Flota BR

A Minerao e a
Flotao no Brasil
AXEL PAUL NOL DE FERRAN
Uma Perspectiva Hist rica
Por
A Minerao e a
Flotao no Brasil
Uma Perspectiva Histrica
Por
AXEL PAUL NOL DE FERRAN
2007
Data: 26 de agosto de 2007 Domingo
A MINERAO E A FLOTAO NO BRASIL
Uma Perspectiva Histrica
Por Axel Paul Nol de Ferran
Mentem desde Cabral, em calmaria, viajando pelo avesso,
iludindo a corrente em curso, transformando a histria
do pas num acidente de percurso.
A imploso da mentira fragmentos
Affonso Romano de SantAnna, 1980
Apresentao da Obra por
Joo Csar de Freitas Pinheiro
Diretor-Geral Adjunto do DNPM
Apresentao do autor por
Axel Paul Nol de Ferran
Avant propos do autor
Apresentao da Obra ........................................................................................................................................................... 5
Apresentao do Autor .......................................................................................................................................................... 7
CAPTULO I
A Pr-Histria da Minerao no Brasil
I-A Introduo .................................................................................................................................................................... 13
I-B Alguns antecedentes s grandes navegaes os templrios; ...................................................................... 14
I-C A Carta de Pero Vaz de Caminha Prospector amador e Nepotista ........................................................ 16
I-D Agrcola: De Re Metallica A tecnologia alem ............................................................................................. 18
I-E As Capitanias Hereditrias o modelo ilhu ................................................................................................... 20
I-F So Paulo e Paran; O Brasil pobre, em relao aos tesouros pr-colombianos pilhados
pelos espanhis na Amrica. ................................................................................................................................... 25
I-G s entradas para Minas Gerais; Ferno Dias Paes, o Caador de Esmeraldas ........................................ 29
I-H A obra de Antonil ...................................................................................................................................................... 34
I-I Os Diamantes de Minas e Bahia no sculo XVIII .......................................................................................... 38
CAPTULO II
A Tecnologia Primitiva e a
Escola de Minas de Ouro Preto
II-A Generalidades Histricas Dom Joo VI e a monarquia lusa no Brasil ................................................. 43
II-B O quadriltero Ferrfero de minas gerais: Um corao de Ouro num peito de ferro .......................... 51
II-C Jazidas histricas de ouro ......................................................................................................................................... 53
II-D Referncias aos Captulos Primeiro e Segundo. ............................................................................................... 53
CAPTULO III
A Tecnologia de Flotao Importada; Cobre de Camaqu,
Chumbo-Zinco do Vale do Ribeira e de Boquira
III-A O Cobre de Camaqu; O playboy e a primeira usina de otao ............................................................. 57
III-B O Chumbo e o Zinco do Vale da Ribeira ......................................................................................................... 62
III-C A Histria da Minerao Boquira ........................................................................................................................ 65
ndice
CAPTULO IV
A Repblica Velha Getlio Vargas e a CVRD
Getlio Vargas .................................................................................................................................................................................. 75
O Segundo Mandato e o suicdio de Vargas .......................................................................................................................... 76
CAPTULO V
A Generalizao do Processo de Flotao
A trajetria do Professor Paulo Abib
V-A Paulo Abib na USP ................................................................................................................................................... 85
V-B A usina de fosfato de Cajati Jacupiranga (SP) .............................................................................................. 89
V-C-1 Alguns casos brasileiros de otao ...................................................................................................................... 90
V-C-1.1 A Mina de Chumbo e Zinco de Morro Agudo, Municpio de Paracatu, MG ...................................... 91
V-C-1.2 Fluorita da Nitro Qumica Brasileira em Santa Catarina Grupo Votorantim ................................... 96
V-C-1.3 Jazidas a Cobre-Ouro na rea de Carajs ........................................................................................................... 97
V-C-1.4 A jazida de Magnesita (e Talco) de Brumado na Bahia ...............................................................................100
V.C-I.5 Empreendimento da SAMARCO ......................................................................................................................101
CAPTULO VI
Alternativas para o Futuro
VI-A Tendncias evolutivas no Processo de Flotao ..............................................................................................105
VI-B Referncias selecionadas sobre otao .............................................................................................................113
VI-C A trajetria de Paulo Abib. modelo brilhante de internao de tecnologia ..........................................117
VI-D Brasil, anal de que mundo somos? ...................................................................................................................119
VI-E Energias alternativas A Energia nuclear e o Muro de Berlim ................................................................120
VI-F Observaes e Comentrios ..................................................................................................................................124
VI-G Recomendaes: Alguns projetos prioritrios na rea Mineral ................................................................125
CAPTULO VII
Anexos
ANEXO 1 Vultos da Geologia Econmica do Brasil .....................................................................................................129
ANEXO 2 FAPs Fundaes e Entidades de Amparo Pesquisa ............................................................................132
ANEXO 3 Histrico de alguns organismos relacionados Geologia Econmica do Brasil .............................133
ANEXO 4 Turismo Brasileiro: Um Exemplo, a Paraba ...............................................................................................135
ANEXO 5 Turismo Internacional: um exemplo, a Europa .........................................................................................138
ANEXO 6 Eplogo ....................................................................................................................................................................139
5
A introduo dos processos de otao no Brasil marcou uma nova etapa da histria da minerao.
Jovens engenheiros de minas e gelogos, a partir dos anos de 1960, imburam-se do esprito de
pesquisar a natureza fsico-qumica e mineralgica dos minrios brasileiros, principalmente daqueles
oriundos de variados ambientes metalogenticos e que se coadunam com a ocorrncia em zonas in-
temperizadas de clima tropical.
Uma usina de concentrao de minrio de chumbo, construda no centro geogrco da Bahia, foi
palco da atuao de grandes nomes da tecnologia mineral, como o Professor Paulo Abib e seus disc-
pulos, representantes de uma poca de busca de adaptao do mtodo de otao.
Os esforos viabilizaram o aproveitamento do fosfato das chamins alcalinas e atualmente a otao
tambm usada para concentrar itabirito, que antes no era considerado minrio de ferro.
No fosse a abnegao de pessoas assim, a indstria de fertilizantes e a metalurgia brasileiras no
teriam hoje as suas principais fontes de suprimento em territrio nacional.
Minrios genuinamente brasileiros, originados no clima tropical, no passariam hoje de curiosidades
mineralgicas caso estes tcnicos tivessem sucumbido ao cansao, falta de recursos e s intolerncias
colocadas em seu caminho. Eles e milhares de operrios que lutaram para que atualmente o Brasil
conte com processos avanados de tecnologia mineral so heris nacionais annimos.
Sem a sua luta e inteligncia, a minerao, a indstria de transformao e a agricultura brasileiras no
seriam to promissoras. Ao solicitar ao Dr. Axel de Ferran o registro de uma poca, no me move to
somente a emoo de participar de perto de um resgate necessrio da importncia do tema, mas tam-
bm a obrigao de contribuir para que a atual gerao de jovens engenheiros de minas e gelogos
saiba que, na base de um trabalho srio, sempre h muita coragem.
Joo Csar de Freitas Pinheiro
Diretor-Geral Adjunto do DNPM
Apresentao da Obra
7
Apresentao do Autor
O Autor Gelogo e Engenheiro de Minas, formado pela Escola Politcnica da Universidade de So
Paulo, turma de 1960. Em 1995, fez doutoramento na Universidade de Coimbra em Portugal, para
o qual foi aprovado com meno de mrito e louvor. Posteriormente em 1998, revalidou este ttulo
na mesma USP, pelo Departamento de Engenharia de Minas da Escola Politcnica.
Nasceu no sul da Frana, na regio de Toulouse, na localidade de Villemur sur Tarn, Haute Garonne.
Chegou aqui em setembro de 1946 com a sua famlia. Em 1947, com nove anos de idade, cursou o
terceiro ano primrio do Liceu Pasteur na Vila Mariana, em So Paulo. Desenvolveu todos os estudos
na lngua portuguesa. Naturalizou-se brasileiro em 1986.
Se um assunto nunca lhe disse respeito, foi exatamente o de escrever histria alis, detestava a dis-
ciplina e passou muitos anos ignorando-a achava aquilo uma decoreba sem sentido e sem graa.
Recebeu a incumbncia deste trabalho por ter conhecido como prossional muitas das pessoas envol-
vidas. A parte histrica foi inserida para que as coisas zessem sentido e assim, talvez tenha navegado
em guas revoltas, extrapolando a determinao original e se aventurando num terreno que no o
seu, mas que de sbito lhe pareceu fundamental, para a compreenso do desenvolvimento da tecno-
logia e da inovao no Brasil, em particular na rea mineral.
Decorrente disto foram selecionadas trs guras que passaram a serem consideradas pelo autor, como
lideres incontestes da intelectualidade deste pais no desenvolvimento da criatividade e da inovao, e
como modelos a serem seguidos. So eles, o Empresrio Baro de Mau, o aviador Santos Dumont
e o Presidente Getulio Vargas.
Os textos em Box se referem a assuntos que o autor testemunhou. Parece que a histria
contada para que os estudantes se percam, como aconteceu comigo nestes mais de 50 anos, durante
os quais naveguei ao sabor das correntes da opinio poltica e da mdia.
Avant-Propos do Autor
Este trabalho foi-me solicitado no ano de 2006. A diretoria do DNPM em Braslia, pela pessoa do
Dr. Joo Csar de Freitas Pinheiro, soube que eu trabalhara na mina de Boquira na Bahia, nos idos da
dcada de 1960, quando ela operava como pioneira da tecnologia, e tinha l estado quando jovem,
pois seu pai trabalhara na mina no tempo dos franceses e ele ouvira os comentrios em casa.
8
Em 2006, eu era chefe da scalizao do nono distrito do DNPM, no Rio de Janeiro. Recm con-
cursado, foi me dado em conana esta tarefa, atpica para um funcionrio novo do Departamento,
mas depois descobri no haver tanta gente assim para a obra e que tivesse vivncia para selecionar as
informaes existentes.
Lembrei-me de algumas pessoas que poderiam me ajudar, mas a maioria j tinha se despedido.
Ento resolvi escrever da melhor maneira tentando ser verdadeiro com pessoas com quem convi-
vi. Entrei em detalhes para tentar mostrar ao leitor, como certas coisas acontecem em termos de
desenvolvimento de tecnologia. Fui ento a So Paulo para rever alguns colegas e refrescar minha
memria.
Inicio com o descobrimento do Brasil pelos portugueses, povo que em muito condicionou nossa
ndole pacista, por um lado, mas por outro lado acomodada. Poder-se-ia perguntar: at que ponto
a colonizao e a monarquia que foi nossa sem s-la, impregnou-nos de certa tendncia a lenicar,
poupando-nos at de ter de lutar pelo nosso interesse para nos defender nesta globalizao capitalista,
mas sem a qual no pode mais haver progresso.
A grande pergunta que hoje, no incio do sculo XXI, cabe : como o Brasil com a enorme riqueza
intelectual de sua gente, a enorme rea de terras agriculturveis e o seu subsolo riqussimo, pode
abrigar tal pobreza, sobretudo nas periferias de suas grandes metrpoles.
Quando recentemente foi eleito e reeleito um presidente da Repblica de origem humilde, provindo
de rea pobre do Nordeste semi-rido, achei a princpio que, se o Brasil ia mal, ia car pior, visto su-
ceder a Presidente advindo das assim chamadas elites, egresso da USP, a qual conheci. Ledo engano,
e a tive que reavaliar meus valores.
Um segundo ponto de referencia que tive que reavaliar, foi a existncia de petrleo. No passado tive
a oportunidade de perguntar ao embaixador do Brasil em Londres na poca, o porqu da situao
econmica brasileira. Ele me respondeu: O Brasil no tem petrleo; como no mundo moderno, ele
poderia pretender a ter um lugar especial? Na poca concordei com ele.
Mas hoje sabemos, que ambientes geolgicos de deposio do petrleo, como os turbiditos na parte
profunda da Bacia de Campos, resolveram este problema, com tecnologia brasileira, desenvolvida por
tcnicos brasileiros. A tive que reavaliar novamente meus valores.
Se a razo de nosso estado atual, no meu entender insatisfatrio, no de intelectualidade, no de
riquezas naturais, e se somos capazes de desenvolver tecnologia, do que ento?
Talvez ao indivduo e sociedade brasileiros lhes falte entender que, da mesma forma que no de-
pendemos de quase nada do exterior, dependemos, isto sim, de canalizar as nossas foras vivas para
realizar nossas riquezas e para distribu-las. Ser patriota no ser contra ningum e tambm no ser
ufanista. Patriotismo respeitar nossos costumes, nossa gente, nossa terra, nossas riquezas. antes de
tudo o respeito a ns mesmos e pensar naqueles que nos sucedero.
9
E para isto estamos ss. Buscar explicaes nos outros, parece abrandar as questes, mas no resolve
nossos problemas. Somos alm de tudo, uma nao temvel para o resto da Terra, pela potencialidade
que representamos.
Certa vez a esposa de um diplomata, numa reunio social, perguntou a um Secretrio de Estado
norte-americano, porque eles no criavam um Plano Marshall para o Brasil e recebeu ento a seguin-
te resposta: No queremos outro Japo!
Quando tentam nos impedir de utilizar, num programa de assistncia governamental a doenas
como a AIDS, por questes de patentes, poderamos retrucar que no sculo XVIII, o nosso ouro
permitiu alguns dos paises europeus viver no cio e outros mormente a Inglaterra construrem as
bases da revoluo industrial. E nunca recebemos qualquer retorno por isto.
No sculo XIX debatamos-nos num ambiente livresco e romntico de libertao dos escravos, quan-
do estes homens, eram ento despreparados para lutarem por suas prprias mos. O poder da poca
era submetido s presses inglesas. Em 1831 aprovou-se lei que considerava livres todos os africanos
a entrar no Brasil; lei que no foi respeitada era uma lei pra ingls ver, como se diz at hoje. A lei
urea veio mais de meio sculo depois.
Enquanto isto, os Estados Unidos da Amrica, lutavam na Guerra de Secesso, buscando se libertar do
colonialismo e das estruturas sociais decorrentes, e lanavam as bases que lhes permitiriam passar a lder
mundial, no sculo seguinte. Isto num pas enorme, com valores potenciais semelhantes aos nossos.
Considero que a temtica exposta neste trabalho possa mostrar os caminhos para o desenvolvimento
da inovao e da tecnologia na rea mineral, rea na qual temos a base necessria a riqueza do
subsolo mas no suciente se quisermos nos transformar num dos grandes produtores mundiais de
bens minerais primrios, alm do que j alcanamos.
A Minerao permite gerar riqueza a partir do potencial geolgico do pas. Necessita, entretanto,
para isto, ter acesso a capital e ao apoio de rgos nanciadores, pois o gerador de jazidas e minas
no costuma ser um homem de nanas, nem um burocrata, mas ao contrrio suas atitudes lembram
mais as de um garimpeiro, lutando contra o poder instalado e os hbitos cristalizados.
A igualdade de acesso riqueza de nosso solo e subsolo, por nossos cidados, empresrios e prospec-
tores, um caminho direto para o nosso desenvolvimento. E alm de tudo apenas depende de ns,
pois de indivduos conscientes por onde passa a evoluo da sociedade.
Por tudo isto, e como atitude prioritria, deveremos nos organizar para que as jazidas sejam avaliadas
por nossos prossionais especialistas, de tal maneira que o seu valor seja utilizvel como garantia de
emprstimos especcos, para transformar tal jazida em mina. Se isto exigir mudar os cdigos e seus
regulamentos, deveremos ter a iniciativa de faz-lo.
E para evitar o descaminho, o do nepotismo quando busca eternizar lideranas esprias, no intuito
de manter a corrupo encoberta pela impunidade herdados da colonizao precisamos acreditar
10
na justia e nas instituies do Estado, para nos ajudar a eliminar esta praga que a todos nos destri
repito a corrupo e a impunidade em benecio de poucos, que no fundo no acreditam no
Brasil, pois no lhes interessa o pas que legaremos aos nossos lhos e netos, mas que de alguma
forma iro nos cobrar. Precisamos de estadistas que olhem para o futuro e no de polticos, que vis-
lumbrem apenas o dia-a-dia.
No dia em que acreditarmos, nos todos, neste pas maravilhoso, e ajudarmos a mold-lo, o sol nas-
cer radiante e iluminar at os mais recnditos locais deste imenso pas, abenoado pelo redentor
do Corcovado.
E, parodiando certa frase do Presidente Kennedy: No pergunte o que a ptria possa fazer por voc.
Oferea-lhe o que voc pode fazer por ela.
Axel de Ferran, Agosto de 2007
A Pr-Histria da
Minerao no Brasil
CAPTULO I
13
On ne connat pas compltement une science tant quon nen sait pas lhistoire.
(Auguste Comte)
I-A Introduo
Nesta Introduo apresentamos de forma sinttica um cronograma de fatos notveis e que ajudam
caracterizar um panorama da histria que nos interessa:
seja pela minerao de ouro no incio do sculo XVIII. Esta etapa de nossa minerao signica
uma produo sem precedentes na histria de enormes quantidades do metal, visto que as
outras grandes jazidas de ouro do planeta, s foram descobertas no sculo XIX.
seja pela tecnologia que inicialmente importamos, mas que depois soubemos adaptar, em grande
parte graas ao Estado de So Paulo, que no sculo XX reuniu muito da imigrao europia, mor-
mente, no ps-segunda guerra, como italianos, alemes, espanhis, e last but not least, rabes e
judeus, gente que soube liderar o processo de inovao.
