PRUEBA TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

ESPECIALIDAD:
FECHA:
CDIGO:
N PLANO:

SISTEMA
SUBSISTEMA

Datos del cliente

CLIENTE:
PROYECTO:
CONTRATO:
CONTRATISTA:

HIDROELCTRICA SAN ANDRS

CENTRAL HIDROELCTRICA SAN ANDRS
PRUEBAS ELECTRICAS
INGENIERIA AGROSONDA LTDA.

Datos del equipo a certificar

DESCRIPCIN
MARCA
MODELO
N SERIE
CORRIENTE NOM.
FRECUENCIA [Hz]

DL.BF
LZZDBJ9-10C2Q/4TH
12B05142
75A
50

TTCC GEN2- FASE 1

TAG N
GRADO DE PROTECCION
TENSION NOM. [V]
POTENCIA [VA]
RAZN TEORICA

12/42/75
20
75/5

DESCRIPCIN
MARCA
MODELO
N SERIE
CORRIENTE NOM.
FRECUENCIA [Hz]

DL.BF
LZZDBJ9-10C2Q/4TH
12B05143
75A
50

TTCC GEN2- FASE 2

TAG N
GRADO DE PROTECCION
TENSION NOM. [V]
POTENCIA [VA]
RAZN TEORICA

12/42/75
20
75/5

DESCRIPCIN
MARCA
MODELO
N SERIE
CORRIENTE NOM.
FRECUENCIA [Hz]

DL.BF
LZZDBJ9-10C2Q/4TH
12B05144
75A
50

TTCC GEN2- FASE 3

TAG N
GRADO DE PROTECCION
TENSION NOM. [V]
POTENCIA [VA]
RAZN TEORICA

12/42/75
20
75/5

DESCRIPCIN
MARCA
MODELO
N SERIE
CORRIENTE NOM.
FRECUENCIA [Hz]

DL.BF
LZZDBJ9-10C2Q/4TH
12B05144
75A
50

TTCC GEN2- NEUTRO

TAG N
GRADO DE PROTECCION
TENSION NOM. [V]
POTENCIA [VA]
RAZN TEORICA

12/42/75
20
75/5

Equipos de medida utilizados

TIPO:

INSTRUMENTO

MARCA:

OMICRON

CPC-100

MODELO:

TIPO:

MARCA:

MODELO:

TIPO:

MARCA:

MODELO:

TIPO:

MARCA:

MODELO:

TIPO:

MARCA:

MODELO:

TIPO:

MARCA:

MODELO:

TIPO:

MARCA:

MODELO:

Condiciones de los ensayos

TEMPERATURA [C]

Observaciones:

S/O

Conclusiones:

S/C

HUMEDAD RELATIVA (C)

42

APRUEBA

RECHAZA

SITUACION FINAL

REPRESENTANTE INGENIERIA AGROSONDA LTDA.

NOMBRE
FECHA:
FIRMA:

REPRESENTANTE CNEEC
NOMBRE
FECHA:
FIRMA:

REPRESENTANTE HIDROELCTRICA SAN ANDRS

NOMBRE
FECHA:
FIRMA:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN-2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente :

Agrosonda

Lugar :

Central San Andrs

N contrato

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Fecha:
Firma:

Fecha :

29-07-2013

Marca

DL.BF

Tipo

LZZDBJ9-10C2Q/4TH

Subestacin

SAN ANDRES

Razn

75/5A

Clase precisin

5P20/5P20

Peso total

40 Kg

Instrucciones

Planos

Designacin bornes A.T.

P1-P2

Designacin bornes B.T.

1S1-1S2/2S1-2S2/3S1-3S2/4S1-4S2

Supervisor Pruebas

Nombre:

Documentos de referencia:

CESAR GONZALEZ F.
29-07-2013

Aprobacin PSP

N Pgina: 1 de 16

Aprobacin Agrosonda

Rev:

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
PSP Ingeniera

Realizado por :

Cliente :

Agrosonda

Lugar :

Central San Andrs

N contrato

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Fecha :

Descripcin
1 Montaje
1.1 Nmeros de serie
2 Medidas elctricas
Equipo utilizado: Omicron CPC-100

29-07-2013

N Pgina: 2 de 16

Rev:

