Вы находитесь на странице: 1из 8

ªî£N™ õ÷˜„CJ™ d´ï¬ì

ºî™õ˜ ªõ. ¬õˆFLƒè‹ ªð¼Iî‹


ªñ£Nò£™, ñîˆî£™
ïñ¶  «õÁð†´
Þ¼‰î£½‹ «õŸÁ¬ñJ™
åŸÁ¬ñ 裇ð«î ïñ¶
®Ÿ° àKò CøŠ¹.
ªð£¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñŸÁ‹
ð†ì «ñŸð®Š¹ ¬ñòˆF™
ÜF˜õ¬ô CÁcóè‚è™
à¬ì‚°‹ è¼M å¡Á
Ï.2.25 «è£® ªêôM™
ÜO‚èŠð†ì¶. 3 ÝJóˆ¶
471 è¼¾Ÿø ñèO¼‚°
GF àîMò£è îô£ Ï.500
ÜO‚èŠð†ì¶. «ñ½‹
ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚°Š
ð£Ö†´‹ ÝJóˆ¶
354 ñ£˜èÀ‚° GF
àîMò£è îô£ Ï.ÝJóˆ¶
ªî£N™ ñô˜&2009
Ý»î ̬ü ï™õ£›ˆ¶‚èœ!
ñî‹, ªñ£N, ê£F â¡Â‹ ñ‚èœ ðò¡ð£†®Ÿè£è 200 ÜO‚èŠð†ì¶. ºF«ò£˜,
èôŠ¹èœ Þ¼‰î£½‹ ܘŠðE‚èŠð†ì¶. áóè„ Mî¬õ ñŸÁ‹ ÝîóõŸø
àôA¡ I芪ðKò üùï£òè ²è£î£óŠ ðEèÀ‚° 10 ªð‡èÀ‚° æŒ×Fò‹
ï£ì£èˆ Fè›Aø¶ ïñ¶ Üõêó CA„¬ê á˜Fèœ õöƒ°‹ F†ìˆF¡W›
«îê‹. õöƒèŠð†´œ÷ù. ñ£«è 𣶜÷ 97.770
ñˆFò ÜóC¡ «ïó®Š ñŸÁ‹ ãù£‹ ð°FJ™ ðòù£OèÀ‚°‹ ôîô£è
𣘬õJ™ Þòƒ°‹ ïñ¶ ï¬ìº¬øJ™ àœ÷ ã¬ö Üó² ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. 11.027 ¹Fò ðòù£OèÀ‚°‹
¹¶„«êK ñ£Gô‹ Hø
ñ£GôƒèÀ‚ªè™ô£‹
ñ‚èÀ‚è£ù 裊d†´ˆ
F†ìˆF¡W› ñ£«è, ãù£‹
àì™ áùºŸ«ø£¼‚°
õöƒèŠð´‹ àîMˆªî£¬è
æŒ×Fò‹ ÜO‚èŠð†ì¶.
¹¶„«êK‚° õ¼¬è
°†® ï£ì£ù üŠð£¡ e¶ Þ¡Á àôè èO¡ èõù‹ F¼‹Hò
º¡ ñ£FKò£èˆ F蛉¶
ªè£‡®¼‚Aø¶. ܶ
ð°FèÀ‚° º¬ø«ò
Ï.58.16 ô†ê‹ ñŸÁ‹ Ï.2.03
𣶠100 M¿‚裴 áù
ºŸ«ø£¼‚° Ï.ÝJóˆ¶ 500
 ²ŸÁô£Š ðòEèO¡
â‡E‚¬è ݇´‚°
è£óí‹ Ü‰î  ªî£N™ õ÷˜„CJ™ â†ì º®ò£î àò󈶂°
ñ†´ñ™ô£¶, ¹¶„«êKJ¡
õóô£Á‹ Üî¡ õ÷˜„C»‹
«è£® â¡ø Ü÷M™ ü¨¡
2009 õ¬ó 裊d†´ ÞöŠ¹ˆ
Ý辋, 75 ºî™ 99 M¿‚裴
õ¬ó áùºŸ«ø£¼‚°
݇´ àò˜‰¶ õ¼Aø¶.
âù«õ àœè†ì¬ñŠ¹ º¡«ùPò¶ . Þ«î«ð£™ Þ‰Fò£¾‹ è‹ŠÎ†ì˜ ªî£NL™
ܬùõ¬ó»‹ ªõ°õ£è‚
èõ˜‰¶ õ¼A¡øù. ¹¶„
ªî£¬è ªê½ˆîŠð†ì¶.
ÞˆF†ì‹ Þšõ£‡´ ºî™
Ï.ÝJóˆ¶ 250 Ý辋, 40
ºî™ 74 M¿‚裴 õ¬ó
õêF èœ îQò£˜ Íô‹
ÜOˆ Fì ê£îèñ£ù Å› î¬öˆ«î£ƒA GŸAø¶. ð™«õÁ F†ìƒè÷£™ ¹¶¬õ»‹ ªî£N™
G¬ô¬ò à¼õ£‚A ²ŸÁ
«êKJ¡ GôMò™ ܬñŠ¹Š
ð® Üî¡ ï£¡° ð°FèÀ‹
裬ó‚裙 ð°F‚°‹
MK¾ð´ˆîŠðì àœ÷¶.
áùºŸ«ø£¼‚° Ï.750
Ý辋 ñ£î£‰Fó GF»îM ô£¬õ «ñ‹ð´ˆî âù¶ õ÷˜„CJ™ CøŠ¹ Þìˆ¬î ¹¶„«êK â†ì àœ÷¶.
Í¡Á «õÁð†ì ñ£GôƒèO™ ð¡P‚裌„ê™ ªî£ì˜ Üó² ܬùˆ¶ ïìõ®‚¬è
Þ¼‰î£½‹ ªêNˆ¶ õ¼‹ ð£è ñ‚èO¬ì«ò ðóõô£è
ÜO‚èŠð´Aø¶.
ÝFFó£Mì ñ‚èO¡ è¬÷»‹ â´ˆ¶ õ¼Aø¶. Þ‰î è£ô è†ìˆF™ ïñ¶ ºó² ï£Oî› Þ‰î ªî£N™ ñô¬ó
å¼ îQˆî¡¬ñ õ£Œ‰î àœ÷ Ü„êˆ¬îŠ «ð£‚°‹ êÍè, ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ º‰¬îò è£ôˆF™
ªð£¼÷£î£ó‹ Üî¡ð£™ õ‡í‹ ¹¶„«êK Üó²
ð¡P‚裌„ê™ «ï£Œ
è™M G¬ôèO™ «ñ‹ðì ¹¶„«êK å¼ ¶¬øºè
ïèóñ£è¾‹ ê˜õ«îê õ˜ˆîè
õ£êè˜èœ M¼‹¹‹ õ‡í‹ îò£Kˆ¶ ªõOJ†´œ÷¶. Þî¡ Íô‹
ñˆFò ÜóC¡ Fø¬ñò£ù Üó² îQ èõù‹ ªê½ˆF
«ñô£‡¬ñ ÝAò¬õ
àô°‚° å¼ º¡ñ£FKò£ù
ðóõ£ñ™ 𶠪î£ì˜ð£è
MNŠ¹í˜M¬ù ãŸð´ˆ¶‹
õ¼Aø¶. ÝFFó£Mì
ñ‚èœ õ£¿‹ ð°FèO™
¬ñòñ£è¾‹ F蛉¶œ÷¶.
Þˆî¬èò CøŠ¹I‚è
ªî£N™ õ÷˜„C‚° âƒè÷¶ CÁ ðƒèOŠ¬ð ï£ƒèœ õöƒA»œ«÷£‹.
ñ£Gôñ£è º¡Q¬ôŠð´ˆF
àœ÷ù.
õ¬èJ™ ðì M÷‚èƒèÀì¡
îò °Á‰îè´èœ àœÙ˜
î‡a˜ õêF«ò£´ îò
èNŠð¬øèœ è†´î™,
¹¶„«êK ¶¬øºèˆF¡
ð£ó‹ðKòˆ¬î e‡´‹
Ü‰îŠ ªð¼Iîˆ¶ì¡ õ£êè˜èœ, M÷‹ðóî£ó˜èœ, ºèõ˜èœ
ªî£N™ ªî£ìƒè ð™«õÁ
꽬èèœ ÜO‚èŠð´Aø¶.
ªî£¬ô‚裆Cèœ Íôñ£è
åOðóŠ¹ ªêŒòŠð´Aø¶.
꣬ô, °®c˜, èN¾c˜
ªê™ô õ£Œ‚裙 «ð£¡ø
G¬ô쾋 ñ£GôˆF¡
ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C¬ò
ܬùõ¼‚°‹ âƒè÷¶ Þîò‹ èQ‰î Ý»î ̬ü ï™õ£›ˆ¶‚è¬÷
ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœ õó
«õŸèð´Aø£˜èœ. ªî£N™
ñ¼ˆ¶õŠ ðEò£÷˜èÀ‚
è£ù ð£¶è£Š¹‚ è¼Mèœ
Ü®Šð¬ì õêFèœ ªêŒ¶
îóŠð´A¡øù. ÝFFó£Mì
«ñ‹ð´ˆî¾‹ ¹¶„«êK
¶¬øºèˆ¬î æ˜ Ý›èì™ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø£‹.
¶¬øJ™ «õèñ£ù õ÷˜C¬ò ªêòŸ¬è ²õ£ê‚ è¼Mèœ ñ‚èO¡ ïô‚è£è Üó² ¶¬øºèñ£è ÜHM¼ˆF
«ï£‚A ¹¶¬õ ñ£Gô‹ ñŸÁ‹ ñ£ˆF¬óèœ Ü¬ùˆ îQò£è GF 嶂A»œ÷¶. ªêŒò¾‹ 裬ó‚è£L™
d´ï¬ì «ð£´Aø¶. ¶‹ îò£˜ G¬ôJ™ àœ÷ù. ð†ì£ õöƒèŠð†ì ܆ì æ˜ Ý›èì™ ¶¬øºèˆ¬î &ÝCKò˜
ñ¼ˆ¶õ„ «ê¬õJ™ êºî£òˆF™ ïL‰î ã¬ö õ¬í Þùˆ¬î„ «ê˜‰î à¼õ£‚辋 Üó² º®¾
º¡«ù£® ñ£Gôñ£è âOò ñ‚èœ ñŸøõ˜èÀ‚° ðòù£OèÀ‚° i´è†ì ªêŒî¶.