Algumas datas e fatos notveis da Historia
Idade mdia
Idade Moderna
Da Queda de Constantinopla Revoluo Francesa
Idade Contempornea
Guerras Globais e Tecnologia
Sculo XV Sculo XVI Sculo XVII Sculo XVIII Sculo XIX Sculo XX
1401 1501 1601 1701 1801 1901
Expanso martima
e comercial da
Europa
O Brasil Ibrico
e o Mundo
Europeu.
Racionalismo
de Descartes
1596-1650 e de
Pascal 1623-1662
Iluminismo.
Revolues:
Francesa e
americana.
A Revoluo
Industrial e
tecnolgica.
O Colonialismo.
Comunismo
& Capitalismo
Confronto de
Ideologias.
Alguns fatos notveis da Historia do Brasil
A Pr-histria do
BRASIL
O Pau-Brasil
A bandeira de
Ferno Dias Paes.
Descoberta do
ouro.
Ouro do Brasil.
Os diamantes do
Brasil.
Vinda de D.Joo VI:
o imprio
de D.Pedro I e
D.Pedro II
-Mau-
A aviao:
Santos-Dumont
A Republica velha.
Getulio Vargas.
A Pr-Histria da Minerao
no Brasil
CAPTULO I
CAPTULO I
14
I-B Alguns antecedentes s grandes navegaes
os templrios;
Causam espcie as cruzes, nas velas das naus e caravelas portuguesas, por serem idnticas quelas que
exibiam os templrios cavaleiros do templo nas suas misses Terra Santa na Palestina.
A Ordem dos Cavaleiros Templrios foi instituda em 1119 por Hughes de Payns, com a anuncia
papal de Urbano II, tendo como objetivo dar segurana aos lugares e templos sagrados de Jerusalm,
que havia sido conquistada em 1099.
Insgnia da Ordem dos
Cavaleiros de Cristo
A Cruz dos Templrios
representa os 4 evangelistas,
as 4 estaes e os 4 elementos,
Ar, terra, fogo e gua.
Os templrios em princpio criados como grupo para proteger os peregrinos catlicos terminaram
por se enriquecerem a ponto de se tornarem verdadeiros banqueiros e nanciarem as monarquias
europias. Estas ento se sentido ameaadas, em conluio com a Igreja Catlica, usaram a inquisio
para, em nome de Cristo, destruir a ordem dos cavaleiros do templo.
A maioria dos Templrios foi condenada morte para no poderem pedir ressarcimento aos seus
credores.
Alm de bens monetrios eles possuam acervo tecnolgico, mapas (chamados de portulanas)
e instrumentos de navegao, como astrolbios. Perseguidos, encontraram anal guarida em
Portugal, trazendo este cmulo de dados para Tomar, onde passaram a se denominar Cavaleiros
de Cristo.
CAPTULO I
15
O Infante Dom Henrique, lho no primognito do Rei, por denio, surge no sculo XV como
administrador da Ordem de Cristo. Esta nomeao de 1418, por ordem do papa Leo X.
A igreja catlica tinha posies dbias, pelo que ocorreu com os templrios.
Tal cidado foi cognominado o navegador- por fazer navegar os outros j que tinha acesso tec-
nologia da navegao de ento. As velas de proa permitiam a dirigibilidade das naus e caravelas o que
na poca signicava detalhe de alta tecnologia, pois facultava a navegao nos oceanos, em condies
de vento e correntes desfavorveis.
Dom Henrique teria fundado a escola de Sagres no extremo sudoeste de Portugal, de onde teriam
sado as frotas. No havendo qualquer vestgio que possa corroborar a veracidade da existncia de
embarcadouro, pode-se admitir que a escola de Sagres, foi nada mais que um subterfgio para mas-
carar a posse por Portugal do acervo templrio.
Astrolbio, antigo instrumento para medir a altura
dos astros acima do horizonte. Pesava cerca de
dois quilos para no balanar durante a medio.
O operador o suspendia na altura dos olhos e fazia
coincidir a rgua mvel com a luz do sol*;
Os intervalos de tempo eram medidos com am-
pulheta.
* Ou de outra estrela catalogada
O Infante Dom Henrique
1394 1460
Astrolbio
CAPTULO I
16
I-C A Carta de Pero Vaz de Caminha
Prospector amador e Nepotista
Desde o terceiro ano primrio, eu soube da Carta de Caminha. Diziam que ele escrevera que no Brasil,
em se plantando tudo d. A letra no bem esta, mas, descontando o ufanismo, que seja.
Quando, muito mais tarde, tive contato com o texto completo, atravs de uma folinha de propaganda
que apresentava o frontispcio da carta e seu texto integral, vi que o que a carta explicitava no era o
que se ensinava. Ela escondia uma mentalidade herdada em nada generosa, uma mentalidade burocr-
tica, omitindo interesses escusos. Dir-se-, ainda bem que tudo mudou!
Mudou?
Todos os estudantes brasileiros conhecem, ou pelo menos ouviram falar da Carta. Tal missiva, aps
13 pginas de generalidades e sabujices ao Rei Dom Manuel, termina referindo-se assim terra recm
descoberta:
O Fecho da carta
Nela, at agora, no pudemos saber que haja ouro, nem prata, nem coisa alguma de metal ou ferro;
nem lho vimos. Porm a terra em si de muito bons ares, assim frios e temperados como os de Entre Douro
e Minho, porque neste tempo de agora os achvamos como os de l.
guas so muitas; inndas. E em tal maneira graciosa que, querendo-a aproveitar, dar-se- nela
tudo, por bem das guas que tem.
Porm o melhor fruto, que nela se pode fazer, me parece que ser salvar esta gente. E esta deve ser a
principal semente que Vossa Alteza em ela deve lanar.
E que a no houvesse mais que ter aqui esta pousada para esta navegao de Calecute bastaria.
Quando mais disposio para se nela cumprir e fazer o que Vossa Alteza tanto deseja, a saber, acrescenta-
mento da nossa santa f.
E nesta maneira, Senhor, dou aqui a Vossa Alteza do que nesta vossa terra vi. E, se algum pouco me
alonguei, Ela me perdoe, que o desejo que tinha, de Vos tudo dizer, mo fez assim pr pelo mido. E, pois
que, Senhor, certo que, assim neste cargo que levo, como em outra qualquer coisa que de vosso servio for,
Vossa Alteza h de ser de mim muito bem servida. Vossa Alteza peo que, por me fazer singular
merc, mande vir da ilha de So Tom a Jorge de Soiro, meu genro o que receberei em muita
merc.
Beijo as mos de Vossa Alteza. Deste Porto Seguro, da Vossa Ilha de Vera Cruz, hoje, sexta-feira, pri-
meiro dia de maio de 1500.
Pero Vaz de Caminha
CAPTULO I
17
Alguns Comentrios
Caminha no era gelogo, nem mineralogista, como se dizia ento. Pelo que escreveu, deduz-se que
pensava que a prospeco mineral implicava em encontrar minrios ao acaso, tropeando em cima.
A corte de Lisboa era tambm ignorante, a ponto de no entender isto e mandar um escrivo, que
abordou a nova terra, antes de forma potica, como um verdadeiro amador em tecnologia que era.
J que assim foi, faltou-lhe talvez se estender um pouco mais em ode beleza das ndias, que to
bem os receberam, mesmo desnudas como ele salienta, tendo chegado a esboar elogiosas descries
beleza, descries estas, at mesmo picarescas. De toda forma deve-se levar em conta que passaram
apenas dez dias em nossa terra, perodo algo diminuto para conhec-las a terra e as ndias mesmo
que de forma expedita.
Afora disto, pouca gente se deu o trabalho de ler a Carta at o nal, quando Caminha diz claramente,
para o Rei mandar trazer o genro dele a Portugal, o que subentende que ele Caminha, estava era sau-
doso da lha, sentimento compreensivo por parte de um pai prestimoso, mas que no caberia num
relatrio sobre uma descoberta dalm mar, no caso o Brasil.
O Genro tinha sido condenado por assaltar uma igreja e ferido um padre em 1496. Graas ao pedido
de Caminha, o Rei Dom Manuel o perdoou em 1501, mas j era tarde, pois o infeliz sogro beletrista
j tinha trespassado, uma vez que Caminha morreria na ndia, na continuao do roteiro previamen-
te traado e que inclua o Brasil em escaramuas com o povo de Calicute na ndia, decerto menos
cordato que o daqui.
Pedro lvares Cabral 1467-1520, aos
33 anos, na poca do descobrimento.
A Primeira Missa, nos 10 dias no Brasil
Tela de Victor Meirelles de 1861.
CAPTULO I
18
Cabral tinha, ao pisar no Brasil, 33 anos. Ele voltaria vivo a Portugal, mas sem ter as homenagens ao
nvel que merecia, pois Dom Manuel pouco se interessou pelas descobertas que ele conduzira.
Cabral morreria em 1520 e Dom Manuel em 1521.
Na viagem de Cabral, meninos foram embarcados em Lisboa como grumetes para executarem fun-
es braais a bordo: lavavam o convs, limpavam excrementos, costuravam velas. Tambm eram re-
crutados como pajens dos ociais e muitos sofriam abusos sexuais, vez no haver mulheres a bordo.
Entende-se assim o como e porque nos restaram cinco grumetes portugueses, que adentraram a mata
na hora da partida da frota, da baa Cabrlia para a ndia, na continuao da viagem e por aqui
se quedaram no sabemos com que nomes. Mas decerto principiaram a multiracialidade nica deste
imenso pas.
I-D Agrcola: De Re Metallica A tecnologia alem
Para mostrar o como os alemes estavam avanados em relao aos lusos na rea da minerao pelo
menos apresentamos uma gravura do livro De Re Metallica.
Crtica parte este primeiro tratado sistemtico sobre minerao e sobre trabalhos de fundio, foi
escrito por Georgius Agrcola (1494-1555) nome latinizado do mdico de formao, mas especialista
em recursos minerais, como se diria hoje, nascido na Saxnia, atual Alemanha, Georg Bauer.
Este pioneiro e magnco livro foi publi-
cado postumamente em 1556 (existe cpia
em ingls da Dover Books): De re metallica
libri XII com um apndice Buch Von den
Lebewesen unter Tage (Livro das criaturas
abaixo da terra).
Cobriu assuntos como a energia do ven-
to, fora hidrodinmica, fornos de fuso,
transporte de minrios, extrao da soda,
enxofre e alumen, e questes administrati-
vas sobre a minerao.
E enquanto Georg Bauer se dedicava a en-
sinar minerao, os lusos buscavam coisas
mais imediatas como comercio, escravos e
mulheres.
Efgie de Georgius Agrcola (1494-1555) Georg Bauer
CAPTULO I
19
Bero bero tecnologia tecnologia
Buscamos muitas vezes explicaes para o nosso lento desenvolvimento. Lendo a Histria, algumas
coisas aparecem claramente: a tecnologia ibrica, no contexto da qual fomos colonizados, se limitava
construo e operao dos navios ento usuais, naus e caravelas, que lhes permitia acessar os portos
de comercio, estabelecimentos para negociar as commodities da poca: tecidos, especiarias, acar, e
mais tarde escravos.
Voltando ao contemporneo, e segundo contam, o embaixador do Brasil na Frana teria dito ao corres-
pondente do jornal JB, na poca da guerra da lagosta (1961-1963): Edgar, le Brsil nest pas un pays
srieux pois desde sempre, nos apraz o amadorismo ao abordar certas questes.
Durante a Guerra o Almirante Paulo Moreira tomou a palavra em reunio especica, argumentando
que para o Brasil aceitar a tese cientca francesa de que a lagosta podia ser considerada um peixe,
dando seus pulos e se afastando do fundo submarino (que pertencia ao Brasil), ento teria da mesma
forma, que aceitar a premissa do canguru ser ento considerado uma ave, quando d seus pulos. A
questo foi encerrada a favor do Brasil.
Esta frase foi posteriormente atribuda ao prprio General De Gaulle, que seria capaz de proferi-la, vez
que foi ele quem bradou em Montreal em praa pblica: Vive le Qubec Libre! Em plena agitao popu-
lar para tornar a provncia francfona independente do resto do Canad.
Mas quando se fala com orgulho do jeitinho brasileiro, est-se referindo improvisao ainda cor-
rente como se isto fosse qualidade de nossa gente e de nossa sociedade. Em suma, seramos todos
seguidores da lei de Gerson, aquela que nos permitiria levar vantagem em tudo, substituindo um conhe-
cimento consciente e elaborado, por uma atitude irreetida.
preciso, entretanto admitir que, ao se escrever sobre um assunto tcnico, como neste trabalho, per-
cebe-se agora, no sculo XXI, o enorme caminho j percorrido pelos brasileiros. Talvez no seja ainda o
bastante, mas o nico que parece factvel, aps as experincias polticas estreis do sculo XX, desde
francamente de direita at francamente socialistas tanto no Brasil, quanto no mundo contemporneo,
do qual somos espelho. O atual processo de globalizao veio superpor-se a isto e certamente valorizou
as variveis sociais e tecnolgicas que j iam neste mesmo sentido. Observe-se que quando falamos
de direita referimo-nos ao liberalismo, em confronto com a esquerda que poderamos associar tenta-
tiva de igualdade, o igualitarismo.
O desenvolvimento da tecnologia um fenmeno explosivo, intercalado por perodos de repouso, por
vezes prolongado, nos quais o conservadorismo inerente ao homem predomina por acomodao, se
no despertado. Alternam-se regimes turbilhonares, como ocorre na hidrulica e nas guerras. Entretan-
to ao entender tudo isto, estaremos participando da conscientizao de nossa situao, primeiro passo
para modic-la.
O Processo est relacionado recriatividade, que ocializa a reproduo recente, daquilo que j foi feito
no passado. No se trata de copia pura e simples pois o homem na sua histria aperfeioa uma idia
anterior, num processo quase innito.
assim que durante muito tempo copiamos invenes dos chineses, como a plvora e a bssola. Hoje
so eles que nos copiam e inundam nossos mercados de quinquilharias.
CAPTULO I
20
Gravura de Georgius Agrcola -1556 in De Re Metallica
I-E As Capitanias Hereditrias o modelo ilhu
Em 1532, o rei de Portugal Dom Joo III, resolveu dividir a terra brasileira em faixas leste-oeste,
do litoral at o meridiano de Tordesilhas, para tentar evitar invases de corsrios e piratas ingleses,
franceses e holandeses que viviam saqueando o pau-brasil da terra recm descoberta. Tal modelo foi
importado pelos lusos de suas ilhas atlnticas, onde teria dado certo. Mas, uma ilhota perdida no mar
no bem a mesma coisa que um continente como o Brasil. Os portugueses iriam rapidamente se
convencer disto.
Estas faixas ou lotes, chamados de capitanias, no davam a posse denitiva da terra, mas sim o direi-
to ao uso, pois o rei ainda cava como dono das terras. Alm destes antecedentes (Madeira, Aores,
Cabo Verde), no Brasil j existia uma capitania doada a Fernando de Noronha em 1504, correspon-
dente ilha homnima.
Os Donatrios eram particulares que recebiam os lotes; eram funcionrios da corte ou da pequena
nobreza, mas sempre pessoas de conana do rei. Tinham que administrar, colonizar, proteger e
desenvolver a regio. Cabia tambm aos donatrios combater os ndios de tribos que tentassem re-
sistir ocupao de seu territrio. Em troca destes servios os donatrios recebiam algumas regalias,
como a permisso de explorar as riquezas minerais e vegetais da regio.
CAPTULO I
21
A seguir alguns comentrios de Carlos Fernando Mathias de Souza do TRF e professor da UNB.
No regime das capitanias, o capito-mor (ou governador) tinha seus poderes expressos em dois docu-
mentos (ou diplomas legais bsicos), a saber: a carta de doao e a carta foral da capitania.
Como sistema de colonizao, a Monarquia de Portugal j o empregara na Madeira, em Porto Santo,
nos Aores, em Cabo Verde e em So Tom e, nas prprias terras de Santa Cruz, quando Manuel I doou
a Ilha de So Joo (ou da Quaresma) a Fernando de Loronha (ou Noronha).
Amplos poderes eram concedidos ao governador ou capito-mor pela carta de doao onde se estabe-
leciam tambm seus deveres para com a Coroa, alm da xao dos limites territoriais da capitania e,
pelos forais, estes, por assim dizer, autnticos cdigos tributrios.
Os donatrios seriam por direito e por herana senhores de suas terras, teriam jurisdio cvel com
competncia de at cem mil ris, ou quando por morte natural, para escravos, ndios, pees e homens
livres; e no crime, para pessoas de maior qualidade at dez anos e degredo ou multa; na heresia (se o
herege fosse entregue pelo eclesistico), traio, sodomia, a alada iria at morte, qualquer que fosse
a qualidade do ru.
