Edicion 679

EDICION 607
> MARZO 2 -
1
EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA - N
O
679 - JULIO 25 - 31, 2012 50
EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1
O
DE MARZO DE 1996 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
2
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
3
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
4
NY. JULIO25 - 31, 2012
EDICION 679>WWW.ECUADORNEWS.NET
5
NY. JULIO 25 - 31, 2012
6
EDITORIAL
Seor Director:
La Junta Directiva del Comit Cvico Ecuatoriano del Bajo Fairfield,
sede Stamford, invita a usted y a travs suyo a la comunidad ecuatoriana,
amigos y simpatizantes de la organizacin, a celebrar el cuarto aniversario
de su fundacin.
Con una fiesta que tendr el carcter de pblica y con la entrada
totalmente gratuita, que se llevar a cabo en el Restaurante Don Floro,
ubicado en 75 Cedar Street de Norwalk, a partir de las 8:00PM.
Se prev que la comunidad ecuatoriana del rea, agrupada en el
Comit Cvico Ecuatoriano, sede Stamford, apague las velas de aniversario
y luego se prenda la fiesta (farra nacional) al son de la msica preparada
por Luis Napo Isaza. Durante la celebracin, la Junta Directiva dar a
conocer la agenda de programacin para celebrar las Fiestas Patrias para
recordar el Primer Grito de Independencia, tanto la Izada del Pabelln
Nacional a realizarse el viernes 10 de Agosto en el Columbus Park de
Stamford a las 5:30PM y el Tercer Festival Artstico a efectuarse en
DOMUS FUNDACION, domingo 12 de agosto 2012 dede el medio dia,
Festividad en la que se premiar a los ganadores del Cuarto Torneo
Deportivo de Verano, organizado por la institucin.
Para ms detalle, puede llamar a: Pedro Lazo M. (203)667-3465
presidente@comitecivicoecuatoriano.org
Atentamente
Pedro Lazo, Presidente
Seor Director:
En casi todos los pases del mundo, el hampa ha incursionado en la
poltica, sea financiando campaas, apoyando a candidatos con material,
propaganda, etc., o directamente lanzando seudodirigentes, invasores de
terrenos, guardaespaldas que van al parlamento como titulares, asesores,
etc., pero el hampa trata de participar para proteger sus intereses o asaltar
al erario pblico. En otros pases los gnsteres han sobornado a gober-
nadores, jueces, fiscales, etc., pero poco se conoce que hayan intervenido
directamente como candidatos o ejercido funciones pblicas, salvo el
caso de un capo de la droga, que lleg a ser diputado en el vecino pas
del Norte, sin embargo, en el Ecuador, el hampa ha llegado a la audacia
de tener una banda propia que se hace llamar partido poltico, tomndose
el nombre de un gran ecuatoriano, cuyo cabecilla, debido a condiciones
extraordinarias, asumi la primera funcin del pas, donde aprovech
para inaugurar un perodo de corrupcin pblica y frontal, asaltando
directamente el Banco Central, suscribiendo contratos con el cincuenta
y hasta sesenta por ciento de comisiones, exhibindose en francachelas
con dudosos bailarines, celebrando los millones de las aduanas, etc. y
ms etc., lo cual constituye un escarnio para la historia nacional; y ahora,
gracias a su feliz ausencia, tiene una cra de la corrupcin, que bien
enternadito se pavonea en la Asamblea Nacional, gracias a los votos de
una conocida bailarina de la farndula televisiva, que no le importa dar
espectculos, como el ltimo al ir a la Corte ms importante a vejar a un
ex compinche, reiterando la vergenza y oprobio que el hampa tenga su
propio partido en este pas.
Pablo Narvez Loor, Guayaquil
CARTAS DE LOS LECTORES
Servicios Especiales de:
EL COMERCIO
EN LAS FIESTAS DE GUAYAQUIL,
MI TRIBUTO A SANTIAGO EL MAYOR
No sin razn desde muy temprana edad mi padre me ense que la Conquista trajo aparejada,
junto a la Lengua, la Religin. Por eso me entusiasm el honroso pedido, de escribir este editorial
en homenaje a nuestro Patrono justamente con ocasin de celebrarse su da mayor en Espaa y en
cada uno de los lugares, en que con el estandarte de Castilla y Len, el extremo inferior de la Cruz
Catlica era clavada en la tierra de nuestro continente.
Ese momento marcaba el inicio de una nueva era poltica, social y religiosa para las comunidades
de nuestros antepasados, pues en el caso de ciudades como Guayaquil, la cruz de su patrono lucia
tres flores de lis en su empuadura y en los brazos, lo que aluda a la pureza del Santo, (a su
honor sin mancha como se deca entonces) cuyos seguidores crean ver en ello la transparencia
y las luces que l tuvo a lo largo de su fructfera existencia; y la espada que tambin lo identificaba,
significaba el carcter caballeresco que en cierta forma se le atribuye.
Santiago el Apstol, llega a Guayaquil para quedarse en medio del fragor de la conquista en el
nacimiento precisamente de este lugar cuando Por tercera vez los blancos, descargaron sus
maletas. Don Francisco de Orellana, llevaba la cruz enhiesta. Era un veinticinco de julio, con
fuego de Compostela, cuando el pendn de Castilla, se enclav por vez primera.. Esto, dicho en
hermosos versos escritos por un sacerdote que, an sin ser guayaquileo, creo que es el religioso
que ms ha cantado a esta incomparable tierra Huancavilca en el siglo XX. Me refiero al P. Hugo
Vsquez Almazn.
En la Hispania de entonces, se saba que el primero en predicar en la Pennsula el Evangelio,
fue el Apstol Santiago, que aunque luego de ese pasaje retorn a Jerusaln, a su muerte, sus
discpulos condujeron su cuerpo a Galicia. Para entonces, los soldados convencidos de lo que el
Apstol representaba, invocaron siempre su proteccin por lo que se deca y an se dice, que
Santiago escribi pginas imperecederas en la historia de la reconquista de Espaa.
Quizs lo dicho hizo que los pioneros de la Conquista de Amrica trajeran con su Fe, el culto a
Santiago y para contagiarla a los nuevos colonos bautizaron a numerosos lugares del Nuevo
Mundo con el nombre de nuestro Patrono. De ah que encontremos Santiagos desde Mxico a la
Patagonia.
Pero en el caso de Guayaquil, la Fiesta que el culto catlico rinde a este Apstol no tiene en
mi modesto criterio- la relevancia que se encuentra en otros puntos de la geografa. Por eso, sent
mucha satisfaccin al conocer que esta edicin del peridico ECUADOR NEWS, saldra para la
fecha mayor: el 25 de julio, motivo suficiente como para pensar que con ello se estara resarciendo
al Patrono de este puerto, por un largo e inexplicable letargo.
Formulo desde ya mis sinceros votos para que se difunda entre las nuevas generaciones y con
todo su esplendor, la figura egregia de Santiago el Apstol, por siempre y para siempre, Patrono
de Guayaquil.
Por: Abog. Marigloria Cornejo Cousin
EXPRESO
y
EXTRA
De Guayaquil
EL MERCURIO DE CUENCA
Director General Dr. Marcelo
y Editor en Jefe Arboleda Segovia
Apoderado General Dr. Alfonso Barrera
en el Ecuador Valverde
Director Adjunto para Lic. Fernando Naranjo
Ecuador Villacs
Director Adjunto para Jos Ramn Fernndez
EE.UU.
Representante comercial Leonardo Ottati
en Ecuador
Asist. del Editor en Jefe Janeth Tapia
Asesor Legal James Cullen
Relaciones Pblicas Sandy Bravo
Asuntos de la Comunidad Clemencia Figueroa
Gerente en Ecuador Dr. Eduardo Barrera
Jefe de Sociales Carmen Barrera A.
Editor de Deportes Dino Domnguez
Editores de Fotografa Armando Borja Lano
Wilson Intriago
Pedro Mena
Editor de Arte Patricia Aulestia
Editor de Comunitarias Hernn Cazar Luna
CORRESPONSALES
CHILE Francisca Mollenhauer
ESPAA Rody Rivas Zambrano
LONDRES Doris Noboa
PANAMA Nancy Granizo
ITALIA Marcelino Ortiz Bravo
390291210186
CHICAGO Jos Ramn Fernndez
(312) 850-9218
MIAMI Vctor Saltos
(305) 386-9709
Fabrizio
NUEVA JERSEY Vcente Avils
(862) 218-2336
Luis Vega
(201) 705-7753
TORONTO Sra. Gioconda Batista
LOS ANGELES Patricia McMaster
MINNESOTA Sra. Nieves Alvarado
(612) 327-6580
WEST PALM BEACH Lic. Marco Molina
NORTH CAROLINA Delia Rabah
HOUSTON Dunia Rivera
Tel. (832) 325-8530
GUAYAQUIL Oficina Corresponsala:
Pedro Carbo 531
y 9 de Octubre, 7 Piso
Tel. 2326199
fnaranjo@gye.satnet.net
ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas
por los autores de los artculos. No se devuelven ningn tipo
de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con
nuestros lectores sobre artculos, cartas o sugerencias.
64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor,
Woodside, New York 11377
Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466
Fax (718) 205-2250.
E-MAIL: Ecuanews@inch.com
WEBSITE www.ecuadornews.com.ec
Prohibida la reproduccin parcial o total de los avisos
de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de
reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U.
Ao XIV - # 679 - NY. Del 25 al 31 de Julio del 2012
Esta es una publicacin editada por
EcuadorNews Inc., incorporada de acuerdo
a las leyes del Estado de Nueva York.
De Quito
HOY
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
7
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
8
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
9
NY. JULIO 25 - 31, 2012
10
OPINION GRAFICA
NOTICIADELASEMANA
CAMBIO EN LA POLITICA SOBRE
LAS TARJETAS DE CREDITO
LAOPINIONDELUJO
DESOCIEDADOPATRIOTICA
LASOPCIONESDELPRESI...
ENFRENTAMIENTO
JUGANDOALACUCA
EVOLUCION
E
n los seis primeros meses
de este ao 2012 se han
marchado de Espaa
40.652 personas, un 44% ms que
el ao anterior. Muchos se van a
la aventura, sin nada, incluso sin
papeles. Pedro es espaol, vive en
EEUU y trabaja como ilegal. Hace
dos aos la crisis econmica le
oblig a cerrar su negocio y a
mudarse a Nueva York, una ciudad
donde cada vez ms jvenes espa-
oles acuden a buscarse la vida
aunque sea sin papeles.
Muchos son licenciados, pero
trabajan paseando perros o como
camareros
Empez paseando perros y
limpiando mesas. Soy arquitecto
y tena una empresa, por eso cuan-
do se enteran me dicen pero qu
haces aqu limpiando mesas? Yo
les digo que es lo que hay, reco-
noce. Se calcula que en EE.UU.
15 millones de personas viven en
la clandestinidad. Aunque la
mayora proceden de Latinoam-
rica, cada vez son ms los espa-
oles que se unen a este grupo.
Porque la gente ya no sale de
Espaa por ambicin, asegura
Pablo Herrn, director del Festival
de Cine de Emigracin de Nueva
York, sino que sale por necesi-
dad.
JOVENES QUE
PARTICIPAN EN
LOTERIA DE VISAS
Cada vez son ms tambin los
jvenes que participan en la lotera
que todos los aos organiza
EE.UU. para dar papeles de tra-
bajo. Slo en el 2012 se calcula
que entraron en este sorteo 15.000
espaoles, aunque al final nica-
mente 500 obtuvieron la preciada
tarjeta verde.
A Israel los papeles le tocaron
porque un anuncio en Facebook
le dio la idea. Cuando supo que
haba ganado dej su trabajo y a
su familia en Galicia y se mud a
Manhattan. Hasta ahora se ha
hablado de fugas de cerebros,
comenta, pero ahora es gente de
todo tipo la que viene aqu a bus-
carse la vida... con o sin papeles.
Es la otra cara de la crisis, la que
nos recuerda que a veces para
poder mirar al futuro hay que
recordar el pasado.
LA SITUACION DE CRISIS QUE EXISTE EN LA MADRE PATRIA HA
HECHO QUE SE AGREGUEN A LOS LATINOS A VENIR A LOS EE.UU.
MILES DE ESPAOLES ESTAN INMIGRANDO ILEGALMENTE
A LOS ESTADOS UNIDOS EN BUSCA DEL SUEO AMERICANO.
Pedro es espaol, vive en EEUU y trabaja como ilegal. Hace dos aos la crisis econmica le oblig a cerrar su
negocio y a mudarse a Nueva York, una ciudad donde cada vez ms jvenes espaoles acuden a buscarse la
vida aunque sea sin papeles. Muchos son licenciados, pero trabajan paseando perros o como camareros
NY. JULIO25 - 31, 2012
11
POR EL ABOGADO GERARDO MEJA
El Servicio de Ciudadana e Inmigracin de Estados
Unidos (USCIS) aceptara solicitudes desde el 15 de
Agosto para la suspensin de deportacin para inmi-
grantes jvenes.
El Presidente Obama decidi otorgar la condicin de
Accin Diferida, conocida como DED, a inmigrantes
jvenes. El beneficio est en que el inmigrante podr
detener su deportacin del pas y obtener un permiso
de trabajo.
Es importante entender los 5 requisitos legales anun-
ciados por el servicio de inmigracin.
Los requisitos son: (1) haber llegado a los Estados
Unidos antes de los 16 aos de edad; (2) haber resi-
dido continuamente en los Estados Unidos por un
perodo mnimo de 5 aos; (3) estar asistiendo o
haberse graduado de una escuela superior (high
school), o estar sirviendo en las Fuerzas Armadas;
(4) no haber sido encontrado culpable de un delito
grave; y (5) no debe de ser mayor de 30 aos de
edad.
Qu es la Accin Diferida o DED?
La Accin Diferida es una determinacin que aplaza
la deportacin de un individuo. La Accin Diferida
no confiere un estatus legal al individuo. El indivi-
duo que recibe Accin Diferida es elegible para reci-
bir autorizacin de empleo. La proteccin bajo una
Accin Diferida dura por 2 aos, pero la proteccin
se puede extender.
Cmo aplico a la Accin Diferida?
Usted ya puede empezar a preparar su caso ya que
solamente aquellos individuos que puedan probar
mediante documentacin de prueba sern elegibles.
Empiece a preparar los siguientes documentos:
1. Obtenga recomendaciones de personas con resi-
dencia o ciudadana (un pastor, supervisor de trabajo,
organizacin comunitaria, etc.)
2. Obtenga su Certificado de Nacimiento y traduzca
este documento
3. Si usted ha sido arrestado en el pasado entonces
obtenga un certificado de disposicin final
(Certificate of Final Disposition) en la corte donde
estuvo asentado su caso.
4. Si usted ha pagado impuestos federales (Taxes)
obtenga copias de los taxes
5. Obtenga pruebas de que usted ha vivido en EEUU
por 5 aos: haga copias del estados de cuentas
(Bills) de electricidad, gas, cable o telfono
Llame hoy al 888-924-9250 para que el Abogado
Gerardo Meja le explique como usted puede pre-
parar su caso de Accin Diferida para inmigran-
tes jvenes. Vistenos por el internet al
www.mejia-law.com.
PREGUNTELEALABOGADO GERARDOMEJIA
DESDE EL 15 DE AGOSTO SE ACEPTARA LA APLICACION
PARA LA SUSPENSIN DE DEPORTACIN
ATENCION COMUNIDAD
ECUATORIANA
Se comunica a todas las personas
que enviaron cajas al Ecuador desde
el mes de AGOSTO del 2011, hasta
ENERO del 2012 por la agencia
MUOZ CARGO EXPRESS,
ubicada en 339 Laffayette St.,
Newark, N.J. y que hasta la fecha
no hayan recibido su caja en
ECUADOR, por favor llamar a los
telfonos (973) 280-2920,
(862)201-1970,(862) 234-1102.
Necesitamos unirnos para
recuperar nuestras cajas
NECESITO COCINERO/A
Especialista en
comida ecuatoriana
de la Costa. Buen
sueldo, buen
horario.
Para informes llamar
al Tel. (718) 772-6340
DE OPORTUNIDAD
SE VENDE TERRENO
EN CHALLUABAMBA-CUENCA,
DE 1.300 MTS. CN 40 DE FRENTE, CERCA
DE LA PRIMERA IGLESIA, A 7 CUADRAS
DE LA PARADA DE BUSES.
Favor comunicarse al
Tel. (917) 723-1572 en EE.UU. 011-5937 4075077
E-mail:wilson10@live.com
NY. JULIO 25 - 31, 2012
12
OPINION
Por Ing. Rodolfo Bueno
Corresponsal de Ecuador News en Quito
L
os Estados Generales, cuerpo
legislativo formado por la noble-
za, el clero y el pueblo se crearon
en Francia en 1302, pero fue la convo-
catoria hecha por Luis XVI, para hacer
frente a la crisis que agobiaba al pas,
la que les permiti erigirse en Asamblea
Nacional, lo que es considerado el inicio de la Revo-
lucin Francesa.
Las guerras emprendidas por Luis XIV, el despil-
farro durante el reinado de Luis XV y los prstamos a
las colonias britnicas durante la guerra por la Inde-
pendencia de los EE.UU. motivaron que Francia sufriera
una grave crisis econmica.
El pueblo exigi la convocatoria a los Estados
Generales; Luis XVI los convoc, en 1788 hubo elec-
ciones nacionales.
La desaparicin de la censura permiti la difusin
de numerosos escritos que recogan las ideas libertarias
y que circularon por toda Francia.
Los antagonismos inherentes a los intereses repre-
sentados en los Estados Generales imposibilitaron
llegar a un acuerdo sobre el nuevo mtodo de votacin
por individuo, y no por estamento.
La discusin se prolong durante seis semanas,
hasta que el grupo dirigido por el conde de Mirabeau
se constituy en Asamblea Nacional el 17 de junio.
Este desafo al gobierno monrquico fue seguido
de la aprobacin de medidas que otorgaban a la Asam-
blea Nacional el poder de legislar en materia fiscal;
Luis XVI la priv de la sala de reuniones, pero sta se
reuni en el Juego de la Pelota el 20 de junio de 1789
y jur no disolverse hasta redactar una constitucin
para Francia.
Entonces numerosos representantes del bajo clero
y algunos nobles liberales se integraron a la Asamblea
Nacional.
Se inici as la Revolucin Francesa, que puso fin
a los privilegios de la aristocracia y el clero y aboli
la monarqua, la servidumbre y los derechos feudales.
Esta transformacin redistribuy la propiedad de
la tierra, implant el pago equitativo de los impuestos
y elimin la prisin por deudas; decret la igualdad
ante la ley, el derecho de habeas corpus y la celebracin
de juicios en los que se respetaba la presuncin de
inocencia del acusado; logr la libertad de culto y de
expresin y se instituy la Declaracin de Derechos
del hombre y del ciudadano, lo que condujo a la libertad
de conciencia y a la obtencin de los derechos civiles.
Todas estas conquistas hicieron factibles la separacin
de la Iglesia y el Estado.
Los ideales de la Revolucin Francesa influyeron
en la independencia de Latinoamrica y continan
siendo hasta hoy la base de la democracia.
La Revolucin Francesa
Por Dra. Rosala Arteaga Serrano
Ecuador News
E
stoy tomando prestado el ttulo
de un libro para escribir este art-
culo, el del autor britnico Matt
Ridley, zoolgo y difusor de la ciencia
a lo largo de su vida, quien, al contrario
de muchos otros panegiristas del derro-
tismo y del pesimismo, hace un anlisis
en el mencionado libro "El Optimista Racional", de la
historia del progreso humano en estos ltimos 200
aos, y encuentra en este anlisis, absolutamente racio-
nal, muchos motivos para la esperanza en un mundo
mejor, poniendo de relieve los avances que el ser
humano, a despecho de quienes piensen lo contrario,
ha conseguido gracias a su tesn, al mejor uso de los
recursos, a la inventiva y al talento.
El anlisis se basa en comparar la vida de los ciu-
dadanos del mundo, y pongo nfasis en la palabra
ciudadanos, porque el autor encuentra que el mejor
espacio para vivir es el urbano, liberando as los campos,
que vuelven a poblarse de vegetacin y de fauna, abo-
nando de esta manera para el regreso de la
biodiversidad.
Ridley manifiesta que el hombre no est acabndose
los recursos naturales, intuye que se los est usando
de mejor manera, y que inclusive la temida debacle
de la sobrepoblacin es algo que no se puede com-
probar, dada la declinacin de la tasa de nacimientos,
an a pesar de que la gente ahora vive ms.
Ms y mejor, podra decirse, basados en los estudios
de Ridley, ya que es evidente que el promedio de vida
se ha ampliado considerablemente, gracias a los avances
de la medicina y la asepsia, lo que indica que la gente
vive una vida de mejor calidad; sin el acoso de las
enfermedades que dejaban a las mujeres postradas tras
los embarazos y con el riesgo seguro de perder a la
mayor parte de sus hijos antes de llegar siquiera a la
infancia.
El tema de la asepsia es tambin uno de los que
ms importancia reviste, porque casi no podemos ima-
ginarnos como eran las antiguas ciudades, sin
canalizaciones, sin servicios bsicos; inclusive las
sociedades ms adineradas no tenan acceso a sistemas
de limpieza, lo que inclusive influy para la invencin
y el uso de los perfumes en la cortes medievales y
renacentistas.
Las ideas del autor britnico son esperanzadoras
para la humanidad, es un libro que debe leerse con
atencin, sin dejar de pensar en que la capacidad de
los seres humanos se ha puesto a prueba y a vencido
en innmeras oportunidades, sobre todo cuando se
acta de manera responsable y cientfica.
El Optimista Racional
Por Arq. Alfredo Vera Arrata
Ecuador News
E
n nuestro pas estamos viviendo
una etapa propicia para las tra-
vesuras politiqueras, de aquellas
que se repiten en la historia ya vivida
por antiguas y contemporneas gene-
raciones.
Desde el momento en que algunos
actores polticos, de poca o ninguna sustentacin ide-
olgica, atisban la posibilidad de sacar algn provecho
personal con la aplicacin de una dosis de oportunismo,
el panorama se vuelve oscuro, tenebroso, opaco.
Con motivo del requisito legal de inscribir, con el
respaldo de miles de firmas autnticas, a los movi-
mientos o partidos polticos para obtener el derecho a
participar en las prximas elecciones, salen a flote las
ambiciones para tratar de ser parte y escribir la nueva
historia, la actual.
Causa tristeza y desaliento ver cmo fueron des-
pilfarrados muchos de los esfuerzos y sacrificios
cumplidos por decenas de miles de ciudadanos que
quisieron construir un sueo de transformacin de la
sociedad, como fue el caso de quienes militaron en la
extinguida fuerza que se llam "Izquierda Democr-
tica", cuyo epitafio acaban de terminarlo 4 majaderos
innombrables pero perfectamente identificados.
Por ser un hecho pblico y notorio todos los ciu-
dadanos implicados como actores u observadores tienen
derecho de emitir opiniones por certeras o disparatadas
que resulten, porque la historia est escrita.
Sus despojos pueden ser retirados o feriados que
ya nadie puede reconstruir lo que est destruido.
Por fortuna quienes quieran usufructuar de esos
despojos tendrn que volver a intentar escribir pginas
de la nueva historia. Pero deber ser nueva historia
porque la anterior no puede repetirse.
Es grave que hayan personajes que fueron parte o
pululaban alrededor de esa fuerza para ver cmo
podan aprovecharse de ella: Hay por all un presunto
actual precandidato a la presidencia quien, a pesar de
haberse beneficiado para llegar a ser candidato a varias
dignidades de eleccin popular, nunca quiso afiliarse,
demostrando que tena mucha pasin poltica por
"llegar a servir a la patria" pero ninguna afinidad ide-
olgica como para sacrificarse en pos de ayudar a la
estructura partidista que termin secuestrada por la
inconsecuencia de los sepultureros.
Como l, decenas, centenares o miles de casos
similares, que se repetirn en todas o casi todas las
fuerzas polticas debilitadas, precisamente, por las
jugarretas de las ambiciones personales.
Y todava hablan de cambios que demanda el
pas que, si bien tienen una derivacin poltica partidista,
no llegarn a lograrse si de por medio no hay una
firme identidad ideolgica que sustente la propuesta
de transformacin. Esta dolorosa realidad da pbulo
para que los vivarachos oportunistas sigan haciendo
su agosto en el mes de febrero prximo.-
Travesuras politiqueras
NY. JULIO25 - 31, 2012
13
OPINION
Por Nelly de Jaramillo
Ecuador News
E
l presidente palestino Mahmud Abs anun-
ciar a la Liga rabe en Doha el 22 de
julio un nuevo intento de ingresar en la
ONU, en esta ocasin como un Estado no miem-
bro que pedir a la Asamblea General de la
Organizacin se le conceda el estatus de "Estado
observador", luego de su fallida tentativa de sep-
tiembre anterior de ser reconocido como "Estado
de pleno derecho" por el Consejo de Seguridad.
Abs habra pedido a la Comisin de la Liga rabe para la iniciativa
de paz, cuya reunin solicit, marque la fecha para la presentacin
de la nueva demanda.
El estatus pretendido por Palestina sera el mismo que tiene el
Vaticano o el que tuvo Suiza hasta 2002 y le abrira las puertas a
otras agencias de Naciones Unidas. Y aunque no existe seal de
que en la prctica la situacin extrema del pueblo palestino vaya a
cambiar de inmediato, su necesidad de proteccin y reconocimiento
es ms fuerte que nunca. Palestina es reconocida actualmente como
"entidad permanente observadora" y en calidad de tal est invitada
a participar en las sesiones y en los trabajos de la Asamblea General
y mantiene una misin permanente y un embajador.
Mientras tanto Israel amenaza con imponer sanciones a la Ofi-
cina para la Coordinacin de Asuntos Humanitarios de la ONU
(OCHA) en respuesta a lo que considera acciones de "deslegiti-
macin" y apoyo a la construccin palestina no autorizada en la
denominada "zona C", que abarca los casi dos tercios del territorio
palestino de Cisjordania en los que el gobierno israel controla los
asuntos administrativos y de seguridad y donde se levantan los
arbitrarios asentamientos judos. Segn datos de la OCHA, los
palestinos tienen prohibido construir en el 70% de la Zona C y
posibilidades limitadas de hacerlo en un 29% , por lo que solo les
queda el 1% restante para su desarrollo. Cisjordania verdaderamente
ha sido convertida en un ghetto para los palestinos, por designio
del llamado a s mismo "el pueblo de Dios".