î÷ðFJ¡ Ü¡¹‚°Kòõ˜ ݘ.M.«ü.ê‰F«ów°ñ£˜


¹¶„«êK Fè›Aø¶. Þ¶ Þ¬íò£è ²î‰Fóñ£è¾‹, 𣶠õöƒèŠð´‹ 裬ó‚裙 ¶¬øºèˆ
ªð¼¬ñŠðìˆî‚è å¡ø£°‹. ð£¶è£Šð£è¾‹, ï‹H‚¬è ñ£Qòˆªî£¬è Ï.1 F™ Þó‡´ èŠð™ î÷ƒ
ñ‚èO¡ ²è£î£ó G¬ô¬ò ò£è¾‹, àKò ñKò£¬î ô†ê‹ ÞQ Ï.2 ô†êñ£è è¬÷ àœ÷ì‚Aò Üî¡
«ñ‹ð´ˆ¶õî¡ Íô‹ »ì‹ õ£›‚¬è ï숶õ àò˜ˆF õöƒèŠð´‹. ºîŸè†ìŠðE ²ñ£˜ 416
àŸðˆF ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó èŸø ê£îèñ£ù ÞˆF†ìˆF¡W› ïìŠð£‡ «è£® ªêôM™ ªêšõ«ù ¹¶¬õ F.º.è. ܬñŠ ¹¶¬õ ñ‚èÀ‚° ïìˆF õ¼Aø£˜. ܬùˆ¶
õ÷˜„C¬ò ÜFèK‚è º®»‹ Å›G¬ô¬ò à¼õ£‚° ®™ 600 ðòù£Oèœ ðò¡ º®‚èŠð†´ ºî™ èŠðô£ ð£÷˜ ݘ.M.ü£ùAó£ñQ¡ ð™«õÁ ïôˆF†ì àîMè¬÷ ê£î£óí ªî£‡ì˜èO캋
â¡ðî¡ Ü®Šð¬ìJ½‹ õF™ âù¶ Üó² àîṀ ªðø¾‹ Þô‚° G˜í ù¶ 14.4.2009 Ü¡Á ¶¬ø ñè‹, ªï™Lˆ«î£Š¹ îù¶ ªê£‰î ªêôM™ èQ¾ì¡ «ðê‚ Ã®òõ˜.
îóñ£ù «ê¬õ¬ò ñ‚èÀ‚° ´œ÷¶. H¡îƒAò ñ‚è J‚èŠð†´œ÷¶. ºèˆ¬î õ‰î¬ì‰î¶. Þˆ ªî£°F F.º.è ªð£¼÷£÷ õöƒA õ¼Aø£˜. è¬ôëK¡ ðô êÍè ðEò£÷˜è¬÷
õöƒ°‹ õ¬èJ½‹ O¡ õ£›¾ G¬ô¬ò êºî£òˆF™ ªð‡èœ ¶¬øºè‹ 𣶠õEè ¼ñ£ù ݘ.M.«ü.ê‰F«ów ¹î™õ˜ º.è.vì£L¡ e¶ èöèˆF¡ ð‚è‹ F¼Š¹õF™
Þ‰Fó£è£‰F Üó² ªð£¶ «ñ‹ð´ˆî ªð£¼÷£î£ó„ ñŸÁ‹ ïL‰î HKMù¼‚° gFò£è ÞòƒA õ¼Aø¶. °ñ£˜ ÜóCòL™ «õèñ£è I°‰î Ü¡¹ ªè£‡ìõ˜. bMóñ£è Þ¼‚Aø£˜.
ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñŸÁ‹ ð†ì Y˜F¼ˆîƒèÀ‹, õ÷˜„Cˆ êñG¬ôò£ù õ£ŒŠ¹è¬÷ ¹¶„«êK å¡Pò ݆CŠ õ÷˜‰¶ õ¼‹ Þ¬÷ë˜. vì£Lù£™ ð£ó£†ìŠð†ìõ˜. F.º.è. G蛄C ⃰
«ñŸð®Š¹ ¬ñò‹ ñŸÁ‹ Üó² F†ìƒèÀ‹ ÜõCò‹ ÜOŠðî¡ Íô‹ êÍè ðóŠ¹ æ˜ Ü¬ñFŠÌƒè£ î¬òŠ«ð£ô Þõ F.º.è. ªî£‡ì˜ ÜE ïì‰î£½‹ Þ¬÷ë˜è¬÷
ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ â¡ð¬î à혉¶ ÜóC¡ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C¬ò â¡Á ªð¼¬ñ ªè£œÀ‹ ¼‹ ÜóCò™ ðEJ½‹, ¶¬í ܬñŠð£÷˜ H.â¡. ÜFè÷M™ ܬöˆ¶ ªê¡Á
àœè†ì¬ñŠ¹ õêFè¬÷ õ÷˜„CŠ ðEèœ º¿ M¬ó¾ð´ˆ¶õ¬î Üó² õ¬èJ™ ê†ì‹ 心°
ñ‚èœ ðEJ½‹ bMóñ£è ²«ów àœO†ì ãó£÷ñ£ù G蛄CèO™ ðƒ«èŸè
Üó² «ñ‹ð´ˆF»œ÷¶. Ü÷M™ àKòõ˜è¬÷„ «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´œ÷¶. 膴Šð£†®™ àœ÷¶ â¡
ð¬î ñA›¾ì¡ ªîKMˆ ß´ð†´ õ¼Aø£˜. ªï™Lˆ ¶®Š¹œ÷ Þ¬÷ë˜è¬÷ ¬õˆ¶ Üõ˜èÀ‚°
¹¶„«êKJ™ ²è£î£ó ªê¡Á «ê˜õ¬î º¬øŠ ªð£¶ñ‚èœ ïôQ™ °PŠ
õêF ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‚°‹ ð´ˆî ð™«õÁ ïìõ®‚¬è ¶‚ªè£œA«ø¡. «î£Š¹ ªî£°FJ™ ñ†´ F.º.è.¾‚° î‰îõ˜ ê‰F è†CŠ ðEJ™ ݘõˆ¬î
ð£è ªð‡èœ ñŸÁ‹
1.18 A.e É󈶂°œ÷£è«õ è¬÷ Üó² «ñŸªè£‡´œ °ö‰¬îèO¡ ïô¡ ñ‚èœ ïô¡ è¼F âù¶ ñ™ô£ñ™ ܬùˆ¶ ªî£°F «ów°ñ£˜. ᆮ õ¼Aø£˜. ªî£NL™
Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒèœ ÷¶. 裂è àÁḞ´œ÷¶. Üó² ð™«õÁ F†ìƒè¬÷„ ñ‚èÀ‚°‹ ÜPºè ªó†®ò£˜ð£¬÷ò‹, ºˆF ªî£NL½‹ CøŠð£è A¬ì‚°‹ õ¼ñ£ùˆF¡
ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù áùºŸ«ø£˜, ºF«ò£˜, ÞîŸAíƒè 494 Mî¬õŠ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. ñ£ùõó£è Fè›Aø£˜. ò£™«ð†¬ì àœðì ð™ ªêò™ð´Aø£˜. ¹¶¬õJ™ ªð¼‹ð°F¬ò è†C
õ£Jô£è‚ A¬ì‚Aø¶ â¡ð¶ ¬è‹ªð‡èœ ÝA«ò£˜ ªð‡èO¡ ñèœèÀ‚° õ¼‹ è£ôƒèO½‹ Ü«ïèˆ èì‰î 9 õ¼ìƒè÷£è «õÁ ªî£°FèO™ êÍèŠ Þ¡Á ♫ô£ó£½‹ ð£ó£† ðE‚è£è¾‹, ïô àîMèÀ‚
ªð¼¬ñ‚°Kò‹. ïô‚è£è¾‹ ð™«õÁ Üõ˜è÷¶ F¼ñíˆFŸè£è F†ìƒè¬÷„ ªêò™ð´ˆî ÜóCòL™ bMó‹ 裆® ðEè¬÷»‹ ªêŒ¶ õ¼A ìŠð´‹ Ü÷¾‚° «ü.C.«è.
Þ‰Fó£è£‰F Üó² ïôˆF†ìƒè¬÷ ¹¶¬õ îô£ Ï.20 ÝJó‹ GF àîM àœ÷¶. õ¼Aø£˜. ªï™Lˆ«î£Š¹, ðv GÁõùˆ¬î»‹ Fø‹ðì 5&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è
ø£˜.
II ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&9&-2009

²ŸÁô£ ðòEèœ «ð£ŸÁ‹ æ†ì™ Řò£ ªýK†«ìx Þ¡


& 죂ì˜.

ÖJ 臬íò£,
G˜õ£è Þò‚°ù˜

²ŸÁô£ ïèóñ£ù «ñ½‹ å«ó «ïóˆF™ ãªü¡C õêF ÝAò¬õ»‹ ÜóM‰î˜ ÝCóñ‹ ÝAò¬õ ñˆFJ™ ¹¶¬õJ™ îQ âN™ I°‰î ܬøè÷£è Þõó¶ êÍèŠ ðE¬òŠ
¹¶¬õ‚° Fù‰«î£Á‹ ãó£÷ñ£ù õ£èùƒè¬÷ Þƒ° A¬ì‚Aø¶. ܬñ‰¶œ÷¶ ñŸÁ‹ å¼ ºˆF¬ó ðFˆî åŠðŸø àœ÷ù. ²ŸÁô£Š ðòEèœ ð£˜ˆ¶ Þõ¼‚° 裃Aóv
ªõO ñŸÁ‹ ªõO GÁˆ¶‹ õ¬èJ™ Hóñ£‡ì Þ‰î æ†ìL¡ G˜õ£è CøŠð‹êñ£°‹. GÁõùñ£è Řò£ æ†ì™ Þƒ° õ¬î ªð¼‹ î¬ôM «ê£Qò£è£‰F
ñ£GôƒèO™ Þ¼‰¶ 裘 𣘂Aƒ õêF»‹ Þò‚°ùó£è Þ¼‚°‹ 죂ì˜. Řò£ æ†ìL¡ ñŸªø£¼ Fè›Aø¶ â¡ø£™ ܶ ð£‚Aòñ£è 輶Aø£˜èœ. è†CJ™ ðîM õöƒA
ÝJó‚èí‚è£ù ²ŸÁô£ àœ÷¶. Þƒ°œ÷ «è‚ ÖJ 臬íò£ è®ù ܃èñ£è Fè›õ¶ Řò£ I¬èò£è£¶. Řò£ æ†ìL¡ G˜õ£è Þ¼‚Aø£˜. 裃Aóv
ðòEèœ õ¼Aø£˜èœ. û£ŠH™ àôèˆîó‹ õ£Œ‰î à¬öŠð£O. ïiù è†®ì‚ F¼ñí ñ‡ìð‹. Þƒ° Řò£ æ†ìL¡ ¹è¿‚° Þò‚°ùó£ù 죂ì˜. CÁ𣡬ñ HKM¡
Þƒ° Üõ˜èœ èí‚A™ ܬùˆ¶ «è‚ õ¬èèÀ‹ è¬ô¬ò Ü®Šð¬ìò£è‚ F¼ñí‹, G„êòˆî‹, ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹ õ‡í‹ ÖJ 臬íò£ ã¬ö ¹¶¬õ ñ£Gô î¬ôõó£è
îƒA ¹¶¬õJ™ àœ÷ âN™ ²¬õò£è¾‹, ²è£î£óñ£ù ªè£‡´ è¬ô ¸µ‚舶 ñ…êœ c󣆴, õ¬÷裊¹ 499, 裉F «ó£†®™ ñŸÁ‹ ïL¾Ÿø ñ‚èÀ‚° GòI‚èŠð†ì 죂ì˜.
ªè£…²‹ Þìƒè¬÷‚ 致 º¬øJ½‹ A¬ì‚°‹. ã.C. ì¡ Þ‰î æ†ì¬ô Þõ˜ «ð£¡ø ²ð è£Kòƒè¬÷ (ð£óFî£ê¡ è™ÖK âFK™) àî¾õF™ î£ó£÷ ñù‹ ÖJ 臬íò£ ÜŠðîM
ñA›Aø£˜èœ. õêF»ì¡ îò 24 ñE 膮»œ÷£˜. æ†ìL¡ CøŠ¹ì¡ ïìˆî Mê£ôñ£ù ‘æ†ì™ Řò£ ªýK†«ìx ð¬ìˆîõ˜. îù¶ 嚪õ£¼ Íôº‹ CÁ𣡬ñ
Þšõ£Á õ¼‹ ²ŸÁô£ «ïóº‹ Þòƒ°‹ HóˆF«òè àœ¹ø‹ ñù¬î ªè£œ¬÷ ÞìõêF àœ÷¶. MŸð¬ù
Þ¡’ â¡ø ªðò¼ì¡ 3 Hø‰îï£O¡ «ð£¶‹ Þõ˜ ñ‚èÀ‚° õ£›‚¬è
ðòEèœ G¬ø‰î «ê¬õ, è£H û£Š¹‹ àœ÷¶. ªè£œÀ‹ õ‡í‹ àœ è‡è£†C ïìˆî Hóñ£‡ì
ï†êˆFó ܉îv¶ æ†ì™ ã¬ö, âOò ñ‚èœ ñŸÁ‹ º¡«ùŸøˆ¶‚è£ù ð™«õÁ
èQõ£ù àðêKŠ¹ì¡ Þƒ° õ£®‚¬èò£÷˜ Üôƒè£ó «õ¬ôŠð£´èœ Üóƒ°‹ àœ÷¶.
è O ¡ Ü ¬ ù ˆ ¶ (Þ‡¯Kò˜ ªì‚è«óû¡) ¹¶¬õJ¡ ðí‚è£ó˜èœ Hóñ£îñ£è à¼õ£‚A Üù£¬î °ö‰¬îèÀ‚° ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ õ¼Aø£˜.
õ î¬ôCø‰î
Aªó®† 裘´èÀ‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¶ ð†®òL™ º¡ùEJ™ Þ¼‚Aø£˜. èô£„ê£óˆ¬î ¶EñEèœ õöƒA åKê£ ê‹ðõˆ¬î 臮ˆ¶
Þìñ£èˆ Fè›õ¶ ¹¶¬õ
ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð´Aø¶. 裇ðõ˜ ñù¬î G„êò‹ Þ¼‚°‹ ì£‚ì˜ ÖJ Þõ˜ 裆´‹ Ü‚è¬ø, ð¬ø꣟Á‹ Mîñ£è Þ‰î õ ¼ A ø £ ˜ . ã ¬ ö Þõ˜ â¿ŠHò °ó™ ܬùˆ¶
óƒèŠHœ¬÷ iFJ™
ݘìK¡«ðK™ îóñ£ù àí¾ èõ˜‰F¿‚°‹. 臬íò£ â‰îMî õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷ ñF‚°‹ ð£ó‹ðKò æ†ì™ Fè›Aø¶. ñ£íõ&ñ£íMèÀ‚° è†CJù¬ó»‹ Üêó ¬õˆî¶.
àœ÷ æ†ì™ Řò£
އ옫ïûù™. õ¬èèÀ‹ Þ¼ŠH숶‚«è æ†ì½‚° Iè ܼA ð‰î£¾‹ Þ™ô£îõ˜. 𣃰 ÝAòõŸø£™ Řò£ ܬùˆ¶ ñîˆFù¼‹ è™M èŸð «î¬õò£ù «ñLì î¬ôõ˜èœ, àœÙ˜
õ£ù÷£õ æƒA àò˜‰¶ ꊬ÷ ªêŒòŠð´Aø¶. «ô«ò ¹¶¬õJ¡ º‚Aò ê£î£óí ªî£Nô£OJ캋 æ†ìL¡ ¹è› ªñ¡«ñ½‹ Mò‚°‹ õ¬èJ™ ¹Fò ªð£¼œ àîMè¬÷»‹ î¬ôõ˜è¬÷ ¬õˆ¶
è‹dóñ£è 裆C ÜO‚°‹ ¶Eè¬÷ êô¬õ ªêŒ»‹ Mò£ð£ó îôñ£ù «ï¼ Ü¡ð£è «ð²ðõ˜. Þõó¶ õ÷˜‰¶ õ¼Aø¶. Þî¡ è¬ôò‹êˆ¶ì¡ Þ‰î æ†ì™ œ÷ˆ¶ì¡ õöƒA «î˜îL¡«ð£¶ ñ£ï£´
Þ‰î æ†ì™ 6 ñ£®èÀì¡ õêF, ñ¼ˆ¶õ õêF, ®ó£õ™ iF, è¬ìˆªî¼, èìŸè¬ó, YKò ð‡¹ ñŸÁ‹ ªî£NL™ Íô‹ ²ŸÁô£ ðòEèœ IO˜Aø¶. 70 ܬøèÀ‹, õ¼Aø£˜. ïìˆF ê£î¬ù ð¬ìˆî£˜.
ïiù õêFè¬÷ î¡ù舫î
ªè£‡´ î¬ôCø‰¶
M÷ƒ°õ«î£´ 3 ï†êˆFó
܉îv¬î»‹ ªè£‡ìî£è
Fè›Aø¶.
Þƒ° 24 ñE «ïóº‹
ܬùˆ¶ õ¬è àí¾èÀ‹
A¬ì‚°‹. ²¬õ ñŸÁ‹
¬è ñíˆ¶ì¡ ¬êõ,
ܬêõ àí¾ õ¬èèœ,
¬êmv, ªê†®ï£´, î‰ÉK,
ºèô£Œ àí¾èœ Þƒ°
Åì£è¾‹, «ï˜ˆFò£è¾‹,
Cø‰î îóˆ¶ì‹ îò£Kˆ¶
õöƒèŠð´Aø¶.
Þƒ° õ¼‹ õ£®‚¬è
ò£÷˜èO¡ ܬùˆ¶
«î¬õè¬÷»‹ ̘ˆF
ªêŒ»‹ õ‡í‹ °O˜ê£îù
õêF»ì¡ îò ªê†®ï£´
ªóvì£ó‡†, 輈îóƒè
Ãì‹, «è‚ û£Š ÝAò¬õ»‹
Þƒ° àœ÷ù.
ªñ£ˆî‹ 48 ã.C ܬø
èœ àœ÷¶. ܬùˆ¶
ܬøèO½‹ è‡èÀ‚°
M¼‰îO‚°‹ õ‡í‹
óˆFù‚ è‹ð÷‹ MK‚èŠð†ì
å«ó æ†ì™ Řò£ Þ‡ì˜
«ïûù™î£¡.
ܬùˆ¶ ܬøèO½‹
24 ñE «ïóº‹ Åì£ù
î‡a˜, èô˜ ®.M.,
âv.®.®. «ð£¡ àœO†ì