Ademais, os donatrios podiam fundar vilas, com termo, jurisdio e insgnias, ao longo das costas e
rios navegveis; seriam senhores das ilhas adjacentes at distncia de dez lguas da costa; os ouvido-
res, os tabelies do pblico e judicial eram nomeados pelo capito, e este poderia conceder terras de
sesmarias, salvo para a prpria mulher ou seu lho herdeiro.
Uma parte da capitania era concedida, pessoalmente, ao donatrio, a ttulo rigorosamente privado. As-
sim, dez lguas de terras ao longo da costa de um a outro extremo da capitania lhes eram destinadas,
livres ou isentas de qualquer direito ou tributo (exceto o dzimo), distribudas em quatro ou cinco lotes,
de modo a intercalar-se entre um e outro, pelo menos, distncia de duas lguas.
A carta de doao xava tambm fontes de receitas para o donatrio como a meia dzima do pes-
cado e a redzima de todas as rendas e direitos devidos Ordem de Cristo (veja atrs o vnculo
desta ordem) ou ao rei. Os forais, alm de tributos, asseguravam, entre outros direitos, permisso
de explorar minas, salvaguardado o quinto real; liberdade de exportao para o reino, exceto de
escravos (estes limitados a um certo nmero), e determinadas drogas proibidas; direitos preferenciais
para os proteger da concorrncia estrangeira; entrada livre de mantimentos, armas, artilharia, plvora,
salitre, enxofre, chumbo e quaisquer outras munies de guerra, alm da liberdade de comunicao
entre as capitanias, inclusive sem cobrana de tributos com relao s mercadorias, em circulao
entre elas.
No necessria maior ilustrao sobre o particular que a prpria letra expressa das Cartas de Doao,
quando estas asseguravam ao donatrio o poder de arrendar e aforar enteuta, ou em pessoas ou
como quiser e lhe convier, e para os foros e tributos que quiser.
Em sntese, pode-se dizer, ressalvadas aquelas dez lguas que iam para o domnio privado do capi-
to-mor, a ttulo de verdadeira doao, que, em relao ao territrio de capitania em geral, o que
ocorria estava mais prximo da enteuse do Direito Civil, hoje extinta.
CAPTULO I
22
Se observada a relao na ptica do Direito Pblico, ter-se-ia a caracterizao do instituto da con-
cesso, que no Direito Administrativo moderno conceitua-se pela faculdade que o Estado, mediante
contrato, conferir a algum (pessoa fsica ou jurdica particular), mediante certos encargos ou obri-
gaes, o direito (ou privilgio) de explorar atividade que por outra forma no poderia se realizar
em carter privado, ou, em outras palavras, a delegao contratual de servio na forma legalmente
autorizada.
Das 14 capitanias apenas duas conseguiram prosperar.
distncia de Portugal, os ataques indgenas, a falta de recursos e a extenso territorial dicultaram
muito a implantao deste sistema. Com exceo das capitanias de Pernambuco e de So Vicente, as
demais acabaram fracassando.
Capitania de So Vicente
Na capitania de So Vicente o donatrio Martim Afonso de Souza foi enviado pela Coroa Portuguesa
para constituir a primeira Vila do Brasil. Catlico fervoroso resolveu rearmar o nome do santo do
dia, So Vicente.
O Donatrio Bartira Joo Ramalho Martim Afonso em S.Vicente
Antnio Rodrigues, Joo Ramalho e mestre Cosme Fernandes, cognominado o Bacharel, foram os
primeiros portugueses a viver em So Vicente. Joo Ramalho casou-se com Bartira, lha do pode-
roso cacique Tibiri. Antnio Rodrigues tambm desposou uma ndia, lha do cacique Piquerobi.
Mestre Cosme era dono do Japu e do Porto das Naus, onde construiu um estaleiro muito conhecido
pelos navegantes da poca, prximo atual ponte pnsil de S.Vicente.
A pequena povoao organizou-se e comeou a ser conhecida na Europa como eciente ponto de
parada para reabastecimento, consertos nos navios. Tanto isso verdade que aquele porto j constava
do mapa feito em 1501 e trazido por Amrico Vespcio na expedio de Gaspar de Lemos, aportada
em janeiro do ano seguinte.
Os primeiros moradores viviam em harmonia com os ndios. Comerciavam livremente com os aven-
tureiros que chegavam ilha, fornecendo-lhes farinha de mandioca, milho, carne, frutas, gua e
artefatos de couro. Recebiam em troca roupas, armas e ferramentas.
CAPTULO I
23
Devido importncia estratgica do local de sua capitania, Martim Afonso coordenou, em agosto de
1532, as primeiras eleies populares para a primeira Cmara de Vereadores do continente americano.
Poder-se-ia dizer que So Vicente se tornou, assim, o bero da democracia na Amrica, quase cem
anos antes de os primeiros colonizadores norte-americanos enveredarem por esse caminho. Assim no
caso de So Vicente, a colonizao familiar ou democrtica teria permitido o equilbrio entre os
brancos e os indgenas.
So Vicente SP-Porto das Naus So Vicente Atual Ponte Pnsil
A seguir, Mapa das capitanias hereditrias desenhado por Luiz Teixeira, em 1574 e hoje na Biblioteca
da Ajuda, em Portugal. Note o erro, para Oeste e na parte Sul, da linha de Tordesilhas, incluindo o es-
turio do Rio da Prata, onde esteve a Colnia do Sacramento, disputada com a Espanha por Portugal.
Mapa das capitanias por Luiz Teixeira, em 1574.
CAPTULO I
24
A provvel intencionalidade do erro vem do interesse de Portugal em ocupar o esturio do Rio da
Prata, o que mais tarde serviu de justicativa para a Colnia do Sacramento.
Tambm justicou a guerra cisplatina, que permitiu a criao da Provncia Oriental do Uruguay.
Capitania de Pernambuco
A outra capitania bem sucedida foi a de Pernambuco cujo Donatrio, Duarte Coelho, se dedicou
plantao de cana e ao fabrico de acar, alimento muito valorizado na poca, e que permitiu o
desenvolvimento da capitania.
Olinda e ao fundo os edifcios de Recife Vista em Planta do Porto
Duarte Coelho (1485-1554) Olinda, a jia mais valiosa de Pernambuco.
Para as razes do fracasso das demais so invocadas, as faltas de interesse, vez que alguns donatrios
nunca pisaram no Brasil, talvez por falta de recursos, mas tambm face s distncias enormes que
dicultavam a administrao, o contato e a comunicao entre os envolvidos.
Desta forma o rei de Portugal criou um novo sistema administrativo para o Brasil: o Governo-Geral
cabendo-lhe as funes antes atribudas aos donatrios.
CAPTULO I
25
I-F So Paulo e Paran; O Brasil pobre, em relao
aos tesouros pr-colombianos pilhados pelos
espanhis na Amrica.
Ao abordar a colonizao da nova terra, partiram os portugueses a sonhar com ouro: Virgilio se refe-
riu Auri sacra fames a fome sagrada do ouro e os problemas que ele causa ao gnero humano.
Na referncia Carta de Caminha, isto ca bem claro. E foi na capitania de So Vicente mas s em
1590 onde encontraram ouro nas vizinhanas do pico do Jaragu e tambm ao norte do aeroporto
atual de Cumbica-Guarulhos. Ocorreu o mesmo no vale do Ribeira.
Visitamos algumas reas de So Paulo no passado, na segunda metade do sculo XX, quando estavam
sendo estudadas pelo IPT de So Paulo. Viam-se apenas restos de trincheiras.
O Vale da Ribeira
Outra rea estudada no passado, nos primrdios da colonizao, nos sculos XVI e XVII, foi a dos
aluvies aurferos do rio Ribeira de Iguape na divisa de So Paulo com Paran, referidos por Brs
Cubas. O Autor coordenou pessoalmente alguns trabalhos l e montamos instalao piloto de lava-
gem de ouro conforme as imagens anexas.
Extrao do cascalho elevado na barranca do rio
Ribeira, Estado de So Paulo.
Paisagem tpica Alto Vale do Ribeira
CAPTULO I
26
Beneciamento do
cascalho
O material desagregado
na betoneira que faz o
papel de trommel e depois
passa pela calha riada
forrada de tapete grosso.
O tapete removido e o
ouro apurado na bateia.
Tais aluvies so muito pobres e em nossa pesquisa, pouco foi apurado, da mesma forma que nossos
precursores. Ouro existe, mas na linguagem garimpeira, blefado.
Interessante que a atual cidade de Registro (SP), prxima a estas pesquisas, como o nome indica,
foi a localidade construda poca para registrar as cargas do precioso metal. Controlava tambm as
cargas do material para o abastecimento das pesquisas, que transitavam de barco pelo Rio Ribeira. Os
coletores no caso, foram mais gananciosos que os mineradores. Isto ocorre amide.
Minas de Paranagu e Curitiba
Antonil se refere a estas minas da qual teriam sido extrados alguns quilos de ouro.
No projeto Multimin http://acd.ufrj.br/multimin/mmau/home.html h referncias sobre as reas
Timbutuva, Ferraria, Santo Igncio, Povinho de So Joo, todas no Paran, tambm retrabalhadas
no sculo XX, se no antes. Existem restos de galerias de mina e de instalaes de beneciamento
sosticadas, e tambm de garimpos.
Recentemente descobriu-se a mina de Povinho de So Joo em Campo Largo, PR, com ouro associa-
do a veios piritosos em granito, que foi lavrada por garimpeiros. Estas jazidas sempre foram peque-
nas, incluindo a de Timbutuva minerada no incio do sculo XX, encaixada em xistos.
O ouro dos Andes
Em contraste ao ouro destas jazidas, remobilizadas em veios geralmente piritosos, o ouro das cortes
hispnicas, vinha dos pases andinos, j extrado e valorizado. O Museo del Oro de Bogot, na
Colmbia, apresenta um display maravilhoso de objetos representando pessoas ou animais em ouro,
CAPTULO I
27
recuperados de necrpoles indgenas, trabalhados com cera perdida, evidenciando o estgio tecno-
lgico mais adiantado, de alguns autctones da Amrica pr-colombiana, em relao aos indgenas
brasileiros e aos prprios europeus ibricos.
O processo da cera perdida utilizado at o presente. Faz-se o modelo em cera dos objetos que se
quer fundir. Estes modelos so xados numa haste, tambm de cera formando como uma rvore.
Mergulha-se esta rvore numa polpa de argila e deixa-se secar; volta-se novamente a mergulhar a
rvore na polpa e assim sucessivamente. Quando a cobertura de argila for sucientemente espessa,
leva-se ao forno. No forno a argila cozida e a cera por sua vez se perde. Teremos ento um molde
de fundio oco, com a forma exata dos vrios objetos pretendidos.
A prxima etapa consiste em verter ouro, pelo orifcio deixado pelo oco da haste. O ouro no caso
uma liga de ponto de fuso mais baixo que ouro puro, talvez de 12 quilates (o ouro puro de 24
quilates). Como este ouro se oxida devido ao metal de liga, a etapa seguinte consiste em atacar o
objeto com soluo corrosiva, feita na poca de cinzas de algas, e que dissolve supercialmente a parte
ligada em outro metal ao ouro. Finalmente o arteso esfrega o objeto de tal forma que o ouro, que
mole como chumbo, saltado na superfcie da pea, recobre todo o objeto, dando aparncia de ouro
macio, porm rgido.
Estes artefatos de ouro foram acumulados pelas civilizaes pr-colombianas ao longo dos sculos.
Por este motivo as expedies espanholas, ao pilh-las foram consideradas na poca mais rentveis
que as portuguesas.
Pelas relaes ouro/platina e ouro/paldio nos objetos de poca, e com fabricao anterior ao sculo
XIX, podemos saber se o ouro provinha da Colmbia (platina mais elevada) ou do Brasil (paldio mais
elevado).
Museo del Oro Banco de la Repblica Bogot Colombia Estilo Muisca
Figuras de aves hechas por el procedimiento de la cera perdida
CAPTULO I
28
Mas de todo modo, ca claro que no sculo XVI, o estgio cultural e tecnolgico dos ndios dos
Andes era bem mais avanado, quando confrontado com o dos ndios brasileiros muito mais pri-
mitivos e que nada sabiam sobre fundio de ouro. compreensvel assim o desnimo portugus
com relao nova terra. O nico que acharam foi o pau-brasil nas matas prximas ao litoral, j
utilizado por nossos ndios para tingimento de seus corpos e assim os portugueses assumiram o
uso dessa espcie como uma riqueza, por falta de coisa melhor disponvel, com pouco trabalho,
como claro.
Alm do pigmento vermelho intenso extrado do cerne da madeira, utilizado como corante e tinta de
escrever, o pau-brasil tambm foi muito utilizado na construo naval e civil e em trabalhos de torno e
marcenaria de luxo. Hoje a madeira empregada para confeco de arcos de violino.
Ao longo da histria diversas leis foram criadas para o controle da extrao do pau-brasil, com a nali-
dade de regular e taxar sua extrao. Essas leis deram origem ao termo madeira de lei.
Em 1978 por meio da lei n. 6607 de 7/12/1978 o pau-brasil foi declarado ocialmente como rvore
smbolo nacional e foi institudo o dia 03 de maio como o dia do pau-brasil: declarada Arvore Nacio-
nal a leguminosa denominada pau-brasil (Caesalpinia Echinata Lamarck), cuja festa ser comemorada,
anualmente.
Como o livro de Antonil, (ver a seguir) nada refere de se supor que o ciclo do pau-brasil terminou
realmente em meados do sculo XVI. Numa segunda etapa econmica, iniciada quase na mesma
poca, os portugueses cultivariam a cana de acar o que lhes motivou o trco negreiro da frica
para trabalharem nas fazendas e nas usinas, j que o ndio nunca se prestou a isto e o portugus,
de mme.
interessante observar como o ndio puro, sem mestiagem, tem uma atitude peculiar de respeito aos
seus princpios e aos seus costumes e refratrio a quem pretender modic-lo. Esta qualidade aparen-
temente diluiu-se com a miscigenao no povo brasileiro.
rea, em verde, de ocorrncia do
pau brasil
Folhas e Inorescncias da
Caesalpinia Echinata Lamarck
Remos indgenas talhados em
pau brasil
CAPTULO I
29
I-G As entradas para Minas Gerais;
Ferno Dias Paes, o Caador de Esmeraldas
Ferno Dias Paes estava com 63 anos de idade quando, em 1671, foi convidado pelo governador
Afonso Furtado para chear uma grande bandeira em busca de prata e esmeraldas. Tinha em seu
currculo viagem anterior ao serto com Raposo Tavares, em 1636.
O convite do governador originou-se de carta rgia, na qual, o monarca pedia aos valorosos homens
de So Paulo que se pusessem a campo em busca de grande sonho do governo portugus: as minas
de prata e esmeraldas, que se supunha existir no indevassado serto brasileiro, conforme divulgavam
os boateiros de planto.
Para satisfao do governador, o bandeirante no apenas concordou com a misso, como aceitou
arcar com parte das suas despesas. Receberia, em troca, honras e ttulos para si e seus descendentes.
Um desses ttulos era o de governador das esmeraldas.
Desde sempre ouo falar de esmeraldas. As primeiras encontradas no Brasil s o foram na dcada de
1960, na localidade de Carnaba na Bahia. A idia de procur-las, mesmo vindo de Portugal, deve ter
vindo antes da vizinha Espanha, pois os tesouros pr-colombianos trazidos da Amrica Espanhola, as
fez conhecer. Observe-se que a Colmbia foi sempre um grande produtor destas gemas maravilhosas
e raras.
Devemos lembrar tambm que o Brasil cou como colnia espanhola a partir de 1580 e at 1640. Com
o m da dinastia de Avis em Portugal, Felipe II no deixou passar e teria dito: Yo lo hered, yo lo compr
yo lo conquist, para quitar las dudas! O caminho estava livre para a triunfal chegada do futuro rei,
Felipe II da Espanha que iria se tornar Felipe I de Portugal.
Um fato causa espcie: como a comunicao, antes da revoluo industrial, era rpida, ou melhor, di-
zendo, ecaz. Uma carta chegava a seu destino e era cumprida pelos sditos como o era Ferno Dias
Paes que foi se meter no mato, a troco de esmeraldas e prata que ningum conhecia. Como no havia
como checar o andamento das coisas, a explicao mais plausvel que os castigos, por desobedecer
s ordens, eram drsticos.
Da deve ter vindo a frase do linguajar popular: Manda quem pode, obedece quem tem juzo.
Seria esta uma condicionante deletria bsica do colonialismo luso: a obedincia, mesmo que
estpida?
Era hbito naqueles tempos satisfazer-se com honrarias do Rei, mesmo se para isso fosse necessrio
perder a vida. No caso desta bandeira, o Rei receberia tambm seu quinto sobre o ouro descoberto,
claro, correspondente a 20% em metal, que passava ento a se denominar ouro quintado.
CAPTULO I
30
A grande preocupao da Coroa era o recebimento do quinto. Uma expresso que cou gravada na lin-
guagem popular ento o quinto dos infernos que atravessou os sculos, evidenciando o quanto este
imposto era considerado escorchante e o quanto certos assuntos am gravados na memria coletiva.
O trabalho de organizao da bandeira demorou quase dois anos. Para custe-la, a Coroa contribuiu
com modesta cota, a ttulo de emprstimo a ser pago pelo bandeirante quando descobrisse as es-
meraldas; j Ferno Dias entrava com soma considervel; mas para todos os efeitos, era o custo por
receber do Monarca, o repasse de informao privilegiada, se bem que no fosse bem o caso.
