INFORMATIONS TECHNIQUES

Mutuelle des Architectes Franais assurances

T18

F VRIER 2013 LA FICHE T 18 DAVRIL 1995 EST ANNULE

LE CONFORT D T
Fiche labore par Olivier Sidler, directeur, bureau dtudes Enertech. PRAMBULE
Les btiments trs basse consommation semblent atteints dun mal nouveau : le confort dt nest pas leur vertu principale, alors quen apparence, hormis les paisseurs disolant, rien na fondamentalement chang dans la manire de concevoir les btiments au regard de leur fonctionnement estival. Cest comme sils taient dsormais perturbs par un phnomne nouveau. Pour quelles raisons observe-t-on effectivement ces surchauffes et comment sen prmunir ? Faut-il ou non envisager de climatiser tous les btiments ? Telles sont les questions qui se posent aujourdhui aux concepteurs.

SOMMAIRE
1 - QUELQUES RAPPELS SUR LE MTABOLISME HUMAIN ET LA NOTION DE CONFORT 2 - LES CONDITIONS DU CONFORT HUMAIN 3 - LES RAISONS DE LINCONFORT ESTIVAL DES BTIMENTS 4 - LE RLE DE LINERTIE THERMIQUE DANS LE CONFORT DT 5 - LES STRATGIES POUR AMLIORER LE CONFORT DT DANS LES BTIMENTS 6 - QUEL RLE POUR LES MATRIAUX CHALEUR LATENTE ? 7 - ET LA CLIMATISATION ? 8 LES OBLIGATIONS RGLEMENTAIRES DU CONCEPTEUR

1 QUELQUES RAPPELS SUR LE MTABOLISME HUMAIN ET LA NOTION DE CONFORT

Le corps humain est une formidable machine thermique : partir daliments dorigines trs varies, elle maintient dans le corps une temprature quasi constante de 37 C, et elle le fait avec une prcision faire rougir le meilleur des climaticiens : car cette rgulation sopre au dixime de degr ! Il faut dire que la marge de manuvre est relativement restreinte et que le service de maintenance (la mdecine !) a intrt tre ractif. Car si la temprature de la machine humaine drive trop et quelle dpasse de seulement 4 C sa consigne cest la mort. Le corps est soumis aux lois de la physique ordinaire et cest donc un corps chaud qui change avec son milieu : par rayonnement avec les parois du local dans lequel il se trouve, ou par convection avec lair qui lentoure. Mais le corps a un joker. Sil a vraiment trop chaud et quil nchange plus assez avec son milieu environnant, sa temprature risque daugmenter dangereusement. Il trouve alors une parade : la transpiration. En transpirant, le corps expulse

de la vapeur deau, cest--dire, en ralit, de lnergie. Dans un corps tremp de sueur, lhomme est alors toujours en vie car sa temprature na pas augment. Mais survie ne signifie pas pour autant confort ! Le confort que chacun peroit est fonction de trs nombreux paramtres. Les quatre principaux, lintrieur des btiments, sont la temprature sche de lair (celle quindique le thermomtre), la temprature des parois du local, la vitesse de lair et le degr hygromtrique. Ce dernier traduit la capacit de lair ambiant absorber plus ou moins de vapeur deau. Une hygromtrie de 30 % caractrise un air relativement avide deau. En revanche, de lair 80 % dhygromtrie est proche de la saturation : il ne peut plus absorber de vapeur deau. Le schage du linge sera rapide si lhygromtrie est de 30 %, mais plus problmatique si elle est de 80 %. De mme, si lhygromtrie est de 30 %, transpirer nest pas inconfortable car la transpiration svapore immdiatement, alors que si lhygromtrie atteint 80 %, la sensation de moiteur est insupportable (on colle en permanence) parce que la transpiration nest pas limine au fur et mesure quelle est produite.

Mutuelle des Architectes Franais assurances. Entreprise rgie par le code des assurances. Socit dassurance mutuelle cotisations variables 9, rue de lAmiral Hamelin 75783 Paris Cedex 16 Tl. : 01 53 70 30 00 E-mail : maf@maf.fr Fax : 01 53 70 32 10 www.maf.fr