¹¶¬õ Æ´ø¾ 𣙠àŸðˆFò£÷˜èœ å¡Pò‹,


܈Fò£õCòñ£ù õêFèœ
Þ싪ðŸÁœ÷¶. Gò£òñ£ù
M¬ôJ™ ²¬õò£ù àí¾
õ¬èè¬÷ Þƒ° à‡´
ñAöô£‹. MŸð¬ù ܽõôè‹: 71, ñ£î£ «è£M™ iF, ¹¶„«êK & 605 001, ªî£¬ô«ðC: 0413&2224750

t C om p li me nts Fr
B e s om
ith ...
W

ALPHA MATRIC HR. SEC. SCHOOL ALPHA TEACHER TRAINING INSTITUTE


ORLEANPET, PUDUCHERRY. 0413-2201469 KOSAKADAI STREET, PUDUCHERRY.

ALPHA COLLEGE OF ALPHA ENGLISH ALPHA ORTHO


SCHOOL CLINIC
EDUCATION & RESEARCH MUTHIALPET, PUDUCHERRY. BUSSY STREET, (NEAR KAMBAN
REDDIARPALAYAM, PUDUCHERRY KALAI ARANGAM), PUDUCHERRY.
0413-2238167

TO KNOW ABOUT ADMISSION AND OTHER DETAILS CONTACT:

ALPHA EDUCATIONAL AND CHARITABLE TRUST


NO.4, CANDAPPA MUDALI STREET, PUDUCHERRY - 1. PHONE: 0413-2345632. CELL: 94432-35115
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&9&-2009 III

ê£î¬ù ð¬ì‚°‹ Ý™ð£ ðœO


¹¶¬õ ñŸÁ‹ îIöè Ü÷M½‹ îƒè«è£Š¬ð õ£Jô£è«õ Üõ¼‚°
Ü÷M™ âv.âv.â™.C ñŸÁ‹ ñŸÁ‹ ꣡Pî› ªðŸÁ A†®ò¶.
H÷v2 «î˜¾èO™ ªî£ì˜‰¶ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶ õ¼Aø£˜. ÞŠðœOJ™ ðJ½‹
100 êîiî «î˜„C ªðŸÁ ñ£íõ˜èÀ‚° è™M ñ£íõ¡ H«ó‹ Ýù‰¶
ê£î¬ù ð¬ìˆ¶ õ¼õ¶ ÜP¾ ᆴõ«î£´ ⌆v åNŠ¹ F†ì æMò
ݙ𣠪ñ†K‚ «ñ™G¬ô ñ†´ñ™ô£ñ™ Üõ˜èÀ‚° «ð£†®J™ èô‰¶ªè£‡´
ðœO. ÜAô Þ‰Fò Ü÷M™ «ê¬õ ñùŠð£¡¬ñ «ï£Œ õó£ñ™ Þ¼‚è
â‰î ðœO»‹ ªêŒò£î õ÷¼‹ õ‡í‹ «è¡ê˜ «õ‡®ò MF ñŸÁ‹
ê£î¬ù¬ò ÞŠðœO Gõ£óí GFò£è Ï.65 ܬî åN‚°‹ º¬øè¬÷
ð¬ìˆ¶ õ¼Aø¶. Þ ÝJó‹, ªî£¿«ï£Œ åNŠ¹ æMòˆF¡ õ£Jô£è
è£óíñ£ùõ˜ Þò‚°ù˜ F†ìˆ¶‚° Ï.60 ÝJó‹, îˆÏðñ£è M÷‚Aò¬î
îùˆFò£°. Þõ¼‚° 裘A™ GF àîM‚° Ï.75 ð£ó£†® Üõ‚°
އ옫ïûù™ æŠð¡ ÝJóˆ¬î Fó†® àKò GF ªó£‚èŠðK² õöƒèŠð†ì¶.
»Qõ˜C†® ÝŠ ñ«ôCò£, ðJ½‹ ñ£íõ&ñ£íMèœ GÁõùƒèÀ‚° ÜŠH ÞŠð® ñ£íõ˜èO¡ ðô îQ
óSò£¬õ «ê˜‰î Ü™ñ£ èí‚° ð£ìˆF™ Cø‰¶ ¬õˆ¶ ñ£íõ˜èOì‹ ñQî Fø¬ñèœ Ý™ð£ ðœOJ™
Üì£, ªñ®‚è™ è£ƒAóv ÝŠ M ÷ ƒ ° A ø £ ˜ è œ . «ïòˆ¬î à¼õ£‚Aù£˜. ªõO‚ ªè£íóŠð´Aø¶.
ñ«ôCò£ ñŸÁ‹ CƒèŠÌ˜ Þƒ° ðJ½‹ 90 êîiî ÞîŸè£è Þò‚°ù˜ ñ£íõ˜èÀ‚° ÜPMò™
ÝAò¬õ ެ퉶 ñ£íõ˜èœ 죂ì˜è÷£è¾‹, îùˆFò£°¬õ CøŠH‚°‹ ¶¬øJ™ I°‰î ݘõˆ¬î
ÜPMòL™ CøŠð£è â¡Tmò˜è÷£è¾‹ õ‡í‹ ªè£¿‹¹ à¼õ£‚°‹ õ‡í‹ °¿
ðEò£ŸÁðõ˜èÀ‚è£ù «î˜õ£Aø£˜èœ. Þ‰î 2 ð™è¬ô‚èöè‹ 2005&‹ å¡Á ãŸð´ˆF ÜPMò™
ì£‚ì˜ ÝŠ êJ¡v ¶¬øèO½‹ Þƒ° ðJ½‹ ݇´ Üõ¼‚° ì£‚ì˜ ªî£ì˜ð£ù Mù£®&Mù£
M¼¬î ñ«ôCò î¬ôïè˜ 90 êîi‚°‹ «ñŸð†ì ð†ì‹ õöƒAò¶. G蛄Cèœ Ü®‚è®
«è£ô£ô‹ÌK™ ïì‰î ñ£íõ˜èœ Fø¬ñê£Lè÷£è Ý™ð£ ðœOJ™ ðJ½‹ ïìˆîŠð†´ Üõ˜èÀ‚°
Mö£M™ õöƒAò¶. M÷ƒ°Aø£˜èœ. ñ£íõ˜èO¬ì«ò è¬ô ݘõ‹ à¼õ£‚èŠð´Aø¶.
M¼¶ ªðŸø ªð¼¬ñ‚ ÞŠð® â™ô£ ¶¬øèO½‹ ݘõˆ¬î õ÷˜‚°‹ ÜPMò™ 致H®Š¹
°Kòõó£ù îùˆFò£° Cø‰¶ M÷ƒ°‹ õ‡í‹ õ‡í‹ æMòŠ ðJŸC»‹ è¬÷ à¼õ£‚°‹ õ‡í‹
ªð£PJò™, â‹.H.ã., H.â„.® ñ£íõ&ñ£íMè¬÷ ÜO‚èŠð´Aø¶. ñö¬ôò˜ ñ£íõ˜èœ ÜPMò™
ÝAò àò˜ 𮊹è¬÷ à¼õ£‚Aòî¡ è£óíñ£è õ°Š¹ ºî«ô Þ‰î ðJŸC è‡è£†C‚° ܬöˆ¶„
𮈶œ÷£˜. Þ¼‰î ¹¶¬õ ñ£Gô 裊Hò èöè‹ ÜO‚èŠð´Aø¶. Þ ªê™ôŠð´Aø£˜èœ. «ñ½‹
« ð £ F ½ ‹ à ò ˜ ð î Mèœ ê£˜H™ 2003&‹ ݇®Ÿè£ù è£óí‹ ñ¼ˆ¶õˆ¶¬øJ™ ªêò™º¬ø F†ìˆF¡
G¬ø‰î 苪ðQèO™ Cø‰î è™Mò£÷˜ M¼¬î ñ£íõ˜èœ Cø‰¶ M÷ƒè õ£Jô£è ÜPMò™
îù¶ õ£›‚¬è¬ò Ý™ð£ ðœO Þò‚°ù˜ «õ‡´‹ â¡ø£™, ÜPMò™ ê‹ð‰îñ£ù ÞìƒèÀ‚°
åŠð¬ì‚è£ñ™ îù¶ î îùˆFò£°¾‚° º¡ù£œ ¶¬øJ™ Üõ˜èœ CøŠHì‹ Ü¬öˆ¶„ ªê¡Á ÜPMò™
ð£Sƒèˆî£™ ªî£ìƒèŠð†ì ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I ªðø «õ‡´‹. ÜPMòL™ ¸†ðƒèœ M÷‚èŠð´Aø¶.
Ý™ð£ ðœOJ™ îù¶ õöƒA CøŠHˆî£˜. CøŠHì‹ ªðø àJKò™ Þî¡ Íô‹ ñ£íõ˜èÀ‚°œ
è™MŠ ðòíˆ¬î ªî£ì¼‹ Ý™ð£ ðœOJ™ ð£ìˆFŸè£ù ðìƒè¬÷ åO‰F¼‚°‹ Fø¬ñèœ
õ‡í‹ è™Mˆ¶¬ø¬ò ðJ½‹ ñ£íõ&ñ£íMèœ Cø‰î º¬øJ™ õ¬óò ªõO‚ªè£‡´ õóŠð´
«î˜‰ªî´ˆî£˜. ÜF™ M¬÷ò£†´ˆ¶¬øJ½‹ «õ‡´‹. Þ¬î 輈F™ Aø¶.
ªõŸPŠð®¬ò Ü®ªò´ˆ¶ ݘõ‹ à¬ìòõó£è ªè£‡«ì Cø‰î ðì‹ õ¬ó»‹ Ý™ð£ ðœO ñ£íõ˜èœ
¬õˆî£˜. Þè™ô£‹ Fè›Aø£˜èœ. ÞŠðœO õ‡í‹ ñ£íõ˜è¬÷ ðôMîñ£ù èŸè¬÷
Cèó‹ ¬õˆî£Ÿ«ð£™ Ý™ð£ ñ£íõ˜èœ ð®ŠH™ à¼õ£‚°Aø£˜èœ. «êèKˆ¶ ÝŒ¾‚°
ðœO ªî£ìƒèŠð†´ 8&õ¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ M¬÷ò£†´ ÞŠð® C¡ù„C¡ù ÜŠH ÜF™ ªõŸP
݇®™ ÞõK¡ Üòó£î ñŸÁ‹ ð™«õÁ «ð£†®èO½‹ MûòƒèO™ Ãì ñ£íõ˜ ªðŸÁ ꣡Pî› ñŸÁ‹
à¬öŠHù£™ ÞF™ ðJ½‹ «îCò Ü÷M™ ê£î¬ù èO¡ º¡«ùŸøˆF™ ÜFè õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªðŸÁœ÷ù˜.
ñ£íõ˜èœ 100 êîiî «î˜„C ð¬ì‚è Þõ˜ ªè£´‚°‹ èõù‹ ªê½ˆîŠð´Aø¶. ñŸø ðœOèO™ Þ¼‰¶
ªðŸøù˜. ñ£íõ˜èÀ‚° á‚躋, àŸê£èº«ñ «ñ½‹ å¼ ñ£íõ‚° õ¼‹ ÜFè ñFŠªð‡
è™M ðJŸÁM‚°‹ º¬øJ™ º‚Aò è£óí‹. â‰î ¶¬øJ™ ݘõ‹ ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚°
èí‚° ñŸÁ‹ ÜPMò™ ªêv M¬÷ò£†®™ Þ¼‚Aø«î£ Ü‰î ¶¬øJ™ Ý™ð£ ðœO G˜õ£èˆFù˜
ð£ìƒèÀ‚° Þõ˜ ÜFè Cø‰î ðJŸCò£÷˜è¬÷ Üõ‚° º‚Aòˆ¶õ‹ è†ìí 꽬è ÜOˆ¶
º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´ˆ¶ «î˜‰ªî´ˆ¶ ñ£íõ˜èÀ‚° ªè£´ˆ¶ Üõù¶ õ÷˜„C‚° á‚èŠð´ˆ¶Aø£˜èœ. «ñ½‹
õ¼Aø£˜. ÞîŸè£è Cø‰î ðJŸC ªè£´‚èŠð´Aø¶. Þò‚°ù˜ îùˆFò£° ã¬ö ñ£íõ˜èÀ‚°‹,
ÝCKò˜è¬÷ «î˜‰ªî´ˆ¶ Þî¡ M¬÷õ£è 2003 º¿ 制¬öŠ¹ õöƒA  & îòŸø
â™.«è.T ºî™ 10&‹ õ°Š¹ ºî™ Þ‰î è™Mò£‡´ õ¼Aø£˜. ñ£íõ˜èÀ‚°‹ Þôõê
õ¬ó ðJ½‹ ñ£íõ˜èÀ‚° õ¬ó Ý™ð£ ðœO ÞŠðœO ñ£íM è™M è†ìí‹ ÜOˆ¶
ðJŸC õ°Š¹èœ ïìˆî ñ£íõ¡ ²Q™«îš ñ£Gô ävõ˜ò£ üù£FðF ÜŠ¶™ á‚èŠð´ˆ¶Aø£˜èœ.
CøŠ¹ ãŸð£´è¬÷ ªêŒ¶ ñŸÁ‹ «îCò Ü÷Mô£ù èô£I¡ à¼õŠð숬î 12&‹ õ°Š¹ ðJ¡Á
àÁ¶¬íò£è M÷ƒA «ð£†®èO™ îƒè‹ ñŸÁ‹ õ¬ó‰¶ ÜŠHò æMòˆ¬î «ñ™ð®Š¹‚° ªê™½‹
õ¼Aø£˜. ÞîŸè£è ªõœO «è£Š¬ðè¬÷»‹, ð£ó£†® Üõ¼‚° °®òó²ˆ ñ£íõ˜èÀ‚° Þò‚°ù˜
Fùº‹ å¼ ð£ì«õ¬÷ ꣡Pî›è¬÷»‹ ªî£ì˜‰¶ î¬ôõ˜ õ£›ˆ¶ ñì™ îùˆFò£° è™M‚èì¡
嶂èŠð†´œ÷¶. ªðŸÁ õ¼Aø£˜. ÞŠðœOJ™ 塬ø ÜŠH CøŠHˆî£˜.
Þî¡ Íô‹ ÞŠðœOJ™ ñ£íM C«ù裾‹ «îCò ÞŠªð¼¬ñ Ý™ð£ ðœOJ¡ 5&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è
IV ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&9&-2009

