Balance General

BALANCE GENERAL AL 31 DE MARZO DE 2011 Y 2010

(Expresado en bolivianos) Activo Activo Corriente Disponibilidades Inversiones y notas de crdito Cuentas por cobrar comerciales a corto plazo Otras cuentas por cobrar Inventario

Nota

2011

Bs 2010 (Reexpresado) 103.548.977 822.233.247 365.855.231

3.h. y 5 61.330.080 3.i. y 6 1.113.030.905 7 8 3.j. y 9 416.552.474

142.117.215 136.044.933 10.368.304 10.466.747 1.743.398.978 1.438.149.135

Activo no corriente Inversiones Cuentas por cobrar comerciales a largo plazo Otras cuentas por cobrar a largo plazo Otros activos no corrientes Inventarios Activo fijo (neto de depreciaciones acumuladas) Total activo no corriente Total del activo Pasivo y Patrimonio neto Pasivo Corriente Cuentas por pagar Dividendos por pagar Deudas fiscales y sociales Otras cuentas por pagar

3.i. y 6 7 10

170.114.064 130.394.627 137.521.748 3.321.768 114.630.527

171.283.621 100.276.646 144.019.392 11.929.394 122.308.363

3.j. y 9 3.I. y 5.299.621.859 5.364.338.834 11 5.855.604.593 5914.156.250 7.599.003.571 7.352.305.385

12 13

98.829.263 3.386.854 237.070.849 52.849.183 392.136.149

124.727.157 3.697.390 206.763.496 33.659.643 368.847.686

Pasivo no corriente Impuesto diferido Previsin para indemnizacin Reserva para desmantelamiento, restauracin y abandono Otros pasivos no corrientes Total pasivo no corriente Total del pasivo Patrimonio neto Capital apagado Ajuste de capital Prima Emisin Reserva Legal 3.o. y 18.b. 3.p. 3.n. 14 549.906.792 19.702.089 156.686.595 584.104.931 58.834.075 136.823.821

250.825.814 212.123.175 977.121.290 991.886.002 1.369.257.439 1.360.733.688

15 16.a. 16.b. 16.c.

1.609.932.000 1.609.932.000 512.290.402 512.290.402 801.969.085 801.969.085 181.015.046 161.451.197

Ajuste global del patrimonio Ajuste de reservas patromoniales Resultados acumulados Total patrimonio neto Total pasivo y patrimonio neto

16.d. 16.e. 3.r.

1.015.391.566 1.015.391.566 615.412.055 614.734.372 1.493.735.978 1.275.803.075 6.229.746.132 5.991.571.597 7.599.003.571 7.352.305.385

Estado de Ganancia y Perdidas

ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS POR LOS PERIODOS TERMINADOS EL 31 DE MARZO DE 2011 Y 2010

Retribucin de hidrocarburos netas Menos: Gastos directos de produccin Gastos directos de procesamiento Otros gastos directos de operacin Utilidad bruta Menos/(Menos) Utilidades en inversiones en compaias subsidiarias Otros ingresos netos operativos Gastos generales y administrativos Gastos de exploracin Depreciacin,desmantelamiento,restauraci n y abandono Impuesto a las transacciones financieras Impuesto a la transacciones Castigo de pozos secos Otros gastos de remediacin Unidad Operativa Otros ingresos (egresos) Intereses ganados Intereses, comisiones y otros Otros egresos extraordinarios Diferencia de cambio Resultado por exposicin a la inflacin Utilidad neta antes de impuestos a las utilidades Impuesto sobre las utilidades de la empresa (diferido y corriente) Utilidad neta del ejercicio Estado de Flujo de Efectivo

Not 2011 2010 (Reexpresado) a 3.t. 1.641.850.131 1.169.653.270 (45.249.789) (58.481.856) (78.962.905) (75.340.638) (24.236.777) (17.589.640) 1.493.400.660 1.017.971.136

6.851.919 17 11

32.218.699

25.514.659 59.503.964 (83.885.250) (77.474.488) (26.617.906) (3.453.242) (534.992.317) (404.349.863) (513.586) (390.320) (58.285.556) (40.973.932) (208.036.751) (774.808) (462.842) 612.661.064 582.589.252

2.084.210 1.051.167 (14.100.909) (14.928.741) (14.345.751) (29.817.282) (11.514.779) 2.759.273 (27.770.325) (19.363.733) 547.013.510 522.289.936 3.o. (116.617.375 (116.582.915 y 18 ) ) (430.396.135) (405.707.021)

ESTO DE FLUJOS DE EFECTIVO POR LOS PERIODOS TERMINADOS EL 31 DE MARZO DE 2011 Y 2010

Not a Actividades de operacin Utilidad neta del ejercicio Ajustes para conciliar la ganancia neta al efectivo neto que aportan las actividades operativas: Depreciaciones,desmantelamiento,restauraci 11 n y abandono Castigos de pozos secos Impuestos diferidos Utilidades en inversiones en compaas subsidiarias Previsin para indemnizaciones Provisiones contingencias Otros Cambios en activos y pasivos operativos netos: (Aumento) Disminucin en cuentas por cobrar (Aumento) Disminucin otras cuentas por cobrar Disminucin inventarios Disminucin en otros activos no corrientes Incremento (Disminucin) en cuentas por pagar y otros pasivos corrientes Incremento pasivos no corrientes Pago de beneficios sociales Flujo de efectivo por actividades de operacin Actividades de inversin: Inversiones netas de activo fijo Flujo de efectivo de actividades de inversin Actividades de financiamiento: Pago de deuda financiera Pago de dividendos Flujos de efectivo por actividades de financiamiento Aumento neto en disponibilidades y equivalentes de efectivo Disponibilidades y equivalente de efectivo al inicio del ejercicio Disponibilidades y equivalente de efectivo al final 5 y 6 del ejercicio