T18
Quant la vitesse de lair sur le corps, chacun en connat leffet. Physiquement, cela augmente les changes par convection et accrot donc le transfert de chaleur. Cest trs agrable en t et trs dsagrable en hiver ! Le concepteur doit jouer sur ces quatre paramtres pour satisfaire au confort des occupants. Soulignons que sil est relativement facile dagir sur la temprature et sur la vitesse de lair, il est difficile, contrairement une ide trs rpandue, de modifier le degr hygromtrique : il faudrait pour cela une vritable centrale de traitement dair capable dhumidifier et de dshumidifier lair (ce qui suppose un groupe froid). Exclu, a priori, en logement. Le confort est une notion trs subjective qui ne peut tre aborde que de faon statistique. Le grand spcialiste du confort, le Danois Ole Fanger, estimait que le confort tait atteint lorsque 80 % des usagers taient satisfaits ! Larchitecte doit donc se persuader quil narrivera jamais satisfaire tout le monde. intrieure estivale avec la temprature extrieure. Cette approche se fonde sur lide que lacceptation des conditions de confort nest pas une constante mais volue : plus il fait chaud dehors, plus on accepte des tempratures intrieures leves. Le graphique de la figure 2 reprsente ces conditions adaptatives pour le mme btiment de Grenoble. Le confort est satisfait lorsque la temprature est situe dans un intervalle jug acceptable, en fonction de la temprature extrieure. La figure 2 fait apparatre deux intervalles, lun garantissant 80 % de satisfaction (le plus large, dfini par les traits noirs), et lautre 90 % (le plus troit, dfini par les traits bleus). Les points de mesure relevs dans le btiment sont en jaune et traduisent cette fois un bon confort.
ENERTECH

B1 - Confort d't

ZAC DE BONNE

Selon l'approche adaptative selon la norme ASHRAE Standard 55

33 31 Temprature Temprature intrieure (C)

2 LES CONDITIONS DU CONFORT HUMAIN

De trs nombreux travaux ont t conduits de par le monde pour essayer de dfinir les caractristiques juges confortables dun local. Distinguons deux approches pour le confort dt. La premire consiste dterminer lensemble des couples temprature/ hygromtrie jugs confortables. La figure 1 montre les polygones ainsi dfinis par les organismes franais (Costic) et amricain (ASHRAE), ainsi que les mesures faites dans un btiment rcent.
ENERTECH

29 27 25 23 21 90 % de satisfaction 19 80 % de satisfaction 17 15 5 10 15 20 25 30 35 40 Temprature T emprature extrieure (C)

PATIO LUMIRE

Figure 2 : Approche adaptative du confort. Application un btiment situ Grenoble

B1 - Confort d't Polygones de confort

80 % 60 %

ZAC DE BONNE

15,00

Degr hygromtrique 100 %

Hygromtrie absolue (g/kg)

40 %

10,00

Costic Polygone de confort gnral 5,00

20 %

10 %
ASHRAE Standard 55 zone de confort pour 0,5-1 clo 0,00 10 15 20 25 30 35 PATIO LUMIRE Tempra Temprature emprature sche (C)

Toutes ces tentatives pour valuer les conditions de confort sont intressantes mais elles ne rgleront pas les diffrences dapprciation ternelles qui existent sur le ressenti des ambiances. Quoi que fasse larchitecte, et mme si 90 % des occupants de son btiment sont satisfaits, il y aura toujours une part de plaignants, hlas, ceux qui, gnralement, se font le plus et le mieux entendre Aujourdhui, mme si cette disposition nest lvidence pas suffisante, il est admis quil faut livrer des btiments dans lesquels la temprature intrieure ne dpasse pas 28 C pendant plus de 40 heures au cours de lensemble des priodes doccupation estivale.

Figure 1 : Polygones de confort vus par le Costic (France) et par lASHRAE (USA). Application un btiment situ Grenoble

3 LES RAISONS DE LINCONFORT ESTIVAL DES BTIMENTS

Pour quelles raisons les btiments performants seraient-ils plus sensibles linconfort dt que les btiments traditionnels ? La raison est simple : on construit dsormais de vraies bouteilles thermos, ayant trs peu de dperditions, si bien que tous les apports dnergie qui parviennent lintrieur de cette bouteille

On observe demble des diffrences dapprciation importantes entre les tats-Unis et la France sur la caractrisation du confort. Ce qui confirme le caractre subjectif de cette notion. Selon cette grille danalyse, on peut voir que le btiment tudi comporte apparemment trop de situations o la temprature et/ou lhygromtrie sont trop leves. Une autre approche, dite adaptative, corrle la temprature

