 160 mm dans nos rgions tempres. La pose se fait en deux couches. La premire, ct extrieur de la faade, passe devant le nez de plancher pour viter les ponts thermiques ce niveau. La deuxime couche est dploye de plancher plafond. Les couches de laine sont toujours poses entre les ossatures mtalliques. La fixation des laines sur ou entre les ossatures secondaires de faade est trs importante pour viter leur tassement dans le temps. Ces tassements provoqueraient des ponts thermiques importants et par consquent une chute des performances thermiques de la faade, accompagne de dsordres tels que condensation, moisissures, champignons.

Le parement intrieur
Dans les btiments de bureaux ou de logements, le parement de finition intrieur du volume habitable est en gnral constitu de plaques de pltre fixes sur lossature qui maintient la deuxime couche de laine minrale intrieure. En fonction des isolations et de la stabilit au feu demande suivant le classement du btiment, le nombre, lpaisseur et la nature des plaques de pltre sont variables.
5

1 2

La plaque de pltre est un complment trs utile de la mise en uvre des structures en acier. La plaque de pltre est mince, lgre, facile poser. Elles sont en gnral fixes par vis mais il existe aussi des cloueuses capables de les fixer par clous sans fissuration de la plaque. Les plaques les plus courantes ont des paisseurs de 13, 15 et 18 mm (BA 13, BA 15 et BA 18).

En haut : coupe-type sur un poteau dans un logement (poteau intrieur au mur) 1. Isolant, paisseur 100 mm 2. Isolant, paisseur 70 mm 3. Montant pour le BA 13 tous les 60 cm 4. Pare-pluie 5. Lisse support du parement : profil 10 mm 6. Pare-vapeur 7. BA 13.

En bas : coupe-type sur un poteau dans un bureau (poteau saillant) 1. Isolant, paisseur 80 mm 2. Isolant, paisseur 48 mm 3. Pare-pluie 4. Lisse, profil de 30 mm 5. Pare-vapeur aluminium 6. Poteau HEB ou HEA 7. 2 BA 13 8. Fixation doublage 9. Flocage.

Mmentos

66

acier

PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURE-

Les types de faade

)
1 2

Le positionnement de la structure par rapport la faade peut se faire de trois manires : lintrieur de la faade (schma 1). Dans ce cas si le poteau est cach on recherchera la solution la plus conomique. Si le poteau est vu, il conviendra dtudier et de soigner lesthtique du poteau ainsi que son assise : liaison au sol et liaison avec la charpente si elle est galement visible, en ayant pour souci lconomie gnrale du projet ; dans lpaisseur de la faade (schma 2). Il peut tre unique ou dcompos. Le mode dattache et de support de la poutre de structure du plancher qui sort de la faade doit tre soigneusement tudi ; lextrieur de la faade (schma 3). Il convient alors de traiter les ponts thermiques au niveau des poutres.
3

Dans les trois cas, la faade peut tre lourde ou lgre.


Diffrents positionnements de la structure par rapport la faade : 1- lintrieur 2- dans lpaisseur 3- lextrieur.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

Ci-contre, exemple de structure lextrieur de la faade. Castel-Eiffel Dijon. . Dubosc et M. Landowski architectes 1. Plaque de pltre BA 13 2. Pare-vapeur 3. Polystyrne 4. CTBX-agglomr 5. Panneau de laine minrale semi rigide 6. Tasseau de recouvrement 36 x 60 7. Pare-pluie 8. Parement extrieur 9. Plancher prdalle de 60 + dalle de 60 10. Lisse en bois 100 x 36 11. Faux plafond.

Concevoir

67

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES P

Isolation avec pare-vapeur Voile extrieur

Faades lourdes
La faade est lourde quand le remplissage denveloppe entre ou devant les poteaux et les poutres est de type maonn : briques, parpaings Lamarrage des matriaux de ce type sur la structure porteuse seffectue au moyen dune structure secondaire ou de pattes en inox soudes sur la structure en inserts dans les joints horizontaux des lits de maonnerie. La faade en elle-mme nest pas porteuse car cest la structure mtallique qui transmet la descente de charge du btiment. Le remplissage peut en revanche participer au contreventement du btiment.

Voile intrieur

Vide dair

Faades lgres
Profil de fixation

Faade en maonnerie sur ossature acier et dtail de pntration de la poutre.


poteau poutrelle

feuillard de liaison

Principe de liaison entre la charpente et la paroi maonne. Faade lgre en cours de montage.

Dans le cas dune ossature de btiment du type voiles transversaux ou points porteurs ponctuels, il existe trois possibilits autres que le remplissage des faades par de la maonnerie : une faade rideau ; des panneaux de faade pour fermer les vides entre composants de structure ; un bardage. Les faades lgres se caractrisent par : un poids lger, souvent infrieur 100 daN/m2, qui permet entre autres des espacements entre poteaux importants. On peut obtenir alors une transparence maximale ; une faible paisseur ; une fonction non porteuse qui complte de manire adquate le systme de structure porteuse poteaux-poutres et qui confre la faade une indpendance complte entre faade et structure ; lexistence dune ossature secondaire qui assure le transfert des charges de la faade lossature principale du btiment ; lemploi de produits industriels ; lassemblage de composants avec des joints permettant leur libre dilatation thermique. En contrepartie, lexcution se doit dtre prpare en amont pour une prcision optimale, notamment pour ce qui concerne les joints. Lossature secondaire est quant elle en forme de grille avec des lments verticaux appels montants et des lments horizontaux appels lisses. Les efforts de charge permanente tant verticaux, les efforts du vent tant horizontaux perpendiculairement la faade, et la dilatation se faisant verticalement et horizontalement dans le plan de la faade, lossature secondaire doit tre conue pour pouvoir absorber les mouvements dans les trois directions.

Mmentos

68

acier

PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURE-

Les faade rideau et faade panneau

Faade rideau
La faade rideau se compose dune ou plusieurs parois filant gnralement en continu en avant du plancher. Elle na pas de fonction porteuse et transmet donc les charges horizontales de vent et son poids propre une ossature secondaire, puis celle du btiment par le biais de ses fixations. Lossature secondaire est gnralement compose de lisses verticales ou horizontales qui doivent tre hirarchises lors de la phase de conception. Les lments de remplissage ne dpendent pas de lossature. Ils peuvent tre en bois, en verre, en mtal Fabriqus en usine, ils ont des dimensions prcises avec une tolrance de lordre du millimtre. Cette prcision est irraliste sur le chantier. Il faut donc prvoir un rglage possible dans les trois directions pour les fixations des composants entre eux pour reprendre les carts suprieurs au millimtre. De plus, la dilatation thermique de la faade devant tre libre, des jeux sont prvus dans les fixations. Faade maille Sil ny a pas hirarchisation entre lments horizontaux et verticaux, on parle alors de faade maille, forme caractristique des faades rideaux. Il est prfrable quand cela est possible de fixer la faade aux poteaux plutt quaux poutres de plancher. On vite de cette manire les dformations lies la flche du plancher. La liaison avec lossature se fait lintrieur de la faade. On amliore donc ltanchit leau et lair ainsi que lisolation thermique. Il convient de traiter avec soin lisolation acoustique entre les locaux. Faade ossature verticale
Faade maille.

Faade rideau. Immeuble de bureaux ralis par Cepezed Delft, Pays-Bas.

Si les lments verticaux deviennent porteurs, ils marquent gnralement le dessin de la faade, les lments horizontaux restant peu affirms. On parle de faades meneaux. Les lments verticaux sont gnralement de la hauteur dun tage. Si les poteaux de la structure principale sont suffisamment rapprochs, on vite alors davoir des meneaux et on fait lconomie dune famille dlments. Les liaisons avec lossature verticale se font par lextrieur de la faade. La liaison avec lossature horizontale se fait par contre lintrieur de la faade. La question dtanchit leau et lair, disolation thermique, sont traiter avec soin. Il ny a en revanche pas de problme acoustique entre locaux voisins au mme niveau.
Faade ossature verticale ( meneaux).

Concevoir

69

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES P

Faade en bandes.

Faades ossature horizontale Lorsque la faade est bandes, ce sont les lments horizontaux qui deviennent porteurs. Ils sont en dehors de la faade soit en tte des allges et en partie basse des retombes, soit uniquement sur lallge si cela est possible. La liaison avec lossature verticale se fait lintrieur de la faade et on supprime gnralement les montants verticaux secondaires pour viter davoir recours des joints coulissants qui reprennent les variations de cotes entre planchers. Pour traiter la question acoustique il est possible de prvoir une interruption de la peau intrieure chaque plancher et chaque lment porteur vertical. Les dlais dexcution seront en revanche plus longs et la faade est alors plus paisse et plus lourde.

Faade panneau
La faade panneau est constitue de panneaux insrs entre deux planchers conscutifs que lon emploie sans ossature secondaire ni raidisseur. Les panneaux peuvent avoir un module de la hauteur dun tage et donc filer horizontalement sans tre interrompus par la structure verticale. Dans le cas contraire, il faudra prter attention aux joints pour garantir les performances disolation thermique et dtanchit leau et lair. Il existe deux types de panneaux de remplissage en acier : les panneaux simples, assembls sur chantier avec un isolant thermique ; les panneaux composites qui comportent la fois les parements intrieur et extrieur et lisolant thermique.
Faade en panneaux prfabriqus, installs directement sans profils porteurs et raidisseurs.

On emploie gnralement les gammes de panneau qui existent dans les catalogues des fabricants mais il est toujours possible de concevoir un panneau spcifique au projet de construction. Les panneaux simples Ils sont fabriqus avec une tle en acier, la plupart du temps plane mais raidie par pliage des bords, formant soit des lames embotes soit des cassettes joints creux. Ils sont fixs sur une ossature secondaire et on complte le dispositif par une isolation thermique et des plaques de pltre. Ils peuvent tre plans, plis en angles ou cintrs, voire emboutis. Les dimensions des panneaux ne dpassent pas gnralement 4 m de longueur et 1,5 m de largeur. Ils peuvent tre raliss en acier prlaqu ou en inox. On peut les poser horizontalement ou verticalement.

Faade en panneaux simples (cassettes).

Mmentos

70

acier

PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURE-

Les panneaux composites Le panneau composite (ou panneau sandwich ou encore panneau mouss) est constitu dun parement en acier plan ou nervur associ une seconde feuille dacier. Le vide intrieur est inject dune mousse de polyurthane ou de laine minrale (coupe feu) pour obtenir une me isolante thermiquement. Lpaisseur de ces panneaux varie de 30 mm 200 mm (pour chambres froides). Une paisseur de seulement 70 mm de polyurthane permet de satisfaire largement la RT 2000. Le parement extrieur est prlaqu ou en inox, le ct intrieur peut tre simplement galvanis sil nest pas visible. On distingue les panneaux composites o lisolant a une fonction structurelle de ceux o il nen a pas. Ces panneaux sont dans tous les cas trs rigides en flexion et peuvent donc porter sur 3 5 m entre deux lisses dune ossature secondaire. Leurs dimensions maximales sont de lordre de 1,2 m par 6 m pour les panneaux plans, de 1,2 m par 15 m pour les panneaux face nervure. En fonction de la finition de ses chants, le panneau peut tre utilis comme remplissage en sinsrant dans une grille porteuse ou comme panneau de bardage.

Panneaux sandwich en faade, fixs sur une ossature secondaire en bois. Maison Paris 19e, Georges Maurios architecte.

Panneau-sandwich fixations caches.

Ci-contre : assemblage de panneaux-sandwich sur une ossature mtallique 1- Panneau droit 2- Panneau dangle 3- Panneau cintr.

Concevoir

71

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES P

Les bardages

Il sagit dun systme o les lments en tle dacier nervure sont juxtaposs par recouvrement. La ventilation et le drainage sont les deux notions intgrer dans tout type de bardage. De lintrieur vers lextrieur on a successivement le parement intrieur, le film pare-vapeur, lisolant thermique, ventuellement le pare-pluie (puis le vide dair si besoin) et le parement extrieur en acier. Quand la faade est conue avec un vide dair, celui-ci assure la ventilation et fait ainsi disparatre la condensation et permet progressivement dquilibrer la pression de part et dautre du parement extrieur. Ensuite le drainage permet dvacuer leau de lintrieur de la faade quand le parement nassure pas ltanchit. Prvu initialement pour les ralisations industrielles, le bardage intresse, depuis quelque temps dj, de plus en plus darchitectes pour des programmes multiples : logements, quipements publics En effet, les dtails de ralisation sont relativement simples et le cot de ce type de systme est faible. Un bardage peut en gnral se poser soit verticalement soit horizontalement. Il peut se cintrer par crantage. Une gamme daccessoires vient complter les nombreuses gammes de profils existants : angles colls, cintrs par crantage, fixations, bavettes, plaques dclairement ou hublots... La protection de la surface est ralise par une peinture applique en continu et cuite au four. Il existe de nombreuses nuances et types de peinture.

Exemple de faade bardage assemble sur une structure de plancher sec.

Bardage simple peau 1. Lisse de bardage 2. Ossature principale 3. Couronnement dacrotre 4. Angle pli 5. Bavette rejet deau 6. Paroi extrieure.
1 2 3

Bardage simple peau


Il se compose dune paroi mtallique fixe sur lossature secondaire constitue de lisses horizontales ou de montants verticaux. Lespacement entre lisses ou entre montants dpend de lpaisseur de la tle et de la section des nervures. Il sert dans la construction de hangars ou dentrepts pour lesquels il ny a pas besoin disolation thermique ou acoustique. Comme revtement dun mur en bton ou en maonnerie il intervient aussi comme protection mcanique dune isolation pose extrieurement. On met alors un isolant thermique et on fixe le bardage laide de profils en Z ou en omga.

