WHO/C.

Banluta

22 April 2013 -- World Malaria Day will be celebrated on 25 April 2013. The global campaign theme for 2013 and the coming years is Invest in the future. Defeat malaria. World Malaria Day was instituted by WHO Member States during the 2007 World Health Assembly. It is an occasion to highlight the need for continued investment and sustained political commitment for malaria prevention and control. It is also an opportunity for new donors to join the global malaria partnership, and for research and academic institutions to showcase their scientific work. More about the goals of World Malaria Day Malaria cases

219 million
Fact sheet on malaria Malaria deaths

cases of malaria are estimated to occur around the world each year.

660 000 68%

deaths occur each year, mostly in children under five years of age.

Facts from 2012 report Highest-burden countries

of malaria deaths globally occur in the 10 highest-burden countries.

Factsheet on the World Malaria Report 2012

December 2012

Lembar fakta pada Malaria World Report 2012 Desember 2012

Malaria is a preventable and treatable mosquito-borne disease, whose main victims are children under five years of age in Africa. The World Malaria Report 2012 summarizes data received from 104 malaria-endemic countries and territories for 2011. Ninety-nine of these countries had on-going malaria transmission. According to the latest WHO estimates, there were about 219 million cases of malaria in 2010 and an estimated 660 000 deaths. Africa is the most affected continent: about 90% of all malaria deaths occur there. Between 2000 and 2010, malaria mortality rates fell by 26% around the world. In the WHO African Region the decrease was 33%. During this period, an estimated 1.1 million malaria deaths were averted globally, primarily as a result of a scale-up of interventions.

Funding situation
International disbursements for malaria control rose steeply during the past eight years and were estimated to be US$ 1.66 billion in 2011 and US$ 1.84 billion in 2012. National government funding for malaria programmes has also been increasing in recent years, and stood at an estimated US$ 625 million in 2011. However, the currently available funding for malaria prevention and control is far below the resources required to reach global malaria targets. An estimated US$ 5.1 billion is needed every year between 2011 and 2020 to achieve universal access to malaria interventions. In 2011, only US$ 2.3 billion was available, less than half of what is needed.

Disease burden
Malaria remains inextricably linked with poverty. The highest malaria mortality rates are being seen in countries that have the highest rates of extreme poverty (proportion of population living on less than US$ 1.25 per day). International targets for reducing malaria cases and deaths will not be attained unless considerable progress can be made in the 17 most affected countries, which account for an estimated 80% of malaria cases. The six highest burden countries in the WHO African region (in order of estimated number of cases) are:

Malaria adalah penyakit yang ditularkan nyamuk dapat dicegah dan diobati , yang korban utama adalah anak-anak di bawah usia lima tahun di Afrika . Dunia Malaria Report 2012 merangkum data yang diterima dari 104 negara endemik malaria dan wilayah untuk 2011 . Sembilan puluh sembilan dari negara-negara ini telah berlangsung penularan malaria . Menurut terbaru WHO memperkirakan , ada sekitar 219 juta kasus malaria pada tahun 2010 dan diperkirakan 660 000 kematian . Afrika adalah benua yang paling terpengaruh : sekitar 90 % dari semua kematian malaria terjadi di sana. Antara 2000 dan 2010 , angka kematian malaria turun sebesar 26 % di seluruh dunia . Dalam WHO Afrika Wilayah penurunan adalah 33 % . Selama periode ini , diperkirakan 1,1 juta kematian malaria dihindari global , terutama sebagai akibat dari skala - up intervensi . situasi pendanaan Pengeluaran internasional untuk pengendalian malaria meningkat tajam selama delapan tahun terakhir dan diperkirakan US $ 1,66 miliar pada 2011 dan US $ 1840000000 pada tahun 2012 . Pendanaan pemerintah nasional untuk program malaria juga telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir , dan berdiri di sekitar US $ 625 juta pada 2011 . Namun, dana yang tersedia saat ini untuk pencegahan malaria dan kontrol jauh di bawah sumber daya yang diperlukan untuk mencapai target global malaria . Diperkirakan US $ 5,1 miliar dibutuhkan setiap tahun antara tahun 2011 dan 2020 untuk mencapai akses universal terhadap intervensi malaria . Pada tahun 2011 , hanya US $ 2,3 miliar yang tersedia , kurang dari setengah dari apa yang dibutuhkan . beban penyakit Malaria masih terkait erat dengan kemiskinan. Angka kematian malaria tertinggi terlihat di negara-negara yang memiliki tingkat tertinggi kemiskinan ( proporsi penduduk yang hidup dengan penghasilan kurang dari US $ 1,25 per

Nigeria, Democratic Republic of the Congo, United Republic of Tanzania, Uganda, Mozambique and Cote dIvoire. These six countries account for an estimated 103 million (or 47%) of malaria cases. In South East Asia, the second most affected region in the world, India has the highest malaria burden (with an estimated 24 million cases per year), followed by Indonesia and Myanmar. 50 countries are on track to reduce their malaria case incidence rates by 75%, in line with World Health Assembly and Roll Back Malaria targets for 2015. These 50 countries only account for 3% (7 million) of the total estimated malaria cases. At present, malaria surveillance systems detect only around 10% of the estimated global number of cases. In 41 countries around the world, it is not possible to make a reliable assessment of malaria trends due to incompleteness or inconsistency of reporting over time. This year, the World Malaria Report 2012 publishes country-based malaria case and mortality estimates (see Annex 6A). The next update on global and regional burden estimates will be issued in December 2013.

Malaria interventions
To achieve universal access to long-lasting insecticidal nets (LLINs), 780 million people at risk would need to have access to LLINs in sub-Saharan Africa, and approximately 150 million bed nets would need to be delivered each year. The number of LLINs delivered to endemic countries in sub-Saharan Africa dropped from a peak of 145 million in 2010 to an estimated 66 million in 2012. This will not be enough to fully replace the LLINs delivered 3 years earlier, indicating that total bed net coverage will decrease unless there is a massive scaleup in 2013. A decrease in LLIN coverage is likely to lead to major resurgences in the disease. In 2011, 153 million people were protected by indoor residual spraying (IRS) around the world, or 5% of the total global population at risk. In the WHO African Region, 77 million people, or 11% of the population at risk were protected through IRS in 2011. The number of rapid diagnostic tests delivered to endemic countries increased dramatically from 88 million in 2010 to 155 million in 2011. This was complemented by a significant improvement in the quality of tests over time. In 2011, 278 million courses of artemisinin-based combination therapies (ACTs) were procured by the public and private sectors in endemic countries up from 182 million in 2010, and just 11 million in 2005.