Estoy tomando prestado el ttulo de un libro para escribir este
artculo, el del autor britnico Matt Ridley, zoolgo y difusor de la
ciencia a lo largo de su vida, quien, al contrario de muchos otros
panegiristas del derrotismo y del pesimismo, hace un anlisis en el
mencionado libro "El Optimista Racional", de la historia del progreso
humano en estos ltimos 200 aos, y encuentra en este anlisis,
absolutamente racional, muchos motivos para la esperanza en un
mundo mejor, poniendo de relieve los avances que el ser humano,
a despecho de quienes piensen lo contrario, ha conseguido gracias
a su tesn, al mejor uso de los recursos, a la inventiva y al talento.
El anlisis se basa en comparar la vida de los ciudadanos del
mundo, y pongo nfasis en la palabra ciudadanos, porque el autor
encuentra que el mejor espacio para vivir es el urbano, liberando
as los campos, que vuelven a poblarse de vegetacin y de fauna,
abonando de esta manera para el regreso de la biodiversidad.
Ridley manifiesta que el hombre no est acabndose los recursos
naturales, intuye que se los est usando de mejor manera, y que
inclusive la temida debacle de la sobrepoblacin es algo que no se
puede comprobar, dada la declinacin de la tasa de nacimientos,
an a pesar de que la gente ahora vive ms.
Ms y mejor, podra decirse, basados en los estudios de Ridley,
ya que es evidente que el promedio de vida se ha ampliado consi-
derablemente, gracias a los avances de la medicina y la asepsia, lo
que indica que la gente vive una vida de mejor calidad; sin el acoso
de las enfermedades que dejaban a las mujeres postradas tras los
embarazos y con el riesgo seguro de perder a la mayor parte de sus
hijos antes de llegar siquiera a la infancia.
El tema de la asepsia es tambin uno de los que ms importancia
reviste, porque casi no podemos imaginarnos como eran las antiguas
ciudades, sin canalizaciones, sin servicios bsicos; inclusive las
sociedades ms adineradas no tenan acceso a sistemas de limpieza,
lo que inclusive influy para la invencin y el uso de los perfumes
en la cortes medievales y renacentistas.
Las ideas del autor britnico son esperanzadoras para la huma-
nidad, es un libro que debe leerse con atencin, sin dejar de pensar
en que la capacidad de los seres humanos se ha puesto a prueba y
a vencido en innmeras oportunidades, sobre todo cuando se acta
de manera responsable y cientfica.
Oprobioso
Jaime Galarza Zavala
Especial para Ecuador News
S
ureditores acaba de publicar la novena
edicin del libro intitulado El festn
del petrleo, cuya primera edicin apa-
reci en 1972, poco despus del golpe de
Estado que derroc al nefasto quinto velas-
quismo, que se fue llevando dos cadveres
monumentales, ambos correspondientes a des-
tacados lderes universitarios: Milton Reyes
y Rafael Brito, el primero de los cuales apareci destrozado al
fondo de una quebrada, en Quito, y el segundo en las aguas
tenebrosas de La Chocolatera, en nuestro mar Pacfico, donde
los tiburones respetaron su humanidad, que no la respetaron
los torturadores y asesinos educados por los yanquis en la
Escuela de las Amricas.
Aquel libro caus entonces una verdadera conmocin nacio-
nal, pues mostraba con lujo de detalles, incluidos documentos
y mapas, cmo el pas haba sido retaceado en un sinfn de
concesiones petroleras, que constituan verdaderos obsequios
a las multinacionales, comenzando por Texaco, Gulf, Shell ,
etc. En la alegre danza de las concesiones bailaban los Siete
Dinosaurios, como el autor, Jaime Galarza, denomin a las
Siete Hermanas que entonces estaban apoderadas del petrleo
del mundo, salvo Rusia y China. Por su parte, el Consorcio
ADA, empresa fantasma de Estados Unidos, haba cado sobre
el Golfo de Guayaquil para disfrutar por medio siglo de su gas
y su petrleo, gracias al entreguismo del corrupto gobierno de
Otto Arosemena Gmez, emblemtico abanderado de la oli-
garqua guayaquilea.
En las pginas del libro desfilaban numerosos gobiernos
civiles y militares, polticos de nota, periodistas lameculos,
jerarcas catlicos, parlamentarios insignes y otras malas hierbas,
que asfixiaban al jardn de la democracia que nunca floreca. Y
claro, asomaba el esplendor de las construcciones privadas,
palacetes y urbanizaciones de los beneficiarios del festn, des-
tacndose los banqueros que amasaran fortunas a la sombra
de la orga petrolera, para poco despus dejar en la ruina a
millones de ecuatorianos cuyos ahorros se los tragaron en masa,
en complicidad con los organismos multilaterales como el FMI
y el Banco Mundial.
El destape de esa enorme cantidad de ollas podridas caus
inmensa nusea al pueblo ecuatoriano, que respald al irreverente
denunciante del festn, pero tambin el odio de los chefs criollos
y extranjeros de aquellos platos hediondos e intoxicantes.
El autor pag su audacia con dos aos de crcel en el penal
Garca Moreno, pero sus revelaciones sirvieron de algo en
cuanto a generar una conciencia de pas y castigar, aunque
tmida y parcialmente, a ciertos capos del festn, como el ex
ministro Galo Pico Mantilla, que fue condenado a cinco aos
de prisin por los negociados del Golfo, pero que no pas un
minuto tras las rejas, pues huy con su fortuna a Venezuela
para retornar alegremente aos despus, de la mano de Len
Febres-Cordero, quien lo entroniz como presidente de la Corte
Suprema de Justicia.
Cuarenta aos despus de aparecido, con esta novena edicin
El festn del petrleo sigue con vida y es nuevamente buscado
por muchos, especialmente por los militantes de la Juventud
Revolucionaria de Alianza PAIS.
Cuarenta aos, y todava
Por Holguer Mariano Jara
Experto en Migracin & Analista Poltico,
desde Italia en especial para Ecuador News
V
eo con absoluta tristeza como la
Secretara Nacional del Migrante Ita-
lia, cada da se convierte en un
organismo incapaz de ser administrada y
ponerse al servicio de la comunidad de manera
objetiva, seria y transparente, pese a la mon-
taa de anuncios que hacen sobre las bondades
de la misma. Hasta hoy han pasado cuatro
"coordinadores" por " La Casa del Migrante" ( Milano ), al
igual que "Ministros" (Ecuador ) pero ninguno ha encontrado
la hospitalidad necesaria como para ser un huesped estable,
digno de la institucin y solo se han convertido en "turistas
bien remunerados", con tintes polticos desaforados y conoci-
mientos secuestrados en su total inoperancia.
Senami no est cumpliendo el papel que tiene asignado
probablemente porque quienes la representan no son capaces
de imprimir el ritmo que necesita en una situacin de crsis
general como la que estamos sufriendo. En menos de un mes
se han dado varias manifestaciones de protesta en contra del
actual Coordinador, dejando a simple vista una elocuente demos-
tracin de inconformidad y rechazo a la poltica que se pretende
implantar, imponiendo burocratas solo capaces de ofender a
los migrantes que no estn de acuerdo con l. La mayora de
los ecuatorianos residentes en Italia levantan permanentemente
su voz de protesta, no se sienten atendidos, amparados o prote-
gidos por esta institucin gubernamental. Este dato es muy
inquietante, porque si para algo existen y estn las instituciones
pblicas, es para atender de la mejor forma posible el inters
general.
Un inters general que hoy , en plena crsis econmica e
institucional, reside precisamente en la atencin continua y per-
manente a los ms desfavorecidos, a los que menos tienen, a
los ms dbiles. Son ellos, sorprendentemente, a quienes ms
se est castigando, porque son ellos quienes peor pueden resistir
los embates de toda una serie de recortes y restricciones que,
ms o menos, todos estamos padeciendo.
No quiero hechar lodo con ventilador a esta institucin, no
es mi especialidad, pero creo oportuno cobijarme con la bandera
de lucha de los inmigrantes en Italia, para recalcar la inestabilidad
e incapacidad que se viene demostrando para superar los abs-
tculos que sus propios administradores se han creado y nos
han llevado a una prdida total de crebilidad. Mientras que las
estructuras polticas sean ms protegidas que las condiciones
de vida de la comunidad, tal y como est aconteciendo entre
nosotros, las cosas seguirn mal para la mayora de los migrantes
ecuatorianos, que inicialmente habiamos depositado nuestra
confianza para la creacin de la "Casa del Migrante", que por
desgracia no lo es.
En fn, de la indignacin inicial parece que estamos pasando
al desamparo y lo que es peor, a la indolencia. Si la fe de la
comunidad empieza a flaquear de forma creciente en no mucho
tiempo podemos asistir a situaciones inditas.
La democracia es el gobierno del pueblo, por el pueblo
para el pueblo. Por eso, el artculo de hoy debe ser un estmulo
para que el pueblo despierte, para que sea ms consciente del
papel central que juega en el sistema poltico, para que sea ms
exigente con la Senami e instituciones pblicas y sus respon-
sables. Si cada uno de nosotros, ante lo que est ocurriendo,
nos sumimos en ese psimismo estril, en ese sueo irrespon-
sable, inducido por la tecno-estructura, seguiremos cediendo
espacio a este perfil de polticos y de dirigentes que al da de
hoy no tienen empacho en afirmar que no nos preocupemos
que ellos saben lo que hay que hacer y que ellos son los expertos
del inters general. Responder a esta crsis institucional nos
har dignos, ms libres y ms felices.
Senami necesita seriedad y transparencia
NY. JULIO 25 - 31, 2012
14
POLITICA
Por Jos Lpez Valencia, Desde Quito,
en especial para Ecuador News
E
ran las 08:25 del ltimo
vierne. El ambiente en el
pleno de la Asamblea era
el de cualquier da: amenas char-
las, gente que atenda su celular,
miraba documentos o simplemente
aguardaba el inicio de la jornada.
Sin embargo, en cuestin de
minutos, todo cambi. La primera
seal lleg desde el Prian. Luis
Morales, jefe de bloque, tom uno
de los diarios. Ley una nota que
indicaba que su bancada podra
votar a favor de algunos de los
artculos del proyecto de Ley de
Comunicacin. Morales volte su
mirada hacia donde estaban los
periodistas. Frunci el ceo y
moviendo su dedo ndice les anun-
ci que eso no iba a ocurrir.
A esta primera seal se sum
otra ms notoria: unos preocupa-
dos asamblestas de PAIS se
reunieron en la curul de Virgilio
Hernndez. Paco Velasco era uno
de los ms exaltados. Mova sus
brazos y gesticulaba en afn de
reclamo. Sus compaeros tambin
lucan molestos. Se dieron cuenta
de que no era lugar para discutir
y salieron hacia un pasillo.
Fernando Cordero, quien hasta
ese momento sonrea y charlaba
por telfono unos metros atrs de
su mesa, tuvo que sentarse en su
lugar y ponerse serio. "Paciencia,
ya instalaremos la sesin", fue su
anuncio. Pero los minutos pasaron
y nada. En el pasillo, los asam-
blestas de PAIS seguan
discutiendo acaloradamente. Todos
rodeaban a Mauro Andino, presi-
dente de la Comisin de
Comunicacin. l trataba de
hablar, pero no le daban muchas
oportunidades. As estuvieron
durante quince minutos. Despus,
viendo que detrs del vidrio esta-
ban los periodistas, prefirieron ir
al primer piso.
De forma paralela Cordero
informaba que no iba a instalar la
sesin. Argument que no estaban
los 124 legisladores.
Los de oposicin rpidamente
armaron una rueda de prensa. En
una mezcla de reclamos y burlas,
Magaly Orellana, de Pachakutik,
dijo que se estaba desenmascaran-
do al oficialismo porque "no pudo
comprar votos" y por eso el pro-
yecto de Comunicacin no se vot.
Lourdes Tibn, del mismo partido,
agreg: "De gana convocaron tan
temprano sabiendo que los bancos
abren a las 09:30". Hubo risas
generalizadas.
Los asamblestas de PAIS eran
la cara contraria de la moneda.
Con Betty Tola, ministra de la
Poltica, y Fernando Cordero, ana-
lizaban lo ocurrido. Militares y
guardaespaldas vigilaban el saln
del encuentro.
INDEPENDIENTE
CEVALLOS LLEGA A
LA ASAMBLEA
Eran ya las 09:30. Y ajeno a
todo ese ajetreo, el independiente
Toms Zevallos lleg a la Asam-
blea. Su voto fue clave en abril,
cuando se decidi que el proyecto
de ley sea votado artculo por art-
culo. Pero ese da no garantizaba
su respaldo. Es ms, ni siquiera
se tom la molestia de buscar un
pretexto para su retraso. Simple-
mente dijo que siempre suele ser
impuntual. Su respuesta gener
preguntas crticas de los periodis-
tas. Y l, como recurso final,
mostr unos vendajes en su vien-
tre. Dijo estar enfermo. No era el
nico, Mauro Andino sali de la
reunin de PAIS e ingres al cen-
tro mdico acusando problemas
de estrs.
Detrs de l salieron sus com-
paeros afirmando que el texto se
votara el viernes. Y esa era la
intencin.
Lleg el da. Y esta vez Mara
Calle y Holger Chvez, quienes
la vspera se retrasaron, estuvieron
a tiempo. Pero, nuevamente, los
votos no alcanzaban. La indepen-
diente Guillermina Cruz no
apareci sino hasta las 15:38.
Entonces, el oficialismo respir
en paz. Una paz que solo dur 40
minutos.
Ella sali por uno de los pasi-
llos y fue perseguida por
reporteros y camargrafos. Entre
risas, dijo que su voto lo decidir
a ltimo momento. Y en el pleno,
Jorge Escala, del MPD, denuncia-
ba que una asamblesta fue trada
en avioneta para votar por el texto.
Muchos miraron la curul de Cruz,
quien es oriunda de Napo.
Eran cerca de las 17:00. Y
Scheznarda Fernndez, tambin
aliada a PAIS, se cans de esperar
una votacin que nunca lleg. Tras
su salida, era evidente que el ofi-
cialismo se qued sin votos.
Fausto Cobo, de Sociedad Patri-
tica, celebr como nio: rea y
saltaba entre las curules. Cuando
la sesin termin los opositores
gritaron: "Gan la libertad". Al
menos, de momento.
ALIANZA PAS
TODAVIA CONFIA
EN SUS ALIADOS
Alianza Pas planea una reu-
nin con aquellos asamblestas
independientes que le permitan
sacar adelante el proyecto de ley
de medios. Esta cita tendra como
objetivo evaluar el empantana-
El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero (i), junto a su vicepresidente
Juan Carlos Cassinelli dijo que usar su potestad para convocar a votacin
de la ley en cualquier momento.
Guillermina Cruz (i) es una de las independientes con las que el oficialismo
est en conversaciones. Ella se acerc al presidente de la Asamblea, Fer-
nando Cordero, durante el plenario del viernes para pedir su consejo.
El asamblesta Toms Zevallos mantuvo conversaciones con la bancada
oficialista y con la oposicin durante las sesiones del pleno.
El viernes pasado. La asamblesta de Napo Guillermina Cruz no asisti a
la sesin de la Asamblea, que tratara la Ley de Comunicacin. Ahora
Alianza PAIS est seguro que si va a votar por la ley de comunicacin.
EL FRUSTRADO INTENTO DE VOTAR POR LA LEY DE
MEDIOS DE COMUNICACION HACE QUE SALGAN A LA
LUZ ASAMBLEISTAS SIN REPAROS EN NEGOCIAR SU
VOTO PARA HACER LA MAYORIA DEL GOBIERNO
NY. JULIO25 - 31, 2012
15
POLITICA
miento de la Ley de Comunica-
cin, que no ha podido ser votado
en el Pleno, por falta de respaldo
legislativo. Haremos una evalua-
cin poltica, las ventajas y
desventajas de lo sucedido en la
ley. Volveremos a tratar de recons-
truir la mayora legislativa para
construir la votacin, manifesto
ngel Vilema, uno de los coordi-
nadores del bloque oficialista.
Esto, porque ni el jueves ni el vier-
nes pasados, Alianza Pas pudo
concretar los 63 votos necesarios
para aprobar los textos legales. El
jueves fue por la ausencia de algu-
nos legisladores del propio
oficialismo, Mientras que el vier-
nes fue por la falta de decisin de
la asamblesta independiente Gui-
llermina Cruz (ex PSP). Segn el
asamblesta de Alianza Libertad,
Paco Moncayo, esta indecisin de
Cruz, junto a la presencia de
Gerardo Morn, en las prximas
sesiones, podran poner en jaque
a Alianza Pas.
El asamblesta Morn ya
regresa de su gira musical y ha
manifestado pblicamente que
votar en contra de la Ley, lo que
le quita un voto a Pas de su
suplente. Ahora no sabemos qu
vaya a pasar con la legisladora
Cruz, porque son votos mviles,
afirm Moncayo. El legislador
menciona la opcin de un nuevo
intento de acercamiento de la opo-
sicin a los independientes para
evitar la votacin de la ley. En este
marco, el oficialismo tratar de
resolver este tema lo ms pronto
posible. Entre otras razones, por-
que en tres semanas empieza la
vacancia legislativa, del 13 al 27
de agosto. Creo que lo ms lgico
es que se convoque para votar la
Ley la prxima semana. Como A.
Pas no tenemos an una fecha
para la votacin. Pero eso depen-
der de la decisin que tome el
titular de la Asamblea Fernando
Cordero, dijo Vilema.
POR DISCREPANCIAS
EN SU PROVINCIA DE
COTOPAXI EL ASAM-
BLEISTA, CCERES
DEJA ALIANZA PAIS
.
La bancada de Alianza PAIS
(AP) sufri una nueva baja a 10
meses de trmino del periodo
legislativo.
El asamblesta por la provincia
de Cotopaxi, Fernando Cceres,
a travs de una carta dirigida al
presidente de la Repblica, Rafael
Correa; al secretario ejecutivo del
movimiento, Galo Mora; y, a la
coordinacin del bloque, expres
su decisin de abandonar Alianza
PAIS
Cceres explic que los moti-
vos de su salida no tienen nada
que ver con el jefe de Estado, a
quien continuar respaldando, sino
a problemas dirigenciales en su
jurisdiccin.
Dijo no estar de acuerdo con
las actitudes de algunos militantes
del movimiento (no dio nombres)
que, a su juicio, asaltaron la orga-
nizacin y con parte de la
dirigencia nacional que no hizo
nada para solucionar estas discre-
pancias. El asamblesta seal
adems que, al no ser escuchado,
los mandos medios del Ministerio
Coordinador de la Poltica quieren
que su trabajo en la Asamblea se
lo realice de manera independien-
te.
Con esta renuncia, el bloque
oficialista se queda con 49 legis-
ladores. Antes abandonaron por
distintas razones, Fernando Gon-
zlez, Betty Amores, Csar Gracia,
Mara Paula Romo, Csar Rodr-
guez y Washington Cruz.
Cceres precis que ahora ser
orgnico con su propia concien-
cia, aunque aclar que s
respaldar las iniciativas legales
propuestas desde el oficialismo.
Una de ellas, es la Ley de Comu-
nicacin.
Si se vota artculo por art-
culo como est aprobado, yo
votar a favor de todas las dispo-
siciones porque estoy absolu-
tamente de acuerdo con este texto.
Es una posicin personal y leal
con el Gobierno de la Revolucin
Ciudadana, dijo.
Para Cceres, quien tambin
es integrante de la Comisin de
Fiscalizacin, en el tema de juicios
polticos actuar con objetividad
y apoyar los procesos que s tie-
nen sustento, pero no se prestar
a intereses de politiqueros.
GERARDO MORAN
EL CANTANTE DESDE
EL 2009 SOLO HA
INTERVENIDO EN
LA ASAMBLEA
NACIONAL 5 VECES
Desde la Presidencia del Legis-
lativo, Fernando Cordero le da la
palabra con un fro y breve: asam-
blesta Gerardo Morn... Y
aunque lo tiene en frente, en la
primera fila de curules, ni si quiera
le presta atencin. Serio, casi sin
retirar la mirada de una hoja -que
lee- apoya la resolucin a favor
de los fabricantes de armas de San
Jos de Chimbo, cuyos productos
haban sido incautados. La escena
est registrada en YouTube, en un
video de la sesin 36 del Pleno,
del 30 de marzo del 2010. Fue la
primera intervencin de El Ms
Querido, cantante de Caluma
(Bolvar). Esa fue una de cinco
intervenciones (otros legisladores
llevan ms de 100) en la que se
ha escuchado su voz en el hemi-
ciclo, desde agosto del 2009. Por
ninguna de ellas se ha ganado
aplausos. Con sus discursos,
Morn ha estado muy lejos de tras-
ladar a sus colegas al ambiente de
euforia, que hace que quienes van
a sus conciertos se levanten de sus
asientos, coreen sus temas con los
ojos cerrados y hasta lloren...
Qu quieren que les cante?
Tengo Qu ms hombre queras o
En Vida, pregunta desenvuelto
en el escenario, donde no necesita
libretos y sus fanticos le respon-
den coreando sus temas. Era el
viernes 29 de junio, en el coliseo
Rumiahui, en Quito. En el Pleno
no es el centro de la atencin.
EN VIDA ES EL EXITO
DE GERARDO MORAN
Pero el oficialista Gastn
Gagliardo se refiere a l como En
Vida... En Vida, corea tambin
la oposicin, cuando quiere for-
zarlo a votar a su favor. Ese es el
nombre del xito del cantante de
43 aos, que a los 13 lleg a San-
golqu, donde an vive su mam.
Este tema est en todos sus con-
ciertos, cuando la gente ha
calentado motores. Es su hit. Y
no solo l sabe cmo administrar-
lo, tambin El Duende Mix, quien
lo present en el show del 29. Y
siempre tenemos que agradecer
en vida... Hombres, un chiflido;
mujeres, un grito, para recibir al
ms querido, proclama. Las luces,
el papel picado y el humo son
efectos especiales, que preparan
al pblico para el espectculo.
Hacen ver ms alto a Morn, con
su abultado cabello, amoldado con
gel. En el coliseo, en dos pantallas
se proyecta un video de l, con
gafas, en un convertible rojo.
Morn lo admite. No me siento
pleno, en el Pleno; ese no es mi
escenario.Y eso es evidente ya
que en buena parte de las sesiones
pasa inadvertido, con su 1,64 cm
de estatura.
Como los dems, camina por
la alfombra roja que da al saln
de sesiones. Pero la prensa busca
a los polticos cancheros, que en
los debates se roban el show:
Cynthia Viteri (Madera de Gue-
rrero), Paco Moncayo (Alianza
Libertad)... Morn admira a Mon-
cayo, quien por sentarse junto a
l comenta que los asamblestas
de todos los bloques lo visitan para
pedirle que cante en sus provin-
cias. Morn es el nico de 124
legisladores que hace un ao anun-
ci que no ir por la reeleccin.
La poltica no es lo suyo. Lo
mismo piensa la cantante Silvana
Ibarra, quien lleg al Congreso
por el PRE entre el 2003 y 2007.
El pueblo vota por sus dolos de
la msica, del deporte y de la pan-
talla.
Aunque puede ser contrapro-
ducente para el pas pues no estn
preparados, reflexiona Miguel
Venegas, titular de la Asociacin
de Artistas Profesionales de
Pichincha. Ambos se han reunido
pocas veces, para hablar de sus
ideas para la Ley de Cultura.
El asamblesta por la provincia de
Cotopaxi, Fernando Cceres, a tra-
vs de una carta di ri gi da al
presidente de la Repblica, Rafael
Correa; al secretario ejecutivo del
movimiento, Galo Mora; y, a la
coordinacin del bloque, expres
su decisin de abandonar AP.
Cceres explic que los motivos
de su salida no tienen nada que
ver con el jefe de Estado, a quien
continuar respaldando, sino a
problemas dirigenciales en su
jurisdiccin.
Gerardo Morn en una foto de archivo es entrevistado por el Corresponsal
de Ecuador News en Miln, Marcelino Ortiz. En declaraciones dijo que en
sus actuaciones en el exterior le reemplaza su suplente, pero lo que le
falt decir es de que segn declare el corcho Cordero, desde el 2009 hasta
la fecha Gerardo Morn solamente ha pedido la palabra cinco veces
En la Asamblea Nacional existe la inseguridad de que si se va a votar o no
la nueva Ley de Medios de Comunicacin. La falta de votos hace que la
mayora est flaqueando.
El asamblesta Gerardo Morn deja a su suplente mientras cumple actua-
ciones artsticas en el exterior. Lo que pasa es de que sus viajes son
frecuentes.
NY. JULIO 25 - 31, 2012
16
POLITICA
Por Diana Sotomayor
Desde GuayaquiI en especiaI para
Ecuador News
P
ara los dirigentes del Partido
Roldosista Ecuatoriano
(PRE), la mejor Iorma de
hacer politica es organizandose.
Y es precisamente en esta etapa
en la que se encuentra la agrupa-
cion politica con miras a las
elecciones del 17 de Iebrero de
2013.
Lenin Duque, miembro del
Comando Nacional del PRE, esta
consciente que con el exilio de su
maximo lider, Abdala Bucaram
Ortiz, "nuestras bases se desinte-
graron y muchos de nuestros
dirigentes se Iueron a otros parti-
dos". Sin embargo, estan
trabajando en la reorganizacion y
reestructurando las comisiones y
directivas barriales.
"Los volvemos a reintegrar
organizando bingos, Iiestas, pro-
gramas educativos. Lo que
hacemos como Comando Nacional
es darles las Iacilidades para que
puedan reintegrarse y ayudarlos
al crecimiento educativo y Iami-
liar... Sabemos que va a venir el
presidente Abdala Bucaram y
muchas de estas personas quieren
regresar", recalca Duque.
Como parte de la organizacion,
los militantes participan de capa-
citaciones sobre temas electorales
como liderazgo politico, Iormacion
de un lider social, Iundamentos
de las ideologias politicas, entre
otros. El pasado jueves se realizo
la primera de varias instrucciones
a dirigentes del Guayas en la ciu-
dad de Guayaquil, con expertos
de Colombia, El Salvador, Hon-
duras y Republica Dominicana.