Bardage double-peau
Il comporte un parement extrieur en acier et un parement intrieur compos de plateaux en acier fixs sur lossature principale. On obtient la configuration la plus simple en laissant les plateaux apparents en intrieur. Les

Mmentos

72

acier

PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURE-

plateaux de bardage permettent de mettre en place lisolant, de mnager le vide dair ncessaire et de supporter le parement extrieur. Le parement intrieur peut tre perfor afin damliorer labsorption acoustique intrieure. Laffaiblissement acoustique peut tre amlior grce lemploi dun isolant en deux couches (laine de verre + feutre absorbant).

Ci-contre : pose dun bardage double peau sur des plateaux horizontaux. 1. Pose des plateaux conformment aux rgles professionnelles de bardage 2. Pose de la bavette basse ou larmier 3. Pose de lisolant 4. Positionnement et fixation de la structure intermdiaire 5. Mise en place du premier profil 6. Fixation. Bardage double peau.

3 1 1 4 2 3 4 5

6 8 6 7 9

Bardage de panneaux composites


On peut aussi employer des panneaux sandwich en bardage, en pose verticale ou horizontale. Ils assurent alors une double fonction denveloppe et disolation. Mis part au droit des menuiseries extrieures, on vite gnralement la mise en place dune ossature secondaire, ce qui occasionne un gain de temps sur le chantier et permet lutilisation de panneaux isols, prts poser et sans ponts thermiques. La pose peut se faire fixations visibles ou caches. Les fabricants ralisent des pices spciales de raccordements aux angles, droits ou arrondis, et de raccordement autour des fentres ou en couverture. Linsertion des baies seffectue soit entre les ossatures secondaires de fixation des panneaux de faade, soit par dcoupage des panneaux et par fixation sur ces derniers par lintermdiaire de feuillards rigides.

1. Contre bardage de retour dacrotre 2. Pare-vapeur 3. Couronnement dacrotre 4. Paroi extrieure 5. Angle pli 6. Ossature principale 7. Paroi intrieure 8. Isolant 9. Bavette 10. Panneau sandwich. Bardage vertical de panneaux isolants fixations non apparentes.
3 6 5

10

Concevoir

73

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES P

Les points singuliers

)
1

Coupe-type sur une faade de bureaux 1. Cadre tle plie 3 mm 2. Pare-pluie 3. Profil ] 100 tous les 600 mm 4. Profil omega tous les 450 mm 5. Parement de faade 6 mm 6. Support L 100x30x3 7. Attache L 50x30x3 soude au prcadre 8. Pare-vapeur aluminium 9. Doublage pltre 2 BA 13 10. Isolant en laine de roche 11. Isolant par plaques semi-rigides 80 mm 12. Lisse rail 48 13. Costire profil C 80x40x20 14. Patte L 60x60x3 15. Feuillure L 80x60x7.

Lisolation thermique en partie courante est facile raliser. En revanche, au droit de percements tels que baies ou passages de la structure porteuse au travers de la faade, il faut faire attention ne pas crer de ponts thermiques et acoustiques. Dans le cas dune baie incorpore dans une faade lgre, la baie peut tre place au nu intrieur de la faade ou au nu extrieur de la faade.

9 2 10 11 3

Coupe-type sur une faade de logements 1. Prcadre tle plie 3 mm 2. Isolant 70 mm 3. Isolant 100 mm par plaques semi-rigides 4. Pare-vapeur aluminium 5. Montant M 70 6. Doublage pltre 7. Lisse rail 70 8. Bac acier 9. Attaches L 50x30x3 soudes au prcadre 10. Bavette tle plie 11. Bardage 12. Lisse de fixation bardage 13. Montant profil 14. Support L 60x60x20 15. Lisse profil C 16. Flocage 17. Bandeau.
8

9 2
10

3 4 5

11 12

13

6 14 7

4 5 12 6 13 15 16 14 17 15

Mmentos

74

acier

PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURE-

Un autre exemple est celui du passage de la structure au travers de la faade : le passage dune poutre de plancher au travers dune faade introduit une faiblesse thermique, la possibilit dune pntration deau et une discontinuit dans ses matriaux de constitution. Les poutres tant gnralement constitues de profils en I ou en H, il convient de fermer les creux des ailes par soudage en atelier de fourrures, pour reconstituer une surface pleine et tanche dans le plan de ltanchit de la faade. Lisolation thermique seffectue par interposition dune membrane ou dun rsilient rupteur de pont thermique au niveau du raccordement de la poutre de plancher avec sa continuit extrieure et par enrobage sur une longueur de 1 2 m de la poutre par un isolant lintrieur de la faade.

Dtail de pntration dune poutre dans une faade. cole dIssy-lesMoulineaux. . Dubosc et M. Landowski architectes.

1. Mise en uvre de la platine soude en deux parties au droit de la pntration et de lossature de faade.

2. Mise en uvre du Triply, du pare-pluie fix par les tasseaux. La laine et les panneaux sont au mme nu extrieur.

Coupe de dtail sur la faade au niveau du rez-de-chausse. 3. Fixation de la faade et pose du bardage bois.

Concevoir

75

Construire

7 LES COUVERTURES

La toiture comporte la couverture et son support en charpente mtallique, en charpente en bois, voire en bton. De manire analogue aux faades, les couvertures ont des contraintes rsoudre en matire : dtanchit leau et lair ; disolation thermique et acoustique ; de tenue dans le temps ; de rsistance mcanique (bonne rsistance la flexion, surcharges climatiques), aux chocs (grle, chute dobjets, doutils), larrachement (succion). Lacier est trs frquemment utilis pour les couvertures des btiments. Il peut servir de support dtanchit aux toitures plates ou faibles pentes, permettant un net gain de poids par rapport une dalle en bton arm. Il est galement possible de lutiliser en systme de couverture pour les toitures en pente ou cintres. Ltude de la typologie des toitures amne un classement selon plusieurs critres : la forme ; laspect extrieur, la couleur des matriaux, leur tat de surface ; le type de support ; les matriaux employs, leur nature et leurs dimensions ; la pente des versants. On retiendra le dernier paramtre pour ainsi distinguer trois types de couverture : les toiture-terrasses pente nulle ; les toiture-terrasse plates : pente de 1 3 % ; toiture-terrasses rampantes : pente de 3 7 % ; les toitures inclines ou cintres : pente suprieure 7 %, appels couvertures sches . Pour ce dernier type de couverture, nous distinguerons deux configurations techniques : la toiture froide et la toiture chaude. La pente de la couverture et le traitement de son tanchit seront traits en fonction : de larchitecture du projet ; du matriau de couverture retenu ; de la rgion.

Parement mtallique quatre ondes asymtriques en couverture. Salle omnisports de Saint-Maurice-lExile, France. F. Devigne architecte.

Mmentos

76

acier

Les toitures-terrasses pente nulle

Le plancher de la terrasse doit tre ralis en bton arm ou suivant la technique du plancher collaborant. On dispose dessus une couche bitumineuse dgalisation des pressions, un pare-vapeur, des plaques disolation (laines de haute densit) puis ltanchit en couches bitumineuses. Ltanchit doit tre releve en rives sur des supports en tle plie ou sur les parois des murets dacrotre. Pour raliser lacrotre qui servira relever le revtement dtanchit, il est possible dutiliser lossature secondaire de faade qui sera prolonge la hauteur ncessaire. Contre les montants verticaux qui pourront tre doubls, il conviendra de fixer une tle plie qui reposera sous lisolant. Une couvertine incline vers la terrasse chapeautera lextrmit suprieure de la paroi du parement de la faade ltanchit. Ce type de toiture peut tre utilis pour des terrasses directement accessibles depuis des locaux habits et pour des toitures vgtalises. Les pentes nulles et les pentes faibles posent le problme de la rtention deau. Il est possible, notamment lorsque des descentes sont bouches, quune accumulation deau accidentelle survienne, entranant une surcharge considrable localise pour les bacs et la structure. Pour limiter cette surcharge, il est obligatoire de prvoir des trop pleins dvacuation.
Toiture-terrasse attenante la chambre denfant situe ltage. Maison mtal de la Villette, G. Hamonic et J.-Ch. Masson architectes.

Pose dune dalle sur plots.


5 6

Ci-contre, coupe sur une toitureterrasse inaccessible 1. Couvertine 2. Protection de ltanchit par dalle sur plot 3. Poutre 4. tanchit 5. Solin 6. Bardage mtallique 7. Ossature secondaire de support de faade 8. Pare-vapeur 9. Poteau.

Concevoir

77

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES P

Les toitures-terrasses plates ou rampantes


Toitures-terrasses plates (pente de 1 3 %)

Ltanchit est galement obtenue par lapplication de produits bitumineux (tanchit multicouches) ou de membranes dtanchit en PVC sur un isolant. Les bacs nervurs assurent le franchissement des portes entre lments de structure. Les bacs utiliss sont gnralement en tle dacier galvanis. Les fixations des bacs seffectuent par vis auto-taraudeuses en creux donde. Les plaques isolantes rigides sont interposes entre le bac support et ltanchit avec ventuellement un pare-vapeur et une protection rapporte.
Toiture rampante.

Ce procd est lger pour les structures et conomique pour les terrasses non accessibles. La mise en uvre est facile avec des moyens de levage rduits. Lisolation thermique peut tre adapte en fonction des besoins. Lisolement phonique est fonction des matriaux, de leur paisseur et de lordre de superposition. Par ailleurs, la sous-face apparente de la couverture peut tre traite phoniquement pour absorber ou corriger un niveau sonore important, par exemple par un bac perfor.

Toitures-terrasses rampantes (pente entre 3 et 7 %)


Le systme est identique au prcdent. Il comporte cependant, suivant les avis techniques, des contraintes particulires de pose des membranes dtanchit.
Coupe-type sur une toiture-terrasse plate avec tanchit pose sur un bac support 1. tanchit auto-protge 2. Faux plafond acoustique 3. Menuiserie avec ouvrant 4. Ossature secondaire de faade 5. Costire acier galvanis 6. Couvertine en tle laque 7. Pare-pluie 8. Prcadre.
6 1 5

Mmentos

78

acier

PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURE-

Les toitures inclines ou cintres

Ltanchit est simplement assure par le recouvrement des bacs ou des feuilles mtalliques, plus ou moins important suivant linclinaison de la couverture et le produit. Les produits mis en uvre bnficient davis techniques dfinissant les mthodes et les recommandations de pose. Les couvertures sches peuvent tre utilises dans des conditions spcifiques de mise en uvre avec des produits adapts pour des pentes infrieures 7 %, mais toujours suprieures 5 %. Dans ce type de couverture, on distingue deux cas de mise en place de lisolation : les toitures froides et les toitures chaudes.

Vue sur la toiture en pente, en tle dinox brut, de lusine de microtechniques Gals, Suisse. J.-L. Crochon + Cuno Brullmann associs architectes.

Toitures froides
Ce principe de toiture repose sur la ventilation de linterface entre le bac de couverture et lisolant thermique par une convection naturelle. Il convient damnager des prises dair en partie basse de la couverture et des vacuations de celui-ci en partie haute de la couverture. Les creux donde ne suffisant pas, il convient de poser des carteurs ou des calages entre les pannes et le bac pour dgager un espace suffisant permettant lair de circuler. Ce type de couverture comprend en gnral pour des locaux habits les lments suivants (de lextrieur vers lintrieur) : le bac acier, le vide dair ventil, lisolant thermique, le pare-vapeur, la ou les plaques de pltre de finition. Ce systme est relativement ais mettre en uvre quand les rampants des couvertures sont plans. Ceci permet en plus de rendre les combles habitables. Sinon, lisolant est mis au niveau du dernier plancher.

Toiture deux pentes, btiment agricole.

1 2

4
9

5
8

Ci-contre, coupe schmatique dune toiture froide avec vide dair ventil. 1. Exutoire 2. Film Pare-pluie 3. Vide dair ventil 4. Bac acier 5. Chneau 6. Entre basse 7. Laine minrale 8. Film pare-vapeur 9. Plaque de pltre.

Concevoir

79

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES P

Ci-contre : coupe schmatique sur une toiture froide cintre 1. Exutoire 2. Vide dair ventil 3. Film pare-pluie 4. Film pare-vapeur 5. Plaques de pltre cintres 6. Arbaltrier cintr 7. Laine minrale 8. Plancher collaborant 9. Faux plafond acoustique 10. carteur ponctuel 11. Bac acier 12. Chneau 13. Entre Basse.

2 3

4 10 5

11

6
7

12 13

Toiture cintre en inox. Maison des jeunes et de la culture de Bollwiller, France. Jaegie architecte.

En revanche, quand la couverture est courbe ou architecturalement complexe, lvacuation au fate peut tre techniquement dlicate et dun aspect esthtique mdiocre.