hari) . Target internasional untuk mengurangi kasus malaria dan kematian tidak akan tercapai kecuali kemajuan dapat dibuat dalam 17 negara yang paling terkena dampak , yang mencapai sekitar 80 % dari kasus malaria . Keenam negara beban tertinggi di wilayah Afrika WHO ( dalam urutan perkiraan jumlah kasus ) adalah: Nigeria , Republik Demokratik Kongo , Tanzania , Uganda , Mozambik, dan Pantai Gading . Keenam negara account untuk diperkirakan 103 juta ( atau 47 % ) kasus malaria . Di Asia Tenggara , wilayah yang paling terkena dampak kedua di dunia , India memiliki beban malaria tertinggi ( dengan perkiraan 24 juta kasus per tahun ) , diikuti oleh Indonesia dan Myanmar . 50 negara berada di jalur untuk mengurangi kasus tingkat insiden malaria mereka dengan 75 % , sejalan dengan World Health Assembly and Roll target Malaria Kembali untuk tahun 2015 . Ini 50 negara hanya mencapai 3 % ( 7 juta ) dari total kasus malaria diperkirakan. Saat ini, sistem surveilans malaria mendeteksi hanya sekitar 10 % dari jumlah global sebesar kasus . Di 41 negara di seluruh dunia , tidak mungkin untuk membuat penilaian yang dapat diandalkan tren malaria karena ketidaklengkapan atau inkonsistensi pelaporan dari waktu ke waktu . Tahun ini, Malaria World Report 2012 menerbitkan kasus malaria berbasis negara dan perkiraan kematian ( lihat Lampiran 6A ) . Update berikutnya pada perkiraan beban global dan regional akan diterbitkan pada bulan Desember 2013. intervensi malaria Untuk mencapai akses universal untuk jaring insektisida tahan lama ( LLINs ) , 780 juta orang beresiko akan perlu memiliki akses ke LLINs di Afrika sub - Sahara , dan sekitar 150 juta kelambu akan perlu disampaikan setiap tahun . Jumlah LLINs dikirim ke negara-negara endemik di Afrika sub-Sahara turun dari puncaknya 145 juta pada tahun 2010 menjadi sekitar 66 juta pada tahun 2012 . Ini tidak akan cukup untuk sepenuhnya menggantikan LLINs disampaikan 3 tahun sebelumnya , menunjukkan bahwa jumlah tempat tidur cakupan bersih akan turun kecuali ada besar skala-up pada 2013 . Penurunan

ACTs are recommended as the first-line treatment for malaria caused by Plasmodium falciparum, the most deadlyPlasmodium species that infects humans. This increase was largely driven by the scale-up of subsidized ACTs in the private sector through the AMFm initiative, managed by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.

Drug and insecticide resistance

Antimalarial drug resistance is a major concern for the global effort to control malaria. P. falciparum resistance to artemisinins has been detected in four countries in South East Asia: in Cambodia, Myanmar, Thailand and Viet Nam. There is an urgent need to expand containment efforts in affected countries. For now, ACTs remain highly effective in almost all settings, so long as the partner drug in the combination is locally effective. Mosquito resistance to at least one insecticide used for malaria control has been identified in 64 countries around the world. In May 2012, WHO and the Roll Back Malaria Partnership released the Global plan for insecticide resistance management in malaria vectors, a five-pillar strategy for managing the threat of insecticide resistance.

cakupan LLIN cenderung mengarah ke resurgences utama dalam penyakit. Pada tahun 2011 , 153 juta orang dilindungi oleh sisa penyemprotan indoor ( IRS ) di seluruh dunia , atau 5 % dari total populasi dunia beresiko . Dalam WHO Afrika Region, 77 juta orang , atau 11 % dari populasi berisiko yang dilindungi melalui IRS pada tahun 2011 . Jumlah tes diagnostik cepat dikirim ke negaranegara endemik meningkat drastis dari 88 juta 2010-155,000,000 tahun 2011 . Ini dilengkapi dengan peningkatan yang signifikan dalam kualitas tes dari waktu ke waktu . Pada tahun 2011 , 278 juta program terapi kombinasi berbasis artemisinin ( ACT ) yang dibeli oleh sektor publik dan swasta di negaranegara endemik - naik dari 182 juta pada tahun 2010 , dan hanya 11 juta di tahun 2005 . ACT dianjurkan sebagai pengobatan lini pertama untuk malaria yang disebabkan oleh Plasmodium falciparum , yang paling deadlyPlasmodium spesies yang menginfeksi manusia . Peningkatan ini sebagian besar didorong oleh skala - up dari ACT bersubsidi di sektor swasta melalui inisiatif AMFm , dikelola oleh Dana Global untuk Memerangi AIDS , Tuberkulosis dan Malaria . Obat dan resistensi insektisida Resistensi obat antimalaria merupakan perhatian utama bagi upaya global untuk mengendalikan malaria . P. falciparum resistensi terhadap artemisinin telah terdeteksi di empat negara di Asia Tenggara : di Kamboja , Myanmar , Thailand dan Viet Nam . Ada kebutuhan mendesak untuk memperluas upaya penahanan di negara-negara yang terkena dampak . Untuk saat ini , ACT tetap sangat efektif dalam hampir semua pengaturan , asalkan obat mitra dalam kombinasi yang efektif secara lokal . Resistensi nyamuk terhadap setidaknya satu insektisida yang digunakan untuk pengendalian malaria telah diidentifikasi di 64 negara di seluruh dunia . Pada bulan Mei 2012, WHO dan Roll Back Malaria Partnership merilis rencana Global untuk pengelolaan resistensi insektisida dalam vektor malaria , strategi lima pilar untuk mengelola ancaman resistensi insektisida .

World Malaria Day, 25 April 2013

Invest in the future. Defeat malaria.
Over the last decade, the world has made major progress in the fight against malaria. Since 2000, malaria mortality rates have fallen by more than 25%, and 50 of the 99 countries with ongoing transmission are now on track to meet the 2015 World Health Assembly target of reducing incidence rates by more than 75%. A major scale-up of vector control interventions, together with increased access to diagnostic testing and quality-assured treatment, has been key to this progress. But we are not there yet. Malaria still kills an estimated 660 000 people worldwide, mainly children under five years of age in sub-Saharan Africa. Every year, more than 200 million cases occur; most of these cases are never tested or registered. A recent plateauing of international funding has slowed down progress, and emerging drug and insecticide resistance threaten to reverse recent gains. If the world is to maintain and accelerate progress against malaria, in line with Millennium Development Goal (MDG) 6, and to ensure attainment of MDGs 4 and 5, more funds are urgently required. The theme for 2013 and the coming years is: Invest in the future. Defeat malaria.

