Вы находитесь на странице: 1из 4

Dans ce numro

1 Remettre la justice au
cur de notre rgime dassurance-emploi

2 Les trains et les gens


Pointe-St-Charles

Appuyer le transport en commun

2 Pour un ge dor en
dignit

Tyrone Benskin
DPUT FDRAL / / JEANNE-LE BER

2 Le crdit dimpt pour

personnes handicapes

4 Dans la communaut

Bulletin parlementaire Hiver/printemps 2013


Un message de Tyrone Benskin
Chres voisines, chers voisins, En tant que votre reprsentant Ottawa, jai lnorme plaisir dintervenir sur les enjeux qui vous tiennent cur et de reconnatre lexcellent travail communautaire auquel se consacrent tant de gens dans notre circonscription. Au Parlement, sous le leadership du chef de lOpposition officielle, Thomas Mulcair, mes collgues et moi-mme conti nuons faire la lumire sur des enjeux cruciaux tels que les changements au systme dassurance-chmage, la d fense du logement social (projet de loi C-400 du NPD) et les questions entourant le nouveau pont Champlain. De plus, nous ferons bientt face de nouvelles compressions importantes que nous imposera le budget conservateur de 2013. Dans le comt, mon quipe et moi-mme travaillons de pair avec de nombreux organismes communautaires engags. Entre autres, jai eu loccasion passionnante de remettre les mdailles du jubil de diamant reconnaissant le dvouement de tant de nos voisins. Nous aidons aussi des rsidents individuellement avec leurs dossiers dimmigration et dautres enjeux fdraux. Nous uvrons galement vous tenir au courant des enjeux qui vous touchent, quil sagisse de questions dintrt national ou international qui influent sur la faon dont le Canada et les Canadiens sont perus ltranger. Enfin, je tiens vous remercier de vos commen taires bienveillants au sujet de nos bulletins et nos communications, ainsi que de prendre le temps de rpondre en si grand nombre aux mini-sondages quils contiennent. Votre rtroaction nous permet de mieux cerner ce qui est important pour vous. Jespre que le contenu de ce bulletin vous sera utile et intressant. Comme toujours, nhsitez jamais me faire part de vos opinions en communiquant avec mon bureau. Le NPD en tant que parti a toujours travaill pour mettre les gens dabord. En tant que votre dput, il en est de mme pour moi. Sincres salutations,

Tyrone Benskin
Porte-parole de lOpposition ofcielle en matire de langues ofcielles

Bureau de circonscription
2403, rue du Centre Montral QC H3K 1J9 Charlevoix Tl : 514.496.4885 Fax : 514.496.8097

Remettre la justice au cur de notre rgime dassurance-emploi


Dans le dernier numro, je vous ai informs des attaques du gouvernement Harper contre les travailleurs et le systme dassurance-emploi. Malheureusement, il persiste et signe. Il faut se rappeler que lassurance-emploi nest pas un cadeau. Cest un rgime auquel les Canadiens cotisent tout au long de leur vie professionnelle. Et a renforce notre main-duvre en aidant les chmeurs se trouver des carrires qui correspondent leur ducation, leur formation et leur exprience. Depuis lpoque des libraux, 57 milliards $ ont t pigs dans la caisse dassuranceemploi pour rduire les impts des grandes entreprises. Rsultat: 6 travailleurs sur 10 ne sont plus admissibles. Et Harper continue couper. Le gouvernement Harper a mme fix des quotas pour que les fonctionnaires privent encore plus de gens de leurs prestations. La ministre Finley la ni en Chambre, mais des documents obtenus par Le Devoir dmontrent quelle ne disait pas la vrit, que ces quotas sont bien rels. En mme temps on apprend que le gouvernement envoie des agents sans pravis pour dranger les prestataires chez euxalors quil manque dagents pour les aider au tlphone. Cest aberrant. Un grand mouvement populaire au Qubec conteste ces mesures inacceptables et le NPD y est solidaire. Nous demandons quotidiennement en Chambre lannulation de ces changements dvastateurs et le maintien dun accs juste des prestations dcentes pour tous ceux qui ont pay. En savoir plus : npd.ca/AE

Bureau Ottawa

950, difice La Promenade Chambre des Communes Ottawa ON K1A 0A6 Tl : 613.995.6403 Fax : 613.995.6404 Le courrier lintention de votre dput na pas besoin de timbre tyrone.benskin@parl.gc.ca tyronebenskin.ca facebook.com/tyronebenskin Twitter: @tbenskin