Antes de partir mandou na frente Bartolomeu da Cunha Gago e Matias Cardoso de Almeida, com
a misso de plantar roas de mantimentos no Sumidouro. A bandeira saiu de So Paulo em julho de
1674. Ferno Dias tinha ento 66 anos de idade. Com ele iam seu lho, Garcia Rodrigues Paes, e
seu genro, Borba Gato, alm de outros sertanistas experimentados. Eram cerca de quarenta brancos
e muitos ndios.
Foram sete anos de marchas e de prospeces; Sabe-se que seguiram at as cabeceiras do rio das
Velhas atravessando a serra da Mantiqueira. Quando os recursos terminaram, Ferno Dias en-
viou emissrio a So Paulo com instrues para que sua mulher vendesse tudo o que possuam.
Dona Maria Paes Betim, sua esposa, cumpriu risca as instrues, vendendo at mesmo as jias
das lhas.
J doente, Ferno Dias Paes retirou-se para o arraial de Sumidouro carregando consigo amostras da
pretensa descoberta. Morreu pouco depois em 1681, acreditando ter chegado a uma rica jazida de
esmeraldas; o que trazia junto ao peito, no entanto, eram turmalinas: pedras verdes como as esme-
raldas, mas sem o mesmo valor.
Esta verso encontrada em quase todos os livros de Histria do Brasil. Ferno Dias Paes o caador
de esmeraldas, morreu achando que as tinha encontrado.
Mas foi o caminho aberto pela bandeira de Ferno Dias que permitiria a descoberta das riquezas mi-
nerais, e que lanou as bases de futuras expedies que descobririam em seguida riqussimas jazidas
de ouro no territrio que passou posteriormente a ser chamado de Minas Gerais, no apenas pelo
ouro, mas tambm pelas jazidas de ferro.
Geologicamente tinha-se descoberto jazidas de ouro de tipo arqueano desconhecidas na Pennsula
Ibrica. As existentes em Trs-os-montes, ao norte de Portugal, trabalhadas pelos romanos, so herci-
nianas, geologicamente mais recentes, portanto e muito mais pobres.
O ouro no incio do sculo XVIII era metal raro, substitudo frequentemente pela prata para na-
lidades monetrias. As grandes jazidas de ouro como as da frica do Sul (que at hoje representam
a metade das reservas de ouro do mundo), dos Estados Unidos, da Rssia s foram descobertas em
meados do sculo XIX.
CAPTULO I
31
A Coroa manda vericar os boatos sobre a bandeira
de Ferno Dias Paes
No claro, que e como, as informaes chegavam corte de Lisboa, mas de toda forma o rei de Por-
tugal, manda ao Brasil seu representante Don Rodrigo de Castel Blanco, cognominado o Castelhano,
supostamente entendido em minerao, para vericar o andamento da bandeira.
Era Manuel de Borba Gato, casado com Maria Leite, lha de Ferno Dias Paes. Acompanhou seu
sogro ao serto ento a mando do governador de So Paulo, procurar a mtica serra de Sabarabuu,
alm de jazidas de esmeraldas e de prata, isto de 1674 a 1681. Fernando Dias Paes faleceu deixando
a Borba Gato a direo do empreendimento.
Em So Paulo, Borba Gato o guardio entrada do Bairro de Santo Amaro, em uma obra discu-
tida do escultor Jlio Guerra, na conuncia das Avenidas Adolfo Pinheiro e Santo Amaro (abaixo
e direita)
Borba Gato Borba Gato em Santo Amaro- SP
Entende-se facilmente a reao de Borba Gato, pois o Rei de Portugal mandara um homem inbil, e
talvez ignorante, para conferir o andamento de uma bandeira da qual ele Monarca tinha pouco par-
ticipado nanceiramente e agora antevendo suposto sucesso, mandava um informante seu a conferir
o andamento. Conance reigne!
CAPTULO I
32
Ferno Dias Paes, o Caador de
Esmeraldas e a morte no mato junto
aos seus companheiros, descansado
com as esmeraldas junto a si.
Como era previsvel, o arrogante castelhano, foi ditar regras ao bandeirante. Este no se deu por
achado, e atravessou-lhe o abdmen com sua espada, resultando mat-lo, num carreadouro que ia ter
ao arraial do Sumidouro, em 1682.
Por esse crime partiu Borba Gato foragido para o serto do rio Doce e somente em 1700 reapareceu,
recomendando que considerassem seu processo no interesse dos descobrimentos de ouro, que zera
a partir de 1678 no rio das Velhas.
Nesta ida a So Paulo, apresentou a Artur de S e Meneses amostras de ouro paladiado, regressando
logo a seguir para o serto de Sabarabuu, (atual Sabar /MG) em companhia de seus genros Antnio
Tavares e Francisco Arruda.
O ouro paladiado uma liga Au-Pd de cor escura. Associado ao ouro tem poucos por cento do elemento
paldio. O nome Ouro Preto vem desta liga.
Por proviso de seis de maro de 1700, foi Borba Gato nomeado guarda-mor desse distrito e em
1702, superintendente das minas do mesmo rio. Por carta de 1701, Artur de S e Meneses autori-
zou-o posse das terras entre os rios Paraopeba e das Velhas, chapadas da serrania de Itatiaia.
CAPTULO I
33
Teve ainda Borba Gato carta rgia de elogios pelos servios prestados, ocupou vrias vezes a superin-
tendncia geral das minas, foi provedor dos defuntos e ausentes e administrador das estradas. Criou
nas suas terras duas grandes fazendas, a do Borba no ribeiro do Borba e a do Gato, no distrito
do Itamb.
Faleceu em 1718, quando exercia o cargo de juiz ordinrio da vila do Sabar, tendo cerca de noventa
anos de idade. Segundo registros encontra-se enterrado em Paraopeba.
No mapa histrico acima, as reas de Minerao se referem a ouro e diamantes (cidade de Diaman-
tina (MG) e na Bahia). Drogas do Serto, a plantas medicinais da Amaznia.
CAPTULO I
34
I-H A obra de Antonil
Existe um livro que descreve estas etapas e que situa bem o estgio de desenvolvimento do Brasil,
escrito mais de dois sculos aps Caminha. O livro de um italiano, nascido em Lucca na Toscana
em 1649. O nome dele era Giovanni Antonio Andreoni, mas conhecido como Andr Joo Antonil.
O ttulo Cultura e Opulncia do Brasil, por suas drogas e minas.
Veio Antonil ao Brasil, aps ingressar na Companhia de Jesus, trazido pelo padre Antnio Vieira em
1681. Proferiu votos de Jesuta na Bahia em 1683 e l faleceu em 1716.
Pela clareza do texto e pela autenticidade de suas informaes, a corte de Lisboa conscou a primeira
edio do livro e destruiu o que pde da obra, desinteressada que estava em divulgar as riquezas do
Brasil, na medida em que lhes permitissem e permitiram se manter no cio durante dcadas no scu-
lo XVIII sem muito provocar a cobia de seus inimigos.
O livro de Antonil se refere em sua primeira parte s atividades na rea do acar, depois s atividades
na rea do tabaco, na terceira parte s minas de ouro e nalmente na criao de gado e aproveita-
mento do couro.
Antonil, pelos seus trabalhos e pelo livro, publicado em Lisboa em 1711, considerado o primeiro
economista brasileiro. Informa ele dados comparando preos e utilizando valores relativos que per-
mitem construir custos para a poca.
Transcrevemos a seguir algumas informaes. Aos economistas interessados, Antonil listou um sem
nmero de valores ndices.
Produto (sic) Valor em ouro
1 rs 80 oitavas = 287 g Au
70 espigas de milho 30 oitavas
oito libras presunto 16 oitavas
1 libra de manteiga de vaca 2 oitavas
1 casaca de pano no 20 oitavas
1 ceroulas 3 oitavas
1 chapu de castor 12 oitavas
1 chapu ordinrio 6 oitavas
1 pistola ordinria 10 oitavas
1 canivete 2 oitavas
1 negro bem feito ladino 300 oitavas
1 negra cozinheira ladina 350 oitavas
CAPTULO I
35
Com os nmeros de Antonil, e calculando ndices, pode-se ter clara idia da estrutura econmico-so-
cial do Brasil antes e durante a fase dos descobrimentos do ouro das Minas.
Estas se transformaram num fenmeno econmico real a nvel mundial a partir do incio do s-
culo XVIII. Portugal neste sculo foi economicamente dependente da Inglaterra, em vista do tratado
de Methuen de 1703, imposto pelo embaixador ingls ao imperador de Portugal.
Este tratado levantava todas as proibies que existissem para entrada das mercadorias inglesas em
Portugal, e permitia em troca, a exportao preferencial dos vinhos portugueses que sofriam concor-
rncia ento da Frana e da Espanha.
Portugal vivia ento uma poca de crise econmica. Entende-se facilmente, que pelos recursos de
Portugal de ento, pouco tinha a negociar, alm de vinhos, alguns de alto valor gustativo bem ver-
dade, mas insucientes em termos macro econmicos.
Evidencia-se por outro lado que a comunicao Brasil Portugal tinha suas falhas, pois os ingleses
certamente sabiam da descoberta do ouro das Minas Gerais ao proporem o tratado de Methuen as-
sinado em 1703, e da mesma forma os portugueses no sabiam da imensa fortuna em ouro que eles
tinham a seu dispor.
E assim, a riqueza gerada pela minerao no permaneceu no Brasil (talvez tenha se limitado ao
quinto -20%- compulsrio) e pouco foi para Portugal. A dependncia lusa em relao ao poderio bri-
tnico era antiga, e grande parte das dvidas portuguesas, acabaram sendo pagas com ouro brasileiro,
o que viabilizou ainda mais, uma grande acumulao de capital no Reino Unido, sem precedentes e
que propiciou anal a Revoluo Industrial. Este assunto merece ser analisado (pargrafo a seguir)
luz de raciocnios econmicos contemporneos.
Teoria da Riqueza (2007)
O jornal New York Times, de 8 de agosto de 2007, apresentou uma teoria da riqueza. O Dr. Gregory
Clark da Universidade da Califrnia em Davies, acredita que a revoluo Industrial o aumento do
crescimento econmico que ocorreu primeiro na Inglaterra por volta de 1800 aconteceu devido a
uma mudana na natureza da populao humana. Argumenta que valores da classe mdia como a
no violncia, a alfabetizao, a disposio de economizar surgiram apenas recentemente.
A base do trabalho de Clark a recuperao de ndices sobre a economia inglesa, no perodo de
1200 a 1800 DC. Ele mostrou que a economia esteve presa em uma armadilha malthusiana cada
vez que nova tecnologia aumentava um pouco a ecincia da produo a populao crescia, bocas
adicionais devoravam o supervit e a renda mdia caa ao nvel anterior.
A Revoluo Industrial foi a primeira escapada da armadilha malthusiana, quando a ecincia da
produo ultrapassou o crescimento da populao e permitiu o aumento da renda mdia. Muitas
explicaes foram oferecidas, umas econmicas outras polticas, mas nenhuma plenamente satisfa-
tria, segundo ele.
CAPTULO I
36
O primeiro pensamento de Clark foi que a populao poderia ter desenvolvido maior resistncia s
doenas. Analisando antigos testamentos, buscando conexes entre riqueza e nmero de lhos, ele
chegou a uma concluso oposta que esperava, qual seja que o nmero de sobreviventes era maior
nas classes abastadas, postulando:a populao moderna da Inglaterra principalmente descendente
das altas classes econmicas.
O constante declnio das taxas de juros de 1200 a 1800, reetiria uma propenso a poupar. No
bem conhecido o porque a Revoluo Industrial no tenha ocorrido primeiro nas populaes muito
maiores da China ou Japo. Clark encontrou dados mostrando que as populaes das classes mais ricas
Dinastia Qing ou Manchu na China e Samurai no Japo eram infrteis, e fracassaram em gerar a
mobilidade social para baixo, que disseminou os valores voltados para a produo na Inglaterra.
Aps a Revoluo Industrial, a desigualdade de renda entre os paises mais ricos e os mais pobres co-
meou a se acelerar passando de 4 para 1 em 1800, para valor atual de mais de 50 para 1. Da mesma
forma no haver consenso para a Revoluo Industrial, os economistas no sabem explicar bem as
divergncias entre os paises ricos e pobres.
assim que ele critica os centros de culto do Banco Mundial e do Fundo Monetrio Internacio-
nal comparando com os mdicos pr-cientcos que prescreviam sangria para os males que no
compreendiam.
Max Weber comparou a ascenso do capitalismo ao do protestantismo. Mas a maioria dos economis-
tas considera que as pessoas reagem de forma semelhante aos mesmos incentivos. Buscam ento expli-
caes em termos de mudanas nas instituies, no nas pessoas. A maioria dos historiadores presume
que a mudana evolutiva gradual demais para afetar as populaes humanas no perodo histrico.
Hoffman, historiador da Caltech, abordou a questo da seguinte forma: Ele merece aplausos por reunir
todos estes dados, mas no concordo com seus argumentos. A Queda das taxas de juros inglesa pode
ter sido causada, pela maior segurana fornecida pelo Estado, assegurando os direitos de propriedade.
Kenneth L. Pomeranz, historiador da Universidade da Califrnia em Irvine (The Great Divergence),
argumenta que a explorao de novas fontes de energia (carvo) e o uso de novas terras para o cultivo,
como nas colnias da Amrica do Norte, permitiram os avanos da produtividade, que zeram as
antigas economias agrrias escaparem das restries malthusianas.
Passando para o caso brasileiro, sabemos que as estimativas dos nmeros de produo de ouro no scu-
lo XVIII, variam na razo de dez vezes, mas em qualquer hiptese o nmero, pela sua dimenso, sem
precedentes na histria universal, pois o ouro da frica do Sul, o ouro da Sibria, o ouro dos Estados
Unidos e do Alaska, o ouro da Austrlia, provieram todos de jazidas descobertas no sculo XIX .
O ouro do sculo XVIII saiu em grande parte do Brasil, contrabandeado e apropriado em seguida
pela Inglaterra, que assinara com Portugal o tratado de Methuen de 1703. Neste tratado de Panos e
Vinhos Portugal ganhava apenas pelo fato de poder vender seus vinhos Inglaterra, nica mercado-
ria que possua poca.
CAPTULO I
37
Parte foi pago por Portugal Inglaterra para manter sua independncia frente aos seus vizinhos eu-
ropeus, Espanha e Frana. A poca napolenica varreu as estruturas que restavam das monarquias do
cio, como a de Portugal.
Nossa concluso portanto, que foi o ouro do Brasil que desequilibrou a economia mundial no s-
culo XVIII, e permitiu a economia sair da armadilha maltusiana para a revoluo industrial, movida
de inicio pela mquina a vapor.
Recuperao econmica de Portugal ao nal do sculo XX
Portugal cou dividido, no nal do sculo XX, entre entrar ou no no Mercado Comum Europeu. Por
eleio universal venceu a corrente favorvel integrao com a Europa.
A soluo econmica passou pelo MCE investir em infraestrutura, principalmente estradas, os assim
chamados itinerrios preferenciais (IP), que permitiram o facil acesso por terra, a regies de Portugal
antes inacessveis exceto por soit-disant estradas, antigos carreadores asfaltados, mas com o mesmo
desenho anterior, cheios de curvas, que foram substituidos por estradas modernas.
CAPTULO I
38
Eu estava na poca fazendo levantamento de jazidas de ouro no norte de Portugal, trabalhadas na ocu-
pao romana, com um colega luso. Discutamos amide a situao, como engenheiros, mas no nos
parecia o quanto o turismo poderia constituir a alternativa necessria.
Mas foi o que ocorreu, e o clima de Portugal foi a chave de sua redeno econmica, conrmando as
predies do socilogo italiano De Masi, sobre a utilizao da mo de obra liberada pelo processo de
globalizao para trabalhos de ocupao do cio dos povos dos paises desenvolvidos e dos que rece-
beriam estas populaes mais ricas, que passaram a ser recebidas em hotis, penses, restaurantes,
quintas, trazidas por pacotes tursticos organizados.
Este pode ser, e est sendo, o caminho do Brasil principalmente o Nordeste que tem quase todo o
tempo desfrutvel para o lazer para trazer turistas de paises frios.
I-I Os Diamantes de Minas e Bahia no sculo XVIII
Cabe aqui citarmos a epopia dos diamantes no referida por Antonil, mas tendo se passado na mes-
ma poca, em Minas Gerais e na Chapada Diamantina na Bahia.
A cidade de Diamantina, onde nasceu o presidente JK, ca a 290 km ao norte de Belo Horizonte, O
pequeno povoamento surgido s margens do rio Tijuco, em 1691, se tornaria prspero j no comeo
do sculo XVIII, quando comeou a corrida pelo diamante pedra que lhe deu o nome.
As marcas da importncia histrica de Diamantina permanecem no casario, nas igrejas, na arquite-
tura e nos monumentos. Para preservar tanta riqueza, em 2002, a cidade foi declarada Patrimnio
Cultural da Humanidade pela UNESCO.
J na Bahia, algumas cidades, como Lenis, transformaram-se tambm, em centros de turismo.