Fase 1

Fase 2

Fase 3

NEUTRO

Observaciones

UNIDAD

Fase 1

Fase 2

Fase 3

NEUTRO

Observaciones

2.1

Resistencia hmica 1S1-1S2

367,9

388,6

380,3

158,0

NINGUNA

2.2

Resistencia hmica 2S1-2S2

549,6

550,2

554,5

210,4

NINGUNA

2.3

Resistencia hmica 3S1-3S2

550,1

547,1

549,6

,,

NINGUNA

2.4

Resistencia hmica 4S1-4S2

556,7

550,0

555,9

,,

NINGUNA

Fase 1
1600/5,0064
1600/4,9970
1600/4,9966
1600/4,9964

Fase 2
1600/5,0045
1600/4,9967
1600/4,9963
1600/4,9965

Fase 3
1600/5,0046
1600/4,9964
1600/4,9967
1600/4,9960

NEUTRO
5/5,0620
5/5,04445
,,
,,

Polaridad
SUSTRACTIVA
SUSTRACTIVA
SUSTRACTIVA
SUSTRACTIVA

Fase 1

Fase 2

Fase 3

NEUTRO

Observaciones

4,4
1,0

4,9
1,0

4,2
1,0

<10
1,0

Ninguna
Ninguna

3 Equipo utilizado: Omicron CPC-100

2.11
Razn de transformacin P1-P2/1S1-1S2
2.12
Razn de transformacin P1-P2/2S1-2S2
2.13
Razn de transformacin P1-P2/3S1-3S2
2.14
Razn de transformacin P1-P2/4S1-4S2

4 Medidas elctricas
Equipo Utilizado: Metrel TeraOhm 10KV
4.1 Resistencia aislacion ALTA/MASA
4.2 Indice de polarizacin (IP) ALTA/MASA
4.3
4.4
4.5
4.6

5
5

6
6

42
42

T
10'/1'

5,2
1,0

4,9
1,0

5,1
1,0

0,8
1,0

Ninguna
Ninguna

Resistencia aislacion BAJA/MASA

Indice de polarizacin (IP) BAJA/MASA

0,5
,,

6
6

42
42

T
10'/1'

1,0
1,0

1,1
1,0

1,1
1,0

1,2
1,0

Ninguna
Ninguna

S/O

Supervisor Pruebas
Nombre:

Firma:

Cond. Prueba
Unidad
kV
T C HR %
5
6
42
T
5
6
42
10'/1'

Resistencia aislacion ALTA/BAJA

Indice de polarizacin (IP) ALTA/BAJA

Observaciones :

Fecha:

Razn Terica : 1600/5

A//NETRO 5/5A

CESAR GONZALEZ F.
29-07-2013

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha:

N Pgina: 3 de 16

Rev:

TTCC FASE 1
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 1
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

25,0V
0,05A
50,0Hz
S
S
I

20,67V
20,2V
19,68V
19,16V
18,64V
18,12V
17,59V
17,05V
16,51V
15,99V
15,45V
14,92V
14,38V
13,85V
13,31V
12,78V
12,24V
11,71V
11,17V
10,64V
10,1V
9,57V
9,04V
8,5V
7,97V
7,44V
6,9V
6,36V
5,83V
5,3V
4,77V
4,24V
3,71V
3,17V
2,65V
2,11V
1,6V
1,09V

0,010253A
0,007872A
0,006082A
0,005037A
0,004221A
0,003654A
0,003227A
0,002905A
0,002679A
0,002503A
0,002327A
0,002203A
0,002114A
0,002036A
0,001947A
0,001882A
0,00184A
0,001777A
0,001725A
0,001678A
0,00163A
0,001572A
0,001518A
0,001467A
0,001414A
0,001374A
0,001337A
0,001281A
0,001199A
0,001151A
0,001086A
0,001012A
0,000943A
0,000864A
0,00078A
0,000684A
0,000578A
0,000449A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
17,02V
0,002891A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 4 de 16

Rev:

TTCC FASE 1
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

300,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

204,68V
202,75V
200,31V
197,39V
193,69V
189,32V
184,23V
178,79V
173,09V
167,25V
161,31V
155,31V
149,26V
143,2V
137,11V
131,02V
124,91V
118,8V
112,68V
106,56V
100,42V
94,31V
88,16V
82,03V
75,89V
69,75V
63,6V
57,47V
51,34V
45,2V
39,06V
32,93V
26,79V
20,64V
14,51V
8,38V
2,28V

1,017673A
0,804374A
0,580198A
0,396894A
0,264729A
0,180204A
0,129569A
0,09938A
0,080367A
0,067906A
0,059302A
0,053094A
0,048408A
0,044683A
0,041647A
0,039036A
0,036799A
0,034772A
0,032959A
0,031203A
0,029575A
0,027971A
0,026431A
0,024962A
0,023504A
0,022095A
0,020685A
0,019208A
0,017671A
0,01609A
0,014489A
0,012854A
0,01114A
0,009276A
0,00721A
0,004854A
0,001896A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
158,61V
0,056446A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 5 de 16