LAS ALIANZAS SON
DE SUMA IMPORTAN-
CIA EN EL
ROLDOSISMO
Las alianzas son otros de los
avances del roldosismo. Existen
uniones casi deIinidas con el movi-
miento Convocatoria por la
Unidad Provincial de Loja, lide-
rado por la asambleista Nivea
Velez, y la agrupacion del posible
candidato a asambleista por la pro-
vincia de Bolivar, Ramses Torres.
Estan dialogando con el Frente
Civico de Tungurahua del legis-
lador Fernando Gonzalez (antes
de PAIS) y con el movimiento
Union Ecuatoriana, del exIiscal
general Washington Pesantez,
segun el director nacional del PRE
y legislador, Abdala Bucaram
Pulley.
Con partidos politicos, han
conversado con Sociedad Patrio-
tica, de Lucio Gutierrez, y el Prian,
de Alvaro Noboa.
"Es posible llegar a alianzas
coyunturales en diIerentes candi-
daturas, pero creemos que es hora
de rescatar al Poder Ejecutivo de
tanta corrupcion", dijo Bucaram
Pulley, reIiriendose a la precandi-
datura a la Presidencia de su padre
y lider del PRE.
Esto demuestra que, muy apar-
te de las alianzas y de las Iiguras
en las listas para asambleistas
nacionales y provinciales, el posi-
ble retorno de Bucaram Ortiz es
EL PARTIDO ROLDOSISTA Y SU LIDER DALO
BUCARAM DESEAN TRAER COMO CANDIDATO
A SU PADRE ABDALA EXILIADO EN PANAMA
Poco a poco se empieza a observar eI movimiento de personas en Ia nueva centraI en GuayaquiI deI PRE.
Horas antes deI derrocamiento de AbdaIa Bucaram, eI Presidente no sabia que Ie esperaba 16 anos de exiIio
EI ao pasado DaIo Bucaram en todos Ios rganos de prensa anunci un
juicio poItico contra eI asesor de Correa, AIexis Mera por haberIe dicho
que era enano mentaI y otras cosas, por 40 miIIones de dIares.
NY. JULIO25 - 31, 2012
17
POLITICA
Verano - Tour & Crucero
Llmenos y reserve (718) 335-9000
Los recogemos en su casa
en limusina, los llevamos al yate
recorriendo por tres horas Manhattan
y sus bellezas. Ofrecemos buffet
y dos tragos gratis a bordo.
Al terminar lo llevamos a su casa
en limusina
Todo esto por $199.99
Descuento por Ecuador News $99.99
Costo total por persona $100
JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D.
JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D.
DOCTORA ECUATORIANA
40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373
Telfono (718) 779-1479
Se habla espaol Se atiende las 24 horas
DE MARTES A VIERNES DE 9:00 AM. A 6:00 PM.
SBADOS DE 7:30 AM. A 4:00 PM.
ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS
Tratamientos para bronquitis,
neumona, gripe, infecciones
de piel y orina, enfermedades
sexuales, tratamientos
e hipertensin, anemia, alergia, problemas
del corazn, pulmones y estmago.
Vacunas y pruebas de tuberculina, examen
mdico para la Escuela y empleo, pruebas
de embarazo, examen del pap., cardiogra-
mas y anlisis de sangre.
SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES
AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES
EL HORARIO ES:
Viaje a Pennsylvania
y visite la mejor lnea de "DEALERS"
Somos tu compaa perfecta para todo evento
social, msica, mezclas, luces, animacin
profesional, amplificacin para grupos.
Informes (718) 427-0825
, Cell (917) 449-2204.
Escoja cualquier vehculo en buenas condiciones,
a buenos precios y con garanta.
ACEPTAMOS CHEQUES Y TARJETAS DE
CREDITO CONTAMOS CON LINCOLNS
Crdito malo, no importa,
le financiamos.
Llame y pregunte por Alfonso
(917) 449-2204, (718) 779-1865, (718) 223-3985
Por slo
$10
.oo
NY. JULIO 25 - 31, 2012
18
GUAYAQUIL
HERMOSO GUAYAQUIL
En la edicin anterior, publicamos Gua-
yaquileo madera de guerrero. Ahora
dedicamos a ustedes amables lectores: Her-
moso Guayaquil, el tema que grabara
Olguita Gutirrez, caracterstico en su her-
mosa voz. Al presentarlo, saludamos a la
querida artista, quien est delicada de salud
y hacemos votos por su pronta recuperacin.
Desde las pginas de ECUADOR NEWS
va nuestra reiterada gratitud por su valioso
aporte a la proyeccin y simpata interna-
cional de nuestro folclor. El H. Congreso
con sobra de merecimientos la design,
Embajadora de la msica ecuatoriana.
Esta cancin, tiene su ancdota, pues
fue escrita por la dama cubana Elena Casals,
amiga de Olguita, se la dio en Miami, para
que la interpretara. Elena, vivi un tiempo
en Guayaquil, su esposo desarrollaba tra-
bajos en nuestro pas como experto petrolero.
Disfruten su hermosa poesa..Hermoso Gua-
yaquil.
Orgullo eres de tu nacin,/ hija dilecta
de Ecuador/ por tu cultura bella flor/ joya
de Amrica, te canto yo./ Hermoso Guaya-
quil, mi alma te contempla/ por donde San
Martin y Bolvar se encuentran/ Voy por tu
malecn, con la vida contenta/ porque tus
noches son/ hechas al resplandor, de tu cara
bohemia./ Y voy tarareando por tus calles
y tus parque florecidos/ mi cancin de amor
y los recuerdos ms preciosos de mi vida./
La guayaquilea en sus ojazos lleva estrellas
encendidas/ y son como noches de domingo
por la plaza las mantillas./ Aunque lejos
est de mi ciudad/ all en el porvenir, con-
migo llevar tu perfume y tu flor./ Hermoso
Guayaquil, si mi cancin dijera,/ que tu eres
la razn de mis viejas quimeras,/ si me toca
morir lejos de ti quisiera,/ que me traigan a
ti, hermoso Guayaquil, el da en que me
muera. /
CARR SIEMPRE PRESENTE.
-Viernes 13 de julio- Recordamos el
octavo ao de ausencia terrenal, del caris-
mtico Carlos Armando Romero Rodas. Su
obra fecunda, desarrollada con intensa
pasin, dej imborrable huella en el alma
del pueblo ecuatoriano. Radio Cristal con
su bien ganado prestigio, se mantiene en el
primer lugar de sintona, siempre fortalecida
con la simpata popular. El alcalde Nebot
expres que Cristal Med se inaugura como
justo homenaje a su memoria, a su infati-
gable obra social de servicio desinteresado
y entrega solidaria.
INAUGURACION DE LA UNIDAD
DE ESPECIALIDADES MDICAS
CRISTALMED
Durante la elegante ceremonia inaugural
de Cristal Med ubicada frente a la radio
ms querida y popular; vemos a partir de la
izq.: al destacado locutor Guillermo Albuja
Reyes; Dra. Ana Romero de Bravo Directora
de la Unidad Mdica; doa Ins Rivas de
Romero Rodas, Gerente General de la radio;
Ab. Jaime Nebot Saadi, Alcalde de Guaya-
quil; Domnica Tabacci, Vicealcalde; Dr.
Juan Carlos Bravo. Constan tambin la Ing.
Isabel Romero Rivas; Julio Juan Romero
Rivas, Director de radio Cristal; Hugo y
Shirley Sosa, representantes de la radio en
New York.
En su emotivo discurso, la Dra. Ana
Romero de Bravo, dijo: Cuando mi padre,
don Carlos Armando Romero Rodas, fund
Radio Cristal, tuvo muchos ideales en los
que bsicamente prim, su afn de servicio
a la colectividad. Este ao, se ha hecho rea-
lidad uno de sus fervientes anhelos, brindar
a la comunidad un servicio de salud, eco-
nmico y de alta calidad. Aqu estamos
cumpliendo aquel sueo de trabajo y calidez
humana.
QU CHVERE
El Prof. Germn Arteta Vargas, present
su libro titulado Qu Chvere!; cuyo con-
tenido nos lleva de paseo por los ms
populares juegos y cantares tradicionales
de la niez guayaquilea. Al ingresar a sus
pginas nos encontramos con relatos amenos
que nos traen aoranzas de las diversiones
infantiles y juveniles. All los juegos de
entonces: La perinola; carrera de ensacados;
la gallina ciega; los trompos; el soplamocos;
las escondidas; capitn manda; vale mitad;
el tres en raya y muchos, muchos ms. Ger-
mn, es Presidente del Crculo de Periodistas
del Guayas y redactor de temas culturales
e histricos en diario El Universo. Este libro,
es una publicacin del programa editorial
de la Muy Ilustre Municipalidad de Gua-
yaquil.
DIARIO DE UN REPORTERO
CONDENADO A MUERTE.
Hijo de padre y madre periodistas. A los
13 aos fue mensajero de un programa radial
en su natal Cali, un ao despus fue repor-
tero, desde all hasta hoy no ha detenido su
exitoso accionar periodstico. Henry Hol-
gun, considerado uno de los grandes
cronistas colombianos, ha sido director de
numerosos medios en su pas. Lleg a Gua-
yaquil, luego de sufrir su noveno atentado
en el que recibi 7 balazos. Fue candidato
a Alcalde de Cali. Es Editor General de dia-
rio Extra. Henry considera el miedo, como
la peor enfermedad del periodista moderno.
Su novela Diario de un reportero condenado
a muerte, escrito y descrito con su enri-
quecida experiencia, constituye testimonio
nostlgico de la interioridad humana entre
los extremos infinitos de la vida y la muer-
te.
Olguita Gutirrez, embaja-
dora de la msica
ecuatoriana.
NY. JULIO25 - 31, 2012
19
GUAYAQUIL
HOMENAJE AL POETA
Con la concurrencia de autoridades,
representantes de instituciones cvico-cul-
turales, familiares y amistades, se procedi
a develar el
busto del perio-
dista, poeta y
gestor cultural
Francisco Perez
Febres-Corde-
ro. La obra
artstica corres-
ponde a la
creacin del
escultor Cesar
Augusto Mon-
talvo y est ubicada en la Av. Del Periodista
y Carlos Luis Plaza Dan. Constituye justo
tributo de admiracin y reconocimiento de
todo un pueblo, al legado cultural del ins-
pirado poeta y a sus ejecutorias en el campo
del periodismo y fomento de la educacin.
ITALIANOS DE ANIVERSARIO.
Perdura en el tiempo la emblemtica
Sociedad Italiana Garibaldi, presidida por
el Ing. Ricardo Ambrosini Bruckner. Con
enorme jbilo celebraron 130 aos de fun-
dacin, siendo una de las entidades ms
antiguas del pas. Vemos al centro al emba-
jador de Italia Doot. Gianni Piccato; a su
izq. Doa Susana de Ambrosini, Presidenta
del Comit Femenino y un grupo de apre-
ciadas damas de la entidad. Cnsul en
Guayaquil es el Ab. Mario Canessa Onetto.
RETOS Y ESPERANZAS.
En Guayaquil, celebraron el duodcimo
encuentro continental de pastorales afro,
En el Santuario de Schoenstatt se reunieron
obispos, sacerdotes y laicos para tratar los
retos y esperanzas de los afrodescendientes
en la Iglesia y sociedad; los nuevos rostros
de la pobreza en la globalizacin, la pastoral
afro en el nuevo pentecosts, entre otros
temas importantes que trataron cerca de
250 participantes en esta cita religiosa efec-
tuada por primera vez en nuestra ciudad.
Mons.Guido Ivn Minda Chal, Obispo
Auxiliar de Guayaquil, a quien vemos revi-
sando un ejemplar de Ecuador News, es el
primer afroecuatoriano en ocupar esta alta
jerarqua de la iglesia catlica,
CENA CONSULAR.
El H. Cuerpo Consular de Guayaquil,
ofreci elegante cena en homenaje al Cnsul
General del Per, Ministro Jorge Raffo, al
concluir su misin diplomtica en la ciudad
de Guayaquil. Vemos a partir de la izq. el
homenajeado; Sra. Olga de Raffo; Sra.
Mirian de Simon, y el Decano del H. Cuerpo
Consular, Dr. Xavier Simon.
ECUADOR MARTINEZ DE ONO-
MASTICO
Inmensa alegra por el onomstico del
respetado amigo Ecuador Martinez Collazo,
al celebrar 90 aos de feliz existencia. Que
el Todopoderoso, lo colme de salud y armo-
na para regocijo de sus seres ms queridos;
la comunidad toda; los amantes del ftbol,
quienes recuerdan con emocin sus famosas
narraciones del rey de los deportes as como
la trayectoria de prestigio y xitos en su
radio Atalaya de Milagro. Mi personal afecto
al entraable amigo.
BRINDIS POR EL AMOR.
Si hay un artista que merece el ttulo de gran
caballero de la msica, sin lugar a dudas es
Juan Cavero. 55 aos cantando al amor. Quin
no recuerda el famoso conjunto orquestal
identificado con su nombre. Cuando se anun-
ciaba un baile, una fiesta, un show, con Juan
Cavero, el pblico saba que concurra a un
acto donde predominaba la distincin y ele-
gancia. Acaba de cumplir 50 aos de feliz
unin matrimonial junto a su querida esposa
Piedad Rendn Trivio; como homenaje a
quien cariosamente llama Piter, grab un
CD, titulado Cosas de la vida, con 19 her-
mosos temas romnticos. Desde estas lneas
va el afecto imperecedero al admirado artista
y buen amigo.
CONCIERTO DE GALA.
En el teatro Centro de Arte, bajo la direccin del maestro suizo Emmanuel Siffert, asistimos
al concierto de gala, con la soprano Irina Valchak, el pianista Andrs Torres y la Orquesta
Filarmnica de Guayaquil. Este aplaudido acto fue presentado por el H. Cuerpo Consular en
homenaje a las fiestas julianas..
El Alcalde de Guayaquil, Ab. Jaime Nebot
Saadi, a travs de Ecuador News, fervorosa-
mente saluda a la comunidad de ecuatorianos
residentes en los Estados Unidos y de manera
especial a los guayaquileos, al celebrar jubi-
losos las festividades tradicionales del Apstol
Santiago el Mayor, patrono de Guayaquil,
Perla del Pacfico.
NY. JULIO 25 - 31, 2012
20
NACIONALES
VOTACIN DE LEY DE
MEDIOS EST ATADA A LA
AGENDA DE LOS ALIADOS
Alianza PAIS (AP) no solo debe con-
vencer a todos los legisladores aliados
para aprobar el proyecto de Ley de Comu-
nicacin, sino que deber tomar en cuenta
su agenda poltica. Con la frgil y justa
mayora que podra construir el oficialis-
mo para pasar este cuerpo legal, cualquier
inasistencia a la sesin de parte de un
asamblesta modificara el escenario pol-
tico en torno a este texto.
La muestra ms clara fue la sesin del
viernes pasado. Por la maana, el presi-
dente de la Asamblea, Fernando Cordero
(AP), no pudo someter a votacin este
proyecto por la ausencia de Guillermina
Cruz (antes de PSP). En la tarde, Cruz
no garantiz su voto, al igual que Henry
Cuji (no afiliado).
PRODUCTORES
DE BANANO ESPERAN
COMPRA OFICIAL
Pequeos y medianos productores de
banano, cuyas fincas tienen una extensin
de hasta 30 hectreas, confan en que el
primer compromiso decretado en la emer-
gencia bananera el pasado 13 de julio,
para la compra de racimos de la fruta a $
3, arranque.
Desde el viernes ltimo, distintas aso-
ciaciones comenzaron a armar las nminas
de sus productores para que el Ministerio
de Agricultura entregue las rdenes de
corte de racimos y as empezar con el
proceso que tena previsto desarrollarse
ese da, tras el anuncio de Rafael Guerrero,
asesor del ministro de Agricultura, Javier
Ponce, en una reunin efectuada en
Machala. No obstante, no se cumpli por
falta de un cronograma en la logstica.
ART. 203 DE REFORMA
ELECTORAL CONTRADICE
CON LA CONSTITUCIN
La reforma al artculo 203 del Cdigo
de la Democracia, que limita la difusin
de reportajes o cualquier mensaje "que
incida a favor o en contra de un candidato
o tesis poltica" a travs de los medios de
comunicacin, transgrede la obligacin
del Estado de garantizar una promocin
electoral equitativa, como lo dispone el
artculo 115 de la Constitucin vigente.
La norma constitucional citada dice
lo siguiente: "El Estado, a travs de los
medios de comunicacin, garantizar de
forma equitativa e igualitaria la promocin
electoral que propicie el debate y la difu-
sin de las propuestas programticas de
todas las candidaturas". Este es uno de
los argumentos presentados por los gre-
mios de periodistas y medios de
comunicacin independientes en la
demanda de inconstitucionalidad contra
el artculo de la ley electoral reformado
por el veto del presidente Rafael Correa.
MARCO ANTONIO RODR-
GUEZ: 'EL GOBIERNO,
CUANDO LE CONVIENE,
APARECE COMO DE
IZQUIERDA'
El escritor ecua-
toriano Marco An-
tonio Rodrguez,
recientemente in-
corporado como
miembro de Nme-
ro de la Academia
Ecuatoriana de la
Lengua, dejar en
los prximos das la
presidencia de la
Casa de la Cultura
Ecuatoriana Benja-
mn Carrin (CCE),
institucin que encabez por ocho aos
tras una reeleccin.
El intelectual sostiene que durante su
periodo, sobre todo el ltimo tramo, varias
posturas y polticas han tratado de arre-
batar la autonoma de la CCE, pero, hasta
el momento, no se consigui dicho "come-
tido violento sobre la cultura".
Acerca de su paso por la CCE y las
acciones que debi mediar frente a las
polticas estatales manifest: Lo ms
importante en estos aos es que se logr
visibilizar la labor de los ncleos provin-
ciales. Hay un defecto muy fuerte: la
concentracin de todo en Quito, el 'qui-
teocentrismo'.
JUEZ NIEGA ACCIN DE
PROTECCIN A MILITARES
El pago de los valores de retroactivo
correspondiente a los rangos militares de
mayor, capitn o sus equivalentes en la
Fuerza Naval y tropa en los grados de
suboficial mayor y suboficial primero,
perjudicados en los aos 2008-2009, tanto
en servicio activo como pensionistas del
Instituto de Seguridad Social de las Fuer-
zas Armadas, tendr que seguir esperando.
El juez adjunto Dcimo de la Niez
y Adolescencia de Pichincha, Germn
Grandes, desech la accin de proteccin
que present el asamblesta Fernando
Aguirre y Luis Nasevilla, en calidad de
procuradores comunes de los militares a
los que no se les equipar sus remunera-
ciones en enero de 2008, como lo dispona
el Decreto Ejecutivo Reservado No 14 y
15 de mayo del 2006.
REFORMARN
LAS CARRERAS
UNIVERSITARIAS
En el pas existen 3.584 carreras uni-
versitarias, pero se reducirn a alrededor
de 350 en este ao. Para esto se depurar
su nomenclatura, es decir, cambiarn los
nombres y la malla curricular debido a
que actualmente existen varias que son
similares pero que estn registradas como
independientes.
Es un "caos", segn el presidente de
la Comisin de Universidades y Escuelas
Politcnicas del Consejo de Educacin
Superior (CES), Marcelo Cevallos. Por
ejemplo, algunas carreras solo tienen nom-
bre diferente: ingeniera en administracin
de empresas, licenciatura en administra-
cin de empresas.
Como base se utilizar la Clasificacin
Internacional Normalizada de la Educa-
cin (CINE) de la Organizacin para las
Naciones Unidas de la Educacin (Unes-
co) que organiza las carreras por nueve
reas y subreas de estudio recogidas en
el proyecto de reglamento aprobado en
primera instancia en el pleno del CES.
GOBIERNO DE ECUADOR
IGNORA ADVERTENCIAS
DE GAFI Y ONU SOBRE
NEXOS CON IRN
Las advertencias al Gobierno ecuato-
riano sobre las sanciones internacionales
que puede recibir por buscar relaciones
comerciales y financieras con Irn son
ignoradas. Una muestra es la accin del
Banco Central, adscrito a la Presidencia
de la Repblica, que busca vas para poner
en marcha una relacin comercial y finan-
ciera con ese pas de Medio Oriente.
Esta semana se conoci que el Central
quiere abrir cuentas internacionales para
facilitar el comercio con Irn, segn un
acta de trabajo de los presidentes de Ecua-
dor, Rafael Correa, y de Irn, Mahmud
Ahmadineyad, cuando este ltimo visit
Ecuador en enero pasado. \En el acta ofi-
cial se habla de que el banco incautado
por el Estado, Cofiec, trabajara en esa
operacin.
RESTRICCIN PARA
VENTA ATADA DE PLANES
CELULARES
Comercializar un celular atado a un
plan de servicios, que genera penalidades
si el cliente se retira antes del tiempo pau-
tado, es un esquema que estar impedido
con la vigencia del reglamento para los
abonados de las telecomunicaciones.
El nuevo reglamento, que entrar en
vigencia a partir de su publicacin en el
Registro Oficial, estipula en el artculo
14.6 que el usuario tiene derecho a recibir
los servicios sin que el prestador condi-
cione la compra o arrendamiento de
determinado equipo o servicio.
Adems, el proveedor no deber impo-
ner medidas o condiciones que limiten al
usuario respecto de su decisin de termi-
nacin de la relacin contractual.
Actualmente, los abonados de pospago
que adquieren un equipo nuevo deben,
por lo general, quedarse de 12 a 18 meses
con la operadora, pues si deciden terminar
el contrato tienen que pagar una penali-
dad.
La Corte Constitucional analiz, la semana
pasada, los pedidos de recusacin contra
cinco de sus jueces, previo a resolver
sobre la inconstitucionalidad de las refor-
mas electorales.
En l os prxi mos
das concluye su
periodo como pre-
sidente de la CCE.
El presidente de la Asamblea, Fernando
Cordero (i), junto a su vicepresidente Juan
Carlos Cassinelli dijo que usar su potestad
para convocar a votacin de la ley en cual-
quier momento.
Un grupo de militares, durante una cere-
monia en la escuela Eloy Alfaro de Quito.
El presidente del Banco Central, Pedro
Delgado, calific de falsas las declaracio-
nes de asamblestas y empresarios en el
sentido de que el pas no puede hacer nin-
guna negociacin con Irn.
Restriccin para venta de planes
Las asociaciones de productores banane-
ros estiman que 3.000 agricultores en El
Oro vendern la fruta al Gobierno.
En las universidades se ofrecen ttulos dis-
tintos para carreras similares.
NY. JULIO25 - 31, 2012
21
PROVINCIAS
PUENTE DE LA UNIDAD
NACIONAL SE ENCUENTRA
EN REPARACIN
GUAYAQUIL.- Desde el pasado sba-
do se interviene la calzada del complejo
del puente de la Unidad Nacional (direc-
cin La Puntilla-Durn) para remover su
capa asfltica y colocar una nueva.
Debido a estas tareas el pasado lunes
se cerr el carril derecho de la va, en el
cual ya se rastrill un tramo de la super-
ficie de la va con la fresadora.
Posteriormente, pasa una barredora que
realiza una limpieza del material.
La obra est a cargo de la constructora
Ormazabal-Valderrama, contratada por el
Ministerio de Transporte y Obras Pblicas
(MTOP). "Se va a cortar una parte, de
ah se asfalta y se contina, la idea es que
no se intervenga el trfico", seal el fis-
calizador de la obra, Marcos Surez.
El ingeniero explic que los trabajos
se harn con un cierre por cada carril para
no afectar el paso vehicular.
REINA DISPUESTA A TRA-
BAJAR CON SECTORES
VULNERABLES
AZOGUES. -
Trabajar con per-
sonas vulnerables,
apoyar la gestin
de las autoridades
y promocionar la
riqueza cultural,
humana y turstica
del cantn se pro-
pone Mara del
Carmen Bustos
Avila, Reina de
Biblin para el periodo 2012-2013.
La soberana, en un acto solemne, con
msica y danza acompaada de autori-
dades y familiares fue proclamada y
coronada, como parte del programa de
fiestas, con motivo de la conmemoracin
de los 68 aos de cantonizacin.
Es un compromiso personal que
asumo con mucha humildad y alegra,
porque la mxima condecoracin que
puede recibir una mujer que ha nacido y
vive en este cantn verde, es ser su repre-
sentante de la belleza para cumplir un rol
de apoyo y trabajo junto a los sectores
vulnerables. Tengo el apoyo de mis padres
y familia, para sacar adelante proyectos
en beneficio de la gente, pero necesito
que las entidades pblicas y privadas, las
autoridades, los jvenes y ciudadana en
general extienda la mano.
DELEGACIN
DE TCNICOS REVISA
LA EVOLUCIN DE LOS
DISEOS DEL METRO
DE QUITO EN MADRID
QUITO.- Un equipo, formado por seis
ingenieros especializados en obra civil,
visit la sede del Metro de Madrid para
revisar la evolucin de los diseos de la
primera lnea del Metro para la capital
del pas. Los tcnicos, quienes se reunieron
con representantes del rea de Consultora
de Proyectos de Metro de Madrid, anali-
zaron los avances en la puesta en marcha
del proyecto y comprobaron cmo se con-
trolan las instalaciones de distribucin de
energa, las electromecnicas y electr-
nicas de las estaciones, las instalaciones
de va y la sealizacin ferroviaria.
Tambin visitaron los talleres centrales
y las instalaciones donde se realiza el
mantenimiento del material mvil del
Metro de Madrid.
La delegacin tambin examin el
Aula de Fuego, donde se ensayan los sis-
temas de deteccin, proteccin y extincin
de incendios.
CHONE VIVE SUS FIESTAS
MANAB I . -
Los protagonistas
del desfile saldrn
y el primer bloque
estar integrado por
las autoridades.
Continan las insti-
tuciones del cantn,
en el tres represen-
tantes de barrios, el
cuatro comercio y
produccin; cinco,
educacin superior,
seis, siete y ocho
colegios; y conclu-
ye con el bloque
nueve con el Cuer-
po de Bomberos,
militares, caballistas
y otros.
Despus se rea-
lizar la sesin solemne en la Universidad
Laica Eloy Alfaro de Manab (Uleam)
extensin Chone. El Gobierno Autnomo
Descentralizado (GAD), en la sesin de
Concejo del 2 de julio resolvi entregar
reconocimientos a las personalidades e
instituciones que se han destacado y que
estn sirviendo al desarrollo social, cul-
tural, econmico del cantn Chone.
El alcalde talo Colamarco Vera hizo
un llamado a la ciudadana a disfrutar
estas fiestas, pero sanamente y respetando
a los dems, guardando la conducta.