Toitures chaudes
La toiture chaude permet dviter le vide dair ventil par plaquage de la laine isolante contre le bac acier de couverture. Ce procd est beaucoup plus simple mettre en uvre mais peut tre moins performant en confort dt. Le dimensionnement de lisolant devra tre tudi prcisment dans ce cas de figure. Cest le cas des panneaux sandwichs et des bacs acier double peau. Les mat5 riaux utiliss pour le complexe de couverture chaude sont 1 identiques ceux utiliss pour 2 les toitures froides. La pose du pare-vapeur sera 6 totale et recouvrement extr7 mement soign sur la totalit 8 de la surface de la couverture jusquaux joints des prcadres 3 ou des dormants des ouvertures sil en existe. Lisolation acoustique en cas de pluie est 4 particulirement performante. 9
acier

Pose dune toiture chaude cintre. Ci-contre : coupe schmatique dune toiture chaude. 1- Plaque de pltre cintres 2- Film pare-vapeur 3- Joue en plaque de pltre 4- IPE 220 5- Bac acier 6- Feutre isolant entre les pannes et le bac 7- Costire en acier galvanis 8- tanchit auto protge 9- Faux plafond acoustique.

Mmentos

80

PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURE-

Les typologies de couverture

)
3

Couvertures par plaques


Elles se composent dlments nervures ou ondes, ce qui leur confre une certaine raideur la flexion. Les plaques peuvent tre en tle dacier galvanis, prlaqu ou non, ou en inox. Il sagit la plupart du temps de plaques nervures planes, mais le cintrage, y compris le cintrage par crantage, se fait aussi. Ce type de couverture permet de couvrir des versants de 40 m de longueur voire plus, en particulier dans le secteur industriel, commercial, scolaire et agricole. Les lments portent directement sur les pannes dont lespacement est fonction des caractristiques des plaques et des conditions climatiques. En principe, on pose les plaques avec la nervure dans le sens de la plus grande pente, depuis la panne sablire jusqu la panne fatire. Par ailleurs, on recouvre longitudinalement les plaques, en embotant les nervures entre elles dans le sens oppos aux vents dominants. Le recouvrement transversal se fait au droit dun appui. Les plaques sont fixes pour rsister larrachement et empcher leur glissement. La fixation se fait en haut des ondes ou nervures ou en plage. Elle est assure par des boulons crochets, des boulons ou des vis autoperceuses, en fonction de la structure porteuse. En plus des parties courantes, des points particuliers, notamment les fatires, les closoirs fermant les ondes, les chneaux, etc. sont raliss avec des lments en acier galvanis prlaqu.

Couverture simple peau en profils nervurs 1. Paroi extrieure 2. Bande de rive 3. Rgulateur hygrothermique en sous-face (ventuellement) 4. Chneau.

Exemples de fixations de couvertures en bacs nervurs.

4 3

Ci-contre, couverture double peau avec sous-face lisse pleine, fixations caches et isolation intgre ; ce type de couverture permet aussi une bonne isolation acoustique 1. Plateau de support 2. Laine minrale forte masse volumique 3. Isolant laine minrale 4. Pare-vapeur 5. Profil trapzodal.

Concevoir

81

Construire

3 LA CONCEPTION GNRALE DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES P

Il est possible aussi de fixer une sur-toiture au-dessus du bac. Lintrt est double : attnuer le choc thermique sur la couverture, enrichir architecturalement la couverture par des effets de double peau et de transparence. Les matriaux peuvent tre des tles lisses paisses, des bacs mtalliques perfors en acier, en inox ou en aluminium, des lisses en mtal ou en bois

Couvertures par panneaux composites


Enfin, les panneaux composites que nous avons dcrits en faade peuvent aussi tre utiliss pour raliser des couvertures sches. Ils ont lavantage dintgrer lisolant thermique et doffrir une sous-face finie. Les panneaux composites dont la face intrieure est perfore offrent une bonne absorption acoustique. Lpaisseur des panneaux varie de 30 100 mm ; ils peuvent avoir une longueur maximale de 15 m environ, suivant les contraintes de transport et de pose. Ltanchit est assure par recouvrement du panneau infrieur par le dbord du parement du panneau suprieur. La fixation seffectue en haut de nervure.

Panneau sandwich de couverture sous-face perfore.

Couvertures par longues feuilles mtalliques


Ce type de matriau de couverture est adapt toutes les formes de toiture, que ce soit des surfaces planes, cintres ou gauches. On lutilise surtout dans le secteur du rsidentiel, des activits tertiaires et scolaires. Le matriau utilis dpend entre autres des conditions atmosphriques dans lesquelles se trouve le btiment : alors que linox sert dans des atmosphres urbaines et industrielles pollues, lacier galvanis et prlaqu suffit pour les atmosphres normales, rurales ou urbaines industrielles ou marines. Lun des avantages de ce systme est de pouvoir couvrir les rampants avec une feuille continue de grande longueur et donc de limiter les joints et par consquent les risques de fuite. Il existe diffrents systmes de pose qui ncessitent tous un calepinage pour la combinaison des joints quelle que soit la forme de la toiture : les couvertures tasseaux et couvre-joints. Les feuilles sont faonnes contre des tasseaux en bois et sont de cette manire relies entre elles. Les tasseaux
Ci-contre, schma de principe de couverture tasseaux 1. Couvre-joint 2. Relev 3. Plage de feuille 4. Patte tasseaux 5. Tasseau 6. Support.
1 2 2 3 4

Mmentos

82

acier

PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURE-

sont fixs au voligeage laide de clous. La jonction transversale nexiste pas si la feuille est aussi longue que le rampant. Sinon elle peut tre simple agrafure, double agrafure, ou ressauts (les joints longitudinaux seront alors disposs en quinconce) ; les couvertures joints debouts. Lentraxe entre joints tant fonction de la largeur de la feuille, celle-ci est faonne avec la feuille adjacente contre des pattes de fixation ancres dans le voligeage qui sont rabattues dans le pli et maintiennent la couverture. La jonction longitudinale est moins marque dans ce cas de figure. La jonction transversale est quant elle traite de la mme manire que pour la pose tasseaux, si ce nest quil est gnralement prvu un dcalage dans la position des joints transversaux.
1 2 3 4

Couverture en inox joints debouts. Pentapole du Pic-du-Midi Lannemezan, France. SARL 360 architectes.

Schma de principe de la couverture joints debout (ci-contre) : partie courante et raccord au fatage 1. Couvre-joint de fatage 2. Relev 3. Joint couch 4. Tasseau de fatage.

45

10

35

25

25

25 15

10

1ere phase

2e phase

3e phase

Ci-contre, mise en uvre dun joint debout par sertissage.

Couvertures par tuiles mtalliques


Couverture en tuile dacier.

Il existe aussi des tuiles en acier prlaqu qui se prsentent sous forme de panneaux en tle emboutie galvanise et prlaque regroupant plusieurs tuiles. Les panneaux peuvent ainsi couvrir dun seul jet des longueurs jusqu 6 m, pour une largeur de 1 m. De larges gammes de formes et de couleurs sont disponibles, y compris des revtements granits, texturs ou trs faible brillance, pour imiter si besoin des matriaux traditionnels. Ce type de couverture est la fois facile poser et trs rsistant aux intempries.
Concevoir

83

Construire

8 LES AMNAGEMENTS INTRIEURS ET LA SERRURERIE


De nombreux produits en acier (plats, tubes, barres, tiges, cbles, cornires) sont utiliss pour les amnagements intrieurs et dans les lments annexes de serrurerie qui appartiennent au second uvre du btiment car ils ne font pas partie de sa structure porteuse ni de son enveloppe tanche. On trouve ainsi des parties en acier dans les amnagements intrieurs tels que les revtements de sol et faux planchers, les cloisonnements, les faux plafonds ou les habillages. Les bureaux modernes ou certains locaux spcialiss ncessitent des faux planchers sur vrins pour permettre la circulation de cbles informatiques ou de gaines de ventilation. Les dalles peuvent tre paisses double paroi ou en simple tle paisse strie, larme ou perfore. Les lments de serrurerie sont quant eux majoritairement en acier ou en inox, que ce soient les escaliers, les garde-corps, les auvents, les protections des faades, les ouvertures et portes vitres, tles ou pleines, les grilles verticales et horizontales, les structures tendues ou suspendues dcoratives, les quipements dclairage. En revtement et en habillage, toutes les formes et finition dacier plane ou nervure, perfore ou non, galvanise ou prlaque peuvent tre ralises. Les inox font partie des aciers les plus utiliss en revtement dcoratif intrieur. Les nombreux traitements de surface allant dun aspect poli ou satin jusquau gaufr, confrent ce matriau des possibilits dutilisation trs diverses. La trs large gamme des mailles tisses ou tresses largit encore la palette.

Structure en acier dun escalier aux marches en verre. Htel de ville de Gauchy. . Dubosc et M. Landowski architectes.

Mmentos

84

acier

Les cloisonnements

)
tapes de ralisation dune cloison sur ossature de profils froid 1- Pose de lossature mtallique 2- Pose des plaques de pl^tre 3- Finition des joints entre les plaques de pltre.

On distingue les cloisonnements intrieurs simples entre locaux et les cloisonnements entre locaux et circulations. Lacier est principalement utilis pour les lments dossature ce qui permet de mettre en uvre une grande varit de panneaux de remplissage et de finition. Contrairement lide reue selon laquelle seule la loi de masse assure un confort acoustique, il est ais dobtenir une trs bonne isolation acoustique avec des cloisons comportant par exemple une vture en acier. Les systmes de partition constitus de deux parois spares par un vide dair bnficient en effet de leffet acoustique masse-ressort-masse qui rend la paroi double avec ossature acier beaucoup plus efficace quune paroi simple dpaisseur quivalente. La prsence entre les deux parements dun absorbant acoustique comme la laine minrale, en plus dun vide dair, amliore encore la performance. Les nouveaux systmes composites parements multiples combinent quant eux ossature mtallique lgre, plaques de pltre et laine de verre, mais aussi panneaux de bois, de fibres et rsilients divers. Labsorption acoustique est assure sans surcharge de poids. Ceci ncessite toutefois une qualit de pose soigne afin de rduire au maximum les fuites dair ou les ponts thermiques au droit des interfaces. Ces systmes asurent galement une excellente rsistance au feu.

Cloisonnement simple entre locaux


Les locaux concerns peuvent tre des logements, des locaux tertiaires ou dactivits, des chambres dhpital ou dhtel Lossature verticale de la cloison est constitue de profils tubulaires ou ouverts de section en C, en U ou en Z raliss en tle profile galvanise, appels profils froid . Cette ossature verticale est fixe intervalles rguliers dans des traverses hautes et basses en profils froid poses au sol et au plafond. Le parement le plus couramment utilis est la plaque de pltre visse sur les montants verticaux et les rails horizontaux haut et bas. La cloison peut tre creuse ou remplie de laine minrale et comporter une, deux ou trois plaques de pltre sur chacune de ses faces, pour raliser laffaiblissement acoustique recherch. On peut ainsi obtenir dexcellentes performances. Cest la solution retenue pour isoler par exemple des studios denregistrement ou des salles de cinma. Lpaisseur de la cloison sparative varie en fonction des isolements acoustiques recherchs, de sa hauteur et des parements utiliss. Lentraxe usuel des montants verticaux est de 0,60 m, car les largeurs respectives des ls de laine de remplissage et des plaques de pltre sont de 0,60 m et de 1,20 m. Dans les logements, la cloison sarrte au faux plafond sauf au droit des sparatifs. Dans les locaux tertiaires, la cloison peut aller jusqu la sous-face du plancher pour assurer le compartimentage du plenum.
Concevoir

85

Construire

DE LA STRUCTURE 4 S O L U T I O N S C O N S T R U C T I V E S A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7

165

105

Les plaques de pltre peuvent tre remplaces par des panneaux de bois de particules ou par des vitrages avec des profils froid comme structure.
(BA 18) 55

240

Dans les locaux tertiaires, dactivits et de cuisine collective par exemple, le parement de finition peut tre mtallique pour assurer une plus grande rsistance ou une plus grande longvit. La cloison peut alors tre conue comme un monobloc dont les parements sont en acier galvanis et laqu industriellement. Linox est galement utilis. Les tles de parement peuvent subir des mises en forme trs diverses par pliage ou par cintrage. Lme de la cloison est constitue dans ce cas de mousse de polyurthane ou de laine injecte pour assurer son isolation phonique, son isolation thermique ventuellement et sa planit.

Vue en plan de lintersection dun mur de faade et dune cloison sparative comportant deux doubles paisseurs de plaques de pltre de 18 mm.

Cloisonnements entre locaux et circulation


La constitution de la cloison est identique, avec un renforcement de lisolation acoustique. La cloison est obligatoirement fixe en sous-face du plancher suprieur.

Dtail de fixation langle de deux cloisons monobloc.

Cloisonnement intrieur 1. Rail 2. Traitement de joint bande et enduit 3. Plaque de pltre 4. Matriau isolant ou absorbant 5. Vis . Montant en acier 7. Joint dtanchit lair.

Doublage de faade 1. Rail 2. Traitement de joint bande et enduit 3. Plaque de pltre 4. Matriau isolant ou absorbant 5. Vis . Montant en acier 7. Joint dtanchit lair 8. Bardage.

Ci-contre : dtails de jonction dlments de cloison sur ossature acier, cloisonnement intrieur et doublage de faade. 2

8 4

4
6 5

7 6 2 1 3 7 1

Mmentos

86

acier

LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURERIE 9 LA PROTECTION CONTRE

Les plafonds

)
Bacs en acier galvanis apparent en plafond. Maison-atelier Montrouge. Frdric Jung architecte.