Goal: energize commitment to fight malaria

World Malaria Day was instituted by WHO Member States during the World Health Assembly of 2007. It is an occasion to highlight the need for continued investment and sustained political commitment for malaria prevention and control. It is also an opportunity: for countries in affected regions to learn from each other's experiences and support each other's efforts; for new donors to join a global partnership against malaria; for research and academic institutions to flag scientific advances to both experts and the general public; and for international partners, companies and foundations to showcase their efforts and reflect on how to further scale up interventions. WHO will use this opportunity to illustrate best practices in a range of settings where malaria is a major health challenge, and will facilitate the sharing of experiences between countries to adapt and strengthen malaria control efforts

Hari Malaria Sedunia , 25 April 2013 Investasi di masa depan . Kalahkan malaria . Selama dekade terakhir , dunia telah membuat kemajuan besar dalam perang melawan malaria . Sejak tahun 2000 , angka kematian malaria telah turun lebih dari 25 % , dan 50 dari 99 negara dengan transmisi berlangsung sekarang di jalur untuk memenuhi target yang Majelis Dunia 2015 Kesehatan mengurangi tingkat insiden oleh lebih dari 75 % . Sebuah besar skala-up intervensi pengendalian vektor , bersama dengan peningkatan akses terhadap tes diagnostik dan pengobatan kualitas terjamin , telah kunci untuk kemajuan ini . Tapi kita belum ada di sana . Malaria masih membunuh sekitar 660 000 orang di seluruh dunia , terutama anak di bawah usia lima tahun di Afrika sub - Sahara . Setiap tahun , lebih dari 200 juta kasus terjadi , sebagian besar kasuskasus ini tidak pernah diuji atau terdaftar . Sebuah plateauing terbaru dari pendanaan internasional telah melambat kemajuan, dan muncul obat dan resistensi insektisida mengancam untuk membalikkan keuntungan baru-baru ini . Jika dunia adalah untuk mempertahankan dan mempercepat kemajuan terhadap malaria , sejalan dengan Millenium Development Goal ( MDG ) 6 , dan memastikan pencapaian MDGs 4 dan 5 , lebih banyak dana yang sangat diperlukan. Tema untuk tahun 2013 dan tahun-tahun mendatang adalah : Investasi di masa depan. Kalahkan malaria . Tujuan: energi komitmen untuk memerangi malaria Hari Malaria Dunia dilembagakan oleh negara anggota WHO pada World Health Assembly tahun 2007 . Ini adalah kesempatan untuk menyoroti kebutuhan untuk investasi lanjutan dan komitmen politik berkelanjutan untuk pencegahan malaria dan kontrol. Hal ini juga merupakan kesempatan : bagi negara-negara di daerah yang terkena dampak untuk belajar dari pengalaman masingmasing dan mendukung upaya satu sama lain ; untuk donor baru untuk bergabung dengan kemitraan global melawan malaria ; untuk penelitian dan akademis lembaga untuk bendera kemajuan ilmiah untuk kedua ahli dan masyarakat umum , dan

 untuk mitra internasional , perusahaan dan yayasan untuk menunjukkan hasil karyanya dan merenungkan bagaimana untuk lebih meningkatkan intervensi . WHO akan menggunakan kesempatan ini untuk menggambarkan praktek-praktek terbaik dalam berbagai pengaturan di mana malaria merupakan tantangan kesehatan utama , dan akan memfasilitasi pertukaran pengalaman antar negara untuk beradaptasi dan memperkuat upaya pengendalian malaria

Malaria
Fact sheet N94 Reviewed March 2013

Key facts
Malaria is a life-threatening disease caused by parasites that are transmitted to people through the bites of infected mosquitoes. In 2010, malaria caused an estimated 660 000 deaths (with an uncertainty range of 490 000 to 836 000), mostly among African children. Malaria is preventable and curable. Increased malaria prevention and control measures are dramatically reducing the malaria burden in many places. Non-immune travellers from malaria-free areas are very vulnerable to the disease when they get infected. According to the latest estimates, there were about 219 million cases of malaria in 2010 (with an uncertainty range of 154 million to 289 million) and an estimated 660 000 deaths (with an uncertainty range of 490 000 to 836 000). Malaria mortality rates have fallen by more than 25% globally since 2000, and by 33% in the WHO African Region. Most deaths occur among children living in Africa where a child dies every minute from malaria. Country-level burden estimates available for 2010 show that an estimated 80% of malaria deaths occur in just 14 countries and about 80% of cases occur in 17 countries. Together, the Democratic Republic of the Congo and Nigeria account for over 40% of the estimated total of malaria deaths globally. Malaria is caused by Plasmodium parasites. The parasites are spread to people through the bites of infected Anopheles mosquitoes, called "malaria

Malaria adalah penyakit yang mengancam kehidupan yang disebabkan oleh parasit yang ditularkan ke manusia melalui gigitan nyamuk yang terinfeksi . Pada tahun 2010 , malaria menyebabkan sekitar 660 000 kematian ( dengan berbagai ketidakpastian 490 000-836 000 ) , sebagian besar di antara anak-anak Afrika . Malaria dapat dicegah dan disembuhkan . Peningkatan pencegahan malaria dan tindakan pengendalian secara dramatis mengurangi beban malaria di banyak tempat . wisatawan yang tidak kebal dari daerah bebas malaria sangat rentan terhadap penyakit ketika mereka terinfeksi . ________________________________________ Menurut perkiraan terbaru , ada sekitar 219 juta kasus malaria pada tahun 2010 ( dengan berbagai ketidakpastian 154,000,000289.000.000 ) dan diperkirakan 660 000 kematian ( dengan berbagai ketidakpastian 490 000-836 000 ) . Angka kematian malaria telah turun lebih dari 25 % secara global sejak tahun 2000 , dan sebesar 33 % di Afrika WHO Region. Sebagian besar kematian terjadi di antara anak yang tinggal di Afrika di mana anak meninggal setiap menit akibat malaria . Beban tingkat negara memperkirakan tersedia untuk 2010 menunjukkan bahwa sekitar 80 % kematian akibat malaria terjadi hanya dalam 14 negara dan sekitar 80 % kasus terjadi di 17 negara . Bersama-sama , Republik Demokratik Kongo account dan Nigeria selama lebih dari 40 % dari perkiraan total kematian malaria secara global . Malaria disebabkan oleh parasit Plasmodium . Parasit ini menyebar ke orang melalui gigitan

vectors", which bite mainly between dusk and dawn. There are four parasite species that cause malaria in humans: Plasmodium falciparum Plasmodium vivax Plasmodium malariae Plasmodium ovale. Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax are the most common. Plasmodium falciparum is the most deadly. In recent years, some human cases of malaria have also occurred withPlasmodium knowlesi a species that causes malaria among monkeys and occurs in certain forested areas of South-East Asia.

