Informe Anual de La Política China 2014

EDICIN FINAL
Informe Anual
www.politica-china.org
2014
Poltica China 2014
Informe Anual
Edicin Final
ndice
Presentacin ................................................................................................ 3 Informe ........................................................................................................ 4 Protagonistas ............................................................................................. 28 El ao en dos palabras ................................................................................. 34 Previsiones 2014
.............................................................................. 35
Cronologa 2013 ....................................................................................... 38 Lista de acrnimos .................................................................................... 83 Anexos ....................................................................................................... 86

1. Lista de secretarios del PCCh: provincias, municipios directamente subordinados al gobierno central y regiones autnomas (a 31.12.2013) ................................................................................... 86 2. Giras diplomticas ms relevantes ....................................................... 87 3. Corrupcin 2013: algunos casos relevantes ......................................... 88 4. Datos sobresalientes ........................................................................... 89
Dicen del Informe Anual sobre Poltica China ........................................ 92
El Observatorio de la Poltica China es un centro de reflexin y anlisis, con personalidad jurdica propia, que surge en 2004 bajo el impulso compartido del IGADI (Instituto Galego de Anlise e Documentacin Internacional) y Casa Asia. El objeto del Observatorio es el seguimiento y estudio y, en su caso, la generacin de propuestas en relacin a las reformas legales y el Estado de derecho, unificacin, evolucin poltica general, seguridad y defensa, nacionalidades minoritarias, derechos humanos y poltica exterior de China. Copyright Observatorio de la Poltica China. Todos los derechos reservados. Reproduccin autorizada siempre que se cite la fuente.
Direccin: Xulio Ros Diseo, maquetacin y versin electrnica: Breogn Xuncal ISSN: 1989-9165
3
Poltica China 2014: Informe Anual
Presentacin
La octava edicin del Informe Anual sobre la Poltica China coincide con un nuevo punto de inflexin en el proceso de reforma que ha sido objeto de especial seguimiento por el OPCh. As, este Informe abunda en las claves discursivas, conceptuales e instrumentales de la agenda introducida por los dirigentes elegidos en el congreso del PCCh de noviembre de 2012 y que confluyen en el horizonte inmediato de la poltica china. El Informe sigue la estructura habitual, incorporando algunos anexos sobre la agenda diplomtica de los mximos dirigentes o el inventario de los nuevos lderes territoriales, entre otros. Y lanzamos una primera edicin de anlisis sin los datos econmicos oficiales del ao, que sern incorporados en una segunda edicin en cuanto se hagan pblicos por las autoridades chinas. A lo largo del ao, el OPCh acompa la actualidad china con anlisis (131), estudios (30), entrevistas (4) y Especiales (4) que constituyen un complemento recomendable de este Informe. Xulio Ros Director Observatorio de la Poltica China www.politica-china.org .
4
Informe
Xi Jinping, flamante secretario general tras su eleccin en el XVIII Congreso del PCCh (8-14 noviembre de 2012) inici el ao 2013 con un mensaje pidiendo sabidura y valor para profundizar la reforma. Y en efecto, ambos factores resultarn claves para impulsar con acierto los cambios estructurales que China demanda en diversos rdenes a fin de lograr sus ambiciosos objetivos para la presente dcada y poder as culminar con xito el trayecto final del proceso de modernizacin iniciado en 1978. En marzo, en el marco de las habituales dos sesiones (de la Asamblea Popular Nacional y de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino), Xi Jinping fue elegido Presidente del Estado y de la Comisin Militar Central, asumiendo al completo el relevo de Hu Jintao, a quien elogi en su despedida. La asuncin ab initio de las tres jefaturas confirm la fluidez de la transicin en el poder pese a las intensas e inevitables especulaciones previas y tambin le otorg las mximas capacidades de ejercicio toda vez que su antecesor dej meridianamente clara su no intencin de interferir. A la vista de ello, Jiang Zemin, la alargada sombra que Hu Jintao debi soportar durante todo su mandato (2002-2012), solicit una adecuacin a la baja en el escalafn institucional a todos los efectos.
lugar, la lucha contra la corrupcin. Este es un recurso frecuente, al que no han sido ajenos otros dirigentes precedentes, un proceso inevitablemente relacionado no tanto con la sinceridad de un impulso al combate contra este fenmeno como con la necesidad de consolidar las bases de su propio poder, desplazando
a unos y atrayendo a otros para dar cobijo a un nuevo elenco de lealtades, haciendo uso de la corrupcin como la espada de fuego que divide entre afines y contrarios. No obstante, cabe reconocer que Xi Jinping est yendo ms lejos de lo habitual en su campaa contra tigres y moscas (, lao hu can ying yi qi da), promoviendo a diestro y siniestro una campaa de profundidad y calado superior a lo comn. Las dos vas principales utilizadas a tal efecto han sido, de una parte, el envo, en sucesivas oleadas, de grupos de inspeccin a provincias y organismos estatales para identificar los
Nuevos bros
Desde el primer momento, Xi Jinping ha intentado imprimir un rumbo propio a su mandato, acentuando una presencia asociada a un estilo ms directo, ms dinmico y resolutivo y ms cercano. En lo estrictamente poltico, algunos aspectos deben resaltarse. En primer
comportamientos anmalos y proceder a su investigacin adoptando medidas inmediatas y contundentes; de otra, promoviendo una amplia normativizacin (revisin de lo vigente y modificacin o creacin de nuevas disposiciones) con el propsito de objetivar tanto las prerrogativas como las infracciones, asegurando en todo caso un mejor respeto a la legalidad y
5
el procedimiento y mejorando la transparencia, incluyendo la patrimonial, que ya haba sido objeto de atencin en 2010 pero con escasos resultados. Tal modo de proceder le ha granjeado a Xi, a Wang Qishang el mximo responsable de la lucha contra la corrupcin en el CPBP- y el nuevo equipo dirigente cierta comprensin y aplauso pblico. La campaa del PCCh contra la corrupcin es fruto de una toma de conciencia que refleja la preocupacin por un fenmeno que desde largo tiempo eclipsa su autoridad y daa su credibilidad. Tras resolver el caso Bo Xilai, todo indica que en breve deber encarar el de Zhou Yongkang, ex miembro del CPBP, al parecer, sometido al shuanggui, una forma de detencin extrajudicial, que puede durar un tiempo ilimitado, a menudo sin avisar a la familia del acusado, y que es utilizada con los miembros del partido investigados por violaciones de la disciplina. Su caso, de salir finalmente a la luz, evidenciar la fortaleza del compromiso de los nuevos mandatarios en relacin a la corrupcin pero tambin, a la vista de lo filtrado (acusado de instigacin al homicidio, malversacin, abuso de poder, golpismo) la fragilidad moral del PCCh y de sus ms elevados representantes as como la excesiva cercana existente entre la poltica y las prcticas mafiosas al mximo nivel. En segundo lugar, el debate sobre el constitucionalismo. Las declaraciones de Xi a propsito de que es necesario mantener el poder en una jaula de regulaciones ( , ba quan li guan jin zhi du de long zi li) y las invitaciones al PCCh a ser ms tolerante con las crticas, sus invocaciones al Estado de derecho y la imparcialidad de la justicia han dado pie a un rico debate acerca del significado y futuro de la Constitucin, no como mantra formal eclipsado por el protagonismo indiscutible del PCCh, tantas veces acu-
sado de situarse por encima de ella, sino como la Carta Magna que, ms que los estatutos del PCCh, influye y determina la vida de los ciudadanos chinos y sus relaciones con el poder, asegurndose en mayor medida su valor referencial e inspirador. Desde que en diciembre de 2012, al poco de asumir funciones como secretario general del PCCh, Xi Jinping afirmara que nadie estaba por encima de la Constitucin y la ley, instando su observacin y cumplimiento, los defensores de una reforma poltica elementalmente merecedora de tal nombre por reflejar cierta profundidad, se inspiraron en dichas palabras para impulsar una estrategia de renovacin con base en el consenso poltico que dicho texto, aprobado en 1982, podra reflejar como punto de partida. Ello origin un vivo debate interno en el mundo acadmico pero con inevitable proyeccin poltica. Las posiciones que se fueron conformando sugieren tres actitudes principales: la de quienes admiten la posibilidad de un constitucionalismo compatible con el socialismo, quienes rechazan esta posibilidad y sugieren que aquel no puede ser ms que un subterfugio semntico para destruir el sistema poltico, y quienes apuestan abiertamente por un constitucionalismo que supere las limitaciones del sistema vigente.
6
El discurso oficial, pese a la intensidad del debate a propsito del trmino a lo largo de todo el ao 2013, ni integr el concepto en su liturgia ni tampoco lo incluy en la conocida lista de los siete tabes a ignorar en los medios y tribunas dado a conocer en mayo por el departamento de propaganda de Liu Yunshan. Ni promovido ni prohibido, habitando en ese limbo conceptual sin ser considerado un vocablo sensible, no cabra esperar que las autoridades o sus altavoces ms prximos se hiciesen eco expreso de l, pero tampoco que fuera objeto de campaas crticas y demoledoras a instancias de brigadas de expertos en el escrutinio y defensa de la teora oficial. Esa actitud poda reflejar el afn explorador y las vacilaciones del cuerpo dirigente, que optaba as por dar alas a un debate plural y abierto como pocas veces se ha visto en China, contribuyendo a una mejora sustancial del ambiente poltico. No obstante, concluido el ejercicio, todo parece indicar que lleg la hora de su destierro, quiz solo temporalmente, del alfabeto institucional admitido por el PCCh.
problemtica hasta la propia capital del pas, con un atentado en plena plaza de Tiananmen cuando sesionaba el congreso de la Federacin Nacional de Mujeres. Sin duda, el mayor agravamiento se registra en el conflicto uigur. EL CPBP desplaz a Yu Zhengsheng a Xinjiang en julio con el propsito de reforzar la accin policial y evitar un efecto contagio. El ministro de defensa Chang Wanquan, pidi un muro de cobre y acero en la frontera de Xinjiang para luchar contra el terrorismo. Tras el atentado de octubre en Tiananmen, fue destituido el jefe militar de la zona y nuevas medidas de seguridad se dispusieron a las puertas de numerosos organismos oficiales en la capital china. Junto a la intensificacin del control y la represin, el gobierno tambin ha respondido con indicadores: Xinjiang, por ejemplo, acapar ms del 34% de la inversin exterior frente al 1,69% de la costa, lo que supone 26.500 millones de dlares en la primera mitad del ao. Y tambin con acusaciones a EEUU y Occidente por utilizar un doble rasero en la condena del terrorismo. Una nueva conferencia poltica sobre Xinjiang en septiembre destac la importancia de que las lites del interior del pas trabajen en la regin para activar su desarrollo. Por otra parte, tres nuevas condenas a muerte se dictaron por un ataque terrorista ocurrido en Shanshan. Respecto a Tbet, se dio a conocer un nuevo libro blanco sobre la zona segn el cual, en las elecciones locales celebradas en 2012, la tasa de participacin super el 94%. Segn dicho libro, China se propone reducir en tres aos la pobreza en Tbet en un 45%. El ministro de seguridad pblica, Guo
En tercer lugar, las nacionalidades minoritarias. Las inmolaciones han seguido en Tbet (ms de 110 desde 2009) pero tambin los graves enfrentamientos en Xinjiang (Kashgar, Turfan, Hotan, principalmente), con ms de un centenar de vctimas, extendiendo su
Shengkun, visit Tbet durante tres das. Pese a la multiplicacin de incidentes y la falta de resultados satisfactorios de la actual poltica, nada indica que vaya a cambiarse. El equipo central responsable de los asuntos
7
de las nacionalidades minoritarias, con Yu Zhengsheng a la cabeza y flanqueado por su mano derecha, el Hui Wang Zhengwei, Ling Jihua (Frente Unido), y el mongol Yang Jing, prximo del primer ministro Li Keqiang, no parece albergar dudas sobre la efectividad del rumbo establecido a medio plazo. Han tenido eco, no obstante, las declaraciones de Jin Wei, directora adjunta de estudios tnicos y religiosos en la Escuela central del PCCh, quien declar a Asia Weeks que demonizar al Dalai Lama supone predisponer en contra del PCCh a seis millones de tibetanos. Parece que en el horizonte ya se dibuja la polmica por una futura duplicidad de reencarnaciones, una de los tibetanos y otra del Partido. Li Yuanchao o Wang Yang apostaran por moderar el actual endurecimiento y mostrar cierta flexibilidad, pero todo apunta a que no habr variaciones sustanciales en el futuro inmediato. A da de hoy, todos los principales lderes del PCCh en las cinco regiones autnomas son de nacionalidad Han. Un dato que refleja por si solo las frustraciones y desconfianzas que imperan en este mbito. En cuarto lugar, las tensiones en torno a la democratizacin han permanecido en un relativo segundo plano, con un discurso que a nivel oficial plantea seguir explorando las posibilidades de habilitar mecanismos que faciliten una mayor participacin pblica en la toma de decisiones (democracia consultiva, , xie shang min zhu), aumentando los espacios de participacin en la cpula institucional, especialmente ampliando las facultades de la CCPPCh, todo ello orientado a reforzar las bases del sistema y a facilitar el acercamiento a la sociedad, con quien se ensayan frmulas de consulta electrnica incluso en el proceso legislativo. En otro mbito, el principal espejo se ha reflejado en las controversias en algunos medios de comunicacin y en las redes so-
ciales, en una pugna permanente por abrir y ensanchar los espacios de libertad de opinin con una reaccin oficial que ha enfatizado la importancia de que los medios se siten al servicio de los objetivos gubernamentales y que las redes eviten convertirse en un foro malsano, reforzando la formacin terica, poltica e ideolgica de los profesionales del sector. La reduccin de las tensiones entre el poder y la sociedad es uno de los temas estrella en la agenda del PCCh. Xi Jinping tiene en Sun Liping un consejero importante. Profesor de sociologa en Tsinghua, es habitualmente crtico con las predominantes concepciones restrictivas de la estabilidad poltica, que siempre derivan en la aplicacin de criterios de extrema prudencia. Sun a menudo ha criticado la mentalidad reinante de que el fin justifica los medios y la debilidad de los rganos de control del poder, asegurando que ms amenaza al poder la esclerosis (cuando no la necrosis y la descomposicin) que la inestabilidad. La obsesin por la estabilidad impide el desarrollo de una sociedad civil dinmica y responsable, apostilla. Figuras como Yu Jianrong, Zhang Weiying o Guo Yuhua, suscriben muchas de estas crticas y apelan, desde dentro, a una refundacin de las relaciones entre poder y sociedad civil para evitar que prolifere el resentimiento entre la clase media, que sealan como el segmento de poblacin que constituye su base socio-poltica ms fiable. En estos temas, algunos traen a colacin la propuesta de Wang Yang (en 2011), de conceder una mayor autonoma a los sindicatos oficiales o aflojar el control de la justicia. Y es posible que se produzcan algunos avances menores que den esperanzas a los crticos de que aun es posible introducir el cambio desde dentro, la nica forma que puede funcionar evitando el estallido que tantos temen.
8
La reafirmacin de la identidad ideolgica

La reivindicacin general del marxismo y su estudio, complementado con el lanzamiento de una campaa en torno a la lnea de masas (, qun zhong lu xian) ha saltado de nuevo a la palestra para reivindicar la lucha contra el formalismo, el derroche y dems (la primera campaa de este tipo se remonta a 1951), en torno a los llamados ocho puntos (, ba xiang gui ding) suscritos por el CPBP en diciembre de 2012. La recuperacin de cierta tica en la gestin pblica, en teora tambin para reducir el divorcio entre el PCCh y la sociedad, pasa pgina del lenguaje neoconfuciano de Hu Jintao. La armona, reivindicada tambin por Xi Jinping durante una visita a Qufu, la tierra natal de Confucio, como un valor socialmente cohesionante, es subalternizada por el resurgir de la tradicin ms comnmente presente en el ideario partidario.
que algunos consideran trasnochado y que apunta a una invitacin al rearme ideolgico y poltico interno, tal como invoc el propio Xi Jinping en una sesin del Bur Poltico. Como en otro tiempo, la campaa se plantea como un movimiento general de educacin marxista. El Diario del Pueblo desempolv nuevamente a Mao para recordarnos que haba comparado a los burcratas con fantasmas persistentes, estatuas mticas que permanecen sentadas sin ser de ninguna ayuda, mientras el Bur de Traduccin anunciaba una edicin revisada de las obras selectas de Marx, Engels y Lenin. Sin lugar a dudas, este ajetreo propagandstico revela una importante preocupacin por el distanciamiento existente entre las autoridades y la sociedad a todos los niveles, y tambin por los impactos de las reformas en la formacin ideolgica de su tan numerosa militancia. Dicha evolucin, desde una moralina inicial hasta una recuperacin de la narrativa comn en la trayectoria del PCCh en sus diferentes etapas histricas, pudiera reflejar quienes van ganando en el pulso interno a favor de una mayor liberalizacin con implicaciones en el orden econmico, lo que redundara una vez ms en un freno a las reformas ms audaces (en el orden poltico) con vistas a preservar el socialismo con peculiaridades chinas ( , zhong guo te se she hui zhu yi). O tambin servir nicamente de blsamo tranquilizador ante los sectores ms nostlgicos, lo que no impedira el alejamiento fctico de cuanto pudiera representar en trminos reales en la
La campaa se formul a modo de examen de conciencia de un ao de duracin y para llevarse a cabo, sobre todo, en las estructuras del PCCh de nivel distrital y superior. La limpieza exhaustiva del estilo de trabajo, las sesiones de crtica-autocrtica, o la lucha contra las cuatro formas de decadencia ( ,si feng wen ti), resucitan un lenguaje
China de hoy y futura. El llamado se completa con la defensa de los valores socialistas centrales ( she hui zhu yi he xin jia zhi guan), una conjuncin de metas nacionales como la prosperidad, democracia, civilidad y armona, metas sociales como la libertad, igualdad, jus-
9
ticia e imperio de la ley, y valores individuales como patriotismo, dedicacin, integridad y amistad). El 120 natalicio de Mao Zedong sirvi una vez ms para recorrer el frgil equilibrio entre el ensalzamiento y la crtica. Liu Yunshan apel a avanzar con los tiempos en el anlisis de su figura. Xi, por su parte, record que no era un dios y que los lderes son seres humanos que tienen aciertos y cometen errores. Esa misma condicin ordinaria se resalta en la campaa de lnea de masas que el propio Xi reforz con una visita sorpresa a una popular casa de comidas en pleno centro de Beijing, emulando a Obama. Por otra parte, la consumacin de este desarrollo, en apariencia tan desconcertante, refuerza los tres vrtices que conforman la identidad ideolgica del PCCh: el ideario partidario, el pensamiento clsico y algunas nociones del pensamiento occidental moderno. Sobre este andamio aspira el PCCh a dar forma a la China del siglo XXI.
ministro de finanzas, y Ma Kai, anterior responsable de la CNDR, alent sus pasos en una doble direccin. De una parte, asegurar la consecucin de los objetivos generales definidos para el ao en trminos de crecimiento y de control de la inflacin, empleo y dems constantes macroeconmicas, manteniendo los niveles de riesgo controlados (particularmente en asuntos como el crecimiento de la deuda de los gobiernos locales) en un contexto internacional complejo por la falta de impulso de las economas desarrolladas (agravado por el aumento de los conflictos comerciales), lo que obliga a China a perseverar de forma denodada en la diversificacin de su comercio exterior y a proyectar medidas alternativas al exceso de capacidades de produccin. Y de otra, el impulso a lo que Li Keqiang defini como nueva versin de la economa china (, zhong guo jing ji sheng ji ban), que debe discurrir por una senda que incluye la urbanizacin masiva en curso (en 2020, la poblacin urbana debe situarse en torno al 60% frente al 52% actual), la reduccin del poder de los grupos pblicos y de los bancos y la mejora de la productividad industrial, eliminando los problemas de sobrecapacidad en industrias como acero,
Acelerar la transformacin de la economa

El Documento N1, siempre de especial inters por su simbolismo, se centr en el desarrollo de una agricultura moderna, resaltando www.politica-china.org la importancia que en China tiene este sector a pesar de las transformaciones experimentadas en los ltimos aos y el impulso dado al proceso de urbanizacin que debe ser compensado con la preservacin de la seguridad alimentaria. En trminos generales, a lo largo del ejercicio, el primer ministro Li Keqiang y su equipo ms prximo, integrado por el gobernador del Banco Popular, Zhou Xiaochuan, Lou Jiwei,
cemento, construccin naval, fomentando la innovacin, etc. Dos decisiones principales evidenciaron el signo de las transformaciones econmicas promovidas por la dirigencia china. En primer lugar, la desministerializacin del sector del ferrocarril y la reestructuracin y fusin de servicios como la comunicacin, la gestin ocenica, la salud o la energa. Dicho proceso ha discurrido en paralelo a una reformulacin del rgimen de aprobaciones administrativas, favoreciendo la desconcentracin y la descentralizacin a favor de los poderes territoriales o de entidades de inferior nivel. En segundo lugar, seis meses despus, la creacin de la Zona Pi-
10
loto de Libre Comercio de Shanghai, llamada a experimentar el nuevo modelo econmico y a facilitar el engarce de las finanzas chinas con el sistema financiero global, dando un impulso de gran alcance a la internacionalizacin del yuan, entre otros extremos. Pero la clave esencial de la orientacin econmica china radica en las decisiones adoptadas en la III Sesin Plenaria del CC del PCCh, celebrada entre los das 9 y 12 de noviembre. En dicho pleno se decidi crear un grupo dirigente especial para conducir la transformacin de la economa china sobre la base de los siguientes criterios: la atribucin de un papel decisivo al mercado en la asignacin de recursos, la reduccin del poder de los gobiernos a los distintos niveles, el fomento de la economa privada (que ganar peso en sectores como la banca, energa, infraestructuras o telecomunicaciones) y la reduccin y transformacin de los monopolios pblicos y a las empresas estatales, una mejor coordinacin del desarrollo urbano y rural, la concesin de ms derechos reales a los campesinos para que puedan compartir los beneficios de la tierra que hoy revierten de modo exclusivo en los poderes locales, etc. En su ltima reunin del ao, el Bur Poltico confiri a Xi Jinping la presidencia de dicho grupo especial. Este nuevo impulso a la reforma econmica, que algunos han comparado con las iniciadas en 1978, sugiere la bsqueda de un nuevo equilibro entre el papel del mercado y el poder del gobierno, de forma que, sin renunciar al control por parte de este ltimo, se puedan liberar energas que favorezcan una nueva ola de crecimiento, suficiente para alcanzar los objetivos macroeconmicos de la presente dcada y hacer de la economa china una ms homologable internacionalmente, capaz de dar paso a un nuevo modelo de
crecimiento con una actualizacin estructural que ponga fin a los desequilibrios. No debiera entenderse en todo caso este ajuste como una abdicacin del Estado-Partido frente al mercado sino como una inyeccin de dinamismo en la economa que no obstante intentar preservar las capacidades de presencia e influencia del PCCh. Como se encargaron de recordar las autoridades centrales a propsito de la zona piloto de Shanghai, esta ser una zona econmicamente especial pero no polticamente especial. En cualquier caso, el Estado (y el PCCh) tendr menos control directo sobre la economa. La cuestin rural y la reduccin de la brecha que separa al campo de la ciudad ser una prioridad de la agenda en los prximos aos. La proclamacin de la autosuficiencia se reiter nuevamente con la preservacin de 1.800 millones de mus (120 millones de hectreas) de tierra cultivable mnima (actualmente asciende a 135,4 millones de hectreas). La tierra cultivable per cpita se redujo a 1,52 mu en 2009, bastante por debajo del promedio mundial de 3,38 mu. En cuanto a la reforma en los derechos de la tierra, se disponen medidas para la concesin de certificados de titularidad que faciliten la transferencia del uso de la tierra y la recepcin de beneficios por su venta (que ahora revierten fundamentalmente en las arcas locales). Se espera completar el proceso, que en principio no afectar formalmente a la titularidad colectiva de la tierra, en cinco aos. Las nuevas reformas deben contribuir a expandir el segmento de los ingresos medios a ms de un 50% de la poblacin de aqu a 2050 (actualmente representa en torno al 12%, aunque los porcentajes varan segn las fuentes y los criterios utilizados) y a garantizar un crecimiento no inferior al 7% en los prximos aos para conseguir el objetivo de duplicar el PIB y
11
el ingreso per cpita en 2020 con respecto a 2010. Cabe destacar tambin en el curso del presente ao el aumento del nivel de exigencia con respecto a las empresas extranjeras, con episodios como la investigacin a la farmacutica britnica GSK, las denuncias sobre precios abusivos de algunas marcas conocidas como Starbucks o de automviles, desvelando tanto prcticas corruptas como deficiencias en materias diversas.
En general, se aprecia una toma de conciencia pblica mayor respecto a la ecologa que resulta difcil de acompaar por parte de las autoridades porque tiene implicaciones econmicas importantes, tanto si acta (cerca de 100.000 fbricas operan al margen de la legalidad segn el Instituto de Ecologa Pblica que dirige Ma Jun) como si no (la polucin es responsable de la muerte de 700.000 personas cada ao, segn el BM). En una sesin de estudio monogrfica del BP sobre medio ambiente, Xi Jinping introdujo el concepto de lnea roja ecolgica ( sheng tai hong xian) apostando por una estrategia de zonificacin
La gravedad del problema ambiental