Rev:

TTCC FASE 1
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

300,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

204,24V
202,28V
199,83V
196,95V
193,53V
189,42V
184,65V
179,28V
173,49V
167,51V
161,5V
155,43V
149,37V
143,3V
137,22V
131,12V
125,02V
118,92V
112,8V
106,66V
100,54V
94,39V
88,27V
82,12V
75,97V
69,82V
63,69V
57,54V
51,4V
45,25V
39,1V
32,97V
26,81V
20,67V
14,53V
8,38V
2,29V

1,069872A
0,851793A
0,619751A
0,424495A
0,278301A
0,181567A
0,125242A
0,096827A
0,082393A
0,073044A
0,065669A
0,059473A
0,054138A
0,049639A
0,045793A
0,042531A
0,03975A
0,037265A
0,035133A
0,033162A
0,031317A
0,029487A
0,027786A
0,026185A
0,024646A
0,023112A
0,021554A
0,019976A
0,018377A
0,016723A
0,01505A
0,013342A
0,011552A
0,009601A
0,007457A
0,005037A
0,001981A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
164,22V
0,068944A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 6 de 16

Rev:

TTCC FASE 1
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

300,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

207,6V
205,57V
202,98V
200,01V
196,4V
192,03V
186,89V
181,24V
175,28V
169,12V
162,84V
156,5V
150,15V
143,76V
137,36V
130,92V
124,52V
118,09V
111,66V
105,22V
98,79V
92,36V
85,92V
79,48V
73,02V
66,59V
60,13V
53,71V
47,26V
40,83V
34,38V
27,95V
21,5V
15,06V
8,63V
2,22V

1,113111A
0,881855A
0,636289A
0,430168A
0,276278A
0,175304A
0,116426A
0,084385A
0,066688A
0,056044A
0,049159A
0,044317A
0,040716A
0,037837A
0,035445A
0,033403A
0,031675A
0,029998A
0,028399A
0,02692A
0,02541A
0,023921A
0,022519A
0,021174A
0,019863A
0,018576A
0,017276A
0,015863A
0,014342A
0,012837A
0,011316A
0,00977A
0,008076A
0,006229A
0,004125A
0,00151A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
160,94V
0,047671A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 7 de 16

Rev:

TTCC FASE 2
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 1
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

25,0V
0,05A
50,0Hz
S
S
I

20,38V
19,97V
19,5V
19,01V
18,5V
17,98V
17,44V
16,9V
16,37V
15,82V
15,28V
14,73V
14,19V
13,64V
13,08V
12,54V
11,98V
11,44V
10,88V
10,33V
9,78V
9,24V
8,68V
8,12V
7,58V
7,02V
6,47V
5,92V
5,38V
4,83V
4,27V
3,73V
3,18V
2,64V
2,1V
1,58V
1,07V

0,030942A
0,024227A
0,018963A
0,015273A
0,012437A
0,010281A
0,008544A
0,00724A
0,006194A
0,005335A
0,004771A
0,004194A
0,003747A
0,003499A
0,003103A
0,002852A
0,002693A
0,002486A
0,002309A
0,002163A
0,002052A
0,001973A
0,001878A
0,001762A
0,001664A
0,001588A
0,001498A
0,001415A
0,001327A
0,001246A
0,001167A
0,001077A
0,000986A
0,000885A
0,000777A
0,000663A
0,000521A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
15,42V
0,004911A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 8 de 16

Rev:

TTCC FASE 2
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

300,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

202,82V
200,98V
198,67V
195,93V
192,55V
188,49V
183,64V
178,39V
172,94V
167,29V
161,54V
155,66V
149,76V
143,82V
137,84V
131,87V
125,87V
119,88V
113,88V
107,86V
101,86V
95,83V
89,82V
83,79V
77,76V
71,73V
65,69V
59,68V
53,65V
47,62V
41,59V
35,56V
29,54V
23,5V
17,47V
11,46V
5,43V

1,111449A
0,893876A
0,660901A
0,464467A
0,316346A
0,216762A
0,155705A
0,117275A
0,091862A
0,07535A
0,06446A
0,056759A
0,051052A
0,046608A
0,043061A
0,040093A
0,037423A
0,035286A
0,0333A
0,031435A
0,029659A
0,027992A
0,026449A
0,024966A
0,023548A
0,022146A
0,020731A
0,019287A
0,017799A
0,016297A
0,014769A
0,013211A
0,011603A
0,009866A
0,007975A
0,005866A
0,003414A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
154,86V
0,055953A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