Conceio Senna registrou a memria das pessoas presentes s lmagens, e conta essa histria de
amor entre uma cidade e um lme.
Observao com relao recuperao de Ouro e Diamante nos aluvies:
O Diamante se esgota no aluvio, pois ele se deposita como mineral pesado. Sendo assim as reas
trabalhadas no passado, na maioria so estreis, pois os garimpeiros anteriores j levaram as pedras.
O aluvio no se regenera.
J no caso do ouro, existe regenerao do aluvio, pois o ouro nssimo que se perde na bateia
volta para a drenagem, na forma dissolvida ou na forma nssima, s recupervel por tratamento
qumico. Mas na drenagem ele forma pepitas que posteriormente podem ser aproveitadas por gra-
vimetria.
CAPTULO I
39
O caso do Amap sugestivo: Os franceses da Guiana estiveram no Loureno e no Cassipor, no nal
do sculo XIX. Abandonaram em 1900, com o laudo suio que deu a rea ao Brasil. Houve retomada por
brasileiros nos anos 1930. Nos anos 1980 houve nova retomada dos garimpos, que evoluiriam tecnica-
mente e mais tarde descobririam a mina do Salamangone, hoje esgotada. Ento os trabalhos reviraram
os aluvies trs vezes num sculo.
Outra conrmao do fenmeno o caso do rio Jequitinhonha, que tem ouro e diamantes. O ouro ocor-
re em qualquer parte do aluvio. J o diamante apenas no cascalho da base.
O mesmo ocorre nos aluvies a ouro e diamante na fronteira da Roraima com a Venezuela. O ouro
ocorre em qualquer parte do aluvio, mas o diamante apenas na base do cascalho.
Sendo assim o ouro ento cresce no aluvio formando pepitas. Este crescimento se forma por precipi-
tao qumica do ouro que se vai aglomerando.
Lenis, Chapada Diamantina da Bahia.
Navio negreiro trazendo mo de obra
para as minas
A Tecnologia Primitiva
e a Escola de Minas
de Ouro Preto
CAPTULO II
43
A Tecnologia Primitiva e a
Escola de Minas de Ouro Preto
CAPTULO II
II-A Generalidades Histricas Dom Joo VI
e a monarquia lusa no Brasil
Na poca do imprio pouco ou nada se fez no Brasil em termos de tecnologia. Dom Joo VI trouxe
ao Brasil naturalistas que deixaram conhecidas obras literrias, que ilustram bem a poca.
Com a chegada de D. Joo VI fugindo da invaso napolenica (1807) na Pennsula Ibrica, o Rio
de Janeiro entrou em ebulio. Vrias transformaes marcaram o cenrio poltico-social da cida-
de: o Decreto da Abertura dos Portos s Naes Amigas transformou o porto do Rio num impor-
tante centro nanceiro-comercial; Naes amigas signicava os paises, Inglaterra principalmente,
bloqueados por Napoleo.
abertura dos portos brasileiros (1808), seguiu-se a assinatura dos tratados de comrcio com a Ingla-
terra (1810); posteriormente houve a elevao do Brasil a Reino Unido de Portugal e Algarves (1815);
O crescimento populacional foi outro fator marcante, devido ao grande nmero de nobres e funcio-
nrios da corte portuguesa que formavam a comitiva do rei; a criao do Banco do Brasil e de novas
instituies administrativas, trazendo para o Rio de Janeiro ares da metrpole. Os hbitos culturais
se modicaram, pois se fazia necessrio satisfazer a demanda de uma aristocracia que valorizava a
cultura europia.
Mas enquanto Dom Joo VI vivia no chamado Pao Imperial, em frente catedral antiga na atual rua
Primeiro de Maro, no centro do Rio de Janeiro, a sua esposa, Carlota Joaquina vivia na fazenda Bota-
fogo. Mais tarde Dom Joo VI, se mudaria para a Quinta da Boa Vista.
Tela de Facchinetti,
Praia de Botafogo, 1868
As lhas de Carlota Joaquina,
contam que ela trazia para casa
os marinheiros que aportavam
ao Rio de Janeiro, para satisfazer
desejos sexuais, dos marujos e
da Rainha.
44
CAPTULO II
A Tecnologia Primitiva e a Escola de Minas de Ouro Preto
D. Joo VI encontrou uma cidade pobre, sem planejamento urbano e saneamento bsico, com ruas
estreitas, sujas e apinhadas de escravos, ambulantes e bugres, escravos responsveis pelo despejo de
dejetos na baa. O Pao Imperial, residncia ocial, possua uma arquitetura pobre, sem adornos,
ainda no estilo colonial porta e janela, sem mobilirio adequado para receber um monarca e, sobre-
tudo, muito pequeno para abrigar a comitiva real.
Sendo assim D.Joo VI acabou se mudando para a Quinta da Boa Vista.
Outras residncias serviram de abrigo para a corte: o Convento das Carmelitas, onde cou D. Maria
I (a Louca, me de Dom Joo VI); a Casa do Trem (atual Museu Histrico Nacional); o prdio da
Cadeia, vizinho do Pao, que virou residncia de aristocratas. No satisfeito, D. Joo VI decretou que
as melhores casas da cidade fossem cedidas para os nobres que ainda no tinham moradia.
Carpinteiros conforme Debret Aquarela de Debret Moenda de Cana
Tipos Negros de Rugendas
45
CAPTULO II
Durante os treze anos de sua estadia no Brasil o regente portugus criou vrias instituies culturais,
como a Biblioteca Nacional, o Jardim Botnico, o Real Gabinete Portugus de Leitura, o Teatro So
Joo (atual Teatro Joo Caetano), a Gazeta do Rio de Janeiro (sob censura rgia), a Imprensa Nacio-
nal, o Museu Nacional, a Escola Real de Cincias, Artes e Ofcios.
Outra medida que deu grande impulso cultura foi a vinda da Misso Artstica Francesa (1816), que
trouxe ao Brasil nomes de pintores como Nicolas Antoine Taunay, Jean-Baptiste Debret e Johann
Moritz Rugendas.
A gura mostra o casal D. Joo VI e D.
Carlota Joaquina. Eles viviam s turras,
morando em casas separadas, com a
rainha usando sua inuncia real para
atrair parceiros sexuais.
Tinham em comum, segundo os cronis-
tas da poca, a fealdade, mal disfarada
pelos pintores de ento.
Cada casa escolhida para uso dos corte-
sos pelos ociais do rei deveria ser de-
socupada imediatamente, sendo a porta
carimbada com as iniciais P.R. (Prncipe
Regente), que, o humor nativo, logo as
transformou em Ponha-se na rua.
O lme desenha a estada de Dom Joo VI
e da sua esposa. Ele representado como
homem fraco, nas mos da mulher e da
corte, que trouxera consigo de Portugal. O
lme denigre a imagem da realeza portu-
guesa, que nem banho tomava, e enten-
de-se o porqu de certas atitudes do poder
no Brasil se os conceitos de inconsciente
coletivo de Jung forem vlidos- at bem
mais tempo que se possa imaginar.
Carlota Joaquina, imperatriz do Brasil.
DVD da Cineasta Carla Camurati.
46
CAPTULO II
Sucesso com Dom Pedro I
Dom Pedro I Imperador do Brasil e Rei de Portugal nasceu em Lisboa em 1798. Veio para o
Brasil junto com os pais, em 1808, quando houve a invaso de Portugal pelos franceses, e a famlia
real veio para o Rio de Janeiro; contava apenas 9 anos de idade
Em maro de 1816, com a elevao de seu pai a rei de Portugal, recebeu o ttulo de prncipe real e
herdeiro do trono em virtude da morte do irmo mais velho, Antnio. No mesmo ano casou-se com
Carolina Josefa Leopoldina, arquiduquesa da ustria.
A famlia real retornou Europa em 26 de abril de 1821, cando D. Pedro ento com 23 anos
como Prncipe Regente do Brasil. Quando a corte de Lisboa despachou um decreto exigindo que o
Prncipe retornasse a Portugal, ele no o acatou, o que cou conhecido como o Dia do Fico em
Janeiro de 1822.
Quando ia de Santos para a capital paulista, recebeu uma correspondncia de Portugal, comunican-
do que fora rebaixado da condio de regente, a mero delegado das cortes de Lisboa. Revoltado, ali
mesmo, em 7 de setembro de 1822, declarou a independncia do Imprio do Brasil.
De volta ao Rio de Janeiro, foi proclamado, sagrado e coroado imperador e defensor perptuo do
Brasil. Impulsivo e contraditrio, logo abandonou as prprias idias liberais, dissolveu a Assemblia
Constituinte, demitiu Jos Bonifcio (o patriarca da Independncia) e criou o Conselho de Estado
que elaborou a constituio (1824).
E j vivo, em Agosto de 1829 por procuraao, contrai segundas nupcias com Amlia de Beauhar-
nais, princesa da Baviera.
Foi a Portugal e, constitucionalmente no podendo car com as duas coroas, instalou no trono do
Brasil a lha primognita, Maria da Glria ento com sete anos como Maria II, e nomeou regente
seu irmo, Dom Miguel.
Contudo, sua indeciso entre o Brasil e Portugal contribuiu para minar a sua popularidade. Acres-
ce-se a isto o fracasso militar na Guerra da Cisplatina (1825-1827), os constantes atritos com a
assemblia, o seu relacionamento extraconjugal (1822-1829) com Domitila de Castro Canto e Melo
a marquesa de Santos.
Com a morte de D. Joo VI, decidiu contrariar as restries da constituio brasileira, que ele pr-
prio aprovara, e assumir o poder em Lisboa, como herdeiro do trono portugus, como Pedro IV, 27
rei de Portugal. Aps quase nove anos como Imperador do Brasil, abdicou do trono (1830) em favor
de seu lho Pedro ento com cinco anos de idade.
47
CAPTULO II
Domitila de Castro do Canto Mello Marquesa de Santos (1797 1867)
Nasceu em So Paulo no dia 27 de dezembro de 1797. Em 13
de fevereiro de 1813, com 16 anos de idade, casou-se com
um ocial mineiro do 2 esquadro do Corpo dos Drages da
Cidade de Villa Rica. Mudou-se para Villa Rica, onde nasceram
seus dois primeiros lhos: Francisca e Felcio. Em 1815, depois
de uma discusso com Domitila, o alferes Felcio, seu marido,
esfaqueou-a, apesar de estar grvida de seu 3 lho. Foi ento
que Domitila deixou-o.
Em 1822 conheceu o Imperador D. Pedro I com quem teve 5
lhos. Em 1824 Domitila era designada Baronesa de Santos,
em 1825, Viscondessa de Santos e, em 1826, recebeu o ttulo
de Marquesa de Santos.
Como sua presena na corte, aps a morte da Imperatriz Maria
Leopoldina, criasse diculdades para o 2 casamento de D. Pe-
dro I, a ligao entre eles foi denitivamente rompida em 1829.
Dom Pedro I repudiou-a.
Uniu-se a partir de 1833 a Rafael Tobias de Aguiar (1794-1857), liberal, um dos homens mais abastados
da Provncia e com quem se casou em 1842 em Sorocaba. Deste 2 marido teve 4 lhos. J em So
Paulo, em 1834, a Marquesa de Santos adquiriu seu Solar na capital de So Paulo.
Dama elegante e formosa, rica e cheia de prestgio poltico e social, dedicou-se na terceira idade s
obras de benemerncia, cuidando dos doentes e de estudantes da Faculdade do Largo de So Francis-
co. Alis, os acadmicos eram comensais da Marquesa que tinha entre eles grande prestgio. Sua casa
tornar-se-ia o centro da sociedade paulista e de reunio da maonaria. Ela animava So Paulo com
saraus literrios e bailes de mscaras.
Em 3/11/1867 a Marquesa faleceu vtima de enterocolite aos 69 anos e foi sepultada no Cemitrio da
Consolao em So Paulo, cujas terras tinham sido doadas por ela.
Conf. Nadai & Neves, op.cit, aps 1808, a Inglaterra fez ingerncias junto ao governo portugus para
abolio do trco negreiro e da escravido.
Em 1817 D. Joo VI raticou a deliberao do Congresso de Viena que estabelecia o m do traco para
o hemisfrio Norte. Em 1827 o Brasil aceitou que a Inglaterra reconhecesse a independncia desde que
cessasse a escravido e o trco.
Em 1831, o Brasil aprovou lei que considerava livre todos os africanos que adentrassem o pas. Esta lei,
e as anteriores, no foram cumpridas e por isso so leis para ingls ver, na linguagem popular.
A lei urea sendo de 1888, decorreram 60 anos para que os escravos, fossem anal libertos. Esta a
velocidade das mudanas sociais no Brasil, a elite se preparando para o que vir, por j estar decidido,
mas com certa antecedncia.
Domitila de Castro do Canto Mello
48
CAPTULO II
Dom Pedro II
Pedro de Alcntara imperador do Brasil, nasceu no Rio de Janeiro em 2 de dezembro de 1825. Assu-
miu o trono em 18 de julho de 1841, aos 15 anos de idade, sob a tutela de Jos Bonifcio.
Em 1843, casou-se como a princesa napolitana Tereza Cristina Maria de Bourbon, com quem teve
quatro lhos, dos quais sobreviveram a princesa Isabel e a princesa Leopoldina.
D. Pedro II homem culto protegeu artistas, escritores e cientistas, havendo mantido correspondncia
com vrios deles ao longo de sua vida. Fez inmeras viagens ao exterior, tendo trazido para o Brasil
modernas tecnologias, tais como o telgrafo e o telefone, alm do selo postal. Muito preocupado com a
ecologia, reorestou parte do macio da Tijuca, no Rio de Janeiro, criando a oresta do mesmo nome.
Deixou o pas dois dias aps a proclamao da Repblica, em 17 de novembro de 1889, vindo a
falecer dois anos depois em Paris, aos 66 anos, debilitado pela diabetes.
Baro de Mau
Se para Dom Joo VI e Dom Pedro I, a atuao moralmente discutvel de ambos se deveram a ques-
tes de alcova, para o reinado de Dom Pedro II as questes condenveis foram relativas ao Baro de
Mau, cidado sem dvida excepcional.
Merece, portanto citao este grande brasileiro, talvez o maior dos empreendedores ptrios, ao lado
de Santos Dumont, outro homem que soube incrementar o trabalho de outros, como sempre feito,
e que do idia como o Brasil poderia j ter sido.
Mau, um self-made-man, teve de enfrentar a burocracia luso-brasileira, as idias enraizadas, o poder.
Nunca se abalou mesmo quando faliu recuperou-se e saiu sem dever nada a ningum.
Irineu Evangelista de Souza nasceu em Arroio Grande, Rio Grande do Sul em 1813 e faleceu em
Petrpolis em 1889, com 76 anos portanto.
Mau Jovem poltico Mau na maturidade Mau na 3 idade
49
CAPTULO II
Foi um empresrio exemplar, industrial, banqueiro e poltico brasileiro. Ao longo de sua vida recebeu os
ttulos de baro de Mau (1854) e de visconde de Mau (1874).
De origens simples, ascendeu socialmente pelos prprios mritos e iniciativa, sendo considerado um
dos homens mais importantes do pas poca. Poder-se-ia talvez acrescentar, no apenas poca mas
de todos os tempos.
Incompreendido por uma sociedade rural e escravocrata, considerado o smbolo dos empreendedores
capitalistas brasileiros do sculo XIX. Foi precursor da valorizao da mo-de-obra, do investimento
em tecnologia, das transnacionais brasileiras, da globalizao, do multilateralismo e do Mercosul. Co-
nhecemos a sua biograa graas exposio de motivos que apresentou aos credores e ao pblico ao
falir, em 1887.
Com a extino do trco negreiro, a partir da Lei Eusbio de Queirs (1850), os capitais at ento
empregados no comrcio de escravos passaram a ser investidos na industrializao. Aproveitando essa
oportunidade, Mau passou a se dividir entre as atividades de industrial e de banqueiro, tendo acumu-
lado fortuna aos quarenta anos de idade. Entre os investimentos que realizou, alm do estaleiro e da
fundio de Ponta da Areia, destacam-se:
O projeto de iluminao a gs da cidade do Rio de Janeiro, cuja concesso de explorao obteve por
vinte anos. Pelo contrato, o empresrio comprometia-se a substituir lampies a leo de baleia por
outros, novos, de sua fabricao, erguendo uma fbrica de gs nos limites da cidade. Os investidores
s comearam a subscrever as aes da Companhia de Iluminao a Gs quando os primeiros lam-
pies, no centro da cidade, foram acessos, surpreendendo a populao (1854).
A organizao da Companhia de Navegao do Amazonas (1852), com embarcaes a vapor fabrica-
das no estaleiro de Ponta da Areia. Posteriormente o Imprio concedeu a liberdade de navegao do
rio Amazonas a todas as naes, levando Mau a desistir do empreendimento, transferindo os seus
interesses a uma empresa de capital britnico.
A construo de um trecho de 14 km de linha frrea entre o porto de Mau, na baa de Guanabara, e
a estao de Fragoso, na raiz da serra da Estrela (Petrpolis), na ento Provncia do Rio de Janeiro, a
primeira no Brasil. No dia da inaugurao (30 de Abril de 1854), na presena do imperador e de au-
toridades, a locomotiva, posteriormente apelidada de Baroneza (em homenagem esposa de Mau),
percorreu em 23 minutos o percurso. Na mesma data, em reconhecimento, o empresrio recebeu o
ttulo de baro de Mau.