Les trains et les gens Pointe-Saint-Charles


Un rapport sur le draillement dun train de marchandises survenu le 24 septembre 2011 Pointe-Saint-Charles, publi rcemment par le Bureau de la scurit des transports (BST), un organisme fdral, conclut que laccident est attribuable notamment un excs de vitesse et lambigut des signaux de vitesse. Il faut absolument que le CN prenne cur les constats de ce rapport. Si personne na t bless lors de cet accident et quil ny a pas eu de dversement de marchandises dangereuses, cest par bonne chance. Ces problmes sont dautant plus urgents quil sagit dun secteur rsidentiel densment peupl o le CN procde au passage, au triage et au stationnement des trains. De nombreux rsidents ont soulev avec raison des proccupations quant aux risques de ces manuvres, notamment en ce qui concerne le transport de matriel dangereux, ainsi que les niveaux levs de bruit. Je demande au CN qu lavenir, les oprations ferroviaires soient dtermines avec extrme prudence et grande considration pour les riverains. Le gouvernement conservateur a galement la responsabilit dagir. Or, lanne dernire, 80% des recommandations du BST au gouvernement taient restes sans rponse. Au lieu dagir, les conservateurs ont prfr effectuer des compressions drastiques, mettant ainsi en pril la scurit des transports.

Appuyer le transport en commun


Anne aprs anne, le transport en commun bat des records dutilisation, mais nos villes narrivent pas suivre la demande. Rsultat : les embouteillages se multiplient, crachant la pollution atmosphrique et cotant annuellement 10 milliards $ notre conomie. de dplacement et protger lenvironnement, les municipalits ont besoin dun financement stable du gouvernement fdral.

Pour un ge dor en dignit


Jai parl avec de nombreux rsidents de notre circonscription qui sinquitent de savoir sils pourront prendre leur retraite. Alors que de nombreux ans peinent dj payer leurs factures et leurs mdicaments et doivent avoir recours des banques alimentaires, les conservateurs ont hauss lge daccs la Scurit de la vieillesse (SV) et le Supplment de revenu garanti (SRG) de 65 67 ans. Cest non seulement cruel, a fera empirer la sant et la situation sociale des ans, ce qui cotera plus, pas moins, aux contribuables. Lapproche du NPD dans ce domaine est tout autre. Nous entendons entre autres ra-

La question nest pas de savoir si le Canada peut se permettre dinvestir dans le transport en commun, mais plutt de savoir si le Canada peut se Nanmoins, le gouvernement permettre de ne pas y investir. continue de se dsengager financirement. Les conserva- En particulier, mes collgues teurs ont dfait une motion et moi appuyons les nombreux de ma collgue Olivia Chow acteurs provinciaux, municipour assurer un finance- paux, et communautaires qui ment prvisible et stable pour demandent linvestissement linfrastructure, notamment fdral pour lintgration dun pour le transport collectif, systme de transport en comtravers le Canada. Le Canada mun rapide et efficace sur le demeure le seul pays du G8 nouveau pont Champlain. Il sans une stratgie fdrale de faut un projet adapt aux rtransport. alits du XXIe sicleet il en va de la sant des riverains de Pour moderniser et amliorer Jeanne-Le Ber. nos services de transport en http://petition.npd.ca/transcommun, rduire nos temps portcollectif mener lge daccs 65, renforcer les pensions publiques, augmenter le SRG, protger les rgimes de retraite pour sassurer que les travailleurs ne perdront pas leur pension advenant la faillite dune entreprise, et prendre diverses mesures pour rduire le cot des mdicaments. vient de prsenter un projet de loi pour que les ans soient automatiquement inscrits au SRG ds quils deviennent admissibles. Actuellement, les obstacles administratifs privent environ 135 000 personnes ges de cette pres tation laquelle elles ont droit. Voil un autre bel exemple de lengagement du NPD face aux Ma collgue Laurin Liu, dpu- gens qui ont bti ce pays. te de Rivire-des-Mille-les,