ÞQò Ý»î̬ü ï™õ£›ˆ¶‚èœ

¹¶¬õ MŸð¬ù‚°¿
«õ÷£‡ õ÷£è‹&î†ì£…ê£õ®, ¹¶„«êK&605 009
e-mail:amdpc@pondy.pon.nic.in website:www.pondicherrymarketcommittee.org
心°º¬ø MŸð¬ù‚ Ãìƒèœ
î¬ôõ˜ : 0413&2246100 î†ì£…ê£õ® : 0413&2248263,2245234 è¬óò£‹¹ˆÉ˜ : 0413&2697520
ªêòô˜ : 0413&2248072 ñîè®Šð†´ : 0413&2641148 ñ´è¬ó : 0413&2697611
ܽõôè‹ : 0413&2242803, ÃQ„ê‹ð†´ : 0413&2680656 àöõ˜ê‰¬î : 0413&2331448,
è¡Qò‚«è£M™ : 0413&2611020
1978&79Ý‹ ݇´ î†ì£…ê£õ®J™ ¶õƒèŠð†ì MŸð¬ù‚Ãì‹ îù¶ MŸð¬ù ñFŠ¹ Ï.61 Þô†êñ£è Þ¼‰¶ èì‰î
2008&09L¼‰¶ 𣶠Ï.52 «è£®ò£è õ÷˜„C ܬ쉶œ÷¶. Þšõ÷˜„C‚è£ù è£óEèœ
 ñ¬øºè ãô‹ ñŸÁ‹ «ð£†® Ü®Šð¬ìJ™ M¬ô G˜íò‹
 êKò£ù â¬ì G˜íò‹
 Mõê£JèÀ‚° Þôõê «ê¬õ ñŸÁ‹ àìù® ðí‹ ð†´õ£ì£.
 àöõ˜ ꉬîèÀ‚° Mõê£Jèœ è£ŒèPèœ ñŸÁ‹ ðöƒè¬÷ ãŸP õó Þôõê õ£èù õêF.
 àöõ˜ ꉬîJ™ Mõê£JèÀ‚° è¬ìè¬÷ èEQ Íô‹ 嶂W´ ªêŒî™.
 ¹¶¬õ ð¬ö-ò «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ñŸÁ‹ ô£v«ð†¬ì Üó² °®J¼Š¹ àöõ˜ ꉬîèO™ 裌, èQ, ðöƒèœ ð£¶è£‚è °O˜ðîù ܬø
õêF.

MŸð¬ù‚ °¿M¡ õ÷˜„CJ™ «ñ½‹ å¼ ¬ñ™è™


. ܼ‹ð£˜ˆî¹ó‹ àöõ˜ ꉬîJ™ °O˜ðîù ܬø ܬñˆî™.
. MŸð¬ù‚ ÃìƒèO™ Mõê£JèÀ‚--°‹, Mò£ð£KèÀ‚°‹ ðò¡ð´‹ õ¬èJ™ â¬ì «ñ¬ì ܬñˆî™.
. î†ì£…ê£õ®J™ 心°º¬ø MŸð¬ù‚ÃìˆF™ èEQ Íô‹ ãô‹ ïìˆî õN ªêŒî™.
. M¬óM™ Lƒè£ªó†®ð£¬÷òˆF™ å¼ å¿ƒ°º¬ø MŸð¬ù‚Ãì‹ ªî£ìƒ°î™.
«ñ½‹ Mõê£JèÀ‚° ðòùO‚°‹ ðô F†ìƒèÀ‹, ªêò™ð£´èÀ‹ M¬óM™ Þ‰î ¹¶¬õ Üó² ªè£‡´ õ‰¶ Mõê£JèO¡ õ£›‚¬è
îóˆ¬î»‹, ªð£¼÷£î£óˆ¬î»‹ «ñ‹ð´ˆî àˆ«îCˆ¶œ÷¶.
Þõ‡
².è™ò£í²‰îó‹
ñŸÁ‹ Þó£.êˆFòYô¡
àÁŠHù˜èœ «ê˜ñ¡,
¹¶¬õ MŸð¬ù‚°¿ No. 4078/DIP/AD(Press)/PRA-2/2009-10 ¹¶¬õ MŸð¬ù‚°¿

¹¶„«êK Üó²
êÍè ïôˆ¶¬ø
ïL‰«î£˜ õ£›MŸ° ïôˆF†ìƒèœ
I. áùºŸ«ø£˜ ïôˆF†ìƒèœ * å¡ð õ°ŠH™ 𮂰‹ ܬùˆ¶ ñ£íõ/ñ£íMèÀ‚° Þôõê IF
* 40% ºî™ 74% áùºŸøõ˜èÀ‚° Ï. 750/& õ‡® ñŸÁ‹ ñ¬ö «è£†´.
75% ºî™ 99 áùºŸøõ˜èÀ‚° Ï. 1250/& * õÁ¬ñ‚«è£†®Ÿ°‚W› àœ÷ êô¬õˆ ªî£Nô£÷˜èœ/º®F¼ˆ¶ðõ˜èÀ‚°
100% áùºŸøõ˜èÀ‚° Ï.1,500/& ñ£î‰«î£Á‹ GF àîM. Þôõê êô¬õŠªð†®/º®F¼ˆ¶‹ è¼Mèœ.
* 15 A«ô£ Þôõê ÜKC * ïL¾Ÿø Þ¬ê‚ è¬ôë˜èÀ‚° Þôõê îM™ ñŸÁ‹ ï£îvõó‹.
* Þôõê «ñ£†ì£˜ ªð£¼ˆFò Í¡Á ê‚èó õ£èù‹ * ¹¶„«êK, 裬ó‚裙 ñŸÁ‹ ãù£‹ ð°FèO™ HŸð´ˆîŠð†ì ñ£íõ/
ñ£íMèÀ‚° Þôõê M´Fèœ.
* Þôõê ºìc‚°‚ è¼Mèœ
III. CÁ𣡬ñJù˜ ïôˆF†ìƒèœ
* ñ£íõ˜èÀ‚°‚ è™M àîMˆªî£¬è
* CÁ𣡬ñJù ñ£íõ/ñ£íMò¼‚è£ù 10‹ õ°ŠHŸ° «ñŸð†ì
* è™M, «õ¬ô õ£ŒŠH™ 3% Þì 嶂W´
è™M‚è£ù 𮊹 á‚航è.
* ܬìò£÷ ܆¬ì
* 10‹ õ°Š¹õ¬ó 𮂰‹ CÁ𣡬ñJù ñ£íõ/ñ£íMò¼‚è£ù è™M
* ßñ„ ê샰„ ªêŒõîŸè£ù àîMˆªî£¬è Ï.2,000/& á‚航è.
* Üó²Š ðEJ™ àœ÷ áùºŸø ܽõô˜èÀ‚° Mðˆ¶‚ 裊d†´ˆ * ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ ªî£NŸè™M ðJ½‹ CÁ𣡬ñJù ñ£íõ/
F†ì‹. ñ£íMò¼‚è£ù î°F ñŸÁ‹ õ¼õ£Œ Ü®Šð¬ìJô£ù è™M
* Þôõê ðv ð£v Ü™ô¶ «ð£‚°õ󈶊 ðòíŠð®ò£è ñ£î‹ Ï.100/& á‚航è.
* áùºŸøõ˜ áù‹ Þ™ô£îõ¬ó F¼ñí‹ ªêŒ¶‚ ªè£‡ìîŸè£ù IV. ºF«ò£˜ ïôˆF†ìƒèœ
á‚航è Ï.25,000/&
* õ¼ì‹ 强¬ø 60 õòFŸ° «ñŸð†ì Íˆî °®ñ‚èÀ‚° Þôõê «ð£˜¬õ
* ðœO ÞÁFò£‡´ˆ «î˜M™ ñ£GôˆF™ ºî™ Í¡Á Þìƒè¬÷Š ªðÁ‹ ñŸÁ‹ è£ôEèœ
𣘬õòŸø ñ£íõ/ñ£íMèÀ‚° º¬ø«ò Ï.15,000/&, Ï.10,000/& ñŸÁ‹
* ÝîóõŸø ¬èMìŠð†ì ºF«ò£˜ ñŸÁ‹ Þòô£«î£¼‚°Š ¹¶„«êK,
Ï.5,000/& ðKê£è õöƒèŠð´Aø¶.
裬ó‚裙 ñŸÁ‹ ñ£«è ð°FèO™ Þôõê ºF«ò£˜ Þ™ôƒèœ
* õ¼ì‹ 强¬ø Þôõê ²ŸÁô£
V. Þîó ïôˆF†ìƒèœ
* è‡î£ù‹ ªêŒ«õ£¼‚° á‚航è Ï.10,000/&
* ÝîóõŸø °ö‰¬îèœ/ªð‡èœ, ºF«ò£˜/ñùõ÷˜„C °¡P«ò£˜ ðó£ñKŠ¹
* ñùõ÷˜„C °¡P«ò£˜‚°ˆ îQò£è ªê£¬ê†® ܬñ‚èŠð†´œ÷¶.
¬ñòƒèœ ñŸÁ‹ «ð£¬îŠªð£¼œ ðö‚è åNŠ¹ «ð£¡ø «ê¬õèO™
II. HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ïôˆF†ìƒèœ ß´ð†´œ÷ î¡ù£˜õ ªî£‡´ GÁõùƒèÀ‚° GF àîM.
* 10‹, 12‹ õ°Š¹ ÞÁFˆ«î˜M™ ºî™ Þó‡´ Þìƒè¬÷Š ªðÁ‹ HŸð†ì * ¹¶„«êK, ÜKò£ƒ°ŠðˆF™ 18 õòFŸ°†ð†ì Þ÷ƒ°Ÿøõ£Oèœ ñŸÁ‹
ñ£íõ/ñ£íMèÀ‚° Fò£A õ.²Š¬ðò£ G¬ù¾ ðKê£è º¬ø«ò Ï.5,000/& 膴Šð´ˆî º®ò£î CÁõ˜èÀ‚è£ù Y˜F¼ˆîŠðœO.
ñŸÁ‹ Ï.3,000/& õöƒèŠð´Aø¶.
* 11Ý‹ ñŸÁ‹ 12Ý‹ õ°Š¹èO™ ðJ½‹ HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹ ñ£íõ/ Þò‚°ï˜,
ñ£íMò¼‚° ݇´«î£Á‹ è™M àîMˆªî£¬è. êÍè ïôˆ¶¬ø, ¹¶„«êK.
No. 4078/DIP/AD(Press)/PRA-2/2009-10
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&9&-2009 V