AVANZA CONSTRUCCIN
DE ALCANTARILLADO
SANITARIO
LOS RIOS.- Autoridades y tcnicos
de la compaa Concremansa S.A, infor-
m que el avance de la construccin de
la segunda etapa del alcantarillado sani-
tario contina con normalidad, donde la
ciudadana podr contar con el servicio
de calidad.
En su intervencin el alcalde Zam-
brano explic que el objetivo de la rueda
de prensa es difundir el desarrollo de esta
importante obra, a travs de los medios
de comunicacin para que en lo posterior
no existan malos comentarios por parte
de terceras personas.
El tcnico Glen Flores, de la compaa
contratista dijo que lo que se est cons-
truyendo en Buena Fe, es un sistema de
los ms modernos, seal que el sistema
va a ir por las aceras, para no destruir la
infraestructura de la ciudad, agreg que
las calles representan para el Municipio
el 70 % del costo de una ciudad.
CAMBIARN LAS RUTAS
PARA TRANSPORTE
INTERPROVINCIAL
COTOPAXI.- Con el aval del alcalde
del cantn Rodrigo Mata y en coordina-
cin con la Direccin de Planificacin
del GAD Municipal de Salcedo, se traz
la nueva ruta por donde se desviar al
trasporte de buses interprovinciales y pesa-
dos que hacen su paso por la tierra de los
'Helados y el Pinol'.
Joel Calo, director de Obras Pblicas
del GAD Municipal de Salcedo, dio a
conocer que el trasporte har su ingreso
en la parte sur por la urbanizacin Lali-
cada, para pasar a La Curtiembre y salir
por la calle 19 de Septiembre, siguiendo
por la Luis Martnez, para llegar a la calle
Olmedo, pasando por la Circunvalacin
y finalmente hasta el redondel del Prncipe
San Miguel, para salir a la Panamericana.
Para iniciar con este recorrido el funcio-
nario del GAD Municipal indic que hay
que trabajar en materia de sealizacin,
pintar y adecuar ciertos detalles impor-
tantes sin los cuales no se puede iniciar
con la ruta.
TRABAJOS EN EL AERO-
PUERTO, A BUEN RITMO
LOJA.- Bastante ajetreo es lo que se
nota en los interiores del aeropuerto Cami-
lo Ponce Enrquez, en Catamayo. Cumple
50 das de haber iniciado las labores (4
de junio) de rehabilitacin. La obra tiene
una inversin de 12 millones 102 mil 630
dlares. Son 10 tcnicos, 120 personas
en administracin y 183 integrantes de
apoyo de la compaa Hidalgo e Hidalgo,
los que trabajan en el pista, torre de control
y en la terminal de pasajeros. El Ministerio
de Transporte y Obras Pblicas (MTOP),
registra un avance fsico del 25% y un
econmico del 18,96 %.
El 60 por ciento del personal contra-
tado es de la provincia de Loja. Trabajan
en nueve frentes con un horario de 06:00
a 18:00 y de 18:00 a 03:00. Son 13 per-
sonas que hacen de fiscalizador, tcnicos
y administrativos, lo que suman un total
de 326 personas que trabajan en el pro-
yecto. A eso se suma el apoyo de 20
mquinas y 30 volquetas.
EN LA TERMINAL
RIGEN CHEQUEOS
OBLIGATORIOS CON
ALCOHOLMETROS
CUENCA.- En la Terminal Terrestre,
iniciaron los controles con los tres alco-
holmetros que instal la Agencia Nacional
de Trnsito (ANT). El objetivo es evitar
que los conductores de las unidades de
transporte manejen ebrios.
Segn explic Walter Palacios, uno
de los encargados del manejo de los equi-
pos, todos los choferes de los buses
interprovinciales e intercantonales, antes
de salir a su destino, debern obligato-
riamente cumplir con esta prueba.
En los aparatos, los conductores tienen
que ingresar el nmero de su cdula, que
consta en una base de datos, registrar su
huella digital y colocar la licencia en un
lector especial, para que sta sea escane-
ada. Finalmente se debe colocar la boquilla
personal y soplar.
Se removi la antigua capa asfltica del puen-
te.
La inauguracin del Metro prevista para 2015.
Mara Jos Vlez
Vera, reina de Chone,
presidir los festejos.
La obra que barca 70 kilmetros tiene una
avance del 3 %.
Calles como la Meja, que no est adecuada
para soportar el trasporte pesado, presenta
daos en el adoqun y aceras.
Los vuelos desde y hacia el aeropuerto
Catamayo se retomarn en diciembre.
Mar a del Carmen
Bustos Avila, es repre-
sentante de la mujer
biblianense.
Carlos Carmona, chofer que tena como
destino Machala, ayer cumpli con la prue-
ba de los alcoholmetros.
NY. JULIO 25 - 31, 2012
22
ENTREVISTAEXCLUSIVA
Por Dr. Marcelo Arboleda
Director General
V
isitaron las
oficinas de re-
daccin de
Ecuador News situadas
en el Condado de Queens, el asam-
blesta de Pachakutik, Gernimo
Yantalema, acompaado de Rafael
Antuni, Coordinador Nacional del
Movimiento Plurinacional Pacha-
kutik, lista 18 en el Ecuador y de
un grupo de dirigentes de este
movimiento politico en Nueva
York y Nueva Jersey.
Tuvimos la gran satisfaccin
de dialogar ampliamente con estas
personalidades, quienes nos dieron
el punto de vista de su movimiento
politico, que en la actualidad se
encuentra en la oposicin al Pre-
sidente Correa y sobre el
nombramiento de un candidato
presidencial que se va a enfrentar
al conductor de Alianza PAIS en
las prximas eleccione presiden-
ciales
El asamblesta Gernimo Yan-
talema naci hace 41 aos en el
Pueblo de Cebadas, Cantn Gua-
mote, Provincia de Chimborazo,
Puruway de 41 aos. Tuvo una
niez muy pobre y aprendi el
quehacer agrcola y tambin de
las artes indgenas.
Posteriormente tuvo la opor-
tunidad de estudiar en el Instituto
Jaime Rolds Aguilera, ITES Car-
los Cisneros, Universidad Central
del Ecuador Extensin Riobamba,
Universidad Bblica Latinoame-
ricana de San Jos Costa Rica,
Universidad Andina Simn Bol-
var. Es uno de los asamblestas
con ms ttulos acumulados
inici Gernimo Yantalema la
Fundacin Indgena Para el Des-
arrollo FUIDE, El Centro de
Educacin Intercultural Trilinge
ukanchik Yachay, La Coopera-
tiva de Ahorro y Crdito Minga
Ltda y otras iniciativas, como una
alternativa para la formacin de
talentos humanos indgenas y de
los grupos sociales, y la promocin
de la economa para el SUMAK
KAWSAY, el ser y vivir colectivo.
Desde la Asamblea Nacional
ha impulsado la agenda colectiva
que concretiza los derechos y el
rgimen del SUMAK KAWSAY,
adems de fiscalizar el cumpli-
miento de las polticas pblicas
que garanticen el SUMAK KAW-
SAY del Ecuador Plurinacional.
En fin el asamblesta Yantalema
es muy conocido por su gran capa-
cidad de trabajo y de dilogo.
ENTREVISTA AL
ASAMBLEISTA GERO-
NIMO YANTALEMA
Hablenos de Usted asam-
blesta?
Soy el asamblesta Gernimo
Yantalema de la provincia de
Chimborazo del bloque Pachaku-
tik y de la Comisin de Soberana
Alimentaria y del Desarrollo Agru-
pecuario de la Asamblea Nacional
Cuntos aos est en
Pachakutik?
Pachakutik es el movimiento
poltico que surge en el ao 1996
de forma legal, Pachakutik es una
expresin de los movimientos
sociales, indgenas, trabajadores,
nosotros hemos nacido en los pro-
cesos comuntarios.
En las actuales circunstan-
cias ustedes estn siguiendo el
proceso para nombrar un can-
didato de la izquierda unida,
haciendo las preelecciones de
cada movimiento, segn lo dicen
ese es el camino para conseguir
el poder, podrn derrotar a
Correa?
Nosotros no creemos sino que
ya lo hemos derrotamos, una de
las ltimas fue en consulta popular
que impulsamos el Bloque Pacha-
kutik, el Movimiento Indgena,
los movimientos sociales y otros
sectores de izquierda como el
MPD, Participacin, un sector de
los socialistas. Nos unificamos
alrededor de la coordinadora plu-
rinacional cuestionando la
intencin de hacer otra pichi corte,
ahora sera la Correa Corte, nues-
tro cuestionamiento fue la
importancia de la democracia que
se sustenta en la independencia de
las funciones, prcticamente la sie-
rra andina donde hay la mayor
poblacin indgena y en la Ama-
zona, el corresmo fue derrotado,
ah tenemos una muestra muy
clara, adems en mi provincia en
Chimborazo, hasta ahora Correa
no ha ganado ni una sola eleccin,
eso significa que Correa no es
invencible, es derrotable y el otro
acontecimiento que ha demos-
trado el bajn de Correa es la
ltima marcha plurinacional.
La marcha se sustent en cua-
tro ejes fundamentales, en el
modelo econmico extrativista,
que Correa ofreci al comienzo
impulsar una armona entre la
Pacha Mama y los seres humanos
incluso logramos en la Constitu-
cin incluir los derechos de la
naturaleza, pero en este momento
Correa ha entregado ms de cuatro
millones de hectreas en conce-
siones mineras a las
multinacionales chinas y cana-
dienses sin consultar a las
comunidades, el otro punto es la
sistemtica imposicin de impues-
tos al pueblo ecuatoriano con
varios nombres, el ltimo y ms
duro fue el impuesto verde, fue
dursima la afectacin, aunque
intent decir que esto sera solo
para los pelucones, por ejemplo
el impuesto de salida de divisas
afecta tanto al consumidor de una
aldea puesto de que la mayor parte
de productos que reciben de Ecua-
dor son importados, este 5% que
se incluy a la salida de divisas
EL ASAMBLEISTA DE PACHAKUTIK GERONIMO
YANTALEMA ACOMPAADO DEL DIRIGENTE
RAFAEL ANTUNI VISITAN ECUADOR NEWS Y
DIALOGAN SOBRE LA POLITICA ACTUAL
El asamblesta de Pachakutik, Gernimo Yantalema, contesta a las preguntas de Ecuador News durante su visita
que hizo a nuestra sala de redaccin en el Condado de Queens. Detrs se encuentra el seor Clber Borja, nuevo
Coordinador de Pachakutik en los Estados Unidos.
Rafael Antuni, Coordinador del Movimiento Plurinacional Pachakutik, quien acompa al asamblesta Yantalema
en su visita a Nueva York dialoga con nuestro Director General.
NY. JULIO25 - 31, 2012
23
ENTREVISTAEXCLUSIVA
termin afectando a la mayora de
ecuatorianos especialmente a los
ms pobres, el otro tema funda-
mental fue la deuda agraria
histrica, este gobierno no ha podi-
do dar el paso de la revolucin
agraria, aunque esa fue su oferta,
hasta el momento se han legali-
zado 13.000 hectreas de tierra,
compare con los 4 millones de
hectreas que han entregado a las
concesiones mineras, pero adems
de eso en el legislativo hasta ahora
no hemos aprobado una ley a
favor del sector agropecuario, la
ley de Aguas qued en la lista de
espera y la ley de tierras no tiene
la iniciativa del ejecutivo, esos
fueron los argumentos fuertes que
permitieron que Correa sea derro-
tado en la Sierra y en la Amazona,
por lo tanto nosotros creemos que
es un momento histrico impor-
tante para la izquierda, los
indgenas, los movimientos socia-
les.
Nosotros los movimientos
indgenas no nos consideramos
estrictamente de izquierda, cremos
que podemos aportar con un nuevo
paradigma de pensamiento de
suma causa, creemos que es posi-
ble hacer una unificacin, aunque
no es fcil, debemos reconocer
que histricamente los sectores de
izquierda no hemos logrado uni-
ficar una candidatura y esto no va
a ser un trabajo sencillo, es un
gran desafo en esta situacin pol-
tica, tampoco creemos que es
imposible, si podemos unificarnos
en la consulta y en la gran marcha
plurinacional, creemos que pode-
mos unificarnos en estas prximas
elecciones
Pero lo que pasa es que uste-
des se van a unificar pero van
a ver como seis candidatos ms
contra Correa?
En el Ecuador Correa ya estn
unificado con la derecha recuerde
que en la consulta popular Alvaro
Noboa y Nebot fueron los ausentes
nicos de la campaa, la ausencia
tambin ratifica lo que estamos
diciendo, donde estaban los defen-
sores del derecho de la
democracia, estaban totalmente
ausentes, en realidad estaban jun-
tos porque yo estoy en la Comisin
de Derechos de Organizacin Ali-
mentaria y en la ley de agua que
prcticamente dej intacto Inter-
agua de Guayaquil que es la
empresa multinacional privada que
est administrando el agua de los
guayaquileos, no fue tocada en
la ley, sabe quienes firmaron,
Alianza Pas y Madera de Gue-
rrero ese informe, Pedro de la Cruz
no firm aun siendo parte de
Alianza Pas porque las organiza-
ciones le obligaron a no firmar
puesto que la privatizacin del
agua no habia sido tocada y la lti-
ma donacin de la Ley de
Comunicacin, recordar que el
PRIAN puso sus votos tambin,
no es la primera vez que ellos van
a estar unificados, en este sentido
nosotros ya hemos derrotado a la
derecha y al Corresmo juntos.
Correa tiene su gente que
lo respalda, pero algo ha de
haber hecho de bueno, algo que
le ha llegado al pueblo y lo hizo
popular, no hablemos de carre-
teras y la cuestin econmica
que no est tan mal, es posible
que no se promueva a la uni-
dad?.
Nosotros no hemos dicho que
el corresmo no haya contribudo
en algo, ha contribudo a que los
banqueros y los monopolios en
Ecuador hayan duplicado sus
ganancias, ha contribudo para que
haya una nueva lite econmica
en el Ecuador, ahora la tecnocracia
que gobierna con Correa tiene
unos salarios buenos, desde 3.000
dlares para arriba y tambin ha
contribudo a que los monopolios
se consoliden, est demostrado
segn datos estadsticos que los
bancos y monopolios duplicaron
ganancias a los cinco aos ante-
riores, el tema es que no se ha
informado lo que est pasando en
Ecuador, ahora el presupuesto
general del estado son 26 mil
millones de dlares gracias al
costo del petrleo pero tambin a
la eficiente recaudacin de
impuestos pero tambin a la sis-
temtica imposicin de impuestos,
actualmente estn alcanzando a
12 mil millones el ingreso por
impuestos pero de estos 26.000
mil millones a subsidios van 5 mil
millones, a la burocracia alrededor
de 11 mil millones, y al sector
agropecuario va 215 millones de
dlares, esto quiere decir que
detrs del corresmo hay una mafia
que gobierna y orienta las recursos
econmicos.
Se ha dicho que ha resuelto el
problema social, en realidad se ha
duplicado y triplicado la inversin
social en Ecuador, pero el proble-
ma es que el dinero no lleg a los
sectores ms empobrecidos, si Ud.
evala de los estudiantes que ahora
dieron exmenes para ingresar a
la universidad, cuales son los que
ms puntuados son, los que estu-
diaron en escuelas y colegios
privados y no son de sectores
pblicos, y si evala cuantos vinie-
ron de los sectores comunitarios
y rurales y pasaron esta prueba se
va a encontrar con sorpresas gra-
vsimas, quiere decir que la
situacin de la educacin en el
Ecuador no fue modificada espe-
cialmente en los sectores ms
empobrecidos, claro Correa dice
que ha hecho unas 15 escuelas del
milenio en el Ecuador.
En Ecuador existen 8 mil
escuelas, estas escuelitas tanto en
la costa como en la sierra no han
sido mejoradas en su infraestura
ni en su equipamiento, claro
Correa ha dado los uniformes, ha
dado los libros pero eso no ha
resuelto el problema estructural
ni la calidad educativa, al punto
que tuvo que cerrar catorce uni-
versidades y estos 40 mil
estudiantes que salieron de las 14
universidades muchos de ellos van
a tener que empezar de cero, hay
universidades grandes y privadas
que no fueron tocadas, hay con-
tradicciones que sin duda el pueblo
ecuatoriano ha comenzado a cues-
tionar, reconoce los aportes que
ha hecho el corresmo en estos
aos pero cuestiona tambin la
sistemtica afectacin a los dere-
chos, ahora que estoy en Nueva
York me he encontrado que hay
una desinformacin. Visit el Con-
sulado ecuatoriano y me encuentro
con la sorpresa que en el Consu-
lado hay una oficina de los
asamblestas representantes de los
migrantes que nadie atiende. All,
estn los nombres de los asamble-
stas pero nadie atiende, se
inaugur la Casa Legislativa, tam-
poco est funcionando, pero lo
sorprendente yo le ped al Cnsul
informacin de la situacin que
atraviesa y afecta a los migrantes
ecuatorianos, no tienen la infor-
macin. La pregunta es, ahora
conversando con algunos migran-
tes me he encontrado con la
sorpresa de que algunos de ellos
tambin estn afectados con los
fraudes hipotecarios similares a
los de Espaa. Le pongo un ejem-
plo concreto, una seora se
endeud con mas o menos 500
mil por una casa que compr, pero
ella no se percat que despus de
algunos aos tena que pagar como
parte de ese pago 180 mil dlares,
estaba en letra chica, firm ese
contrato, ahora que tiene que pagar
esa cantidad no sabe que hacer
porque no tiene los ingresos para
hacerlo. Yo me sorprendo como
un consulado no tenga informa-
cin de la afectacin de derechos
de nuestros hermanos migrantes
aqu en el territorio, mas bien son
ONGs como por ejemplo Sisa
Pakari y otros que saben como es
el robo salarial por ejemplo, de
acuerdo a lo que dice la Constitu-
cin en el Art. 40 el estado debe
prestar todas las garantas jurdi-
cas, asesoramiento a los migrantes,
sea en el territorio ecuatoriano
como ac, si bien el Consulado
est atendiendo con ms horas de
tiempo pero no est respondiendo
a los problemas reales cotidianos
que enfrenta el inmigrante ac.
Cree Ud. que con la reparti-
cin de distritos por lo que se
est ampliando el nmero de
asamblestas, Pachakutik va a
Pasa a pgina 46
Durante su visita a Ecuador News, el asamblesta Yantalema estuvo acompaado por algunos dirigentes de
Pachakutik. En la grfica de izq. a der. Clver Borja, coordinador del movimiento en los Estados Unidos; Jos
Medina, dirigente de Nueva Jersey; Fanny Guadalupe, ex candidata a la Asamblea, Rafael Antuni, Gernimo
Yantalema y Miguel Malo.
El asamblesta Gernimo Yantalema, es
conocido por su poltica de negocia-
cin y dilogo. En la grfica en el
momento en que pronuncia un discur-
so en la Asamblea Nacional. Detrs se
encuentra Fernando Cordero, Presiden-
te de la Asamblea con quien mantiene
buenas relaciones de trabajo.
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
24
Saludamos en el
aniversario de su
fundacin a la Perla del
Pacfico y capital
econmica del Ecuador,
la noble Santiago de
Guayaquil y deseamos a
su gran pueblo en el
exterior, xitos y triunfos
en sus actividades.
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
25
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
26
NY. JULIO25 - 31, 2012
27
INFORMEESPECIAL
Despachos Combinados
El testimonio de Alex
Vicente Cedeo Molina
(53 aos) recogido por el
fiscal general, Galo Chi-
riboga, volvi a
involucrar al asambles-
ta de Sociedad
Patritica, Galo Lara,
en las investigaciones
sobre el triple asesinato
ocurrido en Quinsaloma
(Los Ros) el 4 de agosto
de 2011.
A
lrededor de las 09:00, el
hombre acudi al sexto
piso de la Corte Nacional
de Justicia para revelar nuevos
datos sobre la presunta autora inte-
lectual del hecho, Carolina Llanos,
y de su pareja sentimental, el legis-
lador Lara.
Tras rendir su declaracin,
Cedeo relat a la prensa que las
vctimas: Carlos Llanos y Silvia
Parco eran sus amigos y compa-
dres desde hace muchos aos, y
que das antes de ser asesinados,
Carlos Llanos le cont su preocu-
pacin por ser vctima de amena-
zas por parte del asamblesta,
debido a la relacin sentimental
que mantuvo en el pasado con su
prima, Carolina Llanos.
Segn Cedeo, la vctima y el
asamblesta tuvieron un enfrenta-
miento semanas atrs por ese moti-
vo. Entre las cosas que le habra
contado la vctima, est el hecho
de que Carolina Llanos lo presio-
naba para retomar su relacin
sentimental. Posteriormente, su
amigo -acot Cedeo- le habra
contado que Lara lo persegua y
tena intervenidas sus lneas tele-
fnicas.
El testigo recalc que decidi
hablar para que el caso no quede
en la impunidad y mencion que
en el 2007 su primo, Juan Cedeo
Gilces, hizo un negocio con Galo
Lara, a quien conoci como pro-
pietario de un patio de compra y
venta de vehculos en el sector de
Mapasingue (Guayaquil).
LARA NO ENTREGO
DOCUMENTOS DE
PROPIEDAD
Cedeo le habra comprado un
auto marca Mazda color vino, del
cual Lara no entreg los docu-
mentos de propiedad. Segn Alex
Cedeo, luego de varias averigua-
ciones conocieron que el vehculo
era robado y que los nmeros del
motor haban sido remarcados.
Juan Cedeo -relat su primo
ante la Corte Nacional de Justi-
cia- fue al patio de vehculos a
reclamarle a Lara y durante el
altercado ambos sacaron sus armas
y se produjeron algunos disparos.
Cuatro meses despus, el 21
de agosto, Juan Cedeo fue acri-
billado, supuestamente por un
grupo de policas que formaban
parte del Grupo de Inteligencia
Antidelincuencial (GIA), que tam-
bin integraba el sargento talo
Echeverra.
Segn Cedeo, Echeverra le
proporcionaba seguridad a Lara.
Quinsaloma, lugar en que fue asesinado Carlos Llanos, su esposa Silvia Parco y sus hijos. Carlos Llanos era
amante y primo de Carolina Llanos, quien a la vez era conviviente de Galo Lara. Una verdadera novela de terror
que al final se est descubriendo y saliendo a la luz que Galo Lara es el autor intelectual.
El asamblesta Galo Lara es un politico muy astuto que sabe evadir las
acusaciones. En la dcada de los 90 una novia suya fue asesinada por su
amigo y Lara tuvo, segn dice la polica 10 aos de esconderse en los
EE.UU. hasta que el juicio caduque.
El fiscal general, Galo Chiriboga, recibi a las 09:00 a Alex Cedeo Molina, quien rindi su versin sobre el
crimen de Quinsaloma, acusando al asamblesta Lara de ser coautor.
APARECE UN TESTIGO QUE ACUSA FRENTE AL FISCAL
GENERAL GALO CHIRIBOGA, QUE ASAMBLEISTA GALO
LARA INTERVINO EN TRIPLE CRIMEN DE QUINSALOMA,
DEL CUAL CULPAN A SU CONVIVIENTE CAROLINA LLANOS
NY. JULIO 25 - 31, 2012
28
INFORMEESPECIAL
Tres aos despus el hermano de
Cedeo Gilces tambin fue ase-
sinado. Su familia asegura que el
autor fue talo Echeverra.
El testigo tambin declar que
en un momento de furia Carolina
le dijo a Carlos Llanos (vctima
de la masacre) que: As como
Lara mat a los Cedeo, as te
puede matar a ti en un dos por
tres.
Dos hijas de la familia asesi-
nada sobrevivieron a la masacre,
pues no se encontraban aquel da.
Se trat de comunicarse con el
asamblesta Lara, pero l respon-
di que hoy dar su versin a la
prensa.
OPINION AUTORIZA-
DA DEL FISCAL
GENERAL
Segn el fiscal General del
Estado, Galo Chiriboga, la versin
del testigo Alex Cedeo -sobre el
triple asesinato ocurrido en Quin-
saloma, caso en el cual estara
involucrado el asamblesta de
Sociedad Patritica, Galo Lara,-
es fundamental para el desarrollo
de la investigacin.
Chiriboga dijo que ya solicit
al juez Merck Benavides, quien
lleva la causa, que le permita pre-
sentar una nueva argumentacin,
para pedir medidas cautelares en
contra del legislador Lara.
El pasado 26 de junio, la Corte
Nacional de Justicia (CNJ) vincul
a Luis Mediavilla, asesor del
asamblesta de Sociedad Patritica,
como presunto encubridor del ase-
sinato de Carlos Humberto Llanos,
su esposa Silvia Parco, y su peque-
o hijo. Mediavilla fue vinculado
por haber suscrito un contrato de
arrendamiento de un departamento
en el conjunto Ciudad Coln
(Guayaquil) que fue habitado por
Carolina Llanos das antes del ase-
sinato. Dos meses antes (en abril),
el legislador tambin fue vinculado
como cmplice de la autora inte-
lectual del crimen: Carolina
Llanos. En aquella diligencia, el
representante de la Fiscala solicit
para el legislador Lara una medida
cautelar relacionada con la prohi-
bicin de salida del pas, la cual
no fue aceptada por los miembros
de la CNJ.
Chiriboga dijo que espera que
el pedido sea concedido con los
nuevos elementos. Todos los tes-
timonios recibidos hasta el
momento son importantes por el
respaldo procesal que pueden
representar.
Lara public en varios medios
comerciales un manifiesto de
apoyo con firmas de legisladores,
en el que afirman que el tema
es poltico. A travs de un comu-
nicado de prensa, Lara respondi
que la Fiscala da crdito al testi-
monio de una persona que ha
estado involucrada en actos delic-
tivos, al referirse a Alex Cedeo.
Aleg que este testigo recuper
sorprendentemente su libertad das
antes de que rindiera su versin.
El caso Quinsaloma se inici
con la vinculacin de Manuel
Vliz en diciembre de 2011, como
presunto autor material de los ase-
sinatos. En enero de 2012 se
relacion a Carolina Llanos, pareja
sentimental de Lara, como la auto-
ra intelectual.
Segn los documentos de la
CNJ, Gilbert Llanos Romero (her-
mano de Carolina Llanos), Juan
Fernando Rodrguez Lavayen y
dgar Eduardo Martnez Franco,
estn acusados como autores de
la masacre. El prximo 25 de julio
se llevar a cabo la audiencia pre-
paratoria de juicio de los seis
involucrados.