Des faux plafonds mtalliques peuvent tre constitus : de tles planes plies sous forme de bacs ou de cassettes pour leur tenue mcanique et leur planit ; de tles perfores ou profiles ; de treillis ; de caillebotis ; de mailles tisses. Ils sont en gnral fixs une ossature secondaire suspendue au plancher suprieur, ou autoportants de cloison cloison. Le choix seffectue en fonction des contraintes techniques : feu, acoustique, humidit, exigence sanitaire et de laspect intrieur recherch. Des associations de matriaux sont galement possibles.

Cassettes de faux-plafond.

Faux plafond en micro maille dacier inoxydable. Agence de vidoproduction Nelson-Babylone Boulogne-Billancourt. Palissad architectures.

Coupe sur lacrotre de la terrasse de la Fondation Cartier Paris, Jean Nouvel et Emmanuel Cattani architectes 1. Poteau rectangulaire 200 x 150 mm 2. Isolation 3. Profil UPN 240 de rive 4. Bac collaborant 5. Faux plafond.

Concevoir

87

Construire

LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURERIE 9 LA PROTECTION CONTRE

Les brise-soleil
Devant les faades trs exposes au sud et louest, il est possible de doubler la faade par des tles perfores ou par un systme de lisses ou tout autre dispositif qui permet de tamiser limpact des rayons solaires et amliorer le confort dt. Ce dispositif mis en place devant une faade pleine ou vitre peut tre retourn ou prolong en couverture. Les brise-soleil peuvent tre fixes ou mobiles. Pour tre efficaces, ils doivent tre tudis en fonction des courbes densoleillement.
5

Brise-soleil en faade. Immeuble de bureaux rhabilit Paris 8e par lagence Naux et Poux architectes. Ci-contre, coupe verticale sur la faade 1. Poutre UAP 220 2. Poutre HEA 100 3. Chassis coulissant aluminum 4. PRS de structure 5. Plancher caillebotis profil rainur.

Outre le rle doccultation et de brise-soleil, les protections de faade ajoutent de la profondeur esthtique et renforcent la scurit contre lintrusion.

Les ouvertures et les grilles


Le serrurier ralise des ouvrages particuliers que nexcutent pas les fabricants ou les industriels ensembliers de grandes sries de produits. Ainsi, un certain nombre de portes situes dans des faades ou donnant accs des locaux risques spciaux, feu, dgradations, peut tre fabriqu par le mtallier. noter quil existe aujourdhui diffrentes gammes de porte coupe-feu ou pour halls dimmeuble ossature en acier, y compris inoxydable, cohrentes avec des vitrages pare-flamme. De mme les grilles de faade pour amnager des prises dair ou des rejets, les grilles de clture ou les portails existent en standard ou peuvent tre fabriqus sur mesure par un serrurier.

Pose de la toiture brise-soleil sur la pninsule du Hall 2F laroport de Roissy, France. P. Andreu/ADP architectes.

Grille dimmeuble.

Concevoir

89

Construire

9 LA PROTECTION CONTRE LA CORROSION


Lorsquil est soumis des atmosphres humides, des agressions chimiques, la condensation, quil est en contact avec leau ou les sols, lacier, comme tous les mtaux, tend soxyder et se corroder. Cest un phnomne lectrochimique qui entrane la formation doxyde (rouille). Dans le cas de lacier ordinaire non protg, la rouille est une matire pulvrulente, sans rsistance mcanique et poreuse, ce qui permet la progression du phnomne lintrieur de la pice et sa dgradation progressive. Par rapport au nickel, au plomb, au cuivre et largent, le fer et lacier se comportent comme des anodes. Le contact avec ces mtaux entrane la corrosion de lacier. Par rapport au chrome, au zinc ou laluminium, au cadmium ou ltain, le fer et lacier se comportent comme des cathodes. Ainsi, le contact lectrolytique entre des pices dacier et laluminium, en prsence deau impure (lectrolyte) provoque la corrosion de laluminium. On emploie couramment des revtements de zinc ou daluminium pour protger lacier car ils forment alors une couche doxyde impermable. Cette protection est surfacique. Il faut donc surveiller les parties dcoupes ou perces qui ne sont plus protges par la galvanisation ou laluminiage. Pour les faibles paisseurs (infrieures au 2 mm) la protection se reconstitue naturellement dans le cas de la galvanisation. Le chrome est quant lui essentiellement employ sous forme dalliage avec lacier (acier inoxydable) et rarement sous forme de protection surfacique (mobilier, visserie, robinetterie,). En fonction du degr dagressivit auquel est soumis louvrage, de la dure de protection envisage, des possibilits de mise en uvre et dentretien, et du cot, lacier recevra une protection plus ou moins pousse selon ses fonctions dans la construction : enveloppe : lacier devra rsister aux agressions extrieures (environnement) et ventuellement intrieures (condensation) ; lments porteurs : gnralement peu exposs sils sont lintrieur des ouvrages, ils ne ncessitent pas de protections importantes. lextrieur, il faut en revanche assurer leur prennit ; esthtique : pour les lments visibles, mme si la corrosion nest pas redoute, il peut parfois tre ncessaire dappliquer des revtements pour des raisons esthtiques et daspect. Les pices mtalliques exposes (extrieures) doivent tre tudies pour viter les rtentions deau, particulirement aux liaisons poteaux/poutres et aux scellements sur des parois verticales ou sur des socles dassise. Les pntrations de structure dans la maonnerie ou le bton sont particulirement vulnrables et doivent tre protges avec soin. Les eaux de ruissellement, de lavage ou de condensation peuvent sjourner aux points de pntration et attaquer les sections mtalliques. Dans ce cas de figure, il convient dviter de faire transiter les efforts principaux par ces structures.
Mmentos

Bardage ondes horizontales en acier prlaqu. Atelier-relais Chanteloup-les-Vignes. C. Lauvergeat et P. Cremonini architectes.

90

acier

Les revtements mtalliques

Quelle que soit la manire dont on forme le revtement de zinc ou daluminium sur la surface dacier, son pouvoir protecteur contre la corrosion sexerce avec la mme efficacit ; il est avant tout fonction de lpaisseur de mtal dpose.

La galvanisation ou laluminiage au tremp


Les objets sont immergs dans un bain de zinc ou daluminium en fusion et sont recouverts dune masse de mtal protecteur dont la valeur peut varier de 350 1000 g/m2 (50 140 m dpaisseur). Les objets ainsi protgs sont varis, depuis ceux forms dune seule pice (la boulonnerie, les ferrures) jusqu ceux forms par assemblage (lments de charpente mtallique, pylnes), en passant par les profils creux (tubes), les fils dacier et les articles mnagers.

La galvanisation ou laluminiage en continu


Les produits sidrurgiques recouverts sont essentiellement les tles minces et moyennes. Elles sont livres ltat de bobines ou de feuilles. La tle dacier galvanise est utilise en particulier pour les lments de couverture, de bardage ou de faade, de plancher, les conduits daration ou de ventilation. On peut galement trouver sur le march des lments dossature lgre en tle dacier galvanise, des menuiseries, des cornires et autres profils ainsi que des tubes et des fils. La masse nominale de zinc peut varier de 100 725 g/m2 double face (7 42 m sur chaque face). Lvolution des processus de fabrication de la galvanisation en continu fait quil ny a aujourdhui quasiment plus de fleurage sur les tles zingues. La couche daluminium protge bien lacier contre laction des atmosphres humides et en particulier de celles qui sont acides (atmosphres industrielles). Elle rsiste bien aux tempratures leves (chemines). Elle peut tre peinte, moyennant certaines prcautions de prparation de surface. On emploie aussi des alliages zinc-aluminium (aluzinc) moins chers et trs efficaces.

Ligne de galvanisation de tle mince en continu.

Structure en acier galvanis de la cuisine-relais et restaurant Artigues-prs-Bordeaux, France. P. Hernandez et P. Tavernier architectes.

La mtallisation au pistolet
Cette technique consiste projeter sur les surfaces dacier, pralablement prpares, du zinc ou de laluminum en fusion au moyen dun pistolet mtalliseur. Comme pour le zinc, laluminium ainsi projet peut tre colmat et peint.

Le zingage lectrolytique (lectrozinguage)


Les revtements lectrolytiques sont appliqus soit sur des pices dacier de dimensions rduites (serrurerie, visserie, par exemple) compatibles avec celles des cuves dlectrolyse, soit sur des feuilles ou des bobines dacier, en usines sidrurgiques. Les paisseurs de zinc dposes sont plus faibles que par trempage chaud. Les pices ainsi protges conviennent pour lintrieur.
Concevoir

91

Construire

A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS E

Les peintures

Le rle de la peinture
Les peintures nont pas quun rle de dcoration. Elles jouent aussi un rle de revtement protecteur. Cette protection est assure soit par lisolation de lacier par rapport au milieu corrosif (de lhumidit et de loxygne), soit par une raction lectrochimique dclenche par les pigments ou leurs produits de raction avec lacier. Les premires couches ( primaires ) ont en effet un pouvoir inhibiteur. Les peintures antirouille usuelles sont le minium de plomb, le chromate de zinc, la poudre de zinc. Loxyde rouge ferrifre (dit improprement minium de fer ) et la poudre daluminium sont aussi employs en primaires, bien que sans pouvoir antirouille spcifique. Dans le cas des tles minces, la peinture doit tre applique sur une base dj galvanise. Lorsque lapplication se fait en usine en continu, on parle de prlaquage . La peinture joue alors un rle protecteur pour la galvanisation qui elle-mme protge lacier. La prparation des surfaces avant peinture a une importance capitale. En effet, les supports en acier doivent tre dcaps au pralable par sablage ou grenaillage. Il existe quatre types de sablage : lger (SA1), soign (SA2), trs soign (SA2.5), blanc (SA3). Le sablage nest autoris lair libre que selon certaines prcautions ; le grenaillage nest possible conomiquement quen atelier (rcupration des grenailles). On applique quelquefois avant la peinture des produits de passivation amliorant la protection. La calamine qui peut subsister en plaques sous la peinture rend celle-ci inefficace. Une mthode conomique et efficace consiste laisser les ossatures brutes exposes aux intempries (soit au stockage sur parcs fers, soit aprs fabrication ou montage) ; aprs un dbut de corrosion, la calamine part facilement la brosse mtallique. Les surfaces dacier protges par galvanisation peuvent tre peintes avec des peintures compatibles avec le zinc mais doivent tre soigneusement dgraisses pour viter le dcollement de plaques de peinture. Il faut noter que la peinture ne doit pas tre applique sur certaines surfaces (cas des assemblages par boulons HR prcontraints certifis serrage contrl).

Bardage prlaqu en faade de limmeuble de logements MarcelDassault Boulogne-Billancourt. . Dubosc et M. Landowski architectes.

Les produits grenaills et peints


Les produits grenaills et peints (telles que les poutrelles) subissent dans les ateliers de construction mtallique ou dans les ateliers spcialiss en peinture un traitement comprenant un nettoyage des surfaces dacier trs pouss par grenaillage qui limine toutes les impurets (calamine, rouille,) suivi immdiatement de lapplication dune couche de peinture antirouille. Ce traitement effectu en usine nassure quune protection temporaire et doit tre complt par un revtement dfinitif.
Mmentos

92

acier

ET LA SERRURERIE 9 LA PROTECTION CONTRE LA CORROSION 10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE

Les critres de garantie sont fixs en France par lOffice national dhomologation de garantie des peintures industrielles (ONHGPI). Ces critres sont talonns par dix photographies qui montrent dix degrs de corrosion. Par exemple un critre de 5 ans clich 7 signifie que la corrosion au terme de 5 ans devra correspondre la photo de rfrence n 7.

Exemples de nuanciers de peinture pour tles prlaques.

Les tles prlaques et plastifies


Il existe un grand choix de tles minces (0,4 1,5 mm dpaisseur) recouvertes de peinture en continu cuite au four, appeles tles prlaques ou prpeintes. La peinture ( ou revtement organique ) est applique sur une tle dj galvanise et comporte un primaire et une couche de finition. Ces tles peuvent tre plastifies quand elles sont recouvertes dune feuille de matire plastique par contre-collage. Ce procd dit skin-plate permet une grande varit daspect, jusquau faux bois ! Le film plastique na cependant quune rsistance limite en extrieur, notamment cause de laction des UV. Les tles prlaques sont produites par les usines sidrurgiques et prsentent une grande varit quant la nature des peintures qui leur sont appliques, leur paisseur et leurs coloris. Des nuanciers standard existent chez tous les fabricants, mais il est possible dobtenir nimporte quelle teinte dsire lorsque la quantit de panneaux dpasse 2 000 m2. De nombreuses textures de peinture sont galement disponibles, mate ou brillante, nacre, paillete, etc. Il est possible de ne pas appliquer le mme traitement sur les deux faces de la tle. La rsistance la corrosion des tles prlaques est suprieure celle des tles galvanises. Le choix du revtement quelles reoivent dpend du milieu dans lequel elles seront exposes. Des revtements base de polyvinyle difluorure (PVDF) augmentent encore la durabilit de la protection. Tous ces revtements ont bnfici des progrs accomplis dans le domaine de lautomobile et leur tenue dans le temps est excellente, au-del de vingt ans.

Les tles mailles


Lmaillage des tles en acier leur assurent une protection trs efficace et trs durable contre toute source de corrosion, aux UV et aux graffitis. Une couche dmail est dpose par divers procds sur la surface de la tle de nuance spciale. La cuisson au four 830 C permet de vitrifier lmail et de crer une liaison indissociable entre lmail et son support. On peut obtenir des couleurs trs varies et reproduire facilement des motifs ou des images. Lacier maill est aussi utilis en signaltique, en industrie et en salles blanches.