Estao de Mau,
hoje Guia de Pacobaiba
Locomotiva A Baroneza Trecho da Ferrovia
50
CAPTULO II
Este seria o primeiro trecho de um projeto maior, visando comunicar a regio cafeicultora do vale do
Paraba e de Minas Gerais, ao porto do Rio de Janeiro. O conceito de transporte em longas distncias,
por via ferroviria, s reaparecia mais de 100 anos depois, no governo Getulio Vargas.
Em 1873 pela Unio & Indstria, empreendimento de Mau ligando Petrpolis (RJ) a Juiz de Fora
(MG), a primeira estrada pavimentada no pas, chegavam as primeiras cargas de Minas Gerais para
a Estrada de Ferro Dom Pedro II (depois Estrada de Ferro Central do Brasil) empreendimento estatal
inaugurado em 1858, que oferecia fretes mais baixos. Em 1882, vencidas as diculdades tcnicas da
serra, os trilhos chegavam a Petrpolis.
O estabelecimento de uma companhia de bondes puxados por burros na cidade do Rio de Janeiro,
cujo contrato para explorao Mau adquiriu em 1862
A participao, como acionista, no empreendimento da Recife & So Francisco Railway Company, a
segunda do Brasil, em sociedade com capitalistas ingleses e de cafeicultores paulistas, destinada a
escoar a safra de acar da regio.
Participao, como acionista, na Ferrovia Dom Pedro II (depois Estrada de Ferro Central do Brasil);
A participao, como empreendedor, na So Paulo Railway (depois Estrada de Ferro Santos-Jundia).
No nal da dcada de 1850, o visconde fundou o Banco Mau, MacGregor & Cia, com liais em vrias
capitais brasileiras e em Londres, Paris, Nova Iorque, Buenos Aires e Montevidu.
fortemente recomendvel aos estudiosos ler o livro de Jorge Caldeira, Mau um empresrio do
Imprio. O jornalista Emir Sader assim deniu Mau: A impresso mais forte que a leitura do livro deixa
a da ousadia do baro: Num mundo onde os grandes empresrios privados costumavam ter uma
nica empresa. Mau apostou na diversicao. No pas onde agricultura parecia destino manifesto, ele
montava uma indstria atrs da outra. Enquanto os brasileiros lamentavam a falta de escravos, Mau
implementava administraes participativas e distribuio de lucros para empregados.
E tambm assistir ao lme de Nelson Rezende sobre Mau o Imperador e o Rei no qual se apresenta
D. Pedro II como um homem invejoso, que no apoiou Mau quando a banca nanceira internacional,
qual ele no pertencia por herana, resolveu desaloj-lo.
O lme brasileiro em DVD disponivel, deixa bem claro os dois grandes inimigos de Mau: o Monarca e
o banqueiro ingls Rotschild: este no cumpriu seus compromissos em relao a Mau, e Pedro II, no
o protegeu da concorrencia predatria dos comerciantes e banqueiros ingleses, que tudo faziam para
impedir que Mau os substituissem.
Com a falncia do Banco Mau em 1875, pediu moratria por trs anos, vendeu a maioria de suas em-
presas a capitalistas estrangeiros bem como os seus bens pessoais para liquidar as dvidas.
Minado pelo diabetes, com o pouco que lhe restou, dedicou-se corretagem de caf at falecer, aos
76 anos de idade, em sua residncia na cidade de Petrpolis poucas semanas antes da queda do
Imprio.
51
CAPTULO II
II-B O quadriltero Ferrfero de minas gerais: Um
corao de Ouro num peito de ferro
Um Corao de Ouro num peito de Ferro. assim que Henri Gorceix referiu-se ao Quadriltero
Ferrfero de Minas Gerais.
Gorceix no incio da carreira foi enviado em misso de campo na Inglaterra, na Sucia e na Noruega.
Por sua competncia foi indicado por seu colega Daubre, ele tambm formado pela Escola de Minas
de Paris no Corpo das Minas. Daubre tinha sido convidado por Dom Pedro II para iniciar os estu-
dos de mineralogia no Brasil, mas respondeu que os encargos na Frana no lhe permitiam aceitar
esse convite: as funes de Diretor da Escola de Minas de Paris, s quais fui conduzido, recentemen-
te, retiram-me toda a liberdade de afastamento. Mas Daubre se ofereceu ajudar Sua Majestade na
escolha de um seu substituto.
Manifestando-se o Imperador, Dom Pedro II, favorvel a essa sugesto pede a Daubre indicar um
mineralogista e um gelogo franceses em condies de formarem, no Brasil, engenheiros capazes de
organizar a explorao das riquezas minerais do pas. Daubre em 1873, volta a escrever: Uma das
pessoas que poderia convir encontra-se momentaneamente na Grcia onde faz importantes observa-
es. Referia-se Gorceix.
Dom Pedro II era franclo tanto assim que ao ser deposto no Brasil, foi refugiar-se na Frana.
Era um homem culto, mas centralizador, prepotente, no tolerando que homens excepcionais, como
Mau, pudessem crescer sua sombra.
Passando escolha da cidade onde fundar a Escola de Minas: Ouro Preto (ento Villa Rica), Barba-
cena, So Joo del Rey, Sabar, Itabira do Mato Dentro e Diamantina, eram as mais provveis.
Gorceix no se demorou em optar por Villa Rica, no apenas por se tratar da capital da provncia,
mas aps consideraes sobre as vantagens por ela apresentadas conclui: Em muito pequena exten-
so de terreno pode-se acompanhar a srie quase completa das rochas metamrcas que constituem
grande parte do territrio brasileiro e todos os arredores da cidade se prestam a excurses mineral-
gicas, proveitosas e interessantes.
Em 12 de outubro de 1876, tendo o seu primeiro regulamento aprovado, foi solenemente instala-
da a Escola de Minas em Ouro Preto, ento capital da Provncia de Minas Gerais sob o nome de
Villa Rica.
Esta fundao sem dvida um marco no desenvolvimento dos assuntos atinentes Indstria
Mineral.
52
CAPTULO II
Atrs, torres da Igreja do
Carmo
Museu da Incondncia
Antiga Residncia hoje
Pousada Mondego
Igreja N.S. da Conceio
Ouro Preto, numa viso atual, mas como deve ter sido
vista por Gorceix
obs: A antiga Escola de Minas
ca direita e fora da foto
A Imagem ao lado a entrada
da Escola de Minas como a
viu Gorceix.
O edifcio era da provncia,
afetado Polcia, quando ele
o requisitou
53
CAPTULO II
II-C Jazidas histricas de ouro
O autor detalhou algumas jazidas importantes do quadriltero de Minas Gerais, pioneiras e que po-
dem ser consultadas em Multimin, 1995. No endereo
http://acd.ufrj.br/multimin/mmau/home.html
O site se estende para jazidas de ouro de outras partes do Brasil. Descreve jazidas de Gois, Mato
Grosso e Bahia, j conhecidas no sculo XVIII.
II-D Referncias aos Captulos Primeiro e Segundo.
Agrcola, Georgius, 1456. De Re Metallica. Edio da Dover Books em ingls.
Antonil, Andr Joo, 1711. Cultura e Opulncia do Brasil. Editora Itatiaia Ltda. Editora da USP.
Bueno, Eduardo, 1996. Brasil: uma histria. Reedio da Editora tica, S.Paulo
Bueno, Eduardo, 1998. A viagem do Descobrimento: A verdadeira histria da Expedio de Cabral.
Editora Objetiva, coleo Terra Brasilis.
Bueno, Eduardo, 1998. Nufragos, Tracantes e Degredados. Editora Objetiva, coleo Terra Bra-
silis.
Carvalho Franco F.A., 1941. Histria das Minas de So Paulo. Administradores Gerais e Provedores
(sculos XVI e XVII). Conselho Estadual de Cultura. So Paulo.
Fres Abreu, 1936. A Riqueza Mineral do Brasil. Brasiliana v. 102
Nadai, E. & Neves, J. 1995. Histria do Brasil, Editora Saraiva, SP.9
Ouro Preto, www.em.ufop.br/
Projeto Mulimin, 1995. http://acd.ufrj.br/multimin/mmau/home.html
Rubim Santos Leo de Aquino et al. [Jacques, Denize e Oscar], 1978. Histria das Sociedades. Ao
Livro Tcnico S/A, RJ.
A Tecnologia de
Flotao Importada;
Cobre de Camaqu,
Chumbo-Zinco do
Vale do Ribeira
e de Boquira
CAPTULO III
57
A Tecnologia de Flotao Importada;
Cobre de Camaqu, Chumbo-Zinco
do Vale do Ribeira e de Boquira
CAPTULO III
III-A O Cobre de Camaqu; O playboy e a primeira
usina de otao
Avelino Igncio de Oliveira publicou em 1944 no boletim 59 da DFPM Diviso de Fomento da
Produo Mineral, do DNPM, assinado por Joaquim Homem da Costa Filho, Prospeco das Mi-
nas de Cobre de Camaqu Rio Grande do Sul, o histrico da Minerao de cobre no Rio Grande
do Sul. Resumimos o que ele escreve:
O cobre era conhecido dos aborgenes, por ocorrer em estado nativo nos basaltos da bacia do Paran
com o qual faziam machadinhas, como reportado por Alvar Nuez Cabeza de Vaca em 1542, ao
observar os Guaranis no planalto de Santa Catarina.
Anteriormente a 1870, estrangeiros faiscaram ouro no entorno de Caapava do Sul e de Lavras do
Sul; Destes mineiros, alguns ingleses identicaram (em 1870) a presena de cobre nas pedras verdes
de Camaqu nas proximidades, no campo de Joo Dias dos Santos. Abriram uma primeira galeria
at hoje chamada dos ingleses.
Henri Gorceix, enviado pelo governo central publicou em 1874 um trabalho sobre minerao de ouro
em Lavras e Caapava e em 1876, uma segunda notcia sobre as jazidas de cobre da mesma regio.
Nesta poca inspetor das minas da provncia de So Pedro do Rio Grande do Sul o Engenheiro
de Minas Pedro Bernardes de Primavera, graduado em Clausthal, Alemanha, trabalhando no carvo
de Arroio dos Ratos (RS) e d assistncia s minas de ouro e cobre de Lavras e Caapava, juntamente
com seu colega Eugnio Dahne.
Braso da Universidade
de Clausthal, Alemanha
Hoje, centro de referncia
em Minerao.
58
CAPTULO III
Em 1888 alemes de Pelotas das famlias Saenger e Kleinhod, zeram acordo com o supercirio do
campo, Joo Dias dos Santos, e iniciaram a pesquisa da jazida. Exportaram minrio escolhido entre
15 e 20% de cobre. Tal material era transportado por carros de boi para a estao de Rio Negro, da
por ferrovia at o Porto de Rio Grande e ento embarcado para a Inglaterra. Tais trabalhos foram
paralisados em 1899 quando a cotao do cobre caiu de 105 lb esterlinas por tonelada para 50 lb. Os
alemes se desinteressaram ento pela mina.
Alm dos referidos Saenger e Kleinhod participavam outros cidados de Pelotas, Edmundo Buchon
des Essarts e Jos Gonalves Chaves, irmo do embaixador do Brasil na Blgica. assim que em 1900
funda-se em Bruxelas a Socit Anonyme des Mines de Cuivre du Camaquan, com capital de 3 M
francos. testa da nova empresa est o engenheiro Wandecapelle, que deixa como administrador de
Camaqu Dr. Louis Legrand, auxiliado pelo qumico Csar Coude.
A lavra retomada pela nova empresa, agora belga, em 1901. O minrio sado das minas passava em
britador de mandbulas e em seguida era catado mo fornecendo uma frao rica de 30 % Cu que
posto em sacos de lona era exportado para a Inglaterra. O minrio mais pobre era rebritado e passava
por moinhos de rolo, sendo concentrado em mesas de concentrao gravimtricas.
Alternativa exportao do minrio catado foi fundir mate localmente em fornos de revrbero tam-
bm para exportao. Esta atividade se encerrou em 1908, devido queda da cotao do cobre no
mercado internacional. As instalaes foram sucateadas e as terras reverteram ao primitivo dono.
Reestudo nos anos 1930 e durante a Segunda Guerra Mundial
Os estudos das minas de cobre e do minrio foram anal orientados pelo IPT de So Paulo, que na-
quela poca operava uma instalao piloto de metalurgia de chumbo e zinco em Apia (SP) incluindo
ustulao de concentrados sulfetados, dirigida pelo Engenheiro Tarcisio Damy de Sousa Santos. As
amostras colhidas em Camaqu pelo Engenheiro Henrique Capper Alves de Souza, do DNPM,
foram para l enviadas. Eram constitudas por sete caixotes pesando 282 kg e contendo minrio
pulverizado. Alm disto, foram enviados 4.800 kg de minrio a granel.
Face ao estudo anterior sobre o minrio, relatado por Viktor Leinz e Sandoval Carneiro de Almeida em
1941 no Boletim gnese da jazida de cobre Camaquan, municpio de Caapava, RGS: RGS. Di-
retoria da Produo Mineral, Boletim 88, Porto Alegre, no qual cou demonstrada a necessidade de
moagem na para a liberao dos sulfetos da ganga, impunha-se aplicao do processo de concen-
trao por utuao (sic), conforme transcrito pelo e do Engenheiro Avelino Igncio de Oliveira.
A palavra utuao se diz hoje Flotao. Salvo engano esta citao publicada em 1941 a primeira
que se refere ao PROCESSO DE FLOTAO para aproveitamento dos minrios brasileiros.
Algumas concluses dos trabalhos do IPT sobre as amostras do minrio de Camaqu foram:
a) As reservas da mina so de 280.000 t com teor mdio de 3,74 % Cu;
b) O prazo econmico da vida da mina ser de oito anos com produo de 100 t/dia;
c) O minrio dever ser modo a 68 mesh e depois concentrado por utuao tal como recomenda
o IPT.
59
CAPTULO III
Nesta mesma poca, e pouco antes, na dcada de 1930, grupos japoneses se interessaram pelo cobre
do Rio Grande do Sul como reportado pelo Engenheiro Luciano Jacques de Moraes, ao retornar de
viagem comercial ao Japo, em 1936.
Nesta poca houve alguma exportao para o Japo de minrio escolhido, interrompida pelo incio
da Segunda Guerra Mundial. Mas posteriormente os tcnicos da Mitsubishi se envolveriam na mon-
tagem da otao.
O grupo Pignatari entra em cena
Foi em 1942 em Plena Segunda Guerra que os brasileiros do Grupo Pignatari, da Laminao
Nacional de Metais, associados ao governo do Estado do Rio Grande do Sul, e tambm com uma
terceira parte dividida entre detentores menores, constituiram a CBC-Cia. Brasileira do Cobre, diri-
gida pelos Engenheiro Pedro Barroso e Viktor Leinz. A mina vizinha do Seival fez parte do acordo.
Dois engenhos foram construdos, um em Camaqu e o outro em Seival ambos com instalao de
otao.
Operaram a contento at paralisao por esgotamento das reservas conhecidas ento.
Cabe aqui uma nota sobre a personalidade de Baby Pignatari, conhecido
Playboy internacional nos anos 1950 e 1960.
Francisco Pignatari iniciou-se na juventude na fabricao dos avies Paulistinha
Pais de origem: Brasil
Ano de fabricao: 1935
Motor francs: Salmson 9 AD
Caractersticas:
Radial de 9 cilindros 40 HP
A Empresa Aeronutica Ypiranga EAY foi criada em 1931 e em 1934, construiu seu primeiro avio
EAY-201, que voou em 1935. Em 1942 a EAY foi absorvida pela Companhia Aeronutica Paulista CAP,
fundada por Pignatari. Assim a CAP se tornou proprietria de todos os direitos sobre o EAY-201 e deci-
diu aperfeio-lo.
Aps exatos 310 dias o novo prottipo voou, e assim nascia o CAP-4 Paulistinha, o maior sucesso da
indstria aeronutica brasileira na poca, em numero de aeronaves construdas: 1.072 exemplares.
60
CAPTULO III
O exemplar EAY-201 (vide foto) nunca voou e foi uti-
lizado at anos atrs como pea de decorao nos
jardins da manso de Pignatari. Quando da demolio
da residncia, nos anos 90, o exemplar foi comprado
pelo Senhor Odemar Rodrigues, acionado por aviao
antiga que o salvou de sucateamento e o cedeu em
comodato a museu.
A Laminao Nacional de Metais foi herdada por Pig-
natari em 1936. Em 1940 um decreto federal de Ge-
tlio Vargas vetou a participao de estrangeiros na
minerao e metalurgia do pas. Baby naturalizou-se
brasileiro retirando o sobrenome Matarazzo que lhe
vinha do av, conhecido pioneiro da industrializao
de S. Paulo.
Nasceu em 1916, morreu em 1977. Pelo tanto que fez,
parecia ter vivido muito mais que seus 60 anos. Em
ns dos anos 40 construiu uma manso, onde hoje
em dia o parque Burle Marx, adquirido pela Bunge
& Born. Era uma chcara em plena So Paulo, de 138
mil m. Quando eu era moleque nos anos 60, contou o jornalista Luiz Nassif, Baby j era uma lenda
viva. Namorara as mais belas atrizes do cinema norte-americano de Zsa Zsa Gabor a Linda Christian.
Casou-se com Ira von Furstenberg. Ei-los:
No mundo, fazia parte do primeiro time dos playboys internacionais, ao lado de Porfrio Rubirosa, Ali
Khan, Aristteles Onassis e Howard Hughes. No Brasil, foi um dos membros mais ilustres do Clu-
be dos Cafajestes, que juntava a na or dos conquistadores brasileiros nos anos 50, gente como
Jorginho Guinle. Alm da lbia e do dinheiro, era um deus peninsular, um gal altura de Marcelo
Mastroiani e um esportista nato, que chegou a disputar as corridas de Le Mans e Silverstone com uma
BMW 2800 CS. Seu avio particular era um Electra, avio semelhante ao que operou a ponte area
Rio-So Paulo.
Uma reprter certa vez perguntou a Baby Pig-
natari como fazia, para reunir sua volta tantas
celebridades do mundo das artes e da nobreza
europia. Baby poderia ter dado um drible, falado
das ligaes empresariais que recebera do pai
ou, quem sabe, ido buscar razes renascentistas
em Florena, onde houve, ao tempo dos Mdicis,
uma importante famlia de comerciantes chama-
da Pignatari. Nada. Foi direto e verdadeiro. Res-
pondeu: Muito simples. Antes de ir para Saint
Tropez no vero, ou Gstaad no inverno, contrato
uma especialista em relaes com a imprensa.
Ela vai soltando notinhas, anunciando a chegada de um famoso milionrio brasileiro, que sou eu. Quan-
do chego, dou entrevistas, porque o meu nome j badalado. Depois, alugo um salo num hotel bem
chique e penduro o presunto na porta. Convido todo mundo e todo mundo vem comer o presunto.
61
CAPTULO III
A ttica de Baby era infalvel, mas quem leu O Gato de Botas de Perrault sabe que no era pioneira e
o Marqus de Carabs era o prprio Pignatari. Enquanto os convidados comiam o presunto, ele ocupava
as moas da festa.
Quando o acervo da CBC e da Mina Caraba na Bahia, foi cedido ao BNDES-Fibase em troca de dvidas
trabalhistas, para ser pesquisado pela Docegeo (Projetos Especiais, Caraba e Camaqu), o Engenheiro
Zorzanelli assim descreveu Baby Pignatari: um homem adjetivo.
Quem conheceu o belssimo caramancho construdo na mina de Camaqu, para receber o presidente
da Repblica na poca, General Mdici de projeto Tailands entender a referncia ao subjetivo da
personalidade.
A fase moderna
A CBC passou em 1973 a ser administrada pelo Engenheiro Henrique Anawate, ex-secretrio esta-
dual de Energia, Minas e Comunicaes do Estado do Rio Grande do Sul. Um contrato com a Do-
cegeo (CVRD Estatal na poca) permitiu um trabalho exaustivo de pesquisa geolgica para retomar
a lavra em novas bases e com novas reservas.
A mina Uruguay foi ento projetada para cu aberto. A mina So Luiz para lavrar em Subterrneo.
Em 1989 a CBC foi vendida para a Companhia Bom Jardim empresa formada por seus 400 empre-
gados. As minas fecharam nos anos 1990 quando as reservas se esgotaram.
Foi deixado no acervo da CBC a Jazida Chumbo-Zinco de Santa Maria, 3 km a SW de Camaqu, relatada
por Badi e Gonzalez em Principais Depsitos minerais do Brasil, Vol. III DNPM, 1987.
Tal jazida foi considerada na poca (1980-1983) como anti-econmica pelos baixos teores. Cabe, entre-
tanto comparar os preos dos metais, na poca da pesquisa e atualmente, em valores arredondados, e
que justicam reestudo do Plano de Aproveitamento Econmico de ento:
Data Zinco (US$/t)
Reserva* de Zn
em 1000 t
Chumbo (US$/t)
Reserva* de Pb
em 1000 t
1980 Agosto 881 792
1983 Maro 753 423 454 644
2007 Janeiro a Maro 3.455 1.785
* As reservas devem considerar as tonelagens acima do teor de corte. Como este caiu devido aos elevados preos do mercado,
as reservas (e a vida da mina) certamente aumentaram.
62
CAPTULO III
Referncias Bibliogrcas
Costa Filho, Joaquim Homem, 1944. Prospeco das Minas de Cobre de Camaqu, Rio Grande do
Sul. DNPM DFPM. Boletim # 59.
www.unb.br/ig/sigep/sitio 064.pdf ..... Schobbenhaus C. et al. Minas do Camaqu, RS.
www.minrios.com.br/277/minerios_cobre.htm ..... Minas do Camaqu.
www.turismo.cacapava.net/minas.htm ..... Caapava do Sul.
III-B O Chumbo e o Zinco do Vale da Ribeira
Nos calcrios do vale do Rio Ribeira ocorrem tanto do lado de So Paulo quanto no do Paran jazi-
das de galena e blenda, com teores elevados de prata e traos de ouro.
A cidade de Ribeira, na beira do rio, o ponto de cruzamento da estrada que vem de So Paulo e se
dirige a Curitiba e o antigo caminho So Paulo-Paran.
Ocorrem no Estado de So Paulo, na estrada de Apia para Iporanga a Mina de Furnas e ao sul desta
estrada as Minas do Lageado. Estas minas trabalharam no passado com minrios ricos e seus teores
de prata so elevados na faixa de 2 a 4 kg de prata por tonelada de chumbo.
Na mina do Lageado foi tentado no passado escolher minrio a mo e concentr-lo em jigs mas os
resultados no foram levados adiante. No Lageado, o minrio segue alinhamentos regionais, preen-
chidos ora por calcita, ora por sulfetos em espessuras centimtricas. Mas o controle calcita-sulfetos
no previsvel sendo ento necessrio continuar com a galeria, aguardando o veio de sulfetos apa-
recer em substituio calcita. O pacote calcrio sub-horizontal e o minrio se concentra quando
h intercalaes liticas concordantes nos calcrios. Os calcrios so muitas vezes calcticos e formam
karst, na regio das grutas de So Paulo.
Conheci a mina do Lageado em dezembro de 1950. Minha famlia era amiga da famlia do Engenheiro
Lauze, ento gerente da mina, que morava na casa grande esquerda da entrada. O Engenheiro
Lauze tinha vindo da frica Negra onde trabalhara com diamantes. Fomos passar as frias para eu
me recuperar de uma peritonite e tive a ocasio de me familiarizar com minerao e com subsolo,
assuntos que eu nunca mais abandonaria.
Nos anos 1965 tive oportunidade de, sediado na mina de Panelas, supervisionar tambm a mina do
Lageado ambas ento pertencentes Plumbum da qual eu era empregado.
63
CAPTULO III
Revi a Casa Grande de 15 anos antes. Nela habitava Nelson, o encarregado da mina, e sua enorme fa-
mlia. Veio um novo tcnico espanhol e quis a casa. Eu me omiti e disse, no vou deslocar uma famlia
j instalada, pois h outras casas boas. Mas se ele quiser trocar, da minha parte nada a opor. Foi ento
que o tcnico foi falar com o Nelson: Vamos trocar de casa, pois a que lhe ofereo a mesma coisa. E
Nelson com o jeito de caboclo da regio: por ser a mesma coisa que eu co onde estou!
A mina de Furnas, geologicamente semelhante ao Lageado mas com inclinao das camadas de
cerca de 45. Muito do calcrio calcitico e facilmente solvel formando bolsas karsticas preenchidas
com material de veeiro sulfetado.
Outra jazida estudada em So Paulo foi a de Esprito Santo, onde se vem tambm veios preenchidos
mas de material muito piritoso, vendo-se pouca galena. No entanto no Esprito Santo foi montado
um forninho water jacket com um elevador de canecas de ferro com as canecas para carregar cerca de
1 kg de minrio apenas. Isto faz sugerir que houvesse conhecimento geolgico, pesquisas, usina de
concentrao, alm da metalurgia. Mas nada havia.
A maior mina da provncia foi a mina de Panelas. Est encaixada em calcrios dolomticos impu-
ros e suas mineralizaes so de controle complexo e portanto de minerao cara. Os trabalhos s
conseguiam se desenvolver com sondagens orientativas de dimetro EX, perfuradas com sonda a ar
comprimido de subsolo.
O custo das sondagens estava diretamente relacionado ao custo das coroas. Eram utilizados dois tipos:
as coroas de diamantes maiores e as coroas ditas impregnadas de diamantes nos. O calcrio era bem
sondado com diamantes grossos, pois a impregnada patinava. J os intervalos apliticos muito duros ar-
rancavam os diamantes da coroa que destruam o resto da coroa. Era pois preciso usar coroa impregnada
de diamante no. Eu tinha um estoque de coroas na minha gaveta, quando veio a ordem de paralisar as
sondagens pois o mercado do chumbo estava deprimido e a empresa tinha que economizar ao mximo.
Nada adiantava argumentar: estamos perdendo dinheiro e pronto. Nada de sondagens.
Chamei ento o chefe das sondagens: Grudina, no vou receber mais coroas. Portanto preciso que os
operadores troquem de coroa quando eles perceberem que a rocha mudou. Rendimento em metragem
mensal no interessa no vai haver cobrana por isto, mas coroa eu no vou receber. Portanto expli-
que isto para os sondadores, que se acabarem as coroas, acabou o emprego deles, e o seu tambm!
Da alguns meses a diretoria me questionou: como voc est fazendo sondagens? Nos cortamos o su-
primento de coroas! Disse-lhes: preciso de sondagens para trabalhar, estamos trabalhando com muito
cuidado e usando coroa velha.
Anal, o preo do chumbo se recuperou e as limitaes foram suspensas!
Fui gerente da mina de Panelas, mas tambm das minas do Rocha e do Basseti a oeste. Posterior-
mente Rocha foi vendido e foi l montada uma usina de otao. Na minha poca o minrio vinha
de caminho para Panelas onde havia usina de otao francesa minemet em duas etapas, galena e
cerusita, e metalurgia com forno de sinterizao tipo dwight-lloyd, fuso em forno water jacket, e
puricao do chumbo em tanques semi-esfricos.
64
CAPTULO III
Na poca (1965) eu me ocupava da operao das minas e das pesquisas e andava pelas cumieras da
topograa com Jeep Willys 4x4.
Os caminhes tinham um sistema de refrigerao dos freios, atravs de um tanque e uma mangueiri-
nha que molhava os tambores de trs o que permitia descer a serra em marcha mais alta, s freando
e soltando vapor dgua.
O Kowalski trabalhou na balana bem mais tarde, quando eu j tinha sado da Plumbum e descobriu
que os caminhoneiros reenchiam o tanque de refrigerao antes de passar na balana e esvaziavam o
tanque para retornar e medir a tara do caminho sem a gua de resfriamento. Ganhavam assim cerca
de 30 kg por viagem.
Eu usava a mesma estrada dos caminhes e certa vez perdi os freios do Jeep. Tentei diminuir barran-
queando mas o Jeep capotou e se atravessou na estrada. Dei-me conta que ele estava andando para o
abismo e gritei para meu companheiro. O Jeep foi parar l embaixo e nos olhamos, meu companheiro
e eu sentados no cho. Ningum morreu mas o Jeep cou destrudo.
A topograa do Vale da Ribeira
em nada facilita os acessos.
Seria necessrio ter valetas
profundas do lado do barranco
para segurar o veculo em
caso de perda de freio.
A foto mostra o trecho da
estrada que sai da estrada real
de Curitiba e leva mina do
Rocha (PR).
A foto tudo que sobrou do
Jeep, referido no texto.
65
CAPTULO III
Numa pesquisa na beira do Ribeira, o pessoal me chamou para participar de uma festa noite. L pelas
tantas beberam e comearam a discutir. O maquinista empregado meu, seduziu uma linda cabocla, e
o seu ex-prometido foi tirar satisfao. De faco na mo avanou, o outro se protegeu com o brao e o
talho foi enorme. Apartamos a briga e zemos um maxi curativo, preenchido com p de caf, enfaixa-
mos e ele sentou na frente do jeep com um outro empregado abraado ao lado.
Eu ia dirigindo e levamos uns 30 minutos pela margem direita, at a altura da cidade de Ribeira, atra-
vessamos Adrianpolis e fomos at o ambulatrio da mina de Panelas, na cota 220, sendo que na beira
do Rio estvamos na cota 100. Tudo isto de noite e em alta velocidade.
Como eu vinha buzinando, o mdico da mina entendeu. Juntou seu pessoal e se preparou. Quando che-
gamos ao ambulatrio o operrio estava desmaiado pela perda de sangue, mas foi direto para a maca
e para a mesa de cirurgia. Foi salvo e o namoro teve um nal feliz.
Outra historieta de Panelas aconteceu quando um operrio caiu dentro do silo da concentrao. Foram
me chamar s altas horas em casa, batendo na janela do quarto. Disse-lhes que o silo era da concen-
trao e no da mina: mas nestas horas no tem como- Levanta da doutor, pois o cara vai morrer.
Chegando l, todo mundo gritando, mandei calarem a boca. Pensei um pouco e disse: Vamos tirar
ele por baixo, pelo alimentador do britador. Trouxeram pranches e zemos um funil de proteo. A
zemos uma tampa de cobertura em cima da cabea dele, pois o perigo era rolar um bloco grande
que poderia mat-lo. Feito isto ligamos o alimentador do britador, e acompanhamos e monitoramos o
conjunto do material da mina descer.
J de madrugada, o operrio passou pelo alimentador e saiu andando, sorriu amarelo e desmaiou,
talvez de susto. Estava vivo!
III-C A Histria da Minerao Boquira
O Inicio de tudo
Conta-se que em 6 de janeiro de 1938, o senhor Joaquim Pereira Santos, vinha de Macabas para
a comunidade de Tiros; chegando a baixa do Cip, parou para descansar e dando uma olhada pela
redondeza notou que havia uma pedra diferente e mais pesada que as outras. Levou-a para Macabas,
mostrou-a ao senhor Antenor, que era considerado como o cientista da redondeza. Era o dono da Far-
mcia e aconselhou ao senhor Joaquim que levasse a pedra para o ferreiro, o senhor Horcio, para que
ele desse uma olhada. O ferreiro pegou a pedra e derreteu-a, constatando que se tratava de Chumbo.
Pode ser. Mas o Compendio dos Minerais do Brasil de Luiz Caetano Ferraz refere-se, na rubrica angle-
sita, como sendo sulfato de chumbo, com densidade maior que 6 e que s foi encontrada, no Estado da
66
CAPTULO III
Bahia, em Macahubas. O livro foi publicado em 1928, dez anos, portanto, antes da alegada descoberta
do pargrafo anterior. Anglesita s existia nestas paragens, nos aoramentos da mina de Boquira.
E anteriormente Souza Carneiro do Instituto Politcnico da Bahia, referiu-se em Riquezas Mineraes
do Estado da Bahia anglesita da Serra de Macahubas. O boletim foi produzido para a exposio
nacional de 1908: Portanto esta a primeira referencia ocorrncia de chumbo no local e deve ser
de onde Caetano Ferraz tirou a informao.
Transcorria o ano de 1954 quando o diligente Padre Macrio, em suas andanas pelo que seria a sua
parquia, com sede no municpio de Macabas, terminou por recolher amostras que ocorriam a cu
aberto, nas proximidades de um povoado chamado Boquira bordejando a serra de Macabas hoje
mais conhecida pelo quartzito azul a dumortierita que l ocorre.
Apesar de at ento ser pastor de almas, Macrio intuiu que o mineral certamente seria minrio de
chumbo e que certamente, possua um alto valor comercial. As anlises laboratoriais feitas no Rio de
Janeiro provaram que ele tinha razo. Foi o que bastou para que as minas de Boquira zessem o seu
primeiro milionrio, Macrio, que desistiu da sua batina e casou-se com uma parente de seu scio
Antenor, j referido.
Macrio entrou em contato com a fbrica de baterias Prest-o-Lite sediada em So Paulo interessada
em comprar o minrio oxidado da superfcie de Boquira, do local Morro Pelado, constitudo de ce-
rusita, carbonato de chumbo, de fcil fuso e reduo.
A Prest-o-lite iniciou a operao subterrnea abrindo galeria no Morro Pelado e obtendo rapidamen-
te galena por debaixo do aoramento de cerusita referido e ao mesmo tempo iniciou a montagem de
usina de otao na frente do morro do Cruzeiro.
Para isto encomendou para a empresa americana Denver, equipamentos padro como britador, rebri-
tador de cone, moinho de bolas, clulas Denver de otao, espessador e ltro de concentrados.
A parte tcnica da montagem da usina estava sob orientao do Professor Paulo Abib, professor na
poca de tratamento de minrios da Escola Politcnica de So Paulo, assistido na parte de bene-
ciamento pelo Engenheiro de minas Martinelli. Na parte de minerao os trabalhos foram dirigidos
pelo Engenheiro de minas Jos do Valle Nogueira Filho.