TESTIMONIO AGRAVA-
RIA LA VINCULACIN
DE LEGISLADOR EN
CASO
La vinculacin del asamblesta
Galo Lara en el triple crimen
podra pasar del presunto encu-
brimiento a la autora intelectual,
si la Fiscala General del Estado
acoge en su dictamen lo relatado
por Alex Vicente Cedeo Molina,
realizada la maana del mircoles
pasado, durante la audiencia de
testimonio anticipado.
Si los elementos de conviccin
confirman el grado de responsa-
bilidad, y no la de supuesto
encubridor de Carolina Llanos
Romero, la Fiscala podra solicitar
a la Corte Nacional de Justicia
medidas cautelares, entre ellas la
prisin preventiva. Situacin no
viable cuando el procesado consta
en calidad de encubridor.
Fuero de corte, nulo ante
cometimiento de delitos comunes
En derecho, basta con que uno
de los procesados goce de fuero
de corte, para que el expediente,
y por consiguiente, todos los impli-
cados, sea remitido desde
determinada jurisdiccin a la Corte
Nacional de Justicia, en la que una
de las salas especializadas avocara
conocimiento del caso.
Como en efecto ocurri con el
asamblesta Lara, quien es acusado
por un delito comn y que tras el
juicio, en caso de ser hallado cul-
pable como autor intelectual,
podra cumplir una pena de 16 a
25 aos de reclusin y como encu-
bridor de 8 a 16.
Segn el Art. 128 de la Cons-
titucin, ningn legislador goza
de inmunidad cuando se trata de
delitos que no estn vinculados a
su labor parlamentaria.
Por su parte el asamblesta Galo Lara acusa al gobierno de haberle puesto una trampa y que las acusaciones se
deben a que Lara est continuamente denunciando actos de corrupcin de la administracin de Correa.
La polica est realizando una investigacin a fondo de este caso para dar con los verdaderos autores y cmplices
de este horrible asesinato.
En caso de que un juez dictamine se abra un juicio por ser Galo Lara asamblesta existira el fuero de corte y sera
La Corte Nacional de Justicia la encargada de llevar adelante este juicio especial.
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
29
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
30
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
31
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
32
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
33
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
34
Saludamos
en el aniversario
de su fundacin
a la Perla del
Pacfico.
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
35
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
36
Nueva ocina en Jackson Heights
37-06 82nd. Street
Tel. (718) 424-2232. Fax (718) 424-0872
E-mail: reylawofce@yahoo.com
Lucha en las cortes judiciales para ga-
narle ms dinero
en toda clase de
ACCIDENTES
Sin cobrarle nada si no gana el caso
Le ayuda a borrar todas sus deudas,
comience una nueva vida libre
BANCARROTA
Le consigue obtener sin rma de su
esposo o esposa
DIVORCIOS
Logra ajustar su status para que
obtenga Social Security y Permiso de
Trabajo.
INMIGRACION
No deja que Ud. siga pagando cuotas
mensuales aunque usted est atrasado
en sus pagos.
MODIFICACION
DE HIPOTECAS
Atendemos
CASOS CRIMINALES
Atendemos
los sbados
NY. JULIO25 - 31, 2012
37
TRAGEDIA
Informaciones de nuestra
Corresponsala en Quito
y la prensa asociada
U
na honda tristeza invada
a los familiares del exbo-
xeador, Jaime La Bestia
Quinez, quienes de a poco lle-
gaban a las instalaciones de la
morgue, ubicada al noroccidente
de Quito.
Era una persona chistosa,
muy feliz, as lo describe Cons-
tancio, su hermano mayor, con
quien La Bestia se dedicaba a la
realizacin de eventos deportivos
y artsticos, una vez colgados los
guantes.
El excampen ecuatoriano de
peso pesado se preparaba para ges-
tionar la trada del cantautor
colombiano de vallenato Diome-
des Daz: La ltima vez que lo
vi fue el jueves (12 de julio). Estu-
vimos en el Municipio haciendo
los trmites para el evento. Se lo
vea tranquilo, expres el herma-
no de Quionez.
Sobre alguna sospecha, seal:
Nunca recibi (Jaime) ninguna
llamada de amenaza. Crame que
si sabamos que alguien quera
hacerle dao esto no habra pasa-
do, porque lo hubiramos puesto
a buen recaudo.
COMO FUE
EL CRIMEN
La noche del ltimo sbado,
alrededor de las 19:00, La Bestia
se traslad al restaurante de comi-
da colombiana Los Arrieros,
ubicado en la Av. 6 de Diciembre
y Veintimilla, lugar que frecuen-
taba.
Segn versin de allegados de
la vctima, quienes prefieren el
anonimato, los dos verdugos se
encontraban antes de que el expu-
gilista arribase. Una vez que lleg
y se sent, los gatilleros balearon
a Quionez, propinndole dos
mortales heridas (una en su cabeza
y otra en el pecho).
Al parecer, despus del sinies-
tro, La bestia fue sacado sin vida,
aparentemente por operarios del
restaurante, a la calle, sitio donde
se levant el cadver.
Ya retirado el cuerpo, trabaja-
dores del restaurante procedieron
a limpiar el restaurante, motivo
por lo que hay cuatro detenidos
(el administrador, dos meseros y
el guardia), pues se deba esperar
la llegada de las autoridades com-
petentes para que inspeccionaron
el lugar y realizaran el respectivo
peritaje.
Sabemos que el Presidente
quiere que se investigue hasta las
ltimas consecuencias, y es lo que
buscamos y queremos: justicia,
manifest Constancio Quinez.
UNA VIDA ENTERA
EN EL BOXEO
Caminaba por las calles de
Quito luciendo siempre un panta-
ln de tela, camisa y corbata. Su
imponente presencia hacia pensar
que era un tipo enojado y malhu-
morado. Qu dice campen eran
las palabras que contestaba Jaime
La Bestia Quinez a las perso-
nas que lo saludaban.
El esmeraldeo fue conside-
rado uno de los pugilistas, que por
sus buenas actuaciones dentro del
cuadriltero, ms representativos
del Ecuador durante la dcada de
los noventas.
El escenario del crimen fue cerrado por la polica, aunque agentes del oden informaron que los trabajadores
del restaurante tomaron el cuerpo de la Bestia Quionez y lo botaron a la calle, limpiando y borrando pruebas
cruciales de la escena del crimen.
Al velorio y sepelio acudieron centenas de familiares, amigos, admiradores y otros boxeadores profesionales.
La Bestia Quionez como se lo conoca profesionalmente, lleg a ser
Campen Latinoamericano de Boxeo. La opinion pblica ecuatoriana exige
a las autoridades se capture a sus asesinos y se haga la justicia debida.
EL PUEBLO ECUATORIANO ESTA TRISTE
POR ASESINATO DEL GRAN BOXEADOR
PROFESIONAL LA BESTIA QUIONEZ Y
PIDE QUE SE ECUENTREN CULPABLES
NY. JULIO 25 - 31, 2012
38
TRAGEDIA
En su niez ayudaba econ-
micamente a su familia y lo hacia
vendiendo productos comestibles
en los buses. Uno de aquellos das
puso a prueba sus puos contra
otros muchachos, que le quisieron
arrebatar el dinero que haba reco-
lectado producto de las ventas del
da.
Su aficin por el boxeo creci
y es as que acuda constantemente
a mirar los combates cantorales,
cuando cumpli los 9 aos se con-
venci que su talento estaba en
sus manos y en sus puos e inici
en el deporte amateur.
En su mentalidad estaba inmer-
sa la posibilidad de poder destacar
y salir adelante, as que a los 11
aos empezaron a plasmarse, de
a poco, sus sueos. Entre sus
logros estuvo ser campen escolar,
colegial y adems de varios ttulos
cantorales.
PRESENTABA GRAN-
DES CONDICIONES
FISICAS
Por sus condiciones fsicas,
pues meda 1 metro y 86 centme-
tros, y su gran calidad tcnica,
pues present un alcance de 86
centmetros, dio el gran salto al
profesionalismo a los 19 aos.
Fue campen Latinoamerica-
no, en 1997 retuvo el ttulo
Interamericano de Peso Completo
de la Federacin Internacional de
Boxeo (FIB), en donde venci al
Willie Dragn Drive. Cuando
estuvo en el punto ms alto de su
carrera se alej de los entarimados,
en donde logr cuatro victorias
(dos por nocaut) y cuatro derro-
tas.
Sus fanticos y aficionados al
deporte lo miraron volver al ring
en una velada boxstica que se rea-
liz el 16 de octubre de 2009, en
una pelea que al inicio estuvo pac-
tada con Claudemir Dias, pero que
al final cruzaron quios con
Living Castillo, quien lo derrot.
Ah evidenci que los aos no
pasaron en vano, pues demostr
ms ganas que calidad.
Posteriormente mont su
empresa JQ Producciones donde
se dedic a promover espectculos
boxsticos y artsticos.
En una temporada trabaj
como guardaespaldas y mont un
restaurante de comida tpica esme-
raldea por los alrededores del
Estadio Olmpico Atahualpa, al
final lo cerr.
Dentro de sus gustos estuvo
escuchar siempre una buena salsa
del cual era un buen bailarn, entre
sus platos predilectos no dudaba
en degustar mariscos. En el ring
su hidratacin favorita era un ras-
pado de limn con panela y
cuando tena la oportunidad y la
posibilidad no dudaba en beber un
whisky en las rocas.
ULTIMA HORA:
PROCESADOS POR
MOVER EL CUERPO
DE QUIONEZ
Se realiz la audiencia de fla-
grancia al administrador, dos
meseros y el guardia de seguridad
del restaurante El Arriero, en que
el pasado sbado fue asesinado
Jaime Orlando La bestia Quio-
nez.
La fiscala acuso a los cuatro
hombres de haber borrado eviden-
cia de la escena del crimen,
interfiriendo de esta manera con
la investigacin.
Dentro de la adulteracin se
incluye el traslado del cadver 10
metros del lugar donde Quionez
fue asesinado, la limpieza exhaus-
tiva del lugar y la desaparicin de
tres casquetes percutados de arma
de fuego.
ACTUACION DE LA
DEFENSA DE LOS
ACUSADOS
Sobre la acusacin los traba-
jadores insistieron en que el
movimiento del cadver se lo rea-
liz para poder brindarle los
primeros auxilios respectivos y
poder transportarlo en taxi a algn
hospital.
Tras escuchar la versin de la
Defensora, que insisti en que los
acusados actuaron bajo el desco-
nocimiento de que no se poda
vulnerar una escena del crimen,
el Juez de turno procedi a dar su
fallo. Al no contar con anteceden-
tes penales y contar con todos sus
papeles en regla, los cuatro hom-
bres fueron sentenciados con
medidas cautelares las que les pro-
hben salir del pas durante 30 das
as como les obliga a asistir ante
el juez de turno cada ocho das,
hasta que termine este plazo.
BOXEADORES
ACOMPAARON
A QUIONEZ
El sepelio a Jaime Orlando
Quionez, exboxeador profesional
se realiz en la sala tres de la Fune-
raria Nacional. Al emotivo funeral
asistieron, familiares y amigos de
Quionez as como varios boxea-
dores profesionales que se
acercaron a ofrecer sus condolen-
cias a su hijo y dems familiares.
Instantes en que el cuerpo de Jaime La Bestia Quinez era retirado de la morgue policial.
Familiares y amigos del exboxeador profesional Jaime Quionez se juntaron para despedir a La Bestia, quien
fue sepultado en el cementerio El Batn, al norte de Quito. Centenas de personas marcharon junto al fretro
exclamando justicia por el asesinato del exdeportista. "Estamos despidiendo a nuestro amigo, pidiendo que
no quede en la impunidad", exclam Manuel vila, quien trabajaba junto a Quinez brindando servicios de
seguridad.
La decisin del juez de flagrancia de conceder medidas sustitutivas a los
cuatro detenidos por alterar la evidencia donde fue asesinado el ex boxeador
Jaime La Bestia Quinez, provoc la indignacin del ministro del
Interior, Jos Serrano. Segn l, no exista ninguna razn para dejarlos en
libertad, aunque asegur que la fiscala y la Polica Judicial cuentan con
algunos indicios certeros de cul fue el mvil del asesinato.
Jaime La Bestia Quinez estaba dedicado a entrenar a su hijo de 17
aos para que siga sus pasos.
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
39
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
40
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
41
NY. JULIO 25 - 31, 2012
42
INFORMEESPECIAL
Por Juan Ignacio Irigaray
Desde Buenos Aires en especial para
Ecuador News
J
orge Rafael Videla, el ex dic-
tador argentino de 1976 a
1981 que a los 86 aos purga
en la crcel cuatro condenas a
cadena perpetua, sigue confesando
pblicamente sus 'pecados' acaso
porque ve extinguirse su vida entre
rejas. Por primera vez destap con
todas las letras la colaboracin
abierta de la Iglesia catlica en la
'guerra sucia' de su rgimen contra
la guerrilla y la oposicin polti-
ca.
El nuncio apostlico Pio
Laghi, embajador del Vaticano en
Argentina de 1974 a 1980, y los
obispos, encabezados por el Car-
denal Primado de Argentina, Ral
Francisco Primatesta, revel el ex
tirano, "nos asesoraron sobre la
forma de manejar" la situacin de
los desaparecidos. E incluso, con-
fi, "la Iglesia ofreci sus buenos
oficios, y frente a familiares que
se tena la certeza de que no haran
un uso poltico de la informacin,
se les dijo que no busquen ms a
su hijo porque estaba muerto".
"La repregunta" de los deudos
sobre quin lo mat y donde est
enterrado -prosigui, con toda
lgica- "es un derecho que todas
las familias tienen. Eso lo com-
prendi bien la Iglesia y tambin
asumi los riesgos".
Videla, que comand la etapa
ms sangrienta de la dictadura y
es ultra catrlico, insisti con la
suerte de 'mea culpa' que viene
pronunciando ltimamente, pero
sin asumir responsabilidades: "La
desaparicin de personas fue una
cosa lamentable en esta guerra.
Hasta el da de hoy la seguimos
discutiendo. En mi vida lo he
hablado con muchas personas".
En efecto, el 10 de abril de
1978, poco antes del Mundial de
Ftbol que aquel ao gan Argen-
tina, los obispos de la Conferencia
Episcopal Ral Primatesta, Juan
Carlos Aramburu, y Vicente Zazpe
todos ya fallecidos- acudieron a
una comida a la Casa Rosada.
Luego mecanografiaron un resu-
men del dilogo que sostuvieron
con Videla y lo enviaron al Vati-
cano.
All se informaba al Papa Juan
Pablo I que los desaparecidos ya
no vivan recluidos en algn lugar
secreto sino que eran exterminados
por la dictadura, justo en momen-
tos en que varios pases de Europa
-sobre todo Holanda y Alemania-
quisieron plantar cara no enviando
a sus seleccionados a jugar como
boicot a la 'guerra sucia'.
EL BIEN COMUN
En ese texto el Cardenal Pri-
medo de Argentina, Primatesta
dej aclarado que "la Iglesia quiere
comprender, cooperar, que es
consciente del estado catico en
que estaba el pas" y que prevea
"el dao que se le puede hacer al
Gobierno con referencia al bien
comn si no se guarda la debida
altura".
Pese a haber colaborado, la
Iglesia tambin ofrend algunos
mrtires. En la matanza de la
parroquia de Santa Cruz, perpe-
trada por la dictadura el 4 de julio
de 1976, fueron asesinados el
seminarista gallego Salvador Bar-
beito Doval, de 29 aos, y los
sacerdotes Alfredo Leaden, de 57
aos; Pedro Duffau, 65; Alfredo
Kelly, 40; y Emilio Barletti, 25.
Y los monseores Carlos
Ponce De Len y Enrique Ange-
lelli, obispos de San Nicols y La
Rioja, respectivamente, murieron
en sendos accidentes automovi-
lsticos. En los ltimos aos, la
Justicia destap que esos oscuros
hechos fortuitos en verdad fueron
ejecuciones lisas y llanas de los
servicios de inteligencia de la dic-
tadura. Tambin las monjas
francesas Leonie Duquet y Alice
Dumon fueron arrojadas vivas al
mar desde los 'vuelos de la muer-
te'.
De todos modos, Videla con-
fes meses atrs que su "relacin
con la Iglesia Catlica fue exce-
lente, muy cordial, sincera y
abierta". E incluso sostuvo que
con Primatesta "llegamos a ser
amigos".
Meses atrs, reconoci 'on the
El nuncio apostlico Pio Laghi, embajador del Vaticano en Argentina de 1974 a 1980, despus fue nombrado
Cardenal y enviado como Nuncio a los EE.UU., en donde se hizo gran amigo de Bush y le apoy al desatar la
guerra fratricida en Irak.
El ex dictador Rafael Videla parece que se siente arrepentido despus de haber sido condenado a meas de 200
aos de crcel. 'Dijo a familiares de los desaparecidos que no busquen ms porque estaban muertos' y que 'la
desaparicin de personas fue una cosa lamentable en esta guerra'.
EN NUEVAS DECLARACIONES EL EX DICTADOR
RAFAEL VIDELA ACUSADO DE ASESINAR A MILES
DE SUS COMPATRIOTAS CULPO QUE LA IGLESIA
ARGENTINA FUE REALMENTE COMPLICE DE LOS
DESAPARECIMIENTOS DE LOS OPOSITORES...
NY. JULIO25 - 31, 2012
43
INFORMEESPECIAL
record', por primera vez despus
de 30 aos, que l y sus unifor-
mados eliminaron a "7.000 u 8.000
personas". Aunque la Comisin
Nacional sobre la Desaparicin de
Personas (Conadep) document
casi 9.000 casos y los organismos
humanitarios hablan de 30.000
desaparecidos.
EL ROBO DE BEBES
"Haba que eliminar a un con-
junto grande de personas que no
podan ser llevadas a la Justicia
ni tampoco fusiladas", explic con
toda naturalidad delante de la
cmara de video. Y hasta confi
que "para no provocar protestas
dentro y fuera del pas, sobre la
marcha se lleg a la decisin de
que esa gente desapareciera; cada
desaparicin puede ser entendida
como el enmascaramiento, el disi-
mulo de una muerte".
Para el ex dictador la matanza
era inevitable: "No haba otra solu-
cin; (en la cpula militar)
estbamos de acuerdo en que era
el precio a pagar para ganar la
guerra contra la subversin (gue-
rrillera) y necesitbamos que no
fuera evidente para que la sociedad
no se diera cuenta".
"Nuestro objetivo era discipli-
nar a una sociedad anarquizada.
Con respecto al peronismo, salir
de una visin populista, demag-
gica. Con relacin a la economa,
ir a una economa de mercado,
liberal. Queramos tambin disci-
plinar al sindicalismo y al
capitalismo prebendario", explic
Videla.
Lo que nunca Videla se anim
a explicar ha sido el robo de bebs,
unas 500 criaturas, a los secues-
trados y desaparecidos. El pasado
5 de julio fue condenado a 50 aos
de crcel por ese crimen.
Argentina es el nico pas de
Latinoamrica que sigue juzgando
a todos sus dictadores y represores.
Hay 281 condenados y 785 pro-
cesados a la espera de juicio oral.
Otras 16 personas fueron absuel-
tas, segn el conteo hecho por el
Ministerio Pblico.
RAUL FRANCISCO
PRIMATESTA,
EL CARDENAL QUE
RESPALDO A LA DIC-
TADURA ARGENTINA
Ral Francisco Primatesta, car-
denal argentino, naci en 1919 en
Capilla del Seor (provincia de
Buenos Aires) y falleci en Cr-
doba (Argentina) a los 87 aos de
edad. El cardenal Primatesta, uno
de los personajes ms influyentes
de la Iglesia argentina, falleci la
tarde del 29 de abril a consecuen-
cia de un paro cardiaco.
Igual que los prncipes purpu-
rados del Renacimiento, Ral
Francisco Primatesta gustaba de
la buena mesa y de entretejer lazos
encubiertos con las altas esferas
de la poltica.
Sus amigos dentro de la curia
creen que merece el cielo por la
ayuda que prest a los sindicatos
obreros. Los activistas de los Dere-
chos Humanos quisieran verlo en
las profundidades del infierno por
los vnculos que mantuvo con los
generales, en los tiempos ms
oscuros de la dictadura militar.
En una entrevista de radio, que
concedi meses antes de su muer-
te, el hombre que presidi durante
cuatro mandatos la Conferencia
Episcopal Argentina (CEA), reco-
noci haber cometido los errores
que comete cualquier mortal.
Pero jams expres remordimien-
tos por no haber recibido a las
Madres de la Plaza de Mayo, cuan-
do aqullas golpeaban a las puertas
del palacio de la archidicesis, en
busca de ayuda para encontrar a
sus familiares, secuestrados por
los esbirros de la junta militar.
Sus valedores recuerdan que
mantuvo una relacin tirante con
el general Benjamn Menndez,
gobernador de la provincia argen-
tina de Crdoba y uno de los ms
feroces represores del rgimen cas-
trense. En ms de una ocasin,
estando yo presente, manifest
que las desapariciones y las tor-
turas eran prcticas contrarias al
espritu cristiano, ha dicho de l
Salvador Comandari, uno de los
prelados ms cercanos a Prima-
testa. El abogado Norberto Fiume
sostiene, en cambio, una versin
diferente:
Bajo la excusa de que un
enfrentamiento abierto de la Iglesia
con la dictadura sera contrapro-
ducente a la causa de los Derechos
Humanos, el cardenal censur a
los sacerdotes que quisieron pro-
testar.
A LA EDAD DE 23
AOS FUE ORDENA-
DO SACERDOTE
Primatesta naci el 14 de abril
de 1919 en Capilla del Seor, una
localidad de la provincia de Bue-
nos Aires. A la edad de 23 aos
fue ordenado sacerdote y en 1965,
designado arzobispo de Crdoba.
En los primeros aos de su
ministerio, fund Laborem Exer-
cens, una organizacin laico-
religiosa abocada a la resolucin
de los conflictos laborales. Su
labor en ese terreno junto con su
brillantez en materias teolgicas
-se doctor por el Instituto Bblico
de Roma- llamaron la atencin del
papa Pablo VI quien le ungi car-
denal en 1973.
Fue un crtico mordaz de la
Teologa de la Liberacin -que
propugnaba el alineamiento de la
Iglesia latinoamericana con los
movimientos revolucionarios- y
su apego a la ortodoxia le mereci
el reconocimiento del pontfice
Juan Pablo II, quien le reconfirm
en su cargo tras cumplir los 75
aos, edad en la cual los sacerdotes
primados deben colgar sus hbi-
tos.
Ral Francisco Primatesta el cardenal primado de Argentina apoy a ex-dictador Rafael Videla, en su campaa
de desaparicin y muerte de 30 mil argentinos.
El nuncio apostlico Pio Laghi, embajador del Vaticano en Argentina de
1974 a 1980 fue el principal cmplice de los crmenes y desapariciones de
30 mil opositores del regimen militar argentino. Fue candidato para ser
Papa pero su pasado al lado de los militares le puso fuera de concurso.
El cardenal Ral Francisco Primatesta cmplice de las atrocidades de los
militares argentinas era un cura que adoraba la buena comida, o sea la
mesa excelente. Dicen que haca traer caviar de Rusia y jamn serrano de
Espaa. Adems beba solamente el major champagne francs y cuentan
que tambin le gustaban las mujeres. Era un religioso completo que falleci
de un fulminante ataque al corazn.
NY. JULIO 25 - 31, 2012
44
TRAGEDIA
Por Joffre Lino,
desde ZapotaI (Santa EIena),
en especiaI para Ecuador News
W
ashington Alberto
Alvarado Ubilla, de 68
aos, viajaba con Elisa
Belgica de Lucas Guzman, de 69
aos, ambos residentes algunos
aos en la ciudad de Nueva York
y que estaban retirados de su tra-
bajo.
El tercer pasajero del carro
accidentado era Catalina Guzman,
de 84 aos, suegra de Alvarado.
Los esposos Alvarado llegaron
desde los Estados Unidos para
asistir al sepelio de su padre, hace
un mes, en el barrio Cristo del
Consuelo, sur de Guayaquil.
La pasada semana visitaron a
su suegra en Playas. Estaban en
un vehiculo alquilado y decidieron
recorrer algunos lugares de la
Costa ecuatoriana. Al regresar
suIrieron un accidente de transito
y Iallecieron. El conductor huyo.
El incidente ocurrio en el kilo-
metro 91 de la via Santa Elena-
Guayaquil, cerca de Zapotal.
Las victimas se movilizaban
en un Chevrolet Spark rojo, placa
GRM-684. El automotor se impac-
to contra la baranda de un puente
que existe a la salida del lugar.
Los Iamiliares presumen que
el choIer salto antes que el vehi-
culo colisione. Las autoridades de
Transito investigan si una de las
llantas del vehiculo Iue la que
exploto antes de que ocurra la des-
gracia.
Los conyuges tenian naciona-
lidad americana y pretendian
volver a Estados Unidos, a prin-
cipios de esta semana. Los restos
Rescatistas recuperaron Ios cuerpos y Ios trasIadaron aI anfiteatro.
DOS ECUATORIANOS DE NUEVA YORK QUE
FUERON A UN ENTIERRO A SU PAIS MUEREN
EN ACCIDENTE DE TRANSITO EN ZAPOTAL
Los cnyuges que vivieron muchos aos en Ia ciudad de Nueva York, en
en una foto de recuerdo. Sern enterrados en GuayaquiI y ya no voIvern
a Ios Estados Unidos.
En este Spark viajaban Ias tres personas que se mataron en Ia va ZapotaI-GuayaquiI.
Eran nacionalizados americanos y ten-
an previsto regresar pocos das despus
de ocurrido el accidente. El conductor
que colision con ellos huy del lugar.
NY. JULIO25 - 31, 2012
45
TRAGEDIA
de la pareja Iueron velados cerca
de la iglesia del Cristo del Con-
suelo, en callejon Parra y Lizardo
Garcia.
En el lugar sus parientes pre-
Iirieron hablar poco. Ellos
mencionaron que las victimas esta-
ban radicadas en el extranjero y
solo viajaban a Ecuador por paseo
o por algun caso de emergencia.
Catalina Guzman la suegra Iue
velada a pocas cuadras del lugar,
en Tulcan y Oriente. Alli los alle-
gados relataron que ella tenia cinco
aos en el pais y que estaba recu-
perandose para viajar a Nueva
York, pues queria ver a sus nietos.
Un pariente conto que Guzman
vivia en Playas, pero nacio y crecio
en la urbe portea, hasta que salio
del pais.
En el sitio los Iamiliares guar-
daban Iotos de recuerdo de las
victimas. Segun los archivos del
registro civil, Alvarado cumplio
68 aos el pasado 22 de mayo,
mientras que Elisa cumpliria 69
el proximo 20 de julio. Algunos
parientes de las victimas viajaron
desde el exterior para asistir a sus
sepelios.
RELATO PORMENORI-
ZADO DEL ACCIDENTE
Nuevamente las carreteras de
la peninsula de Santa Elena se
tien de sangre. En otro accidente
de transito, tres personas perdieron
la vida de Iorma instantanea al
estrellar el auto que iban contra
una baranda.
El lamentable hecho ocurrio
en el kilometro 91 de la via Santa
Elena-Guayaquil, por la poblacion
de Zapotal, en circunstancias que
un Chevrolet Spark rojo, placa
GRM-684, que circulaba desde la
peninsula hacia el puerto principal,
se impacto contra la baranda de
un puente que existe a la salida
de la citada comunidad.
Se presume que al pequeo
automotor se le explosiono la llan-
ta delantera derecha y por la
velocidad que llevaba el conductor
no pudo controlarlo y se impacto
Irontalmente contra el muro de
cemento o quizas el choIer se que-
daria dormido, esa es otra de las
hipotesis que investigan los de la
Comision de Transito del Ecuador.
Segun relataron sus Iamiliares en
la morgue de la peninsula, los
esposos ecuatorianos residentes
en los Estados Unidos llegaron al
Ecuador el pasado 24 de mayo a
sepultar a un Iamiliar y tenian pre-
visto regresarse el 30 de julio, pero
el destino no los dejo embarcarse
en el avion de retorno a la tierra
del 'Tio Sam.
Los esposos decidieron visi-
tar a Catalina Guzman, madre de
Elisa Belgica de Lucas Guzman
y Iletaron un taxi amigo. Los deu-
dos desconocen que Iueron hacer
a Salinas y regresaban a
UN CUADRO
DESGARRADOR
El mayor Edmundo Rosales,
de la CTE, maniIesto que seran
los agentes de la OIAT quienes
determinen que Iue lo que real-
mente paso, ademas quien
conducia el automotor se daria a
la Iuga, porque no se lo encontro.
El oIicial narro que cuando lle-
garon los vigilantes dos de los
cuerpos estaban tendidos en el
asIalto y una mujer colgaba de la
puerta izquierda, mientras que el
carro estaba destruido en su tota-
lidad y parecia un acordeon.
Fue algo desgarrador ver los
muertos tirados por todos lados,
decian quienes llegaron al lugar
del accidente.
El golpe contra el muro de
cemento Iue tan Iuerte que Ialle-
cieron al instante. El carro
accidentado y destrozado, Iue tras-
lado por una grua hasta el
destacamento de la CTE.
Este matrimonio que habia
vivido largos aos en Nueva York,
poseedores de la nacionalidad nor-
teamericana por los avatares del
destino no podrian ya nueca regre-
sar a su segunda Patria
Contra esta baranda se estreIIaron Ios deI Spark. Qu vida Ies iba a quedar!
Otro de Ios viajeros que perdi Ia vida en Ia vioIenta coIisin.
EDICION 607 > MARZO 2 - 1
EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA - NO 669 - MAYO 16 - 22, 2012 50
EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
Ao0oc|ese eo c0ador hews
L|ame a |os te|Iooos (718) 205-7014, (718) 424-8466
El semanario de la comunidad ecuatoriana
en el exterior, la mejor inversin es el anuncio.
El semanario de la comunidad ecuatoriana
en el exterior, la mejor inversin es el anuncio.
NY. JULIO 25 - 31, 2012
46
ENTREVISTAEXCLUSIVA
doblar el nmero de asambles-
tas que tiene?
De acuerdo a los ltimos acon-
tecimientos Packakutik estara
consolidndose en la tierra andina
y en la Amazona y con muchas
posibilidades en empezar a levan-
tarse en la Costa, recuerde que
nosotros antes tenamos represen-
tacin pero ahora no la tenemos,
esto significa que podemos dupli-
car fcilmente; y es ms con la
nueva frmula se tendra que con
el 40% de la votacin podramos
ganar casi todos los escaos, cre-
emos que eso pueda revertir la
lgica con la que pensaron el ofi-
cialismo, especialmente de los
territorios que estamos comentan-
do, no va a ser fcil puesto que
todo el aparato del estado operan-
do alrededor del oficialismo pero
han demostrado que no son inven-
cibles porque la ltima marcha
plurinacional donde nosotros no
tenamos los salvoconductos, los
medios de comunicacin donde el
oficialismo contrataba la propa-
ganda les prohibi entrevistar a
los movilizados, creemos que el
pueblo ecuatoriano ha ido toman-
do conciencia crtica de lo que
est sucediendo y en ese punto
creemos que podemos duplicar
con facilidad nuestra representa-
cin y adems tambin aspiramos
en el exterior Estados Unidos y
Canad lograr al menos una repre-
sentacin y hemos trabajado todo
el fin de semana y creemos que
hay una muy buena representacin
de Pachakutik, que prodrn repre-
sentar dignamente a los migrantes
en la Asamblea Nacional.
ENTREVISTA A
RAFAEL ANTUNI,
COORDINADOR
NACIONAL DEL MOVI-
MIENTO
PLURINACIONAL
PACHAKUTIK,
Hablenos de Ud., seor
Antuni?
Soy Rafael Antuni de la nacio-
nalidad Shuar, soy amaznico y
Coordinador Nacional del Movi-
miento Plurinacional Pachakutik
lista 18 en el Ecuador.
Cul es el motivo de su visi-
ta a Estados Unidos?
Acompandole al Asamble-
sta Yantalema. El 30 de marzo
nosotros pudimos reinscribir al
Movimiento Plurinacional Pacha-
kutik en el Consejo Nacional
Electoral cumpliendo todos los
requisitos y uno de los artculos
establece que tenamos un plazo
de 90 das para constituir los comi-
ts ejecutivos judiciales y tambin
delegaciones en el extranjero,
hemos constitudo casi en la gran
parte de las provincias en el Ecua-
dor y nos permiti que
coordinemos acciones de igual
forma con el Consejo Nacional
Electoral para el da 30 de junio
hacer una delegacin del Movi-
miento Plurinacional Pachakutik
delegacin Estados Unidos y
Canad, es el motivo por el cual
hemos venido un grupo junto con
el compaero Gernimo quien es
miembro de la bancada Pachaku-
tik, MPD en la Asamblea
Nacional.
Tenemos ya constitudo el
comit ejecutivo, delegacin Esta-
dos Unidos y Canad. Hemos
hecho oficialmente la presentacin
del compaero Clver Borja, quien
en este momento ya cumple las
funciones de coordinador de
Pachakutik aqu en los Estados
Unidos, representacin EE.UU.-
Canad.
Clver Borja es de qu
parte?
De Nueva York
Ustedes hicieron la reunin
en Queens o Nueva Jersey?
En Queens
Y por qu no invitaron a la
prensa?
Nosotros esperbamos que
pudieran presenciar aunque no
estaban informados, en todo caso
hemos hecho el acto pblico y se
constituy el comit ejecutivo
aqu.
Lo que quieren es conseguir
por lo menos para Pachakutik
un asamblesta en el exterior?
Nosotros hemos establecido
ya nuestra organizacin en cada
una de las provincias y vemos que
al haber aceptado con las firmas
su apoyo de las cuatro regiones y
ms an delegaciones tambin del
extranjero de haber vuelto a ins-
cribir a Pachakutik con todas estas
dificultades que se han presentado
porque la mayora de los sectores
indgenas campesinos se haban
adelantado a firmar duplicados
unos por la oferta de la vivienda,
la oferta de los bonos. Alianza Pas
los llev a la mayora de nuestra
gente, pero hemos logrado y
hemos dado apertura por la iden-
tidad de este movimiento que es
plurinacional, la costa nos ha dado
mucho aporte, as las cuatro pro-
vincias en las cuales tenamos que
justificar el sesenta por ciento de
las firmas vlidas hemos logrado
en Pichincha, Guayas y tambin
de Manab, eso da a entender que
todava hay mucha gente que tiene
esperanza para que los sectores
como Pachakutik con esta accin
poltica junto con los sectores
sociales, mas an en la cabeza la
Conaie hay esperanzas, nos ha
dicho mucha gente, esta vez pon-
gan la gente luchadora que siempre
sale a defender, creemos que
Pachakutik va a tener resultados
positivos porque son 5 asamble-
stas sumados ms cinco
compaeros del MPD quienes des-
cubren al paso de la aprobacin
de las leyes de anlisis y discusin
dificultades, duros crticos que ha
existido, tienen iniciativas desde
Carondelet no vienen desde los
asamblestas, eso sabemos muy
bien, alza la voz reclama y hace
conocer a los sectores interesados
de esa ley son los compaeros de
MPD y Pachakutik, por tanto la
gente est en espera que llevemos
hombres y mujeres primero en
binomio presidencial y luego a
asamblestas a nivel parlamenta-
rios andino y asamblestas
nacionales y provinciales compar-
tiendo siempre la unidad que
hemos establecido en diversidad
de culturas, de pensamiento y por
qu no decir nos vamos a estruc-
turar y participar quienes creemos
que los gobiernos cada vez que
nosotros hemos confiado nos han
traicionado y abandonado la gran
poltica que hemos planteado pre-
vio constituir un estado
plurinacional.
Estn totalmente convenci-
dos que van a ganar las
elecciones ?
Nosotros creemos y vamos a
trabajar, no estamos en contra de
Correa con las buenas acciones
que pueda hacerlo, siempre hemos
dicho que debamos dialogar, se
constituy en noviembre del 2009
la posibilidad del dilogo pero la
abandon, las personas que son
decisivas, los ministros que deban
encabezar mandaban a las secre-
tarias, personas que no podan
decir nada, eso quiere decir que
no quieren dialogar con los sec-
tores que desean realmente un
cambio en el pas, a ese nivel nos-
otros siempre organizados hemos
realizado 19 puntos bien claros
que dictamina las necesidades del
Ecuador el da 8 de marzo hasta
el 22 hemos concludo su anlisis
el da 19 de mayo al haber hecho
una convencin plurinacional la
cual hemos presentado la parte
interesada de nuestros pueblos
tanto en la parte legislativa, la
Corte Constitucional y tambin
la Fiscala General del Estado,
estos seores que estn obligados
a hacer cumplirlas o se hacen y
que el pueblo no debe ser atendido
sino lo que dicen desde Caronde-
let, ese es el problema real que
tenemos en este momento en
Ecuador, las firmas de los con-
tratos de concesiones mineras,
concesiones petroleras, la Cons-
titucin establece que deben ser
consultados a los pueblos previa-
mente informados, no lo realizan,
eso quiere decir que no existe par-
ticipacin ciudadana para
determinar este tipo de proyectos
que afectan al ambiente y tambin
las necesidades sociales en el pas.
Ustedes se van satisfechos
de su viaje a los EE.UU. de
haber estado y estructurado un
bur poltico de Pachakutik en
Nueva York donde est la mayo-
ra. Se van satifechos de haber
logrado esta conquista?
Nos sentimos satisfechos y les
agradecemos a los compaeros
que han demostrado su valenta
de formar su ncleo de Pachakutik
aqu en los Estados Unidos, los
compaeros que han dirigido
durante los dos ltimos aos la
existencia de Pachakutik aqu en
Estados Unidos, al compaero
Jos Medina, compaeros que
conformaron la parte directiva el
compaero Miguel Malo, Clver
Borja, Fanny Guadalupe, quienes
han impulsado, nosotros les agra-
decemos e impulsamos a que
continen.
Un saludo de parte del coor-
dinador de Pachakutik para la
comunidad ecuatoriana de
Nueva York, Nueva Jersey y
Connecticut?
En primer lugar a Ud. seor
Arboleda nuestro saludo por la
presentacin de nuestro movimien-
to poltico, le agradezco y
continuaremos luchando con nues-
tros compaeros informndoles
desde el Ecuador y tambin las
necesidades que tienen cada uno
de nuestros ciudadanos aqu en
Nueva York.
Compaeros y compaeras un
saludo de confraternidad para que
sigan con los mismos nimos, las
esperanzas estn en los pensamien-
tos, el trabajo diario las manos que
ofrecen a cada momento a nues-
tros compatriotas, en realidad esto
no debemos abandonar, porque
los proyectos estn siendo aban-
donados en el Ecuador por el
gobierno, nosotros no debemos
abandonar nuestras esperanzas,
nuestro trabajo, porque eso nos va
a dignificar, existen todava los
parientes, los hiijos, tal vez la
esposa los est esperndo, haga-
mos bien las cosas, primero que
se gane, que se invierta en Ecuador
y que mejoren las condiciones de
vida.
Entrevistas....
Viene de pgina 23
El asamblesta Yantalema y Rafael Antuni se deleitan leyendo Ecuador News.
NY. JULIO25 - 31, 2012
47
SOCIALES
En la grfica constan de izq. a der. la seora Gladys Chiang, el seor Hctor Delgado, Presidente del Grupo
Delgado y la seora Mercy Andaluz, quienes fungieron como Jurado Calificador y a la derecha el seor Joaqun
Wong, escrutador de votos.
Las candidatas participantes desfilaron en traje informal.
Posaron para la cmara de
Ecuador News de izq. a
der. Ariel Alvarez,Virreina;
Daniela Acevedo, Ex Reina
del Club Salitre; Cindy
Alvarado, Reina; acompa-
adas del Sr. Luis Lpez,
Vice Cnsul del Ecuador
en Nueva York, quien
impuso la banda a la
nueva soberana.
Daniela Acevedo, ex Reina saliente, coron a su sucesora Cindy Alvarado,
nueva Reina del Club Social Salitre.
El grupo de socias del Club Salitre hicieron la entrega de unos obsequios a las nuevas reinas. En la
grfica de izq. a der. Norma Villamar, Reina saliente de la Fundacin Salitre; Ariel Alvarez, Virreina;
Daniela Acevedo, Reina saliente; Tifanny Villacrs, Srta. Simpata; Cindy Alvarado, actual Reina; Katherine
Coloma, Salitrea Bonita y Angela Alvarez, Srta. Confraternidad.
Sociales
Por: Carmen Arboleda
En la grfica constan las reinas electas en traje de gala con sus respectivas
coronas y cintas.
El Club Social Salitre, el sbado 14 de julio en un baile de
gala en el "Fleur de Lis Caterers" realiz la Eleccin y Coronacin
de sus nuevas reinas que estarn en el trono durante el perodo
2012-2013.
La fiesta estuvo muy animada y engalanada por las bellas
candidatas y sus familiares, lderes de la comunidad y dems
invitados.
Como Maestro de Ceremonias estuvo el seor Hernn Cazar
Luna, con la intervencin musical de Danny Daniel "el Baby" y
como directora de programacin y asistencia a las candidatas, la
seora Gladys Contreras.
NY. JULIO 25 - 31, 2012
48 COMUNITARIAS
GUAYAQUIL, LA MAGIA DEL PACI-
FICO SUR CELEBRA SU 477
ANIVERSARIO DE FUNDACION
Nuestra seccin se caracteriza por llevar
un calendario de las fechas cvicas ms impor-
tantes de las principales ciudades de nuestra
siempre recordada Patria; en esta oportunidad
le corresponde a la hidalga ciudad de Guaya-
quil en su aniversario de fundacin. Guayaquil
bien llamada la ciudad Prtico de Oro, la
ciudad de Mis amores\, la cuna del inmortal
Julio Jaramillo, la ciudad deportiva de Bar-
celona y Emelec, tambin la acogedora Perla
del Pacfico de Armando Romero Rodas.
Por estos y ms ttulos les presento 12 opciones
para visitarla, cuando Ud. regrese al Ecuador
y recuerde con nostalgia lugares, barrios y
monumentos que sin querer queriendo, por
diferentes motivos dejamos aos atrs y los
recordaremos con esta nota.
1. MALECON SIMON BOLIVAR-
Monumento a las banderas (Palacio de Cristal)
- Plaza de la Integracin - Iglesia San Jos -
Plaza y monumento a Olmedo - Patios de
Comidas - Centros Comerciales - Muelles -
Mini Cruceros - Aurora Gloriosa - La torre
Morisca - Galera de los personajes ilustres -
Torres miradores - Monumento a Simn Bol-
var y San Martn (La Rotonda) - Jardines del
Malecn y Fuentes - Monumentos a los
Donantes - Imax - Centro Cultural Libertador
Simn Bolvar (MAAC).
2.- PASEOS POR EL JARDIN Y EL
ESTERO.- Barco Pirata Morgan - Discovery
Fiesta Lanchas de la Armada - Paseos por el
estero salado y ro Guayas - Lanchas Priva-
das.
3. CERRO PUERTO SANTA ANA.- Igle-
sia Santo Domingo - Plaza Coln - Fortn -
Escalinatas del Cerro Santa Ana - Museo
Naval - Mirador de la Ciudad - EL Faro -
Capilla de Santa Ana - Barrio las Peas -
Puerto Santa Ana.
4. CERRO DEL CARMEN Y CEMEN-
TERIO. - Escalinatas y Va Crucis -
Monumento al Sagrado Corazn de Jess -
Mirador de la Ciudad - Crcel Municipal -
Hospital Luis Vernaza - Estatuaria del Cemen-
terio General.
5. PARQUES y PLAZAS DEL CENTRO
TURISTICO. Parque de las Iguanas - Plaza
de la Administracin - Monumento a Sucre y
fragua de Vulcano - Plaza de San Francisco -
Monumento a Vicente Rocafuerte - Plaza del
Centenario - Columna de los Prceres y varios
Monumentos - Plaza Pedro Carbo - Plaza
Coln - Plaza de la Integracin y Monumento
a Olmedo - Parque Juan Montalvo.
6. AVENIDA 9 DE OCTIBRE EJE
TURISTICO
Edificio el Universo - Supercines (Antiguo
teatro 9 de Octubre) - Edificio de la II Zona
Militar - Plaza del Centenario (Columna de
los Prceres) Centro de Convenciones y Plaza
Rodolfo Baquerizo Moreno - Puente 5 de
Junio y Malecn del Estero Salado - Museo
de Arqueologa Presley Norton.
7. MALECON DEL ESTERO SALADO.
- Plaza Rodolfo Baquerizo (Centro de Con-
venciones) - Paso Peatonal Elevado - Sitios
de Comida - Paseo de los Escritores - Plaza
de la salud y ambiente - Muelle de Mariscos
- El puente del Valero - Malecn del Salado
Base 1 - Parque Lineal - Parque de la Ferro-
viaria - Paseos Peatonales y Prcticas
deportivas.
8. NATURALEZA ECO Y AGROTU-
RISMO. - Cerro Blanco - Puerto Hondo -
Parque El Lago - Zoo Pantanal - Jardn Bot-
nico - Manglares del Churute - Hacienda el
Castillo - Hacienda Jambel - Hacienda las
Caas - Hacienda Rosa Herminia - Hacienda
la Danesa - RIo Guayas y Golfo de guaya-
quil.
9. COMPRAS, GASTRONOMIA Y
VIDA NOCTURNA - Mall del Sol - Mall del
Sur - Riocentro los Ceibos, Sur y Zamboron-
dn - San Marino - Policentro - Plaza Quil -
Plaza Tringulo - Plaza Ventura - Albn Borja
- CC City Mall - Plaza Mayor - La Rotonda -
Malecn 2000 - Universo - Mercado Artesanal
- Hipermercado - Mi Comisariato - Megama-
xi- Vida Nocturna (Zona Rosa - Calle
Rocafuerte - Urdesa - Ave. Fco de Orellana -
Cines: todos los centros comerciales tienen
patios de comidas, restaurantes y cafeteras.
10. PLAYAS Y DEPORTES DE MAR -
Data de Posorja - Posorja - Isla Pun - Cau-
chicha - Estero de Boca - Subida Alta -
Bellavista - Isla Pun Nueva - La Concordia.
11. OTROS - Monumento a la Iguana -
Planetario - Monumento al Papagayo - Ciu-
dadela Deportiva - Prez Perasso - Ruta del
Moyuyo - Observacin de delfines y pjaros
(Puerto el Morro) - Iglesia San Jacinto - El
Morro - escalada - Cerro el Morro.
12. Fuente Monumental de Agua - fuentes
danzarinas de la terminal terrestre - Fuente
de la Plaza Vicente Ricafuerte - Fuente de
Agua El colibr.
VIVA GUAYAQUIL
PERLA DEL PACIFICO
Inevitablemente damos muestra de cario,
orgullo y simpata, para cuando de festejar
otra fecha cvica de nuestra ciudad de Gua-
yaquil se trata.
Los das se presentan hermosos con climas
aceptables y muy parecidos a los del Puerto
Principal, el mes de julio est corriendo ya y
junto con l, se manifiestan festejos y cele-
braciones all y aqu tambin. Recordar por
un momento nuestra infancia por aquellas
calles calientes y polvorientas nos trae nos-
talgia y recuerdos inolvidablescada quien
con una historia diferente pero bajo el mismo
cielo guayaquileo. Hoy recuerdo ancdotas
de toda ndole que se hacen en la esquina del
barrio, respecto de los partidos de indoor
ftbol casi siempre el sbado por la tarde, mi
recordado amigo Carlitos Vaca, (QEPD), siem-
pre nos traa las historias de su amado Barrio
Cuba, no solo el deporte, las marchas y desfiles
por la ocasin a lo largo de la Ave. 9 de Octu-
bre tambin son parte de la fiesta juliana. Las
calles de Guayaquil, Su Rotonda la algaraba
y casas arregladitas por las fiestas, msica,
ambiente, calor, desde La Baha a La Alborada,
del Cristo del Consuelo a la Marta bajando
a Portete y cruzando Gmez Rendn, buses,
busetas, taxistas, vendedores ambulantes, los
periodiqueros .la gente hablando y defen-
diendo en diferentes barrios de la ciudad con
capa y espada a su Barcelona y Emelec, pro-
tagonistas del eterno Clsico del Astillero.
Las agrupaciones ya se ponen pilas porque
FOTO DEL RECUERDO
En esta oportunidad el tiempo no ha transcurrido mucho, apenas fue el ao 2011. Presentamos
al prototipo de la bella mujer guayaquilea con esta grfica en la cual figuran desde la
izquierda: Gnesis Groenow, Srta. Estrella de Octubre 2011; Mara Fernanda Gonzlez, Reina
de Guayaquil 2011- 2012 y Estefana Varas, Virreina de Guayaquil 2011. Las tres bellas
damitas han brindado su apoyo a las causas nobles y humanitarias del conglomerado gua-
yasense y son embajadoras de la Sociedad Protectora de la Infancia. Bien por ellas, bien por
Guayaquil, bien por el Ecuador. Con esta grfica, nuestro propsito es rendirle honor a la
hospitalaria ciudad, bien llamada Perla del Pacfico en su 477 aniversario de Fundacin ,
al celebrar en estos das las Fiestas Julianas .. VIVA GUAYAQUIL.
Por
Hernn
Cazar Luna
Ecuador
News
La comunidad y sus actividades
DESFILE COLOMBIANO EN QUEENS
Miles de personas llenaron las aceras de Northern Blvd. para aplaudir y ser parte del desfile
colombiano celebrado el domingo anterior, captamos a esta hermosa barranquillera luciendo
su vestimenta con los colores de la bandera colombiana, con ella sus compatriotas, destacando
el popular Paisa con sus presentaciones folclricas mostrando su mascota (perrito) y su
inquieto loro triki .
NY. JULIO25 - 31, 2012
49
COMUNITARIAS
se avecinan los trabajos en amenizar los
bailes de cada esquina. Ese es mi Guayaquil
el que recuerdo, sin lugar a dudas nuestra
juventud, con el pasar del tiempo tendr otro
punto de vista y otras historias con nombre y
apellido. Sin embargo nunca olvidaremos
nuestro barrio y sus enseanzas, los amigos
y vecinos, los juegos de limber, burrito san
Andrs, el Tequimn, el trompo, pepo y trulo,
los billuzos, etc., etc. Le poca de oro de los
muchachitos enamorados de las chica del
barrio, siempre esperando el fin de semana
para arreglarse con brillantina y todo, para
ir a visitar a la pelada, con mucho cuidado
de que no se entere la mam. Y ni hablar del
fervor cvico en todas las escuelas y colegios
donde se inculca el respeto a nuestros valores
patrios y se ensayan para los desfiles y con
ello las canciones del Himno al 9 de Octubre
y Guayaquil de mis Amores, en las radios se
escuchan los anuncios acerca del mundo del
entretenimiento, Radio Cristal, Amrica, Sucre,
Carrusel, se reconocen las voces master
como lo fue Don Armando Romero Rodas
CARR, anunciando la alegra guayaquilea
y en las calles Antonio Hanna Musse contn-
dolo todo con cmara en mano.
Definitivamente mi Guayaquil es y seguir
siendo protagonista de ciudad hospitalaria en
donde hay lugar para todos y en donde el que
llega se queda para siempre.
Desde aqu en Nueva York, me propongo
expresar una vez ms mi cario y respeto a
la ciudad que me vio nacer y junto a grandes
amigos artistas, deportistas, lderes, autorida-
des, amigos en comn CANTAREMOS DE
PIE el HIMNO AL 9 DE OCTUBRE y GUA-
YAQUIL DE MIS AMORES, en una Noche
engalanada con los estandartes del BARCE-
LONA Y EMELEC, balanceada con SHOW,
RUMBA y mucho fervor cvico y en donde
no hace falta invitaciones.
La cita va en LA PUNTILLA Rest. (91-
17 37th Ave. 718 424 3836) el da sbado 28
de Julio desde las 9 p.m. en adelante. Apro-
vechamos para celebrar a los cumpleaeros
y a disfrutar bajo un ambiente familiar y bien
guayaco. La Puntilla goza del prestigio de
tener un men exquisito, seguridad en puerta
y solicita siempre vestir de buen gusto.
Colaboracin Jos Orlando
LA SEMANA DE LOS RESTAURAN-
TES VERANO 2012 YA SE INICIO
Las reservaciones para la semana de los
restaurantes en Nueva York Verano 2012 ya
estn abiertas. El aniversario nmero 20 de
"NYC Restaurante Week" se est celebrando
desde el 16 de Julio, hasta el 10 de Agosto.
