Arcanum Divinae Sapientiae

http://www.geocities.ws/magisterio_iglesia/leon_13/arcanum_divinae_3.html

Magisterio de la Iglesia

Arcanum Divinae Sapientiae

IV. LOS REMEDIOS 18. El poder civil Siendo las cosas as, los gobernantes y estadistas, de haber querido seguir los dictados de la razn, de la sabidura y de la misma utilidad de los pueblos, debieron preferir que las sagradas leyes sobre el matrimonio permanecieran intactas y prestar a la Iglesia la oportuna ayuda para tutela de las costumbres y prosperidad de las familias, antes que constituirse en sus enemigos y acusarla falsa e inicuamente de haber violado el derecho civil. Y esto con tanta mayor razn cuanto que la Iglesia, igual que no puede apartarse en cosa alguna del cumplimiento de su deber y de la defensa de su derecho, as suele ser, sobre todo, propensa a la benignidad y a la indulgencia en todo lo que sea compatible con la integridad de sus derechos y con la santidad de sus deberes. Por ello jams dictamin nada sobre matrimonios sin tener en cuenta el estado de la comunidad y las condiciones de los pueblos, mitigando en ms de una ocasin, en cuanto le fue posible, lo establecido en sus leyes, cuando hubo causas justas y graves para tal mitigacin. Tampoco ignora ni niega que el sacramento del matrimonio, encaminado tambin a la conservacin y al incremento de la sociedad humana, tiene parentesco y vinculacin con cosas humanas, consecuencias indudables del matrimonio, pero que caen del lado de lo civil y respecto de las cuales con justa competencia legislan y entienden los gobernantes del Estado. 19. El poder eclesistico Nadie duda que el fundador de la Iglesia, nuestro Seor Jesucristo, quiso que la potestad sagrada fuera distinta de la civil, y libres y expeditas cada una de ellas en el desempeo de sus respectivas funciones; pero con este aditamento: que a las dos conviene y a todos los hombres interesa que entre las dos reinen la unin y la concordia, y que en aquellas cosas que, aun cuando bajo aspectos diversos, son de derecho y juicio comn, una, la que tiene a su cargo las cosas humanas, dependa oportuna y convenientemente de la otra, a que se han confiado las cosas celestiales. En una composicin y casi armona de esta ndole se contiene no slo la mejor relacin entre las potestades, sino tambin el modo ms conveniente y eficaz de ayuda al gnero humano, tanto en lo que se refiere a los asuntos de esta vida cuanto en lo tocante a la esperanza de la salvacin eterna. En efecto, as como la inteligencia de los hombres, segn hemos expuesto en anteriores encclicas, si est de acuerdo con la fe cristiana, gana mucho en nobleza y en vigor para desechar los errores, y, a su vez, la fe recibe de ella no pequea ayuda, de igual manera, si la potestad civil se comporta amigablemente con la Iglesia, las dos habrn de salir grandemente gananciosas. La dignidad de la una se enaltece, y yendo por delante la religin, jams ser injusto su mandato; la otra obtendr medios de tutela y de defensa para el bien comn de los fieles. Nos, por consiguiente, movidos por esta consideracin de las cosas, con el mismo afecto que otras

1 of 4

12/8/2013 1:35 AM

Arcanum Divinae Sapientiae

http://www.geocities.ws/magisterio_iglesia/leon_13/arcanum_divinae_3.html

veces lo hemos hecho, invitamos de nuevo con toda insistencia en la presente a los gobernantes a estrechar la concordia y la amistad, y somos Nos el primero en tender, con paternal benevolencia, nuestra diestra con el ofrecimiento del auxilio de nuestra suprema potestad, tanto ms necesario en estos tiempos cuanto que el derecho de mandar, cual si hubiera recibido una herida, se halla debilitado en la opinin de los hombres. Ardiendo ya los nimos en el ms osado libertinaje y vilipendiando con criminal audacia todo yugo de autoridad, por legtima que sea; la salud pblica postula que las fuerzas de las dos potestades se unan para impedir los daos que amenazan no slo a la Iglesia, sino tambin a la sociedad civil. 20. Exhortacin a los obispos Mas, al mismo tiempo que aconsejamos insistentemente la amigable unin de las voluntades y suplicamos a Dios, prncipe de la paz, que infunda en los nimos de todos los hombres el amor de la concordia, no podemos menos de incitar, venerables hermanos, exhortndoos una y otra vez, vuestro ingenio, vuestro celo y vigilancia, que sabemos que es mxima en vosotros. En cuanto est a vuestro alcance, con todo lo que pueda vuestra autoridad, trabajad para que entre las gentes confiadas a vuestra vigilancia se mantenga ntegra e incorruptible la doctrina que ensearon Cristo Nuestro Seor y los apstoles, intrpretes de la voluntad divina, y que la Iglesia catlica observ religiosamente ella misma y mand que en todos los tiempos observaran los fieles cristianos. Tomaos el mayor cuidado de que los pueblos abunden en los preceptos de la sabidura cristiana y no olviden jams que el matrimonio no fue instituido por voluntad de los hombres, sino en el principio por autoridad y disposicin de Dios, y precisamente bajo esta ley, de que sea de uno con una; y que Cristo, autor de la Nueva Alianza, lo elev de menester de naturaleza a sacramento y que, por lo que atae al vnculo, atribuy la potestad legislativa y judicial a su Iglesia. Acerca de esto habr que tener mucho cuidado de que las mentes no se vean arrastradas por las falaces conclusiones de los adversarios, segn los cuales esta potestad le ha sido quitada a la Iglesia. Todos deben igualmente saber que, si se llevara a cabo entre fieles una unin de hombre con mujer fuera del sacramento, tal unin carece de toda fuerza y razn de legtimo matrimonio; y que, aun cuando se hubiera verificado convenientemente conforme a las leyes del pas, esto no pasara de ser una prctica o costumbre introducida por el derecho civil, y este derecho slo puede ordenar y administrar aquellas cosas que los matrimonios producen de s en el orden civil, las cuales claro est que no podrn producirse sin que exista su verdadera y legtima causa, es decir, el vnculo nupcial. Importa sobre todo que estas cosas sean conocidas de los esposos, a los cuales incluso habr que demostrrselas e inculcrselas en los nimos, a fin de que puedan cumplir con las leyes, a lo que de ningn modo se opone la Iglesia, antes bien quiere y desea que los efectos del matrimonio se logren en todas sus partes y que de ningn modo se perjudique a los hijos. Tambin es necesario que se sepa, en medio de tan enorme confusin de opiniones como se propagan de da en da, que no hay potestad capaz de disolver el vnculo de un matrimonio rato y consumado entre cristianos y que, por lo mismo, son reos de evidente crimen los cnyuges que, antes de haber sido roto el primero por la muerte, se ligan con un nuevo vnculo matrimonial, por ms razones que aleguen en su descargo. Porque, si las cosas llegaran a tal extremo que ya la convivencia es imposible, entonces la Iglesia deja al uno vivir separado de la otra y, aplicando los cuidados y remedios acomodados a las condiciones de los cnyuges, trata de suavizar los inconvenientes de la separacin, trabajando siempre por restablecer la concordia, sin desesperar nunca de lograrlo. Son stos, sin embargo, casos extremos, los cuales sera fcil soslayar si los prometidos, en vez de dejarse arrastrar por la pasin, pensaran antes seriamente tanto en las obligaciones de los cnyuges cuanto en las nobilsimas causas del matrimonio, acercndose a l con las debidas intenciones, sin anticiparse a las nupcias, irritando a Dios, con una serie ininterrumpida de pecados. Y, para decirlo todo en pocas palabras, los matrimonios disfrutarn