Crdit dimpt pour personnes handicapes


Dans notre communaut, des centaines de personnes vivant avec des handicaps ne savent pas quils peuvent tre admissibles un crdit dimpt important pouvant reprsenter un remboursement considrable. Le Crdit dimpt pour personnes handicapes (CIPH) reprsente un crdit non remboursable pouvant sle ver jusqu 1 380 $ par an. Lorsque cest plus avantageux, par exemple, si la personne handicape na pas de revenu, le crdit ou une partie de celui-ci peut tre transfr un conjoint, une conjointe ou un membre de la famille. Si vous tes admissible, vous pourrez demander le CIPH, et 2 Tyrone Benskin, Dput ce, rtroactivement sur une priode allant jusqu 10 ans! Vous pourriez tre admissible si vous tes incapable, toujours ou presque toujours, deffectuer lune des tches normales de la vie quotidienne, tels que marcher, entendre, voir, parler, manger, vous habiller ou vous baigner, ou si vous prenez un temps excessif pour le faire; si vous avez presque toujours une difficult importante de penser, comprendre des instructions ou vous souvenir des choses (ex. dmence, Alzheimer); si vous vivez des troubles de sant mentale ncessitant une surveillance constante ou qui vous empchent presque toujours de sortir, ou des problmes importants de fonctionnement urinaire ou intestinal; ou si vous avez un besoin constant de thrapies essentielles la survie (ex. chimiothrapie, dialyse). Pour vous prvaloir de ce crdit dimpt, il faut remplir un formulaire de demande et le faire signer par votre mdecin ou autre professionnel de la sant qualifi. Il y a galement plusieurs autres crdits dimpt dont les personnes handicapes pourraient bnficier. Pour tous les dtails, contactez mon bureau ou consultez mon site Web tyronebenskin.npd.ca/credit-dimpot-pour-personneshandicapees .

Important
Lors de notre rcente sance dinfor mation sur le Crdit dim pt pour personnes handicapes, plusieurs citoyens mont exprim leur inquitude par rapport la dcision du gouvernement de mettre fin lenvoi postal automatique des formulaires dimpt. votre demande, jai soulev lenjeu en Chambre le 28 fvrier dernier. Cette dcision touchera surtout des groupes qui nont souvent pas accs Internet, tels que les personnes ges, handicapes ou faible revenu. Vous pouvez toujours commander un formulaire par la poste en appelant au 1-800-959-7383. En cas de besoin, vous pouvez aussi contacter mon bureau de circonscription pour de laide.

Album de photos

1 LAuberge communautaire du Sud-Ouest a ft en dcembre son 25e anniversaire. 2 Messe de Nol lglise chrtienne Formosa Verdun. 3 Remise des denres de Nol au service de dpannage alimentaire de lglise St-Charles, Pointe-St-Charles. 4 Prsentation de certificats aux policiers Franois Paquette et Simon Rivard, qui avaient sauv une femme de la noyade dans des conditions prilleuses Verdun en 2009. 5 Gala des Victoires de Bourgogne, pour reconnatre la persvrance et la russite des lves du Sud-Ouest. 6 Visite aux locaux dHabitat pour lhumanit St-Henri, en compagnie de la dpute Charmaine Borg (TerrebonneBlainville). 7 Remise de la mdaille du Jubil de la Reine Giovanni Iuliani, qui incarne depuis plus de 50 ans le clown Patapouf, pour ses contributions lart du cirque. 8 Tyrone prend la question dun citoyen lors de la sance dinformation sur le Crdit dimpt pour personnes handicapes, organis avec les dputs Hlne LeBlanc (LaSallemard) et Peter Julian (BurnabyNew Westminster, C.-B.)

Nous voulons vous entendre


Les no-dmocrates tiennent quotidiennement tte au gouvernement conservateur de Stephen Harper sur tous les diffrents dossiers dans lesquels il bafoue le mieux-tre des citoyennes et citoyens. Ce faisant, je veux massurer que je dfends vos priorits la Chambre des communes. Selon vous, quels sont les cinq enjeux les plus importants dans lesquels le gouvernement fdral doit faire mieux ? Commentaires :

Jaimerais avoir des mises jour lectroniques


Courriel ______________________________________________ Nom_________________________________________________ Adresse ______________________________________________ Code postal___________________________________________