Transmission
Malaria is transmitted exclusively through the bites of Anopheles mosquitoes. The intensity of transmission depends on factors related to the parasite, the vector, the human host, and the environment. About 20 different Anopheles species are locally important around the world. All of the important vector species bite at night. Anopheles mosquitoes breed in water and each species has its own breeding preference; for example some prefer shallow collections of fresh water, such as puddles, rice fields, and hoof prints. Transmission is more intense in places where the mosquito lifespan is longer (so that the parasite has time to complete its development inside the mosquito) and where it prefers to bite humans rather than other animals. For example, the long lifespan and strong human-biting habit of the African vector species is the main reason why more than 90% of the world's malaria deaths are in Africa. Transmission also depends on climatic conditions that may affect the number and survival of mosquitoes, such as rainfall patterns, temperature and humidity. In many places, transmission is seasonal, with the peak during and just after the rainy season. Malaria epidemics can occur when climate and other conditions suddenly favour transmission in areas where people have little or no immunity to malaria. They can also occur when people with low immunity move into areas with intense malaria transmission, for instance to find work, or as refugees. Human immunity is another important factor, especially among adults in areas of moderate or intense transmission conditions. Partial immunity is developed over years of exposure, and while it never provides complete protection, it does reduce the risk that malaria infection will cause severe disease. For

nyamuk Anopheles , yang disebut " vektor malaria " , yang menggigit terutama antara senja dan fajar . Ada empat spesies parasit yang menyebabkan malaria pada manusia : Plasmodium falciparum Plasmodium vivax Plasmodium malariae Plasmodium ovale . Plasmodium falciparum dan Plasmodium vivax adalah yang paling umum . Plasmodium falciparum adalah yang paling mematikan . Dalam beberapa tahun terakhir , beberapa kasus manusia malaria juga terjadi withPlasmodium knowlesi - spesies yang menyebabkan malaria pada monyet dan terjadi di kawasan hutan tertentu di Asia Tenggara . transmisi Malaria ditularkan secara eksklusif melalui gigitan nyamuk Anopheles . Intensitas penularan bergantung pada faktor-faktor yang berhubungan dengan parasit , vektor , tuan rumah manusia , dan lingkungan . Sekitar 20 spesies Anopheles yang berbeda secara lokal penting di seluruh dunia . Semua spesies vektor penting gigitan di malam hari . Nyamuk Anopheles berkembang biak di air dan setiap spesies memiliki preferensi pemuliaan sendiri , misalnya beberapa lebih suka koleksi dangkal air tawar , seperti genangan air , sawah , dan kuku cetakan . Transmisi lebih intens di tempat-tempat dimana nyamuk umur lebih panjang ( sehingga parasit memiliki waktu untuk menyelesaikan perkembangannya dalam nyamuk ) dan di mana ia lebih memilih untuk menggigit manusia ketimbang hewan lain . Misalnya, umur panjang dan kebiasaan manusia menggigit kuat dari spesies vektor Afrika adalah alasan utama mengapa lebih dari 90 % kematian akibat malaria di dunia berada di Afrika . Transmisi juga tergantung pada kondisi iklim yang dapat mempengaruhi jumlah dan kelangsungan hidup nyamuk , seperti pola curah hujan , suhu dan kelembaban . Di banyak tempat , transmisi bersifat musiman , dengan puncak selama dan setelah musim hujan . Epidemi malaria dapat terjadi jika iklim dan kondisi lain tiba-tiba mendukung transmisi di daerah di mana orang memiliki sedikit atau tidak ada kekebalan terhadap malaria . Mereka juga dapat terjadi ketika orang-orang dengan kekebalan rendah pindah ke area dengan transmisi malaria intens, misalnya untuk mencari pekerjaan , atau sebagai pengungsi . Kekebalan manusia merupakan faktor penting , terutama di kalangan orang dewasa di daerah kondisi transmisi moderat atau intens . Kekebalan parsial dikembangkan selama bertahun-tahun eksposur , dan sementara itu tidak pernah memberikan perlindungan lengkap , itu tidak

this reason, most malaria deaths in Africa occur in young children, whereas in areas with less transmission and low immunity, all age groups are at risk.

Symptoms
Malaria is an acute febrile illness. In a non-immune individual, symptoms appear seven days or more (usually 1015 days) after the infective mosquito bite. The first symptoms fever, headache, chills and vomiting may be mild and difficult to recognize as malaria. If not treated within 24 hours, P. falciparum malaria can progress to severe illness often leading to death. Children with severe malaria frequently develop one or more of the following symptoms: severe anaemia, respiratory distress in relation to metabolic acidosis, or cerebral malaria. In adults, multi-organ involvement is also frequent. In malaria endemic areas, persons may develop partial immunity, allowing asymptomatic infections to occur. For both P. vivax and P. ovale, clinical relapses may occur weeks to months after the first infection, even if the patient has left the malarious area. These new episodes arise from dormant liver forms known as hypnozoites (absent in P. falciparum and P. malariae); special treatment targeted at these liver stages is required for a complete cure.

Who is at risk?
Approximately half of the world's population is at risk of malaria. Most malaria cases and deaths occur in sub-Saharan Africa. However, Asia, Latin America, and to a lesser extent the Middle East and parts of Europe are also affected. In 2011, 99 countries and territories had ongoing malaria transmission. Specific population risk groups include: young children in stable transmission areas who have not yet developed protective immunity against the most severe forms of the disease; non-immune pregnant women as malaria causes high rates of miscarriage and can lead to maternal death; semi-immune pregnant women in areas of high transmission. Malaria can result in miscarriage and low birth weight, especially during first and second pregnancies; semi-immune HIV-infected pregnant women in stable transmission areas, during all pregnancies. Women with malaria infection of the placenta also have a higher risk of passing HIV infection to their newborns; people with HIV/AIDS; international travellers from non-endemic areas because they lack immunity; immigrants from endemic areas and their

mengurangi risiko bahwa infeksi malaria akan menyebabkan penyakit parah . Untuk alasan ini , sebagian besar kematian akibat malaria di Afrika terjadi pada anak muda, sedangkan di daerah dengan transmisi kurang dan kekebalan rendah , semua kelompok umur beresiko . gejala Malaria adalah penyakit demam akut . Dalam individu non -imun , gejala muncul tujuh hari atau lebih ( biasanya 10-15 hari ) setelah gigitan nyamuk infektif . Gejala pertama - demam, sakit kepala , menggigil dan muntah - mungkin ringan dan sulit untuk mengakui sebagai malaria . Jika tidak ditangani dalam waktu 24 jam , P. falciparum malaria dapat berkembang menjadi penyakit parah sering menyebabkan kematian . Anak-anak dengan malaria berat sering mengembangkan satu atau lebih dari gejala berikut : anemia berat , gangguan pernapasan sehubungan dengan asidosis metabolik , atau malaria serebral . Pada orang dewasa , keterlibatan multi-organ juga sering. Di daerah endemik malaria , orang dapat mengembangkan kekebalan parsial , memungkinkan infeksi tanpa gejala terjadi . Untuk kedua P. vivax dan P. ovale , kambuh klinis dapat terjadi minggu ke bulan setelah infeksi pertama , bahkan jika pasien telah meninggalkan daerah malaria . Ini episode baru muncul dari bentuk hati dorman dikenal sebagai hypnozoites (absen dalam P. falciparum dan P. malariae ) , perlakuan khusus - ditargetkan pada tahap ini hati - diperlukan untuk obat lengkap . Siapa yang berisiko ? Sekitar setengah dari populasi dunia berada pada risiko malaria . Sebagian besar kasus malaria dan kematian terjadi di Afrika sub-Sahara . Namun, Asia , Amerika Latin, dan pada tingkat lebih rendah di Timur Tengah dan sebagian Eropa juga terpengaruh . Pada tahun 2011 , 99 negara dan wilayah memiliki penularan malaria yang sedang berlangsung . Kelompok risiko penduduk tertentu meliputi: anak-anak di daerah transmisi stabil yang belum mengembangkan kekebalan protektif terhadap bentuk yang paling parah dari penyakit ; wanita hamil yang tidak kebal malaria menyebabkan tingginya tingkat keguguran dan dapat menyebabkan kematian ibu ; wanita hamil semi- imun di daerah transmisi tinggi. Malaria dapat menyebabkan berat lahir keguguran dan rendah , terutama selama kehamilan pertama dan kedua ; wanita semi- imun yang terinfeksi HIV hamil di daerah transmisi stabil , selama semua kehamilan . Wanita dengan infeksi malaria plasenta juga memiliki risiko lebih tinggi menularkan infeksi HIV kepada anaknya ; orang dengan HIV / AIDS ; wisatawan internasional dari daerah non -

children living in non-endemic areas and returning to their home countries to visit friends and relatives are similarly at risk because of waning or absent immunity.

Diagnosis and treatment

Early diagnosis and treatment of malaria reduces disease and prevents deaths. It also contributes to reducing malaria transmission. The best available treatment, particularly for P. falciparum malaria, is artemisinin-based combination therapy (ACT). WHO recommends that all cases of suspected malaria be confirmed using parasite-based diagnostic testing (either microscopy or rapid diagnostic test) before administering treatment. Results of parasitological confirmation can be available in 15 minutes or less. Treatment solely on the basis of symptoms should only be considered when a parasitological diagnosis is not possible. More detailed recommendations are available in the Guidelines for the treatment of malaria (second edition).

Antimalarial drug resistance

Resistance to antimalarial medicines is a recurring problem. Resistance of P. falciparum to previous generations of medicines, such as chloroquine and sulfadoxine-pyrimethamine (SP), became widespread in the 1970s and 1980s, undermining malaria control efforts and reversing gains in child survival. In recent years, parasite resistance to artemisinins has been detected in four countries of the Greater Mekong subregion: Cambodia, Myanmar, Thailand and Viet Nam. While there are likely many factors that contribute to the emergence and spread of resistance, the use of oral artemisinins alone, as monotherapy, is thought to be an important driver. When treated with an oral artemisinin-based monotherapy, patients may discontinue treatment prematurely following the rapid disappearance of malaria symptoms. This results in incomplete treatment, and such patients still have persistent parasites in their blood. Without a second drug given as part of a combination (as is provided with an ACT), these resistant parasites survive and can be passed on to a mosquito and then another person. If resistance to artemisinins develops and spreads to other large geographical areas, the public health consequences could be dire, as no alternative antimalarial medicines will be available for at least five years. WHO recommends the routine monitoring of antimalarial drug resistance, and supports countries to

endemik karena mereka tidak memiliki kekebalan ; imigran dari daerah endemis dan anak -anak mereka tinggal di daerah non - endemik dan kembali ke negara asal mereka untuk mengunjungi teman dan kerabat sama-sama beresiko karena kekebalan memudarnya atau tidak ada. Diagnosis dan pengobatan Diagnosis dini dan pengobatan malaria mengurangi penyakit dan mencegah kematian . Hal ini juga berkontribusi untuk mengurangi penularan malaria . Perlakuan terbaik yang tersedia , terutama untuk P. falciparum malaria , adalah terapi kombinasi berbasis artemisinin ( ACT ) . WHO merekomendasikan bahwa semua kasus malaria dicurigai dikonfirmasi menggunakan tes diagnostik berbasis parasit (baik mikroskop atau tes diagnostik cepat ) sebelum memberikan pengobatan. Hasil konfirmasi parasitologi dapat tersedia dalam 15 menit atau kurang . Pengobatan hanya berdasarkan gejala hanya harus dipertimbangkan ketika diagnosis parasitologi tidak mungkin . Rekomendasi yang lebih rinci tersedia dalam Pedoman pengobatan malaria ( edisi kedua ) . Resistensi obat antimalaria Resistensi terhadap obat antimalaria merupakan masalah yang berulang . Resistensi P. falciparum generasi sebelumnya obat-obatan , seperti klorokuin dan sulfadoksin - pirimetamin ( SP ) , kemudian menyebar luas di tahun 1970-an dan 1980-an , mengganggu upaya pengendalian malaria dan membalikkan keuntungan dalam kelangsungan hidup anak. Dalam beberapa tahun terakhir , resistensi parasit terhadap artemisinin telah terdeteksi di empat negara dari sub regional Mekong Raya : Kamboja, Myanmar , Thailand dan Viet Nam . Meskipun ada kemungkinan banyak faktor yang berkontribusi terhadap munculnya dan penyebaran resistensi , penggunaan artemisinin oral saja , sebagai monoterapi , diduga menjadi pendorong penting . Ketika diobati dengan monoterapi berbasis artemisinin oral, pasien dapat menghentikan pengobatan sebelum waktunya menyusul hilangnya cepat dari gejala malaria . Hal ini menyebabkan pengobatan yang tidak tuntas , dan pasien tersebut masih memiliki parasit gigih dalam darah mereka . Tanpa obat kedua diberikan sebagai bagian dari kombinasi ( seperti yang disediakan dengan ACT ) , parasit tahan bertahan dan dapat diteruskan ke nyamuk dan kemudian orang lain. Jika resistensi terhadap artemisinin mengembangkan dan menyebar ke lain wilayah geografis besar , konsekuensi kesehatan masyarakat bisa mengerikan , karena tidak ada obat antimalaria alternatif akan tersedia untuk

strengthen their efforts in this important area of work. More comprehensive recommendations are available in the WHO Global Plan for Artemisinin Resistance Containment (GPARC), which was released in 2011.