ê£î¬ù ð¬ì‚°‹ Ý™ð£... 3&‹ ð‚è ªî£ì˜„C


ãŸð£´ ªêŒ¶ Üõ˜èO¡ M¬÷ò£†´ì¡ îò è™M ºî™ ÞŠðœO ñ£íõ˜èœ îùFò£°¬õ ð£ó£†´‹
º¡«ùŸøˆFŸ° àÁ ÜO‚èŠð´Aø¶. ªñ†K‚ «î˜M™ ªî£ì˜‰¶ Mîñ£è އ옫ïûù ™
¶¬íò£è M÷ƒ°Aø£˜. Þ «î¬õò£ù 100 êîiî «î˜„C ªðŸÁ HCùv 辡C™ ꣘H™
ð œ O J ™ à œ ÷ êèôMîñ£ù M¬÷ò£†´ õ¼Aø£˜èœ. H÷v 2 ì£‚ì˜ ð£¹õ£™ èì‰î
õ°Šð¬øèœ è£Ÿ«ø£†ì‹ àðèóíƒèÀ‹ Þƒ° «î˜M½‹ ÞŠðœO Þ¡Á 2005&‹ ݇´ õ£›ï£œ
àœ÷¬õò£è Fè›Aø¶. ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. b õ¬ó ªî£ì˜‰¶ 100 êîiî ê£î¬ùò£÷˜ M¼¶‹
ÞîŸè£è 嚪õ£¼ Mðˆ¬î î´‚è åLŠð£Âì¡ «î˜„C ªðŸÁ õ¼Aø¶. îƒèŠ ðî‚躋 M¼¶‹
õ°Šð¬øJ½‹ 3 I¡ MCPèœ Ã®ò è¼Mèœ Ü¬ñ‚èŠð†´ ªñ†K‚ ñŸÁ‹ H÷v 2 õöƒèŠð†ì¶. Þ‰Fó£
ªð£¼ˆîŠð†´œ÷¶. ñ£í
ñ£íõ˜èÀ‚° Mðˆ¶ «î˜M™ ªî£ì˜‰¶ 100 êîiî 裉F â‚êô¡² M¼¶‹,
õ˜èœ M¬÷ò£´õîŸè£è
«ïKì£ õ‡í‹ ÜFè «î˜„C ªðÁ‹ ðœO ޶. އ옫ïûù™ Þ¡v®®Î†
M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùº‹
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. èõù‹ ªê½ˆîŠð´Aø¶. «ñ½‹ 90 êîiî ñ£íõ˜èœ Ý Š â ü ¨ « è û ù ™
àJKò™, «õFJò™, ÜèŸø£Ÿ«ð£™ å«ó ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ ªð£PJ™ «ñ«ùxªñ‡† ꣘H™
ÞòŸHò™, èEŠªð£P «ïóˆF™ ðœO ñ£íõ˜èœ ¶¬øJ™ ð®‚Aø£˜èœ. ü¨õ™ ÝŠ Þ‰Fò£
ð£ìˆ¶‚° îQˆîQ ܬùõ¼‹ ªõO«òÁ‹ Þ è£óí‹ Þò‚°ù˜ M¼¶‹ õöƒA Üõ˜
ÝŒ¾‚Ãìƒèœ ܬñ‚èŠ õ‡í‹ 2 iFèO™ îùFò£°õ£™ ÜO‚èŠð´‹ CøŠH‚èŠð†ì£˜. «ñ½‹
ð†´œ÷¶. Fø¬ñõ£Œ‰î õ£JŸèî¾ Fø‰î G¬ôJ™ YKò è™Mˆîóº‹, ðJŸÁ އ옫ïûù™ Þ¡v®®Î†
ÝCKò˜è¬÷‚ ªè£‡´ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. MŠ¹ º¬ø»«ñ Ý°‹. Ý Š â ü ¨ « è û ù ™
ÝŒõèŠ ð£ìƒèœ Cø‰î õ®è†®ò ²ˆîñ£ù °®c˜ ÞŠð® ñ£íõ˜èO¡ «ñ«ùxªñ‡† ꣘H™ Cø‰î
º¬øJ™ ïìˆîŠð´Aø¶. õöƒèŠð´Aø¶. ïôQ™ ÜFè Ü‚è¬ø»ì¡ Þ‰Fò °®ñè¡ M¼¶‹
â™.«è.T ñ£íõ˜èÀ‚° èì‰î 2000&‹ ݇´ ªêò™ð´‹ Þò‚°ù˜ õöƒA è¾óM‚èŠð†ì£˜.

êÍè ðEèO™ ®.âv.ã è‡í¡


F¼‚èÛK™ àœ÷ A ó £ ñ ² ò ó £ x T ò «è£M™ ªð£ÁŠ¬ð Aó£ñ
®.âv.ã Mê£ô£†C Ü‹ñ£œ ñ£ï£†®½‹ ¹¶¬õ ñ£Gô ñ‚èœ «õ‡´«è£À‚°
F¼ñí ñ‡ìð‹ CøŠð£ù¶. HóFGFò£è ªê¡Á Þíƒè ãŸÁ Þ¡Á
Þ‰î GÁõùˆFù˜ F¼ñí CøŠ¹¬óò£ŸP»œ÷£˜. «è£M¬ô»‹ Fø‹ðì
ñ‡ìð‹ ñ†´ñ™ô£¶ ñ‡í£®Šð†´ ªî£°F G˜õAˆ¶ õ¼Aø£˜.
F¼‚èÛK™ ÿð£ô£T ¬óv õ†ì£ó 裃Aóv ªð£¶„ îù¶ îJ¡
Þ‡ìv†gv Ü¡† ®«óì˜v, ªêòô£÷ó£è¾‹, F¼‚èÛ˜ G¬ùõ£è à¼õ£‚èŠð†ì
ð£ô£T ®ó£¡v«ð£˜† ÜKñ£ êƒè î¬ôõó£è¾‹, ®.âv.ã. Üø‚è†ì¬÷
ÝAò GÁõùƒè¬÷»‹ F¼‚èÛ˜ ªðKò ãK ꣘ð£è 10&‹ õ°ŠH™
ïìˆF õ¼Aø£˜èœ. Þ‰î êƒè ªð£¼÷£÷ó£è¾‹, ºîLì‹ ªðÁ‹ Üó²
GÁõùƒè¬÷ ²î‰Fó M‚Aóõ£‡® ãK êƒèƒèO¡ ðœO ñ£íõ˜èÀ‚°
«ð£ó£†ì Fò£A ®.âv. Æì¬ñŠ¹ î¬ôõó£è¾‹, Þ¼ ê‚èó õ£èùº‹,
ÝÁºè ªê†®ò£K¡ Þ¬÷ò ¹¶¬õ c˜ ݬíòˆF¡ 450 ñFŠªð‡èÀ‚°
õ£K² ®.âv.ã.è‡í¡ ªêòŸ°¿ àÁŠHùó£è¾‹ «ñ™ ªðÁ‹ ܬùˆ¶
Fø‹ðì G˜õAˆ¶ ðîMè¬÷ õAˆ¶ ñ‚èÀ‚° ñ£íõ˜èÀ‚°‹ îô£ Ï2
õ¼Aø£˜. ðƒ«èŸÁ ªêò™ð´Aø£˜. « ê ¬ õ ª ê Œ ¶ õ ¼ A ø £ ˜ . ÝJó‹ ªó£‚èŠ ðíñ£è¾‹
Þ÷G¬ô ªð£PJò™ Ìñ£î£ù Þò‚èˆF¡ î îù¶ î G˜õAˆ¶ õ‰î ݇´«î£Á‹ ÜOˆ¶
ð†ì‹ º®ˆ¶ ²òªî£NL™ M « ù £ ð £ T J ¡ H ó î ñ F¼‚èÛ˜ ºˆ¶ñ£Kò‹ñ¡ õ¼Aø£˜.
ß´ð†´œ÷ Üõ˜, Þ¡Á Yìó£ù 裃Aóv ó£xòêð£
¹¶¬õ ñ£Gô Ü÷M™
º‚Aò ªî£N™ ÜFðó£è¾‹,
Cø‰î ÜóCò™õ£Fò£è¾‹
â‹.H.»‹, º¶ªð¼‹
裉Fòõ£F»ñ£ù G˜ñ™
«îw𣇫ì î¬ô¬ñJ¡
î÷ðFJ¡ Ü¡¹‚°Kòõ˜...
Fè›Aø£˜. W› Þòƒ°‹ ÜA™ ð£óˆ 1&‹ ð‚è ªî£ì˜„C
Ü¡¬ù «ê£Qò£è£‰F, ó ‚ ù £ w ˆ ñ ‚ ê ñ £ x , è£è¾‹ ªêôM´Aø£˜èœ. ½‹ ïì‚°‹ ²ð&¶‚è
¹¶¬õ º¡ù£œ ºîô¬ñ„ ó£w†gò «êõ£ êeF ÝAò î õNJ™, ðœO G蛄CèO™ Þõ˜ ðƒ
ê˜ óƒèê£I, 裃Aóv ܬñŠ¹èO™ ¹¶¬õ ñ£Gô °ö‰¬îèœ îù¶ ðvèO™ «èŸè£ñ™ Þ¼‰îF™¬ô.
î¬ôõ˜ ꇺè‹, ó£pš ªð£¶„ ªêòô£÷ó£è¾‹ ðòE‚è 꽬è è†ìí‹ èöè è‡ñEèO¡
裉F ÝA«ò£˜ e¶ ªè£‡ì àœ÷£˜. õöƒ°Aø£˜. ªï™Lˆ«î£Š¹ à÷ŠÌ˜õñ£ù Ü¡¬ðŠ
ðŸPù£½‹ 裃Aóv Ü¡¬ù «ê£Qò£è£‰F ªî£°F Þ¬÷ë˜èÀ‚° ªðŸø ê‰F«ów°ñ£˜
«ðKò‚èˆF™ ù J¡ î¬ô¬ñJ™ F¼ŠðFJ™ M¬÷ò£†´ àðèóíƒè¬÷ ޡ‹ Cô ݇´èO™
ß´ð´ˆF‚ªè£‡´ ñ‚èœ ï ¬ ì ª ð Ÿ ø ó £ w † g ò îù¶ ªê£‰î ªêôM™ ÜóCòL™ º‚Aò Þ숬î
ªî£‡ì£ŸP õ¼Aø£˜. «êõ£ êIF ñ£ï£†®½‹, õöƒA õ¼Aø£˜. ¹¶¬õ H®Šð£˜ â¡ð¶ àÁF.
«îCò Ü÷Mô£ù êºî£ò ñ ¶ ¬ ó J ™ ï ¬ ì ª ð Ÿ ø ñ£GôˆF™ â‰îªõ£¼ Þ¬î F.º.è. ªî£‡ì˜èÀ‹
«ê¬õ ܬñŠ¹èO½‹ 裉bò C‰î¬ùò£÷˜èO¡ èöè ªî£‡ìQ¡ i†® âF˜ð£˜‚Aø£˜èœ.
VI ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&9&-2009

Aó£ñŠ¹øˆF™ ªü£L‚°‹ H.â†. è™ÖK


¹ ¶ ¬ õ ñ £ G ô ‹ Þ‰GÁõù‹ Þ‚è™ÖK ð®‚è î°F ªðÁA¡øù˜. ñŸÁ‹ Üñó˜ Ü…ê¬ô ðEJ½‹ ß´ð†´ õ‰«î¡. àœ«÷¡. ä.ã.âv., ä.H.âv «ð£¡ø
ñ‡í£®Šð†´ ªè£‹Î¡ Íôñ£è ªî£ì˜‰¶ Þ‰GÁõùˆF™ «ê˜‰¶ Ü‹ñ£œ ÝA«ò£K¡ Þì嶂W´ «è†´ å¼ õ£ó‹ H¡ 2002&‹ ݇´ àò˜ðîMèÀ‚° «è£„Cƒ
F¼‚èÛ˜ Aó£ñŠð°F ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. ð®‚è Aó£ñŠ¹øˆ¬î «ê˜‰î ° Hœ¬÷èO™, Íõ˜ ¹¶¬õJ™ ªî£ì˜ ꣬ô üùõK 23&‰ «îF ó£pš ªè£´ˆ¶ õ¼A«ø£‹.
àò˜è™M õ÷˜„CJ¡P ¹¶¬õ ð™è¬ô‚èöèˆ ñ£íõ&ñ£íMèÀ‚° â¡Tmò˜, ñ.ð„¬êòŠð¡. ñPò™ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ 裃Aóv è†C¬ò, î¬ôõ˜ ïèóƒèO™ ªî£N™
Þ¼‰î è£ôƒèœ à‡´. F™ H.â†. «î˜M™ ªî£ì˜‰¶ º¡ÂK¬ñ ÜO‚èŠð´ Þõ˜ ܪñK‚è£M™ 14 èœ, ªñ£ˆî‹ 1300 õ£öŠð£®ò£˜ î¬ô¬ñJ™ ªî£ìƒ°õ¬î‚ 裆®½‹
²ñ£˜ 250 Aó£ñƒèO™ (¹¶¬õ 100 êîiî‹ «î˜„C ªðŸÁ, Aø¶. °´‹ðˆ¶ì¡ ðE¹K‰¶ ªî£‡ì˜èœ C¬øJ™ ªì™LJ™, Ü¡¬ù Aó£ñŠ¹øˆF™ ñ£²
ñ£Gô‹ ñŸÁ‹ îIöèŠ ¹¶¬õ ñ£GôˆF™ ºî¡¬ñ âF˜è£ô F†ì‹ õ¼Aø£˜. î (õò¶ 92) Þ¼‰î¶ °PŠHìˆî‚è‹. «ê£Qò£è£‰F º¡Q¬ôJ™ Þ™ô£î ªî£NŸê£¬ô
ð°Fèœ) àœ÷ ñ‚èœ è™MJò™ è™ÖKò£è âƒè÷¶ âv.â‹.T. 2&‹ õ°Š¹ õ¬ó ð®ˆîõ˜. Þ¶ êÍè cF‚è£è  âƒè¬÷ 裃Aóv ªî£ìƒè Þ¬÷ë˜èÀ‚°
îƒèO¡ Mò£ð£ó îôñ£è Fè›Aø¶. ܬùˆ¶ Ü…ê¬ô Ü‹ñ£œ è™M î£ò£˜ Ü…ê¬ô Ü‹ñ£œ ÝŸPò CPò ªî£‡ì£°‹. «ðKò‚èˆF™ «ê˜ˆî£˜. á‚è‹ ñŸÁ‹ ðJŸC,
ñ†´I¡P è™M ¬ñòñ£è ñ£íõ&ñ£íMò¼‹ Üø‚è†ì¬÷ ꣘H™ ñ¬ö‚è£è‚ Ãì ðœO‚Ãì‹ â¡Âì¡ Þ¬í‰¶ ªî£ì˜‰¶ 裃AóC™ âƒèœ àû£ ô†²ñí¡
F蛉¶ õ¼Aø¶. ²î£ ®v®ƒêQ™ «î˜„C àìŸðJŸC ÝCKò˜ 嶃è£îõ˜. âù¶ Ü‡í¡ è™MJò™ è™ÖKJ™
ÞšMì 嶂W†´‚è£è ðEò£ŸP õ¼A«ø¡. ¹¶¬õ
݃Aô àò˜G¬ôŠðœO, ܬì‰F¼‚Aø£˜èœ. è™ÖK (H.H.â†) ªêMLò˜ â¡Tmò˜ ñ.ð„¬êòŠð¡, ªè£´‚èŠð´Aø¶. Þ¬÷ë˜
C¬ø ªê¡ø 1300 «ð£ó£†ì ê‹«ñ÷ùˆF¡ ñ£Gô
Þ‰Fó£è£‰F ä.®.ä ÝAò ªî£NŸè™M ðJŸC è™ÖK (H.âv. ⡬ù»‹ (ô†²ñí¡)
Fò£AèÀ‚° õ¼‹ è£ôˆF™ î¬ôõó£è¾‹ 1989&‹ ݇´ èœ îƒèœ ªê£‰î è£L™
GÁõùƒèœ º¬ø«ò 19, 1 9 9 3 & ‹ Ý ‡ ´ C.ï˜Cƒ) ®Š÷«ñ£ Þ¡ â‹.âv.C. (Mõ.), âù¶
ªêŒ¶ àœ÷¶. Üõ˜èÀ‚° Þì嶂W´ ºî™ ªî£NŸêƒèˆF™ GŸè‚îò î¡ù‹H‚¬è
13 ݇´è÷£è ªêò™ð†´ Þ‰Fó£è£‰F ä.®.ä. ï˜Cƒ ÝAò ð®Š¹èœ î‹H YÂõ£ê¬ù»‹
«ð£ó£†ì Fò£Aèœ â¡ø ðEò£ŸP õ¼A«ø¡. ᆴ‹ ºè£‹è¬÷ ïìˆF
õ¼Aø¶. â¡ø ªî£N™¸†ð ðJŸC ÝCKò˜ ðJŸC ðœO õ¼ƒè£ôˆF™ Ýó‹H‚è ªî£N™ è™ÖKJ™ ð®‚è
꣡Pî¬ö»‹, á‚èˆ º¡ù£œ ñˆFò ñ‰FK õ¼A«ø£‹.
H.â†. è™ÖK GÁõù‹ GÁM 10&‹ GÁõù‹(®®C) º®¾ ªêŒòŠð†´ ÜîŸè£ù ¬õˆî¬î ⡪ø¡Á‹
ñø‚è º®ò£¶. àò˜è™M ªî£¬è¬ò»‹ ÜóCì‹ F¼ï£¾‚èóê˜ è™ÖK Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
àò˜è™M õ÷˜„CJ™ õ°ŠH™ «î˜„C ñŸÁ‹ «îCò ÝCKò˜ ðJŸC Ýòˆî «õ¬ôèO™ è™Mò£÷˜ ñ.ô†²ñí¡
âv.â‹.T. Ü…ê¬ô Ü‹ñ£œ «î£™M ªðŸø Aó£ñŠ¹ø âƒè÷¶ Üø‚è†ì¬÷ Aó£ñŠ¹øˆF™ Þ¼‰¶ ªðŸÁˆ îó âù¶ èì¬ñò£è J¡ ݇´ Mö£M™
辡CL¡ ªè£œ¬èŠð®
õ‰î âƒèœ õ£›‚¬èJ™ àÁḞ´œ«÷¡. G„êò‹ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ÜóCòL™ êeð è£ôñ£è
è™M Üø‚è†ì¬÷ ù ñ£íõ˜èœ, ªî£NŸè™M H.â†. è™ÖKJ™ àœ÷ ß´ð†´ Aó£ñŠ¹øˆF™ ð£ñó
å¼ F¼Š¹º¬ùò£è Þ¶ ïì‚°‹. èô‰¶ªè£‡ì£˜. ðô ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF
º¿¬ñò£è ß´ð´ˆF‚ ð®‚è GÁõŠð†ì¶. â™ô£ õêFè¬÷»‹ ®.®.â†., ð£†ì£O ñŸÁ‹ ˆîŠð†ì
ܬñ‰î¶, Mõê£ò‹. î¬ôõ˜ õ£öŠð£®ò£˜ «ð£†®èO™ ªõŸP ªðŸø õ¼Aø£˜. õ£öŠð£®ò£˜
ªè£‡ì¶. Þî¡ M¬÷õ£è ÞF™ õò˜«ñ¡ ñŸÁ‹ õ°Š¹ ñ£íõ˜èÀ‚° H ¡ î ƒ A ò I è ¾ ‹
àû£ ô†²ñí¡ ÝCKò˜ âô‚®KSò¡ «ê˜‰¶ 𮈶, HŸð´ˆîŠð†ì êÍ般î ܶñ†´ñ™ô£ñ™, è™M ªî£ìƒAò ó£pš 裃Aó ñ£íõ&ñ£íMèÀ‚° «ðó¬õ ñŸÁ‹ ñÁñô˜„C
ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹
ðJŸC è™ÖK¬ò 1994&‹ ²òñ£è ªî£N™ ªêŒò¾‹, âù àœ÷¶. «ê˜‰îõ˜èÀ‚° º¡ÂK¬ñ ðEJ™ ß´ðì å¼ î£‚è‹ C™ è†CJ¡ ªêòô£÷ó£è ðK²è¬÷»‹, ꣡Pî¬ö»‹ õ¡Qò˜ êƒèˆ¬î GÁM
݇´ GÁMò¶. åŠð‰îî£óó£è ê˜iv 2004&05&‹ è™M ªè£´ˆ¶ Aó£ñˆ¶ ñ‚èO¡ ãŸð†ì¶. (îI›ï£´ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ õöƒA CøŠHˆî£˜. ܬî ð†® ªî£†®èO™
îIöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ â´ˆ¶ ªî£N™ ªêŒò¾‹ ݇®™ Þ¼‰¶ ²î£ñ¾L õ£›M™ åO ãŸPì ï£ƒèœ ÜóCò½‹ ï£Â‹ ñ£Gô‹) Þ¼‰«î¡. ÜF™ êÍè «êõè˜ â™ô£‹ ¹è› ðóŠH õ¼Aø£˜.
ñ£Gôˆ¬î„ «ê˜‰î Þ‰î GÁõù‹ «ê¬õ ªêŒ¶ ÝCKò˜ ðJŸC ðœO àÁ¶¬íò£è àœ«÷£‹ 1984&‹ ݇´ ²î£ è†CJ¡ «î˜î™ ÜF Aó£ñŠ¹øˆF™ c˜õ÷‹ â™ô£ ÞìƒèO½‹
ð†ìî£Kèœ, ÝCKò˜ õ¼Aø¶. ªõOèO™ ªî£ìƒèŠªðŸÁ ï¬ìªðŸÁ â¡ðî¬ù»‹ ñA›„C»ì¡ F « ò † ì ¬ ó Ü ¬ ñ ˆ « î ¡ . è£Kò£è¾‹, ó£pš 裃AóC¡ ªð¼‚°î™, ²ŸÁŠ¹ø ªè£®è¬÷ ãŸP ñ‚è¬÷
ðJŸC¬ò Þ‚è™ÖKJ™ ªê¡Á âô‚®KSò¡ «õ¬ô õ¼Aø¶. ÞF™ H÷v2&M™ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø£‹. º¡ù£œ ºî™õ˜ ° ñ£õ†ìƒèÀ‚° Åö™ MNŠ¹í˜¾, ߘˆ¶ õ¼Aø£˜. «î˜îL½‹
ªî£ì˜‰¶ è™M èŸÁ A¬ì‚è ªðÁ‹ àîM ¹KAø¶ 45 êîiî‹ «î˜„C ܬì‰î F¼‹H 𣘂A«ø¡ ꇺè‹, Üñó˜ â‹.T.ݘ. (î…¬ê, «ñŸ°, Aö‚°, ð²¬ñŠ¹ó†CJ¡ õ£Jô£è «õ†ð£÷˜è¬÷ GÁˆF
õ¼Aø£˜èœ. °PŠð£è ã¬ö, ä.®.ä-. õ¼ƒè£ôˆF™ ñ£íõ&ñ£íMèœ ÞŠðJŸC F¼‚èÛ˜ Aó£ñˆF™ ² Š ¹ ó £ ò ‚ è ¾ ‡ ì ˜ è, ¹¶‚«è£†¬ì) è†C ñó‚è¡Áèœ ï†´ ªê™õ£‚¬è G¬ô GÁˆF
âOò, ð£†ì£O ñ‚èÀ‚°‹ ªð£PJò™ è™ÖK GÁõùˆF™ «ê˜‰¶ õ £ ¿ ‹ â v . â ‹ . è ¾ ‡ ì ˜ Ý«ô£ê¬ùŠð®, êºî£ò 𣘬õò£÷ó£è ðEò£ŸP õ÷˜ˆî™, ñ£íõ˜è¬÷ àœ÷£˜.
Þ‚è™M ªê¡ø¬ì‰¶ ܬñˆî™, àò˜è™M
Üõ˜èO¡ èù¾èœ ïùõ£è õ÷˜‚è, Üø‚è†ì¬÷ º®¾