2 of 4

12/8/2013 1:35 AM

Arcanum Divinae Sapientiae

http://www.geocities.ws/magisterio_iglesia/leon_13/arcanum_divinae_3.html

de una plcida y quieta estabilidad si los cnyuges informan su espritu y su vida con la virtud de la religin, que da al hombre un nimo fuerte e invencible y hace que los vicios dado que existieran en ellos, que la diferencia de costumbres y de carcter, que la carga de los cuidados maternales, que la penosa solicitud de la educacin de los hijos, que los trabajos propios de la vida y que los contratiempos se soporten no slo con moderacin, sino incluso con agrado. 21. Matrimonios con acatlicos Deber evitarse tambin que se contraigan fcilmente matrimonios con acatlicos, pues cuando no existe acuerdo en materia religiosa, apenas si cabe esperar que lo haya en lo dems. Ms an: dichos matrimonios deben evitarse a toda costa, porque dan ocasin a un trato y comunicacin vedados sobre cosas sagradas, porque crean un peligro para la religin del cnyuge catlico, porque impiden la buena educacin de los hijos y porque muchas veces impulsan a considerar a todas las religiones a un mismo nivel, sin discriminacin de lo verdadero y de lo falso. Entendiendo, por ltimo, que nadie puede ser ajeno a nuestra caridad, encomendamos a la autoridad de la fe y a vuestra piedad, venerables hermanos, a aquellos miserables que, arrebatados por la llama de las pasiones y olvidados por completo de su salvacin, viven ilegalmente, unidos sin legtimo vnculo de matrimonio. Empead todo vuestro diligente celo en atraer a stos al cumplimiento del deber, y, directamente vosotros o por mediacin de personas buenas, procurad por todos los medios que se den cuenta de que han obrado pecaminosamente, hagan penitencia de su maldad y contraigan matrimonio segn el rito catlico. V. CONCLUSIN Estas enseanzas y preceptos acerca del matrimonio cristiano, que por medio de esta carta hemos estimado oportuno tratar con vosotros, venerables hermanos, podis ver fcilmente que interesan no menos para la conservacin de la comunidad civil que para la salvacin eterna de los hombres. Haga Dios, pues, que cuanto mayor es su importancia y gravedad, tanto ms dciles y dispuestos a obedecer encuentren por todas partes los nimos. Imploremos para esto igualmente todos, con fervorosas oraciones, el auxilio de la Santsima Inmaculada Virgen Mara, la cual, inclinando las mentes a someterse a la fe, se muestre madre y protectora de los hombres. Y con no menor fervor supliquemos a los Prncipes de los Apstoles, San Pedro y San Pablo, vencedores de la supersticin y sembradores de la verdad, que defiendan al gnero humano con su poderoso patrocinio del aluvin desbordado de los errores. Entretanto, como prenda de los dones celestiales y testimonio de nuestra singular benevolencia, os impartimos de corazn a todos vosotros, venerables hermanos, y a los pueblos confiados a vuestra vigilancia, la bendicin apostlica. Dada en Roma, junto a San Pedro, a 10 de febrero de 1880, ao segundo de nuestro pontificado.

CONTCTENOS:

Contenido del sitio

3 of 4

12/8/2013 1:35 AM

Arcanum Divinae Sapientiae

http://www.geocities.ws/magisterio_iglesia/leon_13/arcanum_divinae_3.html

$1.45/mo Unlimited Web Hosting Free Domain, PHP, MySQL , Unlimited Sites/Space/Bandwidth www.gridhoster.com

4 of 4

12/8/2013 1:35 AM