El deterioro ambiental se ha reflejado de forma contundente en la psima calidad del aire en importantes ciudades del pas, alcanzando niveles peligrosos para la salud. Las 31 regiones de nivel provincial registraron una media de 4,7 das de niebla txica, el mayor nmero desde 1961. Varias de ellas han sufrido el nmero ms alto de das de niebla txica de su historia. Beijing anunci medidas de contingencia. El nmero de cnceres de pulmn en la capital pas de 39,56 por cada 100.000 habitantes en 2002 a 63,09 en 2011. El 8 de mayo de 2013, el China Daily publicaba una encuesta de la Universidad Jiao Tong que revelaba que el 80% de los ciudadanos urbanos reclamaban mayor atencin a este aspecto y el 60% criticaba la falta de transparencia.
funcional del territorio del pas. En las zonas ecolgicamente frgiles, por ejemplo, no se utilizar el parmetro del crecimiento para evaluar el desempeo de los funcionarios. En la CCPPCh se alert sobre la infravaloracin de las consecuencias ambientales del modelo de desarrollo aplicado en las zonas del Oeste del pas, a imitacin del de las zonas costeras, cuyos efectos nefastos para el ambiente se pueden apreciar ahora con toda nitidez. El medio ambiente tiene, por su complejidad, una dimensin lo suficientemente importante como para servir de argamasa del malestar de esa nueva clase media en vas de consolidacin y que se hace cada da ms exigente pero tambin ms solidaria. En 2012 se
Por su parte, el gobierno chino ha reconocido su retraso en la consecucin de cuatro objetivos obligatorios fijados en el plan quinquenal vigente: intensidad energtica, emisiones de C02, racionalizacin del consumo de energa y emisiones de xido de nitrgeno. El consumo de energa por unidad de PIB, por ejemplo, solo se redujo un 5,54 por ciento, haciendo muy difcil el logro del 16 por ciento en 2015.
12
registraron un 120% ms de accidentes ambientales. Las protestas relacionadas con el medio ambiente contra proyectos industriales contaminantes (Kunming, Guangdong, Songjiang) han formado parte de la agenda y algunas fueron reprimidas por la polica con bastante dureza. La censura en la Red en este aspecto y la represin de los activistas ambientales est al orden del da.
en cuenta las crecientes demandas de atencin a una poblacin progresivamente envejecida que exige una red de servicios singular, al igual que fenmenos como los nios o los abuelos abandonados a su suerte en el campo por unos familiares que buscan mejor vida en las ciudades, entre otros. Otros dos asuntos han marcado la agenda social, siendo objeto de directrices orientadoras en la III Sesin Plenaria. Se trata, de una
Bienestar compartido
En el orden social, la inquietud general por mejorar la calidad de vida ha tomado cuerpo propio en la agenda. La seguridad alimentaria y de los medicamentos, la seguridad laboral y social, etc., movilizaron la preocupacin de la ciudadana. Uno de los frentes ms destacados ha sido la salud, con un debilitamiento notorio de la confianza de los pacientes en sus mdicos, lo que ha llevado a episodios de violencia inauditos por su frecuencia (las agresiones al personal mdico en el lugar de trabajo aumentaron un 27,3% en 2012). El objetivo principal en materia de ingresos sigue centrado en reducir la brecha entre las zonas urbanas y rurales, las diferentes regiones y los diversos sectores, que no ha cedido. Se trata de dar vida a la aceituna china, con un segmento de ingresos medios que ocupe una mayor proporcin. Segn contempla el vigente plan quinquenal, los salarios deben crecer una media anual del 13%, porcentaje que previsiblemente se mantendr a lo largo de la presente dcada. Igualmente, arreci el debate sobre la necesidad de elevar gradualmente la edad de jubilacin (60 aos para los hombres y 55 para las mujeres, actualmente), disponiendo un sistema de seguridad social con tendencia a la convergencia progresiva de los tres principales sistemas vigentes y que tenga
parte, del hukou, cuya reforma se supedita al avance en la urbanizacin, fijando requisitos razonables para que puedan acceder al registro urbano, para lo cual se tendrn que vencer las resistencias de los urbanitas que temen sus efectos en la calidad de los servicios y los precios. Cabe sealar que solo el 35% de la poblacin china tiene hukou en la ciudad. Unos 300 millones de inmigrantes viven en las ciudades con hukou rural. Las cifras oficiales muestran que 25,05 millones de residentes rurales obtuvieron un registro de residencia urbano entre 2010 y 2012, lo que supone 2,2 veces la cifra de los tres aos anteriores. La incorporacin ser progresiva. De otra, la poltica del hijo nico, que centr gran parte del simbolismo de la citada reunin en los medios internacionales, al acordar que los matrimonios en que uno de los cnyuges sea hijo nico, podrn tener dos hijos. Se espera que esta relajacin mantenga el ndice de natalidad de China en un nivel estable, con el tamao de la poblacin por debajo de los 1.500 millones de personas. El ndice actual de fertilidad oscila entre 1,5 y 1,6 y el objetivo es elevarlo hasta el 1,8. En China, las familias de un solo hijo representan el 37,5%. Previamente a este anuncio, podan tener ms de un hijo las nacionalidades minoritarias, en el campo cuando el primer hijo es nia, y tambin aquellos cnyuges cuando los dos son hijos
13
nicos. Las estimaciones de los responsables de planificacin familiar consideran que el cambio propuesto supondr un aumento de unos 13 millones de personas en el curso del prximo lustro. La poltica de hijo nico evit el nacimiento de unos 400 millones de personas, se recuerda oficialmente, pero tambin redujo la fuerza laboral en la ltima dcada en unos 30 millones, segn algunas fuentes. A partir de 2023, aun con la medida aprobada, se reducira anualmente en unos 8 millones. Por otra parte, en 2050, el nmero de ancianos se doblar con respecto a la tasa actual, del 14,3%. Asimismo, los desequilibrios de gnero son bien conocidos. Millones de hombres sern incapaces de encontrar esposa en 2030. En 2012 nacieron alrededor de 118 nios por cada 100 nias. No obstante, muchos expertos chinos consideran que el impacto de este relajamiento ser mnimo ya que solo es de aplicacin a unos 15-20 millones de personas, de los cuales solo la mitad tendra la voluntad de tener ms de un hijo, afectando especialmente al mundo urbano. Las reformas en el orden social que debern concretarse a lo largo de 2014 incluyen la promesa de proporcionar mayores recursos educativos y ayuda financiera a los estudiantes con bajos ingresos, proponindose garantizar una mayor igualdad en el acceso a la educacin; la eliminacin de la distincin entre instituciones educativas clave y las que no lo son, cambios en el sistema de examen de acceso a las universidades, el gaokao, ms autonoma a las autoridades escolares para dirigir los centros. Por otra parte, la evaluacin de la educacin se encomendar a organizaciones sociales y no a las autoridades educativas. Finalmente, los escndalos suscitados en varias universidades (Renmin de Beijing, o de Sichuan) en relacin
con la admisin de alumnos a cambio de ingentes cantidades de dinero ha derivado el foco de la corrupcin sobre este mbito.
Los conflictos sociales y las explosiones de
descontento y frustracin han mostrado una vez ms la punta del iceberg en expresiones de radicalidad como suicidios, acuchillamientos o atentados. Las desigualdades no se moderan (coeficiente de Gini en 0,474 en 2012) segn un estudio de la Universidad de Economa y Derecho de Zhongnan. En otro orden, el brote de gripe aviar H7N9 parece controlado, mostrando una nueva actitud en las autoridades chinas de salud, ms transparente y cooperativa con las autoridades sanitarias internacionales, revirtiendo en una creciente confianza en sus informaciones y en la mejora de sus capacidades de respuesta ante este desafo.
Derechos humanos
El anuncio de la abolicin del sistema de reeducacin mediante el trabajo o laojiao constituye sin duda una buena noticia. La decisin podra afectar a ms de 600.000 personas, todos ellos presos preventivos no sometidos a juicio y que ahora sern puestos en libertad. El
14
sistema se introdujo en los aos cincuenta del siglo pasado y se aplica a aquellos presuntos delincuentes con causas consideradas no suficientemente graves para llevarlas a juicio, posibilitando la detencin en este rgimen hasta un mximo de cuatro aos sin un juicio abierto. Tambin en esta materia debe destacarse el propsito de reducir paso a paso la lista de crmenes castigados con la pena de muerte. A ello debemos aadir la prohibicin de obtener confesiones mediante la tortura y el abuso fsico o la eliminacin del sistema de trasplante de rganos de presos ejecutados, previsto para mediados de 2014. Y tambin palabras de consuelo para los letrados, cuyo ejercicio de la profesin ser objeto de mayor proteccin. El sistema de peticiones tambin se ver afectado por las reformas. Ideado a modo de un recurso de reposicin para aliviar las quejas y reclamaciones sociales, era fuente de numerosas tensiones al trasladarse al poder central las insatisfacciones con las autoridades locales. Las alusiones de Xi Jinping a la recuperacin de la llamada experiencia Fengqiao ( Feng Qiao jing yan) podran estar relacionadas con esta reforma, procurando medidas que faciliten la resolucin de las peticiones en el mbito local o regional. Se dira, por tanto, que hay una cierta humanizacin de algunos aspectos especialmente hirientes de la poltica china que podra contribuir a limar asperezas en asuntos que tradicionalmente son objeto de la crtica occidental. El PCCh insiste en que se garantizar la autoridad y la aplicacin tanto de la Constitucin como de las leyes, prometiendo elevar la implementacin de la Constitucin a una nueva cota mediante una mejor supervisin que garantice que todos los ciudadanos sean iguales ante la ley. El afn por transmitir un mayor empeo en hacer observar la ley a todos los nive-
les, se complementara con una reorganizacin de los cuerpos ejecutores, la centralizacin del poder en este aspecto, la eliminacin de superposiciones y, en suma, la reforma del sistema administrativo responsable de la aplicacin de la ley. Complemento de ello es la justicia. La reforma de la administracin judicial incluye, por ejemplo, crear una administracin relativamente separada de la divisin administrativa. Su propsito central abarca evitar los errores judiciales, objeto de vivas polmicas a lo largo del ao, y mejorar la proteccin de los derechos humanos, fomentando la independencia del poder judicial y la fiscala, aumentando la transparencia y estableciendo un cdigo ms claro de derechos y obligaciones. Todo ello, sin modificar su actual esquema. Finalmente, cabra sealar la reforma legal para liberalizar cuatro tipos de ONGs: industriales, benficas, de servicios comunitarios y promocin de la tecnologa. Aquellas que se dediquen a cuestiones polticas, religiosas o legales seguirn bajo control estricto.
La Red
El control de Internet ha sido objeto de gran atencin a nivel interno, con sucesivas campaas para evitar que las noticias impropias condicionen el rumbo de la opinin. A Internet se le otorga una especial importancia, expresando Liu Yunshan en reiteradas ocasiones la firme voluntad de reforzar la gua de la opinin pblica y el combate a los crmenes en la Red. En su primer ao al frente de la secretara general del PCCh, Xi Jinping ha endurecido las medidas y el control en este mbito, que no ceder. Internet y las redes sociales son temas de vital trascendencia para el liderazgo chino,
15
preocupado por los retos que plantean las nuevas tecnologas en este orden y su impacto en la opinin pblica. Ms y ms campaas han reclamado a los internautas el cumplimiento de la ley, con especial nfasis en los lderes de opinin en la Red, que deben distinguir entre la informacin constructiva y la crtica errnea. La publicidad de las detenciones de algn periodista del Xin Kuai Bao acusado de inventar rumores y algn bloguero famoso (Charles Xue) al parecer envuelto en un caso de prostitucin y delito fiscal, han servido no solo para descalificar sus actitudes y exigencias de
Tambin ha formado parte de la agenda de la tensin con EEUU tras mltiples denuncias del Pentgono de ataques cibernticos procedentes de China pero con un vuelco inevitable tras las denuncias de Edward Snowden de que EEUU espi a China y a todo el mundode forma intensa.
El dilogo con Taiwn

Las relaciones a travs del Estrecho de Taiwn se han conducido en el marco de fluidez comn de los ltimos aos a pesar de algunos traspis y cuellos de botella que aguardan una solucin satisfactoria. Los intercambios econmicos han seguido su curso, experimentando un crecimiento importante (casi un 20% este ao). Por otra parte, han proseguido las negociaciones, acuerdos y alianzas diversas, destacando especialmente el relativo al comercio de servicios firmado en junio en Shanghai, pendiente de ratificacin por el Yuan legislativo y muy contestado por la oposicin. Esto ha afectado a las negociaciones sobre el pacto de comercio de mercancas
moralidad hacia los dirigentes y funcionarios del PCCh sino para enviar el claro y doble mensaje a la ciudadana de precaucin ante quienes pontifican crticamente- y control. La alta eficiencia demostrada a la hora de identificar y detener a los presuntos infractores evidencia www.politica-china.org la atencin prestada a los medios electrnicos, hoy convertidos en un serio y controvertido obstculo para que el PCCh pueda difundir sus consignas con garantas de pleno xito. Cabe esperar un aumento de las cuentas oficiales para responder al ambiente malsano de la Red. La CMC ha pedido a los miembros del EPL que sirvan de gua en las opiniones on line, considerado un campo de batalla de la lucha ideolgica.
que podra demorarse al segundo semestre de 2014. Tambin debe mencionarse la voluntad explicitada por ambas partes para aprovechar mutuamente las ventajas derivadas de la puesta en marcha de la Zona Piloto de Shanghai y otras similares que Taiwan prev poner en marcha en los prximos meses. En el orden social, los intercambios han seguido aumentando. Valga de ejemplo, el 176% de incremento experimentado en los viajes de ciudadanos continentales a la isla, el aumento del nmero de vuelos (casi un centenar diarios) y de puertos que conectan a ambas partes o la normalidad que rodea las visitas de figuras del mundo de la literatura o la msica. Tambin
16
en materia de medios de comunicacin, aunque los periodistas taiwaneses acreditados en el continente siguen quejndose de las trabas a su trabajo, mientras la censura impide acceder en el continente a los medios de la isla (este ao entr en funcionamiento el primer cable submarino que liga a ambas partes). Igualmente entre sus respectivos museos, aunque la cooperacin cultural a cierta escala encuentra como dificultad las grandes desigualdades de los sistemas organizativos de ambas partes. La visita de Mo Yan despert una gran atraccin. En el orden poltico, dos novedades deben researse. En primer lugar, el dilogo abierto en el mundo acadmico para encontrar frmulas que posibiliten un encuentro explcito y a mayor nivel. El simposio celebrado en junio en Hong Kong con la participacin del PDP (Frank Hsieh y otros destacados miembros de su formacin) explora este rumbo, al igual que las llamadas Conversaciones de Beijing, realizadas en la capital china. Por el momento, el PDP (que readmiti en sus filas al ex presidente Chen Shui-bian, aun en prisin cumpliendo condena por corrupcin) no acaba de encontrar la frmula (gobernanza constitucional, soberana ciudadana) para mejorar sus relaciones con China continental sin atender a su exigencia de renuncia a la independencia. El PDP present su Libro Blanco sobre la defensa que subraya el desequilibrio existente con China continental, proponiendo elevar al 3% del PNB el gasto militar. En segundo lugar, el dilogo directo establecido entre los representantes del MAC taiwans y de la Oficina de Asuntos de Taiwn del Consejo de Estado en el encuentro que sus titulares mantuvieron en el marco del Foro APEC 2013 celebrado en Bali. Reconocindose mutuamente sus respectivos cargos, ambos deben resolver asuntos encallados como el intercam-
bio de oficinas de representacin, las visitas humanitarias, intercambio de espas (sobre todo el delicado caso del ex general Lo Hsien-che), etc. Ma Ying-jeou ha mostrado su inters en participar en el prximo Foro APEC 2014, que tendr lugar en China continental en otoo, aunque todo indica que Beijing dar largas a la propuesta. Ma ha supeditado los avances para rubricar un acuerdo de paz con Beijing al inequvoco apoyo de la sociedad taiwanesa expresado a travs de una consulta. Xi Jinping alert de la importancia de encarrilar una solucin del problema para no legarlo indefinidamente a las generaciones venideras. Cabe sealarse tambin la toma de contacto entre los nuevos responsables de la ARATS (Chen Deming, ex ministro de Comercio) y de la SEF (Lin Join-sane). Chen realiz una primera visita oficial a Taiwan en diciembre, con una amplia toma de contacto con la isla En el orden diplomtico, la tregua oficiosa sigue su curso, facilitando la participacin de Taiwn en la OACI, o en la Cumbre Climtica de Varsovia y la firma de nuevos acuerdos econmicos con Singapur o Nueva Zelanda as como la recuperacin de las negociaciones con Malasia (India, Indonesia y Filipinas figuran en su agenda), en una estrategia que fija su principal objetivo en evitar ser marginado de procesos como la RCEP o el TPP (en los que se incluyen pases que representan el 56% y el 40% de su comercio exterior, respectivamente). Mientras en todos ellos, Taiwan se equipara a una economa, el acuerdo de pesca con Japn, un socio especial, tiene no obstante el delicado aadido de considerarlo un sujeto poltico genuino, lo que ha levantado ampollas en Beijing, quien ha pedido a la UE, el cuarto socio comercial de la isla, prudencia en sus contactos con Taiwan ante la peticin del Parlamento Europeo de reforzar las relaciones econmicas
17
y comerciales. Por el momento, solo el 6% de las exportaciones taiwanesas estn cubiertas por TLCs. Con Japn tambin firm acuerdos en otras reas menores en un claro afn de establecer un contrapeso regional de relevancia a su acercamiento con Beijing. La ruptura de relaciones diplomticas con Gambia, reduciendo a 22 sus aliados, se ha producido al margen de cualquier intervencin de Beijing. Entre las sombras, cabe mencionar el aumento de las ventas de armas por parte de EEUU a Taiwan (incluyendo helicpteros Apache AH-64H y aviones antisubmarino), operaciones objeto de las habituales crticas por parte del continente. Ma Ying-jeou, reelegido al frente del KMT, prosigue con su poltica de ambigedad estratgica: al tiempo que mantiene la poltica de normalizacin con el continente sin mermar crticas ante la adopcin unilateral de la ZIDA (que juzg de lamentable) o en materia de derechos humanos, procura desarrollar sus lazos con EEUU y Japn, entre otros, aumentando sus capacidades militares y supeditando cualquier acuerdo con el continente que rebase lo econmico a contar con el apoyo mayoritario de la ciudadana taiwanesa. El ao discurri en Taiwan con un desempeo econmico moderado que podra haber naufragado de no haberse adoptado un paquete de estmulo en mayo. La inflacin y el desempleo han estado bajo control, pero el crecimiento y el nivel de los salarios reales no han satisfecho las expectativas iniciales. Por otra parte, Taipei sigue muy de cerca cuanto afecta a Hong Kong, en el inicio del tramo final del debate sobre la adopcin del sufragio universal (2017 a Jefe ejecutivo, 2020 al Consejo Legislativo), con condenas de Beijing a lo que calific de intentos de intromisin en el asunto por parte de EEUU o Reino Unido,
reiterando sus garantas de cumplimiento de los compromisos contrados en tal sentido. Por primera vez, altos cargos del PCCh se reunieron con la oposicin democrtica. Asimismo, en septiembre, las elecciones celebradas en Macau ofrecieron algunas novedades, pero sin que supongan alteraciones significativas. De los 33 escaos, 14 son elegidos directamente. Las peticiones para generalizar el sufragio universal son dbiles en el ex enclave portugus y tampoco figuran en la agenda de Beijing.
Un renovado activismo diplomtico

Xi Jinping anticip una actitud ms activa en el orden internacional. Por su parte, el consejero de Estado Yang Jiechi habla de un nuevo punto de partida para la diplomacia china. A lo largo de 2013 hemos podido constatar como la dimensin poltica y estratgica fue ganando peso y afianzndose con iniciativas que podran llegar a romper el monopolio global que ha ostentado EEUU y Occidente tras el fin de la URSS. No obstante, la capacidad alternativa de estas proyecciones ser moderada y tender a buscar el consenso pero desde el respeto al principio de igualdad soberana de los actores. La falta de ese consenso no le inhibir para perseguir sus objetivos por otras vas. Este activismo diplomtico de China nos deja entrever la plena conciencia de sus actuales dirigentes respecto a la importancia crucial de la presente dcada. Tres ejes principales sobresalen en este impulso. De una parte, la exaltacin de las convergencias con las principales potencias y socios para un orden multipolar (Rusia, India, Sudfrica, incluso Alemania, agasajada con elogios diferenciadores respecto a la actitud de Bruselas). De un extremo a otro del planeta (ver el anexo de giras de sus principales dirigentes), China fue trasladando el
18
mensaje de la necesidad de sumar consensos y alianzas para un salto histrico cuyas condiciones podran madurar en esta dcada. La segunda gran preocupacin es evitar el conflicto con EEUU formulando las bases de una asociacin que llaman cooperativa para establecer ese nuevo tipo de relacin entre grandes potencias cuyo mayor reto consiste en vencer la desconfianza estratgica. En tercer lugar, el apaciguamiento de las tensiones territoriales que le circundan por tierra y mar, evitando una escalada que pueda daar la estabilidad regional y su imagen en el mundo. La diplomacia de vecindad se afirma como una prioridad de Waijiaobu, indispensable ante el hecho de contar con 14 fronteras territoriales y 6 vecinos a nivel martimo. El eje esencial de esta aproximacin se sustenta en la creacin de un marco de intereses compartidos y comunes en torno al desarrollo de proyectos de gran potencial como la Ruta de la Seda, la Ruta de la Seda martima o el corredor econmico BangladeshChina-India-Myanmar, que no solo involucran a los actores estatales sino tambin a grandes empresas e instituciones financieras. Tanta agitacin es parte de una estrategia de doble consolidacin. Una, interna, orientada a asegurar la transformacin del modelo de desarrollo, un proceso complejo en el que China se juega el xito o el fracaso de la poltica iniciada hace ms de tres dcadas. Se trata de una verdadera filigrana cuya gestin debe derivar en la conformacin de un nuevo sistema, con otros equilibrios tanto en lo econmico como en lo social, ambiental o poltico, pero sin afectar al monopolio del PCCh. En el segundo orden, externo, debe consolidar las bases geopolticas estratgicas y econmicas que le permitan solventar sus grandes desafos en materia de recursos, tanto energticos como alimentarios, promoviendo polticas activas que afiancen sus intereses y prioridades.
Ello le exigir mayor audacia e implicacin en la gestin de aquellos diferendos cuyo enconamiento pudiera llegar a afectarle (en Irn o la pennsula de Corea, por ejemplo). Y en dicho proceso deber decidir el nivel de alineamiento o diferenciacin con las tesis occidentales. El impulso del que somos testigos es fruto del llamado Consenso Xinhua, adoptado en diciembre de 2011 en buena medida como consecuencia de los reveses experimentados en su presencia internacional en virtud de un posicionamiento que algunos calificaron de
pasivo (lase Libia, por ejemplo) e inadecuado a la vista de su gigantismo econmico. Segn entonces se seal, China debera mostrarse claramente dispuesta a asumir ms responsabilidades globales y a proteger sus intereses ms intensamente, entre otros, reclamando de forma ms efectiva el cumplimiento de los compromisos de terceros (por ejemplo, las reformas aprobadas en el seno del FMI o en el orden climtico). De forma progresiva, su diplomacia debera ganar en diversidad y complejidad, no solo, como hasta ahora, esencialmente atenta a la bsqueda de recursos o mercados sino comprometida con una concepcin integral que aquilate unas ambiciones tradicionalmente muy deudoras de objetivos econmicos, marginando otras variables.
19
Uno de los mayores retos se sita en el orden de la diplomacia pblica, asunto analizado en un encuentro monogrfico, con el Instituto Confucio por bandera (440 en todo el mundo con 850.000 estudiantes), pero con-
la presencia militar de Washington en la zona agravan las tensiones y constituye una tendencia estratgica amenazante. La amenaza de cierre del gobierno en EEUU provoc la exaltada invitacin a desamericanizar el mundo. China reclam medidas crebles a Washington para garantizar la estabilidad de los mercados mundiales. El nuevo tipo de relacin entre grandes pases (, xin xing da guo guan xi) que promueve Xi Jinping y que sirvi de marca de la cumbre Obama- Xi en California en junio, debe comenzar en Asia. El signo preponderante de la evolucin de las relaciones bilaterales ser clave para determinar la posibilidad o no de un conflicto serio entre ambas potencias en el inmediato futuro. Numerosos analistas de defensa han alertado en el Congreso de EEUU de la importancia de
dicionado en su influencia por la frgil lnea de su dependencia con los poderes oficiales y sus estrategias de difusin insuficientemente matizadas. La sospecha que sugiere una visin uniforme y anticuada de la poltica es el origen de la desconfianza de buena parte de la audiencia de otros pases. La flexibilidad que exige la diplomacia pblica contrasta con el afn de control y dirigismo que operan en detrimento de la espontaneidad y le restan eficacia. En el plano bilateral, en las relaciones con EEUU, cabe destacar la multiplicacin de los encuentros para discutir el presente y futuro de www.politica-china.org las relaciones bilaterales. En la actualidad hay ms de 90 dilogos y mecanismos de cooperacin entre ambos pases, pero no parecen suficientes para que se tranquilicen y abandonen sus recelos mutuos. El dilogo bilateral est gestionado por Wang Yang, Yang Jiechi y Liu Yandong. En el Libro Blanco de la Defensa se enfatiza que el reforzamiento de las alianzas de EEUU, Japn, Corea del Sur y Filipinas (adems de Australia), as como el aumento general de
prepararse ante una posible guerra con China dada la ambicin manifestada por los lderes chinos, quienes se estn moviendo para lograr el estatus de gran potencia. En diciembre, en aguas del Mar de China meridional, se produjo un leve enfrentamiento sin consecuencias entre buques de guerra chinos y un crucero de EEUU. Pese a ello, debe significarse que la aceleracin de los contactos militares ha sido la principal novedad a destacar en el plano de las relaciones bilaterales, un mbito muy dbil en la tupida red creada por ambas partes para amortiguar los embates de sus diferencias. De hecho, China fue invitada por primera vez a participar en las maniobras RIMPAC 2014 y ambos realizaron maniobras conjuntas en materia de desastres, rescates, antipiratera, etc., en un primer ensayo de acercamiento. Obviamente, esto no disipa ni las diferencias previas en los temas habituales (derechos humanos o Taiwn, por ejemplo) o sobrevenidas (disputas martimas), asuntos en los que China resalta el doble rasero de Washington, pero sugiere un marco, cuando menos, moderador.
20
En cuanto a Rusia, ms all de los avances experimentados en el orden comercial y econmico, debe destacarse la intensificacin de las consultas en materia de seguridad estratgica y tambin la cooperacin en el mbito de la defensa. Igualmente, la sucesin de encuentros entre Xi y Vladimir Putin, cinco en el ejercicio, as como la visita del premier D. Medvedev a China, abrieron nuevas posibilidades de cooperacin en el campo energtico e industrial. El eje sino-ruso es pieza clave de las polticas chinas hacia Asia Central, combinndose la colaboracin y la competencia. En una gira de Xi por la zona en septiembre, propuso la revitalizacin de la Ruta de la Seda, un proyecto que debe basarse en la coordinacin de las estrategias de desarrollo y de seguridad, apostando por la conectividad de las infraestructuras y el impulso del nervio comn, el energtico, aprovechando la complementariedad de las respectivas economas. China tambin propuso recientemente la gestacin de otro corredor econmico con Pakistn que conectara Kashgar, en Xinjiang, con el puerto de Gwadar En la gira de Xi por Asia Central se ratific el compromiso de promover proyectos de pequeo y gran calado, tanto en infraestructuras, transportes (ferrocarril, autopistas y carreteras) y en el mbito alimentario. La situacin en Afganistn a partir de 2014 tras la programada retirada de las tropas de la OTAN ha estado muy presente en la agenda china en la zona ante el temor a su impacto en la seguridad regional.
Mosc y Beijing comparten, por otra parte, intereses en organismos clave como el grupo BRICS (que dio nuevos pasos para crear su propio Banco de Desarrollo) y la OCS, ambicionando transformar sus respectivas concepciones iniciales evolucionando hacia su conformacin como una comunidad integral de intereses. Dichas apuestas obedecen al afn por avanzar hacia un equilibrio estratgico con EEUU en la regin de Asia-Pacifico eludiendo entrar en una carrera de armamentos y otorgando la mxima prioridad a la economa y el aumento de la interconectividad. En dicha perspectiva, en Beijing fueron recibidos con todos los honores Manmohan Singh (India) y el primer ministro de Mongolia, Norovyn Altankhuyag. Con India ha alternado la negociacin y el dilogo con los episodios de tensin en el orden fronterizo, aunque China neg oficialmente que sus tropas hubieran atravesado frontera alguna con India. Cabe sealar que el presidente indio, Pranab Mukherjee, visit el estado de Arunachal Pradesh, en disputa con Beijing. Li Keqiang visit Nueva Delhi sin que por el momento puedan apreciarse cambios sustanciales en el clima bilateral. El entendimiento con India parece avanzar tras el doble anuncio de un acuerdo para prevenir los incidentes en la frontera y la celebracin de maniobras conjuntas. En cuanto a la Unin Europea, cumplindose en 2013 el dcimo aniversario del establecimiento de su asociacin estratgica, China le reclam prudencia a la hora de aplicar instrumentos de proteccin comercial (tensiones en materia de paneles solares o telecomunicaciones), celebrando el retraso en la aplicacin del sistema de comercio de emisiones a los vuelos internacionales que tienen Europa como origen o destino. La cumbre celebrada en noviembre en Beijing vino a establecer el tono de la fu-
Igualmente cabe destacar la colaboracin en materia de seguridad ciberntica, arbitrndose nuevas propuestas para reforzar la cooperacin antiterrorista. El buen signo de la cooperacin con Rusia pretende plantearse igualmente por China como un modelo piloto que desmiente a aquellos que califican de utpica la posibilidad de un modelo cooperativo con EEUU.
21
reporta oportunidades ante la divisin continental reflejada en la primaca que las principales capitales parecen otorgar a sus intereses en detrimento de los comunitarios. Los dems pases, Espaa incluida, tambin Italia, figuran en la agenda pero a otra distancia mientras las dems habilitan dilogos especficos de corte netamente bilateral. El mandato recibido por la Comisin Europea tura cooperacin. El encuentro fue planteado por ambas partes como el inicio de una nueva etapa que debiera dar paso a negociaciones de mayor alcance para eliminar las barreras que frenan el acceso al mercado y establecer estmulos para el aumento de la inversin, a da de hoy en niveles ciertamente modestos a la vista de la magnitud de ambas economas. China interpreta y toma buena nota de la existencia de una clara fractura en el seno de la UE, especialmente entre las aspiraciones de los pases del Norte y del Sur, de una parte, y de la prdida de identidad propia en el escenario global, de otra, de forma que la conjuncin de ambas claves resta cohesin al proyecto europeo. A mayores, el debilitamiento de la economa comunitaria en los ltimos tiempos y su repercusin en las exportaciones chinas, completan un panorama que obliga a China a reaccionar, a sabiendas de los lmites derivados de esta realidad y consciente de que las querellas pueden resurgir de forma peridica. Esto en parte explica la paralela y complementaria apuesta de China por el estrechamiento de los vnculos bilaterales con Reino Unido (con quien en octubre celebr su V DEF) y Alemania en primera instancia y a partir de ahora quizs tambin con Francia (con un primer dilogo de alto nivel econmico, fiscal y financiero celebrado en noviembre), temerosa de quedarse atrs, todo lo cual brinda a Beijing un escenario de mayor complejidad en la gestin pero tambin Por otra parte, Beijing revalid su compromiso con el proceso de integracin comunitaria ofreciendo su colaboracin para resolver los problemas de deuda soberana. El objetivo de duplicar el comercio en 2020, superando el billn de dlares, no parece fcil. Tambin propuso crear zonas de libre comercio entre China y la UE y centrar la atencin prioritaria en mbitos como el ahorro de energa, medio ambiente, agricultura, industria aeroespacial y muy especialmente en urbanizacin, aspecto al que prestar mucha atencin en el futuro inmediato tal como acredit en un foro especfico sobre el tema al hallarse en plena mutacin urbana. Beijing anhela la transferencia tecnolgica occidental especialmente en energa, transporte y proteccin ambiental ante el desafo que le aguarda en la presente dcada en octubre para celebrar un tratado con China en materia de inversiones figura igualmente en esa agenda a la vista de un comercio bilateral que ya super en 2012 los 430.000 millones de euros, pero con una inversin ridcula, apenas el 2% de la IED de la UE en China frente al 30% de EEUU. China, por su parte, ambiciona promover una nueva espiral de presencia exterior de sus empresas, salvando las reticencias comunitarias. En octubre, en Shanghai, analiz las dificultades para aumentar su presencia inversora en Europa con el objetivo de alcanzar en 2020 los 50 mil millones de dlares (en 2011 rondaba los 10.000 millones).
22
y que no puede abordar con las recetas del pasado. El BCE y el BPCh suscribieron un acuerdo de canje de moneda a tres aos por valor de 45.000 millones de euros. Pero las dificultades en el proceso de afirmacin institucional de la UE, las divisiones internas y la persistencia de la crisis econmica hacen que China no se haga grandes ilusiones. A da de hoy, parece convencida de que en su seno ms le vale aplicar el archiconocido pragmatismo y dar alas al entendimiento con Berln y otras capitales, en detrimento de la lnea abierta con Bruselas, hoy espejo de las debilidades estructurales comunitarias. Esa dispersin, fruto de la incapacidad europea para concretar una unidad de accin tanto en el plano inmediato como estratgico, en el que China confiere a la UE una posicin en su mundo multipolar, explica que la crisis de confianza en la UE revierta en una crisis de confianza de China en la UE. Frente a ese estancamiento, el primer ministro Li Keqiang mantuvo en noviembre en Bucarest una cumbre con lderes de los PECO (Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Repblica Checa, Estonia, Hungra, Letonia, Lituania, Macedonia, Montenegro, Polonia, Rumania, Serbia, Eslovaquia y Eslovenia). Once de los 16 pases citados son miembros de la UE. China entra en contacto con la regin en su conjunto con la idea de establecer un complemento a la asociacin estratgica integral con la UE, pero igualmente con el objetivo de lograr quizs con este rodeo un acceso rpido y alternativo a altas tecnologas, contrarrestar inmovilismos, compensar indecisiones y crear un nuevo polo de influencia poltica. El objetivo de la cumbre de Rumania consisti en arbitrar mecanismos para gestionar las necesidades de capital de la regin, promover
el crecimiento de los PECO y satisfacer el inters de China en abrir paso a nuevos mercados. A los avances institucionales recientes en la relacin entre ambas partes para impulsar la cooperacin bilateral se uni ahora la habilitacin de una lnea de crdito de 10 mil millones de dlares para proyectos, especialmente en infraestructuras, altas tecnologas e industrias verdes. El intercambio comercial con los 16 PECO ascendi a 45.400 millones de dlares en los diez primeros meses del ao. La inversin china en el mismo periodo super los 3.500 millones de dlares y a la inversa sum 1.100 millones de dlares. China ve aqu la oportunidad de ampliar significativamente su presencia empresarial, especialmente en infraestructura, manufactura, energa hidroelctrica y nuclear, ofreciendo alternativas a ese exceso de capacidad de produccin que le obliga a explorar nuevos mercados. Dicho proceso se complementar con un aumento de las importaciones de los PECO, facilitando el aumento de la interdependencia y la creacin de un marco de entendimiento poltico que viabilizara otros impulsos estratgicos como el corredor econmico euroasitico que fue igualmente de debate en la cumbre de la OCS en Tashkent, celebrada unos das despus del encuentro de Bucarest. En Europa, adems, China firm TLCs con Islandia (un intento de aumentar su influencia para obtener asiento en el Consejo rtico) y Suiza. En cuanto a Japn, la evolucin ha sido francamente negativa. A las visitas al santuario Yasukuni (varios miembros del gabinete y casi 200 diputados) y del propio Shinzo Abe a finales de ao, las desconfianzas por una posible guerra de divisas debido a la devaluacin competitiva del yen (ms del 20% en relacin
23
al dlar en 2013) o el acuerdo de pesca con Taiwn, se han sumado a las disputas por las islas Diaoyu/Senkaku, sealando un largo ao de considerables retrocesos en las relaciones bilaterales iniciado en septiembre de 2012 cuando Japn decidi comprar varias islas de dicho archipilago. Datos demostrativos de esta situacin seran tanto la negativa china a aceptar el ofrecimiento de ayuda de Tokio para socorrer a las vctimas del terremoto de Sichuan, como la segunda posicin como socio comercial tras varios aos en primera o el descenso del comercio o del turismo (en torno al 25%). Las exportaciones japonesas a China en el primer semestre de 2013 disminuyeron al nivel ms bajo en los ltimos cuatro aos. En paralelo, el auge militarista, con la presentacin en sociedad por parte de Tokio de su porta helicpteros Izumo, y la vocacin china de reforzar sus dispositivos martimos, unido a la competicin estratgica por ganarse apoyos entre los vecinos, ofrece un panorama poco halageo. Por el momento, esto no ha afectado seriamente a las negociaciones para el TLC China-Japn-Corea del Sur, aunque si podr acercar ms a Beijing y Sel. Por lo que se refiere a las tensiones en el Mar de China meridional, tras la cumbre con los pases de ASEAN (Brunei, 24 de abril), China reiter su voluntad de perseverar en las negociaciones bilaterales para resolver las disputas.
En dicha reunin, Indonesia, sin contenciosos territoriales con China, mostr su decepcin por una actitud que calific de inflexible y unilateral. Tras la visita en octubre de Xi Jinping a Yakarta, se deshizo el hipottico malentendido, elevando el nivel de sus relaciones. China y los pases de ASEAN acordaron redactar un Cdigo de Conducta, si bien los ritmos pueden ser ms lentos de lo que algunos pases desearan. La visita del presidente vietnamita a China en junio se sald con acuerdos concretos e importantes para evitar incidentes en el sector pesquero (telfono rojo, patrullas conjuntas en aguas disputadas). La cooperacin martima tambin ha sido un captulo importante en la normalizacin con Brunei. Al rechazo de los intentos de introducir en las cumbres regionales temas de poltica y seguridad, optando por centrarse en cooperacin y desarrollo, cabe sumar la promocin del modo de Asia, asociado a la generacin de dilogo y confianza en clave cultural y destinado a cortocircuitar los intentos de terceros de quebrar sus intentos de fortalecer la cooperacin con sus vecinos, a quienes confiere mxima prioridad. El ministro Wang Yi es buen conocedor de la regin. La cooperacin avanzar cuando Asia se adhiera a su propio modo de hacer las cosas, enfatiz Li Keqiang. En otro orden, China mostr cierta disposicin
24
a estudiar, llegado el caso, una aproximacin al TPP, negociado a marchas forzadas por EEUU y sus socios, sin perjuicio de ampliar los contenidos del TLC suscrito con los pases de ASEAN y la promocin de su propuesta de RCEP, que debera conformarse en 2015. En su conjunto, en Asia la estrategia que China pretende consolidar se basa en promover la integracin econmica en detrimento del fortalecimiento de las alianzas militares (opcin desarrollada esencialmente por EEUU con Japn, Corea del Sur, Filipinas, Tailandia y Australia), aceptando que en el futuro inmediato habr una superposicin de instituciones en la regin que habr que aceptar como un fenmeno natural. En cuanto a otras reas significativas de su diplomacia, un dato sobresaliente en relacin a Amrica Latina y Caribe es que los pases que en la regin ms han incrementado las relaciones comerciales con China son Honduras, Guatemala y Nicaragua (con el proyecto de canal interocenico alternativo al de Panam en cartera), ninguno de los cuales tiene relaciones diplomticas con China. Los vnculos entre ambas regiones se han intensificado ofreciendo un balance cuantitativo muy positivo si bien en lo cualitativo persisten las reticencias en cuanto al contenido de los intercambios y la inexistencia de una posicin regional en Amrica Latina que refuerce sus capacidades negociadoras ante el gigante asitico. China cuenta con TLC bilaterales firmados y vigentes con Chile, Per y Costa Rica, participa en el BID (desde 2005) y en la OEA (desde 2004) y en la Alianza del Pacfico (2012). El fondo conjunto entre el BID y el Banco Popular de China espera promover la cooperacin en el mbito privado, especialmente con una lnea de crdito de 1.500 millones de dlares a gestionar en los prximos seis aos. Cabe sealar que el comercio bilateral es deficitario para la mayora de los pases de la regin porque se basa en el intercambio
de manufacturas por materias primas. El lanzamiento del satlite boliviano Tupac Katari augura una intensificacin de la cooperacin espacial y estratgica. China propuso la creacin de un foro de cooperacin con AL como plataforma para fomentar una cooperacin integral, que vendr a reforzar mecanismos como la reunin de ministros de agricultura, en materia de juventud, de think tanks, con la CELAC, en el orden empresarial, etc. Por lo que se refiere a frica, cabe destacar el papel de China en la mejora sustancial de sus datos macroeconmicos y el mayor nfasis en instrumentar una cooperacin menos vulnerable a las crticas, ms integral y diversificada. Beijing ofreci un contingente de 500 efectivos para una misin de paz en Mal, mostrndose dispuesta a un mayor compromiso con la misin de la ONU en Sudn del Sur, donde debi proceder a la evacuacin de algunos nacionales tras el agravamiento de las hostilidades. En el Foro Boao, Xi anunci grandes inversiones en el continente en los prximos cinco aos (500 mil millones de dlares). Tambin prosigue el acercamiento entre China y los pases rabes, ensayando un papel de mayor significacin en el conflicto palestino-israel y en el rea del Golfo. Beijing se consolida como el mayor socio comercial de Riad, con quien intensifica sus contactos, al igual que con Turqua, dos referencias de una hipottica reorientacin estratgica que tendra su vrtice comn en Beijing. Los nuevos lderes chinos conceden suma importancia a esta regin, donde convergeran la Ruta de la Seda a travs de Eurasia y la Ruta de la Seda Martima que conectarn los ocanos Pacfico y Atlntico.
25
En relacin a los conflictos de mayor relieve global, en el contencioso de Corea del Norte cabe destacar que China vot en el Consejo de Seguridad de la ONU la imposicin de nuevas sanciones a Pyongyang. Pese a ello, no ha dejado de insistir en la recuperacin de la negociacin al cumplirse diez aos del inicio del dilogo hexagonal que sigue moribundo. Voces internas han reclamado un acercamiento de posturas con EEUU ante lo que consideran ingratitud de Corea del Norte. El inters inmediato de China en el litigio sigue siendo la estabilizacin primero y la desnuclearizacin despus. Xi Jinping dijo en el Foro de Boao que ningn pas tena derecho alguno a poner en peligro a los dems por intereses egostas, en clara alusin a la actitud de Pyongyang. La ejecucin del to de Kim Jong-un, Chang Song Taek, pudiera interpretarse como un desaire a los supuestos planes chinos de inducir en el pas vecino otro rumbo a travs del impulso del comercio y el desarrollo econmico. Las supuestas no garantas de apoyo inquebrantable dadas por parte de China a Kim Jong-il, a propsito de su hijo, Kim Jong-un, pudieran estar en el origen del distanciamiento. En la crisis siria, China conden el uso de armas qumicas pero rechaz cualquier hiptesis de intervencin militar apoyando las tesis rusas, a quien secunda ahora desempeando
un papel activo en el proceso de destruccin. Otro tanto hizo en el contencioso iran, celebrando el logro de un primer acuerdo cuando los tambores de guerra amenazaban con abrir un nuevo frente blico. Afganistn, por otra parte, ganar importancia en su agenda, apostando por la reconciliacin poltica y la reconstruccin econmica. En el celebrado Tratado de Comercio de Armas de la ONU, China se abstuvo.
Cuadragsimo aniversario de las relaciones hispano-chinas

La conmemoracin de los cuarenta aos de relaciones diplomticas entre Espaa y China dej un sabor agridulce, hasta el punto de marcar un punto de inflexin con tendencia al estancamiento o a la baja en las relaciones bilaterales. En ello influy el alcance menor de los actos y visitas bilaterales, pero sobre todo la decisin de la Audiencia Nacional de imputar a varios lderes chinos por la represin en Tibet, incluyendo, de una parte, a Hu Jintao, y de otra a Jiang Zemin, Li Peng, Qiao Shi, Chen Kuiyan y Peng Pelyun. En cualquier caso, Espaa se enfrenta a lo que parece una imposibilidad sistmica para traducir las alabanzas reciprocas en compromisos efectivos que enriquezcan de
26
modo sustantivo las relaciones bilaterales. La inauguracin, tras ms de un ao en pruebas, del Centro Cultural de China en Madrid y la firma de un Programa de cooperacin cultural, juventud y deporte, evidencian elocuentemente ese vaco.
cia las rdenes emanadas del PCCh, sin que se atisbe horizonte alguno de nacionalizacin de las fuerzas armadas. A las nuevas mejoras en materia de armamento (fragata furtiva Tipo 056, el avin de combate J-15, el de transporte Yun-20 o el bombardero estratgico Xian H-6) y planes
La nueva Comisin de Seguridad Nacional

En el mbito de la seguridad y la defensa, debe destacarse el anuncio de la creacin de un comit de seguridad estatal que abordar, entre otras, funciones la normativizacin de todo lo relacionado con la seguridad nacional y la resolucin de las principales cuestiones asociadas fijando principios y polticas y definiendo estrategias. Su establecimiento constituye una de las principales novedades polticas del ejercicio, siendo una de las decisiones adoptadas en la III Sesin Plenaria. Se trata de una medida difcilmente evitable tras el reciente anuncio de Japn de crear una institucin equivalente y que ya poseen muchos otros pases, si bien habr que esperar a conocer su configuracin en funcin de las singularidades propias de la defensa en China. En el marco de dichas mutaciones, se ha propuesto tambin, por ejemplo, abordar la optimizacin del tamao y la estructura del Ejrcito Popular de Liberacin (EPL), mejorando la proporcin entre las distintas tropas, reduciendo instituciones y personal no combatiente. Las exigencias se elevan al plano de la teora militar, la dirigencia, el marco institucional de la Comisin Militar Central, las academias militares y la estrategia. Tambin se contempla permitir a las empresas privadas de calidad unirse a la industria de defensa, prestndose mayor atencin a la industria blica. Xi ha recordado que el EPL debe obedecer en toda circunstan-
ambiciosos como la construccin de cinco portaaviones antes de 2020, la imposicin de una ZIDA en el Mar de China oriental desat una gran polmica, multiplicando las invocaciones a la amenaza china, especialmente por parte de Japn, que ha encontrado aqu un argumento ms para justificar un rearme para contener el expansionismo chino. Dicha decisin tambin complic las relaciones con Sel, muy mejoradas ante el resentimiento compartido por la actitud de Japn, que ambos rechazan. De hecho, la presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, rompi por tal motivo una vieja tradicin diplomtica en su pas al visitar primero China antes que Japn. Sel ampli su ZIDA hacia el Sur. La renuencia china a prestar ayuda a Filipinas, con quien se encuentra enfrentada por disputas martimas, azotada por la tragedia del tifn Haiyan corregida tardamente con el envo de ayuda- tampoco favoreci la consolidacin de una imagen de buena voluntad en la regin. La creacin de la ZIDA china fue definida por EEUU como una accin hostil y beligerante y esta declaracin fue acompaada del despliegue de dos bombarderos estratgicos B-52, penetrando en la zona de defensa area de China. La visita del vicepresidente Biden por Asia Oriental deshizo algn entuerto, agravado tras la confrontacin de buques estadounidenses y chinos en aguas del Mar de China meridional. Solo Japn, que acusa a China de querer cambiar el statu quo en la zona, parece resistirse a entregar los planes de vuelo
27
a las autoridades chinas, medida que ya han adoptado otros pases de una regin en la que, adems de China, cuentan con ZIDA Corea del Sur, Taiwn y el propio Japn, todas ellas instauradas hace varias dcadas. Beijing invoc el 70 aniversario de la Declaracin de El Cairo para reiterar su adhesin a los fundamentos del orden de posguerra en Asia Oriental que, segn declara, Tokio estara intentado alterar con sus propsitos de rearme y de modificaciones constitucionales. El EPL tambin ha desarrollado su diplomacia con visitas de su Armada a varios pases (Marruecos, Portugal, Francia, Chile, Brasil, Argentina), avanzando en su concepcin y organigrama tras la publicacin de un Libro Blanco al respecto. Por otra parte, aadi una nueva misin de paz a los contingentes de Naciones Unidas, esta vez en Mali (es la 24 misin en la que participa desde sus inicios en 1990) y tambin por primera vez su Marina cruz el Estrecho de Magallanes. Pakistn ha decidido compartir con China el sistema de navegacin Beidou, siendo el primer pas extranjero en tomar esta decisin. El EPL ha desarrollado entrenamientos antiterroristas y otros ejercicios militares o de asistencia en desastres con pases como Rusia, EEUU, Tailandia y otros pases de la ASEAN. En general, las tropas del EPL han multiplicado sus ejercicios en tierra, mar y aire para fortalecer su preparacin, destacando el desarrollado en mar abierto en el Ocano Pacfico con participacin de fuerzas navales y areas. El papel del ejrcito en los proyectos cientficos y tecnolgicos se ha puesto nuevamente en evidencia con el envo de la sonda lunar Change-3 y su posterior alunizaje, expresin de una industria espacial autctona cada vez ms boyante. Otros avances destacables se han producido en la plasmacin del sistema de navegacin Beidou, cuya cobertura total de
la superficie terrestre est prevista para 2020 o la entrada en servicio del primer satlite de observacin de la Tierra de alta definicin, el Gaofen-1. La seguridad estatal y la estabilidad social son requisitos esenciales para la reforma y el desarrollo, dijo Xi, sealando que China enfrenta dos tipos de presiones: internacionales, que afectan a su soberana, seguridad e intereses, y nacionales, que afectan a la estabilidad poltica. El mbito de la seguridad, sin duda, ser uno de los frentes de reforma ms importante en los aos venideros. Xi ha mantenido un estrecho contacto con el EPL, visitando acuartelamientos en varias ocasiones a lo largo del ao, adems del portaaviones Liaoning, e incitando a los soldados a mejorar su preparacin para el combate.
Conclusin
China ha entrado en la etapa superior de la reforma iniciada en 1978 convencida de que el modelo que le permiti llegar hasta aqu agot su impulso pero que el cambio no puede ser solo econmico sino que debe ser integral. Avanzar en tal sentido sugiere consensos no fciles de labrar, solventar incgnitas y vencer resistencias que otorgan al nuevo periodo una especial dificultad. En 2013, China dio pasos significativos hacia sus dos grandes objetivos, el renacimiento y la modernizacin, desatando con ello esperanzas y temores. Tras varios aos de estudios y debates, las lneas directrices de la agenda para los prximos ejercicios definen compromisos de accin cuya plasmacin seguir exigiendo la sabidura y valor que Xi Jinping reclamaba al poco de asumir funciones.
28
Protagonistas
Xi Jinping, presidente de China
Li Keqiang, primer ministro
Zhang Dejiang, presidente de la APN
Yu Zhengsheng, presidente de la CCPPCh
Liu Yunshan, miembro del CPBP
Wang Qishang, responsable de la CCCD
Zhang Gaoli, miembro del CPBP, protagonista por su discrecin
29
Hu Jintao, elogiado por Xi Jinping en su despedida
Wen Jiabao, bajo sospecha pblica por la supuesta fortuna familiar
Jiang Zemin, imputado por la Audiencia Nacional por la represin en Tibet, junto a Qiao Shi, Chen Kuiyan y Peng Pelyun
Chen Deming, nuevo presidente de la ARATS continental
Li Jianguo, presidente de la FNSCh
Ding Xuedong, presidente de la Corporacin de Inversiones de China, el fondo soberano del pas
Zhang Yi, www.politica-china.org director de la Comisin de Supervisin y Administracin de Activos Estatales
Qin Yizhi, de 48 aos, primer secretario de la Liga de la Juventud
30
Shen Yueyue, presidenta de la FNMCh
Wang Yingfan, enviado especial para asuntos asiticos
Zhang Zhijun, responsable de asuntos de Taiwan en el Consejo de Estado
Wu Xinxiong, al frente de la Administracin Nacional de Energa
Li Yong, director general de ONUDI
Xu Haoliang, secretario general adjunto del PNUD
Yi Xiaozhun, www.politica-china.org subdirector general de la OMC
Zhang Wencai, nuevo vicepresidente del BAD
31
Han Ping, presidente de la UNESCO
Wang Jianlin, el hombre ms rico de China
Kong Dongmei, nieta de Mao, una de las 500 personas ms ricas de China
Ni Yulan, disidente excarcelada tras dos aos y medio en prisin.
Ji Zhongxing, condenado a seis aos de crcel tras explosionar una bomba en el aeropuerto La Capital de Beijing
Charles Xue, bloguero condenado a diez aos de prisin
Chen Yongzhou, www.politica-china.org periodista sancionado del New Express
Zhang Yimou, investigado por violacin de la poltica del hijo nico
32
Chen Xitong, falleci de cncer a los 83 aos de edad
Zhuang Zedong, ex jugador de tenis de mesa que particip en los encuentros que dieron inicio a la diplomacia del ping-pong
Peng Yong, jefe militar de Xinjiang destituido de su cargo
Zhou Yongkang, objeto de intensos rumores sobre su detencin.
Ma Ying-jeou, dijo que Xi Jinping entiende muy bien a Taiwan
Lee Chia-chin, nuevo responsable de las relaciones Taiwn-Japn
Wu Poh-hsiung, presidente honorario del KMT, se reuni en junio con Xi Jinping www.politica-china.org
Hung Chung-chiu, recluta taiwans muerto vctima de malos tratos
33
Chen Shui-bian, readmitido en el PDP
Wang Jin-pyng, presidente del Yuan legislativo taiwans, inmerso en un caso de trfico de influencias
Edward Snowden, denunci desde Hong Kong el espionaje de EEUU a China
34
El ao en dos palabras
Los dos grandes temas que han marcado y condensado el ao 2013 en China son el Sueo Chino (,zhong guo meng) y la profundizacin de la reforma. En el primer caso, se ha desvelado como la nueva palabra de orden del PCCh, una invocacin a la unidad en un tramo decisivo de la reforma en torno a la aspiracin a la mejora del bienestar comn y a la construccin de una modernidad no occidental basada en su acervo histrico y cultural. En el segundo caso, la III Sesin Plenaria del CC del PCCh ha dibujado la hora de ruta para la etapa clave que debe conducir a China a la modernizacin soada hace ms de un siglo.
35
Previsiones 2014
La profundizacin de la reforma ser el asunto central de la agenda en 2014. Por encima de la prioridad del crecimiento, que no obstante no se despreciar ni mucho menos, se prestar atencin a la implementacin de las medidas estructurales que en diversos rdenes no solo econmico- garanticen una transformacin cualitativa del sistema, abriendo paso a una economa ms mixta y a un modelo de gobierno menos intervencionista y ms basado en la ley, conforme al guin aprobado en noviembre ltimo. Ello aportar tanto novedades como debates y tensiones. En el orden exterior, las controversias pueden ir en aumento, especialmente en el entorno inmediato, elevando el valor de sus exigencias y apuestas globales. Segn la CASS la tarea esencial de 2014 ser promover los ajustes estructurales, encarando problemas como la grave sobrecapaci-
dad de algunos sectores, fluctuaciones de los precios, ajustes en la estructura de consumo e inversin, los riesgos financieros asociados al alto endeudamiento de los gobiernos locales (alrededor de 10 billones de yuanes, a espera de los datos de la ltima auditora celebrada en julio), la oferta monetaria y el crecimiento del crdito. La CASS prev un crecimiento del 7,5%, con un crecimiento de las exportaciones del 9,1%. Por su parte, las conferencias centrales sobre el trabajo econmico y rural revelaron igualmente la preeminencia del ajuste sobre el crecimiento, apostando por reducir el objetivo al 7%, lo que podra ayudar al reequilibrio. La desaceleracin estructural se mantendra en los prximos aos en tanto se conforma el trnsito hacia el nuevo modelo econmico. En el orden rural, la mejora de la eficiencia agrcola ser igual de importante, prestndose especial atencin a la contencin del decreciente nmero de trabajadores rurales. Un estudio ofi-
36
cial muestra que el 32,5% de los agricultores chinos tenan ms de 50 aos en 2006 y solo el 7,7% de los jvenes estn dispuestos a dedicarse a la agricultura. Garantizar la seguridad alimentaria y preservar la lnea de advertencia (120 millones de hectreas de tierra de cultivo) concentrarn buena parte de la atencin en la gestin rural, que sigue siendo un capitulo clave de la economa y la poltica china ante la persistencia del enorme desequilibrio existente entre las zonas rurales y urbanas (ratificado nuevamente por un estudio de la Universidad de Economa y derecho de Zhongnan), con una brecha de riqueza que sigue aumentando. Otro captulo especial ser la reforma de las empresas de propiedad estatal dando paso a una participacin mixta (que puede derivar en una privatizacin parcial) incluso pudiendo afectar a la naturaleza de la propiedad, que podra llegar a dejar de ser pblica. En cualquier caso, ser un proceso escalonado. Por el momento se barajan ndices de afluencia de capital externo en torno a un mximo genrico del 20%, pero habr que detallarlo caso a caso. Se plantea su transformacin general en sociedades annimas, pero diferenciando entre las relacionadas con la seguridad nacional y las que no. Las primeras seguirn totalmente controladas; en las dems, el capital estatal puede os-
tentar diferentes mayoras (absoluta, relativa) e incluso llegar a estar en minora o deshacerse de ellas. Son, por tanto, diferentes escalas de aplicacin que se arbitrarn en funcin de los intereses del Estado-Partido pero tambin en consideracin a la necesidad de insuflar un nuevo dinamismo econmico y a la mejora de la capacidad recaudatoria del Estado (en 2020 deben pagar un 30% de sus beneficios frente al 5-15% actual).En paralelo, se irn detallando las primeras medidas para ir quebrando los sectores monopolistas. La urbanizacin, objeto tambin de una conferencia central de trabajo, sugiere avances progresivos, evitando buscar resultados rpidos, preocupndose especialmente por la calidad del proceso. Entre 2010 y 2012, un total de 25,05 millones de residentes rurales obtuvieron el hukou urbano, a un ritmo 2,2 veces superior al de los tres aos anteriores. En esencia, seis son los ejes fundamentales de accin en 2014: seguridad alimentaria, ajuste de la estructura industrial, prevencin y control de riesgos asociados a la deuda gubernamental, promocin de un desarrollo regional coordinado, proteccin y mejora de las condiciones de vida de la poblacin y aumento del nivel de apertura.
37
Habr menos Estado y ms mercado pero ello no debe confundirse con la amortizacin de la influencia y del papel del Partido. En la concepcin de los dirigentes chinos, el mercado debe servir a sus objetivos de desarrollo y su papel decisivo, a priori, no debiera derivar en la cristalizacin de una clase emergente con un peso econmico capaz de influir polticamente afectando a la hegemona del PCCh. En mayo de 2013, una circular del PCCh instaba a fortalecer su organizacin en las empresas no pblicas del pas. Nos aguardan, por otra parte, modificaciones normativas en numerosos dominios, siguiendo el dictado de Xi de fortalecer la ley y su imperio. El proceso discurrir en paralelo a una segunda etapa en el ajuste interno en el seno del PCCh, redoblando la lucha contra la corrupcin y precisando reglamentos y normas que deben crear el soporte estructural para contener y prevenir este flagelo. Las nuevas medidas deben servir para temperar relaciones con EEUU, que espera tirar partido de la ampliacin del acceso a la inver-
sin extranjera y la apertura general de algunos sectores, la mejora de la proteccin de la propiedad intelectual, y con la atencin puesta en la relajacin de la banca para aprovechar el jugoso segmento financiero. A pesar de las reformas aplicadas en los aos siguientes al inicio de la crisis en los pases desarrollados, China no espera grandes cambios en el comportamiento de sus economas. Puede haber cierta sensacin de alivio pero la tendencia general seguir condicionada por la delicada coyuntura de sus fundamentos estructurales. Dicha situacin, refuerza en China la sensacin de tener ante s una oportunidad estratgica. La pugna entre los partidarios del desarrollo pacfico y quienes abogan por un comportamiento ms asertivo para recordar al mundo que China no es ya el gigante dormido, ofrecer nuevas ambigedades y contradicciones que deber gestionar, en parte, la nueva Comisin de Seguridad Nacional, cuyos contornos debern precisarse.
38
Cronologa 2013
ENero 01.01.2013 - Xi Jinping pide sabidura y valor para profundizar la reforma. - Chris Buckley, periodista de NYT, expulsado de China por irregularidades administrativas. - China continental y Taiwan eliminan aranceles sobre 806 productos. - Comienza la reestructuracin del Ministerio de Defensa de Taiwan. 02.01.2013 - Fitch obtiene autorizacin para distribuir informacin en China. - Los casinos de Macao ganan en 2012 un 13,5% ms alcanzando la cifra de 304.100 millones de patacas. 03.01.2013 - Una encuesta del Global Times seala que el 80% de los chinos no considera que su pas sea una potencia mundial en la actualidad. - El volumen de negocio del mercado de futuros de China ascendi en 2012 a 27,21 billones de dlares, un 24,44% ms que en 2011. - El condado de Taoyuan (Taiwan) ser promovido a municipalidad especial. 04.01.2013 - China podra ajustar su poltica monetaria en 2013 para apoyar el crecimiento econmico. - El general Yen Ming, nuevo comandante de la fuerza area de Taiwan. - Reservas de divisas extranjeras de Taiwan baten un nuevo rcord (US$ 403.169). 05.01.2013 - Un funcionario de Zhejiang responsable de viviendas investigado por poseer 29 inmuebles. - Wei Hong, nombrado gobernador interino de Sichuan.
- La prefectura japonesa de Toyama establecer una oficina comercial en Taipei. 06.01.2013 - China reinicia la construccin de la central nuclear de Baha Shidao. - Fuga contaminante en el ro Zhuozhang, en Shanxi. - Beijing desmiente que algn avin de combate de Myanmar haya entrado en su territorio. - El IPC de Taiwan sube en 2012 al 1,93%. 07.01.2013 - Centenares de personas se manifiestan en Guangdong contra la censura en el semanario Nanfang Zhoumo. - El Ministro de Salud, Chen Zhu, asegura que se ha debilitado la confianza de los pacientes en sus mdicos. - Beijing anuncia la reforma de los campos de trabajo forzoso. - China insta a Filipinas a no construir infraestructuras en las islas Nansha. - Una delegacin de parlamentarios europeos de Hungra, Polonia y Dinamarca visita Taiwan. 08.01.2013 - China y Rusia se renen en Beijing para consultas sobre seguridad estratgica. - Beijing anuncia reformas en el hukou y en el derecho de peticin. - Un estudio de la CASS revela que aumenta el nivel de insatisfaccin con la calidad de vida. - Todos los miembros del clero sern incluidos en un registro especial. - Una delegacin de la CCPPCh inicia gira por Chile, Cuba y las Bahamas. - El Yuan judicial taiwans aprueba la reforma del Consejo de los Grandes Jueces. - Belice es el pas nmero 131 que concede exencin de visados a Taiwan. 09.01.2013 - El caso de Bo Xilai pasa a disposicin judicial. - Las pensiones de los jubilados de las empre-
39
sas subirn un 10% en 2013. - Expertos de la CASS prevn que China supere a EEUU en 2049. - China anuncia el fin de su dependencia de la importacin de imgenes de satlite. - Eligen a diputados de Taiwan para la prxima sesin de la APN. - China y Corea del Norte quedarn unidas por un nuevo puente en 2013. - EEUU vender misiles Patriot a Taiwan. Beijing muestra su oposicin. - Honduras asegura que no revisar los lazos diplomticos con Taiwan. 10.01.2013 - China dice que Japn contempla realizar disparos de advertencia a los aviones de vigilancia que sobrevuelen las islas Diaoyu. - Beijing anuncia expediciones a la regin antrtica y rtica este ao. - Taiwan promueve la relocalizacin de las empresas en la isla. - La agencia taiwanesa TAITRA anuncia la prxima apertura de nueve oficinas en el exterior. 11.01.2013 - La polucin atmosfrica de Beijing alcanza niveles peligrosos para la salud. - Un joven tibetano se inmola en Gansu. - China enva aviones militares a sobrevolar las islas Diaoyu. - 1,31 millones de japoneses visitaron Taiwan en 2012. 12.01.2013 - China super a Europa en cuanto a ventas de vehculos en 2012. 13.01.2013 - Miles de personas protestan en Taipei contra el gobierno del KMT. 14.01.2013 - Se anuncia la construccin de un nuevo aeropuerto en Beijing. - Tres trabajadores chinos secuestrados en Darfur (Sudn).
- China llama a la estabilidad en Mal. - Taiwan anuncia reducciones de su presupuesto de ayuda exterior. 15.01.2013 - China cierre 2012 con 564 millones de usuarios de Internet. - El Panchen Lama visita la provincia de Heilongjiang. - Taiwan quiere pasar de 41 a 112 las universidades continentales con reconocimiento de titulaciones. 16.01.2013 - C.Y. Leung promete el sufragio universal en Hong Kong. - China aprueba un plan de construccin de infraestructuras para proyectos cientficos y tecnolgicos relevantes. - Beijing es la ciudad china con mayor nmero de ricos. - La tasa de fertilidad en Taiwan aumenta a 1,265 en 2012 (0,895 en 2010). 17.01.2013 - Una directiva del EPL apresta a sus efectivos a estar listos para combatir. - El ex primer ministro japons Yukio Hatoyama se disculpa en Nanjing por los crmenes de guerra cometidos por su pas en China. - Yi Junqing, responsable del Bur Central de Compilacin y Traduccin del CC del PCCh, destituido del cargo. Es sustituido por Jia Gaojian. - Taiwan busca adherirse al Acuerdo Internacional de Servicios. - Taipei firma con Tailandia un acuerdo de cooperacin transfronteriza en la lucha contra el crimen. 18.01.2013 - La economa china creci en 2012 un 7,8%. - Zheng Zhemin y Wang Xiaomo, reconocidos con el Premio Estatal de Ciencia y Tecnologa de China. - Inaugurado el primer cable submarino de fibra ptica que unir directamente a ambos
40
lados del Estrecho de Taiwan. 19.01.2013 - Desciende la siniestralidad laboral en un 3,1 por ciento en 2012. - Un hombre se suicida con explosivos en Guangdong por una disputa laboral. - Cerca de 249 millones de personas de edad igual o superior a 18 aos no tienen pareja. - China dice que EEUU pone en peligro la seguridad regional al respaldar a Japn en la disputa por las islas Diaoyu. 20.01.2013 - Un tibetano se inmola en Aba (Sichuan). - El coeficiente Gini de China se sita en 2012 en 0,474. - El EPL anuncia cambios en la estrategia de entrenamiento de sus unidades dando prioridad a las misiones de combate. - La poblacin de Beijing llega a 20,69 millones en 2012. 21.01.2013 - China anuncia un plan para fortalecer la educacin de defensa nacional con especial atencin a los derechos martimos. - Beijing lamenta el lanzamiento de un cohete por parte de Corea del Norte. - Casi listas las nuevas vas estratgicas de China que harn llegar la energa desde Oriente Medio a Yunnan evitando el estrecho de Malaca (va Myanmar). - Empresas privadas autorizadas a participar en la explotacin de gas de esquisto por primera vez. - Vietnam reclama inversiones de Taiwan. 22.01.2013 - Xi Jinping aboga por mantener el poder dentro de una jaula de regulaciones. - Experimentan en Guangdong un plan de transparencia de los bienes de los funcionarios. - Concluyen las elecciones de nuevos legisladores a nivel de distrito y cantn en toda China.
- Castigarn a 7 aos de prisin a los empresarios que no paguen los salarios. - La proporcin de varones ascendi a 117,7 por cada 100 nias en 2012. - Noruega apoya la solicitud de China como observador permanente en Consejo del rtico. - Filipinas presenta disputa con China ante tribunal arbitral de la ONU. 23.01.2013 - Jiang Zemin pide bajar en el orden del protocolo. - China dispondr de una base de alta mar en Shandong. - La calidad del aire de Beijing se agrava. - Hong Kong se enfrenta a un aumento de las pandillas callejeras. - El paro en Taiwan, al nivel ms bajo desde 2009: 4,18%. 24.01.2013 - Un tibetano de 26 aos se inmola en Gansu. - El PCCh enva grupos de inspeccin a diversas partes del pas para supervisar las elecciones provinciales. - Paralizada una fbrica contaminante (de gasificacin de carbn) en Mongolia Interior. - Las emisiones de partculas ms contaminantes se reducen un 2% en 2012. - La marina taiwanesa realiza maniobras de lucha antisubmarina. - Barcos taiwaneses y japoneses se enfrentan en las islas Diaoyu. 25.01.2013 - Xi Jinping se rene con Natsuo Yamaguchi, lder del partido Nuevo Komeito, para encauzar las relaciones con Japn. - Xinjiang recibi 48,6 millones de turistas en 2012. - Li Xueyong, reelegido gobernador de Jiangsu. - Un escndalo de videos sexuales sacude Chongqing provocando la destitucin fulminante de diez funcionarios.
41
26.01.2013 - La CASS predice un crecimiento del 8,4% en 2013. - Fuentes acadmicas prevn un crecimiento del 3,49% en Taiwan en 2013. - El KMT gana eleccin legislativa suplementaria en Taichung. 27.01.2013 - China dice en Davos que promover la internacionalizacin del yuan. - Li Jiheng, reelegido gobernador de Yunnan. - Wang Zhengwei, reelegido presidente de Ningxia. 28.01.2013 - Beijing completa otra prueba de interceptacin de un misil de alcance medio lanzado desde tierra. - China compila los cinco libros blancos publicados en 2012. - Sospechas de corrupcin sobre Li Jianguo, miembro del BP. - Wang Anshun, elegido alcalde de Beijing. - Wang Guosheng, reelegido gobernador de Hubei. - Li Bin, reelegida gobernadora de Anhui. - Lu Xinshe, reelegido gobernador de Jiangxi. - Taiwan pide a sus expatriados que eviten ser utilizados por China continental. 29.01.2013 - Xi Jinping asegura que China mantendr el rumbo del desarrollo pacfico. - Guangdong anuncia plan para suspender los campos de trabajo forzoso. - Los activos totales de los bancos chinos aumentaron en 2012 un 17,7 por ciento hasta alcanzar los 20,9 billones de dlares. - Shinzo Abe pide una cumbre entre Japn y China. - China participa en conferencia internacional de donantes a Mal. - Una niebla pesada cubre Beijing y un entorno de 1,3 millones de km2 en el norte de China.
- Luo Huining, reelegido gobernador de Qinghai. - Guo Gengmao, reelegido gobernador de Henan. - Li Xiaopeng, elegido gobernador de Shanxi. - Wei Hong, elegido gobernador de Sichuan. - Raymond Burghardt, presidente del AIT, visita Taiwn. 30.01.2013 - SouFun Holding Ltd y la espaola Affirma se alan para proveer de segunda residencia a ciudadanos chinos. - Xu Shousheng, elegido gobernador de Hunan. - Chen Zhenggao, reelegido gobernador de Liaoning. - Chen Min`er, elegido gobernador de Guizhou. - Wang Xiankui, reelegido gobernador de Heilongjiang. - Zhang Qingwei, reelegido gobernador de Hebei. - Beijing elude tensin con India a propsito de la explotacin del ro Yarlung Zangbo. - Preocupacin en Beijing ante hiptesis de una nueva prueba nuclear norcoreana. - Asociacin comercial de parte continental de China abre sucursal en Taipei. - Se inicia el debate sobre la reforma de las pensiones en Taiwan. 31.01.2013 - El Documento Nmero 1 se refiere al desarrollo de una agricultura moderna. - Dos tibetanos condenados en Sichuan y otros seis en Gansu por incitar a la inmolacin. - Huang Xingguo, reelegido alcalde de Tianjin. - Bayanqolu, elegido gobernador de Jilin. - Li Qiang, elegido gobernador de Zhejiang. - Jiang Dingzhi, reelegido gobernador de Hainan. - Jiang Daming, reelegido gobernador de Shandong.
42
- Zhu Xiaodan, reelegido gobernador de Guangdong. - Lou Qinjian, elegido gobernador de Shaanxi. - Huang Qifan, reelegido alcalde de Chongqing. - Bater, reelegido presidente de Mongolia Interior. - Presidente uruguayo significa las relaciones con China. - La economa taiwanesa creci un 1,25 % el ao pasado. Febrero 01.02.2013 - Entran en vigor nuevas normas de proteccin de la informacin personal en Internet. - Yang Xiong, elegido alcalde de Shanghai. - Ex jefe de Sinopec, Su Shulin, reelegido gobernador de Fujian. - El WSJ denuncia ataques de los hackers chinos. - La produccin de maquinaria creci en China un 12,64% en 2012. - Empeora la escasez de mano de obra en Guangdong. - Dimisin del primer ministro taiwans, Sean Chen, por motivos de salud. Le relevar Jiang Yi-huah. 02.02.2013 - China programa actividades culturales para celebrar la Fiesta de la Primavera en 251 ciudades de 99 pases. - Ms de 10 millones de empresas privadas en China. - Un barco pesquero chino es detenido en aguas japonesas. - Mo Yan y Yao Ming, miembros de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino. - Yu Zhengsheng recibe al ministro de exteriores venezolano, Elas Jaua. 03.02.2013 - Ms obras de Jiang Zemin traducidas para su
publicacin. - Su Tseng-chang, lder del PDP, visita Japn. 04.02.2013 - Standar & Poors advierte de riesgo de contraccin en la economa china. - King Pu-tsung, representante de Taiwn en EEUU, alaba la estrategia ambigua como la mejor proteccin para Taipei. 05.02.2013 - Xi Jinping visita a aldeanos pobres en Gansu. - El oro supone el 1,7% de las reservas totales de China, el primer pas productor por sexto ao consecutivo. - Taipei y Washington firman un acuerdo de inmunidad jurdica para representantes taiwaneses en EEUU. 06.02.2013 - Beijing publica un plan para mejorar la distribucin de los ingresos. - Yunnan suspende el sistema de reeducacin por medio del trabajo (laojiao). - Bancos taiwaneses comienzan a realizar operaciones y abrir cuentas de ahorros en renminbi. 07.02.2013 - Xi Jinping pide al PCCh ser ms tolerante con las crticas. - Diecisis personas condenadas a prisin por protestar en Qidong contra un proyecto ambiental. 08.02.2013 - Li Keqiang urge mejorar la proteccin de los intereses martimos del pas. - Beijing intensifica las medidas anti-inmolacin en Tibet. - Escndalo en Beijing por la posesin de mltiples hukou por parte de una sola persona, propietaria de 41 viviendas. - El IPC aument 2% en enero. - El comercio exterior creci en enero un 26,7%. - China rechaza acusaciones de Japn sobre uso de radar de control de tiro.
43
- Taiwan, dice Ma, debe aumentar su participacin en asuntos econmicos internacionales. 09.02.2013 - El gobierno central asegura que ayud a 1,68 millones de inmigrantes a recuperar sus salarios atrasados. - John Kerry asegura que EEUU ayudar a Taiwan a mantener su capacidad de defensa. 10.02.2013 - China entra en el Ao de la Serpiente. - Las exportaciones de productos culturales de China crecieron un 16,3 % en 2012. 11.02.2013 - China exige a EEUU que levante sanciones contra empresas de defensa. - Beijing aprueba un plan para eliminar los hornos de carbn en 2015. - Fallece Zhuang Zedong, ex jugador de tenis de mesa que particip en los encuentros que dieron inicio a la diplomacia del ping-pong. - Taiwan utilizar Mxico y Turqua como desvos para comerciar con EEUU y la UE. 12.02.2013 - China se opone a la prueba nuclear de Corea del Norte. - Algunos informes sealan a China como primera potencia comercial del mundo. Beijing lo niega. 13.02.2013 - China financi a las ONGs en 2012 con 32,08 millones de dlares. - Nueva inmolacin tibetana, esta vez en Nepal. 15.02.2013 - Taiwan recibi 190 mil visitas de turistas independientes de China continental en 2012. 17.02.2013 - Xi Jinping recibe a la presidenta de la UA y expresa su apoyo al desarrollo del continente africano. - La 14 flota de escolta del EPL emprende rumbo al Golfo de Adn.
18.02.2013 - China plantea al Vaticano las condiciones para mejorar las relaciones bilaterales. - Entra en funcionamiento la central nuclear de Hongyanhe, en Liaoning. 19.02.2013 - Xi Jinping anticipa una actitud ms activa en los asuntos internacionales. - Beijing estudia un nuevo mtodo de pago de la asistencia mdica para que pueda realizarse despus y no antes de la prestacin. - Una sociedad china pasa a gestionar el puerto paquistan de Gwadar. - China rechaza las acusaciones de ciberataques contra webs de EEUU. 20.02.2013 - China advierte de las consecuencias de los aranceles punitivos a sus productos solares impuestos por la UE. - La IED en China se reduce un 7,3 por ciento en enero. - Taiwan clasificado por Freedom House como uno de los pases ms libres del mundo. 21.02.2013 - Beijing recalca la continuidad de las polticas de control del mercado inmobiliario. - Shinzo Abe insina que el PCCh usa las disputas territoriales para mantener un fuerte apoyo interno. - Jernimo de Sousa, lder del PCP, es recibido en Beijing por Liu Qibao. 22.02.2013 - El nuevo liderazgo cumple 100 das al frente del PCCh. - El gasto en I+D aument en 2012 un 17,9 por ciento (1,97 % del PIB). - La pobreza se redujo en 2012 en 23,39 millones de personas. - El 98% de la poblacin rural de China queda cubierta por el sistema de seguro mdico. - El PDP insta la suspensin de la construccin de la cuarta planta nuclear taiwanesa. - Lien Chan se rene con Ma Ying-jeou antes
44
de viajar a China continental. 23.02.2013 - Reunin del Bur Poltico del PCCh. Xi Jinping aboga por el Estado de derecho y la imparcialidad de la justicia. - Nace el Consenso de Wuhan: cuatro ciudades (Wuhan, Nanchang, Hefei y Changsha) se alan para construir la Franja Econmica de China Central. - En 2012 aument el nmero de migrantes rurales un 3,9%, llegando a 262,21 millones, el 19,39 por ciento de la poblacin total. - Dos adolescentes tibetanos se inmolan en Sichuan. - China aprueba un plan para la construccin de buques de propulsin nuclear, ante todo portaaviones. - Entra en funcionamiento el ferrocarril que une Yunnan y los pases de ASEAN tras siete aos de construccin. - Taiwan finaliza el desminado en las islas Qinmen y Matsu. 24.02.2013 - Lien Chan lidera una delegacin a Beijing donde se rene con Hu Jintao y Xi Jinping. 25.02.2013 - Se rene el CP de la APN. - La contaminacin deja sin agua potable a 60.000 personas en Jiangxi. - La poblacin en edad de trabajar se redujo en 2012 en 3,45 millones de personas. - El primer ministro taiwans, Jiang Yi-hua, acepta la celebracin de un referndum sobre la construccin de la cuarta planta nuclear. 26.02.2013 - Reunin del Comit Central del PCCh. - Yunnan es la provincia ms castigada por el narcotrfico fronterizo. - Sinopec compra la mitad de las acciones del segundo mayor productor de gas natural de EEUU en sus activos de gas y petrleo en Oklahoma. - En los dos ltimos aos, Europa atrajo el
doble de inversin china que EEUU. - Entregada al EPL la primera fragata furtiva Tipo 056, de fabricacin china. - Lien Chan propone en Beijing un dilogo poltico en el Estrecho de Taiwan. 27.02.2013 - El nmero de pobres se redujo en 2012 en 23,39 millones de personas. 28.02.2013 - 140 premios Nobel piden la liberacin de Liu Xiaobo. - China niega disponer de unidades militares dedicadas a la guerra ciberntica. - Chen Hao, elegido primer secretario de la FNSCh. - Reclaman a la APN la legalizacin del matrimonio entre personas del mismo sexo. - Llega a Taipei una delegacin periodstica de China continental. Tambin del BERD. MArzo 01.03.2013 - Intelectuales chinos reclaman la ratificacin del pacto internacional de derechos civiles y polticos, firmado por China en 1998. - Eligen a Li Jianguo, presidente de la Federacin Nacional de Sindicatos de China. 02.03.2013 - El sistema de pensiones de China alcanz en 2012 a 484 millones de personas. - China dice estar preparada para enfrentar una guerra de divisas. - El 60% de los miembros de la Conferencia Consultiva Poltica no pertenecen al PCCh. 03.03.2013 - Inaugurada la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino en Beijing. - Fuentes chinas alaban el avin de transporte de fabricacin nacional Yun-20. Tambin el avin de combate J-15. - Anuncio de una reforma inminente de los laojiao o campos de trabajo forzoso.
45
04.03.2013 - China se afirma en la posicin 14 mundial con mayor competitividad innovadora, segn la CASS. - Las reservas de divisas de China alcanzaron los 3,3 billones de dlares en 2012. 05.03.2013 - Apertura de la sesin anual de la Asamblea Popular Nacional (APN). - El objetivo de crecimiento en 2013 se fija en el 7,5%, con una inflacin de 3,5%. - El presupuesto de defensa crecer en 2013 un 10,7%. - La tasa de proporcin de sexos baj en 2012 a 117,7 varones por cada 100 mujeres. 06.03.2013 - Una delegacin china negocia en Libia la reanudacin de sus negocios en dicho pas. - China tiene el segundo mayor nmero de multimillonarios en el mundo (lista Forbes). - La tasa de urbanizacin de China alcanz en 2012 el 52,57%. - El valor del yuan respecto al dlar se apreci un 30% desde 2005. - Taiwan anuncia la disminucin de las restricciones a la inversin de la parte continental. 07.03.2013 - China lamenta la muerte de Hugo Chvez. - Beijing pide calma ante anuncio de Corea del Norte de invalidar el armisticio con Corea del Sur. China apoya resolucin en Naciones Unidas de condena a Pyongyang. - Acusan a incitacin extranjera de las inmolaciones en zonas tibetanas. 08.03.2013 - China asegura tener la mayor proporcin mundial de mujeres en puestos de alta direccin (51% frente a la media mundial de 21%). 09.03.2013 - China y Espaa intercambian felicitaciones por el 40 aniversario de lazos diplomticos. - Comercio de China con vecinos supera al realizado con Europa y EEUU.
- Yang Jiechi asegura que China participar ms activamente en asuntos internacionales. - Gran manifestacin antinuclear en Taiwan. 10.03.2013 - Beijing anuncia el desmantelamiento del ministerio de ferrocarriles. - China anuncia la fusin de la administracin estatal de prensa y publicaciones con la administracin estatal de radio, cine y televisin. - Beijing anuncia la reestructuracin de la administracin ocenica y la unin del ministerio de salud y la comisin de planificacin familiar. - China eleva el estatus del rgano regulador de la seguridad alimentaria y reestructurar la administracin nacional de energa. 11.03.2013 - Yu Zhengsheng, elegido presidente de la Conferencia Consultiva Poltica, promete ampliar la democracia consultiva. - Wang Yingfan, enviado especial para asuntos asiticos. - Beijing denuncia ser objeto de ataques cibernticos. - Nueva ronda de dilogos comerciales entre Taiwan y EEUU. 12.03.2013 - El XI Panchen Lama asume cargo como miembro de la Conferencia Consultiva Poltica. - Taiwan descubre hidrato de gas en el Mar de China meridional. 13.03.2013 - Barcos de vigilancia martima china expulsan a dos buques vietnamitas del entorno de las islas Xisha. - Reunin en Tokio entre Japn y Taiwan para reanudar el dilogo pesquero. 14.03.2013 - Xi Jinping elegido presidente de China y de la Comisin Militar Central. - Zhang Dejiang elegido presidente de la APN. - Obama acusa a China de promover los ciberataques contra EEUU.
46
- China felicita al nuevo Papa Francisco. Taiwan tambin. 15.03.2013 - Li Keqiang elegido primer ministro de China. - Xi Jinping conversa telefnicamente con Barack Obama. - China pide al FMI mayor diligencia en la aplicacin de las reformas acordadas en 2010. - China ocupa la posicin 101 en IDH. - El ministro britnico de Cultura visita Taipei. 16.03.2013 - El Banco Central de Bolivia anuncia intencin de adquirir yuanes para fortalecer sus reservas. 17.03.2013 - Xi Jinping elogia a Hu Jintao en la clausura de la APN. - Ma Ying-jeou participa en la ceremonia inaugural del nuevo Papa Francisco. - Taiwan niega informe sobre produccin de misiles de alcance medio. 18.03.2013 - China supera a Gran Bretaa y se confirma como el quinto exportador mundial de armas. - Nueva inmolacin de un monje tibetano en Sichuan. - Muere Wu Renbao, lder veterano de Huaxi, una de las aldeas ms ricas de China. - Taiwan anuncia su intencin de participar en la reunin de la OACI en septiembre. 19.03.2013 - El Secretario del Tesoro estadounidense, Jacob Lew, visita Beijing. - Publicada una coleccin de libros sobre el estudio de las lenguas tnicas de China. - China agota la cuota de productos lcteos de Nueva Zelanda a causa de los escndalos alimentarios internos. - Creada una nueva Administracin Estatal de Oceanografa. - Li Jianhua, jefe del PCCh en Ningxia. - Luo Huining, jefe del PCCh en Qinghai. - China anuncia nuevas maniobras en el Mar
de China meridional y al oeste del ocano Pacfico. - Ma Ying-jeou es recibido en audiencia por el nuevo Papa Francisco. 20.03.2013 - Nuevos jefes del PCCh en Hebei (Zhou Benshun), en Heilongjiang (Wang Xiankui), Jiangxi (Qiang Wei), Henan (Guo Gengmao) y Hunan (Xu Shousheng). - Wuxi Suntech, uno de los mayores fabricantes de paneles solares de China, se declara en bancarrota. - Xi Jinping anuncia la intencin de reforzar sus lazos con Pakistn. - Zhang Zhijun, nuevo jefe de asuntos de Taiwan en el Consejo de Estado de China. 21.03.2013 - La Red Elctrica Estatal de China niega que vaya a desmantelarse. - Un cdigo malicioso proveniente de una IP china paraliza parte de la red bancaria de Corea del Sur. 22.03.2013 - Xi Jinping inicia una gira por Rusia, Tanzania, Sudfrica y Repblica del Congo. - Wang Qishan recibe a Henry Kissinger. - Petrochina asegura que sus beneficios en 2012 cayeron un 13,3 por ciento. - Ma Ying-jeou recibe en Taipei a Paul Wolfowitz, actual presidente del Consejo TaiwanEstados Unidos para los negocios. 23.03.2013 - China anuncia que participar, por primera vez, en los ejercicios navales estadounidenses RIMPAC en 2014. - Beijing anuncia un plan para reestructurar los servicios mdicos rurales. - Una delegacin de Taiwan participa en Tokio en la reunin de la Unin de Parlamentarios de Asia-Pacfico. 24.03.2013 - Dos tibetanos se inmolan en Sichuan.
47
25.03.2013 - Jiang Jiemin, al frente de la Comisin de Supervisin y Administracin de Activos Estatales. - Li Keqiang asegura que China importar por valor de 10 billones de dlares en los cinco aos prximos. - Taiwn protesta ante Yakarta por cancelar, a peticin china, su participacin en un Dilogo Internacional sobre Defensa. - Una docena de cmaras de comercio francesas participan en un seminario en Taipei. 26.03.2013 - Xi Jinping participa en cumbre de los BRICS en Durban (Sudfrica). Firma un acuerdo de permuta monetaria con Brasil. - Zhang Gaoli recibe en Beijing a una delegacin del Banco Mundial. - Liu Hui, nombrada presidenta interina de Ningxia. - Wu Xinxiong toma las riendas de la Administracin Nacional de Energa. - Funcionarios de nacionalidades minoritarias rotan por un ao en entidades del gobierno central. - China presenta su primer informe nacional sobre las condiciones hdricas del pas. - China import en 2012, 740 millones de toneladas de materias primas, un 8,4 por ciento ms que el ao anterior. - Lhasa TV lanza un canal en lengua tibetana. - Inicio en Sel de la primera ronda de negociaciones de libre comercio entre China, Japn y Corea del Sur. - Taiwan y Alemania anuncian un acuerdo para explorar hidratos de gas en el Mar de China meridional. 27.03.2013 - El Libro Azul de la CASS alerta de la importancia de desarrollar el sector servicios. - Wang Xuejun nombrado gobernador interi-
no de Anhui. - Beijing pide a Taipei afrontar conjuntamente la disputa con Japn a propsito de las islas Diaoyu. 28.03.2013 - Li Keqiang anuncia las 48 tareas clave de este ao para su gobierno. - Los BRICS acuerdan crear su propio banco para el desarrollo de infraestructuras. - China llevar el tren de alta velocidad hasta la frontera con Corea del Norte. - Condenas en Xinjiang a una veintena de acusados por terrorismo. - Beijing niega proyectos militares en el puerto de Bagamoyo (Tanzania). - China participar en ejercicio militar conjunto de ASEAN+8 en junio en Brunei. - Las provincias de Hubei y Liaoning podrn enviar estudiantes a Taiwan. 29.03.2013 - China anuncia la construccin de dos estaciones de investigacin en la Antrtida antes de 2015. - Diversos medios especulan con una venta importante de armamento ruso a China. - Los aviones E-2K de la Fuerza Area de Taiwan mejoran su capacidad de vigilancia. 30.03.2013 - Beijing muestra su rechazo a un proyecto de ley estadounidense para restringir las compras de sistemas chinos del campo de la tecnologa de la informacin. - Un informe del Yuan de Control reclama revisar las polticas hacia el continente insistiendo en la mejora de la defensa. 31.03.2013 - Heilongjiang planea invertir 1.000 millones de dlares en Rusia hasta 2015 y 2.000 millones hasta 2020. - Se relajan las condiciones para que los bancos de China continental inviertan en Taiwan.
48
AbrIL 01.04.2013 - Aumenta la preocupacin en China por nuevos casos de gripe aviar en Shanghai y Anhui. - China se abstiene en la aprobacin del Tratado de Comercio de Armas Convencionales de la ONU. - Ma Ying-jeou recibe a militantes anti-nucleares. - El presidente taiwans advierte del incremento del espionaje por parte de China continental. 02.04.2013 - China lamenta la decisin de Corea del Norte de reabrir sus instalaciones nucleares. - La APN asegura que centrar sus actividades inmediatas en la mejora de la proteccin ambiental. - Cerca de 80 mineros muertos y/o desaparecidos en una mina en Tibet. 03.04.2013 - El Consejo de Estado da a conocer su primera reforma importante de la agricultura. - La sequa afecta en China a 7,3 millones de hectreas de tierras agrcolas. - China enfrent el mes de marzo con la mayor densidad de niebla txica de los ltimos 52 aos. - Beijing valora positivamente la decisin de la UE de retrasar la aplicacin del sistema de comercio de emisiones. - Cui Tiankai, nuevo embajador en EEUU. - Macedonia extiende privilegio de exencin de visados a taiwaneses. 04.04.2013 - Delegacin del parlamento canadiense visita Taiwan. 05.04.2013 - China se convirti en 2012 en el primer pas cuyos turistas gastan ms en el extranjero. - Beijing anuncia la realizacin de su primer experimento activo de ciencia espacial.
06.04.2013 - Xi Jinping inaugura la edicin 2013 del Foro de Boao centrado en la reestructuracin y la integracin. - Vincent Siew representa a Taiwan en el Foro de Boao 2013. - El 40% de la poblacin mayor de 15 aos de Taiwan recibe educacin superior. 07.04.2013 - Las empresas privadas pasan a liderar la inversin china en el exterior. 08.04.2013 - El gobierno chino autoriza las visitas tursticas a las disputadas islas Paracel. - Inaugurado el Centro de Estudios Peruanos en Hebei. - ICBC podra adquirir el 20% de la taiwanesa SinoPac. 09.04.2013 - Visita a Beijing de la primera ministra australiana, Julia Gillard. - EL IPC de China creci un 2,1 por ciento en marzo. - El ministro dominicano de Economa visita Beijing y pide fortalecer las relaciones con China continental. 10.04.2013 - Comercio exterior de China crece un 13,4 por ciento en el primer trimestre del ao. - Fitch degrada la deuda de China en yuanes. - Abierto el juicio contra Liu Zhijun, ex ministro de ferrocarriles. - China expresa su preocupacin por un acuerdo de pesca firmado por Japn y Taiwan. - Xi Jinping pide a los taiwaneses que se sumen al proceso de rejuvenecimiento de la nacin china. 11.04.2013 - Unos 15 millones de discapacitados viven bajo el umbral de la pobreza en las reas rurales de China. - Llega a Taipei una delegacin de la Aso-
49
ciacin Nacional de Secretarios de Estado de Estados Unidos. 12.04.2013 - Xi Jinping visita un acuartelamiento en Sanya y pide a la Armada mejorar sus capacidades. - China niega acumular efectivos en la frontera con Corea del Norte. - El presidente del Tribunal Popular Supremo, Zhou Qiang, pide valenta a los tribunales locales para impulsar la reforma judicial. - Du Jiahao, nombrado gobernador interino de la provincia de Hunan. - Los internautas reclaman paralizar la demolicin de edificios histrico-religiosos en Xian. 13.04.2013 - Primer caso de gripe H7N9 en Beijing. - John Kerry inicia una visita a China. - Taiwan se propone ampliar un muelle en la isla Taiping, en disputa con Vietnam. 14.04.2013 - Buques de la Armada china realizan una visita a Marruecos en un periplo que les llevar a Portugal y Francia. - Taipei no descarta integrarse en la Asociacin Econmica Integral Regional (RCEP, siglas en ingls). 15.04.2013 - Varios artculos en la prensa china recuerdan el 24 aniversario de la muerte de Hu Yaobang. - Li Keqiang apela a ms previsin y a una reforma profunda en la economa china. - El PIB de China crece un 7,7% en el primer trimestre, por debajo de las expectativas. - China firma con Islandia el primer TLC con un pas europeo. - Una unidad del EPL se adentra varios kilmetros en territorio de Cachemira disputado con India. 16.04.2013 - Presentado un Libro Blanco sobre la estructura de las fuerzas armadas chinas y sus principios de actuacin.
- Los casos de H7N9 se elevan a 63, con 14 muertes. - Ma Ying-jeou pide conversaciones trilaterales entre Taiwan, China continental y Japn para desactivar la disputa por el control de las islas Diaoyu. 17.04.2013 - China liberaliza la accin de las ONGs en cuatro sectores: industrial, benfico, servicios comunitarios y promocin de la tecnologa. - Beijing sigue de cerca los impactos de la devaluacin competitiva de monedas como el dlar o el yen. - Aumenta ligeramente (1,14%) la IDE en China en el primer trimestre del ao. - Nuevas reglas para la prensa: nadie podr usar informacin de medios o webs extranjeras sin autorizacin. - Una estudiante china entre los tres muertos en un atentado terrorista en Boston (EEUU). - Grandes maniobras militares en Taiwan para testar su capacidad de respuesta en caso de ataque de China continental. 18.04.2013 - La Liga Democrtica de China dice aspirar a una mayor participacin en el sistema poltico. - Premio Pulitzer para David Barboza por su informacin sobre la fortuna de Wen Jiabao y su familia, publicada en NYT. - Los precios de las viviendas siguen subiendo en casi todas las ciudades de China. - Aldeanos protestan en Zhejiang contra la contaminacin de una fbrica de aluminio. - Diplomticos de China e India se renen en Beijing para hablar de seguridad en Afganistn. - Descubierta en Jiangsu la tumba del Emperador Suiyang. - Beijing ofrecer a Taipei la cepa de la gripe aviar H7N9 humana. 19.04.2013 - Campaa del PCCh para reforzar su acercamiento a la sociedad.
50
- Apertura de webs en China para luchar contra la corrupcin. - Una misin de la OMS arriba a Beijing para informarse de la gripe aviar H7N9. - Segn Forbes, ICBC y el Banco de Construccin de China son las dos empresas ms poderosas del mundo. - Taiwan y Filipinas firman un pacto de ayuda mutua judicial. 20.04.2013 - Terremoto en Sichuan de 7,0 grados en la escala de Ritcher. Li Keqiang visita la zona. - Zhou Xiaochuan reclama en Washington la culminacin de las reformas aprobadas en el FMI. - Encuentro bilateral entre altos funcionarios de China y Venezuela en Caracas. - La violencia domstica es el mayor problema de derechos humanos en Taiwan. - Ma Ying-jeou se rene con el representante del Reino Unido en Taiwn, Christopher T. Wood. 21.04.2013 - China publica un nuevo informe sobre los derechos humanos en Estados Unidos. - Irritacin en China por nuevas visitas de ministros y diputados japoneses al templo Yasukuni. - El nmero de solteras en Shanghai es cuatro veces superior al de hombres solteros. - Delegacin parlamentaria de la Repblica Checa visita Taiwan. 22.04.2013 - Suzhou acoge el V Foro de Alto Nivel de Partidos Polticos China-Europa. - Marineros chinos de escala en Lisboa agotan las existencias de leche en polvo. - Fallece la escritora china Cheng Naishan. - Taiwan dona un milln de dlares estadounidenses a China continental tras el terremoto de Sichuan. - Taiwan y Canad firman un acuerdo para evitar la doble imposicin.
23.04.2013 - La APN discute y aprueba una ley sobre el turismo. - Liu Hui, elegida presidenta de la regin autnoma de Ningxia. - China rechaza la ayuda de Japn por el sesmo de Sichuan. 24.04.2013 - China anuncia que tendr ms de un portaaviones. - Enfrentamiento en Xinjiang con saldo de 21 muertos. - China se convierte en segundo socio comercial de Japn tras tres aos en primera posicin. - China y EEUU acuerdan impulsar la cooperacin en materia de seguridad ciberntica. - El Partido Popular de Espaa firma en Suzhou un acuerdo con el Partido Comunista de China. - Primer caso de gripe H7N9 en Taiwan. 25.04.2013 - Dos monjes tibetanos se inmolan en Sichuan. - Aprobada una nueva ley de turismo de China. - La alcaldesa de Kaohsiung, Chen Chu, visita Espaa. - Admitida a trmite en el Yuan legislativo taiwans la propuesta de referndum sobre la cuarta central nuclear. 26.04.2013 - Yu Zhengsheng pide en Beijing unas relaciones ms integrales y estrechas con Rusia. - China es el tercer destino de las exportaciones estadounidenses, tras Canad y Mxico. - Beijing pone en rbita un satlite de observacin terrestre de alta definicin. - Chen Deming, nuevo presidente de la ARATS continental. - Taiwn eleva la alerta amarilla para los viajes a China continental. 27.04.2013 - China apela a las negociaciones bilaterales
51
para resolver los litigios en el Mar de China meridional. - Las fiscalas chinas tramitaron un total de 3.657 casos de corrupcin en el primer trimestre del ao. - Datos de la gripe aviar H7N9: 119 afectados y 22 muertos. - Fallece el obispo de Shanghai, Jin Luxian. - Delegacin parlamentaria de Estonia visita Taiwan. 28.04.2013 - Huawei anuncia la exclusin de EEUU de sus principales mercados de crecimiento. - El EPL inicia un proceso de renovacin de las matrculas de los vehculos militares para evitar la corrupcin. - Hao Peng, gobernador de Qinghai. - Se conmemora en Beijing y Taipei el XX aniversario de la reunin Wang-Koo. 29.04.2013 - Varias decenas de presuntos terroristas detenidos en Xinjiang. - Rusia enva ayuda humanitaria a China para las vctimas del terremoto de Sichuan. - Taiwan y Nepal firman un acuerdo sobre comercio. 30.04.2013 - El ministro de exteriores Wang Yi inicia una gira por Tailandia, Indonesia, Singapur y Brunei. - Wu Sike, enviado especial para Oriente Medio, asegura que China facilitar la reanudacin de las conversaciones de paz entre palestinos e israeles. - China destrona a EEUU como primer mercado mundial de PCs. - Taiwan regala dos orangutanes a China continental. MAyo 01.05.2013 - Entra en vigor la nueva ley de salud mental de China.
- El Diario del Pueblo alerta sobre los estilos de vida fastuosos de los funcionarios pblicos. - El Pentgono admite que contrata servicios de comunicaciones de China para sus tropas en frica. - Visita Beijing enviado especial de Corea del Sur para problema nuclear de la pennsula coreana. - Taiwan forma un grupo ad hoc para buscar su ingreso en el TPP. 02.05.2013 - Un informe hidrogrfico oficial reconoce que China ha perdido 28.000 ros en 20 aos. - Beijing condena informe de EEUU sobre libertad religiosa en China. - Nuevo empuje a la campaa contra la difusin de rumores en Internet. - Ma Ying-jeou recibe en Taipei a una delegacin de diputados europeos. 03.05.2013 - El ex vicegobernador de Shandong, Huang Sheng, sentenciado a cadena perpetua por aceptar sobornos. - Descubierta la presencia de niveles excesivos de mercurio en suplementos alimenticios para beb. - Nueva normativa sobre entrada y residencia de extranjeros en China. - Turqua se convierte en el pas nmero 133 que facilita los trmites de visado a los taiwaneses. 04.05.2013 - Xi Jinping pide a la juventud china que contribuya a revitalizar la nacin. - China refuerza la flota destinada en el Mar de China meridional con la fragata Yueyuang. - La CASS cuestionada por no admitir a un destacado cientfico (Shi Yigong) que s fue aceptado en la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. 05.05.2013 - El lder palestino Mahmoud Abbas inicia una visita a China de tres das de duracin.
52
- Manifestaciones en Kunming contra la instalacin de una planta qumica. - Radio Internacional de China abre estaciones en Georgia, Jordania y Albania. 06.05.2013 - Xi Jinping propone cuatro puntos para resolver la cuestin palestina. - China condena los ataques israeles contra Siria. - Benjamin Netanyahu, primer ministro de Israel, inicia una visita a China de cuatro das de duracin. - China, Corea del Sur y Japn establecen un dilogo tripartito sobre la contaminacin del aire. - China e India anuncian progresos para resolver sus diferencias fronterizas. - Simposio sino-africano sobre salud en Botswana. - Treinta barcos de pesca chinos zarpan hacia aguas del Mar de China meridional. - Renuncia Liao Liu-yi como presidente de la taiwanesa Asociacin para las Relaciones con Asia del Este (Japn). 07.05.2013 - El Consejo de Estado anuncia medidas para reducir la intervencin del gobierno en la economa. - Un informe del Pentgono acusa a China de llevar a cabo ataques cibernticos contra EEUU. China lo niega. - Un total de 21 funcionarios de Chongqing sancionados por un escndalo relacionado con grabaciones sexuales. - Shen Yueyue elegida presidenta de la Federacin Nacional de Mujeres de China. - Primera reunin en Taipei de la comisin pesquera nipo-taiwanesa. - Una delegacin parlamentaria de Portugal visita Taiwan. 08.05.2013 - A peticin de EEUU, un banco chino cancela una cuenta norcoreana relacionada con el
programa nuclear de Pyongyang. - El vicepresidente Li Yuanchao inicia una gira por Argentina y Venezuela. - El Informe de Desarrollo Ocenico de China 2013 seala que las principales amenazas que afronta el pas proceden del mar. 09.05.2013 - El IPC de abril ascendi al 2,4% interanual. - Sugieren que traficantes chinos estn detrs del agotamiento de las reservas de leche en polvo en Holanda. - Incidentes en Beijing tras la muerte de una vendedora inmigrante. - La Embajada de Espaa en China organiza una muestra de dibujo con el tema de la amistad entre los dos pases. - Zhang Yimou investigado por infringir la poltica del hijo nico. - Taiwan se plantea conceder el derecho de sufragio a los cnyuges de China continental. 10.05.2013 - Muerto un pescador taiwans por tiros del ejrcito filipino en aguas al sur de la isla. Fuerte condena de Taipei. - China condena un informe de EEUU que descalifica sus reivindicaciones a propsito de las islas Diaoyu/Senkaku. - El Patriarca de Mosc, Kiril, llega a China. - La prxima campaa para elegir los comits de aldeanos incluir discursos televisivos. - Campaa en la Red contra las noticias impropias. - El nmero de nios abandonados y migrantes suma casi 100 millones, segn la FNMCh. - Kong Dongmei, nieta de Mao, una de las 500 personas ms ricas de China, segn New Fortune. - Suman 130 los casos confirmados de la gripe H7N9, incluyendo 32 muertes. - China forma su primera fuerza aerotransportada.
53
11.05.2013 - China dona 8 millones de dlares a Bolivia para equipamiento no blico de su ejrcito. - Taiwan anuncia imposicin de sanciones a Filipinas por la muerte de un marinero taiwans. 12.05.2013 - Liu Tienan, subdirector de la CNDR, investigado por graves violaciones disciplinarias. - Inauguran el Centro de Amrica Latina y el Caribe en Beijing. - La cifra de muertos por la explosin de una mina de carbn en Sichuan asciende a 27. - Japn da a conocer su libro blanco sobre la defensa de las islas Diaoyu. 13.05.2013 - La inversin en activos fijos de China aument en un 20,6 por ciento en los primeros cuatro meses de 2013. - Brote de gripe aviar H5N1 en Tibet. - Taiwan da el visto bueno a la visita del disidente chino Chen Guangcheng. 14.05.2013 - Li Keqiang reclama menos poder poltico en la economa de mercado. - China pide a Filipinas una aclaracin completa de la muerte de un pescador taiwans a tiros de su guardia costera. - China publica un nuevo libro blanco sobre derechos humanos. - Yu Zhengsheng se rene en Beijing con generales jubilados de Taiwan. 15.05.2013 - China se congratula de su admisin como observador permanente en el Consejo rtico. - Xinhua presenta su primer informe sobre los nuevos medios de comunicacin. - Volkswagen anuncia la construccin de su primera planta en el centro de China. - La UE abre una investigacin antidumping sobre redes de telecomunicaciones mviles y equipos importados de China. - Taiwan se integra en la Fundacin pana-
mericana de desarrollo para la prevencin de catstrofes. 16.05.2013 - El Consejo de Estado anuncia 71 actividades que a partir de ahora solo requerirn aprobaciones de bajo nivel. - Una encuesta revela que dos tercios de las familias chinas no se sienten muy felices. - Suspendida la construccin de una fbrica de bateras en Songjiang por las protestas ciudadanas. - Nueva manifestacin en Kunming contra una fbrica de productos qumicos. - China condena las declaraciones del alcalde de Osaka, Toru Hashimoto, justificando la necesidad de las mujeres de consuelo durante la II Guerra Mundial. - Taiwan reitera que no habr proteccin conjunta de sus pescadores con China continental. 17.05.2013 - La demanda de oro de China aument un 20 por ciento en el primer trimestre de 2012. - Taiwan y Singapur concluyen negociaciones para tratado comercial. 18.05.2013 - Las provincias de Jiangsu y Shandong cancelan la emergencia por la gripe aviar H7N9. - Las autoridades policiales aseguran haber frustrado el 96 por ciento de las actividades terroristas planeadas en Xinjiang en los tres ltimos aos. - Visita Taiwan el presidente de Paraguay, Luis F. Franco. 19.05.2013 - Li Keqiang inicia una gira por India, Pakistn, Suiza y Alemania. - China sugiere usar un gran lago de Nicaragua para abrir el Canal Interocenico. 20.05.2013 - China e India refuerzan sus lazos durante la visita de Li Keqiang a Nueva Delhi. - La CASS seala que la competitividad indus-
54
trial de China se mantendr en 2013. - Yang Kun, vicepresidente del Banco de Agricultura de China, expulsado del PCCh. - Miles de taiwaneses exigen en Taipei la paralizacin de las obras de la cuarta central nuclear de la isla. 21.05.2013 - China advierte a la UE sobre las consecuencias de la apertura de una investigacin antidumping contra las compaas de telecomunicaciones chinas Huawei y ZTE. - Liberado un barco de pesca que haba sido retenido por las autoridades norcoreanas. - El Yuan legislativo propone contratar seguridad privada para proteger los barcos taiwaneses. - Taiwn participa con normalidad en la asamblea general de la OMS. 22.05.2013 - Los beneficios de las empresas estatales chinas crecen un 5,3% en los cuatro primeros meses de 2013. - Un enviado de Corea del Norte, Choe Ryong Hae, arriba a Beijing. - Yu Zhengsheng propone medidas para fortalecer el acercamiento a travs del Estrecho. - Parlamentarios mexicanos visitan Taiwan. 23.05.2013 - El PCCh reclama fortalecer la presencia del partido en las empresas no pblicas del pas. - Pakistn se convierte en el primer pas del mundo en participar en el sistema Beidou de China. - Accin cultural de China en ms de 30 pases africanos en 2013. - Ma Ying-jeou dice que Xi Jinping entiende muy bien a Taiwan. - Recuperado paciente taiwans infectado con gripe aviar H7N9. 24.05.2013 - El presidente de Uruguay, Jos Mjica, visita China. - El gobierno endurece los estndares ambien-
tales para la industria cementera. - La Comisin Europea quiere abrir discusiones con China para un tratado de inversiones. - China dispuesta a enviar un contingente militar a Mal. - Taipei pide a Japn que se tome muy en serio el problema de las esclavas sexuales durante la II Guerra Mundial. - Lee Chia-chin, nuevo responsable de las relaciones entre Taiwan y Japn. 25.05.2013 - Xi Jinping promueve el concepto de lnea roja ecolgica. - Li Keqiang firma en Suiza el primer TLC con un pas de Europa continental. - El Senado irlands presta su apoyo a un acuerdo de cooperacin econmica TaiwnUE. - El gobierno taiwans reduce la tasa de crecimiento al 2,4%. 26.05.2013 - Li Keqiang elogia en Berln el papel lder de Alemania en las relaciones China-UE. 27.05.2013 - Beijing eliminar la mayora de las calderas de carbn a finales de 2015. - Taipei protesta contra la presencia de barcos filipinos en las disputadas islas Spratley. 28.05.2013 - Li Keqiang abandona Europa pidiendo ms cooperacin y menos proteccionismo. - Menos de la mitad de los trabajadores migrantes en toda China firmaron contratos con sus empleadores. - Falsa alarma de bomba en un vuelo Kunming-Beijing. - China y Espaa acuerdan mejorar la cooperacin en ciencia e innovacin tecnolgica. - China recuerda a Filipinas que los arrecifes Ren`ai Jiao son parte de su territorio. - Ejercicios militares de Taiwan simulando conflictos en el Mar de China oriental y el Mar de China meridional.
55
- Taipei anuncia la adopcin de un paquete de estmulo econmico. 29.05.2013 - China planea invertir este ao cerca de 4.000 millones de dlares en proyectos cientficos. - La deuda del gobierno chino se ha elevado a casi el 50% del PIB, segn el FMI. - Choque entre navos chinos y vietnamitas en aguas de las islas Xisha. - Cumbre en Beijing del Foro de Cooperacin Chino-rabe. - China rechaza la decisin de la UE de armar a los rebeldes sirios. - Beijing acusa al PDP de utilizar los derechos humanos para socavar las relaciones a travs del Estrecho de Taiwan. 30.05.2013 - Guo Jinlong visita Cuba. - Beijing desmiente que hackers chinos robaran secretos militares estadounidenses. - Un buque chino estudiar durante cinco meses los recursos submarinos y el medio ambiente en el Ocano Pacfico. - Taiwan finaliza negociaciones con Singapur y Nueva Zelanda para TLCs. 31.05.2013 - Xi Jinping inicia una gira por Trinidad y Tobago, Costa Rica, Mxico y EEUU. - Du Jiahao, nuevo gobernador de Hunan. - Inicio de una campaa para supervisar 100 grandes proyectos especialmente vulnerables a la corrupcin. - China analizar la posibilidad de integrarse en el TPP. - Beijing construye una ciudad industrial en Bielorrusia, una especie de hub entre Europa y Asia. - La oficina de propiedad intelectual de Taiwan niega querer copiar la gran muralla electrnica del continente que censura los contenidos en Internet. - Taipei descarta que la relacin con Honduras vaya a cambiar.
JuNIo 01.06.2013 - Concluye en Xian la Conferencia Internacional de Partidos Polticos Asiticos. - China y Finlandia acuerdan ampliar su cooperacin en temas comerciales y rticos. 02.06.2013 - China participa en el XII Dilogo de Shangrila en Singapur. 03.06.2013 - Detenidos 16 seguidores de Falungong en Qingdao. - Un incendio causa la muerte a 119 trabajadores en una planta de aves en Jilin. - Dilogo estratgico en Beijing entre China y Corea del Sur. - Segn el SIPRI, China es el nico pas que aument su arsenal nuclear en 2012. - China y Canad acuerdan impulsar la cooperacin militar. - El ex presidente taiwans Chen Shui-bian intenta suicidarse en prisin. 04.06.2013 - La UE decide imponer aranceles punitivos a las importaciones de paneles solares chinos. - Concluye en Guangxi un dilogo no gubernamental de dos das entre China y los pases del sureste de Asia. - Taipei anima a Beijing a mejorar los derechos humanos en el 24 aniversario de las protestas de Tiananmen. 05.06.2013 - Guo Shuqing, nuevo gobernador de Shandong. - Chen Xitong muere de cncer a los 83 aos de edad. - China anuncia la disponibilidad de una red de estaciones terrestres de satlites de teleobservacin que cubre todo el territorio del pas. - Mxico y China acuerdan crear una asociacin estratgica integral. - Ma Ying-jeou anuncia que se presentar a la
56
reeleccin a la presidencia del KMT. 06.06.2013 - El Foro Global Fortune 2013 se inicia en Chengdu. - China amenaza con gravar las berlinas alemanas y el vino europeo. - Beijing protesta ante Ghana por la detencin de 124 nacionales chinos en una campaa contra la explotacin ilegal de oro. 07.06.2013 - Cumbre Obama-Xi en California. - Se abre en Kunming la primera Expo ChinaAsia meridional. - Una auditora seala que hasta 45,3 millones de dlares se malversaron en la ejecucin del proyecto de las Tres Gargantas. - Decenas de muertos en la explosin de un autobs en Xiamen. - Detenidos en Ghana 124 mineros chinos acusados de participar en actividades de explotacin ilegal de minas de oro. - Taipei y Manila ponen en comn sus conclusiones sobre el ataque a un pesquero taiwans. 08.06.2013 - El comercio exterior se ralentiz en mayo: aument un 0,4%. - China ha desarrollado el ordenador Tianhe-2, considerado el ms veloz del mundo. - El presidente del PDP, Su Tseng-chang, viaja a EEUU. 09.06.2013 - El IPC de mayo creci un 2,1%. - China y 21 pases de Amrica Latina aprueban la Declaracin de Beijing sobre el intercambio agrcola. - Liu Yunshan reclama mayor nfasis en la reforma cultural. - La inversin en activos fijos urbanos aument un 20,4% entre enero y mayo. 10.06.2013 - Liu Zhijun, ex ministro de ferrocarriles, comparece ante un tribunal en Beijing.
- Un aldeano muere en un enfrentamiento por una demolicin forzosa en Henan. - La Auditora Nacional de China advierte de los riesgos del crecimiento de la deuda de los gobiernos locales. - Beijing informa de avances en el proyecto de desviacin de agua del sur al norte de China. 11.06.2013 - Lanzamiento de la nave tripulada Senzhou-10. - Henan sanciona a 20 agencias de evaluacin medioambiental por fraude. 12.06.2013 - El Tribunal Popular Supremo pide un endurecimiento de las sanciones para los crmenes relacionados con la seguridad laboral. - Wu Poh-hsiung, presidente honorario del KMT, se rene en Beijing con Xi Jinping. 13.06.2013 - Edward Snowden revela que EEUU ha espiado a China de forma intensa. - Maniobras antiterroristas de la OCS en el sur de Kazajstn. - Filipinas sugiere inculpar a los guardacostas implicados en la muerte de un pescador taiwans. 14.06.2013 - Un total de 1.072 chinos, mineros en Ghana, regresaron a China. - Li Keqiang dice que el proteccionismo comercial es un callejn sin salida. - Plan para transformar las instituciones culturales del Estado en modernas corporaciones. - China pide a EEUU aclaraciones por el espionaje denunciado por E. Snowden. - Nicaragua aprueba la construccin de un canal interocenico que podra ser ejecutado por una empresa de Hong Kong. - Japn protesta por la entrada de buques chinos en la zona de las Islas Diaoyu/Senkaku 15.06.2013 - V Foro en Xiamen sobre relaciones a travs del Estrecho.
57
- El Consejo de Estado emite nuevas exigencias para frenar la contaminacin del aire. - El Ministerio de Asuntos Exteriores crea una oficina de seguridad ciberntica. - Las inversiones japonesas en Taiwan crecen un 60% en los cuatro primeros meses del ao. 16.06.2013 - Conversacin telefnica entre los presidentes Putin y Xi Jinping. - Trece nuevas ciudades continentales autorizan viajes individuales a Taiwan. - Taiwan y Filipinas acuerdan abrir negociaciones para un pacto pesquero. 17.06.2013 - Inauguracin en Beijing del 17 congreso de la Liga de la Juventud Comunista. - Dilogo estratgico en la capital china con Corea del Norte. - Las islas taiwanesas de Qinmen y Matsu completan el desminado. 18.06.2013 - Beijing califica de disparate que Edward Snowden sea un agente chino. - Xi Jinping lanza una campaa de limpieza del Partido contra las cuatro formas de decadencia. - Aumenta un 0,29 por ciento la IED en mayo. - Reunin de la ONU en Beijing en apoyo de la paz Israel-Palestina. 19.06.2013 - Chongqing es la ciudad china con el crecimiento ms rpido de millonarios entre 2007 y 2012: casi un 80%. - Los gastos de atencin mdica crecieron en 2012 un 18,8%. - Inaugurada en Changchun una planta sinocubana para producir la vacuna Hib. - Todos los usuarios de telfono mvil, fijo e Internet de Tibet registrados con sus nombres reales. 20.06.2013 - Se celebra en Shanghai la novena ronda de
dilogo entre ARATS y SEF. - Shenzhen se convierte en el primer mercado de China para el comercio de carbono. - Qin Yizhi, de 48 aos, elegido primer secretario de la LJCCh. - Wang Xuejun, nuevo gobernador de Anhui. - China expresa deseo de reanudacin del dilogo hexagonal. 21.06.2013 - China continental y Taiwan suscriben un acuerdo sobre el comercio de servicios. - Reunin entre China y la UE para tratar de las disputas comerciales. - EEUU decide imponer impuestos antidumping sobre la goma xantana importada desde China. - Finaliza la visita a China del presidente de Vietnam, Truong Tan Sang. - China rechaza la apropiacin del arrecife Renai por parte de Filipinas. - La rusa Rosneft suministrar a China 350 millones de toneladas de crudo en los prximos 25 aos. 22.06.2013 - Sesin de estudio del Bur Poltico reivindicando la primaca del trabajo ideolgico y poltico. - El Banco de Inglaterra y el Banco Popular de China establecen una lnea reciproca cambiaria entre la libra esterlina y el yuan. - Beijing y Hanoi inician patrullaje conjunto en aguas del Mar de China meridional. 23.06.2013 - China capacitar en la tcnica de satlites de rbita baja a 60 profesionales venezolanos. 24.06.2013 - El disidente Chen Guangcheng visita Taiwan. - Xi Jinping y Dilma Rousseff sostienen conversacin telefnica - Li Yong, elegido director general de ONUDI. - La Bolsa de Shanghai cae un 5,3% con rumores de crisis de liquidez en China.
58
25.06.2013 - El ministro de asuntos exteriores espaol Garca Margallo visita China. - Retenido por trabajadores en Beijing un empresario estadounidense con salarios en atraso. - Finaliza en Guizhou el dilogo China-UE sobre derechos humanos de dos das de duracin. - China Newsweek lanza edicin inglesa (China Report). 26.06.2013 - Inicio de sesin bimestral del Comit Permanente de la APN. 27.06.2013 - Visita a China de la presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye. - Graves disturbios en Xinjiang con varias docenas de muertos. - El Bur de Traduccin publica una nueva versin de las obras selectas de Marx y Engels y enmienda las obras selectas de Lenin. - Filipinas y EEUU realizan ejercicios navales en el Mar de China meridional. 28.06.2013 - El nmero de turistas chinos que viajan al extranjero aument un 17,3% en los primeros cuatro meses del ao. - Reunin en Beijing entre representantes de China e India para abordar diferencias fronterizas. - Ma Kai se rene con dirigentes de la OACI. 29.06.2013 - Yu Zhengsheng pide la mxima contundencia contra el terrorismo en Xinjiang. - Li Keqiang urge un sistema bsico de atencin mdica como servicio pblico para todos los ciudadanos. - China adopta dos pactos sobre cooperacin antiterrorista en el marco de la OCS. - Simposio acadmico en Hong Kong sobre las relaciones a travs del Estrecho con participacin del PDP.
30.06.2013 - Xi Jinping pide a los miembros del PCCh que sean firmes seguidores del ideal comunista y creyentes verdaderos del marxismo. - Meng Jianzhu reclama patrullas en Xinjiang las 24 horas del da. JuLIo 01.07.2013 - Xi Jinping asegura que la legitimidad del PCCh no depende solamente del desarrollo econmico. - Entra en vigor una nueva ley de entrada y salida con el propsito de controlar mejor la presencia ilegal de extranjeros en el pas. - Una ley obliga a los hijos a prestar ms atencin a sus padres ancianos. - China pide a Japn gestos concretos para poder sostener una cumbre bilateral. - China anuncia una investigacin antidumping sobre el vino importado de la UE. - Miles de manifestantes piden en Hong Kong el sufragio universal y reformas polticas. - Taipei asegura que no peligra el reconocimiento diplomtico de Tegucigalpa. 02.07.2013 - Chongqing acoge una reunin de lderes locales de China y los PECO. - Beijing desmiente las acusaciones de Filipinas de militarizar el Mar de China meridional. - Ex gobernador de Kaohsiung, del PDP, solicita su ingreso en el KMT. 03.07.2013 - El Consejo de Estado aprueba la creacin de la primera zona de libre cambio de China (en Waigaoqiao, cerca de Shanghai). - Wang Yi asegura que China promover las relaciones con India, Pakistn y Mongolia. - Turqua podra adjudicar a China el suministro de armas antiareas y antimisiles de largo alcance. - El ejrcito del aire taiwans crea una nueva
59
unidad de lucha anti-submarina. - Muere un recluta taiwans por causa de los malos tratos infligidos por sus jefes. 04.07.2013 - El Diario del Pueblo elogia el aumento de la transparencia judicial. - China aprueba un plan de respuesta ante posibles accidentes en plantas nucleares. 05.07.2013 - Maniobras militares de China y Rusia en el Mar de Japn. - Ding Xuedong, nombrado presidente de la Corporacin de Inversin de China, el fondo soberano del pas. - Xi Jinping recibe al presidente del Congreso de Diputados de Espaa, Jess Posada. - La inflacin en Taiwan en junio, la ms baja desde febrero de 2012. 06.07.2013 - China y Suiza firman en Beijing un acuerdo de libre comercio. - La petrolera estatal CNPC se suma a la construccin de la Refinera del Pacfico, con Ecuador y Venezuela. - Detectada contaminacin en el ro He, en Guangdong. - La mitad de los taiwaneses apoya una reunin directa entre Ma Ying-jeou y Xi Jinping. 08.07.2013 - Li Keqiang visita la regin autnoma de Guangxi. - Liu Zhijun, ex ministro de ferrocarriles, condenado a muerte con suspensin de dos aos por corrupcin. - Caracas detiene a cinco funcionarios acusados de desfalco de 84 millones de dlares en el Fondo China-Venezuela. 09.07.2013 - Beijing condena el informe de defensa de Japn que acusa a China de representar una amenaza. - La Administracin Estatal de Oceanografa presenta su reestructuracin.
- Espaa reconoce que no cuenta con una presencia excesivamente potente en China. - La polica reprime una manifestacin de monjes tibetanos en Ganzi, Sichuan. 10.07.2013 - Se inicia en Washington el V DEE entre China y EEUU. - Ocho ciudades chinas introducen restricciones sobre las ventas de automviles. - Las exportaciones bajaron un 3,1 por ciento en junio. - China y Nigeria acuerdan en Beijing fortalecer su cooperacin. - Taiwn y Nueva Zelanda firman un acuerdo de libre comercio. 11.07.2013 - Un estudio seala que los residentes en las provincias del norte de China viven un promedio de 5,5 aos menos debido a la contaminacin del aire. - El grupo inmobiliario Poly, el segundo mayor de China, aument sus beneficios en un 35,37 por ciento en la primera mitad de 2013. - Beijing investiga a dirigentes de la multinacional farmacutica GSK por soborno e infracciones fiscales. - Crean en Beijing una Cumbre de empresarios a travs del Estrecho. 12.07.2013 - EEUU critica a China por su gestin del caso Snowden. - China y EEUU acuerdan impulsar las negociaciones sobre el Tratado de Inversin Bilateral. - El turismo chino al exterior aumenta un 18,36 por ciento en el primer semestre del ao. - Conformada en Harbin una fuerza de paz para ser enviada a Mali. - Lenovo destrona a HP de su plaza de lder de los PC. 13.07.2013 - Xi Jinping visita la vieja base revolucionaria de Xibaipo y pide garantizar que el color rojo
60
de China nunca cambie. - Una protesta popular obliga a cancelar la construccin de una planta nuclear en Guangdong. - China pide a los miembros de la OCS convertir esta asociacin en una comunidad integral de intereses. 14.07.2013 - La tasa de prstamos incobrables del Banco de Desarrollo Agrcola de China cay al 0,92% a finales de junio. 15.07.2013 - El crecimiento del PIB de China en el primer semestre del ao se ralentiz al 7,6%. - Los ingresos fiscales de China crecieron un 7,5% en la primera mitad de 2013. - La Comisin Nacional de Salud y Planificacin Familiar publica una nueva regulacin para la seguridad alimentaria. - Un derrame de petrleo contamina el ro Haojiachuan, en Shaanxi. - Taiwan agradece al Parlamento europeo y a EEUU su apoyo al ingreso en la OACI. 16.07.2013 - China apela a una nueva ronda de conversaciones sobre el problema nuclear iran. - China cre 7,25 millones de puestos de trabajo en el primer semestre del ao. El desempleo urbano permanece en el 4,1%. - Las ganancias de las empresas estatales de China se incrementaron un 7% en el primer semestre del ao. - Baidu SA anuncia la compra de los ttulos burstiles de NetDragon. - Beijing reitera su compromiso para garantizar el sufragio universal en Hong Kong. - China reitera su negativa al arbitraje internacional propuesto por Filipinas para resolver los problemas del Mar de China meridional. 17.07.2013 - Miembros de la Conferencia Consultiva advierten de los riesgos de sacrificar la calidad de la urbanizacin por la velocidad.
- La IED en China subi un 20,12 % en junio. En las zonas occidentales subi un 32,54%. - China pasa de tener 79 a 95 de las mayores empresas del mundo, segn Fortune Global 500. - Representantes del gobierno central se renen con parlamentarios pro-democracia de Hong Kong. - China y Bielorrusia establecen una asociacin estratgica integral. 18.07.2013 - El nmero de internautas en China lleg a 591 millones a finales de junio. - El FMI pide a China ms reformas econmicas. - China gravar con impuestos antidumping provisionales el polisilicio de grado solar importado de EEUU y Corea del Sur. - En mayo, Beijing tena invertidos 1,316 billones de dlares en bonos del Tesoro estadounidense. - Ma Ying-jeou reclama un acuerdo de libre comercio con la UE. 19.07.2013 - Se celebra el Foro Ecolgico Global en Guiyang, capital de Guizhou. - Xi Jinping se muestra dispuesto a reforzar la alianza estratgica con Venezuela. - Taipei apela a la buena voluntad de Beijing para facilitar su participacin en la OACI. 20.07.2013 - Ma Ying-jeou reelegido presidente del KMT. Xi Jinping le transmite un mensaje de felicitacin. - Explosin en el aeropuerto de Beijing en protesta por un maltrato policial. 21.07.2013 - China liberaliza los controles a las tasas de prstamos bancarios para permitir que las instituciones financieras compitan por los clientes. - China podra aportar a Cte d Ivoire diez mil millones de dlares en los prximos seis aos
61
para financiar infraestructuras. 22.07.2013 - Inicia sus funciones la recin creada Administracin Ocenica Estatal. - China liberaliza el control de los tipos de inters de los prstamos. - El registro de las ONGs internacionales pasa del gobierno central a las autoridades provinciales. - Inaugurado en Beijing el segundo Foro de Intercambios entre Think Tanks de China, Amrica Latina y el Caribe. - Shinzo Abe expresa su deseo de resolver las disputas con China. - Terremoto en Gansu. 23.07.2013 - Nueva inmolacin de un monje tibetano en Sichuan. - El gobierno central prohbe la construccin de nuevos edificios oficiales en los prximos cinco aos. - Xi Jinping pide a los altos oficiales del EPL que vivan y entrenen como soldados comunes al menos quince das cada ao o cada cinco aos en funcin del rango. - El vicepresidente de la CMC, Fan Changlong, visita Myanmar, Tailandia y Kazajstn. - La entrada de divisas en China se ha desacelerado desde mayo. - Beijing anuncia la realizacin de un estudio completo de sus islas territoriales. 24.07.2013 - El consumo en las reas rurales de China aument un 14,3% en el primer semestre del ao. - Movilizado un primer grupo de 259 unidades de la campaa de educacin de lnea de masas. - Venezuela negocia con China un nuevo prstamo de 5.000 millones de dlares. - China continental y Taiwan elaborarn un informe conjunto sobre los usos del chino. - El EPL crea un juego militar con un portaa-
viones y las islas Diaoyu como protagonistas. 25.07.2013 - Bo Xilai comparecer ante las autoridades judiciales en Jinan (Shandong). - Li Yuanchao visita Corea del Norte. - China se confirma como el principal banquero de Amrica Latina. - Los aeropuertos chinos entre los menos puntuales del mundo (segn FligthStats). - Dos personas muertas y cuatro heridas en Guangxi en un ataque con cuchillo. 26.07.2013 - China suspende el IVA y el impuesto de beneficios a las pequeas empresas con ventas mensuales inferiores a 20.000 yuanes. - Nueva oleada de simplificaciones administrativas del Consejo de Estado. - China compromete una inversin de 277.000 millones de dlares para luchar contra la contaminacin. - La cada del sector manufacturero chino se prolonga desde hace 11 meses. - Regresa la unidad china de mantenimiento de la paz desde Sudn del Sur. - El ministro taiwans de Educacin visita Francia. 27.07.2013 - La UE y China llegan a acuerdo amistoso en la controversia por los paneles solares. - Maniobras militares de China y Rusia en los Urales. - Cumbre de dirigentes comunistas chinos y vietnamitas en Dalian. - Beijing niega haber violado el espacio areo de Japn. 28.07.2013 - China anuncia un nuevo paquete de 489,3 millones de dlares para mejorar la calidad del aire y del agua. 29.07.2013 - Hasta treinta detenidos en China por el escndalo GSK. - Tres muertos y tres heridos en Shenzhen en
62
un ataque con cuchillo. - Dimite el ministro de defensa de Taiwan por la muerte del recluta Hung Chung-chiu. - Ma Ying-jeou asegura que su encuentro con Xi Jinping depender de los taiwaneses. 30.07.2013 - Xi Jinping pide al EPL que siga el liderazgo del PCCh. - Ms de 27.700 personas murieron o desaparecieron en China en accidentes laborales en el primer semestre del ao (-13,9 por ciento). - China anuncia una auditora nacional a las finanzas de los gobiernos locales. - Segunda ronda de negociaciones para un TLC entre China, Japn y Corea del Sur. - China rechaza una cumbre con Japn. - El comercio a travs del Estrecho de Taiwan creci un 34,8 por ciento en el primer semestre del ao. 31.07.2013 - Beijing enfatiza que podr lograr sus objetivos de crecimiento para 2013. - El BP del PCCh promete defender los derechos e intereses martimos del pas. - China enva cuadros a Qinghai y Tibet para estimular el desarrollo del oeste del pas. - Aviones estadounidenses patrullan las islas Spratley en colaboracin con Filipinas. Agosto 01.08.2013 - El ministro de exteriores Wang Yi inicia una gira por Vietnam, Malasia, Laos y Tailandia. - China reivindica un ejrcito fuerte para salvaguardar su desarrollo. - Beijing abre una encuesta pblica para enmendar la ley medioambiental con penas ms severas. - China rechaza una resolucin del Senado de EEUU que la responsabiliza de las tensiones martimas con sus vecinos. - El Senado de EEUU aprueba un Acta de
Poltica sobre Taiwan que eleva el tratamiento institucional de las autoridades taiwanesas. 02.08.2013 - El gobierno chino invita a organizaciones sociales y empresas privadas a asumir la gestin de servicios pblicos. - China quiere ser una potencia martima pero no busca la hegemona en el mar, asegura. - Beijing y Washington celebran un dilogo sobre derechos humanos en Kunming (Yunnan). 03.08.2013 - Los observadores chinos dan por buenas las elecciones de Zimbabwe. - Li Yuanchao se rene en Beijing con el ex primer ministro japons Yokio Hatoyama. - Segn el PNUMA, China es el primer consumidor de materiales del mundo. 04.08.2013 - Ordenan la retirada de productos lcteos contaminados procedentes de Nueva Zelanda. 05.08.2013 - Invitan a inversores extranjeros a participar en la financiacin de infraestructuras bsicas en Beijing. - Liu Yandong se rene en Beijing con una delegacin de legisladores estadounidenses. - Dan a conocer una plataforma de las empresas de Internet para controlar la difusin de informacin falsa en la capital china. - Arrecia el debate sobre la poltica del hijo nico. - Proponen medias de proteccin legal para los trabajadores chinos en el extranjero. - La sequa agrava los problemas de escasez de agua en 13 regiones chinas. - Miles de personas se manifiestan en Taipei clamando justicia en el caso Hung Chungchiu. - Acuerdo en el Yuan legislativo taiwans para prorrogar el referndum sobre la cuarta planta nuclear. 06.08.2013 - China pide calma para elaborar el cdigo
63
de conducta sobre las disputas en el Mar de China meridional. - Beijing muestra su disgusto por la presentacin del porta helicpteros japons Izumo. - Encuentran pruebas del uso de armas biolgicas por parte de tropas japonesas en Yunnan durante la Segunda Guerra Mundial. - Japn apoya el ingreso de Taiwan en el foro de desastres de la ONU. 07.08.2013 - China impone fuertes multas a seis compaas de lcteos por acordar precios. - Un total de 26 empresas taiwanesas entre las 200 mejores de Asia. - Yen Ming, nuevo ministro de defensa de Taiwan (el tercero en una semana). 08.08.2013 - Las exportaciones de China crecieron un 5,1 por ciento en junio. - Liu Tienan, ex subdirector de la CNDR, expulsado del PCCh por corrupcin. - El gobierno chino reconoce la existencia de las aldeas del cncer a lo largo del ro Huaihe. - Una encuesta revela que nueve de cada diez personas en China y Japn sienten antipata hacia la otra nacin. - Taiwan enmienda el cdigo de justicia militar para trasladar las causas castrenses a tribunales civiles en tiempo de paz. 09.08.2013 - El IPC sube un 2,7% en julio. - Guardacostas chinos patrullan las inmediaciones de las islas Diaoyu/Senkaku. - Prometen ms transparencia en la informacin sobre accidentes laborales. - Desmantelada una red de trfico de bebs en Shaanxi. - China felicita a Robert Mugabe por su victoria en las elecciones en Zimbabwe. - Taipei levanta las sanciones impuestas a Filipinas a raz del caso Guang Ta Hsin 28.
10.08.2013 - Ms del 90 por ciento de los chinos se dicen orgullosos de su pas, segn una encuesta oficial. - El comercio exterior creci un 7,8% en julio. - Celebran el V Foro de Tierras Raras en Baotou, Mongolia Interior. - Incidente en Hangzhou en un acuchillamiento con ocho heridos. - Confirmado un caso de contagio humano de H7N9 em Guangdong. - Se retrasa un ao la presentacin de la aeronave china C919. - Tropas de China y Rusia celebran ejercicio con municin real en los Montes Urales. - Taiwan vence a China continental en el campeonato de Asia previo al Mundial de Baloncesto Espaa 2014. 11.08.2013 - Sale de China el primer carguero hacia Europa por el rtico. - Ma Ying-jeou inicia gira por Paraguay, Hait, San Cristbal y Nevis, Santa Luca y San Vicente y las Granadinas. 12.08.2013 - Beijing contrata 25.000 abogados para reforzar el asesoramiento legal de los gobiernos a diferentes niveles. - Desmantelan una red china de inmigracin clandestina en Espaa y Francia. - El nmero de vuelos semanales a travs del Estrecho pas de 616 a 670. 13.08.2013 - Beijing pide ms confianza y mayor cooperacin entre PCCh y KMT. - China anuncia una nueva ronda de reformas judiciales. - Dos condenas a muerte y tres de prisin por incidentes del 23 de abril en Xinjiang. - El nmero de trabajadores sociales en China asciende a 300.000. - Alarma en la comunidad china en Afganistn tras sufrir ataques con varios muertos.
64
- Xu Haoliang, secretario general adjunto del PNUD. 14.08.2013 - China inicia una ruta comercial hacia Europa a travs del Estrecho de Bering. - China y Rusia, dos principales objetivos de la red de vigilancia de la NSA de EEUU, segn Der Spiegel. - Beijing compra el 74,5 por ciento de las acciones de la minera Palabora de Sudfrica. - Ex presidente Chen Shui-bian es readmitido en el PDP. 15.08.2013 - Beijing denuncia el revisionismo militarista nipn y condena las visitas de ministros a Yasukuni. - China pide contencin a las partes en la crisis egipcia. - La gripe H7N9 ha causado la muerte de 45 personas en China continental. - China sigue con atencin las negociaciones entre Filipinas y EEUU para aumentar la presencia militar en las islas. - Taiwan presenta el prototipo de un lanzador de misiles antibuque supersnico sobre plataforma mvil. 16.08.2013 - Bill Clinton reconoce que EEUU va por detrs de China en las inversiones en frica. - El presidente del Tribunal Popular Supremo de China pide a los jueces una disciplina ms estricta. - En noviembre, China dejar de utilizar rganos para trasplantes provenientes de presos ejecutados. - China presenta en la ONU el Informe Parcial sobre los Lmites Exteriores de la Plataforma Continental ms all de las 200 millas nuticas en el Mar de China oriental. - Beijing inicia ejercicios navales con fuego real en el Mar de China oriental. 17.08.2013 - El ex teniente de alcalde de Wenzhou, Ye
Jiren, condenado a tres aos de prisin por abuso de poder. - Beijing presenta un plan para tratar los problemas de prdida de agua y suelos en los prximos cinco aos. - Los uigures en el exilio dicen que las condenas a muerte son polticas. - Hong Kong creci un 3,3 por ciento en el segundo trimestre del ao. - Ofensiva en la televisin china contra el derroche y los programas superficiales. 18.08.2013 - Yi Xiaozhun, nombrado subdirector general de la OMC. - El ecosistema del curso superior del ro Yangts al borde del colapso, segn un informe oficial. - Zhang Gaoli reclama un censo nacional de condiciones geogrficas del pas. 19.08.2013 - El Diario del Pueblo pide a los lderes de opinin en la Red que cumplan la ley. - El presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, de visita oficial en Beijing. - El ministro de defensa Chang Wanquan visita EEUU. - Las exportaciones japonesas a China disminuyen a su nivel ms bajo en los ltimos cuatro aos. - La violencia contra el personal mdico va en aumento en China, segn una encuesta oficial. - Dos personas muertas y trece heridas en un ataque con cuchillo en Henan. - Wang Jianlin es el hombre ms rico de China. 20.08.2013 - Xi Jinping llama a innovar el trabajo ideolgico en una conferencia nacional sobre el tema. - La trampa de la democracia, a la luz de los disturbios en Egipto, marca el debate polticoacadmico en China.
65
21.08.2013 - Las compaas de Internet deben autorevisar sus contenidos dejando de hacerlo los departamentos gubernamentales. - Presentado un nuevo informe sobre el desarrollo de los derechos humanos en China. - El Consejo de Estado aprueba los criterios para reformar el sistema de financiacin de los ferrocarriles chinos. - Los beneficios de la CNOOC crecen un 7,9 por ciento en el primer semestre de 2013. - Venezuela cancela deuda con China por valor de 20.000 millones de dlares con petrleo. 22.08.2013 - Bo Xilai comparece ante un tribunal de Jinan acusado de aceptacin de sobornos, corrupcin y abuso de poder. El procesado niega las acusaciones. - El Consejo de Estado aprueba la creacin de una zona piloto de libre comercio en Shanghai. - John McCain asegura que China viola los derechos de Japn en las islas Diaoyu/Senkaku. - Dimite el director de China Everbright Securities, Xu Haoming, por irregularidades en las transacciones. 23.08.2013 - La IDE en China en julio aument un 24,13%. - Casi 20 millones de chinos consumen agua contaminada con arsnico. - EEUU no interrumpir la venta de armas a Taiwan, asegura el Departamento de Estado. 24.08.2013 - Las marinas china y estadounidense realizan su segundo ejercicio anti-piratera en el golfo de Adn. - La polica continental y taiwanesa detienen a 74 personas organizadoras de sistemas piramidales. - Alianza petrolera entre la continental CNPC y la taiwanesa CPC para prospectar petrleo en Nger.
25.08.2013 - Liu Yunshan visita Guizhou. - China denuncia un gran ataque contra su red de Internet. - La polica anuncia la detencin en Beijing de un periodista acusado de inventar rumores. - Publican un nuevo tomo de la biografa de Xi Zhongxun, padre de Xi Jinping. 26.08.2013 - Queda visto para sentencia el juicio a Bo Xilai. - Sesin bimestral del Comit Permanente de la APN. - Li Keqiang recibe al presidente serbio Tomislav Nikolic. - Nuevo ataque con cuchillo en Chengdu con cuatro muertos y 11 heridos. - Varios cazas japoneses interceptan un avin chino en las proximidades de las islas Diaoyu. - Ma Ying-jeou expresa su deseo de participar en la prxima cumbre de la APEC. Para Beijing no se dan las condiciones. 27.08.2013 - El BP del PCCh respalda plenamente la zona piloto de libre comercio de Shanghai. - Reunin en Taichung (Taiwan) para reforzar la cooperacin entre las industrias de comunicaciones de la isla y el continente. - China pide prudencia en el manejo de la crisis siria y se posiciona en contra de una intervencin exterior. - Tres altos ejecutivos de la CNPC sometidos a investigacin por violaciones disciplinarias graves. - Nueva circular del EPL instando a frenar el derroche en las ceremonias oficiales. - Una flota del EPL inicia maniobras en el Pacfico occidental. - Zhang Gaoli pide la mayor calidad en la seguridad de las Tres Gargantas. - Beijing estandariza la apariencia de los caracteres del idioma chino ms comnmente usados.
66
28.08.2013 - Xi Jinping visita la provincia de Liaoning. - Beijing impulsa una nueva oleada de reformas tributarias con la generalizacin del IVA. - El XI Panchen Lama visita Lhasa - China e India anuncian ejercicios antiterroristas conjuntos en noviembre. - Gelogos chinos descubren un gran depsito de oro en Guangdong. - Taiwn busca apoyos para participar en la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico. 29.08.2013 - Reunin en Beijing de cancilleres de China y los pases de la ASEAN. - Beijing y Hong Kong firman el dcimo complemento al CEPA. - Juicio pblico a Li Tianyi que pone en cuestin la educacin de los hijos de las elites. - Pakistn y China estudian impulsar el Corredor Econmico China-Pakistn. - Beijing presenta un libro blanco sobre la Cooperacin Econmica y Comercial Chinafrica. - Nueve ciudades ms elevan a 26 las autorizadas para realizar viajes individuales desde el continente a Taiwan. 30.08.2013 - Xi Jinping visita el portaaviones Liaoning. - Rumores sobre una investigacin abierta a Zhou Yongkang. - Beijing y Macau firman el dcimo complemento al CEPA. - La APN autoriza la inaplicacin de varias leyes en la proyectada Zona Franca de Shanghai. - Sinopec encabeza la lista de las 500 compaas chinas. 31.08.2013 - Redada en Beijing contra la prostitucin, deteniendo, entre otros, al bloguero Charles Xue.
SeptIembre 01.09.2013 - Liu Yunshan abre el curso de la Escuela Central del PCCh. - Yahoo abandona el mercado chino. - China publica la compilacin completa de los juicios de Tokio. 02.09.2013 - Jiang Jiemin, responsable de la comisin de activos estatales y miembro del CC del PCCh, sometido a investigacin. Rumores intensos de investigacin a Zhou Yongkang. - China reduce la tasa de crecimiento del PIB en 2012 a 7,7 por ciento (7,8 inicial). - La comisin de control disciplinario del PCCh presenta su web. - La capital Beijing aprueba un plan quinquenal para mejorar el ambiente. - China y Pakistn inician maniobras conjuntas en Xinjiang. Beijing propone a Islamabad acelerar la construccin de un corredor econmico. - Inauguracin de la exposicin China-Eurasia en Urumqi. - Un estudio aboga por profundizar las relaciones de Taiwan con India. 03.09.2013 - Xi Jinping inicia gira por Turkmenistn, Kazajstn, Uzbekistn y Kirguizistn. - Dcima Expo Asean-China en Nanning. Li Keqiang apela a una dcada de diamante en las relaciones bilaterales. - Repunta en agosto la industria manufacturera china. - Legisladores de China y Corea del Sur exhortan a Japn a reflexionar sobre su pasado. - Taiwan en tercera posicin en el mundo por clima de inversin, segn el BERI. 04.09.2013 - Liu Yunshan inicia gira por Bielorrusia, Ucrania, Sri Lanka y Camboya.
67
- Zhang Dejian asegura que el objetivo en Hong Kong es llevar a cabo el sufragio universal. - Li Daqiu, dirigente de Guangxi, expulsado del PCCh por corrupcin. - Wang Suyi, dirigente de Mongolia Interior, expulsado del PCCh por corrupcin. - Grave vertido de amonaco en el ro Fuhe, en Hubei. - Reforma de la casa natal del Dalai Lama provoca controversia. - Taipei sugiere el Foro APEC 2014 como marco para un encuentro entre Xi Jinping y Ma Ying-jeou. 05.09.2013 - Xi Jinping participa en San Petersburgo en cumbre del G20. Tambin en una reunin informal del grupo BRICS. - El ministro de Hacienda, Luo Jiwei, reitera que la deuda de los gobiernos locales es controlable. - Trasciende que un sospechoso de corrupcin, Yu Qiyi, fallece por torturas en un interrogatorio. - China aprueba un plan 2013-2020 para manipular el clima. - Filipinas detiene a un pescador taiwans. - Taiwn abre en Guangzhou su tercera oficina comercial en China continental. 06.09.2013 - China reanuda las transacciones de futuros de bonos del Tesoro tras una suspensin de 18 aos. - China y Corea del Sur finalizan la primera etapa de negociaciones para un TLC. - Breve encuentro en San Petersburgo entre Xi Jinping y Shinzo Abe. - El yuan ser libremente convertible en la nueva zona franca de Shanghai. - Aumento significativo de la presencia de mujeres en puestos de direccin en Taiwan en los ltimos diez aos.
07.09.2013 - Xi Jinping reclama desde Astan, Kazajstn, la reinvencin de la Ruta de la Seda. - La CNPC y Gazprom firman un acuerdo marco para el suministro de gas natural a China. - La CNPC adquiere una participacin del 8,33% en el yacimiento de Kashagan (Kazajstn). - Wu Ching-kuo, taiwans, candidato a presidir el COI. - El director taiwans Tsai Ming-liang, premio del Gran Jurado del Festival de Venecia. 08.09.2013 - Uzbekistn y China acuerdan impulsar la revitalizacin de la Ruta de la Seda. - Li Keqiang se rene con miembros distinguidos de la CASS para abordar la urbanizacin de China. - La exportacin de China creci en agosto un 7,2 por ciento. - Delibera en Beijing el Congreso Nacional de Cristianos Chinos. 09.09.2013 - Kazajstn y China acuerdan coordinar sus estrategias de desarrollo. - El IPC de China baj al 2,6% en agosto. - Buques de guerra chinos atracan en Pearl Harbour para ejercicios conjuntos con la Marina de EEUU. - Explosin cerca de una escuela en Guangxi: dos muertos y 17 heridos. - La CCTV inicia un concurso nacional de hablar en castellano. - Los internautas chinos podrn ser condenados a tres aos de crcel por difamar en la Red. - Foro de ciudades de Asia-Pacfico en Kaohsiung (Taiwan). 10.09.2013 - Dilogo de defensa en Beijing entre China y EEUU.
68
- Una delegacin de la oposicin siria visita Beijing. - Petrochina estudia la inversin de 10.000 millones de dlares en la explotacin de gas en Siberia oriental. - En Costa Rica, IV Foro de la Amistad entre los Pueblos (entre China y Amrica Latina). - China, el tercer mayor inversor global en 2012. 11.09.2013 - Li Keqiang abre en Dalian el Foro Davos de Verano. - El Banco Central de China firma acuerdo de intercambio de moneda en yuanes con Albania. - El presidente del Yuan legislativo taiwans, Wang Jin-pyng, expulsado del KMT por trfico de influencias. - Escuelas de China continental utilizarn libros de texto sobre los clsicos chinos compilados en Taiwan. 12.09.2013 - VII edicin del Foro China-Espaa, en Beijing. - Creada una asociacin en Tibet para proteger y promover su cultura. - VI Foro sobre derechos humanos en Beijing. - El EPL modifica sus ordenanzas para reforzar la disciplina. - El ex primer ministro japons Naoto Kan visita Taiwan para participar en un foro antinuclear. - Taipei apoya a Washington en la condena del rgimen sirio por los ataques con armas qumicas. 13.09.2013 - Xi Jinping participa en Bishkek en cumbre de la OCS. - China ingresa como observador en la Alianza del Pacfico. - Visita China el secretario asistente de Estado de EEUU para Asia oriental y Pacfico, Daniel Russel. - Beijing presenta un nuevo plan para comba-
tir la polucin en el pas. - Taiwan, invitado especial de la asamblea anual de la OACI. 14.09.2013 - Retenido un crucero chino en la isla de Jeju (Corea del Sur). - El escritor chino Mo Yan visita Taiwan. 15.09.2013 - Inaugurada en Yinchuan (Ningxia) la I Exposicin China-Pases rabes - Elecciones legislativas en Macau. 16.09.2013 - Xi Jinping expresa el apoyo de China al rey de Bahrein para salvaguardar la estabilidad. - Zhang Dejiang inicia una gira por Uganda, Nigeria, Eslovaquia y Rusia. - China fija el mximo de explotacin de tierras raras para 2013. - Beijing anuncia un plan para reforzar la seguridad de la presa de las Tres Gargantas. - Taiwan se consolida como la 11 mayor fuente de importaciones para EEUU. 17.09.2013 - El Consejo de Estado anuncia la destitucin de Jiang Jiemin, responsable de la Comisin de Administracin y Supervisin de Activos Estatales. - La CMC pide al ejrcito ejercer de gua en los foros online. - La IDE en China aumenta en agosto un 0,62 por ciento. - China denuncia la interferencia de Reino Unido en los asuntos de Hong Kong. 18.09.2013 - El Banco Mundial anuncia el aumento de su ayuda a China. - Beijing anuncia la autorizacin a seis fondos de alto riesgo extranjeros a captar fondos en yuanes en la nueva zona econmica de Shanghai. - Las empresas estatales aumentan sus beneficios en un 9,7% en los primeros ocho meses del ao.
69
- Suenan las sirenas en China en recuerdo del comienzo de la invasin japonesa del pas. - Los precios de la vivienda nueva siguieron subiendo en agosto en la mayora de ciudades de China. - Simposio en Beijing sobre el 10 aniversario del dilogo hexagonal sobre Corea. - Beijing pide a la CPI que atienda las solicitudes de las naciones africanas de transferir los juicios de los lderes keniatas a Kenia. 19.09.2013 - Wang Yi visita EEUU para participar en la Asamblea General de la ONU. - Zhang Gaoli reclama el mximo esfuerzo en el combate a la polucin atmosfrica. - Zhang Haidi, reelegida presidenta de la Federacin de Personas Discapacitadas de China. Deng Pufang reelegido presidente honorario. - China y Rusia realizan un ejercicio conjunto para combatir el cruce ilegal de las fronteras. - La tasa de penetracin de Facebook en Taiwan es la ms alta de Asia. 20.09.2013 - El Banco de Beijing inicia las operaciones de banca directa en China. - Japn anuncia que derribar los drones chinos que invadan su espacio areo. - Taiwan anuncia la construccin de un puerto para buques de guerra en la isla Taiping. 21.09.2013 - El presidente venezolano Nicols Maduro inicia una visita a China. - Washington y Beijing celebran los avances en las relaciones militares bilaterales. - Huawei desmiente las acusaciones de espionaje de la prensa belga. - Delegacin de Taiwan visita Europa para promover la firma de un acuerdo de cooperacin econmica. 22.09.2013 - Bo Xilai, condenado a cadena perpetua. - La Comisin Central de Control Disciplinario
revela cmo gestionar las denuncias recibidas por Internet. - Inaugurado en Kunming el Foro del Desarrollo Pacfico de Asia del Sur. - China y Uzbekistn acuerdan fortalecer la cooperacin militar. - China prev construir un submarino que podr descender hasta 4.500 metros, pudiendo investigar la mayor parte del lecho marino del mundo. - Li Yuanchao inaugura el 64 Congreso Internacional de Astronutica. - Mo Yan, de visita en Taipei, se confiesa impresionado por el alto nivel moral de los taiwaneses. 23.09.2013 - China felicita a ngela Merkel por su victoria electoral. - La actividad manufacturera de China en septiembre alcanza el nivel ms alto de los ltimos seis meses. - Presentado en Beijing el ndice de Desarrollo Verde de China 2013. - Wang Yang pide acelerar las negociaciones para un TLC con Australia, en curso desde 2005. - Mujer china muerta en atentado terrorista en Nairobi, Kenia. - Lderes militares de China y Yemen acuerdan fomentar la cooperacin bilateral. - Taiwan y Espaa firman un acuerdo sobre Examen Acelerado de Solicitudes de Patentes. 24.09.2013 - Inaugurada una conferencia de dos das sobre Xinjiang. - Wang Yang inaugura en Xian el Foro Econmico Euro-Asia 2013. - China desmiente las acusaciones de EEUU de haber robado tecnologa relacionada con drones. - Beijing rechaza los planes de Japn de reforzar su capacidad de vigilancia area en las zonas de disputa territorial con China.
70
- Lderes del PCCh y del PCC acuerdan en Beijing fortalecer sus lazos. - China endurece las restricciones a Corea del Norte de material susceptible de uso en la produccin de armas nucleares. - Presentado un libro blanco sobre la industria de navegacin por satlite. - Taiwan y Corea firman un acuerdo de cooperacin sobre comercializacin por Internet. 25.09.2013 - Xi Jinping culmina una visita a Hebei iniciada el pasado da 23 en el marco de la actual campaa de lnea de masas. - Dos meses de campaa para controlar los contenidos en Internet. - Reemplazados varios miembros del Comit de Poltica Monetaria del Banco Popular de China. - Hamid Karzai inicia una visita a China de cuatro das de duracin. - Abierta en Chengdu la XII Convencin Mundial de Empresarios Chinos. - La CCCD dice haber recibido un promedio de 760 denuncias diarias online en materia de corrupcin. - Beijing se retira de Festival de Televisin de Taipei por la participacin de Falungong. 28.09.2013 - China dispuesta a aportar fondos para la destruccin de las armas qumicas de Siria. - Ms de 80 amenazas terroristas falsas en lo que va de ao en aerolneas y aeropuertos de China. - Rescatados 92 nios y dos mujeres en una accin contra el trfico de personas en Yunnan y Sichuan. - Celebran en Taipei el Da de la Cultura de Asia-Pacfico. 29.09.2013 - Inaugurada en Shanghai la nueva zona piloto de libre comercio. - Turqua compra a China un sistema de defensa area y de misiles de largo alcance.
- Nueva reunin China-India sobre asuntos fronterizos. - China y Taiwan resuelven conjuntamente una operacin antidroga en el mar. 30.09.2013 - Un proyectil de mortero impacta en la embajada china en Damasco. - Los funcionarios chinos deben estudiar a fondo la concepcin cientfica del desarrollo. - El Tribunal Supremo de China dispone castigos ms severos para los casos de amenazas de bomba. - Taipei acoge un foro sobre comercio entre Taiwan y frica y una conferencia de inversionistas globales. - El Tribunal Superior de Taiwan rechaza la apelacin del KMT en el caso de la revocacin de militancia de Wang Jin-pyng, presidente del Yuan legislativo. OCtubre 01.10.2013 - El Tribunal Popular Supremo publicar una lista negra de personas que no satisfagan las indemnizaciones ordenadas por los tribunales. - Los mximos lderes chinos realizan una sesin de estudio en el distrito tecnolgico de Zhongguancun, en Beijing. - La actividad manufacturera de China alcanza en septiembre el nivel ms alto de los ltimos 17 meses. - Inaugurada la primera lnea regular de cruceros entre Xiamen y Kaohsiung. 02.10.2013 - Xi Jinping inicia visitas de Estado a Indonesia y Malasia, asistiendo al Foro de APEC. - El BAD rebaja la previsin de crecimiento de China para 2013 (7,6 por ciento). - China recarga la energa para las empresas para financiar las energas renovables. - Record de divisas en el Banco Central de
71
Taiwan tras la compra de yuanes. 03.10.2013 - Dos universidades chinas (Beijing y Tsinghua) entre las 50 mejores del mundo. - EEUU se convirti en 2012 en el segundo destino de la inversin china con un aumento del 123,5% en relacin a 2011. 04.10.2013 - China y Malasia acuerdan elevar las relaciones bilaterales a una asociacin estratgica integral. 05.10.2013 - Chile y China promueven un acuerdo para el desarrollo de la investigacin aeronutica. - Beijing anuncia la construccin de cuatro centrales termoelctricas para reemplazar el carbn por el gas natural. - Dos millones de personas vigilan Internet en China. - Liberada la disidente Ni Yulan, tras dos aos y medio encarcelada. 06.10.2013 - Encuentro en Bali entre Xi Jinping y Vincent Siew. Tambin entre Wang Yu-chi y Zhang Zhijun. - En los prximos tres a cinco aos, China construir una red de seguimiento del impacto de la contaminacin del aire en la salud. - La niebla densa provoca el cierre de autopistas y aeropuertos en buena parte del norte de China. - Xi Jinping pide formar talentos de las nacionalidades minoritarias. 07.10.2013 - Cumbre de APEC en Indonesia con participacin de China (Xi Jinping). - Australia anuncia intencin de culminar negociaciones en un ao para cerrar un TLC con China. 08.10.2013 - La web anticorrupcin del PCCh recibe una media de 827 denuncias por da. - Yu Zhensheng pide a las nacionalidades
minoritarias que impulsen la unidad nacional. - Detenido por corrupcin Lei Yi, jefe de la mayor productora mundial de estao, la Yunnan Tin Company. - El informe anual de defensa de Taiwan seala que en 2020 China continental podr controlar la isla. 09.10.2013 - Cumbre China-ASEAN en Brunei. - Li Keqiang visita oficialmente Brunei, Tailandia, Vietnam y asiste a reuniones de los lderes del Este de Asia. - China advierte a Japn de dirigir a Asia-Pacfico hacia la confrontacin. - El tribunal provincial de Shandong estudiar la apelacin presentada por Bo Xilai. - La Audiencia Nacional de Espaa imputa a Hu Jintao por un delito de genocidio (Tibet). - Las grandes empresas piden a los lderes de la isla un mayor compromiso con la estabilidad poltica. 10.10.2013 - Cumbre de Asia Oriental en Brunei. - Cumbre Mundial de Medios de Comunicacin en Hangzhou. - Banco Popular de China y Banco Central Europeo acuerdan un canje de moneda a tres aos por valor de 350.000 millones de yuanes. - Multa para Xinhua en Venezuela por violar los derechos fundamentales de los periodistas. - La NASA reclama reconsiderar la decisin de excluir a investigadores chinos de una conferencia planetaria que se celebrar en California. - Doble Diez en Taiwan. El PDP anuncia una mocin de censura contra Ma Ying-jeou. - El Parlamento europeo aprueba una resolucin a favor de lazos con Taiwan. China le pide prudencia. 11.10.2013 - El Banco Mundial alaba el compromiso reformista de China.
72
- China dispuesta a negociar con Tailandia la exencin de visado. - Expulsado del PCCh por corrupcin Qi Pingjing, subdirector del servicio de publicaciones en lenguas extranjeras de China. - Aumentan en septiembre las ventas de automviles en China en un 19,66%. - Primer Foro de la Paz entre ambos lados del Estrecho de Taiwan se rene en Shanghai. 12.10.2013 - Xi Jinping pide recuperar la experiencia Fengqiao para resolver las disputas entre particulares de forma legal. - La FNSCh tiene 280 millones de afiliados. - China pide a EEUU que resuelva su problema de deuda. - Qingdao planea convertirse en un gran centro comercial internacional en 2020. - Las exportaciones cayeron en septiembre un 0,3% y las importaciones aumentaron un 7,4%. - Descontento en China por el sistema de das feriados nacionales. 13.10.2013 - El IPC subi en septiembre un 3,1%. - El gobierno producir al menos una pelcula para cada una de sus 55 nacionalidades minoritarias. - PCCh inicia revisin de reglamentos internos desde 1949 a 1978. - Campaa contra publicaciones ilegales y periodismo poco tico. 14.10.2013 - Li Keqiang crea en Hanoi tres grupos de trabajo con Vietnam para limar asperezas. - China advierte a EEUU sobre los efectos de un default. - Multas ms elevadas en Beijing para quien viole las normas anti-contaminacin. 15.10.2013 - Beijing acoge el V Dilogo Econmico y Financiero China-Reino Unido. - El Consejo de Estado se compromete a mejorar la transparencia de sus actividades.
- Diversas actividades recuerdan el centenario del nacimiento de Xi Zhongxun, padre de Xi jinping. - Ji Zhongxing, quien provoc una explosin en el aeropuerto La Capital de Beijing, condenado a seis aos de prisin. - Rechazada en Taipei la mocin de censura promovida por el PDP. 16.10.2013 - Visita Beijing el secretario general de la ASEAN, Le Luong Minh. - Londres dice apostar por convertirse en el centro mundial para el intercambio del yuan. - El ministro de defensa, Chang Wanquan, reclama blindar Xinjiang con un muro de cobre y acero en la frontera. - Tibet reducir la pobreza en un 45% en tres aos. 17.10.2013 - Sometido a investigacin el alcalde de Nanjing, Ji Jianye. - Shinzo Abe presenta una ofrenda en el santuario Yasukuni. Irritacin en China. - Graves incidentes en Yuyao, Zhejiang, ante la incompetencia de las autoridades para responder a los efectos del tifn Fitow. - La IED en China subi un 4,88% en septiembre. - Crece el nmero de billonarios en China: de 113 a 168 en solo un ao, segn Forbes. - Huawei anuncia inversin de 200 millones de dlares en Reino Unido para construir un nuevo centro de I+D. 18.10.2013 - El ministro de Seguridad Pblica, Guo Shengkun, visita Tibet. - La economa china crece un 7,8% en el tercer trimestre. - Inaugurado en Beijing el XVI Congreso de la FNSCh. - Las exportaciones chinas bajaron un 0,3% en septiembre. - Cientficos chinos logran acceder a Internet
73
usando bombillas LED. - Rusia y Taiwan acuerdan establecer vuelos directos. 19.10.2013 - El Consejo Europeo aprueba negociar con China un tratado de inversin bilateral. - El EPL realiza un ejercicio de combate en mar abierto en el ocano Pacfico occidental. - La CNPC y Rosneft firman un memorando para explotar las reservas de petrleo del este de Siberia. - Taiwan espera recibir en noviembre nuevos helicpteros Apache de EEUU. 20.10.2013 - Liu Yunshan reclama un estudio profundo del marxismo. - Zhang Gaoli inicia una visita a Singapur de tres das de duracin. - Desciende el turismo extranjero a China en un 5 % en los nueve primeros meses del ao. - China y Myanmar completan el gasoducto por el que circularn 12.000 millones de metros cbicos anuales. - Wang Yi acuerda con Bangladesh impulsar el Corredor Econmico Bangladesh-China-IndiaMyanmar. 21.10.2013 - Xi Jinping pide a los estudiantes chinos en el extranjero que se involucren en el sueo chino. - Espesa niebla txica en Harbin y alrededores. - La enmienda de la ley de proteccin ambiental exigir mayores responsabilidades a los gobiernos de todos los niveles. La APN tambin revisa la ley de los consumidores. - China participa en la explotacin del mayor yacimiento petrolero hallado en Brasil. - Tercera reunin de think tanks de frica y China. - Una encuesta revela que el 67% de taiwaneses apoya los contactos oficiales bilaterales. 22.10.2013 - Dmitri Medvedev inicia una visita a China.
Mosc se compromete a facilitar diez millones de toneladas de crudo adicionales anuales durante los prximos diez aos. - Wang Yang clausura en Beijing el VIII Foro de la Cumbre Empresarial China-Rusia. - Nuevo libro blanco sobre Tbet. - Un batalln de antidisturbios chino participa en una misin de la ONU en Liberia. - En 2012, China dedic a I+D el 1,98% del PIB (1,54% en 2008). - Foxconn inicia la construccin de una nueva planta en Guizhou. - Negociaciones pesqueras en Taipei entre Filipinas y Taiwan. 23.10.2013 - Manmohan Singh, inicia una visita a China, firmando un acuerdo fronterizo y analizando las relaciones estratgicas. - Xi Jinping se rene con los nuevos dirigentes de la FNSCh, incluido Li Jianguo, su presidente. - Simposio de la CCCPPCh sobre desarrollo econmico. - Xie Yangdang, vicealcalde de Changning, en Hunan, arrestado por abuso de poder. - El Consejo de Derechos Humanos evala la evolucin de China. - Grave tumulto en Yunnan por el problema de la tierra con 27 policas heridos. - Reanudada la explotacin petrolera china en Chad tras ser suspendida por graves violaciones de las normas ambientales. 24.10.2013 - Cumbre en Bruselas UE-China. - El PCCh enva un segundo grupo de inspectores para luchar contra la corrupcin. - La Asociacin de Periodistas de China pide la puesta en libertad de Chen Yongzhou, reportero detenido acusado de informar falsamente de los problemas de una empresa. - Reclaman en la APN que no se repita en el oeste del pas el modelo de desarrollo costero por los efectos sobre el ambiente.
74
- Wang Yi visita Francia, Italia y San Marino en su primera gira europea. - Ma Ying-jeou condiciona a un amplio consenso de la sociedad de Taiwan la realizacin de una cumbre con Xi Jinping. 25.10.2013 - Un tribunal de Shandong confirma la sentencia a Bo Xilai. - La tasa de desempleo urbano baja al 4,04%. - China y Mongolia suscriben una asociacin estratgica. - China reclama un cdigo de conducta en el ciberespacio tras las acusaciones a EEUU de espiar. - Taller en Taipei sobre oportunidades comerciales en frica. 26.10.2013 - Foro PCCh-KMT en Nanning sobre economa, comercio y cultura. - Chen Yongzhou admite haber publicado informaciones sin contrastar. La Asociacin de Periodistas le recrimina su actitud y su peridico pide disculpas tras haber solicitado su liberacin en primera pgina. - China participa en la segunda ronda de revisin peridica universal por el Consejo de Derechos Humanos. 27.10.2013 - China advierte a Japn de que derribar sus aviones teledirigidos sera un acto de guerra. - Taiwan mantendr sus tropas en Kinmen. 28.10.2013 - Inaugurado el XI Congreso Nacional de Mujeres de China. - Atentado en Tiananmen. Cinco muertos y 38 heridos. - Los dos principales grupos de prensa de Shanghai se fusionan. - China pide directrices en el marco de la ONU tras las acusaciones de que EEUU intercept las comunicaciones privadas de 35 lderes mundiales.
29.10.2013 - Visita China el presidente del Parlamento iran, Ali Larijani. - Australia mantiene la prohibicin a Huawei de concurrir al programa de alta velocidad de Internet por preocupaciones de seguridad. - Beijing enva 193 estudiantes con doctorado a trabajar en las regiones occidentales del pas. 30.10.2013 - China no cambiar su poltica demogrfica a corto plazo. - El secretario de Energa de EEUU visita China en medio del debate acerca de la apertura de los monopolios energticos al sector privado. - Zhang Wencai, nuevo vicepresidente del BAD. - Eximbank abre una sucursal en Pars. 31.10.2013 - El virus del SARS se origin en murcilagos de herradura, aseguran cientficos chinos. - Shen Yueyue, reelegida al frente de la Federacin Nacional de Mujeres. - Una amenaza de bomba obliga a aterrizar un avin en Nanchang. - China avisa a Japn de que debe acostumbrarse a sus actividades militares legtimas. NovIembre 01.11.2013 - China pide a la OCS fortalecer la cooperacin antiterrorista. - Publicada una antologa de textos de Wen Jiabao sobre educacin. - Destituidos presidente y vicepresidente del diario New Express (caso Chen Yongzhou). - El PCCh prohbe el gasto de fondos pblicos en calendarios y postales de Ao Nuevo. - Huang Shyh-ming, mxima autoridad fiscal de Taiwan, procesado por filtrar informacin confidencial.
75
02.11.2013 - Yang Jiechi asegura que la diplomacia china se encuentra ante un nuevo punto de partida. - Espaa, pas invitado de honor de la edicin 2013 de la Feria Internacional de Educacin de China. - Las liquidaciones del comercio transfronterizo en yuanes suman 8,6 billones a finales de septiembre. 03.11.2013 - Guo Jinlong, secretario del PCCh en Beijing, de inspeccin en las fuerzas de seguridad de la capital. - Destituido el jefe militar de Xinjiang, Peng Yong. - China pide al WSJ neutralidad en la disputa sobre las islas Diaoyu/Senkaku 04.11.2013 - Cumbre de Empresarios a travs del Estrecho de Taiwan en Nanjing. - Zhang Gaoli finaliza la gira iniciada el da 1 por Shanghai y Zhejiang. - Seminario en Beijing para altos funcionarios para entender mejor las polticas de Xi Jinping. - A mediados de 2014 se pondr fin a la poltica de trasplantes de rganos de presos ejecutados. - Ms de 2,2 millones de chinos se dedican al comercio electrnico en el pas. - Beijing exige explicaciones a Australia por su supuesta implicacin en actividades de espionaje de EEUU contra China. - Aplazada la tercera ronda de dilogo ChinaConsejo de Cooperacin del Golfo. 05.11.2013 - Xi Jinping finaliza visita a la provincia de Hunan. - Wang Yang preside en Macao la conferencia China-Pases Lusfonos. - Hao Ping, elegido presidente de la UNESCO para un mandato de dos aos. - China pide a los pases ricos que cumplan
con sus compromisos de financiacin en vsperas de la cumbre climtica de Varsovia. - La Feria de Cantn constata el menor volumen de exportaciones desde 2009. - Tibet creci un 12 por ciento en los nueve primeros meses del ao. - Hong Kong advierte a Filipinas por la falta de respuestas a la crisis de rehenes de 2010 en que murieron 8 turistas hongkoneses. - China pide al Consejo de Seguridad que atienda las peticiones africanas de aplazar un ao el juicio contra los lderes kenianos. - Entrenamiento militar antiterrorista entre China e India en Sichuan. - Un 51% de taiwaneses esperan ver reunin de lderes Taiwan-China. 06.11.2013 - Xi Jinping pide lealtad al EPL. - Li Keqiang finaliza visita a Heilongjiang. - Un muerto y ocho heridos en varias explosiones registradas ante la sede del PCCh en Taiyun, Shanxi. - Cumbre China-Brasil en Guangzhou. - Detenido un barco pesquero chino por parte de Japn. - Beijing enva observadores a las elecciones presidenciales de Tayikistn. 07.11.2013 - China participa en Ginebra en las conversaciones sobre Irn. - Altos diplomticos de China, Japn y Corea del Sur se renen en Sel - Las ventas de coches en China podran aumentar un 60 por ciento en los prximos siete aos. - Denuncian que los proveedores en China de la multinacional Dell no respetan las leyes laborales chinas. - Taiwan y Singapur firman un TLC. Taipei pide a India e Indonesia secundar la firma de pactos comerciales. 08.11.2013 - El Da del Periodista se celebra en China bajo
76
la sombra del caso Chen Yongzhou (New Express). - Las exportaciones aumentaron un 5,6% en octubre. - China anuncia un prstamo de 1.000 millones de dlares a las islas del Pacfico. - Un informe oficial reconoce que la influencia de las webs gubernamentales es muy limitada. 09.11.2013 - Inicio de la Tercera Sesin Plenaria del XVIII CC del PCCh. - Los partidarios de Bo Xilai anuncian la creacin del partido Zhi Xian (La Constitucin es la autoridad suprema). - El IPC subi en Octubre un 3,2%. - Huawei pasa a formar parte de la junta directiva de la Plataforma Tecnolgica Europea Net!Works/ISI. - El nmero de casos de cncer de pulmn por cada 100.000 habitantes en Beijing pas de 39,56 en 2002 a 63,09 en 2011. 10.11.2013 - XIX Congreso del KMT en Taichung. Ma, reelegido presidente. - China y Hungra acuerdan fortalecer los intercambios militares. 11.11.2013 - Reunin de ministros de exteriores de China, India y Rusia. - China exige a los pases desarrollados que cumplan sus compromisos en relacin al cambio climtico. - Arrecian las protestas de la comunidad china contra la cadena ABC por emitir un sketch satrico. - China e Indonesia concluyen un ejercicio militar antiterrorista conjunto. 12.11.2013 - Clausura de la Tercera Sesin Plenaria del XVIII CC del PCCh. - El Consejo de Estabilidad Financiera incluye a ICBC como entidad de importancia sistmica global.
- China apoya el acuerdo entre Irn y la AIEA. - Ejercicio asistencial ante desastres sino-estadounidense en aguas del Pacfico. 13.11.2013 - China elegida para un periodo de tres aos en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. - Beijing anuncia ayudas a Manila por el tifn Haiyan. 14.11.2013 - China se convierte en el mayor consumidor mundial de oro. - Beijing acoge el Foro Internacional 2013 de la Amistad entre los Pueblos - La diabetes se dispara en el medio rural: del 1,8% en 2002 al 8,4% en 2010. 15.11.2013 - Gambia rompe relaciones diplomticas con Taiwan. - Los chinos responden del 47% de las ventas anuales de productos de lujo en el mundo. - China y Vietnam acuerdan un mecanismo de consulta para la cooperacin martima. 16.11.2013 - Once muertos en un ataque contra una comisara en Bachu, Xinjiang. 18.11.2013 - Beijing anuncia que homologar internacionalmente su sistema de medicin de la economa nacional. - Los precios de la vivienda continan subiendo en las principales ciudades chinas. - Octava ronda de negociaciones para un TLC entre China y Corea del Sur. - China acoge la peticin palestina de facilitar que sus bienes y productos puedan ingresar en el mercado chino. 19.11.2013 - La Audiencia Nacional de Espaa dicta orden de detencin internacional contra Jiang Zemin, Qiao Shi, Chen Kuiyan y Peng Pelyun en una denuncia contra la represin en Tibet.
77
20.11.2013 - IV Dilogo Estratgico de Alto Nivel entre China y la UE en Beijing. - Zhang Gaoli pide a los pases europeos que cooperen con China en urbanizacin. - China reitera en la cumbre de Varsovia que los pases desarrollados cumplan sus compromisos financieros para enfrentar el cambio climtico. - Los beneficios de las empresas estatales fueron del 10,1 por ciento en los diez primeros meses del ao. - China y Ecuador establecen catorce nuevos vuelos regulares para promover el turismo. 21.11.2013 - Liu Yandong participa en Washington en la cuarta Consulta de Alto Nivel sobre Intercambios de Personal China-EEUU. - El TPS ordena que se excluyan pruebas y testimonios obtenidos mediante tortura u otros mtodos ilegales. - China se levanta de las negociaciones de la Cumbre del Clima de Varsovia. - Dilogo trilateral Pakistn-Rusia-China sobre Afganistn en Islamabad. - China expresa su oposicin a un proyecto de ley del Congreso de EEUU sobre venta de armas a Taiwan. 22.11.2013 - China critica informe de EEUU que propone reforzar la presencia naval en la regin de Asia-Pacfico para contener la influencia china. - Grave accidente en Qingdao con la explosin de un oleoducto y la muerte de ms de 50 personas. - Guangdong plantea crear su propia zona de libre comercio. - Hong Kong critica informe de EEUU que aborda las perspectivas del sufragio universal en la regin en 2017. - Publicado un libro con los pensamientos militares del ex presidente Hu Jintao.
- El cineasta Zhang Yimou en el punto de mira de los internautas chinos por incumplir la poltica de control de la natalidad. 23.11.2013 - El Ministerio de Defensa chino aprueba el establecimiento de la Zona de Identificacin de Defensa Area del Mar de China oriental. Japn, Corea del Sur y EEUU condenan la iniciativa. - Graves explosiones en un oleoducto en Qingdao con resultado de 52 muertos y 18.000 evacuados. - Zhejiang aprueba normas para el financiamiento privado en Wenzhou, las primeras de su tipo en China. - El ex vicepresidente de China Mobile, Lu Xiangdong, condenado a cadena perpetua por aceptar sobornos. 24.11.2013 - China saluda el acuerdo del grupo P5+1 e Irn. - China declara que los resultados de la cumbre del clima de Varsovia no son satisfactorios pero si aceptables. 25.11.2013 - Li Keqiang inicia visita de Estado a Rumania asistiendo a reunin de lderes de los PECO. - Sinopec sopesa de nuevo su entrada en Gas Natural tras la imputacin de varios dirigentes chinos por la Audiencia Nacional espaola. - China acusa a EEUU de irresponsable por suspender las negociaciones en torno al Acuerdo de Tecnologa de la Informacin. 26.11.2013 - Chen Deming, presidente de la continental ARATS, inicia su primera visita a Taiwan. - China y Francia celebran su primer dilogo y financiero de alto nivel. - China, Corea del Sur y Japn retoman negociaciones sobre un TLC. - Reunin en Costa Rica de gobernadores, alcaldes y vice alcaldes de China y Amrica Latina.
78
- El portaaviones Liaoning sale de maniobras por el Mar de China meridional. 27.11.2013 - Dos bombarderos de EEUU sobrevuelan la zona de defensa area decretada por China. - Gran Bretaa se convierte en el segundo mayor socio comercial de China en la UE. - Cumbre Empresarial China-Amrica Latina y el Caribe en San Jos. - Foro China-Singapur sobre Liderazgo. - Yunnan inicia una reforma financiera en sus zonas fronterizas 28.11.2013 - Li Keqiang firma en la cumbre de la OCS en Tashkent un acuerdo para crear un corredor de transporte Asia-Europa. - Crean la Unin Intracameral China-Alianza del Pacfico. - El nmero de usuarios de Internet alcanza en septiembre los 604 millones. - El portaaviones Liaoning cruza el Estrecho de Taiwan. 29.11.2013 - Xi Jinping visita Qufu y reivindica la moralidad de la sociedad. - Se anuncia la reforma del sistema de peticiones. - Confirmada la pena de seis aos a Ji Zhongxing. Charles Xue condenado a diez aos de prisin. - Petrochina anuncia la adquisicin del 25 por ciento de un yacimiento petrolfero en Irak. - Fin de la huelga en Nokia (Dongguan). - Taiwan y Japn firman un acuerdo sobre supervisin financiera. 30.11.2013 - La Comisin Reguladora de Valores anuncia un plan de reforma del sistema de las ofertas pblicas iniciales. - Guo Youming, vicegobernador de Hubei, suspendido de su cargo.
DICIembre 01.12.2013 - China urge a la India que evite complicar la disputa fronteriza. - China celebra el 70 aniversario de la Declaracin de El Cairo para justificar sus reclamaciones territoriales a Japn. En Taipei, Ma Ying-jeou reitera la pertenencia de Taiwan a la Repblica de China. - Nueva lnea frrea de alta velocidad entre Tianjin y Qinhuangdao. - Dai Chunning, subdirector general de la Corporacin de Seguros de Exportacin y Crdito, investigado por corrupcin. 02.12.2013 - David Cameron visita China. - Congreso en Beijing de los Chinos de Ultramar Retornados. - Densa neblina txica sobre Shanghai. - Lanzamiento de la sonda lunar Change-3. 03.12.2013 - El gobierno chino identifica 262 ciudades ricas en recursos naturales para las que elaborar un plan con medidas para guiar su desarrollo. - El Ministerio de Defensa chino intenta quitar hierro a la ZIDA. - Xu Mengjia, jefe del PCCh en Yaan, investigado por violaciones disciplinarias. - Reunin comercial Taiwan-UE en Taipei. 04.12.2013 - Xi Jinping reivindica el marxismo en una sesin de estudio del BP. - El vicepresidente Joe Biden llega a China en periplo por Asia oriental. - El IPC creci en noviembre 3,1%. - Hong Kong abre una consulta pblica sobre la reforma para las elecciones de 2017 por sufragio universal. - China enva 135 cascos azules a Mal. 05.12.2013 - Incidente en el Mar de China meridional
79
entre buques de guerra chinos y un crucero de EEUU. - Visita del primer ministro francs, Jean-Marc Ayrault, y del presidente ucraniano, Viktor Yanukovych. - China alerta sobre los riesgos del bitcoin. El yuan, segunda moneda ms utilizada en las cartas de crdito (8,66% frente al 81,08% del dlar). - China inicia la produccin de cazas J-15 para el portaaviones Liaoning. - Yang Jiechi participa en Sudfrica en cuarta reunin de asuntos de seguridad de los BRICS. - Ms mujeres que hombres en Taiwan por primera vez en un siglo. 06.12.2013 - Xi Jinping expresa el pesar chino por la muerte de Nelson Mandela. - El gobierno chino prohbe a los bancos que negocien con bitcoins. - Corea del Sur expande su ZIDA. - Chen Anzhong, subdirector del CP de la APN de Jiangxi, investigado por infracciones disciplinarias. 07.12.2013 - Encuentro anual en Beijing de los Institutos Confucio: 440 en todo el mundo. - China ayuda a Cuba a poner en marcha su televisin digital. - Foro temtico en Shanghai sobre el sueo chino con participacin espaola. 08.12.2013 - China prohbe el consumo de artculos exticos en los banquetes oficiales. - Las exportaciones e importaciones crecieron en noviembre un 12,7 y un 5,3 por ciento, respectivamente. - Autorizado el uso del rublo ruso en la ciudad fronteriza de Suifenhe. - China y Tailandia inician un ejercicio antiterrorista conjunto. 09.12.2013 - Nuevas reglas sobre recepciones oficiales.
- Yang Jiechi se rene en Tehern con el presidente Rouhani. - El IPC creci en noviembre un 3 por ciento. - Fracasa el satlite chino-brasileo que no logra ubicarse en su rbita. - La Alianza del Pacfico se presenta en Beijing. - China lamenta la decisin de Sel de alargar su ZIDA. 10.12.2013 - Inaugurada la Conferencia Central de Trabajo Econmico. - El Libro Azul de la CASS prev un crecimiento en 2014 del 7,5 por ciento. - Espaa y China firman un programa de cooperacin en materia de cultura, juventud y deporte, al tiempo que se inaugura el Centro Cultural de China en Madrid. - Li Changchun compila en un libro sus discursos sobre las reformas en la cultura. - Concluye la tercera ronda de dilogo tripartito China-Afganistn-Pakistn. - Reunin en Taipei del Comit de Cooperacin Econmica a travs del Estrecho. 11.12.2013 - Presentan en Shanghai el Centro de Investigacin China-rtico Nrdico. - China envuelta en 80 disputas comerciales entre enero y noviembre, un 12% ms que en 2012. - Nuevo plan de vacaciones oficiales para 2014. - Beijing presenta su primera computadora en nube. - Cuatro bancos continentales emiten bonos en Taiwan por valor de 6.700 millones de yuanes. 12.12.2013 - El Banco de Santander suscribe una participacin del 8% en el Bank of Shanghai. - Shanghai y Guangdong abordan una nueva reforma de los activos estatales siguiendo el modelo de Singapur. - China pide a Argentina que proteja a sus co-
80
merciantes ante el asesinato de un chino en los saqueos de tiendas. - Comercio entre China continental y Taiwan crece casi 20 por ciento en los 11 primeros meses del ao. 13.12.2013 - Clausura de la Conferencia Central de Trabajo Econmico. - Huawei inaugura su centro de distribucin piloto en el puerto de El Pireo. - 21 muertos en una explosin de gas ocurrida en Xinjiang. - China pide estabilidad en Corea del Norte tras la ejecucin del alto cargo Jang Song-Thaek. - Beijing extiende el seguro de desempleo a los taiwaneses que hayan trabajado 6 meses en el continente. - El ex presidente taiwans Chen Shui-bian, hospitalizado nuevamente. 14.12.2013 - China se convierte en el tercer pas que logra hacer descender un mdulo en la superficie de la Luna. - EEUU tiene que prepararse para una posible guerra con China, dicen analistas de defensa en el Congreso en Washington. - Falso es la palabra del ao en Taiwan debido a los escndalos alimentarios. 16.12.2013 - Un total de 16 muertos
(dos de ellos policas) en un enfrentamiento armado en Xinjiang. - Beijing expone las prioridades diplomticas para 2014. - China planea lanzar una nueva sonda lunar en 2017. 17.12.2013 - Wang Yi inicia una gira por Palestina, Israel, Argelia, Marruecos y Arabia Saudita. - Xi Jinping y Li Keqiang reciben a los jefes ejecutivos de Hong Kong y Macao. - Trascienden negociaciones a travs del Estrecho sobre intercambio de espas. 18.12.2013 - China pide a EEUU cautela en sus palabras y acciones a propsito del Mar de China meridional. - Beijing acoge un seminario sobre diplomacia pblica. - La IED en China aument un 2,35% interanual en noviembre. - El precio de la vivienda sigui subiendo en noviembre (0,6%). 19.12.2013 - China enviar buques de su Armada para escoltar a los barcos con armamento qumico sirio para su destruccin. - China, Bangladesh, India y Myanmar crean un sistema intergubernamental para impulsar la cooperacin econmica. 20.12.2013 - Evo Morales asiste en China
al lanzamiento del primer satlite boliviano. - Conversaciones comerciales anuales en Beijing entre EEUU y China. - El PCCh reclama a los funcionarios funerales frugales. - China anuncia pasos concretos para diversificar la estructura de propiedad de las empresas estatales. - Xinhua firma un acuerdo de colaboracin con el canal TNN24 de Tailandia. - Tong Mingqian, vicepresidente de la CCPPCh de Hunan, investigado. 21.12.2013 - El viceministro de Seguridad Pblica, Li Dongsheng, investigado por supuestas violaciones legales y disciplinarias. - Tong Mingqian, vicepresidente de la CCPPCh de Hunan, destituido por corrupcin. - Max Baucus, ser el nuevo embajador de EEUU en China. - Cerrada la planta de la firma Advanced Semiconductor Engineering Inc. en Kaohsiung por vertido de aguas txicas. 22.12.2013 - Publicada una crnica de la vida y trayectoria de Mao Zedong en su 120 natalicio. - Foro de la CCTV sobre los medios de comunicacin en China continental y Taiwan.
81
23.12.2013 - El PCCh emite directrices para fortalecer los valores socialistas centrales. - Sesin bimestral del Comit Permanente de la APN. - Conferencia Central sobre Trabajo Rural - Evacuados trabajadores chinos de Sudn del Sur a causa del conflicto armado. - La empresa HAIG de Harbin protagoniza la primera venta de aeronaves chinas en Amrica Latina (Colombia). - China y Corea del Sur mantienen su primer dilogo en materia de seguridad diplomtica. - Kosovo concede la exencin de visado a Taiwan. 24.12.2013 - El PCCh pide sanciones para los funcionarios fiesteros empedernidos. - Proyecto de ley para facilitar que los ciudadanos demanden al gobierno. - China aspira a tener seis portaaviones en 2020. - El turismo individual de China continental a Taiwan crece un 176%. 25.12.2013 - Beijing reivindica la reforma campesina al concluir la conferencia central sobre trabajo rural. - En Tbet se construyeron en 2013 un total de 6.000 viviendas sociales. - China crear 32 centros provinciales de control de la seguridad alimentaria. - Beijing reconoce retrasos en el cumplimiento de objetivos ambientales. - Investigan a la farmacutica china BioKangtai por unas vacunas asociadas a la muerte de ocho nios. - Se cumplen cinco aos de la apertura de servicios postales y de transporte directos entre China continental y Taiwan. 26.12.2013 - Conmemoracin del 120 natalicio de Mao Zedong.
- Shinzo Abe visita el Santuario Yasukuni. China protesta enrgicamente. - Concedido un primer lote de licencias a empresas privadas en el sector de servicios mviles. - Los empleados creados en las zonas urbanas en 2013 suman 13 millones. - El nmero de pobres en zonas rurales disminuy en 67 millones de 2010 a 2012. - Taiwan fija un objetivo de crecimiento para 2014 del 3,2%. 27.12.2013 - Liu Yunshan pide avanzar con los tiempos en el anlisis de la figura de Mao. - Beijing integra un destructor en su flota del Mar de China oriental. - El sistema Beidou cubrir la totalidad de la Tierra en 2020. 28.12.2013 - La APN aprueba relajar la poltica del hijo nico y decide abolir los laojiao. - Gran fraude electoral en Hunan: 518 concejales y 56 diputados provinciales obligados a dimitir. - Li Chongxi, presidente de la CCPPCh de Sichuan, investigado por corrupcin. - Un total de 16 muertes de bebs se atribuyen a la vacuna contra la hepatitis B. 29.12.2013 - Xi Jinping visita por sorpresa un modesto restaurante en Beijing. - Li Keqiang visita Tianjin. - Los funcionarios tendrn prohibido fumar en los espacios pblicos. 30.12.2013 - Xi Jinping encabezar el grupo dirigente para la reforma integral del pas. - Ocho muertos en un enfrentamiento con la polica en Xinjiang. 31.12.2013 - El mensaje de Fin de Ao de Xi Jinping pide confianza en la reforma. - Beijing endurece su discurso frente a Japn:
82
sin arrepentimiento no habr reuniones con Abe. - Entrada en servicio del primer satlite de observacin de la Tierra de alta definicin, el Gaofen-1. - Taipei sugiere que Xi y Ma se renan en 2014 en el marco del Foro APEC, a celebrar en Beijing.
83
Lista de acrnimos
ABC AIEA AIT APEC APN ARATS ASEAN BAD BCE BDS BERD BERI BID BM BP BPCh BRICS CASS CC CCCD CCG CCPPCh CCTV CEPA CMC CNDR CNOOC CNPC American Broadcasting Company Agencia Internacional de la Energa Atmica American Institute in Taiwan Asia Pacific Economic Cooperation Asamblea Popular Nacional Association for Relations Across the Taiwan Strait Association of Southeast Asian Nations Banco Asitico de Desarrollo Banco Central Europeo Beidou Satellite, sistema de navegacin Banco Europeo de Reconstruccin y Desarrollo Business Enviroment Risk Intelligence Banco Interamericano de Desarrollo Banco Mundial Bur Poltico Banco Popular de China Brasil, Rusia, India, China, Sudfrica Chinese Academy of Social Sciences Comit Central Comisin Central de Control Disciplinario Consejo de Cooperacin del Golfo Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino China Central Television Closer Economic Partnership Arrangement Comisin Militar Central Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma China National Offshore Oil Corporation China National Petroleum Corporation Comit Olmpico Internacional China Ocean Shipping (Group) Company Comit Permanente del Bur Poltico Chinese Petroleum Corporation (Taiwan) Corte Penal Internacional China Railway Corporation Dilogo Econmico y Estratgico Dilogo Econmico y Financiero
COI COSCO CPBP CPC CPI CRC DEE DEF
84
EEUU EPL FMI FNMCh FNSCh GSK HP I+D ICBC IDH IED IVA LED LJCCh HAIG IP IPC KMT MAC NASA NSA NYT OACI OCS OEA OMC OMS ONGs ONU ONUDI OPCh OTAN PCC PCCh PCP PDP PECO PIB PNUD
Estados Unidos Ejrcito Popular de Liberacin Fondo Monetario Internacional Federacin Nacional de Mujeres de China Federacin Nacional de Sindicatos de China GlaxoSmithKline Hewlet Packard Investigacin y Desarrollo Industrial and Commercial Bank of China ndice de Desarrollo Humano Inversin Extranjera Directa Impuesto sobre el Valor Aadido Light-Emitting Diode Liga de la Juventud Comunista de China Harbin Aircraft Industry Group Internet Protocol ndice de Precios al Consumo Kuomintang Ministerio de Asuntos de China continental (Taiwan) National Aeronautics and Space Administration National Security Agency The New York Times Organizacin de Aviacin Civil Internacional Organizacin de Cooperacin de Shanghai Organizacin de Estados Americanos Organizacin Mundial del Comercio Organizacin Mundial de la Salud Organizaciones No Gubernamentales Organizacin de Naciones Unidas Organizacin de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Observatorio de la Poltica China Organizacin del Tratado del Atlntico Norte Partido Comunista de Cuba Partido Comunista de China Partido Comunista de Portugal Partido Democrtico Progresista Pases de Europa Central y Oriental Producto Interior Bruto Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
85
PNUMA RCEP RIMPAC SARS SEF SINOPEC SIPRI TAITRA TLC TPP TPS UA UE UNESCO URSS WSJ ZIDA ZTE
Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente Regional Comprehensive Economic Partnership Rim of the Pacific Exercise Sndrome Agudo Respiratorio Severo Straits Exchange Foundation China Petroleum & Chemical Corporation Stockholm International Peace Research Institute Taiwan External Trade Development Council Tratado de Libre Comercio Trans-Pacific Partnership Tribunal Popular Supremo Unin Africana Unin Europea United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Unin de Repblicas Socialistas Soviticas The Wall Street Journal Zona de Identificacin de Defensa Area Zhongxing Telecommunication Equipment
86
Lista de secretarios del PCCh:

provincias, municipios directamente subordinados al gobierno central y regiones autnomas (a 31.12.2013)
Provincias
Anhui Zhang Baoshun You Quan Hu Chunhua Zhao Kezhi Luo Baoming Zhou Benshun Wang Xiankui Guo Gengmao Li Hongzhong Qu Shousheng Luo Zhijun Qiang Wei Wang Rulin Wang Min Luo Huining Jiang Yikang Yuan Chunqing Zhao Zhenyong Wang Dongming Qin Guangrong Xia Baolong
Municipios directamente subordinados al gobierno central

Beijing Chongqing Shanghai Tianjin Guo Jinlong Sun Zengcai Han Zheng Sun Chunlan (Mujer)
Fujian Guangdong Guizhou Hainan Hebei Heilongjiang Henan Hubei Hunan Jiangsu Jiangxi Jilin Liaoning Qinghai Shandong Shanxi
Regiones Autnomas
Guangxi Peng Qinghua (Han)
Mongolia Interior Wang Jun (Han) Ningxia Tibet Xinjiang Li Jianhua (Han) Chen Quanguo (Han) Zhang Chunxian (Han)
Shaanxi Sichuan Yunnan Zhejiang
87
Giras diplomticas ms relevantes

Xi Jinping Rusia, Tanzania, Sudfrica, Repblica del Congo Cumbre BRICS, Sudfrica. Trinidad y Tobago, Costa Rica, Mxico y EEUU Turkmenistn, Kazajstn, Uzbekistn y Kirguizistn Cumbre G20 en Rusia. Cumbre informal BRICS. Cumbre OCS Mayo-Junio Septiembre Marzo
Indonesia, Malasia. Foro APEC Octubre Li Keqiang India, Pakistn, Suiza y Alemania Mayo
Brunei, Tailandia, Vietnam. Cumbre Lderes del Este de Asia Octubre
Rumania. Reunin China-PECO Noviembre Cumbre OCS en Tashkent
Zhang Dejiang
Uganda, Nigeria, Eslovaquia, Rusia
Septiembre
Yu Zhengsheng Finlandia, Suecia, Dinamarca Mayo-Junio
Liu Yunshan
Bielorrusia, Ucrania, Sri Lanka, Camboya
Septiembre
Zhang Gaoli Singapur Octubre
Li Yuanchao Argentina, Venezuela Mayo Corea del Norte Julio
Wang Yi
Tailandia, Indonesia, Singapur, Brunei
Abril
Vietnam, Malasia, Laos, Tailandia Agosto Francia, Italia, San Marino Octubre CCPPCh Palestina, Israel, Argelia, Marruecos, Arabia Saudita. Chile, Cuba y Las Bahamas Diciembre Enero
88
Corrupcin 2013: algunos casos relevantes

Bo Xilai, condenado a cadena perpetua. Chen Anzhong, sudirector del CP de la AP de Jiangxi. Chen Baihuai, miembro de la CCPPCh de Hubei. Chu Jian, vicerrector de la universidad de Zhejiang. Dai Chunning, subdirector general de la Corporacin de Seguros de Exportacin y Crdito. Fu Xiaoguang, funcionario de nivel provincial de Heilongjiang. Guo Yongxiang, exvicegobernador de Sichuan. Guo Youming, vicegobernador de Hubei. Huang Sheng, vicegobernador de Shandong. Ji Jianye, alcalde de Nanjing. Jiang Jiemin, primer miembro del actual CC del PCCh en ser investigado. Lei Yi, jefe de Yunnan Tin Company. Li Chongxi, presidente de la CCPPCh de Sichuan. Li Chuncheng, vicesecretario general de la provincia de Sichuan. Li Daqiu, vicepresidente de la CCPPCh y lder de la Federacin Sindical de la provincia de Guanxi. Li Dongsheng, viceministro de Seguridad Pblica. Liao Shaohua, jefe municipal del PCCh en la ciudad de Zunyi, Guizhou. Liu Tienan, subdirector de la CNDR. Liu Zhijun, ex ministro de ferrocarriles, condenado a muerte con dos aos de suspensin. Lu Xiangdong, vicepresidente de China Mobile. Ni Fake, vicegobernador de Anhui. Qi Pingjing, subdirector del servicio de publicaciones en lenguas extranjeras. Tian Xueren, vicegobernador de Jilin. Tong Mingqian, vicepresidente CCPPCh de Hunan, responsable de un gran fraude electoral. Wang Suyi, jefe del Departamento de Trabajo del Frente nico del Comit Regional de Mongolia Interior del PCCh. Yang Gang, subdirector de asuntos econmicos de la CCPPCh. Yang Kun, vicepresidente del Banco de Agricultura de China. Ye Jiren, ex teniente de alcalde de Wenzhou. Yi Junqing, responsable del Bur Central de Compilacin y Traduccin del CC del PCCh. Xie Yangdang, vice alcalde de Changning, Hunan. Xu Jie, subdirector del Bur de Peticiones. Xu Mengjia, jefe del PCCh en Yaan. Xu Minjie, alto ejecutivo de COSCO.
89
Datos sobresalientes 2013

Mes ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DEC Ao 2013 IPC 2% 3,2% 2,1% 2,4% 2.1% 2,7% 2,7% 2,6% 3,1% 3,2% 3% 2,5% 2,6% 7,7% 7,7% 7,8% 7,6% 7,7% Crecimiento
Concepto
Valor
Variacin
A. Econmicos
Crecimiento IPC Produccin industrial 56,88BY 2,6% 9,7% 601,94MT 12,91BY 13,97BY 5,9% 23,44BY 20,25BY 3,2BY 7,7% -0,3% 2,1% 10,1% 10,9% 0,1% 13,1% 12,9% 14,6%
Produccin de granos Ingresos fiscales Gastos fiscales Beneficios empresas estatales Ventas al por menor Consumo urbano Consumo rural
90
Inversin en activos fijos urbanos Inversin en regiones del Este Inversin en regiones centrales Inversiones en regiones del Oeste Exportaciones Importaciones Volumen total Supervit comercial IED Fusiones y adquisiciones Consumo de electricidad Reserva de divisas Nuevos prstamos en yuanes Nmero de empresas creadas en 2013 Empleo creado en zona urbana Desempleo urbano Poblacin laboral de China Ingresos seguridad social Gastos seguridad social
43,65BY US$2,21B US$1,95B US$4,16B US$259.750M US$117.590M US$260.000M 5,32 B Kw/h US$3,82B 8,89 BY 2,5M 13,1M 4,1% 919,54M 3,29BY 2,65BY
-1,1% 17,9% 22,8% 23% 7,9% 7,3% 7,6% 12,8% 5,25% 7,5% 11,8% -2,44M 13,8% 19,6%
B. Socioeconmicos
Inversin en servicios culturales pblicos Extensin red ferroviaria en 2013 Proyectos ferroviarios iniciados Ventas de lotera Ingresos tursticos Autos fabricados 16.960MY 100.000 Km (10% alta velocidad) 49 309.330MY 2,9BY 22,12M 21,98M 2,93M 835 9.200M 11,24 MY 0,473 52,16% 17,3% 10,55% 18,3% 11,97% 14,8% 13,9% 15,3% 60% 246% -
Volumen de ventas de vehculos Vehculos japoneses vendidos Rolls-Royce vendidos en China Volumen de entregas urgentes Valor del mercado de juegos mviles Coeficiente de Gini Poblacin urbana Poblacin urbana sin hukou
91
Poblacin rural Poblacin total Hombres Mujeres Tasa de gnero Mayores de 60 aos Internautas Nios que crecen sin compaa de sus padres Personas que abandonaron pobreza en Tibet ndice de pobreza en Tibet Procesos por poner en peligro la seguridad nacional en Tibet Nmero de funcionarios investigados Funcionarios de alto rango investigados Funcionarios sancionados por violar 8 puntos (1) Competitividad global en ambiente en 2013 Ingresos de taquilla Nmero de pelculas producidas Publicaciones ilegales decomisadas Delitos de empresarios chinos en 2013
629,61M 1.361M 697,28M 663,44M 105,10 202,43M 618M 61M 130.000 18,73% 20 182.000 31 30.420 87 (de 133 pases) 21.800 MY 638 20,53 millones 463
-12,61M 0,492% 5,24% -5,24% 13,3% (745 en 2012) -
C. A travs del Estrecho de Taiwn

Volumen comercial Supervit de Taiwn Proyectos de inversin de Taiwan en China cont. Inversin continental efectiva en la isla Nmero de vuelos semanales Viajes entre China continental y Taiwan Fuente: Bur Nacional de Estadsticas, Agencia Xinhua. M millones; B billones; BY billones de yuanes; MY millones de yuanes; MT millones de toneladas; US$, dlar estadounidense; Kw/h, kilowatio/hora. (1) Los ocho puntos contra la burocracia fueron promulgados a finales de 2012 con el objetivo de prohibir el despilfarro, la burocracia y el formalismo entre los funcionarios. US$197.200M US$116.000M US$1.890M US$117M 670 8M 16,7% 9% -
92
Dicen del Informe Anual sobre Poltica China 2014

Ferrn Requejo, Profesor de Ciencia Poltica de la Universitat Pompeu Fabra Un anlisis informado y ameno de los elementos claves para desentraar la lgica, estrategia y perspectivas de la habitualmente opaca situacin poltica y econmica china. Una buena iniciativa. Flvio Aguiar - jornalista, correspondente em Berlim para vrias mdias do Brasil Este Informe 2014 traz informaes abalizadas e confiveis sobre o pas que hoje tem a principal economia do mundo, e um protagonista de primeiro plano na poltica de nosso planeta, em todos os continentes. Alfredo Toro Hardy, diplomtico y acadmico venezolano, autor de The World Turned Upside Down: The Complex Partnership between China and Latin America El Informe Anual del Observatorio de la Pol-
Llus Bassets, director adjunto de EL PAIS Muchas gracias una vez ms por este extraordinario Informe Anual, que nos pone al da de forma muy completa en todos los aspectos de la vida social, econmica y poltica a todos los que intentamos seguir la compleja evolucin de la Repblica Popular China. Un trabajo excelente realmente nico en el mbito de difusin de la lengua espaola. Antonio Broto, creador de Chinochano, periodista en Agencia EFE (Beijing) Pocas personas en Espaa han estudiado durante tantos aos y de forma tan profunda e interna el rgimen comunista chino como Xulio Ros. Sus artculos, amenos y eruditos, son de lectura imprescindible para quien quiera conocer China ms all de los tpicos. Manel Oll, Professor en histria i cultura de la Xina contempornia, Universitat Pompeu Fabra El Informe Anual sobre la evolucin y perspectivas de la poltica china que publica el Observatorio de Poltica China de IGADI-Casa Asia bajo la direccin de Xulio Ros es un instrumento con datos, relatos y anlisis de la mxima utilidad para los que desean seguir la actualidad china, bien sea desde los mbitos de la comunicacin, las instituciones, la empresa o la academia. Julio A. Daz Vzquez, Profesor del Centro de Investigaciones de la Economa Internacional, Universidad de La Habana, Cuba Leda la primera versin del anlisis de la evolucin econmica-poltica-social de China en el
tica China se ha convertido en fuente obligada y fundamental para los analistas de la realidad de ese pas. Una vez ms tenemos acceso adicha publicacin brindando contexto e informacin vital en torno a lo que all acontece. Vaya nuestro agradecimiento al Observatorio por ofrecernos de nuevoun material de tan alta calidad.
93
2013, quiero hacer llegar una felicitacin muy especial. Considero que todo el que sigue de cercalo que aconteceen China, tiene en sus manos un material de utilidad permanente. Diana Andrea Gmez, Politloga internacionalista experta en China, Directora Ctedra China, Universidad Nacional de Colombia El informe se constituye en un referente obligado para los lectores hispanohablantes que quieren conocer ms de cerca la evolucin de la poltica china y sus perspectivas, dada la mirada integral que plantea en la que tiene en cuenta tanto los logros como las tensiones actuales del proceso chino. Eugenio Bregolat, ex embajador de Espaa en China
que conduz o leitor para as linhas principais dos eventos, evitando a disperso de anlise, e facilitando a interpretao de uma realidade poltica habitualmente complexa. Eduardo Daniel Oviedo, investigador independiente del CONICET, Profesor Titular Ordinario de la Universidad Nacional de Rosario, Argentina El Informe Anual 2014, publicado por el Observatorio de la Poltica China, es un material de referencia bibliogrfica para sinlogos y acadmicos de diversas disciplinas, vidos por conocer los principales hechos de la poltica interna e internacional de China acaecidos en el ltimo ao. Realmente es una interesante iniciativa conjunta del IGADI y Casa Asia que vale la pena disfrutar su lectura. Marin Sern, corresponsal de TVE en
China es ya parte del destino de todos nosotros. El Informe Anual China 2014, del Observatorio de la Poltica China que dirige el profesor Xulio Ros, ya en octava edicin, contribuye de forma significativa a colmar el evidente dficit de conocimiento sobre China existente en Espaa. Jorge Tavares da Silva, Presidente do Observatrio de Comrcio e Relaes Internacionais e cordenador do Departamento de Gesto e Relaes www.politica-china.org Internacionais do Instituto Superior de Cincias de Informao e Administrao (ISCIA) (Portugal) O Informe Anual uma publicao que contm informao rigorosa, sria e sinttica sobre evoluo e perspetivas da poltica chinesa do ltimo ano, e deixa ainda algumas orientaes futuras. Trata-se de um documento de cariz utilitrio, de leitura simples e esclarecedora,
Beijing Breve, conciso y riguroso. Tres cualidades que hacen del Informe Anual de la Poltica China un documento de referencia y consulta rpida muy til para los periodistas. Imprescindible la recopilacin final de acontecimientos ordenados cronolgicamente para no olvidar ningn aniversario Augusto Soto, Director, Dialogue with China Project El Informe Anual China 2014 del Observatorio de la Poltica China, dirigido por Xulio Ros, es un valiossimo instrumento cognitivo para acercarse a la dinmica y cambiante realidad de una de las superpotencias del siglo XXI y una referencia fundamental en el mbito de la lengua castellana.
94
Jorge E. Malena, Director de la Escuela de Estudios Orientales Rev. Padre Ismael Quiles s. j., Universidad del Salvador Buenos Aires, Argentina El Informe Anual sobre la Poltica China 2014 confeccionado bajo la direccin de Xulio Ros, contribuye de manera sobresaliente con la mejor comprensin del punto de inflexin en el proceso de reforma chino que tuvo lugar durantela tercera sesinplenaria del 18vo Comit Central del PCCh. La primera edicin del Informe, concentrado en lo estrictamente poltico, complementa los anlisis, estudios, entrevistas y Especiales que a lo largo del ao nos ha brindado con generosidad y calidad el Observatorio de la Poltica China. En particular, subrayo la calidad en la identificacin y tratamiento analtico de los cuatro aspectos polticos que resaltaron durante el 2013, como tambin la agudeza en las Previsiones 2014 del Informe. Daniel Mndez Morn, periodista, director de ZaiChina.net El Informe Anual se ha convertido en una cita imprescindible para todas las personas interesadas en la poltica, economa y sociedad chinas. El esfuerzo de sntesis y anlisis, que sirve para poner en perspectiva la complejidad de la poltica China, lo convierte en un documento clave para interpretar el pasado, el presente y el futuro del pas.
con informacin importante, anlisis y perspectivas sobre el futuro inmediatoEs realmente tan rico en contenido como es llamativo en formato y presentacin, con sus secciones bien organizados y el uso hbil de la negrita (boldface type) para facilitar al lector captar la esencia de las valiosas aportaciones y luego recurrir el documento como un gua muy til de referencia. Juan Manuel Lpez Nadal, Diplomtico. Experto en asuntos asiticos. Cnsul general de Espaa en Hong Kong. La publicacin de la edicin de este ao del Anuario de Poltica China, que dirige Xulio Ros, es una excelente noticia para todos cuantos nos interesamos por la evolucin de los acontecimientos en ese gran pas ; El Anuario de Poltica China se nos ofrece como herramienta de la mayor utilidad para conocer en profundidad los entresijos polticos, econmicos y sociales de esa China que est destinada a adquirir un peso y una influencia cada vez mayores tanto en el plano regional asitico como en el mundial. Patricia Castro Obando, Corresponsal en Beijing del Diario El Comercio (Per) El Observatorio de la Poltica China aborda los temas chinos ms complejos para explicarlos de la forma ms clara, precisa y objetiva. Es uno de los referentes obligados para los periodistas que hemos cubierto China. Gustavo Alejandro Girado, Director de Asia & Argentina Este documento es un extraordinario aporte para una mayor y mejor comprensin de unos de los fenmenos polticos ms importantes de las ltimas dcadas. Gracias al IGADI y Casa
Robert Matthews, Doctor en Historia de Latinoamrica y master en Historia de Amrica Latina por la Universidad de Nueva York. El informe del Observatorio de la Poltica China 2014 es una gran contribucin a la literatura actual sobre este crucial pas. El trabajo se presenta como admirablemente comprensivo,
95
Asia, que sostienen el enorme esfuerzo que realizan Xulio Ros y su equipo de trabajo, el mundo hispanoparlante cuentan ahora una valiosa herramienta de anlisis. Mis sinceras felicitaciones.
cos y para todas aquellas personas interesadas en entender el mundo en el que vivimos y el grado de influencia que tendr este pas en la gobernanza global. Ion de la Riva, ex Director General de
Jess A. Nez Villaverde, co-director del IECAH (Instituto de Estudios sobre Conflictos y Accin Humanitaria) Apreciable esfuerzo analtico y divulgador de una realidad multidimensional que no por lejana geogrficamente nos afecta menos. La labor del Observatorio es ya una referencia consolidada en el panorama espaol para quienes nos interesamos por conocer mejor el mundo globalizado que nos toca vivir. Manuel Montobbio, diplomtico, licenciado en Derecho y Ciencias Econmicas, doctor en Ciencias Polticas China est presente cada da en nuestras vidas: no hay ninguno en el ao en que no tenga que ver con lo que pasa y nos pasa. Mas esa presencai no puede solo captarse con las noticias de la coyuntura, de lo que cada da acontece: necesita de perspectiva, de gran angular, de captar corrientes y tendencias que tras ella subyacen, lgicas y dinmicas que le dan sentido y la orientan. Eso es precisamente lo que Xulio Ros nos proporciona en el Informe Anual de Poltica China 2014. Una visin del bosque por encima de los rboles, la sntesis de un ao condensada en el siempre. Manuela Mesa, directora de CEIPAZ Un documento imprescindible para entender, como influye China y sus reformas en las actuales tendencias internacionales. Ofrece una informacin muy actualizada y rigurosa que es esencial para analistas polticos y econmi-
Casa Asia Magnificas y certeras reflexiones sobre el rumbo poltico de China desde el Observatorio creado por IGADI y CASA ASIA en 2004. El Anuario hace gala de un conocimiento profundo de los dilemas de la lite china, apoyada en sus tradiciones polticas y filosficas tanto como en el pragmatismo de su Realpolitik, para asegurar el xito de sus reformas. Los retos y responsabilidades del gigante de los BRIC, revelan las claves de su nueva diplomacia, gestin de minoras nacionales, terrorismo y aprovechamiento de valores neoconfucianos con el fin de asentar el modelo de mercado y el autoritarismo. La lectura del Informe no es solo aconsejable para especialistas sinlogos sino para quienes vislumbran en las propuestas polticas y sociales chinas sendas de enorme relevancia para los modelos polticos occidentales y para las corrientes populistas en alza, especialmente en Amrica Latina. Un gran trabajo.

Informe Anual de La Política China 2014

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Informe Anual de La Política China 2014

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

EDICIN FINAL

Poltica China 2014

Dicen del Informe Anual sobre Poltica China ........................................ 92

La reafirmacin de la identidad ideolgica

Acelerar la transformacin de la economa

La gravedad del problema ambiental

El dilogo con Taiwn

Un renovado activismo diplomtico

Cuadragsimo aniversario de las relaciones hispano-chinas

La nueva Comisin de Seguridad Nacional

Li Keqiang, primer ministro

Zhang Dejiang, presidente de la APN

Yu Zhengsheng, presidente de la CCPPCh

Liu Yunshan, miembro del CPBP

Wang Qishang, responsable de la CCCD

Zhang Gaoli, miembro del CPBP, protagonista por su discrecin

Hu Jintao, elogiado por Xi Jinping en su despedida

Wen Jiabao, bajo sospecha pblica por la supuesta fortuna familiar

Chen Deming, nuevo presidente de la ARATS continental

Li Jianguo, presidente de la FNSCh

Zhang Yi, www.politica-china.org director de la Comisin de Supervisin y Administracin de Activos Estatales

Qin Yizhi, de 48 aos, primer secretario de la Liga de la Juventud

Shen Yueyue, presidenta de la FNMCh

Wang Yingfan, enviado especial para asuntos asiticos

Zhang Zhijun, responsable de asuntos de Taiwan en el Consejo de Estado

Wu Xinxiong, al frente de la Administracin Nacional de Energa

Li Yong, director general de ONUDI

Xu Haoliang, secretario general adjunto del PNUD

Yi Xiaozhun, www.politica-china.org subdirector general de la OMC

Zhang Wencai, nuevo vicepresidente del BAD

Han Ping, presidente de la UNESCO

Wang Jianlin, el hombre ms rico de China

Ni Yulan, disidente excarcelada tras dos aos y medio en prisin.

Charles Xue, bloguero condenado a diez aos de prisin

Chen Yongzhou, www.politica-china.org periodista sancionado del New Express

Zhang Yimou, investigado por violacin de la poltica del hijo nico

Chen Xitong, falleci de cncer a los 83 aos de edad

Peng Yong, jefe militar de Xinjiang destituido de su cargo

Zhou Yongkang, objeto de intensos rumores sobre su detencin.

Ma Ying-jeou, dijo que Xi Jinping entiende muy bien a Taiwan

Lee Chia-chin, nuevo responsable de las relaciones Taiwn-Japn

Hung Chung-chiu, recluta taiwans muerto vctima de malos tratos

Chen Shui-bian, readmitido en el PDP

Edward Snowden, denunci desde Hong Kong el espionaje de EEUU a China

COI COSCO CPBP CPC CPI CRC DEE DEF

Lista de secretarios del PCCh:

Municipios directamente subordinados al gobierno central

Shaanxi Sichuan Yunnan Zhejiang

Giras diplomticas ms relevantes

Brunei, Tailandia, Vietnam. Cumbre Lderes del Este de Asia Octubre

Rumania. Reunin China-PECO Noviembre Cumbre OCS en Tashkent

Uganda, Nigeria, Eslovaquia, Rusia

Yu Zhengsheng Finlandia, Suecia, Dinamarca Mayo-Junio

Bielorrusia, Ucrania, Sri Lanka, Camboya

Zhang Gaoli Singapur Octubre

Li Yuanchao Argentina, Venezuela Mayo Corea del Norte Julio

Tailandia, Indonesia, Singapur, Brunei

Corrupcin 2013: algunos casos relevantes

Datos sobresalientes 2013

-12,61M 0,492% 5,24% -5,24% 13,3% (745 en 2012) -

C. A travs del Estrecho de Taiwn

Dicen del Informe Anual sobre Poltica China 2014

Вам также может понравиться