Faade de logements dtudiants Rsselheim, Allemagne. Wendeling Wolf arch. ; Herbert Martius, artiste.

Concevoir

93

Construire

A C I E R 5 LES PLANCHERS 6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS E

Les aciers inoxydables

Lacier inoxydable est un alliage dacier contenant au minimum 10,5 % de chrome et moins de 1,2 % de carbone. Sa rsistance la corrosion est obtenue grce la raction du chrome loxygne qui cre en surface une trs fine couche passive autoprotectice. Cette rsistance la corrosion peut tre encore amliore par laddition de composants tels que le nickel, le molybdne, le titane, Il existe plus de cent nuances dacier inoxydable. Elles sont classes en cinq grandes familles qui (norme europenne NF EN 10088-2) : martensitiques : 0,1 % de carbone, 12 18 % de chrome ; ferritiques : de 0,02 0,06 % de carbone, de 0 4 % de molybdne et de 11 29 % de chrome ; austnitiques : de 0,015 0,10 % de carbone, de 0 4 % de molybdne, de 7 25 % de nickel et de 17 20 % de chrome ; austnitiques rfractaires : de 0,2 % maximum de carbone, de 11 22 % de nickel et de 19 26 % de chrome ; austno-ferritiques (duplex) avec par exemple : de 0,02 % de carbone, de 3 % de molybdne, de 5,5 % de nickel et de 22 % de chrome. chacune correspond des caractristiques mcaniques spcifiques : degr de duret, limite dlasticit, rsistance la rupture, capacit dallongement, Les nuances dacier inoxydable sont dsignes en Europe par une srie de chiffres de type 1.4000 et aux tats-Unis par trois chiffres. Par exemple, 1.4301 (ou 304) correspond un inox austnitique qui comprend 18 % de chrome et 10 % de nickel. En outre, la lettre L dans lappellation amricaine indique un trs faible taux de carbone qui garantit une meilleure rsistance aux milieux agressifs, linstar de la nuance 304 L (ou 1.4306). Le choix de la nuance approprie lenvironnement dans lequel se trouve llment protger (environnement industriel, maritime, inox alimentaire) sera de prfrence le fait de spcialistes. Lacier inoxydable sutilise sous forme de tle en couverture, en faade, en habillage, en luminaire, en revtement de sols, en serrurerie, dans les conduits de fume, etc. Il sutilise sous forme de tubes pour les structures et les canalisations, de fils pour les cbles ou les mailles tisses. Il existe mme des armatures pour bton arm en inox pour amliorer la durabilit du bton. Linox peut aussi se polir et se colorer de multiples faons avec une trs grande varit daspects de surface. Il existe galement et uniquement pour la couverture de btiments, des nuances daciers inoxydables revtus dtain sur les deux faces. Ce revtement a pour fonction essentielle de faciliter le brasage effectu par le couvreur et de donner un aspect mat la surface obtenue par une patine naturelle au fil des ans.
Mmentos

Plaques dacier inoxydable dont une poli miroir en faade. UFR de gographie, Villeneuve-dAscq, France. Legendre, Desmazires et Larrondo architectes.

cailles en losange dacier inoxydable sur la faade de la mdiathque de Slestat, France. J. Orth et Ch. Schouvey architectes.

Faade en acier inoxydable teint. Experience Music Hall Seattle, tats-Unis. F. O. Gehry & Associates architectes.

94

acier

ET LA SERRURERIE 9 LA PROTECTION CONTRE LA CORROSION 10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE

Les aciers patinables

Il existe aussi des aciers faiblement allis, dits patinables ou autopatinables qui sont protgs contre la corrosion par leur couche doxyde. Ce sont des aciers qui contiennent un faible pourcentage de cuivre (de lordre de 1 %). Ils sont plus connus sous leur nom de marque, tel que Corten, Indaten ou Paten. La protection est ralise une fois que le produit est expos latmosphre et la pluie et quune couche brune fonce doxyde, quon appelle aussi patine, sest forme. Cette couche doxyde est rsistante et relativement tanche. Elle constitue donc un frein la corrosion qui ne peut plus se poursuivre en profondeur. Toutefois, elle a tendance suser et ne fait que ralentir la corrosion. Il faut donc surdimensionner les pices en acier patinable afin de tenir compte de cette perte de matire qui peut atteindre des valeurs de lordre de 1 mm ou plus en 50 ans, par surface expose. On peut aussi appliquer une peinture antirouille aprs sablage, notamment sur les parties caches, ce qui amliore encore la durabilit du matriau. Lutilisation de ce genre dacier est interdite dans des milieux agressifs et pour des constructions en contact permanent avec de leau ou de lhumidit condense. Il faut aussi trs soigneusement viter toute possibilit de rtention deau qui finirait par provoquer une altration du matriau. Par ailleurs, la formation de la couche protectrice qui peut durer plusieurs annes, saccompagne dun dgagement de rouille qui peut salir les parties non ferreuses de la construction. Il conviendra par consquent de rcolter toutes les eaux de ruissellement qui auront t en contact avec lacier patinable. Afin que cet acier ait une teinte plus ou moins uniforme, il sera prfrable de procder un lger sablage des pices avant leur mise en place. L encore, il est conseill de consulter des spcialistes pour la mise en uvre.

Belvdre de Mizoen, France. I. Hrault et Y. Arnod architectes.

Centre universitaire RVU Hilversum, Pays-Bas. MVRDV architectes.

Centre hispano-portugais Zamora, Espagne. M. de las Casas architecte.

Concevoir

95

Construire

10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE

Les exigences rglementaires de protection contre lincendie sont tablies en fonction des types de btiment et de leur taille, sachant que la fume est le risque majeur en cas de sinistre. Elles visent avant tout la scurit des personnes. Les risques pris en compte sont donc de deux ordres : les risques actifs : le risque dclosion de lincendie et lvaluation des potentiels calorifiques des locaux par la dtermination de la masse combustible inhrente un btiment : matriaux de construction, mobilier, dcoration ; les risques passifs : la fragilisation de la structure qui peut entraner une perte de stabilit et la ruine ventuelle dun btiment. La stabilit des structures ne doit donc pas tre considre isolment. Elle doit tre value globalement, en tenant compte dun ensemble de critres qui relve plus particulirement de la conception architecturale : prvention de lincendie : systmes de dtection, alarme, rseau deau (sprinklers), moyens de premire intervention ; protection des personnes : confinement du feu, cantonnement des fumes et dsenfumage, issues de secours, lisibilit des circulations suivant la catgorie de btiment, dure de stabilit requise du btiment pour permettre lvacuation ; conditions dintervention des secours : formation du personnel, normes de scurit, accs au btiment.

La caractrisation des lments


La caractrisation des matriaux et des lments de construction se fait suivant deux principales notions : la raction au feu et la rsistance au feu.

La raction au feu
Elle caractrise linflammabilit, la combustibilit et la quantit de chaleur dgage par la combustion. Les matriaux eux-mmes sont classs en cinq catgories suivant leur propension alimenter un feu : M0, M1, M2, M3, M4. terme, les Euroclasses (A1, A2, B, C, D, E, F) remplaceront le classement M. Lacier, ininflammable, est class M0, de mme que la pierre, la pltre, le bton arm, etc. Le classement du bois peut varier de M1 M5 suivant les cas.

La rsistance au feu
Mesure en minutes suivant la courbe ISO 834 temprature-temps, elle se dcline en trois classes : stabilit au feu (SF) ou rsistance au feu (R) : capacit mesure en minutes dun lment de structure assurer son rle dans le btiment ;

Stabilit au feu (SF) = (R). Temps en minutes durant lequel la rsistance mcanique sous charge est assure.

Mmentos

96

acier

pareflammes (PF) remplac, suivant les produits, par tanchit (E) ou rsistance et tanchit (RE) : aptitude dune paroi sopposer au passage des flammes ou de gaz chauds qui pourrait entraner la propagation de lincendie ; coupe-feu (CF) qui devient tanchit et isolation (EI) ou rsistancetanchit-isolation (REI) : laptitude dune paroi maintenir une isolation suffisante pour que la temprature sur la face non-expose au feu ne dpasse pas certaines valeurs (140 C en moyenne), dangereuses pour des occupants ou susceptibles de rallumer lincendie. Cette gradation montre quune caractrisation pare-flammes suppose la stabilit au feu et que le coupe-feu suppose le PF et la SF.

Pare-flamme (PF) = (E ou RE) Temps pendant lequel ltanchit sous charge aux flammes, gaz chauds et toxiques, est assure sous feu ISO de laboratoire.

La rglementation en France
Protger la vie des hommes contre les fumes en cas dincendie et les risques de panique en facilitant lvacuation ou la mise labri des occupants et lintervention des secours publics, est une obligation rglemente par les pouvoirs publics. Ceux-ci se sont donc attachs dfinir des rgles respecter lors de la construction dun btiment en fonction de sa destination. La rglementation classe les btiments en fonction de leur destination, de leur taille et de leur accessibilit. Ce classement par catgories dfinit des prescriptions applicables aux lments constitutifs de leur construction, auxquelles sajoute une rglementation sur les matriaux concernant les risques de propagation du feu partir dun immeuble voisin. La rglementation distingue six catgories principales de btiment.

140 C

Coupe (CF) = (EI ou REI). Le degr coupe-feu (isolation thermique) dfinit le temps pour atteindre la temprature de 140 oC en moyenne et 180 oC ponctuellement sur la face oppose au feu, sous feu ISO de laboratoire.

Les logements
Il sont eux-mmes classs en quatre familles en fonction de leur caractre individuel ou collectif, puis du nombre de leurs niveaux et de lindpendance ou non des locaux contigus (maisons en bande ou isols). La stabilit SF requise varie de 15 min 90 min suivant la hauteur du btiment.

Les tablissements recevant du public (ERP)


Il sont classs partir de deux critres : le nombre de personnes reues lintrieur ; la nature des activits abrites. Les ERP sont classes en cinq catgories. La stabilit requise varie de 30 min 90 min. noter quil ny a aucune exigence de stabilit pour les ERP de cinquime catgorie ; cela concerne un grand nombre de locaux, recevant en gnral moins de deux cents personnes la fois. Les atriums sont rgis par des dispositions particulires qui permettent en gnral dviter une protection de la charpente si elle est visible, si latrium est assez large et sil y a un dispositif de dsenfumage suffisant.
Concevoir

Le volume dun atrium non protg doit tre tel que sa largeur soit suprieure la racine de sept fois la hauteur du plancher le plus lev. Exemple : si le plancher haut est 9 m (soit R + 3), latrium doit avoir une largeur l, telle l = 7 x 9, soit 7,95 m

h l l 7h

97

Construire

6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURERIE 9 LA PROTE

Les immeubles de bureaux


Aucune stabilit nest requise lorsque le plancher haut est moins de 8 m. Audel, la stabilit est de 30 min.

Les immeubles de grande hauteur (IGH)


Immeubles de bureaux : aucune contrainte si la hauteur du plancher haut est infrieure ou gale 8 m.

Pour les IGH, la scurit ne repose pas uniquement sur lvacuation mais sur le compartimentage et la limitation de la masse combustible. Un immeuble est IGH si le dernier niveau est situ plus de 50 m pour les immeubles dhabitation et plus de 28 m pour les autres immeubles. La rglementation est plus contraignante et prvoit entre autres une stabilit au feu de 120 min.

Les entrepts
On distingue les installations classes lorsquelles contiennent plus de 500 t de produits combustibles. Les entrepts sont soumis dclaration lorsquil dpassent 5 000 m3, autorisation lorsque leur volume fait plus de 50 000 m3. Les entrepts de moins de 50 000 m3 dune hauteur infrieure 10 m ( la sablire) ne font lobjet daucune contrainte de stabilit. Au-del de 10 m, la stabilit au feu est de 30 min pour la structure et de 120 min pour les planchers sil y en a.
Entrept soumis autorisation, dune hauteur suprieure 10 m la sablire ou entrept deux niveaux et plus : stabilit requise de 30 min pour les structures et de 120 min pour les planchers.

Les entrepts soumis autorisation font lobjet dune rglementation particulire (arrt du 5 aot 2002) qui prend en compte la taille des cellules, la hauteur du btiment au fatage (plus ou moins de 12,5 m), le recoupement en cellules et les mesures actives (sprinklers), avec la possibilit de mettre en uvre une approche dingnierie incendie ce qui permet gnralement lutilisation dacier non protg. Une attention particulire est porte au risque de ruine en chane de la structure et au non-effondrement de la structure en feu vers lextrieur. Aucune exigence nest toutefois requise si la taille des cellules ne dpasse pas 3 000 m2 (6 000 m2 avec sprinklers) et la hauteur 12,5 m.

Les parcs de stationnement ouverts


Dans de nombreux pays, les parkings tages ouverts ne font lobjet daucune exigence de stabilit au feu compte tenu du faible potentiel calorifique de tels ouvrages. Elle varie en France de 30 min 90 min suivant la hauteur du parking. Il est toutefois dsormais possible de rpondre lexigence rglementaire avec des structures en acier non protges, condition quil y ait une mixit de la structure avec le plancher et sous rserve dune justification par le calcul (arrt du 22 mars 2004). Les scnarios dincendie prendre en compte ont t valids par le ministre de lEnvironnement.

Actuellement en France, les parcs de stationnement ouverts de plus de 250 vhicules deux niveaux sont soumis une obligation de stabilit au feu des structures de 30 min, que lon peut obtenir par des structures mtalliques non protges.