Rev:

300,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

203,22V
201,0V
198,12V
194,35V
189,48V
183,58V
177,15V
170,44V
163,58V
156,65V
149,64V
142,59V
135,52V
128,42V
121,32V
114,2V
107,06V
99,92V
92,79V
85,65V
78,5V
71,35V
64,2V
57,05V
49,91V
42,75V
35,61V
28,45V
21,29V
14,15V
7,0V

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

N Pgina: 9 de 16

TTCC FASE 2
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

1,015235A
0,763155A
0,512997A
0,325738A
0,210467A
0,147943A
0,113006A
0,091259A
0,076666A
0,066199A
0,058372A
0,052345A
0,047595A
0,043737A
0,040522A
0,037636A
0,035159A
0,032888A
0,030697A
0,028681A
0,026725A
0,02485A
0,023075A
0,021243A
0,019318A
0,017331A
0,015317A
0,013214A
0,010933A
0,008337A
0,005257A

IEC/BS
158,41V
0,068759A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 10 de 16

Rev:

TTCC FASE 2
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

300,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

204,81V
202,9V
200,43V
197,52V
193,81V
189,39V
184,17V
178,55V
172,69V
166,72V
160,65V
154,55V
148,4V
142,23V
136,05V
129,85V
123,65V
117,44V
111,21V
105,01V
98,78V
92,55V
86,33V
80,09V
73,85V
67,62V
61,38V
55,13V
48,91V
42,67V
36,43V
30,19V
23,96V
17,72V
11,49V
5,28V

1,017226A
0,799021A
0,570374A
0,384251A
0,251848A
0,169896A
0,123858A
0,097637A
0,081139A
0,069968A
0,06182A
0,05573A
0,050988A
0,047162A
0,044006A
0,041317A
0,038872A
0,03666A
0,03478A
0,032916A
0,031091A
0,029381A
0,02777A
0,026221A
0,024677A
0,023132A
0,0216A
0,020025A
0,018422A
0,016788A
0,0151A
0,013381A
0,011527A
0,009452A
0,007112A
0,004294A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
161,06V
0,062355A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 11 de 16

Rev:

TTCC FASE 3
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 1
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

25,0V
0,05A
50,0Hz
NO
S
I

20,6V
20,0V
19,37V
18,71V
18,05V
17,38V
16,72V
16,04V
15,37V
14,69V

0,013981A
0,00994A
0,007268A
0,005935A
0,004466A
0,003644A
0,003155A
0,002865A
0,002638A
0,002504A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
16,45V
0,003036A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 12 de 16

Rev:

TTCC FASE 3
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

300,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

206,61V
204,77V
202,38V
199,5V
195,82V
191,38V
186,14V
180,49V
174,53V
168,53V
162,4V
156,22V
149,97V
143,76V
137,5V
131,23V
124,95V
118,66V
112,38V
106,1V
99,79V
93,5V
87,21V
80,9V
74,6V
68,3V
62,0V
55,71V
49,4V
43,1V
36,81V
30,51V
24,23V
17,9V
11,62V
5,33V

1,033779A
0,809949A
0,574543A
0,383313A
0,247285A
0,163021A
0,115765A
0,089431A
0,073524A
0,063072A
0,055658A
0,050209A
0,046005A
0,042638A
0,039854A
0,037382A
0,03527A
0,033305A
0,031557A
0,029873A
0,028267A
0,026695A
0,025177A
0,023751A
0,022354A
0,020985A
0,019544A
0,018061A
0,016544A
0,015007A
0,013445A
0,011828A
0,010068A
0,008186A
0,006074A
0,003547A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
161,96V
0,055258A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 13 de 16

Rev:

TTCC FASE 3
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

300,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

204,42V
202,53V
200,11V
197,31V
193,91V
189,78V
184,89V
179,42V
173,55V
167,56V
161,45V
155,29V
149,13V
142,92V
136,69V
130,47V
124,23V
117,99V
111,74V
105,49V
99,24V
92,98V
86,71V
80,44V
74,18V
67,92V
61,64V
55,39V
49,12V
42,86V
36,59V
30,34V
24,06V
17,8V
11,54V
5,28V