2/8

T18
ne peuvent plus sen chapper et se transforment en chaleur. Plus les btiments sont calorifugs, plus ce phnomne saccentue. On observe aussi, et on lexplique, que dans des btiments ayant trs peu de dperditions, il suffit de trs peu dnergie infiltre lintrieur pour que la temprature slve de faon importante. Dans ce cas, il faut a contrario, consommer peu dnergie pour liminer la chaleur excdentaire (rafrachissement) et revenir ltat de confort. Ces nouveaux btiments savrent donc particulirement sensibles la surchauffe. Mais alors, quels sont donc ces apports pouvant conduire lt des surchauffes ? Il y a bien sr le rayonnement solaire traversant les baies vitres, mais les architectes savent tous quil faut utiliser des protections solaires efficaces et ils le font en gnral trs bien. Toutefois, la baie vitre prsente un danger rel : elle reste la partie la plus fragile dune faade dun point de vue thermique. En hiver, cest par elle que seffectue la fuite de chaleur. En t, cest aussi par elle que se fait le transfert de chaleur par convection et conduction depuis lextrieur (o il fait 35 C) vers lintrieur (o il ne fait que 25 C). Ceci est vrai mme lorsquil y a dexcellentes occultations, et aussi bien au nord quau sud. Malheureusement, limpact sur llvation de temprature du peu dnergie ainsi transfr est majeur. La chaleur dgage par les occupants constitue lun des apports internes. Mais comme un btiment est dabord fait pour tre occup, il ny a bien sr aucun moyen daction contre ces apports. Il faut en revanche bien les valuer afin de les prendre en compte de manire prcise dans les calculs. Les autres apports proviennent de tous les quipements lectriques, quils soient domestiques ou rattachs aux parties communes dans les btiments collectifs. La figure 3 reprsente la structure de lensemble des apports internes tels quils ont t mesurs (hormis les apports humains, valus) dans un btiment de logements collectifs durant un mois dt.
RESTART

Confort dt valuation des apports internes en juin

Apports humains 18,6 %

Apports rcuprables

lectricit spcifique dans les logements 49,5 %

Eau chaude sanitaire 6,6 % Distribution ECS dans le logement 5,0 % Cuisson 12,6 % lectricit spcifique dans les services gnraux 7.7 %

Total : 150,9 kWh/jour soit + 4,3 C par rapport lextrieur

Ces apports sont susceptibles daugmenter la temprature intrieure, en permanence, de plus de 4 C par rapport la temprature extrieure. Mais il apparat aussi que la moiti de cette augmentation de temprature est due aux appareils lectrodomestiques. Pour amliorer le confort dt dans les logements, et les btiments en gnral, il faut donc commencer par rduire le phnomne perturbateur, ce qui implique de rduire au minimum tous les apports lis au matriel lectrique dune part mais aussi lensemble des apports dus au transfert de chaleur par les parois les plus fragiles (vitrages) depuis lextrieur vers lintrieur. En logements collectifs, il existe une autre source de pathologie qui pourrait rapidement tre assimile une erreur de conception : il sagit de la distribution deau chaude sanitaire en gaine palire, puis dans la dalle, soit en monotube, soit en rseau boucl, jusqu chaque logement. On a alors un vritable plancher chauffant qui libre une trs grande quantit de chaleur en t dans les parties communes et lentre des logements. Cette disposition constructive peut conduire (surtout en cas de bouclage) des tempratures continues entre 29 et 30 C dans les locaux qui pourraient alors tre considrs comme impropres leur destination. La question se pose de savoir comment dterminer, dune part, le niveau du confort dt, et dautre part, limpact des dispositions de rduction des apports internes. En premier lieu, ce nest pas par le calcul rglementaire quon peut y parvenir de manire satisfaisante. Celui-ci ne fournit quune temprature maximale constituant bien sr une indication intressante, mais pas du tout suffisante pour qualifier le confort tout au long de lt. Le meilleur outil pour cela, mme sil est un peu lourd et ncessite beaucoup de soin, est la simulation thermique dynamique. Il sagit dun outil de modlisation du btiment permettant de connatre, heure par heure, tout au long de lanne, le niveau de temprature et de besoins de chauffage. En t, on ne sintressera videmment quau niveau de temprature atteint. Les valeurs obtenues seront ensuite classes, au cours de la priode dobservation, depuis la plus leve jusqu la plus basse, ce qui fournira une courbe de frquences cumules des tempratures intrieures . Cette reprsentation a le grand avantage, comme le montre la figure 4, de fournir une reprsentation statistique du phnomne, et pas seulement une temprature maximale. On peut, par exemple, dterminer pendant combien dheures, ou pendant quel pourcentage du temps total, le btiment, ou la zone du btiment tudie, dpassera une valeur donne de temprature.

4 LE RLE DE LINERTIE THERMIQUE DANS LE CONFORT DT

Dune manire simplifie, on peut dire que linertie thermique dun btiment est constitue de toutes les masses contenues dans ce btiment, et plus la chaleur spcifique de ces masses est leve

ENERTECH

Figure 3 : Structure de lensemble des apports internes mesurs dans des logements collectifs en t

3/8

T18
(cest--dire la quantit dnergie ncessaire pour lever dun degr un kilo de ces masses), plus linertie thermique sera leve. Celle-ci agit dans le btiment comme un amortisseur des variations de temprature : elle soppose aux variations brutales de cette temprature. Les campagnes de mesures ont permis de prciser le comportement et le rle de linertie en t. La figure 4 reprsente les courbes de frquences cumules des tempratures mesures pendant le mme t dans cinq btiments disposant de classes dinertie allant de faible trs forte (cette classification est celle du CSTB), tous situs dans la mme rgion.
BUREAUX PACA - SEPTEMBRE
Frquences cumules des tempratures intrieures
32 30 28
3 1

lourdes de linertie pendant la nuit (il sagit en fait des dalles, des refends, etc.). Tous les moyens pour parvenir cette fin sont bons, mme les plus simples comme louverture des fentres !

5 LES STRATGIES POUR AMLIORER LE CONFORT DT DANS LES BTIMENTS

5-1 Une forte inertie thermique
Hormis en altitude (car les sollicitations estivales sont beaucoup moins fortes), la prsence dune trs forte inertie thermique, quel que soit le mode dutilisation du btiment (permanent ou intermittent), sera toujours ncessaire pour assurer un bon confort dt. Cela sera obtenu par des planchers et des refends lourds, par la multiplication des surfaces de parois inertes (il vaut mieux beaucoup de parois de faible paisseur quune petite paroi de trs forte paisseur car ce sont les premiers centimtres qui travaillent). Les matriaux utiliss sont le bton, la pierre, la terre cuite ou crue, etc. Trs clairement, si linertie intrieure dun btiment est lourde (planchers/refends), la prsence de murs extrieurs lourds na plus aucune influence sur la temprature intrieure en t. Cela laisse donc la libert dadopter, pour ces parois, la structure que lon souhaite et avoir, par exemple, des parois lgres, sans aucune inertie.

ENERTECH

Temprature intrieure (C)

26 24
2 4

22 20 18 16 0%

10 %

20 %

30 %

40 %

50 %

60 %

70 %

80 %

90 %

100 %

1- Avignon-Faible inertie 4- Toulon 1- Inertie moyenne

2- Marseille 1- Inertie lourde 5- Toulon 2-Inertie lourde

3- Marseille 2-Inertie moyenne

5-2 Un traitement appropri des surfaces vitres 5.2.1 Limiter la taille des surfaces vitres
Depuis trente ans, la rglementation thermique avait habitu larchitecte une grande libert dans le choix des surfaces vitres : le calcul rglementaire modifiait les contraintes de consommation en fonction de cette surface vitre. La RT 2012 marque la fin de cette manire de procder. Les btiments seront soumis une contrainte de performance intrinsque et de trop grandes surfaces vitres pourront rendre impossible lobtention des performances requises. Mais la recherche du confort dt va aussi poser des problmes, car mme munies dexcellentes occultations, les surfaces vitres sont le sige de transferts de chaleur passifs, puisquil fait plus chaud lextrieur qu lintrieur du btiment. La modlisation dynamique montre parfaitement limpact de cet apport de chaleur : il se traduit par une augmentation sensible de la temprature intrieure et il peut devenir impossible de respecter les critres de confort dt. Larchitecte est donc contraint de limiter la taille des surfaces vitres, quand bien mme cette tendance nest pas trs la mode. Nanmoins, il est ncessaire de sadapter lvolution comportementale des btiments construits. Or, les btiments trs basse consommation ont tendance tre facilement inconfortables en t. Il faudra par consquent adapter les habitudes de conception cette nouvelle contrainte.
4/8

Figure 4 : Frquences cumules des tempratures intrieures en fonction de linertie thermique

Il apparat de manire formelle que, plus linertie thermique dun btiment est faible, plus les variations de temprature sont importantes, plus la temprature maximum est leve, plus la temprature minimum est faible et finalement plus le btiment est inconfortable. A contrario, plus linertie thermique est leve, meilleur sera le confort en t. Sur la figure 4, le btiment trs faible inertie est en bois. Sa temprature varie durant le mois dobservation de 17 31 C, alors que pour les btiments trs forte inertie, la temprature intrieure ne varie que de 20 25 C. La forte inertie apparat donc comme une condition ncessaire du confort en t. Cette condition est valable pour tous les types de btiments, quelle que soit leur utilisation. Dans les btiments trs basse consommation, les solutions trs faible inertie conduiront presque toujours (sauf en altitude) de mauvaises conditions de confort en t. Mais cette condition, si elle est ncessaire, nest pas suffisante. Car linertie fonctionne en t comme un gros rservoir stockant lnergie pendant la journe, ce qui vite laugmentation trop forte des tempratures intrieures. Mais si ce rservoir dnergie nest pas vid pendant la nuit, il sensuit une accumulation qui va rapidement se traduire par une incapacit de linertie jouer son rle de rgulateur : et donc, la temprature va slever. La seconde condition consiste donc refroidir les structures