Mmentos

98

acier

ECTION CONTRE LA CORROSION 10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE 11 LE DVELOPPEMENT DURABLE

Le comportement des structures

Lacier est un matriau incombustible mais bon conducteur de la chaleur. Lorsquun lment de structure en acier est soumis un incendie, sa temprature saccrot, et ses proprits mcaniques se rduisent comme pour tout autre matriau. La capacit portante de llment diminue par consquent et sa dformation augmente. Si la dformation est trop importante, il peut y avoir effondrement. La stabilit au feu dun lment nest plus assure quand, sous leffet de llvation de temprature, sa rsistance mcanique diminue jusquau niveau de contraintes auxquelles il est soumis. On atteint cet instant la temprature critique, comprise entre 450 C et 800 C, qui dpend de plusieurs paramtres : nuance de lacier, niveau de contrainte, type de profil, conditions de liaisons et de chargement, et facteur de massivet (rapport de la surface expose au flux thermique au volume par unit de longueur). Plus ce facteur est lev plus lchauffement est rapide. Entre un poteau, chauff sur tout son pourtour, et une poutre supportant une dalle en bton qui nest chauffe que sur trois cts, le facteur de massivit sera donc diffrent. Ainsi, chaque profil en acier sera caractris par deux facteurs de massivet, selon quil est soumis lincendie sur trois ou quatre cts. Il nen reste pas moins quil est difficile de rpondre une exigence rglementaire de stabilit au feu ISO suprieure 30 min avec des profils mtalliques non protgs et utiliss des niveaux de contrainte usuels. Les composants mtalliques sont en effet dsavantags du fait quils se prsentent en petites sections et quils schauffent rapidement lorsquils ne sont pas protges. Il faut aussi noter quil existe de nombreux types de btiments dans lesquels aucune exigence de stabilit au feu nest requise : ERP de 5e catgorie et bureaux avec plancher haut < 8 m, btiments agricoles, btiments industriels, entrepts limits en hauteur. Les habitations de 4e famille requirent une stabilit de 15 min que lon peut assurer avec de lacier non protg.

Facteur de massivet : primtre lev, volume faible = chauffement rapide.

Primtre faible, volume lev = chauffement plus lent.

La matrise des risques


Un certain nombre de techniques matrises et prouves peuvent tre mises en uvre pour respecter rigoureusement les dispositions de scurit. Cependant avant de dcider de protger systmatiquement et sans analyse des structures mtalliques, il faut considrer la nature des risques rels qui se prsentent pour les occupants, pour les secours et pour les biens. Il faut ainsi distinguer les lments principaux (structure principale) dont la ruine risque de provoquer celles dautres parties du btiment, des lments secondaires (structure secondaire) qui ne prsentent pas ce risque. Une staConcevoir

99

Construire

6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURERIE 9 LA PROTE

bilit au feu doit tre assure pendant un temps minimal, fix par la rglementation, pour les lments qui conditionnent la rsistance au feu de parois (poutraisons de planchers par exemple) et un degr coupe-feu pour les lments qui doivent permettre lvacuation des occupants ou laccs des secours (escaliers de secours par exemple).

Lvolution de lingnierie incendie


La scurit incendie repose aujourdhui sur deux approches, lune descriptive et lautre performantielle. Dans la premire, les pouvoirs publics fixent des dures de rsistance au feu respecter : ces exigences concernent chaque lment isolment. Les mthodes de calcul, de dimensionnement et dessai permettent par ailleurs de prouver et de justifier que les lments utiliss satisfont aux exigences demandes. Dans la seconde, lapproche de la scurit incendie est une approche globale par lapprciation du btiment considr comme un tout. Un certain nombre de paramtres sont pris en compte pour calculer le niveau de scurit dun btiment, tel que la probabilit de naissance dun incendie, les conditions dvacuation des occupants, le comportement des structures en fonction de la localisation du feu ou les conditions de la propagation dun feu. Cette valuation des risques permet un compromis optimal entre lesthtique, le fonctionnel et le cot, tout en amliorant la scurit. Il est ds aujourdhui possible de faire appel des calculs avancs de scurit incendie, moyennant des hypothses de scnario incendie valides par les autorits locales comptentes (arrt du 22 mars 2004). Lintrt dune telle dmarche dingnierie incendie fonde sur des hypothses de feu rel (et non pas conventionnel ISO) est dapprocher le phnomne dune faon raliste et globale, en tenant compte par exemple des dispositifs de protection (dtection, alarme, dsenfumage, sprinklage, issues de secours,). Le rsultat aboutit une meilleure scurit globale. Un dimensionnement optimal de la protection peut conduire sa suppression totale. Les Eurocodes contiennent dj ces principes de calcul avanc (Eurocode 3 partie feu). Le CTICM (Centre technique et industriel de la construction mtallique) dispose par exemple doutils capables de dterminer llvation de temprature des ossatures extrieures en fonction de leur position par rapport la faade, du vent et de son orientation, et de la masse combustible mobilisable lintrieur des locaux. Cette temprature est comparer la temprature critique des diffrents lments de lossature.

Mthode de calcul des structures extrieures dans lEurocode 3.

Faade

Plancher

829 C

Local en feu

1 000 C 1 071 C

Mmentos

100

acier

ECTION CONTRE LA CORROSION 10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE 11 LE DVELOPPEMENT DURABLE

La protection des structures

Tout immeuble doit pouvoir garder son intgrit structurale au moins pendant le temps dvacuation des occupants dfini de manire rglementaire. Les dispositifs de protection incendie sont donc prvus pour ralentir llvation de temprature des lments structurels. Soit on loigne la structure de la source de chaleur en plaant la structure lextrieur du btiment, soit on met en place une protection thermique entre lacier et le feu pour prolonger la dure de stabilit des structures quand cela est ncessaire. La protection prsente cependant linconvnient dtre onreuse, dalourdir la structure et de diminuer les qualits esthtiques et/ou architecturales des matriaux. Les lments de structure situs lextrieur des btiments reprsentent un cas particulier. Contrairement aux lments qui sont entours de flammes lintrieur dun local, ils ne sont exposs quau rayonnement et la convection des flammes sortant par les baies. Ils sont dautre part soumis des changes de chaleur avec lair ambiant qui tendent les refroidir. Lchauffement de tels lments dpend donc de leur emplacement vis--vis des ouvertures. Ainsi un poteau ou une poutre suffisamment loign dune baie ou situ lextrieur dun cne de 45 permettra de saffranchir de la protection. De mme, les structures en cbles et tirants de faible massivet sont gnralement situes lextrieur des ouvrages. Leur chauffement est moindre en cas dincendie. Lorsque les tirants ne sont pas lextrieur des btiments, une solution pour assurer leur stabilit au feu consiste les disposer entre des crans : cloisons, caissons On distingue trois grandes familles de protection.

La protection rapporte autour de lacier


La peinture intumescente
Ce produit se prsente sous laspect dun film de peinture de 0,5 mm 4 mm dpaisseur. Chauff entre 100 et 200 C, il gonfle et se transforme en mousse laspect meringu dont lpaisseur peut atteindre 30 40 mm. Il provoque alors une isolation thermique des structures. Il est utilis pour des degrs SF de 30 min, plus rarement pour une SF de 60 min ou 120 min. Produit relativement onreux, il permet cependant de ne pas altrer la perception visuelle des structures.
Protection par peinture intumescente avec un primaire (bleu), un enduit intumescent (rose), une peinture de finition (rouge).

Protection par produits projets.

Les produits projets (flocage)


Les produits dits de flocage sont projets directement sur llment. Ils sont gnralement composs soit de produits de faible densit (< 250 kg/m3) constitus de fibres minrales agglomres par un liant, soit de produits pteux forte densit (>450 kg/m3) tels que vermiculite, ciment, pltre, laitier, tous

Concevoir

101

Construire

6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURERIE 9 LA PROTE

exempts damiante. Les enduits pteux sont le plus souvent prfrables aux enduits fibreux. Ils sont appliqus en plusieurs couches. Certains dentre eux peuvent aussi sappliquer sur une structure non protge contre la corrosion. Ces produits peuvent procurer des SF allant jusqu 240 min. Secs et compacts par roulage, ils peuvent tre peints. Ces matriaux prsentent linconvnient dtre fragiles (cas des enduits fibreux) et dun aspect peu esthtique. On les rserve aux parties caches de la structure (par exemple poutres dissimules par un faux plafond).

Les produits en plaque


Les produits en plaque forment un caisson isolant autour du profil mtallique. Ils sont gnralement fabriqus base de fibres minrales (plaques de faible densit < 180 kg/m3) ou de pltre, vermiculite, ou composants silico-calcaires (plaques de forte densit > 450 kg/m3). Les plaques sont fixes mcaniquement sur une ossature secondaire propre par vissage ou par collage. Dans les deux cas de figure, une mise en uvre soigne des joints est ncessaire. Cette technique est particulirement utilise pour des profils de section constante. Il est possible dobtenir jusqu 240 min de stabilit au feu.
Protection par produits en plaques. Exemple : plaques de pltre Standard Spciales feu 2 BA 13 30 mn 60 mn 2 BA 15 30 mn 60 mn 2 BA 18 60 mn 90 mn 4 BA 13 60 mn 120 mn

Le pltre est le matriau le plus utilis parce quil est conomique, lger, maniable et partiellement compos avec de leau de cristallisation qui lui assure son bon comportement au feu. En assurant la protection au feu, il a aussi le mrite de constituer un parement de paroi verticale comme horizontale prt la finition. Lutilisation de plaques de pltre spciales feu permet de doubler la dure de protection.

Les laines
Lorsquun systme constructif compos dune structure mtallique et de parois mtalliques ne peut assurer lui seul la stabilit demande, on utilise des laines de roche ou des complexes laine de roche + rfractaire pour rsister aux trs hautes tempratures sur une dure de temps importante. Dans la majorit des cas, les laines conviennent pour respecter lexigence de rsistance au feu des parois dcrites par la rglementation. La laine de roche utilise, dans les cas de forte rsistance au feu, doit : assurer la tenue mcanique (avec ou sans fixations selon louvrage) ; rsister la chaleur ; conserver la performance de la paroi pour la dure dtermine. Elle doit donc rpondre aux caractristiques suivantes : forte masse volumique > 70kg/m3 ;
Mmentos

Protection par cran : principe de plafond suspendu rsistant au feu.

102

acier

ECTION CONTRE LA CORROSION 10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE 11 LE DVELOPPEMENT DURABLE

faible teneur en liant voire sans liant ; forte rigidit du produit ; composition spcifique (choix des matires premires).

Les protections par cran


Il sagit soit de plafonds suspendus, soit de panneaux de cloison qui, par linterposition entre le foyer et lossature en acier, ralentissent lchauffement de cette dernire. Une attention toute particulire doit tre apporte au mode dassemblage et de fixation et plus particulirement toutes les jonctions : entre les lments dcran eux-mmes et entre les lments dcran et les discontinuits cres (cloisons, dalles, poteaux) afin que le feu ne puisse pas se propager dans les plnums. En combinant la fonction de protection celles du cloisonnement, de lisolation thermique ou phonique et du parement esthtique, ces crans offrent lavantage dun cot rduit. Lutilisation dcrans horizontaux ou verticaux implique que le produit concern ait subi un essai appropri de rsistance au feu. Pour les plafonds suspendus ou les cloisons, les procs verbaux officiels dlivrs par un laboratoire agr donnent le degr de rsistance au feu pouvant tre obtenu. Des crans mtalliques appels dflecteurs peuvent galement tre fixs sur les structures exposes protger. Ces dflecteurs sont susceptibles de participer la composition architecturale.

Protection par cran : poteau intgr dans des cloisons.

Protection par cran : poteau partiellement protg par la maonnerie.

Les structures irrigues en profils creux


Les profils creux sont remplis en permanence deau qui pourra ou non circuler entre les diffrents lments. Quel que soit le procd, la temprature de leau nexcde pas 130 C sous pression, de sorte que lacier se trouve maintenu 200 C ou 300 C au maximum, temprature infrieure sa temprature critique. Ce procd nest que rarement employ cause du cot de maintenance quil gnre.

Protection par cran : poteau intgr la maonnerie.

Les lments mixtes acier-bton


Les poteaux mixtes
charges gales et rsistance au feu gale, les poteaux mixtes prsentent des sections rduites par rapport un poteau en bton. Le poteau mixte est de surcrot bien adapt la prfabrication. Il existe trois types de poteaux mixtes.

Enrobage total dune poutrelle en H.

Concevoir

103

Construire

6 LES FAADES 7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURERIE 9 LA PROTE

Les profils enrobs de bton Cest le type le plus ancien de poteau mixte. Le bton et les armatures de bton ny ont pas une part prpondrante dans la reprise de la charge. Cette reprise de charge est surtout assure par le profil qui bnficie dune bonne protection thermique. Les profils btonns entre les ailes Ce type de poteau peut tre dimensionn pour des dures de stabilit allant de 30 min 120 min. Le bton contient des armatures qui contribuent supporter les charges. Des triers ou des goujons sont souds lme du poteau pour assurer la solidarisation du bton arm avec le profil dacier. Les profils creux remplis de bton Les profils creux en acier offrent une solution intressante et aise pour la ralisation de poteaux mixtes. Les expriences de rsistance au feu montrent quune armature minimale est ncessaire dans le profil. Il est impratif de prvoir des percements pour lvacuation de la vapeur deau dans les parties suprieure et infrieure des poteaux, chaque niveau ou tous les 5 m. Cette solution prserve lesthtique et la forme du poteau ainsi que la libert de toutes les formes dattache ou de liaison.

Poteau btonn entre les ailes.

Poteau mixte acier-bton en profil creux. Planchers collaborants dalle bton et poutres mtalliques sont solidarises grce aux goujons souds sur laile suprieure des poutres. profils en H ou en I intgr dans la dalle bton.

Les poutres mixtes


Un des avantages des poutres mixtes consiste minimiser la hauteur des poutres en associant lacier et le bton. Le bton qui rsiste mal aux efforts de traction nest utilis que dans la partie suprieure comprime et lacier dans la partie infrieure tendue. On distingue trois types de poutre mixte. Les profils connects une dalle en bton La liaison entre le profil et la dalle en bton est assure par des connecteurs souds sur la semelle suprieure du profil. La dalle bton peut tre une dalle pleine ou coule sur un bac acier collaborant. Pour augmenter la stabilit au feu, on peut avoir recours des protections rapportes ou surdimensionner la section. Les profils lamins noys dans lpaisseur dune dalle bton Ce dispositif confre une trs bonne rsistance au feu du fait de lenrobage presque complet de la poutrelle dont seule la semelle

Mmentos

104

acier

ECTION CONTRE LA CORROSION 10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE 11 LE DVELOPPEMENT DURABLE

infrieure reste apparente. Cependant, et par nature, il entrane une paisseur importante de la dalle en bton afin dy inclure la quasi-totalit de la hauteur de la poutrelle et un recouvrement de 5 cm de bton au minimum au-dessus de laile suprieure du profil. Les profils btonns entre les ailes La ralisation et la mise en uvre de ce type de profils sidentifie celle des poteaux. Les connexions dans ce cas de figure ne sont pas indispensables. Cependant, si elles sont faites une dalle bton ou un plancher bacs collaborants, leur section pourra tre rduite, tout en ayant une bonne capacit de rsistance lincendie.

Enrobage partiel dun profil en H.

Les dalles mixtes


Les dalles mixtes sont constitues de bton et de tles dacier nervures. Les tles profiles ont un rle darmature et de coffrage, autorisant une mise en uvre rapide et conomique. La face infrieure des tles nervures ne ncessite gnralement aucune protection. Les dalles mixtes ont un degr coupe-feu de 30 min sans protection particulire. Une rsistance suprieure peut tre obtenue aisment et faible cot par lajout de barres dacier enrobes dans les nervures. Il en sera de mme pour les dalles coules avec un bac acier utilis en coffrage perdu. Une alternative est possible par protection projete en sousface du bac acier ou par adjonction dun faux plafond coupe-feu du degr requis. Cette solution est particulirement valable conomiquement pour des degrs coupe-feu de 120 min et plus. En cas dincendie important, le bac acier retient les clatements du bton. Les planchers secs Du fait de leur composition, le comportement des planchers secs en cas dincendie est directement li aux qualits de rsistance au feu du faux plafond. Celui-ci doit limiter les tempratures du plenum quil dlimite et donc celles des poutrelles du plancher.

Dalle collaborante : bac acier en queue daronde + dalle bton.

Plancher collaborant avec plafond coupe-feu.

Coupe type sur un plancher sec. La rsistance au feu du plancher sec dpend des performances du faux plafond.

Concevoir

105

Construire

11 LE DVELOPPEMENT DURABLE

Les 14 cibles HQE 1. Relation harmonieuse des btiments avec leur environnement immdiat 2. Choix intgr des procds et produits de construction 3. Chantiers faibles nuisances 4. Gestion de l'nergie 5. Gestion de l'eau 6. Gestion des dchets d'activit 7. Gestion de lentretien et de la maintenance 8. Confort hygrothermique 9. Confort acoustique 10. Confort visuel 11. Confort olfactif 12. Qualit sanitaire des espaces 13. Qualit sanitaire de l'air 14. Qualit sanitaire de l'eau.

La population mondiale crot sans cesse, consomme plus de biens, de services et dnergie, produit de plus en plus de dchets. Les activits humaines doivent ainsi veiller minimiser lemploi des ressources disponibles, conomiser les nergies et rduire les pollutions. Nous devons nous soucier de recycler les matriaux existants, de penser et agir en terme de dveloppement durable. Par ailleurs, sil nexiste pas encore en France de rglementation proprement dite, lassociation HQE a mis au point une dmarche formalise autour de quatorze cibles. Cette dmarche oprationnelle vise matriser les impacts des btiments sur lenvironnement extrieur et crer un environnement intrieur sain et confortable. Elle est applicable aussi bien la construction neuve qu la rhabilitation. La prise en compte de ces cibles aux diffrentes tapes de conception et de ralisation permet une prise en compte globale du cot. Lacier comme matriau de construction tend sinscrire dans cette dmarche et rpondre lensemble des proccupations environnementales.

Le choix des matriaux


Tous les produits manufacturs ont leur propre cycle de vie dont lanalyse, ou ACV, est linstrument de mesure de leurs impacts sur lenvironnement. Les diffrentes phases du cycle de vie dun lment constructif comprennent lextraction et la transformation des matires premires, son transport, sa mise en uvre, sa vie en uvre, jusqu sa fin de vie (dmolition ou dconstruction, recyclage et le traitement des dchets). ce titre, la norme NF P 01-010 (publication automne 2004) destine aux concepteurs, tablit les bases communes pour la dlivrance dune information objective qualitative et quantitative sur les caractristiques environnementales et sanitaires des produits de construction et leur contribution celle du btiment . Linformation dlivre repose notamment sur les mthodes dinventaire et danalyse du cycle de vie dcrites dans les normes ISO 14040 et ISO 14041, sur les principes gnraux dfinis dans la norme ISO 14020 et sur le rapport technique ISO 14025. Suivant chaque projet, cette dmarche volontaire permet une prise en compte de tous les facteurs, lment par lment en considrant lassemblage global. Dans le cadre dune dmarche de ce type, le choix dlments tout ou partie en acier prsente de nombreux avantages lis son mode de production. Lacier est produit soit partir de minerai de fer et de coke (filire fonte) le minerai de fer, de mme que le charbon, est trs abondant sur terre , soit partir de ferraille et dlectricit (filire lectrique). Aujourdhui, entre 40 % et 50 % de la production mondiale dacier est ralise partir de ferrailles recycles. Cette part dacier produit partir dacier recycl ne fait que crotre. Ainsi, lacier actuellement immobilis dans des btiments ou des objets sera demain un gisement de matire premire.
acier

pandage damendements (scories dacirie).

Acier compact, en attente de recyclage.

Mmentos

106

Le procd de fabrication de lacier gnre relativement peu de dchets ou de substances polluantes pour lenvironnement et leau quil consomme est pour une large part recycle. Les co-produits de la production de lacier sont rutiliss, notamment le laitier de haut fourneau comme ballast dans la construction routire ou pour la fabrication du ciment. Les gaz mis sont recycls ou filtrs. Cependant, et malgr les efforts des sidrurgistes pour rduire la quantit dnergie ncessaire, la production dacier partir de minerai gnre du CO2, raison deux tonnes par tonne dacier. L encore, cest laugmentation du recyclage qui pourra apporter une solution long terme. En outre, lacier se marie facilement avec les autres matriaux. Cela facilite leur choix en fonction de critres environnementaux tout en laissant une grande libert de conception. Il est par exemple possible dassocier une ossature mtallique des vtures en bois non tropical ou des faades en verre.

Centre de tri de ferrailles. La sparation des ferrailles avec les autres matires se fait aisment par lectro-aimant.

La construction
La mise en uvre de lacier permet de minimiser les nuisances lors de la construction. Les lments en acier sont relativement lgers et donc faciles transporter. En structure, cela reprsente une conomie de matire et permet des fondations rduites qui nexigent ni fouilles et ni excavations gnratrices de dblais et de rotations de camions. Cela limite galement lutilisation sur le chantier de machines telles que les toupies bton qui occasionnent circulation et salissures. Les structures ou vtures en acier sont en grande partie fabriques en atelier ou en usine, dans un environnement contrl o les conditions de travail et de scurit sont meilleures. La tendance est dailleurs augmenter cette part de la fabrication hors site, pour ne rserver au montage proprement dit que lassemblage dlments prfabriqus. La limite est ici fixe par le gabarit de transport (routier ou fluvial) et par la capacit des moyens de levage. En outre, les structures en acier peuvent tre livres juste temps pour le montage en flux tendu , limitant ainsi les besoins de stockage sur le chantier ce qui est particulirement prcieux en site urbain. Une construction en acier signifie la mise en uvre sec, en partie ou en totalit, de produits finis, sans bruit ni poussire qui polluent et perturbent le voisinage. Lacier ninduisant aucun dchet, les contraintes dvacuation sont supprimes et la rapidit de montage minimise la dure du chantier.

Passerelle fabrique en atelier, en route pour tre place dune seule pice, garde-corps et platelage compris, au-dessus de la Leysse, France. Patriarche & Co architectes.

La vie en uvre du btiment


Dans le cycle de vie dun btiment, on distingue, dune part, lnergie incorpore qui comporte toute lnergie ncessaire pour lextraction, la fabrication et le transport des produits ainsi que la construction et, dautre part, lnergie

Hall de contrle de vhicule Savigny-le-Temple, France, dont la structure est compose de PRS et de profils du commerce adapts au montage in situ. H. Fricout-Cassignol architecte.

Concevoir

107

Construire

7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURERIE 9 LA PROTECTION CONTRE

oprationnelle dun btiment pendant sa dure de vie qui comprend lclairage, le chauffage, la ventilation, le fonctionnement, lentretien, les rparations. Pour un immeuble de bureaux standard, lnergie consomme pendant la dure de vie du btiment peut tre jusqu dix fois suprieure lnergie incorpore. Il est donc essentiel de faire davantage porter leffort dconomie sur lnergie consomme que sur lnergie incorpore. Par exemple, en privilgiant une bonne conception nergtique du btiment, lisolation thermique (du froid comme de la chaleur), lclairage et la ventilation naturelle, la facilit de maintenance et la capacit dvolution dans le temps. Lacier en structure facilite les vastes ouvertures qui laissent pntrer la lumire et permettent ventuellement de profiter de lnergie solaire. Trs favorables au bilan nergtique, des solutions disolation par lextrieur sont aisment applicables. Avec des charpentes en acier en poteaux-poutres, il ny a pas de murs porteurs et les matres douvrage et les architectes ont un maximum de libert dans la conception de nouvelles organisations intrieures, voire dans la transformation des faades. Les difices existants peuvent tre facilement agrandis ou transforms et mis aux nouvelles normes dusage ou mme changer daffectation.
Maison Stuttgart, Allemagne. Autosuffisante sur le plan nergtique, elle est conue pour tre facilement dconstruite et recycle en fin de vie. Werner Sobek architecte.

Enfin, lacier est durable et on sait le protger de la corrosion. Bien entretenu, il dure longtemps limage de btiments plus que centenaires comme la Tour Eiffel. En allongeant la vie utile dune structure, lnergie incorpore dans celle-ci se rpartira sur une priode encore plus longue et ds lors on optimisera le rendement de lnergie dans la construction. Pour rendre possible lallongement de la vie dun btiment, le projet constructif doit tre souple et adaptable. Lacier est un matriau qui convient parfaitement cette adaptabilit. Ses proprits naturelles (ductilit, rapport rsistance/poids, duret), lui confrent aussi une rsistance leve des contraintes inattendues comme les catastrophes naturelles telles que les sismes.

La fin de vie
Dmontage du pont de Hammer Dsseldorf, Allemagne.

La dure de vie utile de tout btiment et de toute structure nest pas illimite. Les btiments qui ne peuvent pas tre rnovs doivent pouvoir tre dmonts ou dconstruits plutt que simplement dmolis, dfaut dtre transforms. Ce dmontage peut se prvoir ds la conception, limage de ce qui se fait aujourdhui dans lautomobile. Lobjectif doit tre de pouvoir sparer facilement les composants et den trier les matriaux, soit pour les rutiliser soit pour les recycler. Or lacier se prte bien un dmontage, sans trop de bruit, de poussires et de dblais, en vue de la rutilisation des lments. En outre, il se trie aisment grce ses proprits magntiques et peut tre recycl 100 % et linfini sans rien perdre de ses qualits.

Mmentos

108

acier

E LA CORROSION 10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE 11 LE DEVELOPPEMENT DURABLE 12 ANNEXES

Annexe 1 : la fabrication de lacier

La filire fonte
Le minerai de fer et le coke (du carbone presque pur) sont disposs en couches en haut dun haut-fourneau. Un haut-fourneau peut atteindre 90 m de hauteur et 14 m de diamtre. Sa production varie entre 2 000 et 15 000 t de fonte par jour. Il fonctionne en continu et on larrte en moyenne une fois tous les quinze ans. De lair chaud 1 200 C est insuffl la base du haut-fourneau. Il provoque la combustion du coke. La chaleur dgage fait fondre le fer et la gangue dans une masse liquide, o la gangue surnage.
AGGLOMRATION Minerai de fer

Haut-fourneau.

Charbon

HAUT FOURNEAU Agglomr Coke

COKERIE

Ferrailles Fonte liquide CONVERTISSEUR Laitier

FOUR LECTRIQUE Acier liquide sauvage

STATION DAFFINAGE Acier liquide mis nuance

COULE CONTINUE

Brame

LAMINOIR

Schma du processus de fabrication de lacier. En haut gauche, la production de fonte dans un haut-fourneau, puis la transformation en acier dans un convertisseur. En haut droite, la fabrication directe de lacier partir de ferrailles. En bas, laffinage de lacier et la coule continue suivie du laminage chaud pour obtenir un produit fini, ici des bobines de tle.

Tles en bobine

Concevoir

109

Construire

7 LES COUVERTURES 8 LES AMNAGEMENT INTRIEURS ET LA SERRURERIE 9 LA PROTECTION CONTRE

On obtient de la fonte liquide. Celle-ci est alors conduite lacirie dans des wagons pour tre verse dans un convertisseur oxygne.

La filire lectrique
Lacier y est directement produit partir de ferrailles de rcupration, slectionnes suivant leur composition ou leur nuance. Elles proviennent des emballages jets, des btiments, des machines, des vhicules, des chutes de fonte et des aciers rcuprs. Ces ferrailles sont charges dans un four lectrique. La fusion a lieu 1 600 grce des arcs lectriques. Le mtal liquide est conduit ensuite la station daffinage de lacirie.

Lacirie
La premire tape de lacirie est le convertisseur oxygne o lon convertit la fonte en acier. On verse la fonte en fusion sur un lit de ferraille. Les lments indsirables (carbone et rsidus) contenus dans la fonte sont alors brls en insufflant de loxygne pur. On obtient de lacier liquide dit sauvage lacier est encore imparfait ce stade qui est vers dans une poche. La production dun convertisseur oxygne est de 300 t par coule. Une tonne de fonte permet dobtenir 1,1 t dacier (on a ajout 0,1 t de ferraille). Ltape suivante est la station daffinage o les filires fonte et lectrique cites prcdemment se rejoignent. Les oprations daffinage (ou de dcarburation) et dadditions chimiques se font dans un rcipient sous vide, lacier tant mis en rotation. On insuffle de loxygne pour activer la dcarburation et rchauffer le mtal. La mise nuance de lacier, savoir lajustement de sa composition chimique, est ralise avec une grande prcision grce ce procd.

Four lectrique dOlaberria en Espagne.

La coule continue
Vient ensuite ltape de la coule continue qui permet le moulage dbauches (ou demi-produits). On coule lacier en fusion en continu dans un moule sans fond. Le mtal au contact des parois refroidies leau commence se solidifier. Il descend du moule, guid par un jeu de rouleaux, et continue de se refroidir. Arriv la sortie, il est solidifi cur. Il est immdiatement coup aux longueurs voulues. Les demi-produits obtenus sont : les brames, de 20 30 cm dpaisseur, 2 m de largeur et de 5 6 m de longueur permettent la production des produits plats lamins chaud (plaques, feuilles, bobines) ; les blooms, de 15 cm 100 cm de ct, pouvant aller jusqu 12 m de longueur, et les billettes, de 15 cm de ct, qui donneront les produits longs lamins chaud (fil, barres, rails, profils divers, poutrelles).

Mmentos

110

acier

LA CORROSION 10 LA PROTECTION CONTRE LINCENDIE 11 LE DEVELOPPEMENT DURABLE 12 ANNEXES

Bibliographie

)
XIXe

[1] Antropius, Jean-Daniel Planchers bacs collaborants ditions du CTICM, Saint-Rmy-les-Chevreuse, 1995 [2] Archambault, Guy et Thomas, Loc Scurit incendie ditions Otua, coll. Mmentos acier , La Dfense, 2002 [3] Bourrier, Pierre et Brozzetti, Jacques (sous la dir.) Construction mtallique et mixte acier-bton, vol. 1 Calcul et dimensionnement selon les Eurocodes 3 et 4 ; vol. 2 Conception et mise en uvre ditions Eyrolles, Paris, 1996 [4] Construire avec les aciers ouvrage collectif, 2e d. revue et augmente, sous la dir. de Bertrand Lemoine coll. Techniques de conception ditions du Moniteur, Paris, 2002 [5] Daussy, Robert Guide pratique de charpente mtallique ditions Eyrolles, Paris, 1993 [6] Eekhout, Mick Structures tubulaires en architecture ditions Cidect, Genve, 1994 [7] Eurocode 3 et documents dapplication nationale. Calcul des structures en acier ditions Eyrolles, Paris, 1996 [8] Eurocode 4 et documents dapplication nationale. Conception et dimensionnement des structures mixtes acier-bton ditions Eyrolles, Paris, 1996 [9] Fruitet, Louis Cours de construction mtallique ditions Dunod/UPA1, Paris, 1983 [10] Habermann, Karl J., Schulitz, Helmut C., Sobek, W. Construire en acier ditions Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2003 dition originale en langue allemande, Detail, Munich, 1999 [11] Hart, F, Henn, W & Sontag, H Structure acier Btiments tages ditions Publimtal et SEPFI, Paris, 2e d. 1986 [12] Hirt, Manfred A. et Crisinel, Michel Charpentes mtalliques : Conception et dimensionnement des halles et btiments Trait de Gnie Civil, vol. 11, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2001 [13] Hirt, Manfred A., Nussbaumer, Alain, Crisinel, Michel et Lebet, Jean-Paul Construction mtallique. Bases de calcul et exemples numriques adapts aux nouvelles normes Complment du Trait de Gnie Civil, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2004

[14] Lemoine, Bertrand LArchitecture du fer. France : sicle ditions Champs-Vallon, collection Milieux , Paris, 1986 [15] Lescouarch, Yvon Initiation au calcul dun btiment structure en acier ditions du CTICM, Saint-Rmy-les-Chevreuse, 1997 [16] Miettinen Esko, Ripatti Harri, Saarni Risto Use of Steel in Housing Renovation The Finnish Constructional Steelwork Association, Helsinki, 1997 [17] Light Steel-Framed Construction LSK 2004 [18] Miettinen Esko, Saarni Risto Use of Steel in house building The Finnish Constructional Steelwork Association, Helsinki, 2000 [19] Muttoni, Aurelio LArt des structures. Une introduction au fontionnement des structures en architecture Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2004 [20] Roesch, Louis LAcier, sa fabrication, ses proprits, sa mise en uvre, ses emplois ditions Otua, La Dfense, 2003 [21] Schittich, Christian Building Skins : Concepts, Layers, Materials Edition Detail, Munich, Birkhuser, Ble, 2001

[22] Seitz, Frederick LArchitecture mtallique au XXe sicle : architecture et savoir-fer ditions Belin, Paris, 1995 [23] Slessor, Catherine Eco-Tech: Sustainable Architecture and High Technology Thames and Hudson, London, 1997 [24] Zacek, Milan Construire parasismique ditions Parenthses, Marseille, 1996 Documentations techniques Arcelor / www.constructalia.com Arcelor Sections Commercial / www.asc.arcelor.com Haironville / www.haironville.com Lafarge pltre / www.lafarge-platres.com PAB / www.pab.com Ugine & ALZ / www.ugine-alz-construction.com Sites dinformation www.acierconstruction.com www.cticm.com www.otua.org

Concevoir

111

Construire

1 LA FABRICATION DE LACIER 2 LE COMPORTEMENT MCANIQUE DE LACIER 3 LA CONCEPTION

Crdits iconographiques

A Abbadie, Herv : 87 (2), 90. Apex : 108 (1). Aranguren, Joxe : 48 (1). Avenel, ric : 80 (1), 88 (3). B Baltans, A. L. + Snchez, E. : 95 (3). Bogly, Luc/Archipress : 94 (2). Bordaz, Marie-Claire : 49 (2). Burt/Apex : 43 (3). C Charpentes mtalliques : Conception et dimensionnement des halles et btiments [12] : 23 (2), 24 (1-3), 26 (1), 27 (2), 38 (2), 45 (2), 52 (1), 57 (1), 68 (1). Chavanne, Patrick : 88 (4). Cepezed : 61 (3, 5). Construire avec les aciers [4] : 13 (1), 49 (3), 51 (1), 53 (1, 3, 5), 67 (1), 87 (1). Construire en acier [10] : 12, 27 (1), 35 (1), 46 (2). Construire parasismique [24] : 17 (1-3). Construction mixte acier-bton, vol. 2 [3] : 46 (1, 6), 47 (3). Cours de construction mtallique [9] : 8 (1-3), 9 (1), 10 (2), 14 (2), 23 (1, 3), 35 (2, 3), 36, 42 (2 ,3), 43 (1, 2), 49 (1), 50 (2), 51 (4), 52 (2-4), 53 (2, 4), 81 (3). Couturier, Stphane/Archipress : 84. D Dfossez, Joseph : 96, 97 (1-3), 98 (1-3), 99 (1, 2), 100, 101 (1, 2), 102 (1, 2), 103 (1-4), 104 (1-4), 105 (1-4). Denanc, Michel/Archipress : 65 (1), 79 (2) DR : 7 (1, 2, 3), 9 (2, 3), 11 (2), 16 (1), 18, 26 (2), 33 (2), 34 (2), 37 (2), 39 (3), 41 (4), 42 (1), 44 (1-4), 45 (1, 3), 46 (3), 47 (1), 48 (4), 50 (1, 3), 51 (2, 3), 54 (1), 55 (3), 56 (2), 57 (4, 5), 58 (14), 59 (2, 3), 60 (1, 2), 63 (2), 68 (3), 70 (3), 76, 77 (3), 78 (1), 79 (3), 80 (2), 83 (4), 85 (1-3), 86 (2), 87 (3), 88 (1), 91 (1), 94 (3), 106 (1, 2), 107 (1), 108 (2), 109 (2), 110. Dubosc et Landowski : 30 (2), 32 (2), 56 (3, 4), 58 (6), 66 (1, 2), 72 (1), 74 (1, 2), 75 (1-4), 77 (1), 78 (2), 79 (1), 80 (3, 4), 83 (4), 86 (1). F Fessy, Georges : 31 (1), 40 (4). G Gaston Bergeret : 71 (2). Gurin, G. : 87 (4). H Haironville : 64 (2), 71 (1, 3), 73 (1), 81 (1), 82 (1), 93 (1). Hrault, Isabel et Arnod, Yves : 41 (5). Herbin, Stphane : 48 (2). Hunt, Anthony Associates : 40 (3).

J Jaffre, J. : 83 (3). Jouannais, Emmanuel : 13 (2), 14 (1, 3), 15, 16 (2), 25 (1), 27 (3), 28, 29 (1, 2), 32 (3), 34 (4), 38 (1), 39 (1), 40 (1), 41 (1, 3), 46 (2), 54 (2), 63 (1), 67 (2). Jouannais, Eve : 48 (3). K Kasper, G : 32 (1). Keuzemkamp, Franz : 69 (1). L Lafarge pltre : 86 (3, 4). Lemoine, Bertrand : 25 (2), 30 (1), 33 (3), 34 (3), 47 (2), 77 (2), 89 (3). M Martius, Herbert : 93 (2). Maurer, Paul : 89 (2), 107 (2). Meister, Heidi : 9 (4). Monthiers, Jean-Marie : 39 (4), 88 (2), 89 (2), 94 (1). Monthiers, Vincent : 91 (2). Morin, Andr : 95 (1). N Naux, lisabeth et Poux, Luc : 89 (1). P PAB : 10 (1), 58 (5), 72 (2), 73 (2, 3), 81 (2). Profil du futur : 10 (3). Q Quirot, Bernard et Vichard, Olivier : 64 (1). R Richters, Christian : 95 (2). Ruault, Philippe : 34 (1). S Saillet, rick : 39 (2). Savary, Stphane : 65 (2). Shinken Chiku-Sha : 43 (4). SMB : 41 (2). SNCF AP-Arep : 11 (1). Structure acier [11] : 27 (1), 31 (2), 33 (1), 37 (1), 40 (2), 55 (2), 69 (2, 3), 70 (1, 2). Sucheyre, Dalhiette : 62 (1), 92. T Terrell Rooke Associs : 59 (1). U Ugine & ALZ : 82 (2), 83 (1, 2). Z Zekri, A : 106 (3).

Mmentos

112

acier

Achev dimprimer fvrier 2005 Dpot lgal ma r s 2005 Imprimerie Victor Buck, Luxembourg

Mmentos acier

Concevoir et

Construire
en acier

Lacier est un matriau de construction universel, prsent dans les btiments sous de multiples formes. Il sadapte aux ncessits pour combiner libert de cration avec efficacit constructive. Il offre des possibilits uniques de grandes portes, de souplesse dadaptation, de possibilits de combinaison avec les autres matriaux, de construction durable et recyclable. Ce manuel prsente de manire didactique et synthtique lessentiel de ce quil faut savoir sur lacier, ses performances mcaniques, sa mise en uvre dans le domaine des structures, des planchers, des faades, des couvertures, des cloisons et des quipements intrieurs. Il souligne galement les performances de lacier en matire de durabilit et de scurit incendie. Outil de conception simple et pratique, ce Mmento acier , second ouvrage de la collection initie par le groupe Arcelor, sadresse aussi bien aux professionnels conrms de lacte de btir quaux tudiants.

Collection

Marc Landowski architecte dplg, enseignant lcole darchitecture de Bordeaux, associ de lagence Dubosc et Landowski connue pour ses ralisations dominante acier. Bertrand Lemoine ingnieur diplm de lcole polytechnique et de lcole nationale des ponts et chausses, architecte dplg, enseignant lcole darchitecture de Marne-la-Valle, spcialiste de la construction mtallique.

9:HSMJPC=XXV]U\:

Les auteurs

ISBN : 2-9523318-0-4 15