G˜õ£è «ñô£‡¬ñJ¡ êKò£ù Þô‚èí‹


GÁõùƒèœ â¡ð¬õ õ¼õ£¬ò ¬ñòñ£è
¬õˆ¶î£¡ ªî£ìƒèŠð´A¡øù, â¡ø£½‹ õ¼õ£Œ
ñ†´I™ô£ñ™ ªî£ìƒ°ðõ˜èÀ‚° â¡Á Cô
º‚Aòñ£ù ô†Còƒèœ à‡´. õ¼õ£¬ò ºî¡¬ñ
«ï£‚èñ£è ¬õˆ¶ ªî£ìƒèŠð´ð¬õ ÝJ‹
ܬõèÀ‹ Cô MFº¬øèÀ‚° à†ð†´ ªêò™ðì
«õ‡®ò¶ ÜõCò‹. ܬõèœ õ¼ñ£Á:
ðE¹Kðõ˜èœ â‰î ܄꺋, îò‚躋 Þ™ô£ñ™
ðE¹K»‹ Åö¬ô ãŸð´ˆ¶î™. àŸðˆFŠ ªð£¼œ
õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° îó‚ °¬øð£«ì£ î£ñî«ñ£
Þ™ô£ñ™ ªê¡Á àKò «ïóˆF™ «êó„ ªêŒî™.
G˜õ£èˆF™ ⊪𣿶‹ õ£®‚¬èò£÷¬ó ߘ‚A¡ø
Åö™.
ñQî˜è¬÷ Iè ¸†ðñ£è ¬èò£À‹ Mˆ¬î¬ò
èŸÁ혉îõ˜è÷£è å¼ GÁõùˆ¬î G˜õ£è‹
ªêŒðõ˜èœ M÷ƒè «õ‡®ò¶ ÜõCò‹.
Þò‰Fóƒè¬÷ Þò‚°‹ ñQî˜è¬÷ Þò‚°‹«ð£¶
Iè â„êK‚¬èò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þò‰Fóˆ¬î
îõø£è‚ ¬èò£Àõ ñ†´‹ H¬ö «ï˜‰¶M죶.
ñQî˜è¬÷ õN ï숶õ‹ Ü«î MFº¬ø
â¡ð¬î G¬ùM™ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
ô†Còƒè¬÷ «ïCˆ¶ ªêò™ð´ƒèœ. G˜õ£èˆF™
«ò£Cˆ¶„ ªêò™ð´ƒèœ. ÜŠð® Þ¼‰î£™î£¡
ô†ê‚èí‚è£ù õ¼ñ£ùˆ¬î ²õ£Cˆ¶‚ªè£‡«ì
Þ¼‚è º®»‹.
GÁõù ô£ð‹ â¡ð¶ ªè£‡´ Ü®ˆ¶ ð¿‚è
¬õ‚è‚îò èQ»ñ™ô, Ü™ô¶ ù 𿈶Mì‚îò
å¼ ªðKò ðô£Šðöº‹ Ü™ô.
«ð£†´‚ªè£‡«ì Þ¼‰î£™ ܶ ªî£Nô™ô.
«ð£ì£ñ«ô Þ¼‰î£™ ܶ õ÷˜„Cò™ô â¡ð£˜èœ. Ý‹!
ºîh´ â¡ð¶ 嚪õ£¼ G¬ôJ½‹ å¼ GÁõùˆF™
èí‚AìŠð†´‚ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡®ò¶.
G˜õ£Aèœ è¬ìŠH®‚è «õ‡®ò MFº¬øèœ
Þ¬õ. Iè º‚Aòñ£ùõŸPŸ° èõù‹ ªê½ˆ¶î™.
ªî£ìó«õ‡®ò ªêò™è¬÷ àì«ù GÁˆ¶î™.
GÁˆîŠðì «õ‡®ò¬î àì«ù GÁˆ¶î™. âF˜ð£˜ˆî¶
Gè¿‹«ð£¶ ð£ó£†´î™. «ï˜¬ñò£Œ ªêò™ð´ðõ˜è¬÷
«ñ‹ð´ˆ¶î™. Üî£õ¶ G¬ô àò˜¾ ªõ°ñFèœ.
îù¶ GÁõùˆF¡ ªõŸP«ò£ «î£™M«ò£ Üî¡
ËŸÁ‚° ËÁ êîiî‹ ªð£ÁŠ¹‹ ùˆî£¡ ºîL™
ð£F‚°‹ â¡ð¬î å¼õ˜ àíó «õ‡´‹.
²†®‚ 裆´‹ å¼ ÝƒAôŠ ðöªñ£N ܬî
ފ𮄠ªê£™½‹, “ðò‹î£¡ 嚪õ£¼ «î£™M‚°‹
ºî¡¬ñò£ù è£óí‹. ï‹H‚¬è â™ô£
ªõŸPèÀ‚°‹ ºî¡¬ñò£ù è£óí‹”.
å¼ GÁõùˆF¡ ªõŸP«ò£ «î£™M«ò£ Ü
Ü®Šð¬ì êKò£ù «ïó àð«ò£è‹ ñ†´«ñ! êKò£ù
«ïóˆF™ ªêŒòŠð´‹ â‰î‚ è£Kòº‹ «î£™Mò¬ìò£¶,
î£ñîñ£ù «ïóˆF™ ªêŒòŠð´‹ â‰î‚ è£Kòº‹
ªõŸPò¬ìò£¶. å¼ G˜õ£èˆF™ «ïó G˜õ£è‹ â¡ð«î
Ü®Šð¬ìò£ù ªõŸP Ü‹ê‹.
à혾è÷£™ à‰îŠð´ðõ˜èœ ñQî˜èœ
â¡ð¬î ¹K‰¶ °PŠH†ì «ïóˆ¶ ªêò™ð£´èÀ‚°
Üõ˜èÀ‚° ð£ó£†´ˆ ªîKM‚èô£‹. Ýù£™ ð£ó£†´
ñ¬ö¬òŠ ªð£N‰¶ ðE¹Kõ‚ Ãì ð£ó£†¬ì
Üõ˜èœ âF˜ð£˜‚°‹ Å›G¬ô¬ò à¼õ£‚AMì‚
Ã죶. Üî£õ¶ üùï£òè‚ èì¬ñò£ù õ£‚¬èŠ
«ð£´õ‚Ãì ð투, Þôõêƒè¬÷»‹
âF˜ð£˜‚°‹ å¼ ñ‚èœ Ã†ìˆ¬î à¼õ£‚A M´A¡ø
G¬ô ãŸð†´Mì‚ Ã죶.
îõÁèœ Þ™ô£ñ™ ªêò™ ªõŸP ªðÁñ£? Ýù£™
强¬ø G蛉î îõÁ e‡´‹ ãŸð†´ Mì£î G˜õ£è‚
è‡è£EŠ¹ ÜõCò‹, Üõ˜è¬÷ 臮Šð¶‹ ÜõCò‹.
臮Š¬ð‚ 裆ì£ñ™ G˜õ£è‹ ªêŒõ¶ â¡ð¶
îõø£ù¶. 臮ŠHŸè£ù Ü÷i´èO™ G˜õ£èˆF¡
ñFŠd´ °¬øò£ñ™ 𣘈¶‚ªè£œõ¶ ÜõCò‹.
F¼ˆîŠðì º®ò£î H¬ö ªêŒîõ˜ â¡ø£™ àìù®
ïìõ®‚¬è ÜõCò‹. å¼ Ã¬ìJ™ àœ÷ ðöƒèO™
å¡Á ð¿¶ð†®¼‰î£½‹ Üî¬ù â´ˆ¶ ªõO«ò
iê£M†ì£™ ñŸø ðöƒèÀ‹ Ü¿AM´‹ â¡ð¬î
à혉¶ Y˜ ªêŒõ¶ â¡ð¶ å¼ G˜õ£A «ñŸªè£œ÷
«õ‡®ò èì¬ñ. Ü«î«ð£ô G˜õ£è áNò˜èO™
ªï¼ƒAòõ˜ â¡Á‹ Cô «ð¼‚° ÜFè„ ê½¬èèœ
è£ôŠ«ð£‚A™ àK¬ñèœ ÝA M´‹ Üð£ò‹ àœ÷¬õ.
GÁõù‹ àƒèÀ¬ìòî£è Þ¼‚èô£‹. Ýù£™ Üî¡
ªõŸP â¡ð¶ å¼ °¿ ܬñŠ¬ð„ ꣘‰î¶ âù
à혉¶ ªè£œÀƒèœ. Ü¬î„ êKò£èŠ ¹K‰¶
ªè£œÀƒèœ. Þ¬î å¼ Üó£Hò ðöªñ£N Üöè£è„
ªê£™½Aø¶.
“àƒèœ õ‡®‚ °F¬óè¬÷ ²î‰Fóñ£è æì
M´ƒèœ àƒèœ Þô‚A¡ð®, ÜîŸè£è ܬõè¬÷‚
膴Šð´ˆ¶‹ èJŸP¡ ¸Q¬ò ¬èèO™ Þ¼‰¶ M†´
Mì£b˜èœ.”
êKù ªõŸPèóñ£ù G˜õ£è Þô‚èíº‹
޶! No. 4078/DIP/AD(Press)/PRA-2/2009-10
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&9&-2009 VII

H÷£v®‚裙 ñQî Þùˆ¶‚°


ñò£? b¬ñò£?
Þ¡Á 600 «è£® ñ‚èœ ¬õˆFò è¼Mèœ, CQñ£/ ªü˜ñ£Qò óê£òù M… ð£Lªòvì˜: ¶Eèœ,
ªî£¬è¬ò àôè‹ â‚v«ó HL‹èœ, ݆«ì£ ë£Q 致H®ˆî£˜. å¼ i†´Š ðò¡ð£†´Š
®M†ì¶. 198 èO½‹ ªñ£¬ð™èœ/ó£µõ/  ÝŒõèˆF™ Ý󣌄C ªð£¼†èœ «ð£¡ø¬õ
ܬùõ󣽋 H÷£v®‚ M‡èô àFK ð£èƒèœ âù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î«ð£¶, îò£K‚è.
ðò¡ð´ˆîŠð´A¡ø¶. ñQî‚°‹, Þ‹ñ‡µôè 𣆮L™ ¬õˆF¼‰î «ð£‚è¬ô†: ²M†„,
H ÷ £ v ® ‚ v (Plastics) õ£›¾‚°ˆ «î¬õò£ù è‰îè ÜIôº‹, ¬ï†K‚ I¡ê£ó è¼Mèœ, CPò ìŠð£
â¡Â‹ ªê£™ A«ó‚è ܬùˆ¶Š ªð£¼†èÀ‹ ÜIôº‹ ¬è îõP î¬óJ™ «ð£¡ø¬õ îò£K‚è.
ªñ£NJ™ àœ÷¶. Þî¡ H÷£v®‚¬è ÍôŠ õN‰î¶. àì«ù å¼ ð¼ˆF ð£L ¹ªó£Šðh¡:
ܘˆî‹ õ®õñ£‚°î™ ªð£¼†è÷£è‚ ªè£‡´ ¶E¬ò‚ ªè£‡´ Ü¬îˆ ¬ðŠ¹èœ, ®v«ð£RHœ
â¡ð¶ Ý°‹. Þš¾ôè îò£K‚èŠð†´ Þ‰Fò£M™ ¶¬ìˆî£˜. ܃«è å¼ ¹Fò CK…Cèœ, M¬÷ò£†´Š
èO™ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. ªð£¼œ ༂ªè£‡´ ªð£¼†èœ, ņ«èvèœ,
ܬùˆ¶ H÷£v®‚°èÀ‹ ܈î¬ùŠ ªð£¼†è¬÷»‹ õ‰î¶. ܶ “¬ï†«ó£ õ£Oèœ, ªî£†®èœ
“ªêòŸ¬èò£è à¼õ£‚èŠ ãŸÁñF»‹ ªêŒA«ø£‹. ªê™½«ô£v” ð¼ˆFJ™ «ð£¡ø¬õ îò£K‚è.
ð†ì ð£Lñ˜èœ” Ý°‹. 1955&‹ ݇®™ 16.5 àœ÷ ªê™½«ô£v, ¬ï†K‚ ð£hv¬ìg¡: °ŠH
ªð†«ó£Lòº‹, âKõ£»‹ «è£® ܪñK‚è ì£ô˜èÀ‚° ÜIôº‹ «ê˜‰¶ à¼õ£ù èœ, ð£ˆFóƒèœ,
 H÷£v®‚ îò£KŠ¹‚° ãŸÁñFò£ù H÷£v®‚ H÷£v®‚A¬ù 1.ªî˜«ñ£ «ó®«ò£, ªî£¬ô‚裆C,
Ü®Šð¬ìò£ù ªð£¼†èœ. ªð£¼†èœ Þ¡Á 500 «è£® H÷£v®‚ 2.ªî˜«ñ£ è£Hªù†´èœ, ¬ðŠ¹èœ,
Þ ¡ Á â ƒ ° ‹ ܪñK‚è ì£ô˜ Ü÷¾‚° ªê†®ƒ âù Þó‡´ HKõ£è ¸¬ó ªñˆ¬î, Þ¡²«ô†ì˜
H÷£v®‚v.... âF½‹ 150 èÀ‚° Þ‰Fò£M™ HK‚èô£‹. «ð£¡ø¬õ îò£K‚è.
H÷£v®‚v... â¡ø£AM†ì¶. Þ¼‰¶ ãŸÁñF ÝA¡ø¶. Å죂°‹«ð£¶ I¼¶ ªì犫ô£¡ àí¾
H÷£v®‚ ñ‚èO¡ º‚Aòñ£è Yù£, ܪñK‚è£, õ£A e‡´‹ °O˜ ð´ˆF å†ì£î ê¬ñò™ ð£ˆFóƒèœ,
Ü¡ø£ì õ£›‚¬è«ò£´ Ü«óHò£, ¶¼‚A, HK†ì¡, ù£™ ð¬öò Fì õ®õˆ¬î ÞvFKŠªð†®èœ, I¡ê£ó
å¡PŠ«ð£ŒM†ì¶. ê£î£óí ªð™Tò‹, âAŠ¶, Þˆî£L, ܬìõ¶ ªî˜«ñ£ H÷£v®‚. åò˜èœ, «èHœèœ,
H÷£v®‚ ꣂ°èœ, ¬ðèœ, ªü˜ñQ, vªðJ¡, Å죂Aù£™ õ®õ ñ£Ÿø‹ Þ¡²«ôû¡èœ, ð‹¹èO¡
¶Eèœ êí½ì¡ Þ¬í‰î ðƒè÷£«îê‹, ÿôƒè£, ñ†´«ñ Gè¿‹. ð™«õÁ õ£™¾èœ, ªüù«ó†ì˜
H÷£v®‚ ªð£¼†èœ, Hó£¡v, ªïî˜ô£‰¶, ¹Fò ªð£¼†è¬÷ Þ¬î‚ «ð£¡ø¬õ îò£K‚è.
«ìŠ¹èœ, ªðKò o†´èœ, ªî¡ù£ŠHK‚è£, CƒèŠ ªè£‡´ îò£K‚èô£‹. çH«ù™ çð£˜ñ£¡®¬ð†
𣆮™èœ, A«ó´èœ, ªðKò ̘, ªè¡ò£, H«óC™, ªê™½«ô£v ¬ì ¬ï†«ó†, ªóR¡èœ& ô£I«ù†èœ,
自ìŒù˜èœ, «è¡èœ, ÝvF«óLò£, õ£¡, èŸÌó‹ Þó‡¬ì»‹ I¡ê£óŠ ªð£¼†èœ,
û£ŠHƒ ¬ðèœ, ð™«õÁ ¼wò£, Å죡 ñŸÁ‹ æñ¡ èô‰î£™ A¬ìŠð¶ ªî˜«ñ£ Ü„²èœ, ð¬ê «ð£¡ø¬õ
õ¬èò£ù HL‹èœ, Lj ÝAò èÀ‚° ÜFè‹ H÷£v®‚ âùŠð´‹ îò£K‚è.
Hówèœ, AOQƒ / ãŸÁñFò£Aø¶. õ¼ìˆFŸ° ªê™½ô£Œ† H÷£v®‚ ð£LÎKˆ«î¡& âô£v†
º® Hówèœ, «ê˜èœ, 50 ô†ê‹ ì¡ H÷£v®‚ õ¬èèœ Þ¬î„ «ê˜‰î¬õ. «ì£ñ˜èœ, Þ¡²«ô†ì˜,
«ìHœèœ, ð˜Q„ê˜èœ, ªð£¼†è¬÷ îò£K‚°‹ ÜFè‹ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ Ýðóíƒèœ, ¸¬óªñˆ¬î
ê¬ñòô¬ø„ ê£îùƒèœ, Þ‰Fò£, 2012&‹ ݇´ 1.2 ÞõŸ¬øˆî£¡. «ð£¡ø¬õ îò£K‚è.
i†´ àð«ò£èŠ ªð£¼†èœ, «è£® ì¡èœ ªð£¼†è¬÷ Ýù£™ Å죂°‹ªð£¿¶ ð£Le¬î¡ ªñ‚ Ü‚K
¬ð™ç«ð£™ì˜v, ܽõôè îò£K‚è àœ÷¶. óê£òù ñ£Ÿø‹ ãŸð´õ¶ «ô†& 裇죂† ªô¡²èœ,
܈ò£õCò ªð£¼†èœ, ⿶ àôA™ º‚Aò àŸðˆF “ªî˜«ñ£ ªê†®ƒ” H÷£v ð£¶è£Š¹ è‡í£®èœ, «ð£˜
ªð£¼†èœ, ðòíˆFŸ°Š «è‰Fóñ£ù Þ‰Fò£M™ ®‚v Ý°‹. Üšõ£Á Mñ£ù ü¡ù™ è‡í£®èœ
ðò¡ð´‹ ¬ðèœ, ņ«èv «ý£‡ì£, ì«ò£†ì£, ñ£Ÿø‹ ãŸð´õ «ð£¡ø¬õ îò£K‚è.
èœ, H.M.C.î¬ó MKŠ¹èœ, H.â‹.친Î, v«è£ì£, e‡´‹ ÜõŸ¬ø ༂AŠ H÷£v®‚ ªð£¼†è÷£™
L«ù£Lò‹, ªê£†´ c˜ ý¨‡ì£Œ «ð£¡ø ðò¡ð´ˆî Þòô£¶. ðô¼‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹
ð£êù‚ è¼Mèœ, ðôõ¬è ªðKò ݆«ì£ªñ£¬ð™ «ð‚è¬ô† ð£Lªòvì˜ A¬ìˆî£½‹, H÷£v®‚
¬ðŠ¹èœ, î‡a˜ˆ ªî£†® GÁõùƒèÀ‹ «ï£‚Aò£, «ð£¡øõŸ¬ø Þ ðò¡ð£†®ù£™ Cô ð£FŠ¹
èœ, ð‰¶èœ, ªð£‹¬ñèœ, «ñ£†ì«ó£ô£ «ð£¡ø àî£óíñ£è‚ ªè£œ÷ô£‹. èÀ‹ àœ÷ù â¡ð¬î
âô‚†ó£Q‚v/óJ™«õ/ ªðKò ݆«ì£ªñ£¬ð™ ÜõŸP™ Cô H÷£v®‚°èœ Ýó£ò «õ‡®ò è†ì£ò‹
ªî£¬ôˆªî£ì˜¹ˆ ¶¬ø‚° GÁõùƒèÀ‹ 裙 ðŸP ÜP‰¶ ªè£œ«õ£‹. ãŸð†´œ÷¶.
«î¬õò£ù è¼Mèœ, I¡ ðFˆ¶œ÷ù. Þ‰Fò£M™ 25 ð£L âˆFL¡& ð£L ðò¡ð´ˆîŠð†ì H÷£v
ê£îùƒèœ, ªý™ªñ†´èœ, ÝJó‹ H÷£v®‚ ªð£¼†èœ M¬ù™ °«÷£¬ó´ (HMC): ®‚ ªð£¼†èœ ñ‡E¡
²è£î£ó‚ è¼Mèœ, 膴 îò£KŠ¹ GÁõùƒèœ ªð£¼†è¬÷ ð£˜êô£è‚ 裟«ø£†ìˆ¬î»‹,
ñ£ùˆ¶¬ø‚° «î¬õò£ù àœ÷ù. ðô ô†ê‹ ñ‚è è†ì, Þ¡²«ô†ìó£è, Üî¡ cÏŸÁ Fø¬ù»‹
èî¾, ê¡ù™ «ð£¡ø¬õ, À‚° «ïó®ò£è¾‹, ñ¬øºè ¬ðŠ¹èœ, «õFM¬ù °¬ø‚A¡øù. ¸‡µJ˜
ð£L¡èœ, e¡õ¬ôèœ, ñ£è¾‹ Þˆ¶¬ø «õ¬ô G蛈¶‹ ªè£œèô¡èœ, õ÷˜„C, ªê® ªè£®èO¡
«ó£Š¹èœ, èJÁèœ, õ£ŒŠ¹ ÜOˆ¶œ÷¶. ªý™ªñ†, ñ¬ö‚«è£†´ õ÷˜„C ð£F‚èŠð´Aø¶.
ªô¡v, è‡ è‡í£®èœ, ÞŠð®Šð†ì ñ‚èÀì¡ «ð£¡ø¬õ îò£K‚è. 20 ¬ñ‚ó£Â‚° °¬øõ£ù
«ê£î¬ù„ ꣬ô‚ è¼Mèœ, å¡ø£Œ èô‰¶M†ì ¬ïô£¡: e¡õ¬ô, ð£ó£ H÷£v®‚ èõ˜èœ °÷‹,
ñ¼ˆ¶õ ñŸÁ‹ ÜÁ¬õ„ H÷£v®‚¬è F¼. ņ´èœ, èJÁ «ð£¡ø¬õ
CA„¬êŠ ªð£¼†èœ, ð™ çHóìK‚ «û£¡d¡ â¡ø îò£K‚è. 8&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è
VIII ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&9&-2009

à¬ì‚è º®ò£î à«ô£è‚ è‡í£®..


è‡í£®î£¡. Ýù£™
à¬ìò£¶. à«ô£è‹ Þ™¬ô.
Ýù£™ à«ô£èˆF¡
H¡QŠ H¬í‰¶
Þ¼Šð à«ô£è‚
è‡í£®J™ MKê™ M¿õ¶
ð‡¹è¬÷‚ ªè£‡®¼‚°‹ ñ†´ð´ˆîŠð´Aø¶. Iè
ÞŠð®ªò£¼ è‡í£® õ¬è Iè àò˜‰î îó‹ õ£Œ‰î
致H®‚èŠð†®¼‚Aø¶. âç¬è Mì Þó‡´ ñ샰
è‡í£®J¡ ï™ô Ü¿ˆîˆ¬î Þ¶ è‚
ð‡¹èÀ‹ à«ô£èˆF¡ îòî£è Þ¼‚Aø¶.
àÁF»‹ 弃«è à«ô£è‚ èô¬õJ™
Þ¬íòŠ ªðŸø Þ‰î õ¬è Þ¬ôèO¡ ïó‹¹è¬÷Š
à«ô£è‚ è‡í£®èÀ‚° «ð£¡Á H¡ù™è¬÷
ªî£NŸ¶¬øŠ ðò¡ð£´èœ ãŸð´ˆ¶‹ è‡í£®¬ò
ãó£÷‹. ªï£ÁƒèMì£ñ™ î´Šð
à«ô£èƒè¬÷ ༂A îŸè£ù àˆFò£°‹.
ܬõ c˜ñ G¬ôJ™ èL«ð£˜Qò ð™è¬ô‚
Þ¼‚°‹«ð£¶ Ü„²èO™ èöèˆ¶ì¡ Þ¬í‰¶
õ£˜Šð¶î£¡ õö‚è‹. ÜŠð® Þ‰î Ý󣌄C¬ò
ªêŒò£ñ™ ༂èŠð†ì «ñŸªè£‡®¼‚Aø¶.
à«ô£è‚ °ö‹¬ð à¬øò è‡í£® i†®™
¬õ‚°‹ º¬øJ™ ¹Fò è‡í£® à¼õ£Aø¶. ºòŸC ªêŒF¼‚Aø£˜èœ. Þ¼‰¶ªè£‡´ 虪ôPò‚
à«ô£è‚ è‡í£®èœ å¼ ð®èˆFL¼‰¶ T˜«è£Qò£‹, G«ò£, Hò‹, Ã죶 â¡ð£˜èœ. ÞQ«ñ™
îò£Kˆî£˜èœ. Þ¡ªù£¼ ð®èˆFŸ° MKê™ ªê‹¹, ªðK™Lò‹ ÝAò Ü ñFŠH¼‚裶.
ªõŠðˆî£™ Þ÷Aò ï蘉 ªñ£ˆîº‹ 䉶 à«ô£èƒè¬÷ èô‰¶ õ½õ£ù è‡í£® i´è¬÷
G¬ôJ™ àœ÷ èô¬õJ™ à«ô£èº‹ à¬ì»‹. à¼õ£‚è º®Aø¶. ܬñ‚èô£‹.
Ü„²èO™ õ£˜ˆ¶ °Oó à«ô£èƒèO¡ Þ‰îˆ Þ‰î ¹Fò èô¬õ‚° âç¬è Mì‚ è®ùñ£ùî£è
¬õ‚°‹«ð£¶ ÜF½œ÷ ñ¬ò»‹, è‡í£®J¡ ®â„3 â¡Á ªðò˜. ÞF™ Þ¼‚°‹ â¡ð
ܵ‚èœ êKò£ù º¬øJ™ à¬ì»‹ ð‡¬ð»‹ ªðK™Lò‹ «ê˜‚èŠ âˆî¬ù«ò£ «î¬õèÀ‚°
Þì ܬñ¬õŠ ªð£¼ˆ¶ 𣘈¶ Ý󣌄Cò£÷˜èœ ð†´œ÷¶. Þ¡ªù£¼ Þ¬î ðò¡ð´ˆîô£‹.
꣈Fòñ£Aø¶. Þ «ïó à«ô£è è‡í£®¬ò à«ô£è‚ èô¬õ¬ò»‹ åO á´¼¾‹ ñ
Üõè£ê‹ ªè£´‚è£ñ™ à¼õ£‚°õF™ ªõŸP «ê˜ˆ¶ 𣘈F¼‚Aø£˜èœ. ªè£‡ì Þ¼‹¹ A¬ìˆî£™
ꆪì¡Á °Oó ¬õˆî£™ ªðŸP¼‚°‹. Þ¶ Þ¬ôèO™ àœ÷ ⡪ù¡ù ªêŒò º®»«ñ£
ܵ‚èO¡ Þì ܬñ¾ 䉶 Mîñ£ù à«ô£èƒ ïó‹¹è¬÷ åˆî MîˆF™ ܶ ܈î¬ù»‹ Þ‰îŠ
Yó£è Þ¼‚裶. Þî¡ è¬÷ èô‰¶ à«ô£èƒè¬÷ à¼õ£A Þ¼‚Aø¶. ¹Fò ªð£¼÷£™ ªêŒò
M¬÷õ£èˆî£¡ à«ô£è‚ è‡í£®¬òˆ îò£K‚è Þˆî¬èò ïó‹¹èœ º®»‹.

H÷£v®‚裙 ñQî Þùˆ¶‚°... 7&‹ ð‚è ªî£ì˜„C


°†¬ìèO™ «îƒA G¡Á àò˜‰¶M†ìù. ð´‹. “Ü«ú£ ¬ì” âùŠð´‹ õó àœ÷ù˜. ñ‡E™
ªè£²‚èœ àŸðˆF‚° É‚A âPòŠð†ì, ðò¡ ªð£¼†èO™ è£Kò‹, ªêKˆ¶ ÜN‰¶Mì‚îò
àî¾A¡øù. õ÷˜‰¶M†ì ðì£î 苊Άì˜èœ Íô‹ 裆®ò‹ «ð£¡ø iKòñ£ù ªóR¡è¬÷Š ðò¡ð´ˆF
èO™î£¡ âô‚†ó£Q‚, 30 ô†ê‹ ì¡ H÷£v®‚°èœ Mûˆ ñ à¬ìò¬õ îò£Kˆî 苊Άì¬ó å¼
苊Άì˜, ݆«ì£ªñ£¬ð™ ñ‡E™ èô‰¶M†ìù. àœ÷ù. Þšõ£Á ðô GÁõù‹ 致H®ˆ¶œ÷¶.
° Š ¬ ð è œ Ü F è ‹ Þ¬õ ÜN‚è º®ò£î¬õ. Þì˜ð£´èÀ‹ “H÷£v®‚ Þšõ£Á M…ë£Qèœ
à¼õ£A¡øù. ÞõŸP™ ñ‚AŠ «ð£è£ñ™ ðô ¶¬øJ™” àœ÷ù. Ü ºò™õ«î£´, ß èN¾èœ
ÜFè êîiî‹ H÷£v®‚ ËŸø£‡´èÀ‚° àJKò™ â¡ù ªêŒõ¶? ñ‚èÀ‚° âùŠð´‹ èN¾è¬÷ â¡ù
°Š¬ðè«÷. ñ£Ÿø‹ 㶋 Þ¡P Aì‚°‹. ܈Fò£õCòñ£AM†ì ªêŒòô£‹ â¡ð¬î Ýó£ò
Þ‰ï£´èœ ã¬ö Þ«î H÷£v®‚¬è âKˆî£½‹ H÷£v®‚ ªð£¼†èO¡ «õ‡´‹.
èÀ‚° Þ‚°Š¬ðè¬÷ “ìò£‚C¡” â‹ õ£» àð«ò£èˆ¬î î¬ì ªêŒò H÷£v®‚¬è ðò¡ð´ˆ
ÜŠH M´A¡øù. ªõOò£°‹. Þ¶ ¹ŸÁ«ï£¬ò ò£ó£½‹ º®ò£¶. °‡ÇC ¶‹ ñ‚èÀ‹ ÜõŸ¬ø ñŸø
Ü‚°Š¬ðèœ Í¡ø£‹ àôè à‡ì£‚è‚îò¬õ. ºî™ èŠð™/ dóƒAJ¡ èN¾èÀì¡ èô‚è£ñ™,
èO™ Ý«ó£‚Aòˆ¬î‚ H.M.C. îò£K‚°‹ªð£¿¶ àFK ð£èƒèœ õ¬ó H÷£v îQ«ò «êèKˆ¶ MŸð«î£,
ªè´‚A¡øù. Þ‰Fò£¬õ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ M¬ù™ ®‚ â¡ø£AM†ì¬îˆ î´‚è °Š¬ðJ™ «ð£´õ«î£
â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™ °«÷£¬ó´ ¹ŸÁ«ï£Œ º®ò£¶. Þ â¡ù b˜¾? ï™ô¶. ÞŠð®Šð†ì
“H÷£v®‚” ðò¡ð£´ à„êˆ ãŸð´ˆî‚îò¶ âù M… ðô èO™ ÝŒ¾èœ ªêò™èœ ²ŸÁ„Åö¬ôŠ
F™ àœ÷¶. Þ‰î ݇´ ë£Qèœ è‡ìP‰¶œ÷ù˜. «ñŸªè£œ÷Šð†´, ²ŸÁ„ ð£¶è£‚°‹. ܬùõ¼‹
àŸðˆF 85 ô†ê‹ ì¡ù£è H÷£v®‚ ªð£¼†èœ Åö½‚° ñ£² ãŸð´ˆ î£î ެ퉶 ªêò™ð†ì£™î£¡
àœ÷¶. Þ‰G¬ôJ™ îò£K‚°‹ªð£¿¶ èõ˜„Cèó “ð«ò£ H÷£v®‚°è¬÷” H÷£ú®‚裙 ñQî
H÷£v®‚ èN¾èÀ‹ ñ£ù Gøƒèœ ðò¡ð´ˆîŠ à¼õ£‚A»œ÷ù˜. e‡´‹ ÞùˆFŸ° ñ ðò‚°‹.

Оценить