1,120095A
0,8918A
0,647475A
0,440956A
0,285763A
0,183166A
0,123604A
0,092571A
0,075554A
0,064969A
0,057506A
0,051951A
0,047629A
0,044094A
0,04116A
0,038746A
0,036559A
0,034542A
0,032733A
0,030963A
0,029286A
0,027671A
0,026147A
0,024665A
0,023213A
0,021759A
0,020306A
0,01883A
0,017307A
0,015736A
0,014111A
0,012442A
0,010639A
0,008668A
0,006477A
0,003868A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
161,08V
0,05717A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

Rev:

300,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

203,04V
201,2V
198,81V
196,02V
192,56V
188,47V
183,7V
178,42V
172,85V
167,09V
161,27V
155,4V
149,47V
143,55V
137,58V
131,61V
125,66V
119,66V
113,67V
107,68V
101,67V
95,68V
89,65V
83,64V
77,63V
71,61V
65,6V
59,57V
53,56V
47,54V
41,53V
35,51V
29,49V
23,47V
17,46V
11,43V
5,44V

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

N Pgina: 14 de 16

TTCC FASE 3
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

1,065757A
0,850485A
0,623273A
0,434033A
0,293934A
0,201258A
0,145034A
0,112894A
0,093499A
0,080557A
0,071069A
0,063607A
0,057655A
0,052808A
0,048748A
0,045407A
0,042374A
0,039771A
0,037457A
0,035413A
0,033498A
0,03164A
0,029901A
0,028284A
0,026728A
0,02514A
0,023541A
0,021955A
0,020374A
0,018761A
0,017109A
0,015402A
0,013615A
0,011694A
0,00959A
0,007224A
0,004424A

IEC/BS
160,02V
0,069437A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 15 de 16

Rev:

TTCC FASE 3
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

10,0V
0,1A
50,0Hz
S
S
I

7,84V
7,73V
7,56V
7,39V
7,19V
6,98V
6,76V
6,53V
6,3V
6,05V
5,81V
5,57V
5,32V
5,08V
4,83V
4,59V
4,34V
4,09V
3,85V
3,6V
3,35V
3,11V
2,86V
2,62V
2,38V
2,14V
1,9V
1,66V
1,43V
1,2V

0,043048A
0,036096A
0,029507A
0,024499A
0,020682A
0,017852A
0,015668A
0,013933A
0,012643A
0,011549A
0,010687A
0,009939A
0,009352A
0,008821A
0,008374A
0,008014A
0,00756A
0,007213A
0,006895A
0,006542A
0,006226A
0,005911A
0,005603A
0,005301A
0,004985A
0,004673A
0,004348A
0,004003A
0,003633A
0,003237A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
6,58V
0,014288A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma:

PROTOCOLO DE PRUEBAS
Transformadores de Corriente
Correlativo

TTCC GEN.2
Realizado por :

PSP Ingeniera

Cliente : Agrosonda

N contrato

Lugar :

Elemento :

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE GEN.2

Documentos de referencia:

Central San Andrs

Fecha :

N Pgina: 16 de 16

Rev:

TTCC FASE 3
EQUIPO UTILIZADO: OMICRON CPC100

SATURACION NUCLEO 2
V mx:
I mx:
Frecuencia:
Supresin de ruido
Automtico:
V

29-07-2013

100,0V
1,0A
50,0Hz
S
S
I

76,51V
75,29V
73,79V
72,06V
70,21V
68,24V
66,13V
63,9V
61,57V
59,22V
56,81V
54,38V
51,93V
49,44V
46,94V
44,43V
41,89V
39,37V
36,83V
34,29V
31,73V
29,19V
26,62V
24,06V
21,5V
18,92V
16,35V
13,79V
11,22V
8,65V
6,1V
3,54V
1,05V

0,606497A
0,529698A
0,45234A
0,387291A
0,336975A
0,297695A
0,266867A
0,242438A
0,223024A
0,207174A
0,19374A
0,18206A
0,17168A
0,162273A
0,153479A
0,145256A
0,137406A
0,129878A
0,122536A
0,115305A
0,108151A
0,10101A
0,093802A
0,08654A
0,079199A
0,071661A
0,063948A
0,055937A
0,047582A
0,038786A
0,029396A
0,019146A
0,007061A

Clculo pto. saturacin:

V infl.:
I infl.:

IEC/BS
65,63V
0,261238A

Observaciones :S/O
Supervisor Pruebas

Nombre:
Fecha:
Firma:

CESAR GONZALEZ F.
29-jul-13

Aprobacin PSP

Aprobacin Agrosonda

Aprobacin ITO

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

Firma:

Firma:

Firma: