Вы находитесь на странице: 1из 23

I

NORMA CHILENA OFICIAL NCh1193/20.Of2003


(I S O 1 2 8 -2 0 : 1 9 9 6 )
Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin -
Parte 20: Lneas - Convenciones bsicas
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
E sta p a rte d e N C h 1 1 9 3 h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm a s d e l I n stitu to
N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , y e n su e stu d io p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s
n a tu ra le s sig u ie n te s:
C A D E -I D E P E , C o n su lto re s e n I n g e n ie ra C la u d ia T a p ia S .
C o n su lto r y P ro y e c tista L u is H e rre ra V .
E sc u e la I n d u stria l S u p e rio r d e V a lp a ra so A n g e l M u o z S .
I N A C A P F lix P iza rro M .
S te fa n Z a p a ta C .
I n g e n ie ro C o n su lto r O c ta v io G ia d ro sic h E .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N G u sta v o G a tic a S .
L ic e o P o lit c n ic o d e C a la m a , C e s re o A g u irre G . O rla n d o S u re z M .
U n iv e rsid a d A u stra l d e C h ile C la u d io B a stid a s C .
N lso n G a rc a M .
U n iv e rsid a d d e A ta c a m a , I n stitu to T e c n o l g ic o C a rm e n A g u irre L .
U n iv e rsid a d d e L a S e re n a J o s C a stillo M .
U n iv e rsid a d d e P la y a A n c h a d e C ie n c ia s d e la E d u c a c i n F e lisa A ra n c ib ia V .
U n iv e rsid a d T c n ic a F ed e ric o S a n ta M a ra A lb e rto B e llo V .
R im sk y E sp n d o la A .
U n iv e rsid a d T e c n o l g ic a M e tro p o lita n a F e rn a n d o C a b ro l G .
N C h 1 1 9 3 /2 0
I I
E sta p a rte d e N C h 1 1 9 3 se e stu d i p a ra e sta b le c e r la s c o n v e n c io n e s b sic a s d e
a p lic a c i n d e ln e a s e n lo s d ib u jo s t c n ic o s.
E sta p arte d e N C h 1 1 9 3 es u n a h o m o lo g aci n d e la N o rm a In tern a cio n al IS O 1 2 8 -2 0 : 1 9 9 6
Technical drawings - General principles of presentation - Part 20: Basic conventions for
lines, sien d o eq u iv alen te a la m ism a al ten er d esv iacio n es m en o res q u e co n sisten en la
ad ecu ac i n al fo rm ato d e n o rm a ch ilen a y la ad ici n d e A n ex o s in fo rm ativ o s B y C .
E l A n e x o A fo rm a p a rte d e l c u e rp o d e la n o rm a .
L o s A n e x o s B y C n o fo rm an p a rte d e l c u e rp o d e la n o rm a , se in se rta n s lo a ttu lo
in fo rm a tiv o .
E l A n e x o B e n tre g a in fo rm a c i n c o n la re p re se n ta c i n g r fic a d e la s lo n g itu d e s d e lo s
e le m e n to s d e ln e a . E l A n ex o C en tre g a in fo rm a c i n co n la eq u iv a le n c ia e n tre la
d e sig n a c i n a n te rio r a lfa b tic a y la d e sig n a c i n a c tu a l n u m ric a d e lo s d istin to s tip o s d e
ln e a .
E sta p a rte d e N C h 1 1 9 3 an u la y re e m p la za , a la c l u su la 3 so b re Lneas d e
N C h 1 1 9 3 . O f1 9 9 3 (I S O 1 2 8 : 1 9 8 2 ) Dibujos tcnicos - Principios generales de
representacin, d e c la ra d a O fic ia l d e la R e p b lic a , p o r R e so lu c i n N 4 1 7 d e l M in iste rio d e
E c o n o m a , F o m e n to y R e c o n stru c c i n d e fe c h a 0 1 d e ju lio d e 1 9 9 3 , p u b lic a d a e n e l D ia rio
O fic ia l d e l 1 7 d e ju lio d e 1 9 9 3 .
L a n o rm a N C h 1 1 9 3 c o n sta d e la s sig u ie n te s p a rte s
1 )
, b a jo e l ttu lo g e n e ra l:
Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin
- Parte 1: Introduccin e ndice.
- Parte 20: Lneas - Convenciones bsicas.
- Parte 21: Lneas en sistemas CAD
2 )
- Parte 22: Lneas guas y lneas de referencia.
- Parte 23: Lneas en dibujos de construccin.
- Parte 24: Lneas en dibujos de mecnica.
- Parte 25: Lneas en dibujos de construccin naval
2 )
.
- Parte 30: Vistas - Convenciones bsicas.
- Parte 34: Vistas en dibujos de mecnica.
- Parte 40: Cortes - Convenciones bsicas.
- Parte 44: Cortes en dibujos de mecnica.
- Parte 50: Representacin de reas en cortes.

1 ) O tra s p a rte s in h e re n te s a lo s p rin c ip io s d e re p re se n ta c i n se r n in c o rp o ra d a s d e a c u e rd o a la e stru c tu ra
g e n e ra l d e la n o rm a (v e r N C h 1 1 9 3 /1 , c l u su la 4 ).
2 ) E n p re p a ra c i n .
N C h 1 1 9 3 /2 0
I I I
E sta n o rm a h a sid o a p ro b ad a p o r e l C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , e n
se si n e fe c tu a d a e l 2 8 d e ag o sto d e 2 0 0 3 .
E sta n o rm a h a sid o d eclarad a O ficia l d e la R ep b lic a d e C h ile p o r R eso lu c i n E x en ta N 4 6 4 ,
d e fech a 0 6 d e N o v iem b re d e 2 0 0 3 , d el M in isterio d e E co n o m a, F o m en to y
R eco n stru c ci n , p u b licad a en el D iario O ficial d e l 1 5 d e N o v iem b re d e 2 0 0 3 .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh1193/20.Of2003
(I S O 1 2 8 -2 0 : 1 9 9 6 )
Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin -
Parte 20: Lneas - Convenciones bsicas
0 Introduccin
E sta p a rte d e N C h 1 1 9 3 e sp e c ific a la s c o n v e n c io n e s b sic a s a p lic a b le s a la
re p re se n ta c i n d e ln e a s e n to d a s la s c la se s d e d ib u jo . S in e m b a rg o , e n a lg u n a s
d isc ip lin a s su in te rp re ta c i n v a ra c o n sid e ra b le m e n te y n o so n m a te ria d e e sta p a rte d e
la n o rm a .
L a s n o rm a s n a c io n a le s e in te rn a c io n a le s q u e c o n tie n e n re g la s e sp e c ia le s p a ra la u tiliza c i n
d e ln e a s se in d ic a n en A n e x o A .
1 Alcance y campo de aplicacin
1.1 E sta p a rte d e N C h 1 1 9 3 e sp e c ific a la s c o n v e n c io n e s b sic a s p a ra la a p lic a c i n d e
ln e a s e n lo s d ib u jo s t c n ic o s, e sta b le c ie n d o su s tip o s, d e sig n a c i n y c o n fig u ra c i n , co m o
ta m b i n la s re g la s g e n e ra le s p a ra su e je c u c i n .
1.2 E sta p a rte d e N C h 1 1 9 3 se ap lic a a to d a s la s c la se s d e d ib u jo , ta le s c o m o e l d ib u jo d e
m e c n ic a (in g e n ie ra m e c n ic a ), e l d ib u jo d e co n stru c c i n (a rq u ite c tu ra , in g e n ie ra e n
o b ra s c iv ile s) y e l d ib u jo d e c o n stru c c i n n a v a l.
1.3 E sta p a rte d e N C h 1 1 9 3 c o n sid e ra lo s re q u isito s d e re p ro d u c c i n , in c lu y e n d o la
m ic ro g ra fa , e sp e c ific a d a e n N C h 2 2 0 2 .
N C h 1 1 9 3 /2 0
2
2 Referencias normativas
L o s d o c u m e n to s n o rm a tiv o s sig u ie n te s, c o n tie n e n d isp o sic io n e s q u e , a tra v s d e
re fe re n c ia s e n e l te x to d e la n o rm a , c o n stitu y en re q u isito s d e la n o rm a .
N C h 1 1 9 3 /2 1 - I S O 1 2 8 -2 1
3 )
Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin
- Parte 21 - Lneas en sistemas CAD.
N C h 1 1 9 3 /4 0 - I S O 1 2 8 -4 0 Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin
- Parte 40: Cortes - Convenciones bsicas.
N C h 2 2 0 2 - I S O 6 4 2 8 Dibujos tcnicos - Requisitos para la micrografa.
3 Trminos y definiciones
P a ra lo s p ro p sito s d e e sta p a rte d e la n o rm a, se d e b e n a p lic a r lo s t rm in o s y d e fin ic io n e s
sig u ie n te s:
3.1 lnea: e le m e n to g eo m tric o , en e l c u a l su lo n g itu d e s m s q u e la m ita d d e su a n c h o y
q u e c o n e c ta su o rig e n y fin a l d e c u a lq u ie r m a n e ra , p o r e je m p lo , e n fo rm a re c ta , c u rv a d a,
c o n o sin in te rru p c io n e s
N O T A S
1 ) E l o rig e n y e l fin a l d e u n a ln e a p u e d e n se r c o in c id e n te s, p o r e je m p lo , e n e l c a so d e u n a ln e a
c o n fo rm a n d o u n c rc u lo .
2 ) U n a ln e a e n la c u a l su lo n g itu d e s m e n o r o ig u a l a la m ita d d e su a n c h o , e s lla m a d o punto.
3 ) L o s d ib u jo s d e b e n se r e x a m in a d o s e n o rd e n a c o m p ro b a r su le g ib ilid a d si e st p re v isto se r m ic ro c o p ia d o s
o tra n sfe rid o s v a fa x .
3.2 elemento de lnea: p a rte d e u n a ln e a n o c o n tin u a (d isc o n tin u a ), p o r e je m p lo , u n
p u n to , u n tra zo , lo s c u a le s v a ra n e n lo n g itu d y e sp a c ia d o
3.3 segmento de lnea: g ru p o d e d o s o m s d ife re n te s e le m e n to s d e ln e a , lo s c u a le s
fo rm a n u n a ln e a n o c o n tin u a (d isc o n tin u a ), p o r e je m p lo , tra zo la rg o /se p a ra c i n /p u n to /
se p a ra c i n /p u n to /se p a ra c i n

3 ) E n p re p a ra c i n .
N C h 1 1 9 3 /2 0
3
4 Lneas
4.1 Tipos bsicos
L o s tip o s b sic o s d e ln e a s se e sta b le c e n e n T a b la 1 .
Tabla 1 - Tipos bsicos de lneas
N Representacin Descripcin
01 L n e a c o n tin u a
02
L n e a tra zo n o rm a l
03
L n e a tra zo n o rm a l e sp a c ia d o
04
L n e a tra zo la rg o - p u n to
05
L n e a tra zo la rg o - p u n to d o b le
06
L n e a tra zo la rg o - p u n to trip le
07
L n e a d e p u n to s
08
L n e a tra zo la rg o - tra zo c o rto
09
L n e a tra zo la rg o - tra zo c o rto d o b le
10
L n e a tra zo n o rm a l - p u n to
11
L n e a d o b le tra zo n o rm a l - p u n to
12
L n e a tra zo n o rm a l - p u n to d o b le
13
L n e a d o b le tra zo n o rm a l - p u n to d o b le
14
L n e a tra zo n o rm a l - p u n to trip le
15 L n e a d o b le tra zo n o rm a l - p u n to trip le
N C h 1 1 9 3 /2 0
4
4.2 Variaciones de los tipos bsicos de lnea
L a s p o sib le s v a ria c io n e s d e lo s tip o s b sic o s d e ln e a s d e a c u e rd o c o n T a b la 1 so n d ad a s
e n T a b la 2 sig u ie n te :
Tabla 2 - Variaciones de lneas
Representacin Descripcin
L n e a c o n tin u a c o n o n d a s u n ifo rm e s
L n e a c o n tin u a c o n e sp ira le s u n ifo rm e s
L n e a c o n tin u a c o n zig -za g s u n ifo rm e s
L n e a c o n tin u a a m a n o a lza d a
N O T A - E sta ta b la c o n tie n e la s p o sib le s v a ria c io n e s d e la ln e a d e l tip o b sic o N 0 1 . L a s v a ria c io n e s
p a ra lo s tip o s b sic o s N
o s
0 2 a 1 5 so n p o sib le s y d e b e n se r e je c u ta d a s d e fo rm a sim ila r.
4.3 Combinacin de lneas con la misma longitud
4.3.1 Disposicin paralela de dos o ms lneas [v er F ig u ras 1 a), 1 b ) y 1 c )]
Figura 1 a) - Lneas continuas
Figura 1 b) - Lnea continua / lnea de trazo
Figura 1 c) - Lnea de ondas uniformes / lnea continua
N C h 1 1 9 3 /2 0
5
4.3.2 Disposicin de dos lneas diferentes
a ) A n c h o s d ife re n te s su p e rp u e sto s [(v e r e je m p lo s e n F ig u ra s 2 a ) y 2 b )]
Figura 2 a) - Lnea continua / lnea de puntos
Figura 2 b) - Lnea continua / lnea de trazos
b ) A n c h o s d ife re n te s ad y a c e n te s (v e r F ig u ra 3 )
Figura 3 - Lneas continuas (paralelas) / lnea de trazos
4.3.3 Disposicin paralela de dos lneas continuas y elementos regularmente espaciados
[(v e r F ig u ra s 4 a) y 4 b )]
Figura 4 a) - Lneas continuas (paralelas) / elementos circulares ennegrecidos
Figura 4 b) - Lneas continuas (paralelas) / elementos trapezoides ennegrecidos
4.4 Disposicin de elementos geomtricos regulares asociados a lneas continuas
a ) S in in te rru p c i n d e la ln e a co n tin u a (v e r e je m p lo s e n F ig u ra 5 ).
Figura 5
N C h 1 1 9 3 /2 0
6
b ) C o n in te rru p c i n d e la ln e a c o n tin u a (v e r e je m p lo s e n F ig u ra 6 ).
Figura 6
5 Dimensiones de lneas
5.1 Anchos
E l a n c h o , d d e to d o s lo s tip o s b sic o s d e ln e a s, d e b e se r u n o d e la se rie sig u ie n te
d e p e n d ie n d o d e l tip o y ta m a o e l d ib u jo :
D im e n sio n e s e n m ilm e tro s
0,13 - 0,18 - 0,25 - 0,35 - 0,5 - 0,7 - 1,0 - 1,4 - 2,0
E sta se rie d e a n c h o s e st b a sa d a e n la re la c i n c o m n 1 : 2 (1 : 1 , 4 ).
E l a n c h o d e c u a lq u ie r ln e a d e b e se r c o n sta n te a tra v s d e to d a su e x te n si n .
L o s a n c h o s re la tiv o s en tre u n a ln e a e x tra g ru e sa , u n a ln e a g ru e sa y u n a ln e a fin a d eb e n
c u m p lir c o n la re la c i n 4 : 2 : 1 .
5.2 Desviaciones
L o s a n c h o s d e ln e a p u e d e n te n e r u n a d e sv ia c i n c o n re sp e c to a lo in d ic a d o e n 5 . 1 ,
sie m p re q u e se a p o sib le d ife re n c ia r in e q u v o c a m e n te e n tre d o s ln e a s a d y a c e n te s c o n
d ife re n te s a n c h o s. S i se u tiliza a lg n e q u ip o d e d ib u jo q u e p ro d u zc a a n c h o d e ln e a
c o n sta n te , la d e sv ia c i n d e a n c h o e n tre ta le s ln e a s n o d e b e se r m a y o r q u e 0 , 1 d .
N C h 1 1 9 3 /2 0
7
5.3 Configuracin de lneas
P a ra la p re p a ra c i n manual de dibujos, la s lo n g itu d e s d e lo s e le m e n to s d e ln e a d e b e n
e sta r c o n fo rm e s a la s in d ic a d a s e n T a b la 3 .
Tabla 3 - Longitudes de los elementos de lnea
Elemento de lnea Lnea tipo N Longitud
0 4 a 0 7
y P u n to s
1 0 a 1 5
0 , 5 d
0 2
y S e p a ra c i n
0 4 a 1 5
3 d
T ra zo s c o rto s 0 8 y 0 9 6 d
0 2 , 0 3
y T ra zo s n o rm a le s
1 0 a 1 5
1 2 d
0 4 a 0 6 ,
T ra zo s la rg o s
0 8 y 0 9
2 4 d
E sp a c ia d o 0 3 1 8 d
N O T A - L a s lo n g itu d e s m o stra d a s e n e sta ta b la so n v lid a s p a ra e le m e n to s d e
ln e a c o n e x tre m o s se m ic irc u la re s y c u a d ra d o s.
E n e l c a so d e e le m e n to s d e ln e a s c o n e x tre m o s se m ic irc u la re s, la lo n g itu d d e l
e le m e n to d e ln e a c o rre sp o n d e a la d ista n c ia c u b ie rta p o r u n l p iz t c n ic o (c o n
p u n ta tu b u la r y tin ta c h in a ) d e l o rig e n h a sta e l e x tre m o fin a l d e l e le m e n to d e ln e a .
L a lo n g itu d to ta l d e l e le m e n to d e ln e a c o n e x tre m o s se m ic irc u la re s e s la su m a d e
la lo n g itu d m o stra d a e n e sta ta b la , m s " d " (v e r A n e x o B , T a b la B . 1 c o n
e je m p lo s g r fic o s).
L a s f rm u la s p a ra e l c lc u lo d e a lg u n o s tip o s b sic o s d e ln e a s y e le m en to s d e ln e a s so n
d a d a s e n N C h 1 1 9 3 /2 1 . E sta s f rm u la s p re te n d e n fa c ilita r la p re p a ra c i n d e d ib u jo s
m e d ia n te siste m a s a sistid o s p o r c o m p u ta d o r (C A D ).
6 Ejecucin de lneas
6.1 Espacios interlineales
E l e sp a c io m n im o e n tre ln e a s p a ra le la s n o d e b e se r m e n o r q u e 0 , 7 m m , a l m e n o s q u e
e sp e c ific a c io n e s e n c o n tra rio se a n e sta b le c id a s e n o tra s n o rm a s n a c io n a le s.
N O T A - E n c ie rto s c a so s c u a n d o se u tiliza n t c n ic a s d e d ib u jo a sistid o p o r c o m p u ta d o r, e l e sp a c io e n tre ln e a s
n o re p re se n ta e l e sp a c io re a l, p o r e je m p lo , p a ra la re p re se n ta c i n d e ro sc a s. E ste h e c h o tie n e q u e se r
c o n sid e ra d o c u a n d o se e sta b le c e e l c o n ju n to d e d a to s, p o r e je m p lo , p a ra la o p e ra c i n d e m q u in a s
h e rra m ie n ta s.
N C h 1 1 9 3 /2 0
8
6.2 Cruces o encuentros de lneas
6.2.1 Tipos de cruces o encuentros
L o s tip o s b sic o s d e ln e a s 0 2 a 0 6 y 0 8 a 1 5 se d e b e n c ru za r o e n c o n tra r
p re fe re n te m e n te c o m o m u e stra n la s F ig u ra s 7 a 1 2 .
L a s ln e a s d e l tip o b sic o 0 7 se d e b e n c ru za r o e n co n tra r p re fe re n te m e n te en u n p u n to
(v e r F ig u ra 1 3 ).
Figura 7
Figura 8
Figura 9
N C h 1 1 9 3 /2 0
9
Figura 10
Figura 11
Figura 12
Figura 13
N C h 1 1 9 3 /2 0
1 0
6.2.2 Representacin
E l re q u isito d a d o e n 6 . 2 . 1 d e b e se r sa tisfe c h o c o m en za n d o la s ln e a s c o m o se m u e stra en
F ig u ra 1 4 o u tiliza n d o u n c ru c e c o m p le to o p a rc ia l c o m o m u e stra n F ig u ra s 1 5 y 1 6 .
Figura 14
Figura 15
Figura 16
N C h 1 1 9 3 /2 0
1 1
6.3 Ubicacin de una segunda lnea
E x isten n o rm alm en te d o s m an eras d iferen tes p ara d ib u jar d o s ln eas p ara lelas las cu ales so n
m o strad as en F ig u ras 1 7 a) y 1 7 b ). La ejecu ci n p referid a es m o strad a en F ig u ra 1 7 a) (la
seg u n d a ln ea se d ib u ja d eb ajo o a la d ere ch a d e la p rim era ln ea).
Figura 17 a) Figura 17 b)
7 Colores
L a s ln e a s d e b e n se r d ib u ja d a s e n n e g ro o b la n c o , d e p en d ie n d o d e l c o lo r d e l c o n tra fo n d o .
O tro s co lo re s n o rm a liza d o s p u e d en se r u tiliza d o s; e n e sto s c a so s su sig n ific a d o d e b e se r
in d ic a d o m e d ia n te u n a n o ta e x p lic a tiv a .
8 Especificacin de lneas
L a e sp e c ific a c i n d e ln e a s d e b e c o m p re n d e r lo s sig u ie n te s e le m e n to s e n e l o rd e n d a d o :
a ) la p a la b ra Lnea;
b ) re fe re n c ia a e sta p a rte d e la n o rm a (N C h 1 1 9 3 /2 0 );
c ) e l n m e ro d e l tip o b sic o d e ln e a (0 1 a l 1 5 , d e a c u e rd o a T a b la 1 );
d ) e l a n c h o d e ln e a (d e a c u e rd o a 5 . 1 ); y
e ) e l c o lo r (s e s a p lic a b le ).
EJ EMPLO 1
E sp e c ific a c i n d e u n a ln e a d e l tip o b sic o 0 3 y d e a n c h o 0 , 2 5 m m :
Lnea NCh1193/20 - 03 x 0,25
EJ EMPLO 2
E sp e c ific a c i n d e u n a ln e a d e l tip o b sic o 0 5 , a n c h o 0 , 1 3 m m , b la n c a :
Lnea NCh1193/20 - 05 x 0,13 / blanca
N C h 1 1 9 3 /2 0
1 2
Anexo A
(N o rm a tiv o )
Normas que contienen reglas especiales de lneas
[1 ] N C h 1 7 6 8 /1 - I S O 1 2 1 9 -1 Transmisiones hidrulicas y neumticas - Smbolos
grficos y diagramas de circuitos - Parte 1: Smbolos
grficos.
[2 ] I S O 3 5 1 1 -1 : 1 9 7 7 Process measurement control functions and
instrumentation - Symbolic representation - Part 1:
Basic requirements.
[3 ] I S O 3 5 1 1 -2 : 1 9 8 4 Process measurement control functions and
instrumentation - Symbolic representation - Part 2:
Extension of basic requirements.
[4 ] I S O 3 5 1 1 -3 : 1 9 8 4 Process measurement control functions and
instrumentation - Symbolic representation - Part 3:
Detailed symbols for instrument interconnection
diagrams.
[5 ] I S O 3 5 1 1 -4 : 1 9 8 5 Process measurement control functions and
instrumentation - Symbolic representation - Part 4:
Basic symbols for process computer, interface and
shared display/control functions.
[6 ] I S O 1 0 6 2 8 -1 : 1 9 9 6 Flow diagrams for process plants - Part 1: General
rules.
N C h 1 1 9 3 /2 0
1 3
Anexo B
(I n fo rm a tiv o )
Representacin de las longitudes de los
elementos de lnea para dibujos manuales
L a T a b la B . 1 e n tre g a la re p re se n ta c i n g r fic a d e la s lo n g itu d e s d e lo s e le m e n to s d e
ln e a , se g n la s d im e n sio n e s e sp e c ific a d a s e n T a b la 3 d e e sta n o rm a .
N C h 1 1 9 3 /2 0
1 4
Tabla B.1 - Longitudes de los elementos de lnea en dibujos manuales
(c o n tin a )
N C h 1 1 9 3 /2 0
1 5
Tabla B.1 - Longitudes de los elementos de lnea en dibujos manuales (c o n c lu si n )
N C h 1 1 9 3 /2 0
1 6
Anexo C
(I n fo rm a tiv o )
Designacin anterior y actual de las lneas
C.1 Generalidades
L a a n te rio r v e rsi n d e la n o rm a (N C h 1 1 9 3 . O f9 3 ) u tiliza b a lo s c a ra c te re s a lfa b tic o s A , B ,
C , D , E , F , G , H , J y K p a ra la d e sig n a c i n co n ju n ta d e l tip o y a n c h o re la tiv o d e la s ln e a s.
E n e sta n u e v a v e rsi n d e la n o rm a , se a m p la la c a n tid a d d e tip o s b sic o s d e ln e a s y se
u tiliza u n a d e sig n a c i n c o n c a ra c te re s n u m ric o s y p u n to s q u e in d e p e n d iza n a l tip o b sic o
d e su a n c h o re la tiv o (v e r T a b la C . 1 , N O T A 1 ).
C.2 Equivalencias
L a T a b la C . 1 en tre g a la e q u iv a le n c ia e n tre la d e sig n a c i n y d e sc rip c i n a n te rio r y a c tu a l
d e ln e a s. E sta in fo rm a c i n e s n e c e sa ria p a ra la in te rp re ta c i n e n a lg u n a s n o rm a s d e
d ib u jo q u e in c lu y en e sp e c ific a c io n e s co n la d e sig n a c i n a lfa b tic a y q u e co n e l tra n sc u rso
d e b e ra n se r a c tu a liza d a s.
N C h 1 1 9 3 /2 0
1 7
Tabla C.1 - Designacin anterior y actual de lneas
Anterior Actual
(N C h 1 1 9 3 . O f9 3 ) (N u e v a se rie d e p a rte s N C h 1 1 9 3 )
Designacin
alfabtica
Descripcin
Designacin
numrica
1 )
Descripcin
A L n e a g ru e sa c o n tin u a 01.2 L n e a c o n tin u a g ru e sa
B L n e a fin a c o n tin u a 01.1 L n e a c o n tin u a fin a
C L n e a fin a a m a n o a lza d a 01.1 L n e a c o n tin u a fin a a m a n o a lza d a
D L n e a fin a c o n tin u a c o n zig za g s 01.1 L n e a c o n tin u a fin a c o n zig -za g s
E L n e a g ru e sa d e tra zo s 02.2 L n e a d e tra zo n o rm a l g ru e so
F L n e a fin a d e tra zo s 02.1 L n e a d e tra zo n o rm a l fin a
G L n e a fin a d e tra zo s y p u n to s 04.1 L n e a d e tra zo la rg o y p u n to fin a
04.2 L n e a d e tra zo la rg o y p u n to g ru e sa H
2 )
L n e a fin a d e tra zo s y p u n to s, g ru e sa e n
lo s e x tre m o s y e n lo s c a m b io s d e d ire c c i n
04.1 L n e a d e tra zo la rg o y p u n to fin a
J L n e a g ru e sa d e tra zo s y p u n to s 04.2 L n e a d e tra zo la rg o y p u n to g ru e sa
K L n e a fin a d e tra zo s y d o b le p u n to 05.1 L n e a d e tra zo la rg o y p u n to d o b le fin a
1 ) E n la d e sig n a c i n n u m ric a , lo s d g ito s a n te rio re s a l p u n to in d ic a n e l tip o b sic o d e ln e a (0 1 a l 1 5 ) y e l
d g ito d e sp u s d e l p u n to (1 , 2 , 3 ) in d ic a n su a n c h o re la tiv o , e s d e c ir, ln e a fin a , g ru e sa o e x tra -g ru e sa . L a
e le c c i n d e l tip o b sic o y e l g ru p o p re fe re n te d e lo s d istin to s a n c h o s d e ln e a s e st n d e te rm in a d a s p o r la s
n o rm a s p a rtic u la re s so b re a p lic a c i n d e ln e a s (v e r N C h 1 1 9 3 /2 3 y N C h 1 1 9 3 /2 4 ).
2 ) E sta c o m b in a c i n d e ln e a se u tiliza b a p a ra re p re se n ta r la p o sic i n d e p la n o s d e c o rte s. E n la a c tu a lid a d
e sta p o sic i n d e p la n o s d e c o rte s se in d ic a c o n ln e a tip o 0 4 . 2 y c o m p le m e n ta ria m e n te c o n ln e a 0 4 . 1
(v e r N C h 1 1 9 3 /4 0 , 4 . 1 ).
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 1193/20.Of2003
(I S O 1 2 8 -2 0 : 1 9 9 6 )
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Dibujos tcnicos - Principios generales de representacin
- Parte 20: Lneas - Convenciones bsicas
Technical drawings - General principles of presentation - Part 20: Lines - Basic
conventions
P rim e ra e d ic i n : 2 0 0 3
Descriptores: dibujo tcnico, representacin grfica, lneas, requisitos
C I N 0 1 . 1 0 0 . 0 1
C O P Y R I G H T 2 0 0 3 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
We b : w w w . in n . c l
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)

Оценить