Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
junio 2009
SUMARIO
EDITORIAL 3
Una Nueva Era para los Pavimentos de
Hormigón en Chile
OBRA DESTACADA 4
Viaducto Extensión L5 Metro de Santiago
ACTIVIDADES 8
VISIÓN 9
Boletín N° 42 Nuevas tendencias en Pavimentos de Hormigón
Junio 2009
Representante Legal:
Augusto Holmberg F.
EN PROFUNDIDAD 10
HCR: Hormigón Compactado con Rodillo
Editor: Cristián Herrera F.
Periodista: Margarita Ortega V.
REPORTAJES 14
Colaboradores Permanentes: Primer Seminario de Vivienda Industrializada
Renato Vargas S.
Cristian Masana P.
Leonardo Gálvez H.
CIFRAS DEL HORMIGÓN 17
Hormigones TÍpicos en Edificación
COLUMNA DE OPINIÓN 18
Oscar Guarda
INTERNACIONAL 19
Hormigones Flexibles y Autorreparables
ich.cl 02
EDITORIAL
ich.cl 03
OBRA DESTACADA
ich.cl 04
Losa sobre vigas - Viaducto
ich.cl 05
punto de vista de la construcción
aplicada al viaducto, destaca que es
posible fabricar vigas, por ejemplo,
de 28 metros de largo, con una única
interferencia para la ciudad durante
el día de montaje, ya que no es
necesario alzaprimar estructuras de
soporte que impedirían el tráfico de
vehículos. Es decir, se puede avanzar
en tramos discretos sin interrumpir el
normal funcionamiento de la ciudad.
De esta forma, se reduce sustan-
cialmente la utilización de equipos en
la obra misma. Se requiere solamente
la utilización de grúas hidráulicas para
el montaje, existiendo buenas alter-
nativas en el mercado, pues en Chile
existen empresas que tienen una
buena dotación de estos equipos,
contribuyendo además a poder
realizar la obra en plazos bastante
convenientes.
ich.cl 07
ACTIVIDADES
SEMINARIO INTERNACIONAL
HORMIGONES ESTRUCTURALES MASIVOS 21 Y 22 JULIO
para abordar el uso del hormigón a El encuentro se realizará el 21 y 22
gran escala y para lograr un perfecto de julio próximo, y entre sus
desempeño y resultado. principales expositores contará con
la presencia de Ramón Carrasquillo,
Atendiendo a las necesidades del Ingeniero Civil y PhD de la Univer-
sector y a las inquietudes que sidad de Cornell, en Estados Unidos.
despierta el tema, la Comisión de Por su parte, las exposiciones
Construcción en Hormigón y el nacionales estarán a cargo de
En los últimos años, las cons- Instituto del Cemento y del Hormigón profesionales miembros de
tructoras se están enfrentando cada de Chile están organizando el primer destacadas empresas constructoras,
vez con mayor frecuencia a proyec- “Seminario Internacional de de inspección técnica y de inge-
tos donde el hormigonado masivo Hormigones Estructurales Masivos”, niería, que también aportarán con
plantea un desafío interesante en centrado en revisar la experiencia su experiencia con el fin de
relación con la ejecución de nacional y estadounidense y, a partir identificar y exponer la problemática
estructuras monolíticas de hormigón de ésta, encontrar soluciones que asociada a la utilización de los
estructural. Asociada a esta práctica, mejoren su aplicación. Hormigones Masivos.
aparecen una serie de problemas
ich.cl 08
VISIÓN
NUEVAS TENDENCIAS
tación de la ruta Cauquenes-Chanco
en la séptima región, cerca de 17
HORMIGÓN
COMPACTADO CON
RODILLO (HCR)
SOLUCIÓN RÁPIDA, RESISTENTE
Y A BAJO COSTO
ich.cl 10
El HCR nace como una alternativa para
la construcción de presas, con un
primer antecedente en la reparación
de estructuras que se hacían hacia
fines de los 70, como respuesta a los
problemas de fisuración del hormigón
tradicional que se producían a causa
de las elevadas temperaturas que
provoca la hidratación del cemento.
Luego, este método constructivo se
fue perfeccionando para ser aplicado
en presas de tipo gravitacionales,
donde la primera experiencia concreta
fue la presa de Willow Creek,
construida en 1982 en Oregón, EEUU,
luego de lo cual se expande
rápidamente por todo el mundo.
ich.cl 11
en la generación del calor de hidra- concluir, por ejemplo, que el porcentaje Otras aplicaciones
tación del hormigón, mejorando el de reducción del costo disminuye al
control de las fisuras en la estructura. aumentar el volumen de la presa; EL HCR ha visto su mayor desarrollo
además, que todas las mezcladoras en la construcción de presas, sin em-
Ahora, en relación a la reducción de de hormigón tradicional sirven para bargo, es completamente extrapolable
los plazos de ejecución, esto se logra fabricarlo, incluso las pequeñas a otra serie de obras, donde hace gala
por la utilización de equipos pesados betoneras, propias de pequeñas de sus principales beneficios: reducción
para el transporte, colocación y faenas, y las mezcladoras y los de plazo y costos.
compactación del HCR, lo que disminu- camiones revolvedores.
ye tanto los tiempos como también la A juicio de Pinilla, “en toda obra de
mano de obra requerida. Junto con esto, la mezcla se puede hormigón sin armar se puede emplear
transportar en cualquier equipo de HCR con ventajas importantes”. Ejem-
Por otra parte, las presas de HCR se transporte de tierra, como pequeñas plos de esto, comenta el especialista,
consideran en proyectos hidroeléctricos volquetas, camiones tolva, cintas lo constituyen pruebas en construccio-
porque permiten simplificar las obras transportadoras, cargadores frontales nes de muro de contención de suelos,
de desviación de los ríos intervenidos, y canoas, entre otros. Mientras que se donde en un sector de unos 75 metros
con el consiguiente ahorro en los puede compactar con equipos de de largo, de un camino que se
costos y en los tiempos de construcción cualquier tamaño, como las placas construyó en la ladera de un cerro, se
de los proyectos. “Lo anterior se debe vibratorias, los pisones manuales y los requirió de un terraplén apoyado en
a que este tipo de presas permite rodillos manuales y vibratorios lisos de un muro de sostenimiento.
soportar crecidas que viertan por sobre gran tamaño, explica Pinilla.
la estructura durante la etapa de Para esto, se compararon dos siste-
construcción, sin que se generen daños Ahora, en relación a la trabajabilidad mas: uno de ellos en base a un diseño
y permitiendo retomar las faenas muy y las densidades del HCR, éstas se de muro tipo cantilever en hormigón
rápidamente, tal como ocurrió en el pueden controlar con equipos de armado. El otro, un muro gravitacional
caso de Ralco”, explica Uribe. laboratorio especiales de bajo costo, empleando hormigón rodillado. El muro
para grandes masas; y con los mismos de HCR se ejecuta en forma simultá-
“El HCR se dosifica y mezcla de la equipos de control de densidades de nea, se compacta el HCR y el terraplén
misma forma que un hormigón los terraplenes para obras pequeñas. en la misma capa horizontal con los
convencional pero con muy poca agua, mismos equipos de compactación y
entregando una apariencia de gravas accesos para el terraplén. El resultado:
húmedas durante el transporte,
descarga y compactación. Se
transporta, coloca y compacta con
técnicas asociadas a los terraplenes,
con lo que se logran rendimientos
propios de los movimientos de tierra,
con dosis de cemento muy bajas,
donde las mezclas alcanzan densi-
dades mayores a las de un hormigón
vibrado tradicionalmente”, explica por
su parte Luis Pinilla, miembro del
directorio del Instituto de la
Construcción.
Mitos y verdades
ich.cl 12
Muro Gravitacional HCR
Secuencia de Construcción
Luis Pinilla
los moldes para el HCR resultan más mismos equipos que para fabricar maquinaria pesada. Por ejemplo, en
livianos y se requieren sólo en una cara. hormigón estándar o dimensionado para Estados Unidos, gran parte del transporte
Pero lo más significativo, con este sistema obras pequeñas. Asimismo, para el de carga se hace en ferrocarriles usando
se termina el muro y el terraplén al mismo transporte se pueden ocupar desde contenedores. En las estaciones inter-
tiempo, reduciendo de 55 a 28 días el carretillas a grandes camiones tolvas. modales se ocupan portacontenedores
plazo de construcción del conjunto, con con grandes neumáticos y cargas con-
una significativa reducción de los costos centradas. Se construyen pavimentos
Pavimentos de HCR
finales. con HCR de 60 cm de espesor y bajas
exigencias de terminación debido a la
Otra experiencia interesante ha sido la En Chile, se han hecho algunas pruebas escasa velocidad de los equipos que
aplicación de HCR para protecciones de en superficies para la industria forestal, transitan sobre ellos”.
desbordes de presas, como una solución donde se han pavimentado extensas
frente a la necesidad de ampliar la zonas con hormigón rodillado, con la Sin embargo, el empleo del HCR en
capacidad de los vertederos. De esta ventaja que es posible entrar en servicio pavimentos de calles y carreteras, que
forma, su aplicación ha permitido de inmediato, con rápida colocación y ha sido ensayado en numerosas
actualizar la utilización de vertederos buena resistencia al trabajo de los ocasiones en todo el mundo y también
escalonados -muy empleados hasta la cargadores. en nuestro país, no ha sido exitoso. En
primera parte del siglo XX- los que se relación con el equipamiento, se registran
compatibilizan con los métodos de También se ha considerado para la economías marginales, puesto que los
colocación y los moldes que se emplean construcción de caminos complejos para hormigones tradicionales usados en
para la construcción de HCR. Para el acceso en zonas de bosques, donde pavimentos también utilizan camiones
caudales no muy elevados, es posible las forestales necesitan entrar con sus tolvas similares a los usados en
disipar hasta un 85% de la energía, camiones y maquinaria. Además de movimientos de tierra, junto con equipos
generando una reducción importante de túneles para tuberías y acueductos. De para esparcir, compactar y terminar de
las obras de protección o de disipación esta forma, la experiencia indica el HCR alto rendimiento y relativamente baratos.
aguas abajo. puede ser una buena metodología de De esta forma, no hay economías impor-
pavimentación provisoria, rápida y de tantes ni en el transporte ni en la
Con lo expuesto, Pinilla busca desvirtuar bajo costo. colocación, donde el ahorro en cemento
que el HCR sólo es ventajoso en las es marginal, mientras que las
presas, porque mientras menor volumen “El HCR –explica Pinilla- se justifica y terminaciones, defectuosas, concluye
presenta una obra de hormigón, mayores cuenta con gran aplicación en pavimentos Pinilla.
son las ventajas del HCR en plazos y industriales para usos especiales, como
costos. Esto, porque se pueden usar los los que deben resistir la circulación de
ich.cl 13
REPORTAJES
ich.cl 14
empresas pueden destinar tiempo a
encontrar nuevas formas para hacer
las cosas y donde la industrialización
es una gran oportunidad de
desarrollo. “Los esfuerzos en Chile
son incipientes, con muy pocas
empresas interesadas en desarrollar
estos temas, donde lo peor es que
no hay conciencia de su importancia
y sus beneficios. Hay mucho por
hacer, crear una cultura y romper
estas barreras”, comenta.
ich.cl 15
Foro Panel del Seminario
importantes de Guatemala- una de las productivo y el Estado. Según Narciso industrializado de viviendas”. Una
principales barreras para la indus- Castillejos, instancias como este actividad donde un tema central fue
trialización en Latinoamérica es que seminario permiten incentivar la destacar el valor de la innovación y la
se trabaja en base a una serie de colaboración entre los distintos países búsqueda por más y mejores formas
paradigmas que indican una única de la región y estrechar lazos. “Se trató de hacer las cosas. “Muchas veces
manera de hacer las cosas, que se ha de una actividad muy interesante y para innovar no se deben hacer
perpetuado en el tiempo, pero que no productiva, que sin duda ayuda mucho cambios radicales, sino que se puede
necesariamente representa la mejor a generar conciencia en que las cosas empezar por pequeñas cosas, cosas
manera de hacerlas. se pueden y se deben hacer de manera tan simples como estandarizar los
más eficiente, sin que esto implique anchos de los closet, estandarizar
En la misma línea, los principales grandes niveles de inversión”. anchos de ventanas, medidas de
problemas de la región están asociados puertas, etc.”
a una falta de capacidad y de interés A nivel de grandes conclusiones, el
por la innovación. “Latinoamérica tiene seminario permitió también poner en “En este seminario nos dimos cuenta
una particular resistencia al cambio, su justa medida la importancia de la que la industrialización es un concepto
que hay que cambiar si se quiere ser inversión. Para Felipe Otoya, lo funda- que va mucho más allá de la
eficiente en cualquier orden de cosas”. mental al momento de aplicar sistemas materialidad de la vivienda. La técnica
Por su parte, Salvador Jalife -Repre- industrializados es realizar una exhaus- demuestra que el estado del arte ofrece
sentante de la empresa de moldajes tiva planificación de la obra y de los grandes oportunidades para la
Meccano de México- comenta que procesos asociados a ella, donde sólo industrialización haciendo uso del
durante miles de años la construcción luego de esto es posible aplicar la hormigón, en armonía con un buen
ha hecho las cosas prácticamente de tecnología que realmente se necesita sistema de moldajes y, por supuesto,
la misma forma. El esquema se repite y realizar las inversiones. “La inversión respaldado por una sólida planificación
en toda Latinoamérica, con cambios no es lo más importante y no debería y logística del proyecto”, concluye
lentos y pausados. “En México, los ser una limitante para hacer realidad Gálvez.
principales cambios se han generado estos conceptos en la construcción de
en los últimos años. Sin embargo, hoy viviendas”.
día, enfrentados a las necesidades que
plantea la explosión demográfica y la Como corolario a todas estas expo-
cada vez mayor necesidad de nuevas siciones, Leonardo Gálvez, Encargado
viviendas, el mundo de la construcción del Área de Edificación del Instituto del
se está viendo obligado a desarrollar Cemento y del Hormigón de Chile (ICH),
sistemas más eficientes”. destaca el trabajo de promoción que
está realizando el Instituto en esta
Así las cosas, todos los expositores línea. En relación al seminario, señala
coincidieron en que para romper con que en él “se abordaron gran parte de
estos paradigmas es fundamental los temas fundamentales para convertir
Leonardo Gálvez (ICH)
establecer alianzas entre el sector un proyecto tradicional en un conjunto
ich.cl 16
CIFRAS DEL HORMIGÓN
HORMIGONES TÍPICOS
EN EDIFICACIÓN REGIÓN METROPOLITANA
La Industria del Hormigón Premez- de las resistencia promedio y concen- Por otro lado, la fracción defectuosa
clado ofrece una amplia gama de trados en variaciones de resistencia dominante es 10%, consecuente con
hormigones, basados en una casi de 5 en 5 MPa, lo que se aprecia lo establecido en la norma chilena
ilimitada combinación de resistencia, más claramente en la Tabla 2. de diseño de hormigón armado NCh
cono, tamaño máximo del árido, y 430 y en ACI 318. Sin embargo, es
fracción defectuosa (F.D.). Sin em- En los últimos años el hormigón H30 preocupante que aún se estén
bargo, como es lógico de esperar ha desplazado al H25 como el más utilizando homigones para edificación
esta amplia oferta ha ido decantando utilizado, mientras el hormigones H35 en hormigón armado con fracción
en una lista corta de hormigones que gana terreno y el H20 sigue en defectuosa de 20%, lo que en
podriamos llamar "Típicos". En la retroceso, muestra de las crecientes términos reales se traduce en una
Tabla 1 se pueden apreciar los Top presiones por optimizar el uso del resistencia del hormigón en la
10 para hormigones de Edificación hormigón en las estructuras a través estructura menor a la supuesta en
en la Región Metropolitana, vemos de elementos más esbeltos o a través el diseño. Es de esperar que con la
que ellos dan cuenta de aproxi- de plazos de contrucción cada vez difusión de la nueva norma Nch 430
madamente un 87% de los despa- más breves. estos hormigones con F.D. distinto
chos, con una tendencia al aumento al 10% vayan desapareciendo.
ich.cl 17
COLUMNA DE OPINIÓN
ich.cl 18
13
INTERNACIONAL
Un nuevo material de hormigón
desarrollado en la Universidad de
Michigan se puede auto-reparar
HORMIGÓN FLEXIBLE
cuando se producen grietas. No es
necesaria la intervención humana: sólo Y AUTORREPARABLE FUENTE: UNIVERSIDAD DE MICHIGAN
agua y dióxido de carbono.
www.umich.edu
Unos pocos días con lluvia serían
suficientes para reparar el daño en un
puente fabricado con la nueva
sustancia, dicen los ingenieros. La
autorreparación es posible porque el
material está diseñado para doblarse
y romperse en líneas angostas,
comparables con un cabello, en lugar
de romperse y dividirse causando
espacios grandes, que es la manera
en que se comporta en hormigón
tradicional.
ich.cl 19
grietas puede reaccionar con el agua
y el dióxido de carbono del aire y formar
una fina cicatriz blanca de carbonato
de calcio. El carbonato de calcio es un
compuesto sólido que se encuentra de
forma natural en conchas marinas. En
el laboratorio, el material requiere entre
uno y cinco ciclos de humedecimiento
y secado para curar.
AHORA DISPONIBLES
PARA SU DESCARGA
MÁS PUBLICACIONES ICH
en www.ich.cl
ich.cl 20