T18
Mais alors, quelle surface de vitrage adopter ? La modlisation montre que, la plupart du temps, le rapport de la surface vitre en tableau la surface habitable ou utile totale doit se situer entre 16 et 18 %. Parfois, on peut atteindre des valeurs de 20 % sans rencontrer de problme majeur. Chaque cas est, et doit rester, particulier. Seule la modlisation dynamique permet de rpondre au cas par cas de manire prcise. La RT 2012, en son article 20, a introduit une nouveaut qui risque de poser quelques problmes pour atteindre le confort dt. Cet article prcise en effet que le rapport de la surface vitre la surface habitable des logements doit tre suprieur ou gal 17 %. Dans certains cas, cette disposition (qui vise favoriser lclairage naturel) risque dentrer en contradiction avec les impratifs du confort dt qui pourraient exiger de plus faibles surfaces vitres. Cette disposition semble donc malheureuse et probablement regrettable. - il faut dabord que le facteur solaire du vitrage et de loccultation soit infrieur ou gal 15 %. Le but est effectivement de trs bien contrler le rayonnement solaire en t, - il faut nanmoins que cette protection rende possible la ventilation nocturne avec un dbit denviron 3 vol./h, ce qui suppose quelle soit ou quelle puisse tre trs permable. Il existe de nombreuses rponses plus ou moins bien adaptes et qui sont bien connues des professionnels : volets battants, persiennes, volets roulants, jalousies, stores, volets coulissants, etc.

5.2.5 Les vitrages de contrle solaire

Il sagit de vitrages couramment utiliss, notamment dans la construction de btiments tertiaires trs vitrs comme les tours. Ces vitrages sont munis dun revtement slectif qui leur permet de filtrer trs efficacement le rayonnement solaire, tout en laissant passer une part importante (mais rduite) de la fraction correspondant au rayonnement visible du spectre solaire. La modlisation dynamique atteste de la trs grande efficacit de ces solutions sur le confort dt. Mais attention : si cette technologie permet daugmenter la taille de la surface vitre sans souffrir dinconfort en t, il nen reste pas moins quil sagit dun vitrage et que sa performance thermique en hiver sera trs dgrade compare celle des parois opaques. Il faut donc prendre garde dassurer la fois le confort dt et le niveau des besoins en hiver. Ces vitrages ont longtemps cot assez cher, mais leur prix a trs sensiblement baiss aujourdhui et leur usage est parfaitement envisageable dans un projet courant. Chacun doit avoir lesprit quils conduisent une petite rduction des apports de lumire lintrieur du btiment, et quil existe un aspect de faade devant tre accept la fois par le matre douvrage et par larchitecte. Concernant la coloration de cette faade, il existe aujourdhui des vitrages de contrle solaire ayant pratiquement le mme aspect que des vitrages clairs ordinaires.

5.2.2 Le rle des protections fixes

Les casquettes fixes sont souvent cites comme un mode efficace de protection contre le soleil en t. Cest exact, mais leur impact sur les apports solaires en hiver apparat finalement trop important (rduction de 20 25 % de ces apports) pour justifier leur mise en uvre si elles nont pas, par ailleurs, une autre utilit (balcon par exemple).

5.2.3 Les protections vgtales feuilles caduques

Elles apparaissent dans tous les ouvrages darchitecture climatique, mais leur utilisation ncessite quelques prcautions. En premier lieu, il faut oublier lide de larbre situ au sud et qui procurerait en t une ombre dlicieuse et rgulatrice. En effet, le rayon solaire est tellement haut lt que larbre devrait tre, a minima, un squoia plant trs prs de la faade. En consquence, moins de disposer dune butte sur laquelle larbre pourrait tre plant, il vaut mieux ne pas trop esprer de cette solution. En revanche, lutilisation de vgtaux feuilles caduques sur, ou en avant de la faade protger, semble une bonne solution. Si la hauteur du btiment est importante, ces plantations devront dmarrer dans des jardinires, chaque tage, afin de ne pas attendre vingt-cinq ans pour voir la plante atteindre le dernier tage de limmeuble. Larchitecte pourra prvoir des fils en acier inox permettant la plante de grimper plus facilement.

5-3 La matrise de ltanchit lair de lenveloppe

Dans les rgions trs ventes en t, il faudra attacher une importance redouble ltanchit lair de lenveloppe du btiment. Car en t, il fait gnralement plus chaud lextrieur qu lintrieur, si bien que tout dfaut dtanchit introduira de la chaleur dans le btiment, ce qui favorisera des surchauffes.

5.2.4 Les protections mobiles

Elles constituent une des meilleures rponses la matrise du rayonnement solaire car elles permettent lusager dadapter le contrle ses besoins rels. En revanche, le choix du bon dispositif nest pas trs simple car il doit rpondre deux exigences quelque peu contradictoires :

5-4 La matrise des apports internes

Cest un des aspects les plus importants de la lutte contre linconfort estival. Mais rduire lnergie des apports internes nest pas toujours facile pour la matrise duvre. La figure 3 a pourtant montr le rle considrable des appareils domestiques : eux seuls ils sont responsables dune augmentation de temprature
5/8

T18
de plus de 2 C. Dune manire ou dune autre, il faudra donc faire en sorte de rduire cette consommation, tout en satisfaisant les mmes besoins des usagers. Le paradoxe tient ce que le matre duvre est gnralement considr comme responsable des conditions de confort en t, alors que lusager partage grandement cette responsabilit puisque cest lui qui achte les quipements et surtout qui ne les utilise pas toujours de faon optimale. Ds lors, que faut-il faire ? En tertiaire de bureaux, il faut imprativement mettre en uvre, dune part, des systmes dclairage trs basse consommation, et dautre part, faire en sorte que toute la bureautique utilise soit constitue de matriels trs basse consommation (ordinateurs portables), quips de gestionnaires dnergie capables darrter les quipements lorsquils ne sont pas utiliss (Energy Star est sur toutes les machines livres depuis dix ans, mais il nest souvent pas mul). Ces dispositifs ont beaucoup davantages : ils sont gnralement suffisants pour assurer des conditions de confort satisfaisantes ; ils rduisent les consommations dlectricit du btiment ; ils permettent enfin, la plupart du temps, dviter linstallation dune climatisation. Certes, le choix de la bureautique ne fait pas partie des missions habituelles de la matrise duvre. Mais cela volue et les matres douvrage sont de plus en plus attentifs aux conseils de cette nature. En logement, il faut prendre quelques mesures constructives (interrupteur sur la prise de courant alimentant le site audiovisuel, etc.). Mais il faut surtout sensibiliser les futurs usagers au choix de matriels lectrodomestiques particulirement conomes (ne pas squiper dappareils surdimensionns, les choisir de classe nergtique A ou A+) et leur apprendre aussi lusage sobre et conome de ces matriels (arrter tous les matriels que lon nutilise pas). En immeubles collectifs, le mme travail de sensibilisation sera fait aussi sur tous les quipements des services gnraux dont la consommation dlectricit finit en grande partie en chaleur, cette chaleur terminant la plupart du temps son parcours lintrieur des logements. Au titre des apports internes, il y a aussi les distributions intrieures deau chaude sanitaire quil faudra veiller calorifuger trs fortement car elles apparaissent comme une source importante de chaleur et de perturbation en t. leffet obtenu correspond un abaissement de la temprature ambiante denviron 2 C. Il nest malheureusement pas possible dobtenir cette augmentation de la vitesse de lair par ouverture des fentres puisque lair extrieur est gnralement plus chaud que lair intrieur. Il faut donc mettre en place un mcanisme permettant la mise en mouvement de lair intrieur : ce sont les brasseurs dair plafonniers. On les choisira en veillant dune part ce que leur taille soit compatible avec la hauteur sous plafond, et dautre part ce que la puissance du moteur, qui va finir intgralement en chaleur dans le local, ne cre pas une augmentation de temprature suprieure lamlioration procure par le brasseur dair.

5-6 Le puits canadien

Le principe du puits canadien est simple : lair hyginique insuffl dans le btiment passe au pralable dans un rseau de conduits enterrs qui va le rafrachir en t et le rchauffer en hiver. Il sagit dun dispositif qui nest en rien une climatisation mais seulement un appoint au rafrachissement. La temprature de lair en t peut tre abaisse de 3 5 C. Toutefois la ralisation dun puits canadien est relativement onreuse, mais cette technique peut se justifier si elle se greffe la marge sur des tranches prvues par ailleurs. titre dexemple en maison individuelle, le raccordement depuis la limite de proprit jusquau btiment du gaz ou de llectricit ncessite dj une tranche quil suffira alors de creuser plus profondment pour incorporer le puits canadien. Le cot de celui-ci est alors marginal et peut tre envisag dans le projet.

5-7 Refroidir les structures

On a vu quune forte inertie thermique tait une condition ncessaire mais pas suffisante pour accder un bon confort dt. Il est galement ncessaire de refroidir les structures durant la nuit afin dvacuer lnergie emmagasine par linertie durant la journe.

5.7.1 La ventilation nocturne

La faon la plus simple de procder consiste ouvrir les fentres pendant la nuit. La modlisation dynamique montre quavec un dbit de 3 vol./h (facilement obtenu par louverture dun seul vantail chaque fentre) le confort dt est parfaitement grable et permet dviter toutes les priodes de surchauffe trop longues. Cest donc la solution quil faut systmatiquement prvoir dans tous les projets, chaque fois que cest possible. Bien sr, il faudra expliquer aux usagers la ncessit de cette pratique quotidienne. Toutefois, cette solution simple et bon march nest pas toujours ralisable. Il en est ainsi dans les btiments de bureaux ou bien dans les logements en rez-de-chausse, ou mme en tage,

5-5 Augmenter la vitesse de lair dans les locaux

Chacun sait que laugmentation de la vitesse de lair (frais) en contact avec la peau augmente les changes par convection et cre une sensation de bien-tre. On estime gnralement que

6/8

T18
lorsque limmeuble est situ sur un carrefour ou sur une voie de circulation bruyante. Il sera alors ncessaire, soit de scuriser les ouvertures, soit de mettre en uvre dautres solutions.

6 QUEL RLE POUR LES MATRIAUX CHALEUR LATENTE ?

Il nest pas toujours possible de disposer dune forte inertie dans un btiment. Cest le cas par exemple des constructions en bois. Se pose alors la question dutiliser des matriaux chaleur latente. Pour quun corps change dtat, en passant par exemple de ltat solide ltat liquide, il faut lui fournir beaucoup dnergie. Cette nergie est ncessaire la transformation de la matire. Cest la chaleur latente de changement dtat . Lune des proprits de cette transformation est de seffectuer temprature constante. Ainsi en est-il dune casserole deau qui bout : on lui fournit de lnergie, et pourtant sa temprature naugmente pas. En revanche, leau se vaporise. Les matriaux dits chaleur latente sont conus pour que le changement dtat ait lieu une temprature proche de la temprature ambiante (par exemple 25 C en t). Ces matriaux sont ensuite encapsuls en usine dans les cloisons ou les revtements de surface. En principe, lorsque la temprature dans le local atteint 25 C, le matriau chaleur latente commence fondre en absorbant la chaleur ambiante. Pendant la liqufaction du matriau, la temprature reste constante et se maintient 25 C durant plusieurs heures. En dautres termes, la prsence du matriau chaleur latente a un effet similaire celui dune forte inertie thermique dans la mesure o il ralentit llvation de temprature au cours de la journe. Mais pour les mmes raisons que linertie, il est ncessaire durant la nuit de rafrachir le matriau afin de le solidifier. Ce faisant, la chaleur quil avait emmagasine durant la journe est vacue et le cycle peut recommencer le lendemain. Que peut-on dire aujourdhui sur lutilisation de ces matriaux ? notre avis, il faut rester prudent car la dmonstration de leur efficacit ne semble pas encore acquise. Mais il faut conserver une veille active sur ces produits susceptibles de rendre de grands services lavenir, notamment dans les constructions en bois.

5.7.2 Rafrachissement par la nappe phratique

Cette solution nest pas gnralisable : elle dpend de la prsence dune nappe phratique et de la possibilit dexploiter cette nappe (taille de lopration, budget, autorisation, etc.). Lide est de refroidir lair neuf souffl dans le logement par la ventilation double flux ( laquelle il faudra souvent recourir dans la construction de btiments performants) au moyen de leau frache dune nappe phratique. Concrtement, cela consiste placer un changeur air/eau (aussi appel batterie ) sur le soufflage dair neuf. On met en route ce dispositif au dbut de lt, et on larrte en fin dt, en le laissant fonctionner en permanence durant toute cette priode. Lobjectif est de crer un petit rafrachissement continu qui va conduire un abaissement de la temprature des structures de 2 ou 3 C. Les mesures faites sur une installation de ce type montrent un abaissement des tempratures de lair ambiant denviron 3 C par rapport des btiments ne disposant pas de cet quipement. Toutefois, il faut faire attention la profondeur de la nappe phratique, car la consommation de la pompe qui en relve leau peut devenir trs rapidement leve. On considrera donc quau-del dune profondeur de la nappe phratique de trois ou quatre mtres, lopration nest plus souhaitable.

5.7.3 Rafrachissement par sondes gothermiques

Ce dispositif est associ un mode de chauffage qui commence se rpandre avec larrive des btiments trs basse consommation : une pompe chaleur est associe dune part des sondes gothermiques (il sagit de forages verticaux irrigus par des tubes) do elle tire son nergie, et dautre part un plancher chauffant/rafrachissant dans lequel elle diffuse lnergie produite. Ce dispositif a un avantage considrable : durant lhiver, la pompe chaleur a refroidi le sol, si bien quen t, leau circulant dans le sol est trs frache. Si on linjecte avec prcaution dans le plancher chauffant/rafrachissant, cela permet de maintenir une temprature trs confortable lintrieur des btiments avec pour seule consommation dnergie celle de la pompe de circulation puisquil nest mme pas ncessaire de mettre en route la pompe chaleur. Ce dispositif est assez rpandu en Suisse et commence se dvelopper en France. Il est intressant car la consommation de chauffage est trs rduite, le confort dt est garanti et le sol est ainsi recharg en chaleur durant lt, ce qui permet la prennit du systme dans le temps. Il sagit donc dune solution de chauffage au moyen de laquelle il est souhaitable de rafrachir les btiments lt !

7 ET LA CLIMATISATION ?
La diffrence entre le rafrachissement et la climatisation tient en ce que cette dernire met en uvre des modes de production de froid actif (groupe froid), alors que le rafrachissement est fond sur des techniques plutt passives ne conduisant cependant pas non plus au mme niveau de temprature. La consommation dnergie ncessaire au rafrachissement ou la climatisation des btiments en t tant dsormais prise
7/8

T18
en compte dans le calcul rglementaire, lobjectif poursuivi est videmment de sen passer totalement, et ce qui prcde a montr quil existait pour cela de nombreuses pistes. Il nest pas souhaitable que la climatisation fasse son entre dans les logements en France. Elle reprsenterait une consommation dnergie qui poserait rapidement des problmes insurmontables. Il est donc prfrable dapprendre ne pas en avoir besoin. La question de la climatisation se pose souvent dans les btiments de bureaux. Lexprience montre quelle nest pas du tout ncessaire en France la condition de procder comme indiqu prcdemment (clairage et bureautique optimiss) et de former les usagers une utilisation la fois sobre et plus raisonnable des quipements en place. Malheureusement, dans bien des cas, les occupants nont pas lintention de changer leurs habitudes et il peut devenir ncessaire alors de mettre en place une climatisation dont le cot important nest pas ngliger Reste enfin quelques btiments pour lesquels la climatisation ne peut absolument pas tre remise en cause : les centres commerciaux (mais seulement les jours de soldes en t), les cinmas, etc. Le matre duvre est tenu de procder ce calcul thermique rglementaire qui est obligatoire. En pratique, larchitecte doit faire faire ce calcul par un bureau dtudes thermiques comptent et le conserver dans ses archives. Par ailleurs, il faut que la ralisation reste conforme aux plans et au descriptif ayant servi de base ce calcul, ou, si des modifications interviennent avant ou en cours de chantier, il faut quil fasse vrifier quelles nont pas dincidence ngative sur la Tic. - les baies vitres de tous les locaux destins au sommeil et ne disposant pas de systme de refroidissement doivent tre quipes de protections solaires mobiles choisies de faon ce que le facteur solaire de la baie soit infrieur une valeur fixe par larticle 21 de larrt du 26/10/2010 (RT 2012). Sauf exception dfinie larticle 22 du mme arrt, ces baies devront pouvoir souvrir sur au moins 30 % de leur surface. - larticle R 131-29 de larrt n 2007-363 en date du 19/03/2007 prcise que dans les locaux dans lesquels est install un systme de refroidissement, celui-ci ne doit tre mis ou maintenu en fonctionnement que lorsque la temprature intrieure des locaux dpasse 26 . En termes clairs, de mme quen hiver, la temprature intrieure des btiments chauffs ne doit pas dpasser 19 C, en t, la temprature des btiments climatiss ne doit pas tre infrieure 26 C. Il nexiste pas aujourdhui dobligation de rsultat concernant le confort dt. Cependant des tempratures trop leves par suite derreurs de conception (surfaces vitres trop importantes, absence de protections solaires, distribution incorrecte deau chaude sanitaire, etc.) pourraient nanmoins conduire considrer les btiments comme impropres leur destination.

8 LES OBLIGATIONS RGLEMENTAIRES DU CONCEPTEUR

Il nexiste semble-t-il que peu de rgles respecter en matire de confort dt : - le calcul thermique rglementaire (RT 2005 ou RT 2012) dtermine une temprature maximale atteinte dans le btiment : la Tic (temprature intrieure conventionnelle). Cette temprature ne doit pas dpasser une valeur limite suprieure dfinie pour chacune des huit zones climatiques du calcul rglementaire.

En complment de cette fiche dinformations techniques, la MAF a dit la fiche conseil Recommandations de la MAF pour lapplication de la RT 2012. tlcharger sur : maf.fr > espace adhrent > documentation - mafcom.com > contenu documentaire

Les fiches dinformations techniques de la MAF sur la RT 2012

labores par Enertech T T T T T 16 Ltanchit lair des btiments octobre 2012 17 Les ponts thermiques dans les btiments performants octobre 2012 18 Le confort dt fvrier 2013 19 La ventilation des btiments fvrier 2013 20 Leau chaude sanitaire parution en 2013

Crdits illustrations : Enertech

8/8