En estas fechas, ms de 300 restaurantes ofre-
cern mens de tres cursos por $24.07
almuerzo y $35 para la cena, durante los das
de la semana. Varios restaurantes tambin ten-
drn este especial durante los das domingo.
El evento bianual se ha convertido en una
tradicin que pone a relieve la cultura culinaria
de la ciudad y brinda a los neoyorquinos y
visitantes la oportunidad de conocer nuevos
restaurantes o de regresar a sus favoritos por
un precio ms econmico.
Para informacin de los restaurantes par-
ticipantes o para reservar, visite la pgina web
www.nycgo.com/restaurantweek.
REINA DE LA COMUNIDAD
ECUATORIANA 2012 ELIGEN
ESTE VIERNES
El Comit Cvico Ecuatoriano de Nueva
York, programa una noche de gala para este
viernes 27 de julio desde las 9:00 p.m. en la
cual se coronar a la nueva soberana del
C.C.E.N.Y. Participan en este concurso de
belleza las seoritas: Jssica Vlez, Jenny
Dutn, Lizeth Navas, Thala Aguiar, Ariel
Alvarez, Karina Correa y Carolina Cobos
competirn para conquistar las siguientes
dignidades: Reina, Vireina, Criolla Bonita,
Srta. Simpata, Srta. Fotognica, Deportes y
Amistad. nLa eleccin y coronacin tendr
lugar en el saln System Dance Club, 32-10
37th Ave. en Astoria, NY 11106. La misma
noche se elegir tambin a la Reina Juvenil y
figuran como candidatas las nias: Jennifer
Lpez, Angela Alvarez, Jamairie Marrero y
Tiffany Niola, la edad para esta competencia
es de 13 a 16 aos de edad.
El programa de la noche de gala dar
inicio con el saludo de bienvenida del Presi-
dente del CCE-NY, las candidatas se
presentarn en traje casual y traje de noche,
la reina saliente Srta. Justin Osorio saludar
y se despedir y amenizarn los segmentos
del concurso los artistas: Danniel Mambo
NKlave, Jaxier y Bajando Fino y la presen-
tacin del Grupo Ensueo Ecuatoriano.
COMIT SOCIAL CULTURAL
CANTON DELEG NUEVA YORK
REINICIA ACTIVIDADES
En el ao 1999, con la iniciativa de Luis
Quishpi (+), el dinamismo de Gonzalo Quinde
y Jos Ushca, se forma esta organizacin con
el fin exclusivo de brindar apoyo y mejoras
para el cantn Dleg en Ecuador. Recordamos
que el Gobierno de aquella poca , ofreci y
no cumpli mejorar el agua potable del cantn;
los dirigentes de esta ciudad se empearon y
con dineros enviados desde Nueva York en
el ao 2001 se hizo realidad el proyecto Agua
Potable Regional Roco y se edific un local
comunal, gracias a los aportes de los nacidos
y amigos del cantn Dleg, que nunca olvi-
daron su terruo.
Con oportunidad de la celebracin de las
fiestas del 10 de Agosto en esta ciudad; los
dirigentes: Manolo Morocho, Lizardo Paora,
Sandra y Jos Yauri, Segundo y Amelia Chau-
ca, Casimiro Cambi, Mary Panam entre otros,
preparan con entusiasmo la participacin de
la organizacin en el prximo Desfile Ecua-
toriano en N.Y. y por este medio invitan que
se adhieran a la delegacin. Pueden solicitar
informacin al (347) 2391964 (718) 446-
8522.
EL TRANSBORDADOR ESPACIAL ENTERPRISE PUEDE SER VISTO EN EL MUSEO INTREPID
DE MANHATTAN
El 19 de julio fue el dia de la apertura para que el pblico pueda admirar a la histrica pieza
de la NASA, el prototipo del transbordador espacial Enterprise; los visitantes pueden caminar
debajo y alrededor de la nave. Recordamos que en el mes de mayo el transbordador espacial
Enterprise, acoplado a un avin Boeing 747, sobrevol el cielo de Nueva York en su ltimo
vuelo en su camino hacia su destino final, el museo naval Intrepid a bordo de un legendario
portaviones que particip en batallas navales y areas en el Pacfico Sur durante la Segunda
Guerra Mundial (1939-1945 y en la guerra de Vietnam (1964-1975). En este acogedor verano
neoyorkino, cientos de turistas a ms de visitar diariamente el Intrepid ubicado a la orilla del
Hudson y la calle 48, tienen ahora una nueva atraccin, admirar el Entreprise, siendo el
prototipo para construir otros transbordadores que si realizaron misiones espaciales y con
ella se trabaj para que las naves pudieran retornar a tierra y ser usadas repetidas veces. El
Gobierno del presidente Barack Obama decidi en el 2011 poner fin a su programa de trans-
bordadores espaciales, despus de que se terminara de construir la Estacin Espacial
Internacional, un programa en el que han colaborado quince pases. En la grfica visitando
el museo naval Intrepid, el Dr. Washington Pesntez, exfiscal del Ecuador, Dra. Aliz Borja de
Pesntez y sus hijos:: Juan, Mara Jos y Alejandra.
LIGA JESUS DEL GRAN PODER INAUGURO TORNEO DE FUTBOL DE VERANO
El domingo anterior a las 2:00 p.m. se realiz una ceremonia de apertura del cuarto campeonato
de ftbol organizado por Manuel, Segundo y Rosa Caguana, principales dirigentes de la Liga
de Ftbol Jess del Gran Poder. El Club Deportivo Sonys que figura en la grfica, gan
doblemente al llevarse el trofeo como el Equipo Mejor Uniformado y tambin su madrina fue
electa Srta. Deportes 2012 de la Liga, el evento deportivo se llev a cabo en la cancha # 82 de
Randall Island en un da esplendoroso en el cual predomin la alegra entre las familias de
los jugadores que en su mayora son del Austro ecuatoriano. Informacin sobre el desarrollo
de este torneo de ftbol pueden llamar al (917) 567-2079.
GRAN INTERES ENTRE LOS CHILENOS AL ANUNCIAR EL PARTIDO ENTRE LAS SELECCIONES
MUNDIALISTAS DE ECUADOR Y CHILE
En Randall Island funciona varias canchas de ftbol, en la # 90 del complejo deportivo los
das domingos juega su campeonato la Liga Chilena, del recordado David Tagle, hoy dirigida
por Pedro Ortiz, quien junto a Judy Tagle brindan esparcimiento futbolstico a varios equipos
que llegan acompaados de sus familias y disfrutan de la naturaleza y el paisaje de Queens
y Manhattan. Dirigentes y jugadores posan para nuestro semanario alegres y felices con los
posters publicitando el partido amistoso entre la seleccin araucana frente a la ecuatoriana
que el 15 de agosto a las 8 de la noche, se presentarn en el Citi Field (Estadio de los Mets )
en Flushing. Adolfo Cuellas y Virgilio Aguilar, dirigentes del club Oaxtepec, lder del torneo,
manifestaron que el evento deportivo est garantizado porque la seleccin de Chile ocupa el
primer lugar en las eliminatorias mundialista y lo ms importante dijeron, que al Citi Field se
llega fcil en el tren #7. Los boletos estn disponibles en todas las oficinas de Delgado Travel
llamando al (718) 426-0500, (718) 507-8499 Citi Field o al (718) 446-4606 de Cazar Printing.
Los precios de las entradas estn desde los $.30 a $.90.
NY. JULIO 25 - 31, 2012
50 VARIEDADES
CACHOS Y
CACHITOS
Aries 21 de marzo a 20 de abril - Podrs
superar las asperezas y tendrs que poner
en su lugar a una persona hablndole con
toda sinceridad y claridad. No dejes pasar las cosas
ni perdones antes de tiempo. Es mejor darse un
buen tiempo. Nmero de suerte: 85. Escorpin y
Leo te darn fortaleza y apoyo.
Tauro 21 de abril a 20 de mayo - Debes
renovar tus sentimientos, mejorarlos y lle-
varlos cada vez ms lejos. No dudes en
cambiar tus tristezas por alegras y tus lgrimas por
risas. Nmero de suerte: 412. Cncer y Sagitario
se aspectan en el amor.
Geminis 21 de mayo a 20 de junio - No
intentes controlar tu sexualidad y dale rienda
suelta al duende que llevas dentro. No dejes
que los dems te impongan el camino, ni que los
ejemplos te acomplejen porque eres nico e irre-
petible. Nmero de suerte: 25. Libra y Leo te darn
brillo y esplendor.
Cncer 21 de junio a 20 de julio - Deja
dormir en paz los amores pasados y abre
tu corazn a los nuevos sentimientos, ya
dice el refrn es tan corto el amor y es tan largo el
olvido. La salud anda bien. Nmero de suerte:
122. Sagitario y Libra te llenarn de amor y ternu-
ra.
Leo 21 de julio a 20 de agosto - Nada
sabe tan delicioso como aquello que has
conquistado con tu propio esfuerzo. Sigue
con tu alma justiciera y honesta y al final ganars
sobretodo en lo laboral . Nmero de suerte: 710.
Libra y Capricornio te sealarn el camino a seguir.
Virgo 21 de agosto a 22 de septiembre -
Se cierra un ciclo de vaivenes en el que
no podas crecer cmodamente. Has tenido
que soportar cambios y malos entendidos que no
eran tuyos. Los buenos augurios te protegen. Nme-
ro de suerte: 912. Sagitario y Acuario te ofrecen
amistad sincera.
Libra 23 de septiembre a 22 de octubre
- Podrs tocar con tus propias manos aque-
llo que creas imposible, as que no de-
jes que la timidez te impida disfrutar de lo que los
as-tros ponen a tu alcance. Nmero de suerte: 22.
Alguien de signo Libra te trae suerte.
Escorpin 23 de octubre al 22 de
noviembre - Procura no entrar en conflicto
ni en contradiccin con los dems, ya que
hasta tus allegados que son pacficos se rebelarn.
Lo ms aconsejable es la prudencia y la calma.
Exige lo que creas justo. Nmero de suerte: 82.
Escorpin y Libra te defendern.
Sagitario 23 de noviembre a 21 de
diciembre - Empieza un regimen para
cambiar de hbitos, ya que en tu interior
hay una firme vocacin de mejora y de cambios
positivos. Se concretarn tus proyectos. Nmero
de suerte: 310. Acuario y Capricornio te apoyarn
en todo.
Capricornio 22 de diciembre a 19 de
enero - Nada ganars con apresurar o atra-
sar los cambios, porque los ciclos de la
vida son constantes. En ti sigue latente el deseo de
triunfar y alcanzar el xito. De cualquier forma,
sigue adelante. Nmero de suerte: 8. Un Escorpin
te apoyar incondicionalmente.
Acuario 20 de enero a 19 de febrero -
Con prisas y nervios no conseguirs nada.
Usa el sentido comn y djate guiar por
tu intuicin. Reflexiona antes de lanzarte a una
relacin extra, valora a tu actual pareja. Nmero
de suerte: 12. Aries y Libra son tus aliados.
Piscis 20 de febrero a 20 de marzo - Si
quieres superar tus barreras, debes partir
primero de ti, ya que nadie podr contigo
si la fuerza del alma radica en ti. Esta semana te
sentirs todo una artista. Nmero de suerte: 47.
Libra, Cncer y Piscis te ayudarn a alcanzar el
xito que has esperado.
IDEAS NUEVAS
Atento a la sabidura de Dios,
soy bendecido con nuevas ideas
Una nueva idea puede surgir en el momento menos esperado, cuando conduz-
co, voy de compras o doy un paseo. Es como un "cierto saber" que se con-
vierte en una bendicin. Las ideas que recibo son la actividad de Dios guiando
e inspirando ms pensamientos y acciones. Quizs no siempre est alerta a las
ideas que vienen a mi. Ya que a veces pueden ser sutiles y efmeras. Sin
embargo, puedo hacer el empeo consciente de permanecer receptivo a ellas.
Al proseguir con mi vida con una actitud expectante y un corazn sereno, soy
un canal abierto para la sabidura de Dios. Anticipo que la sabidura se man-
ifestar da a da.
Si alguno de vosotros tiene falta de sabidura, pdale a Diios, el cual da a
todos abundamente y sin reproche, y le ser dada. Santiago 1:5
M
A
F
A
L
D
A
LAULTIMACENA
Jess y sus discpulos en la lti-
ma cena. Dice Jess: Amigos,
hemos disfrutado mucho con esta
cena, pero ha llegado la hora de
pagarla, Santiago...
Santiago: Yo no puedo, maes-
tro, estamos a final de mes y estoy
tieso.
Juan: Maestro, acabo de meter-
me en una barca nueva y las letras
me superan.
Toms: Imposible, maestro, yo
invit la semana pasada y no puedo
pagar otra vez.
As uno por uno, nadie paga,
hasta que llega Judas.
Judas: Bueno, pagar yo. Total,
voy a cobrar esta noche.
SUEGRA...AMADASUEGRA
Estaban dos amigos y uno le
dice al otro compadre estoy muy
preocupado y el otro dice por qu...
qu te pas?
Es que mi suegra est a las
puertas de la muerte, a lo que con-
testa,: Y eso te preocupa?
No, pero qu tal si no se las
abren.
Una persona le pregunta a su
suegra en qu le gustara reencar-
nar.
Ella despus de algunos minu-
tos le contesta: En vbora!
l le responde de inmediato:
Suegra! No se puede repetir... no
se puede repetir...
Van un matrimonio por la carre-
tera en su auto, cuando de pronto
se les atraviesa una vaca, el para
hacer enojar a su esposa, le pregun-
ta..
- Je... oye esa vaca gorda y
vieja no te recuerda a alguien de tu
familia?
- S
-l, sorprendido por la respues-
ta, le pregunta... a quin..?
- A mi suegra.
ELESPEJO
Va una seora gorda, pero muy
gorda a una carnicera, y le pregunta
al carnicero:
Qu vale esa cabeza de marra-
no?
Y le dice el carnicero:
Cul cabeza de marrano?
La de all.
Seora, eso es un espejo.
PASTUSOS!
Por qu 19 pastusos van al
cine?,
Porque la pelcula es prohibida
para menos de 18.
REFRANES
Una experiencia nunca es un fraca-
so, pues siempre viene a demostrar
algo.
Edison, Thomas Alva
La experiencia no tiene valor tico
alguno, es simplemente el nombre
que damos a nuestros errores
Wilde, Oscar
La experiencia no es lo que te
sucede, sino lo que haces con lo
que te sucede.
Huxley, Aldous
LA PALABRA DIARIA
HOROSCOPO
LUNAR
Por ENZO DE PAOLA
Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a:
enzodepaola@yahoo.com, o visitar la pgina Web: www.feva.net.
Telfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111
NY. JULIO25 - 31, 2012
51
DANZA
Ante las prediciones mayas del
Katn 13 Ajau, que se cumplirn
el 21 de diciembre prximo, en
que cientficamente habr una con-
juncin de planetas y de
constelaciones; este ao de 2012,
ha sido propicio para que en el
mundo entero cientficos y huma-
nistas trabajen para establecer una
humanidad relacionada ms pro-
fundamente con la naturaleza, la
cual asegure y optimice la vida
sobre nuestro planeta. Los artistas
tambin se han manifestado en
pro de que el ser humano alcance
una mayor perfeccin espiritual,
comprometindose a seguir
fomentando con creatividad el arte,
la cultura y los conocimientos pri-
migenios de los mayas mediante
el teatro, la literatura, la danza, la
msica y el canto.
The Fantastic Experimental
Latino Theater, Inc. (L.E.F.T),
Compaa Residente del Clemente
Soto Vlez Cultural Center, ha
presentado una exitosa temporada
en el Teatro Sea, con una obra de
teatro musical para toda la familia:
El grano de cacao de oro.
Concebida y dirigida por Glo-
ria Zelaya, con msica de William
Sakas, direccin musical de Anna
Bartos, coreografa de Patrick
Kuhn, con coregrafas adicionales
de Mnica Walter, iluminacin
Alex Moore, sonido de Alfredo
Marn y el diseo de produccin
de Hctor Marn-Arias, cuenta la
mgica historia de una joven lla-
mada Chomiha, descendiente de
la magnifica cultura maya. Cho-
miha se queda hurfana despues
que un terremoto destruye su pue-
blo en la frontera de Belize y
Guatemala. Queda profundamente
deprimida y sola. Sin embargo es
una joven fuerte con muchos
deseos de salir adelante. Lo nico
es que espera que todo venga a
ella con el menor esfuerzo. Cho-
miha encuentra un amigo,
Gucumatz, una deidad maya, que
le promete que si ella encuentra
el grano de cacao de oro, tendr
todas las riquezas del mundo a su
alcance. Chomiha entonces inicia
su jornada, su desesperada bs-
queda por el grano de oro la lleva
hacia los diferentes pases de
Mesoamrica, haciendo muchos
amigos en su camino. Con ellos
aprende a conocerce a si misma,
el valor de la amistad, su propia
cultura y las culturas de Centro
Amrica. En su exploracin por
los diferente pases, descubre que
la verdadera riqueza estuvo siem-
pre dentro de ella.
Encarnaron los personajes de
esta puesta en escena Sophia
Dijan, Stephanie Garay, Melany
y Mnica Walter y Patrick Michael
Valley. El pblico asistente aplau-
di con admiracin a este colectivo
teatral.
Felicitamos con entusiasmo al
L.E.F.T una organizacin sin fines
de lucro y a su Directora Artstica
de Produccin Gloria Zelaya, por
su programa educacional ininte-
rrumpido, que ofrece a la diversa
comunidad cultural neoyorquina
y al pblico en general, obras de
teatro, pelculas, clases de cine,
dramaturgia, artes plsticas, y
muy pronto clases de teatro y
danza para adultos y nios. Viva
el arte!
Hablando de Danza
Hablando de Danza
PATRICIA AULESTIA
El grano de cacao de oro, aplaudida obra sobre la cultura maya en Nueva York
Gugumatz (Sophia Dijan) y
Chomiha (Stephanie Garay).
Foto de Mara Moreno
En ensayo con Kuhn:Mnica,
Melany, Thomas, Patrick y
Christian.
Stephanie Garay, Gloria Zelaya,
Patrick Kuhn, Melany Walter y
Sophia Dijan
El Girasol (Mnica Walter) y Cho-
miha (Stephanie Garay). Foto de
Mara Moreno.
NY. JULIO 25 - 31, 2012
52 MIAMI
ECUATORIANOS QUE
TRIUNFAN EN EL EXTERIOR.-
La Revista "Hispanic Executive de
Chicago", en la publicacin de abril,
mayo y junio del 2012, en el artculo
titulado "Latino Lawyer fights for
Chicago's blue collar workers"
(Abogado latino pelea por los dere-
chos de los obreros de Chicago,
elogia la labor de nuestro compa-
triota el abogado RAUL
RODRIGUEZ, quien es hijo del
Vice Presidente de la Liga Ecuato-
riana de Florida. El Ab. Ral
Rodrguez creci en "LEF" ayudan-
do desde pequeo en los diferentes
eventos de esta prestigiosa institu-
cin.
El artculo habla cmo Ral se
ha esforzado para defender a la
comunidad obrera de Chicago, la
cual nunca ha estado bien represen-
tada. En su entrevista con la Revista
manifiesta "Si yo tuviera la oportu-
nidad de crear un modelo de
jefe-obrero lo hara muy distinto al
sistema actual, yo tratara a los obre-
ros como activos no necesariamente
como gastos". Las tomas para publi-
car este resumen fueron extradas
del artculo publicado por la Revista
Hispanic Executive y traducido al
espaol.
Para leer el artculo en su tota-
lidad pueden visitar la pgina web
de la revista en la siguiente direccin
electrnica. http:/hispanic executi-
ve.com/Latino-Lawyer-fights-for-ch
icagos-blue-collar-workers.
Por lo que el Ab. Ral Rodr-
guez (hijo) es un orgullo para el
Ecuador.
ESTUDIANTE ECUATO-
RIANA MOTIVADORA Y
LIDER DE LA JUVENTUD.-
Gerry Rivadeneira, nace el 24 de
junio de 1994 en Ibarra-Ecuador,
siempre buscando la belleza del
saber. De padres quiteos, es la
mayor de tres hermanos de una
familia catlica Cristiana practican-
te. Pionera destacada con mritos
en el estudio, en el deporte y en las
diferentes actividades en las que
desde pequea incursionaba. A la
edad de 7 aos es abanderada de la
Escuela Eduard Spranger en el Ecua-
dor. Es aqu cuando hay un cambio
y la familia se traslada a Miami-
Estados Unidos. Imaginarse llegar
a triunfar y experimentar el cambio
de idioma y el entorno multicultural
de esta gran Metrpoli, genera nue-
vas exigencias en su perspectiva
futura.
Los diferentes logros y recono-
cimientos que GERRY RIVA-
DENEIRA va acumulando en su
trayectoria estudiantil, son las herra-
mientas que aportan a nuevas
experiencias, junto con la reflexin
de que "El saber y aprender es una
acumulacin de conocimientos para
poner al servicio de la comunidad.
La relacin afectiva, cercana y
de confianza entre Gerry, sus her-
manos, sus padres y su fe, han hecho
que su cumplimiento intelectual y
humano de pauta al servicio social,
realizando eventos como "Walks for
Women's, caminata que se realiz
en Quito-Ecuador y en Miami-Esta-
do Unidos por dos aos
consecutivos a beneficio de la fun-
dacin "Su Cambio por el Cambio"
que rescata nios de la calle para
proveerles alimentacin y educacin
en el Ecuador.
Queremos sensibilizar a la
comunidad global, autoridades,
docentes, alumnado, padres de fami-
lia sobre la situacin de riesgo en
la que se encuentra la familia no
solamente en Ecuador sino tambin
en nuestro Miami-Estados Unidos
a causa de la violencia, sobre la
urgente necesidad de ser protago-
nistas de un cambio de mentalidad
y estructura para bien de nuestra
comunidad. Este proyecto "Walks
for Women's Rights continuar ao
tras ao y les invito a todos los lec-
tores a unirse a este proyecto para
alcanzar nuestra meta.
GERRY RIVADENEIRA alcan-
z los siguientes mritos honorficos
este ao: NASSP/ Herff Jones Prin-
cipal's Leadership Award of Merit.
US House of Representative-Iliana
Roe-Lahtimen' s Certificate of
Recognition. The Miami Herald El
Nuevo Herald Awards Community
Service Award Silver Knight Hono-
rable Mention in Social Science.
Nat Moore Foundation Urban Scho-
larship Simi-Finalist. Miami
Vineyard Community Church Com-
munity Service Award for
Completing Over 4.200 hours of
Community Service. G. Holmes
Braddock Senior Hall of Fame
Award. Y varios mrtios ms. Nues-
tra destacada estudiante GERRY
RIVADENEIRA avanza sus metas
gradundose con honores en el top
3% de su grado en G. Hlmes Brad-
dock Senior High y continuar sus
estudios en Mount Holyoke College
de Soouth Hadley Massachusetts
con una beca completa por lideraz-
go. Estudiar su carrera en
Relaciones Internacionales y Dre-
chos Humanos lo cual la llevar a
cumplir su sueo de trabajar para
las Naciones Unidas. Al fin la feli-
cidad no es siempre hacer lo que se
quiere, sino querer siempre lo que
se hace. Felicitaciones Gerry.
PEA ARTISTICA SOLIDA-
RIDAD CON ANITA MENEN-
DEZ.- Un grupo de artistas y amigos
de la SRA. ANITA MENENDEZ,
se unieron para realizar un acto
social artstico a beneficio de nuestra
amiga y compatriota muy conocida
y querida en nuestra comunidad.
Anita se encuentra muy delicada de
salud, por lo que elevamos nuestras
plegarias a Dios por su salud.
Entre los artistas voluntarios pre-
sentes estuvieron: Mara Elena del
Ecuador, Camilo Aicardi, Darwin
(cantante de Mxico Internacional,
Narcissa, Tachuel Tony Mafla,
Edgar Ruiz, Mara Burbano, Do
Vino Tinto, Anny Coll, Trobdors,
Ratn y Chocolate), Ricardo Esley,
Sonia Villar, Los Ideales, Fabrizzio,
Hugo Realpe, Grupo H. Marlen,....
entre otros. Esto fue el domingo 15
de julio del 2012 de 1:00 a 6:00
p.m. en el Jorge Mascanosa Lounge
Center, 250 SW 114 Ave. Miami Fl.
33174. Donacin $10. Se degustaron
ricos platos tpicos donados por
algunas instituciones, restaurantes
y amigos.
Informes: (305) 244-6268 /
(786) 355-2651 y (786) 209-7464.
Ecuatorianos en Miami
Ecuatorianos en Miami
Textos y fotografas:
Vctor Saltos
Corresponsal en Miami
Telfono (305) 228-9597
FESTEJARON EN MIAMI CUMPLE-
AOS DE YADI RA RI VERA DE
LOYOLA.- El sbado 16 de junio
del 2012, le celebraron el cumplea-
os a la dama manabita Sra. Yadira
Rivera de Loyola, fiesta celebrada
en la residencia de los esposos
Yaidy y Jos A. Gmez en Miami,
lugar en donde con su familia y ami-
gos le cantaron su Happy Birthday,
recibiendo muchas felicitaciones, a
las que se unieron la de sus hijos
en Nuwva York y de su Sr. padre
Germy Rivera, sus heramnos y toda
su familia de Manta.
ELEGANTE BODA DE CORINA Y LUIS CARLOS EN MIAMI.- El sbado 23
de junio del 2012, contrajeron matrimonio los Sres CORINA ALEXANDRA
QUIROZ FLORES y LUIS CARLOS GARCIA. Amigos por siempre seremos,
ya sea caminando en la playa o navegando en el mar. Una vez realizada la
ceremonia eclesistica sus familiares y amistades asistieron a la recepcin
en el "Oasis Banquet Hall" de Miami. En la foto los recin casados frente
a su pastel, CORINA y LUIS CARLOS, (l con su uniforme militar sirviendo
a las Fuerzas Armadas de los EE.UU.
CONTRAJERON MATRIMONIO CORINA Y LUIS CARLOS.- En esta foto
tomada en la recepcin de la boda de los jvenes CORINA ALEXANDRA Y
LUIS CARLOS, constan de der. a izq. Sr. Leonardo Quiroz, (padre de la
novia), los novios Luis Carlos Garca y Corina Alexandra Quiroz Flores y
la Sra. Elsa Flores de Quiroz. La Corte de Honor estuvo conformada por
Mara Luz Garca (madre del novio), Sres.Leonardo y Ellsa Quiroz (padres
de la novia), Padrinos Sra. Christy Quiroz y Sr. Jos Cardoza, Dama de
Honor Chanel Rivera, Porta Aros nio Leonardo Bolao, Porta Flores la
nia Katherine Bolao. El brindis lo realiz su Madrina de Boda Christy
Quiroz. M.C. Vctor Saltos P.
AB. ECUATORIANO ELOGIADO
POR SU AYUDA A OBREROS DE
CHICAGO.- El abogado ecuatoriano
RAUL RODRIGUEZ, es elogiado
por la Revista Hispanic Executive
de Chicago, donde sale un artculo
titulado "Abogado Latino pelea por
los derechos de los obreros de Chi-
cago", l es hiijo del Ing. Ral V.
Rodrguez, Vicepresidente de
"LEF". Para leer el artculo en su
totalidad pueden visitar la pgina
web de la Revista en la siguiente
direccin ciberntica. http:/hispa-
nicexecutive.com/2012latinolawyer-
fights-for-chicagos-blue-collar-wor-
kers.
NY. JULIO25 - 31, 2012
53
Ramones Soccer League
Torneo Narcisa de Jess
Anuncia la apertura de su torneo de fulbito 5 vs. 5
Con cancha sinttica a jugarse los das domingos de 3:30 p.m.
a 7:30 p.m. empezando el 29 de julio, loocalizado en Cleveland
St. y Liberty Ave., Brooklyn, NY 11207.
HABRN GRANDES PREMIOS EN $$$$ EFECTIVO
Y TROFEOS, PREMIOS EN TOTAL $4.000.
TAMBIN HABR TORNEO DE NIOS Y DAMAS
Para mayor informacin llamar a Manny (646) 399-9371
Adems tenemos escuela de ftbol desde los 4 aos en
adelante, estamos localizados en South Ozone Park
En el estado de Nueva York (Upstate), el da
domingo 22 de julio entreg su alma al Divino
Creador el seor quien en vida se llam
Richard Reichenberg
Ecuador News, expresa nuestras sentidas
condolencias a su seora esposa y dems
familiares y de manera especial a sus hermanos
polticos, los seores Jaime y Cecilia Chimborazo,
propietarios de la empresa Envos a Ecuador
y apreciados clientes de esta publicacin.
Que el Seor Todopoderoso permita
que descanse en paz su alma.
Dr. Marcelo Arboleda
Director General
NY. JULIO 25 - 31, 2012
54 CHICAGO
COMENZAMOS LAS FIESTAS
AGOSTINAS
Para nuestra prxima entrega esta-
remos en las FIESTAS AGOSTINAS los
ecuatorianos en Chicago y en todo el
Estado de Illinois. La Colonia Cotopaxi
presidida por el seor Jorge Burbano rea-
lizar la izada de la Bandera Ecuatoriana
en el Daley
Plaza en el centro de la ciudad el
viernes 3 de agosto a las doce del da en
un acto cvico cultural conjuntamente
con el Consulado Ecuatoriano. El domin-
go 5 desde las siete de la noche se dar
el pregn, acto artstico cultural con diser-
taciones alusivas al PRIMER GRITO
DE INDEPENDENCIA dado el 10 de
Agosto de 1809, presentacin de grupos
folclricos, cantantes y ms sorpresas en
el hall de la Asociacin Social del Azuay
del 3751 W. Montrose, todo coordinado
por Emiliano Rodas que responde al tel-
fono (773) 301-8516 y que ser
transmitido en vivo por el ECU CHAN-
NEL TV 05 Justin TV.- El jueves 9 de
agosto por la tarde llegar nuestro Gran
Mariscal el seor Ministro del Deporte
Ecuatoriano JOSE FRANCISCO CEVA-
LLOS para presidir el DESFILE DE LA
CONFRATERNIDAD ECUATORIANA
que se llevar a cabo el domingo 12 de
agosto a las doce del da, como todos los
aos en la Av. Montrose desde la Cali-
fornia a la Kimball con la asistencia
multitudinaria de propios y ajenos, con
la asistencia de autoridades, cuerpo poli-
cial, cuerpo de bomberos y cierre de
calles respectivas con el apoyo del Muni-
cipio de la Ciudad de Chicago, a
continuacin el FESTIVAL CON
SABOR A ECUADOR con participacin
de artistas y su valiosa presencia.
La agenda de nuestro Gran Mariscal
en esta ciudad la daremos a conocer en
el prximo nmero, este atento, ECUA-
DOR NEWS informando siempre con la
verdad.
FLASH, FLASH, FLASH
- El seor Hernn Rodrguez, ex-
presidente de FEDEE filial Chicago y
miembro activo, tuvo la gentileza de
informarnos del deceso de quien en vida
fue SRA. ISABEL CASTRO acaecido
el 18 de julio del 2012. La difunta fue
hermana de la seora Edith Reyes miem-
bra activa de FEDEE a quien hacemos
llegar nuestra nota de pesar junto al de
la familia Rodrguez. PAZ EN SU
TUMBA.
- Entreg su alma al Creador la Sra.
Dolly Maldonado, joven madre que deja
en la orfandad a dos hermosas nias de
quienes se harn cargo sus abuelitos
maternos Teresa y Ral Maldonado.
Dolly era sobrina del matrimonio Prez
formado por Nancy Maldonado y Julio
Prez a quienes hacemos llegar nuestra
ms sentida nota de pesar, lo mismo que
a toda la familia. Si desea hacer llegar
su psame a la familia Prez-Maldonado,
favor de llamar al (847) 293-4352.
Nadia Ayllon mi primera nieta es una estudiante universitaria que quiere llegar a
triunfar como Ingeniera Ambiental siguiendo el ejemplo de su progenitora Sra. Maritza
Elizabeth Fernndez Meja, quien acaba de recibirse como ABOGADA despus de
defender su Tesis ante el Tribunal, de lo cual estoy muy orgulloso porque se trata de
mi primera hija, que est casada con Fabin Aylln y que tienen dos hijitas, nietas
queridas: Nadia que me envi la foto y Lesly.Su madre Carmen,hermanos: Ivn,
Sebastin y David junto a toda la familia le deseamos que goce de salud y energa
para poner en prctica sus conocimientos. En la actualidad trabaja por algunos
aos en el Registro Civil. Hija ma que sigas aprovechando las bendiciones, gua, e
iluminacin de DIOS, te deseamos todos con mucho cario. En la foto consta la
Abogada Maritza E. Fernndez M. recibiendo el ttulo de los personeros de la Uni-
versidad.
El Ballet Internacional TUWAMARI particip en el TERCER FESTIVAL ARTISTICO DE
ALBANY PARK organizado por Northeaster University con ms organizaciones del
sector como ECUADOR UNIDO. Particip tambin ANGEL CORDOVA El "Rockolero
Mayor", mariachis, cantantes mexicanos, hubo exposicin de pinturas, artesana y
muchas atracciones ms. En la foto consta el Ballet folclrico TUWAMARI formado por
Elizabeth Zumba, Miryam Fernndez (la directora), Silvia Larco y Angie Ballesteros.
NOCHE BOLIVARIANA.- Con la invitacin del Cnsul de Venezuela a los Consulados
de Colombia, Ecuador, Per y a la comunidad se llev a cabo una Sesin Solemne
conmemorando los 229 aos del Natalicio de SIMON BOLIVAR fundador de la Gran
Colombia. Los Diplomticos participaron ensaltando la personalidad del LIBERTADOR,
se present un documental de la trayectoria de Bolvar que lo puede adquirir gratui-
tamente en el Consulado Venezolano del 20 N. Walker Drive, suite 1925 Chicago, Il.
60608.- Hubo brindis y bocaditos,tambincon la sorpresa de la empresaria Mnica
Gonzlez quien con su progenitora se hicieron presentes con una deliciosa ensalada
de frutas.- En la foto constan de izquierda a derecha los seores: Jess Rodrguez,
Cnsul General de Venezuela el anfitrin, Nelson Ortiz Cnsul General del Per, Luis
Alberto Revelo Cnsul Encargado de Ecuador y Jos F. Gmez Cnsul General de
Colombia y la seora Miriam Fernndez. Aprovechamos la oportunidad para invitarles
al DESFILE DE LA CONFRATERNIDAD ECUATORIANA que se realiza el domingo 12
de agosto a las doce del medio da y gustosos aceptaron y empearon su participacin.
El Consulado Ecuatoriano se ha dado a la tarea de realizar CONSULADOS MOVILES
los fines de semana en diferentes lugares de Chicago y sus alrededores donde se
encuentran los compatriotas. El objetivo es de informar los cambios de los costos
ms bajos de sus servicios, entrega de pasaportes, inscripciones y registros y ms
servicios. La presente foto fue captada el domingo 22 del mes y ao en curso en el
3801 N. Cicero Av. direccin de MARTIN'S MINI MARKET (www.martin'sminimarket.
com), constan de izquierda a derecha los seores: Marcelo Vela Cnsul At Honorum,
Alberto Boni propietario del local, un ciudadano que se registr ese momento,Sebas-
tin Lecaro Agente Consular, Theresa Paucar propietaria del local- secretaria del
Senador Luis Gutirrez, Miryam Fernndez Agente de Registro y Alex Pazos Agente
Consular. Invitamos a nuestros lectores a que participen de estas actividades y
tomen ventaja de los beneficios que ofrece como los costos bajos.
A la NOCHE BOLIVARIANA del 23 de julio invitada por el Sr. Cnsul de Venezuela
Jess Rodrguez asistimos unas 75 personas en su mayora ecuatorianos represen-
tantes de organizaciones como de la Fundacin de Mujerees Ecuatorianas, FEDEE
ncleo Chicago, Club de Leones Ecuatorianos que constan en la presente foto con
su presidente el Lcdo. Patricio Lpez, entre otros miembros de la comunidad, empre-
sarios como el FLAKO SYSTEM y el peridico ECUADOR NEWS. Fue una noche
muy organizada y deberan pasar con frecuencia estos momentos culturales y con
mayor asistencia.
El seor Hernan Rodrguez ex-presidente de FEDEE ncleo Chicago e incansable
trabajador comunitario cumpli aos, por lo que le cantamos las maanitas en la
reunin de la Comisin encargada de organizar la Sesin Solemne del 10 de Agosto
del 2012 que se llevar a efecto en la ASOCIACION SOCIAL DEL AZUAY con un pro-
grama artstico-cultural. En la foto del festjo captada en El Balcn de La Humita
constan de izquierda a derecha los seores Bolvar y Beatriz Uriarte, la empresaria
Mnica Gonzlez, el homenajeado Hernn Rodrguez, la Secretaria del Consulado
Silvia Maldonado, Elsa Proao, Liliana Urena de ECUADOR NEWS y el Cnsul Encar-
gado Luis Alberto Revelo.
Por
Jos R.
Fernndez
Chagra-cias
Tel. (312) 850-9218
Desde Chicago
Desde Chicago
NY. JULIO25 - 31, 2012
55
DEPORTES
B
arcelona de Guayaquil ha iniciado
este torneo con el pie derecho. Hasta
el momento marcha con paso per-
fecto y demostrando un buen accionar.
Todo parece indicar que el tcnico Gus-
tavo Costa le cogi la mano al cuadro
amarillo de manera inmediata, aprovechan-
do el trabajo de su antecesor Luis Zubelda,
para continuar un proceso que est dando
resultados.
Estos resultados de la jornada de fin de
semana dan una idea de la forma como mar-
cha el torneo que hoy mircoles tendrn
una nueva fecha.
Liga de Loja 2 - 2 El Nacional
Vibrante apertura de la jornada nos rega-
laron Liga de Loja y El Nacional. La 'Garra
del Oso' se coloc en ventaja por dos goles
con un doblete del brasileo Fabio Renato;
sin embargo, Edmundo Zara aproxim a la
visita. En una muestra de coraje, Marcos
Caicedo igual pese a que su equipo se
qued con un hombre menos por la expul-
sin de Ricardo Lpez.
Dep. Cuenca 2 - 1 Ind. Jos Tern
En el Alejandro Serrano Aguilar, Depor-
tivo Cuenca le dio la vuelta a Independiente
Jos Tern un compromiso en el que perda
con una diana de Felipe Adao. Gregory
Gonzlez y Byron Cano lograron remontar
la adversidad inicial, y le entregaron las
tres unidades a los suyos.
Deportivo Quito 0 - 1 Manta
Manta recet una de las sorpresas a
Deportivo Quito en pleno Olmpico Ata-
hualpa. Sobre la agona del cotejo, Christian
Lara, que parece estar volviendo para los
goles, <None>a pase de Carlos Garcs,
marc la diferencia para los 'Atuneros'.
LDU Quito 0 - 0 Olmedo
Liga Deportiva Universitaria de Quito
no logr pasar de la igualdad ante Olmedo
en el 'Casa Blanca'. Los 'Albos' volvieron
a constatar que echan de menos al artillero
Claudio Bieler y que, tal como lo dijo el
directivo Esteban Paz a media semana, Ariel
Nahuelpn no colma las expectativas.
Tcnico Uni. 1 - 1 Emelec
Emelec batall y mucho para rescatar
algo de Ambato, en donde Tcnico Univer-
sitario le ofreci bastante resistencia.
Inclusive, se adelant va Juan Jos Arraya
en dudoso fuera de juego ya que, pese a
que el asistente levant su bandera, el rbitro
Jose Luis Espinel lo otorg como bueno.
Marlon de Jess nivel la balanza casi al
final de la primera etapa.
Barcelona SC 4 - 0 Macar
Barcelona, que jugar la final anual del
torneo ecuatoriano, despedaz a Macar
con una soberbia actuacin del delantero
Narciso Mina, quien se despach en grande
con los cuatro tantos de su elenco. El 'dolo'
comanda en solitario la tabla con seis uni-
dades.
DEPORTES
EN ECUADOR NEWS
Editor
DINO
DOMINGUEZ
El atacante amarillo Narciso Mina (d) corre a celebrar su primera anotacin tras vencer al
golero Christian Mora,
BARCELONA DOMINA
CON MARCA PERFECTA
E
l guayaquileo Emelec y el capi-
talino Liga de Quito saldrn para
la nueva jornada en busca del
triunfo en su afn de arrebatarle el lide-
rato a Barcelona en la segunda fase del
torneo ecuatoriano de ftbol.
Barcelona suspendi su encuentro
ante el Manta para debutar en la Copa
Sudamericana ante el venezolano Depor-
tivo Tchira.
Emelec y Liga de Quito, tienen dos
puntos menos que el lder, por lo que el
triunfo sobre Liga de Loja y Deportivo
Quito respectivamente, les bastara para
destronarlo.
Sin embargo, ninguno es favorito,
pues en su ltimo partido Emelec empat
por 1-1 en su visita a uno de los colistas,
Tcnico Universitario, y Liga de Quito
tambin empat de local, sin goles, ante
otro de los colistas, Olmedo.
Entretanto, Liga de Loja tambin
cedi empate por 2-2 frente a El Nacio-
nal, y el campen del ao pasado en
Ecuador, Deportivo Quito, perdi por
0-1 de local ante Manta y cay al ltimo
lugar de la tabla, por lo que el triunfo
les urge para mantenerse cerca de los
primeros puestos.
La tercera jornada de la segunda
etapa enfrentar adems a Macar contra
Deportivo Cuenca, Olmedo frente a Tc-
nico Universitario y el Independiente
Jos Tern ante El Nacional.
EMELEC QUIERE APROVECHAR
LA AUSENCIA DE SU GRAN RIVAL
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
56
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
57
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
58
80-02 Kew Gardens Road Suite 302, Kew Gardens, N.Y. 11415
Tel. (718) 897-1600 Fax (718) 793-2012 Beeper (917) 791-4040
Esquina de Queens Blvd. & Union Turnpike
Casos Criminales Divorcios y Accidentes
Mala Prctica Mdica Licencias para Licores
James R. Cullen
Oficina Legal del Abogado
Si usted tiene un problema legal ya sea en los
EE.UU. o en el Ecuador, contactar al Dr. J.R. Cullen,
o a su Asistente Ecuatoriana Cathy.
NY. JULIO25 - 31, 2012
59
DEPORTES
FOTOS PEDRO MENA
C
omo un homenaje a las fiestas de
Fundacin de la ciudad de Guaya-
quil, en Nueva York se jugar el
Clsico del Astillero, entre las escuadras
del Barcelona SC. y el Emelec. Dicho
encuentro futbolstico se llevar a cabo el
28 de Julio a partir de las 3:00 pm. en la
cancha # 9 del Flushing Meadows Park, en
Queens, donde asistirn gran cantidad de
aficionados que aoran las picas hazaas
de los futbolistas de antao que sembraron
la idolatra para ambas divisas.
EX CRACKS INVITADOS
A este evento deportivo asistirn ex
futbolistas de todos los tiempos. Por Emelec
participarn figuras como: Ivo Ron, Mximo
Tenorio, Pedro Mite, Jimmy Quinteros,
Marcelo La Bruja Rodrguez, Byron Teno-
rio, Jos Flor, Jorge Ramrez, Jaime Pineda,
Uvaldo Quinteros, Juan Tenorio, Alex Tern,
Humberto Cotto, Cecilio Mosquera, Daro
Mesas, William Avils, Andrs Crdenas,
Raul Snchez, Gonzalo Crdenas, Vicente
Mawyn. Desde Miami, Ivo Ron, Wellington
Valdez, Alfonso Pechito Torres. Y desde
Ecuador, Jorge Pantaleon, Ecuador Figueroa,
Pedro Mauricio Potro Muoz, Paul Bor-
bor, el Alcalde de Salinas como invitado
especial,como Director Tcnico, estar en
la banca El Loco Balseca.
El equipo Torero contar con la presen-
cia de Italo Crdova y Dalo Bucaram,
Omar Jimnez Villagomez, que vienen de
Ecuador; Vctor Mendoza,Claudio Alcvar,
Roberto Macas, Guillermo Lozano, Carlos
Feijoo, Alfonso y Abdon Echanique, Digner
Valencia, Julio Verdesoto, Jos Vergara,
Orlando Pasto, Lupo Quinez, Oswaldo
Asqui, Jos Lpez, Enrique Manjarrs, Jos
Tenorio, Fausto Klinger, Giovanny Salinas;
de Miami, Wilson Macas, Jacinto Rodri-
guez, Marcelo Hurtado; desde Atlanta,
Georgia, Jorge Mawyn, entre otros. Como
Director Tcnico estar el legendario Flix
Lasso. Tambin asistir como invitado de
honor, Francisco Moya, el primer ecuato-
riano en haber sido electo para la Asamblea
Estatal de New York.
La fiesta deportiva ser en grande, las
familias mayormente ecuatorianas podrn
compartir con sus dolos, tomarse la foto
del recuerdo, y los autgrafos, en un evento
completamente gratuito.
El ao pasado cuando se enfrentaron
los dolos Barcelona contra Emelec, el triun-
fo le correspondi a los Azules por el
marcador de 1 gol contra 0. con gol de Dalo
Bucaram. Para esta edicin 2012 se espera
la revancha por parte de los canarios
EMPRESAS QUE AUSPICIAN
Para esta ocasin varias empresas que
apoyan el deporte se han hecho presente
para auspiciar el Clsico del Astillero,
que es el encuentro futbolstico entre los
rivales de patio, lo dolos de la ciudad de
Guayaquil y el Ecuador, nos referimos al
conjunto canario y a los elctricos.
Entre las firmas participantes tene-
mos: Restaurante Tropical, Asqui Sport
Wear, My Ecuador Advertising, FEDEE
Mundial, Williams Private Services, Sabor
Latino Restaurante Bar, Sodas Manzana y
Tropical, Guayacos Restaurant, Barzola
Restaurante, Rumbero Bar y Restaurante,
Graphictech Printing, Grupo Radial Del-
gado, Consulado General de Nueva York,
Nuevas Agencias Delgado Travel, Ecuador
News, World Sports Magazine, Noticiero
El Universo, Noticiero Orgullo Ecuatoriano.
Hay que resaltar que el comit organizador
de este Clsico del Astillero lo conforman
la Asociacin de los Ex Cracks, represen-
tados por: Mximo Tenorio, Pedro Mite,
Aristines Moreira, y Humberto Cotto. Por
la Asociacin de Ex Deportistas: Logan
Sols. Por la FEDEE Mundial, Dino Domn-
guez. Por My Ecuador Advertising, Carlos
Garaycoa, entre otros dirigentes, que han
hecho posible que la aficin de Nueva York
viva nuevamente la fiesta del Clsico del
Astillero en estas tierras norteamericanas.
La colaboracin del Directivo Maximo
de la Barra Sptima Oscura de Barcelona
Vctor Victorino Pincay, es muy impor-
tante , ya que cada ao, siempre est presto
para apoyar este gran evento.
La barra de Emelec, la Boca del Pozo,
no se quiere quedar atrs y estar presente
en el Clsico del Da Sabado 28 de Julio a
partir de las 3 de la tarde en la cancha #
9 del Parque de Flushing
LA FIESTA DEL CLASICO DE LOS EX CRACKS DEL
ASTILLERO EN NUEVA YORK, JULIO 28 DEL 2012
NY. JULIO 25 - 31, 2012
60 DEPORTES
GRAFICAS
DEPORTIVAS
Por Wilson Intriago
Atencin dueos de Ligas y dirigentes de equipos que
desean poner sus fotos deportivas en la pgina, comu-
nquense con el Editor de la misma. Tel. (347) 263-9469.
5to. Guayas ocupando el cuarto puesto y est pisndole los talones a los punteros de la Liga
Catracha de Veterano con l5 puntos a 20 puntos que lleva el puntero, no es mucha la diferencia,
ya que en el ltimo partido achic la diferencia con la victoria obtenida, la distancia es ms
corta, mas cuando se est acercando la Liguilla que es donde se pone muy interesante el
campeonato de los Veteranos de la Liga Catracha. Jhonny Alvarado, David Obaco, Patricio
Cabrera, Roger Soledispa, Manuel Ramos, Luis Miranda, Jhonny Garca, Carlos Zamora, Alex
Rodrguez, Jury Ruiz, Walter Solrzano, Walter Molina, Cristian Chancay, Gustavo Delgado,
Yagual.
La Metro Line es uno de los favoritos en el torneo de verano que organiza la Liga Interbases
de Taxis de Brooklyn, con 22 puntos en la tabla de ubicacin est en cuarto puesto, listo para
entrar a la Liguilla final del campeonato de ftbol del Torneo de los Taxistas. Patricio Villa,,
Jaime Brito, Nelson Lpez, Ren Pintado, Carlos Vsquez, Douglas Macas, Carlos Pachucho,
Celso Niola, Juan Carlos, Carlos Encalada, Fabin Pulloa, Jenny Chacho, Colleen Veliz, Manuel
Chacho.
La Poblanita, octavo lugar en la tabla de posicin de la Liga Interbases de Taxis de Brooklyn con 8
puntos espera mejorar en la ubicacin para aspirar en la Liguilla y poder pensar en el campeonato,
ya que est cerca de culminar la segunda vuelta del torneo de verano y no quieren quedarse
resagado en los ltimos puestos sin haber disputado la Liguilla final.
C. Atlas est ocupando el sptimo puesto en la tabla de ubicacin del campeonato que organiza la
Liga Catracha de Veterano en el torneo de verano. Atlas con 9 puntos espera levantar en la segunda
vuelta para aspirar y meterse en la Liguilla del Campeonato. Jos Cruz, David Porcayo, Pedro
Hernndez, Rafael Alvarez, Diego Gonzlez, Jos Luis Lpez, Gever Hernndez, Pablo Guerrero,
Rigoberto Gmez, Mario Saldaa.
Los taxis amigos de N.Y. vinieron de menos a mas en el campeonato que organiza la ATFS NY del
torneo de verano, por qu le digo que vinieron de menos a mas, porque comenzaron perdiendo los
primeros partidos y ahora ubicarse en los primeros puestos del torneo de verano de los taxistas,
lo nico es que nunca llegan o estn puntuales a la hora del partido, hay que ser ms responsable
al adquirir el compromiso para con el equipo para que las cosas marchen bien.
Los Panas est ocupando el quinto puesto en la tabla de posicin en la Liga Catracha de
Veterano con 12 puntos y con un partido menos est luchando por la Liguilla que est a la
vuelta de la esquina que espera lograr el campeonato que se le ha vuelto esquivo hasta la
fecha. Luis Snchez, Geovanny Snchez, Joffre Snchez, Jorge Luiza, Vctor Ramirez, Luis
Ramirez, Pedro Chamorro, Aurelio Daz, Carlos J. Crespo, Jhonny Valverde, Mario Guerrero,
Roberto Garca, Israel Gernimo, Edwar Rivas, Patricio Crespo.
EDICION 668 > NY. MAYO 9 - 15, 2012
61
17 Aos hacen la diferencia
Gracias a ustedes..!
Nosotros cumplimos el encargo con
* Puntualidad en las salidas
7 estados americanos
Distribucin semanal garantizada
Noticias actualizadas
Mejores ventas
Introduccin de su producto o servicio al mercado
Por qu? aventurar con su rma
No vendemos promesas, somos una realidad
Sigamos caminando juntos en el 2012
Llmenos (718) 205-7014
Y obtenga los mejores resultados del mercado
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
62
BOTANICA
Babalu
Aye
Consultas espirituales Bendiciones Curaciones Limpias Despojos
Lectura de Cartas Espaolas y Caracoles Africanos Todo lo relacionado a
la Santera en general Productos Naturales Inciensos - Yerbas - Aceite
Perfumes - Amuletos Estampas - Novenas - Libros Velas de toda clase
Talismanes - Colonias Cuarzos todo para proteccin y buena suerte.
Disponemos de todos los Elementos que
Ud. necesita para recibir el Ao Nuevo.
Realizamos Limpias. Llme.
Abierto los 7 das de la semana
Vistenos para atenderle como usted se merece CONSULTA CITA PREVIA
S
e
c
u
ra
d
e
E
s
p
a
n
to
Tel. (718) 478-1043
40-56 Junction Blvd. (Esq. 41 Ave.)
Corona, NY 11368
Tel. (718) 429-2434
41-01 108th St. Corona, NY 11368
Tel. (718) 429-0888
42-01 102nd Street Corona,
NY 11368
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
63
EDICION 679 > NY. JULIO 25 - 31, 2012
64

Edicion 679

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Edicion 679

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

EDICION 607

Вам также может понравиться