Jeanne-Le Ber

Photo: Dave Huehn

Dans notre communaut


Quand un enfant ne se conforme pas aux notions communes de ce quest un garon ou une fille, ou affirme appartenir au sexe oppos, les parents peuvent souvent tre pris au dpourvu. Famijeunes St-Henri offre un groupe de soutien gratuit et bilingue pour les parents denfants transgenres et cratifs avec le genre, afin de les outiller et de les aider mieux comprendre, accepter et soutenir leur enfant dans son parcours. Un lieu de rencontre supervis et adapt aux besoins de ces enfants est mis leur disposition et celle de leurs frres et surs durant les rencontres. Flicitations Famijeunes dappuyer ces enfants et leurs familles! 2e lundi de chaque mois 18h 20h 3904, rue Notre-Dame O. (mtro Place-St-Henri) planetetransgenre@yahoo.ca 514-585-6706 RubberbanDANCE, une compagnie de danse de St-Henri, fait vibrer la scne de la danse montralaise avec son mlange intrigant et innovateur de ballet, de danse contemporaine et de breakdance. Elle sest produite sur des scnes prstigieuses comme lUsine C et la Place des Arts, ainsi quaux E.U., en Europe et au Japon. Son 10e anniversaire vient dtre couronn par lAssemble canadienne de la danse, qui lui a dcern en octobre dernier le tout premier prix international Aga Khan Museum Jaime la danse. Chapeau et longue vie RubberbanDANCE, qui symbolise le bouillonnement culturel du Sud-Ouest et qui nous rappelle que linnovation artistique est au cur mme de notre identit. rubberbandance.com LAssociation des rsidents Victor-Hugo considre slargir pour regrouper tous les rsidents du secteur lest de la Petite-Bourgogne et au nord de Griffintown, un secteur qui ne bnficie actuellement daucune reprsentation communautaire spcifique. Il sagit du quadrilatre dlimit par les rues Saint-Antoine, Guy, Notre-Dame et University. Si vous habitez ce secteur et que vous souhaitez vous impliquer, envoyez un courriel residents.vh@gmail.com . residentsvh.wordpress.com De belles choses se pas sent la Promenade Wellington, Verdun. Le 12 mars, larrondissement et ses partenaires ont annonc Orientation Centre-Ville, un plan daction pour crer une rue Wellington encore plus accueillante et attrayante et encourager les petits commerants. Puis, le 23 et 24 mars, la rue Wellington sest transforme en rablire! Tire sur neige et menu gastronomique de la cabane sucre ont combl les faims bcheronesques, pendant que lanimation, une fermette, des DJs, et des prix de prsence ont fait le bonheur de petits et des grands. ville.montreal.qc.ca/verdun promenadewellington.com
COUPEZ

Au Parlement
En tant que prsident du Caucus multipartite des arts, jai eu lhonneur de prsider le 27 fvrier dernier un forum pour fter et valoriser les activits culturelles travers le pays. Des organismes culturels majeurs ont particip afin de souligner les consquences profondes sur la vie quotidienne et mme leffet gurissant que peut avoir la participation aux activits artistiques et culturelles. Mentionnons Les Grands ballets canadiens, lAssemble canadienne de la danse, Le Lab et BluePrintForLife, ainsi que la Fondation de lart pour la gurison dont le sige social se trouve ici dans Jeanne-Le Ber. Ici, on voit Earl Pinchuk et Gary Blair, cofondateurs de la Fondation, lors de la runion.

Bulletin lectronique
Mon bureau sapprte lancer un bulletin lectronique qui paratra rgulirement. Pour rester lafft des actualits politiques, de mes actions en Chambre, des vnements dans la communaut et dautres nouvelles communautaires, abonnez-vous! Retournez le couponrponse ci-joint, inscrivez-vous sur mon site Web ou envoyez un courriel tyrone.benskin@parl.gc.ca .

Ici pour vous servir


Mon quipe peut vous aider avec vos requtes re latives aux programmes et services fd raux comme limmigration, lassurance-emploi et les prestations de pension fdrales (RPC et SV/SRG). Je suis ici pour massurer que votre voix est entendue au Parlement. Nhsitez pas mcrire, me tlphoner ou me faire parvenir un courriel afin de me faire part de votre opinion sur les politiques qui touchent notre communaut.

NOM ADRESSE

VILLE, PROVINCE, CODE POSTAL

Tyrone Benskin
Dput de Jeanne-Le Ber Chambre des communes Ottawa (Ontario) K1A 0A6

Вам также может понравиться