INFORME DEL LA VISITA DE OBSERVACIN DE UNA DELEGACIN A SAL-RABAT DONDE SE ENCUENTRAN LOS PRESOS POLTICOS DE GDEIM IZIK Objetivo:

Visitar a los presos polticos saharauis de Gdeim Izik que se encuentran en la prisin de Sal 1 y a sus familiares para conocer de cerca su situacin y hacer visible a las autoridades marroques que la comunidad internacional realiza un seguimiento de la situacin de los presos. Fecha: del 8 al 10 de diciembre de 2013 Participantes: Lola Trujillo Villanueva, Andrs Crdenas Muoz y Salud Daz Prieto. Antecedentes Recordemos brevemente que en 2010 se cre un campamento, denominado de Gdeim Izik, que lleg a estar compuesto por ms de 20.000 saharauis en el que la poblacin saharui reivindicaba mejoras sociales y protestaban por la discriminacin a la que estaban siendo sometidos en su propio territorio. El da 8 de noviembre de 2010 el gobierno marroqu orden el desmantelamiento y destruccin del Campamento. En los das posteriores fueron detenidos y acusados de diversos crmenes 25 activistas de Derechos Humanos saharauis. Tras dos aos en prisin preventiva se les someti a un juicio militar que tuvo lugar del 1 al 16 de febrero de 2013, siendo condenados a:
CADENA PERPETUA: 1. 2. 3. 4. SIDAHMED LEMJAYED ABDELJALIL LEMGHAIMAD ISMAILI BRAHIM MOHAMED ELBACHIR BOUTENGUISA ABDELAHI LEKHFAWNI ABDELAHI ABHAH AHMED SBAI MOHAMED BANI HASSANA ALEYA 30 AOS: 1. 2. 3. 4. NAAMA ASFARI CHAIKH BANGA MOHAMED BOURIAL DAH HASSAN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 25 AOS: DAICH DAFI MOHAMED LAMIN HADDI MOHAMED EMBAREK LEFKIR MOHAMEDJUNA BABAIT ELBAKAY LARABI HOSSEIN ZAOUI ABDELAHI TAOUBALI 1. 2. 3. 20 AOS: MOHAMED LAYOUBI BACHIR KHADDA MOHAMED TAHLI 2 AOS (YA CUMPLIDOS): 1. 2. SIDI ABDERRAHMAN ZAOU TAKI LELMACHDOUFI

5. 6. 7. 8. 9.

Como puso en su momento de relieve la Asociacin Internacional de Juristas por el Shara Occidental se trat de un juicio nulo de pleno derecho: 1. El Gobierno del Reino de Marruecos ocupa ilegalmente el Sahara Occidental. El Shara Occidental es un Territorio No Autnomo en proceso de descolonizacin siendo Marruecos una Potencia Ocupante de forma contraria a la legalidad, y sin soberana sobre el territorio y su poblacin. Es de aplicacin el Derecho Internacional Humanitario, el IV Convenio de Ginebra de 1949, sobre la defensa y proteccin de la poblacin en los territorios ocupados, y los Convenio Internacionales de proteccin de los derechos humanos y garantas procesales fundamentales.

2. El Tribunal Militar de Marruecos carece de competencia para enjuiciar a los veinte y cinco imputados civiles saharauis, constituyendo un Tribunal de Excepcin prohibido expresamente por el artculo 127 de la vigente Constitucin Marroqu, y por el IV Convenio de Ginebra, siendo as un Tribunal Extraterritorial y de Excepcin. 3. El Juicio es NULO DE PLENO DERECHO al haberse vulnerado el derecho a la tutela judicial efectiva, el derecho a un juez independiente, el derecho a un juicio con condiciones de igualdad y ambiente propicio para actos judiciales, el derecho de Defensa, el derecho a una instruccin objetiva e imparcial, el principio de legalidad, el principio de presuncin de inocencia. Entre los numerosos y graves vicios de nulidad en todas las fases del procedimiento, puesto de manifiestos por los juristas internacionales presentes en el juicio destacamos: El proceso penal ha estado viciado de nulidades desde el momento inicial, siendo los acusados secuestrados y confinados por las fuerzas de seguridad marroques en centros de detencin secreta durante das. Empleo sistemtico de torturas a los acusados para la obtencin de declaraciones, siendo stas nulas de pleno derecho. Privacin de asistencia a los imputados en el momento de la detencin, en las declaraciones policiales, y en las primeras declaraciones ante el Juez de Instruccin. Duplicidad de procedimientos por los mismos hechos. Ausencia de relato de hechos probados que establecieran vinculacin causa efecto con los imputados, presentndose por el Procurador Acusador, una acusacin genrica para todos los imputados, Inexistencia de investigacin objetiva en la fase de instruccin. Carencia de actividad probatoria concluyente: falta de identificacin de las presuntas vctimas, ausencia de pruebas forenses y periciales, de autopsias, de informes dactiloscpicos, de reconocimientos periciales y judiciales, de anlisis de armas blancas presuntamente utilizadas, falta de autenticidad y verificacin de las imgenes utilizadas por la acusacin Manipulacin de las pruebas de conviccin, vulnerndose la cadena de aseguramiento y custodia de las pruebas exhibidas en la Sala de Vistas, no estando las mismas referenciadas ni catalogadas. No se establece relacin entre las pruebas exhibidas y los hechos concretos, ni la participacin de los acusados. Vulneracin del Principio de Publicidad, prohibindose a los familiares de los presos el acceso a la denominada Vista Pblica. Todo ello pone de manifiesto que el enjuiciamiento del GRUPO DE GDEIM IZIK por el Tribunal Militar de Marruecos, ha sido un juicio de carcter poltico.

Visita de Observacin Coincidiendo con la conmemoracin del Da Internacional de los Derechos Humanos ha viajado una delegacin a Rabat para tratar de visitar a los presos polticos saharauis que se encuentran retenidos en la prisin Sal 1, a pocos kilmetros de Rabat. Visita a prisin: solicitamos por escrito ante la Direccin General de Prisiones y al Director de la Crcel Sal 1 poder visitar al grupo de presos polticos saharauis de Gdeim Izik pero no fue posible acceder a prisin. Se trat de un acto testimonial para hacer saber a las instituciones marroques, en concreto a las autoridades de prisiones, que el grupo de Gdeim Izik cuenta con apoyo internacional preocupados de conocer y denunciar su situacin.

 Participacin en la manifestacin con motivo del Da Internacional de los Derechos Humanos, convocada frente al Parlamento por la Asociacin de Derechos Humanos Marroqu, junto a familiares de los presos polticos saharauis de Gdeim Izik en la que se reivindic el derecho a un proceso judicial justo.

 Encuentro y entrega de una carta a familiares de los presos polticos saharauis de Gdeim Izik. Estuvimos con familiares de los presos que comparten un piso alquilado cerca de la prisin. En el momento de nuestra visita pudimos entrevistarnos con El Alia Radaa, la madre de Abdelahi Lekhfaouni, condenado a cadena perpetua y un familiar de Hassan Eddah, condenado a 30 aos de prisin. Nos contaron las dificultades para de las familias para visitar y atender a los presos ya que estn encarcelados a 1200 kilmetros de distancia, hecho contrario a toda legislacin al castigar tambin a los familiares. Tambin nos comentaron el mal estado de la alimentacin que proporciona la prisin que habitualmente contiene piedras y gusanos, lo que hace que las familias tengan que encargarse de proporcionarle la alimentacin diaria. Denuncian que ante cualquier problema de salud en la prisin solo reciben la atencin por parte de una enfermera que para cualquier dolencia proporciona el mismo remedio, una pastilla, no importa si es infeccin de ojos, dolor de cabeza, o cualquier otro padecimiento. Preguntada El Alia por su sentimiento ante la situacin de su hijo nos contest que su tierra fue invadida por Marruecos y desde ese momento nada bueno puede esperar del ocupante. Ante la pregunta de qu tipo de apoyo requieren por parte del movimiento solidario internacional nos contestaron que fundamentalmente necesitan presin poltica ante el gobierno espaol y el marroqu para conseguir la revisin del caso y un juicio justo que supondra la puesta en libertad inmediata de todos los presos.

 Entrevista con Abdelhak Eddouk, responsable del rea de proteccin de los derechos humanos en las crceles del Consejo Nacional de Derechos Humanos de Marruecos, al que transmitimos nuestra preocupacin por la situacin de los presos polticos saharauis de Gdeim Izik y nos interesamos por su estado de salud, el encarcelamiento lejos de sus lugares de residencia, la falta de garantas durante el proceso judicial y las denuncias de torturas durante su detencin.

Distancia entre El Ain (Shara Occidental) y la prisin de Sal 1 en Rabat (Marruecos)

Cartel del Grupo de Presos de Gdeim Izik