2011

2010 (Reexpresado )

430.396.135 405.707.021

534.992.317 404.349.863 13.527.781 12.274.421 (13.422.916) 8.091.139 (6.851.919) (32.218.700) (8.276.262) 14.345.751 (20.490.685) 10.099.302 29.672.301 27.988.853

(80.815.224) 363.256.442 (6.072.282) 187.463.194 7.776.279) 8.607.626 606.868 7.972.160

(23.598.999) (160.154.959) 24.356.888 (45.315.660) (1.599.626) 1.100.946.10 1.263.508.27 3 9 (659.835.106 (466.588.600) )

- (67.112.048) (192.532.236 (440.742) ) (192.532.236 (67.552.790) ) 248.578.761 729.366.889 925.782.224 196.415.335 1.174.360.98 5 925.782.22

Dictamen del auditor 25 de mayo de 2011 A los Seores Presidente y Directores de YPFB Chaco S.A. Santa Cruz de la Sierra Bolivia Hemos auditado los balances generales que se acompaan de YPFB Chaco S.A., al 31 de marzo de 2011 y 2010, y los correspondientes estados de ganancias y prdidas, de evolucin del patrimonio neto, y de flujos de efectivo por los aos terminados en esas fechas. Estos estados financieros y sus correspondientes notas son responsabilidad de la gerencia de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinin sobre estos estados financieros basados en nuestras auditoras. Efectuamos nuestras auditoras de acuerdo con normas de auditora generalmente aceptadas en Bolivia. Esas normas requieren que planifiquemos y realicemos la auditora para obtener una seguridad razonable acerca de si los estados financieros estn libres de errores significativos. Una auditora incluye examinar, sobre una base de pruebas, la evidencia que respalda los montos y las revelaciones en los estados financieros. Una auditora tambin incluye evaluar los principios de contabilidad utilizados y las estimaciones significativas hechas por la gerencia, as como evaluar la presentacin de los estados financieros en su conjunto. Consideramos que nuestras auditoras proveen una base razonable para nuestra opinin. En nuestra opinin, los estados financieros antes mencionados, presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situacin financiera de YPFB Chaco S.A. al 31 de marzo de 2011 y 2010, los resultados de sus operaciones, los cambios en el patrimonio neto y sus flujos de efectivo por los aos terminados en esas fechas, de conformidad con principios de contabilidad generalmente aceptados en Bolivia. Como se menciona en la nota 7 a los estados financieros existen cuentas por cobrar facturadas de aproximadamente Bs 197 millones (que incluyen diferencias acumuladas desde la fecha de inicio de los contratos de operacin en el ao 2007 hasta el ao 2011, entre los importes facturados por retribucin y las cantidades efectivamente pagadas por YPFB para ese periodo); de los cuales, YPFB nos ha confirmado el equivalente a Bs 190 millones aproximadamente con base en liquidaciones preliminares. A la fecha se encuentran pendientes las reliquidaciones estipuladas en los contratos de operacin suscritos entre YPFB e YPFB Chaco S.A. que permita la conciliacin de las diferencias. Como se detalla en la nota 22 a los estados financieros, YPFB Chaco S.A. interpuso procesos en contra de Resoluciones Determinativas emitidas por la Administracin Tributaria, reclamando el pago de impuestos. Basados en el informe de sus asesores legales e impositivos, la Sociedad considera que existen elementos respaldatorios suficientes que le permitirn defender su posicin; sin embargo, para los casos en que considera probable la ocurrencia de un pasivo, se ha registrado la correspondiente previsin.

Como se menciona en nota 23 a los estados financieros, el marco regulatorio del sector hidrocarburfero an no est claramente definido debido a la ausencia de una reglamentacin complementaria a la Ley de Hidrocarburos, disposiciones sobre la recuperacin de la propiedad, el control y la direccin de la cadena de hidrocarburos. Como efecto de cambios en el marco regulatorio, a partir del 2 de mayo de 2007 la Sociedad se encuentra operando bajo nuevos contratos con Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) que modifican substancialmente las condiciones contractuales firmadas con anterioridad a dicha fecha. Actualmente y tal como se menciona en la nota 4 a los estados financieros, por falta de reglamentacin y resoluciones complementarias existen diversos asuntos pendientes de aclaracin, entre los cuales el ms significativo se refiere a los parmetros utilizados por YPFB para el clculo de la retribucin a YPFB Chaco S.A. y sus variaciones acumuladas desde ese ao; de acuerdo a lo informado por YPFB las liquidaciones por retribucin tienen carcter preliminar y estn sujetas a re-liquidaciones posteriores. Los efectos de la reglamentacin ya conocidos, han sido incorporados a los estados financieros que se acompaan. Como se menciona en nota 3.b a los estados financieros, estos fueron preparados para dar cumplimiento a las disposiciones legales a las que est sujeta la Sociedad como entidad legal independiente, y por lo tanto al 31 de marzo de 2011 y 2010 no incluyen la consolidacin de los estados financieros de sus empresas subsidiarias, inversiones que se presentan valuadas a su valor patrimonial proporcional segn se expone en la nota 6 a los estados financieros. Ruizmier, Rivera, Pelez, Auza S.R.L.
http://www.ypfbchaco.com.bo/index.php?option=com_content&task=view&id=42&Itemid=85