Prevention
Vector control is the main way to reduce malaria transmission at the community level. It is the only intervention that can reduce malaria transmission from very high levels to close to zero. For individuals, personal protection against mosquito bites represents the first line of defence for malaria prevention. Two forms of vector control are effective in a wide range of circumstances.
Insecticide-treated mosquito nets (ITNs)

Long-lasting insecticidal nets (LLINs) are the preferred form of ITNs for public health distribution programmes. WHO recommends coverage for all atrisk persons; and in most settings. The most cost effective way to achieve this is through provision of free LLINs, so that everyone sleeps under a LLIN every night.
Indoor spraying with residual insecticides

Indoor residual spraying (IRS) with insecticides is a powerful way to rapidly reduce malaria transmission. Its full potential is realized when at least 80% of houses in targeted areas are sprayed. Indoor spraying is effective for 36 months, depending on the insecticide used and the type of surface on which it is sprayed. DDT can be effective for 912 months in some cases. Longer-lasting forms of existing IRS insecticides, as well as new classes of insecticides for use in IRS programmes, are under development. Antimalarial medicines can also be used to prevent malaria. For travellers, malaria can be prevented through chemoprophylaxis, which suppresses the blood stage of malaria infections, thereby preventing malaria disease. In addition, WHO recommends intermittent preventive treatment with sulfadoxinepyrimethamine for pregnant women living in high transmission areas, at each scheduled antenatal visit after the first trimester. Similarly, for infants living in high-transmission areas of Africa, 3 doses of intermittent preventive treatment with sulfadoxinepyrimethamine is recommended delivered alongside routine vaccinations. In 2012, WHO recommended Seasonal Malaria Chemoprevention as an additional malaria prevention strategy for areas of the Sahel subRegion of Africa. The strategy involves the administration of monthly courses of amodiaquine plus sulfadoxine-pyrimethamine to all children under

setidaknya selama lima tahun . WHO merekomendasikan pemantauan rutin resistensi obat antimalaria , dan mendukung negara-negara untuk memperkuat upaya mereka dalam bidang yang penting dari pekerjaan . Rekomendasi yang lebih komprehensif yang tersedia di Global Plan WHO untuk Artemisinin Perlawanan Containment ( GPARC ) , yang dirilis pada tahun 2011 . pencegahan Pengendalian vektor adalah cara utama untuk mengurangi penularan malaria di tingkat masyarakat . Ini adalah satu-satunya intervensi yang dapat mengurangi penularan malaria dari tingkat yang sangat tinggi untuk mendekati nol . Bagi individu , perlindungan pribadi terhadap gigitan nyamuk merupakan garis pertahanan pertama untuk pencegahan malaria . Dua bentuk pengendalian vektor yang efektif dalam berbagai situasi . Kelambu insektisida diobati ( ITN ) Jaring insektisida tahan lama ( LLINs ) adalah bentuk yang diinginkan dari ITN untuk program distribusi kesehatan masyarakat . WHO merekomendasikan cakupan untuk semua orang yang berisiko , dan dalam kebanyakan pengaturan . Biaya yang paling cara yang efektif untuk mencapai ini adalah melalui penyediaan LLINs bebas , sehingga setiap orang tidur di bawah LLIN setiap malam . Indoor penyemprotan dengan insektisida residual Sisa penyemprotan Indoor ( IRS ) dengan insektisida adalah cara yang ampuh untuk cepat mengurangi penularan malaria . Potensi penuh diwujudkan apabila minimal 80 % rumah di daerah target yang disemprot . Indoor penyemprotan efektif untuk 3-6 bulan , tergantung pada insektisida digunakan dan jenis permukaan yang disemprotkan . DDT bisa efektif untuk 9-12 bulan di beberapa kasus . Bentuk tahan lama insektisida IRS yang ada , serta kelas baru insektisida untuk digunakan dalam program IRS , sedang dalam pengembangan . Obat antimalaria juga dapat digunakan untuk mencegah malaria . Bagi wisatawan , malaria dapat dicegah melalui kemoprofilaksis , yang menekan tahap darah infeksi malaria , sehingga mencegah penyakit malaria . Selain itu, WHO merekomendasikan pengobatan pencegahan intermiten dengan sulfadoksin - pirimetamin untuk wanita hamil yang tinggal di daerah transmisi tinggi , pada setiap kunjungan antenatal dijadwalkan setelah trimester pertama . Demikian pula , untuk bayi yang tinggal di daerah tinggi transmisi Afrika , 3 dosis pengobatan pencegahan intermiten dengan sulfadoksin - pirimetamin dianjurkan disampaikan di samping vaksinasi rutin . Pada tahun 2012 , WHO merekomendasikan Musiman Malaria Chemoprevention sebagai strategi pencegahan malaria tambahan untuk

5 years of age during the high transmission season.

Insecticide resistance
Much of the success to date in controlling malaria is due to vector control. Vector control is highly dependent on the use of pyrethroids, which are the only class of insecticides currently recommended for ITNs or LLINs. In recent years, mosquito resistance to pyrethroids has emerged in many countries. In some areas, resistance to all four classes of insecticides used for public health has been detected. Fortunately, this resistance has only rarely been associated with decreased efficacy, and LLINs and IRS remain highly effective tools in almost all settings. However, countries in sub-Saharan Africa and India are of significant concern. These countries are characterized by high levels of malaria transmission and widespread reports of insecticide resistance. The development of new, alternative insecticides is a high priority and several promising products are in the pipeline.. Development of new insecticides for use on bed nets is a particular priority. Detection of insecticide resistance should be an essential component of all national malaria control efforts to ensure that the most effective vector control methods are being used. The choice of insecticide for IRS should always be informed by recent, local data on the susceptibility target vectors. In order to ensure a timely and coordinated global response to the threat of insecticide resistance, WHO has worked with a wide range of stakeholders to develop the Global Plan for Insecticide Resistance Management in malaria vectors (GPIRM), which was released in May 2012. The GPIRM puts forward a five-pillar strategy calling on the global malaria community to: plan and implement insecticide resistance management strategies in malaria-endemic countries; ensure proper and timely entomological and resistance monitoring, and effective data management; develop new and innovative vector control tools; fill gaps in knowledge on mechanisms of insecticide resistance and the impact of current insecticide resistance management approaches; and ensure that enabling mechanisms (advocacy as well as human and financial resources) are in place.

Surveillance
Tracking progress is a major challenge in malaria control. Malaria surveillance systems detect only around 10% of the estimated global number of cases.

wilayah Sahel sub - Kawasan Afrika . Strategi ini melibatkan pemberian program bulanan amodiaquine ditambah sulfadoksin - pirimetamin kepada semua anak di bawah usia 5 tahun selama musim transmisi yang tinggi . resistensi insektisida Sebagian besar keberhasilan sampai saat ini dalam mengendalikan malaria adalah karena pengendalian vektor . Pengendalian vektor sangat tergantung pada penggunaan piretroid , yang merupakan satu-satunya kelas insektisida saat ini direkomendasikan untuk ITN atau LLINs . Dalam beberapa tahun terakhir , resistensi nyamuk terhadap piretroid telah muncul di banyak negara . Di beberapa daerah , ketahanan terhadap keempat kelas insektisida yang digunakan untuk kesehatan masyarakat telah terdeteksi . Untungnya , resistensi ini hanya jarang dikaitkan dengan keberhasilan menurun, dan LLINs dan IRS tetap alat yang sangat efektif dalam hampir semua pengaturan . Namun , negara-negara di Afrika sub - Sahara dan India menjadi perhatian yang signifikan . Negara-negara ini ditandai oleh tingginya tingkat penularan malaria dan laporan meluasnya resistensi insektisida . Perkembangan baru , insektisida alternatif merupakan prioritas tinggi dan beberapa produk yang menjanjikan dalam pipa .. Pengembangan insektisida baru untuk digunakan pada kelambu merupakan prioritas tertentu. Deteksi resistensi insektisida harus menjadi komponen penting dari semua upaya pengendalian malaria nasional untuk memastikan bahwa metode pengendalian vektor paling efektif yang digunakan . Pemilihan insektisida IRS harus selalu diinformasikan oleh terakhir, data lokal pada vektor sasaran kerentanan . Dalam rangka untuk memastikan respon global yang tepat waktu dan terkoordinasi terhadap ancaman resistensi insektisida , WHO telah bekerja dengan berbagai pemangku kepentingan untuk mengembangkan Rencana Global untuk Manajemen Perlawanan insektisida dalam vektor malaria ( GPIRM ) , yang dirilis pada Mei 2012. GPIRM ini mengedepankan strategi lima pilar menyerukan masyarakat global untuk malaria : merencanakan dan menerapkan strategi pengelolaan resistensi insektisida di negaranegara endemik malaria ; memastikan entomologis tepat dan tepat waktu dan pemantauan resistensi, dan manajemen data yang efektif ; mengembangkan alat pengendalian vektor baru dan inovatif ; mengisi kesenjangan dalam pengetahuan tentang mekanisme resistensi insektisida dan dampak insektisida pendekatan pengelolaan resistensi saat ini, dan memastikan bahwa mekanisme yang

Stronger malaria surveillance systems are urgently needed to enable a timely and effective malaria response in endemic regions, to prevent outbreaks and resurgences, to track progress, and to hold governments and the global malaria community accountable. In April 2012, the WHO DirectorGeneral launched new global surveillance manuals for malaria control and elimination, and urged endemic countries to strengthen their surveillance systems for malaria. This was embeddedpart of in a larger call to scale up diagnostic testing, treatment and surveillance for malaria, known as WHOs T3: Test. Treat. Track initiative.

Elimination
Malaria elimination is defined as interrupting local mosquito-borne malaria transmission in a defined geographical area, i.e. zero incidence of locally contracted cases. Malaria eradication is defined as the permanent reduction to zero of the worldwide incidence of malaria infection caused by a specific agent; i.e. applies to a particular malaria parasite species. Many countries especially in temperate and subtropical zones have been successful in eliminating malaria. The global malaria eradication campaign, launched by WHO in 1955, was successful in eliminating the disease in some countries, but ultimately failed to achieve its overall goal, thus being abandoned less than two decades later in favour of the less ambitious goal of malaria control. In recent years, however, interest in malaria eradication as a longterm goal has re-emerged. Large-scale use of WHO-recommended strategies, currently available tools, strong national commitments, and coordinated efforts with partners, will enable more countries particularly those where malaria transmission is low and unstable to progress towards malaria elimination. In recent years, 4 countries have been certified by the WHO DirectorGeneral as having eliminated malaria: United Arab Emirates (2007), Morocco (2010), Turkmenistan (2010), and Armenia (2011).

Vaccines against malaria

There are currently no licensed vaccines against malaria or any other human parasite. One research vaccine against P. falciparum, known as RTS,S/AS01, is most advanced. This vaccine is currently being evaluated in a large clinical trial in 7 countries in Africa. A WHO recommendation for use will depend on the final results from the large clinical trial. These

memungkinkan ( advokasi serta sumber daya manusia dan keuangan ) berada di tempat . pengawasan Pelacakan kemajuan merupakan tantangan utama dalam pengendalian malaria . Sistem surveilans malaria mendeteksi hanya sekitar 10 % dari jumlah global sebesar kasus . Sistem surveilans malaria kuat sangat dibutuhkan untuk mengaktifkan respon malaria tepat waktu dan efektif di daerah endemik , untuk mencegah wabah dan resurgences , untuk melacak kemajuan , dan untuk menuntut pemerintah dan masyarakat global malaria akuntabel . Pada bulan April 2012, Direktur Jenderal WHO meluncurkan manual surveilans global yang baru untuk pengendalian malaria dan eliminasi , dan mendesak negara-negara endemik untuk memperkuat sistem surveilans mereka untuk malaria . Ini adalah embeddedpart dari dalam panggilan yang lebih besar untuk meningkatkan tes diagnostik , pengobatan dan pengawasan untuk malaria , yang dikenal sebagai WHO T3 : Test. Perlakukan . Melacak inisiatif . penyisihan Eliminasi malaria didefinisikan sebagai mengganggu transmisi malaria yang ditularkan nyamuk lokal di wilayah geografis yang ditetapkan , yaitu nol kejadian kasus kontraktor lokal. Pemberantasan malaria didefinisikan sebagai penurunan permanen ke nol dari kejadian di seluruh dunia infeksi malaria yang disebabkan oleh agen khusus , yaitu berlaku untuk spesies tertentu parasit malaria . Banyak negara - terutama di zona beriklim sedang dan sub -tropis - telah berhasil menghilangkan malaria . The kampanye global pemberantasan malaria , diluncurkan oleh WHO pada tahun 1955 , berhasil menghilangkan penyakit di beberapa negara , tapi akhirnya gagal untuk mencapai tujuannya secara keseluruhan, sehingga ditinggalkan kurang dari dua dekade kemudian mendukung tujuan kurang ambisius pengendalian malaria . Dalam beberapa tahun terakhir , bagaimanapun , bunga dalam pemberantasan malaria sebagai tujuan jangka panjang telah kembali muncul . Penggunaan skala besar dari strategi yang direkomendasikan WHO , alat yang tersedia saat , komitmen nasional yang kuat , dan upaya terkoordinasi dengan mitra , akan memungkinkan lebih banyak negara - terutama di mana penularan malaria rendah dan tidak stabil - untuk kemajuan menuju eliminasi malaria . Dalam beberapa tahun terakhir , 4 negara telah disertifikasi oleh Direktur Jenderal WHO sebagai telah dieliminasi malaria : Uni Emirat Arab ( 2007 ) , Maroko ( 2010 ) , Turkmenistan ( 2010 ) , dan Armenia ( 2011 ) . Vaksin terhadap malaria Saat ini tidak ada vaksin berlisensi terhadap

final results are expected in late 2014, and a recommendation as to whether or not this vaccine should be added to existing malaria control tools is expected in 2015.

WHO response
The WHO Global Malaria Programme (GMP) is responsible for charting the course for malaria control and elimination through: setting, communicating and promoting the adoption of evidence-based norms, standards, policies, technical strategies, and guidelines; keeping independent score of global progress; developing approaches for capacity building, systems strengthening, and surveillance; identifying threats to malaria control and elimination as well as new areas for action. GMP serves as the secretariat for the Malaria Policy Advisory Committee (MPAC), a group of 15 global malaria experts appointed following an open nomination process. The MPAC, which meets twice yearly, provides independent advice to WHO to develop policy recommendations for the control and elimination of malaria. The mandate of MPAC is to provide strategic advice and technical input, and extends to all aspects of malaria control and elimination, as part of a transparent, responsive and credible policy setting process. WHO is also a co-founder and host of the Roll Back Malaria partnership, which is the global framework to implement coordinated action against malaria. The partnership mobilizes for action and resources and forges consensus among partners. It is comprised of over 500 partners, including malaria endemic countries, development partners, the private sector, nongovernmental and community-based organizations, foundations, and research and academic institutions.

malaria atau parasit manusia lainnya . Satu vaksin penelitian terhadap P. falciparum , yang dikenal sebagai RTS , S/AS01 , adalah yang paling maju . Vaksin ini sedang dievaluasi dalam uji coba klinis besar di 7 negara di Afrika . Rekomendasi WHO untuk digunakan akan tergantung pada hasil akhir dari uji klinis yang besar . Ini hasil akhir yang diharapkan pada akhir 2014 , dan rekomendasi mengenai apakah atau tidak vaksin ini harus ditambahkan ke alat pengendalian malaria yang ada diharapkan pada tahun 2015 . WHO respon The Global WHO Malaria Programme ( GMP ) bertanggung jawab untuk menentukan arah pengendalian malaria dan eliminasi melalui: pengaturan , berkomunikasi dan mempromosikan adopsi norma berbasis bukti , standar, kebijakan , strategi teknis , dan pedoman ; menjaga skor independen kemajuan global ; mengembangkan pendekatan untuk peningkatan kapasitas , penguatan sistem , dan pengawasan ; mengidentifikasi ancaman terhadap pengendalian malaria dan eliminasi serta daerahdaerah baru untuk tindakan. GMP berfungsi sebagai sekretariat Komite Malaria Kebijakan Penasehat ( MPAC ) , sekelompok 15 ahli malaria global yang ditunjuk mengikuti proses nominasi terbuka . The MPAC , yang bertemu dua kali setahun , memberikan saran independen WHO untuk mengembangkan rekomendasi kebijakan untuk kontrol dan eliminasi malaria . Mandat MPAC adalah untuk memberikan saran strategis dan masukan teknis , dan meluas ke semua aspek pengendalian malaria dan eliminasi , sebagai bagian dari proses penetapan kebijakan yang transparan , responsif dan kredibel . WHO juga merupakan co - pendiri dan host dari Roll Back Malaria kemitraan , yang merupakan kerangka kerja global untuk menerapkan tindakan terkoordinasi terhadap malaria . Kemitraan ini memobilisasi untuk tindakan dan sumber daya dan menempa konsensus di antara mitra . Program ini terdiri dari lebih dari 500 mitra , termasuk negara-negara endemis malaria , mitra pembangunan , sektor swasta , LSM dan organisasi berbasis masyarakat , yayasan , dan penelitian dan akademis .

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs094/en/index.html

10 FACTS ON MALARIA
Facts of Malaria

Malaria is caused by parasites that are transmitted to people through the bites of infected mosquitoes

Malaria is caused by Plasmodium parasites that are spread to people through the bites of infected Anopheles mosquito vectors. Of the five parasite species that cause malaria in humans, Plasmodium falciparum is the most deadly.

Half of the world's population is at risk of malaria

Every year, 3.3 billion people are at risk of malaria. This leads to about 219 million malaria cases (with an uncertainty range of 154 million to 289 million) and an estimated 660 000 malaria deaths (with an uncertainty range of 490 000 to 836 000). People living in the poorest countries are the most vulnerable

Every minute, a child dies from malaria

In 2010, 90% of malaria deaths occurred in Africa and almost 600 000 African children died. Most of these children were under five years of age.

Malaria mortality rates are falling

Increased malaria prevention and control measures are dramatically reducing the malaria burden in many places. Malaria mortality rates have fallen by more than 25% globally since 2000 and by 33% in the WHO African Region.

Early diagnosis and prompt treatment of malaria prevents deaths

Early diagnosis and treatment of malaria reduces disease and prevents deaths. It also contributes to reducing malaria transmission. Access to

diagnostic testing and treatment should be seen not only as a component of malaria control but as a fundamental right of all populations at risk.

Growing resistance to antimalarial medicines has spread rapidly

Parasite resistance to artemisinins was confirmed on the Cambodia-Thailand border in 2008 and is now suspected in parts of Myanmar and Viet Nam. However, artemisinin-based combination therapies remain highly effective in almost all settings, as long as the partner drug in the combination is locally effective.

Sleeping under long-lasting insecticidal nets protects against malaria

These nets provide personal protection against mosquito bites. They can be used as protection for people most at risk of malaria, such as young children and pregnant women in high malaria transmission areas. The nets are effective for three to five years, depending on the model and conditions of use. According to the World malaria report 2011, 96% of people with access to a net use it.

Indoor residual spraying is the most effective way to rapidly reduce malaria transmission

The full potential of indoor residual spraying is obtained when at least 80% of houses in targeted areas are sprayed. Indoor spraying with insecticides kills the mosquito vector and is effective for 36 months, depending on the insecticide used and the type of surface on which it is sprayed. Longer-lasting forms of insecticides are under development.

Pregnant women are particularly at risk of malaria

Pregnant women are at high risk of dying from the complications of severe malaria. Malaria is also a cause of spontaneous abortion, premature delivery, stillbirth and severe maternal anaemia, and is responsible for about one third of preventable low-birth-weight babies. WHO recommends intermittent preventive treatment for pregnant women living in areas of high malaria transmission.

Malaria causes significant economic losses in high-burden countries

In high-burden settings, malaria can trap families and communities in a downward spiral of poverty, disproportionately affecting marginalized and poor people who cannot afford treatment or who have limited access to health care.