O Engenheiro Nogueira estava trabalhando na mina com o tcnico Kowalski. Certa feita estavam ambos
j fora do servio e foram tomar a cerveja da tarde numa penso improvisada, prximo ao centro, onde
eles dormiam. Ouviram um rudo de passos e luzes, que no souberam identicar, pois a tarde j se
tinha ido. Armados com rie Winchester 44, eles resolveram se prevenir. Fecharam a porta deitaram-se
no cho e apontaram para onde vinham os passos.
Vinha primeiro um crucixo, a turba logo atrs: era uma procisso ...
Nos anos 50, Boquira era uma cidade do Farwest baiano. Ao lado da parte tcnica, se desenvolviam as
questes referentes a suprimentos, transportes, infraestrutura, novas escolas, farmcias, ambulatrios.
67
CAPTULO III
A empresa tinha suas prprias instalaes e o Sr. Manoel de Jesus Pinheiro, pai do atual diretor geral
adjunto do DNPM, Gelogo Joo Csar de Freitas Pinheiro, referido no prefcio, gerenciou o almoxarifado
da concentrao at se aposentar. Era um homem organizado, j que os franceses da Pearroya eram
exigentes e trabalhavam numa estrutura de primeiro mundo, mesmo naqueles longnquos sertes.
Tnhamos gua encanada, luz, esgoto, tudo construdo pela empresa. Carne fresca, horta, clubes. Resi-
dncias de material, quintal com galinheiro.
O acesso era pela estrada de Vitria da Conquista na Rio-Bahia e da por terra via Brumado, Caetit e
Macabas. Havia tambm um campo de aviao prximo que permitia o pouso do bimotor Beechcraft
Travel Air da Minerao Boquira. O avio permitia ir a Salvador para trazer pessoal da direo da mina,
como tambm acidentados.
O avio da Boquira era operado pelo comandante Genaro. Certa vez ele foi apanhar
o presidente da Pearroya em Braslia, que trazia da Frana mala fora de bitola.
O comandante no teve duvida: Vai o senhor ou a mala: os dois no d!
Hoje existe uma estrada asfaltada de Feira de Santana passando por Seabra e que alcana a mina em
qualquer tempo.
Minerao promove o crescimento de cidades, em localidades perdidas, nvias, revolucionando socie-
dades cristalizadas pelo tempo. Boquira viu uma revoluo desde os anos 50, mas que se encerrou
antes do nal do sculo XX pelo esgotamento das reservas.
Hoje imperativo legal o planejamento do fechamento da mina, para que toda a infraestrura seja apro-
veitada por atividades compatveis com a localidade. preciso implantar o PRAD, Plano de Recuperao
de reas Degradadas, de forma compulsria.
Abrimos um parntese sobre os regimes de Explorao do Subsolo (das minas)
No ano de 1958 estivemos estagiando como estudante nas pesquisas da mina de Boquira, na sua
extenso, ao norte das reas de Macrio, na regio de Tiros. preciso lembrar que Macrio tinha feito
acordo com os proprietrios do solo que na poca eram prioritrios para aproveitamento das jazidas
minerais, haja visto que o regime de acesso ao subsolo s se modicaria em 1967 passando para o
requerente prioritrio, como hoje.
68
CAPTULO III
Os regimes so os seguintes:
Sistema de Acesso, no qual as minas so de propriedade do supercirio (do solo) ocorreu no Bra-
sil at 1934; Existe este sistema ainda para o caso de bens minerais para uso imediato na construo
civil. Cabe s prefeituras exercer a scalizao de seu aproveitamento.
Sistema Dominial, no qual as minas so propriedade do Estado;
Sistema de Ocupao no qual as minas so de propriedade do descobridor (res nullus);
Sistema de concesso no qual as minas esto sob tutela da Unio, que d em concesso queles que
possam explor-las visando o bem estar coletivo.
A operao de otao no estava resultando a contento. Macrio entrou em conversaes com a
Plumbum que operava as minas de chumbo do Vale do Ribeira, em So Paulo e no Paran. A Plum-
bum era uma associao da Pearroya francesa, na poca especialista em chumbo e zinco, com o
grupo Seabra pioneiro na mina de Panelas desde os anos 1930.
A Plumbum acompanhava o desenvolvimento de Boquira e quando surgiu oportunidade, se ofe-
receu em associao para inclusive fazer a usina de otao funcionar, pois alegavam a inexperincia
do Professor Paulo Abib. Os franceses, da mesma forma que em Panelas, negociaram sua entrada,
pois conheciam bem otao, naquela poca considerada operao de alta tecnologia. A Minerao
Boquira agora era dividida em trs partes, os americanos da Prest-o-lite, os portugueses e os franceses.
Esta composio tripartite foi arquitetada pelo Sr. Joo Nunes, recentemente falecido
Os tcnicos de Pearroya tomaram as rdeas da tecnologia envolvida na otao. Foi eliminada a
etapa intermediria entre a moagem e a otao, pois os anblios da ganga atrapalhavam-na e sua
separao gravimtrica no era factvel. Modicaram os circuitos e a usina passou a funcionar. A parte
administrativa cou com o cidado portugus Sr. Frana, que foi posto na gerencia.
O gerente Frana era pessoa afvel, trouxe de Portugal a jovem esposa e a lha. Em 1964 enquanto
estvamos trabalhando na mina, um senhor de Macabas adentrou o escritrio da gerencia e atirou,
matando-o. Especulou-se muito sobre o porqu do crime. Na poca trabalhava comigo na mina do So-
brado Senhor Ladislau Kowalski, homem ntegro, polaco paranaense, que se revoltou.
Organizou um movimento, e tiraram o criminoso ento prisioneiro da cadeia do posto da polcia local.
Kowalski lhes disse: Nos d este homem! Perante a turba os guardas cederam. Kowalski ento lhe
disse: Voc nos diz por que mataste o Frana que nos te pouparemos. No houve resposta; ele ento
liberou a turba que o linchou, em plena praa, incluindo na ao operrios, mulheres e crianas em
legtima revolta. A guarda apenas assistiu.
Nunca se soube claramente a razo do crime. Talvez por questes de terras que na poca davam aces-
so ao subsolo. Talvez porque os interesses representados pela mina fugissem em muito aos nmeros
ento relacionados a negcios na regio.
69
CAPTULO III
Almoo em Tiros na
casa de Kowalski em
primeiro plano e
esquerda da foto. Em
frente dele o gerente
Frana de culos
grossos. Sua esposa ao
fundo de blusa branca
com o beb no colo.
Imagem do Autor.
A Empresa com o tempo modicou-se, saindo em primeiro lugar a Prest-o-lite, depois Macrio e por
m o grupo Seabra, todos comprados pela Pearroya.
O minrio com 9% de chumbo, 3% de zinco e 32 gramas de prata por tonelada, era beneciado
em dois concentrados de otao, o de chumbo, com 70% do metal e o de zinco, com 51%. Estes
concentrados eram encaminhados de caminho para outra instalao industrial, a Cobrac ligada
empresa, em Santo Amaro da Puricao, prximo a Salvador e a 500 km da mina onde, depois de
ustulao e fuso, viravam chumbo com praticamente 100% de pureza, prontos para entrarem no
mercado. Os concentrados de zinco eram exportados.
Nos ns de semana os engenheiros iam s pescarias na borda do Rio Paramirim, prximo
localidade de Boquira. As crianas cavam soltas. Imagem do autor tirada em 1963.
70
CAPTULO III
Mudando de Controlador
A Minerao Boquira com a mina em fase nal de operao, pois as melhores reservas tinham sido
extradas, foi vendida ao grupo CMP em 1986, associado para esta aquisio ao grupo Luxma.
Participei dessas discusses em algumas sesses. O gerente da Pearroya no entendia bem o que se
passava, pois o grupo brasileiro (CMP) insistia em minimizar o valor do negcio por estar sofrendo os
baixos valores do chumbo no mercado internacional.
Ele me dizia, em francs, que quanto mais baixo fosse o valor dos metais no mercado internacional,
mais baixo seria o dos concentrados importados postos no porto de Salvador, e mais dinheiro se ganha-
va, vez que a indexao dos metais no mercado interno era baseado nos custos de produo da mina de
Boquira. parte de chumbo produzida pela Cobrac com concentrados importados na fundio de Santo
Amaro da Puricao era assim de custo mais barato. Mas o preo de venda interno era independente
e mais caro.
Alis, este jogo de valores articiais tabelados, se passou para o carvo na poca do governo Collor. O
preo do carvo nacional comprado pelas siderrgicas que eram obrigadas por lei a utiliz-lo era
baseado nos custos FOB das minas de carvo da CSN. Nesta poca, em funo disto, existiam as polo-
netas, ttulos da dvida da Polnia para compra de caf brasileiro. A Polnia reclamava que nada tinha
a vender em troca, exceto carvo metalrgico.
O governo Collor ento, numa penada, liberou as siderrgicas para que comprassem o carvo de onde
quisessem, como zeram, comprando todo o carvo que consumiam da Polnia, mais barato que o
nacional e de excelente qualidade. Acabaram-se as polonetas e os poloneses puderam tomar cafezinho
vontade.
Com a aquisio de Boquira o grupo empresarial gacho Luxma que controlava tambm os conhe-
cidos Adubos Trevo, cou na mesma ocasio com as atividades de minerao de chumbo em Panelas
no Paran, localidade prxima cidade de Adrianpolis no Vale do Ribeira e Canoas mais ao sul.
A Luxma passou a explorar os chamados pilares de sustentao da mina de Boquira, aquelas reas que
tinham de ser poupadas para assegurar a sustentao das galerias abertas no subsolo.
Mas novamente, os custos vieram contribuir para inviabilizar a minerao, pois para cada pilar de
sustentao explorado, a empresa se via obrigada a construir, por questo de segurana, um novo
pilar articial de sustentao, com material trazido de fora para dentro da terra.
O Declnio
Os ltimos anos foram de desacelerao dos negcios da Luxma em Boquira. O antigo formigueiro
humano, que chegara a empregar mais de 1000 funcionrios, foi se reduzindo gradualmente, at
atingir 300 empregos.
71
CAPTULO III
Eram duas as hipteses na poca que poderiam impedir o fechamento da mina de Boquira, porm
pouco provveis: uma alta estratosfrica do preo do chumbo no mercado internacional, que viabili-
zasse a extrao do chumbo dos pilares de sustentao; A outra hiptese seria a descoberta de novas
ocorrncias (jazidas) que fossem economicamente viveis, porm esta ltima hiptese era a menos
provvel porque a Luxma j havia paralisado os levantamentos geolgicos que zera na regio.
O Golpe Final
O excesso de oferta internacional de chumbo na poca deprimiu as cotaes e provocou o fecha-
mento da mina de Boquira, que operava com custos de produo mais altos devido ao esgotamento
das reservas virgens mais econmicas. assim que a mina de Boquira no resistiu baixa do preo
internacional do metal e foi obrigada a fechar as portas denitivamente demitindo todos os funcio-
nrios que ainda possua.
Contratou uma empresa para gerenciar as instalaes industriais e seus interesses em Boquira, in-
clusive coordenando a retirada gradual dos equipamentos industriais para as minas de Canoas, sem
contar com os novos investimentos do grupo na Bolvia, no ramo de chumbo, onde pode ter ido boa
parte do equipamento que foi retirado da Minerao Boquira. Mais recentemente, em 2007, falou-se
em estudar rejeitos e reaproveitar reservas que seriam recuperveis da mina de Boquira. A empresa
interessada seria o grupo argentino Bolland.
A Republica Velha
Getulio Vargas e a CVRD
CAPTULO IV
75
A Repblica Velha Getlio Vargas e a
CVRD - Companhia Vale do Rio Doce
CAPTULO IV
A proclamao de Repblica em 1879 refere-se aos interesses da classe dos latifundirios, mormente
dos produtores de caf (SP) e de leite (MG). Para tal arregimentaram para sua causa os militares,
tambm organizados e estruturados. Este estado de coisas, denominado de Republica Velha, e seria
de certa forma interrompido pela ascenso de Getulio Vargas.
Getlio Vargas
Getlio Dornelles Vargas 1882 1954 foi o presidente que mais tempo governou o Brasil, somando
dois mandatos. De origem gacha, nasceu na cidade de So Borja, foi presidente do Brasil entre os
anos de 1930 a 1945 e de 1951 a 1954. Entre 1937 e 1945 instalou a fase de ditadura, o chamado
Estado Novo.
O Gacho O Presidente ltimos tempos
Getlio Vargas assumiu o poder em 1930, aps comandar a Revoluo de 1930, que derrubou o
governo de Washington Lus. Seus quinze anos de governo seguintes caracterizaram-se pelo naciona-
lismo e pelo populismo: pelo menos a imagem que a mdia e seus inimigos alimentam.
Sob seu governo foi promulgada a Constituio de 1934. Fechado o Congresso Nacional em 1937,
instala o Estado Novo e passa a governar com poderes ditatoriais. Sua forma de governo passa a ser
centralizadora e controladora. Criou o DIP (Departamento de Imprensa e Propaganda) para contro-
lar e censurar manifestaes contrrias ao seu governo. Foi o perodo negro de sua atuao.
Como realizaes, criou a Justia do Trabalho (1939), instituiu o salrio mnimo, e a Consolidao
das Leis do Trabalho (CLT). Os direitos trabalhistas tambm so frutos de seu governo: carteira pro-
ssional, semana de trabalho de 48 horas e as frias remuneradas.
76
CAPTULO IV
A Republica Velha Getulio Vargas e a CVRD
O mais importante de tudo foi ele ter iniciado a Minerao no Brasil ao fundar a CVRD, Com-
panhia Vale do Rio Doce (1942). Bem mais tarde esta empresa estatal se diversicaria para outros
metais e seria posteriormente privatizada.
Ainda na rea de infra-estrutura, criou a Companhia Siderrgica Nacional (1940), a CHESF, Com-
panhia Hidroeltrica do So Francisco (1945). Saiu do governo em 1945, aps um golpe militar.
O Segundo Mandato e o suicdio de Vargas
Em 1950, Vargas voltou ao poder atravs de eleies democrticas. Neste governo continuou com
uma poltica nacionalista. Criou a campanha do Petrleo Nosso que resultaria na criao da Pe-
trobrs em 1954.
Em agosto de 1954, Vargas suicidou-se no Palcio do Catete com um tiro no peito. Deixou uma
carta testamento transcrita a seguir.
Texto manuscrito da carta-testamento
(em vermelho a parte coincidente com o manuscrito)
- Deixo sanha dos meus inimigos, o legado da minha morte. Levo o pesar de no ter podido
fazer, por este bom e generoso povo brasileiro e principalmente pelos mais necessitados, todo o bem que
pretendia.
A mentira, a calnia, as mais torpes invencionices foram geradas pela maliginidade de rancorosos e
gratuitos inimigos numa publicidade dirigida, sistemtica e escandalosa.
Acrescente-se a fraqueza de amigos que no defenderam nas posies que ocupavam, felonia de
hipcritas e traidores a quem beneciei com honras e mercs, insensibilidade moral de sicrios que
entreguei Justia, contribuindo todos para criar um falso ambiente na opinio pblica do pas contra a
minha pessoa.
Se a simples renncia ao posto a que fui levado pelo sufrgio do povo me permitisse viver esquecido e
tranqilo no cho da ptria, de bom grado renunciaria. Mas tal renncia daria apenas ensejo para, com
mais fria, perseguirem-me e humilharem-me.
Querem destruir-me a qualquer preo. Tornei-me perigoso aos poderosos do dia e s castas privilegiadas.
Velho e cansado, preferi ir prestar contas ao Senhor, no dos crimes que no cometi, mas de poderosos
interesses que contrariei, ora porque se opunham aos prprios interesses nacionais, ora porque exploravam,
impiedosamente, aos pobres e aos humildes.
S Deus sabe das minhas amarguras e sofrimentos. Que o sangue dum inocente sirva para aplacar a
ira dos fariseus.
Agradeo aos que de perto ou de longe me trouxeram o conforto de sua amizade. A resposta do povo
vir mais tarde.
Getulio Vargas, 23 de agosto de 1954
77
CAPTULO IV
A carta testamento tem uma verso datilografada bem mais extensa da carta manuscrita. Obviamente,
a datilografada uma montagem, pois nenhum suicida iria escrever um manuscrito despedindo-se,
para depois sentar numa mquina de escrever.
Este fato evidencia o quanto a Histria do Brasil -nos contada, distorcida e por isso muitas vezes
desacreditada. Aos estudantes resta decorar, sem procurar entender.
Concluso
Foi na rea trabalhista que Getulio Vargas deixou sua marca registrada. Sua poltica econmica gerou
empregos no Brasil e suas medidas favoreceram os trabalhadores brasileiros.
Alm disto, criou obras de infra-estrutura e desenvolveu o parque industrial brasileiro. A CSN (Volta
Redonda) e a CVRD so provas disto. Visto de longe parece pouco, mas devemos lembrar o contexto
da poca, as presses externas, o embate internacional entre as idias de direita, fascismo e nazismo,
e as de esquerda, socialismo e comunismo.
Hoje eu vejo Getulio Vargas (1882-1954) como grande brasileiro, grande inovador, da mesma forma
que seu antecessor Mau (1813-1889) e admito ter sido inuenciado na minha formao paulistana.
Outro homem a ser citado neste pdio, dos facilitadores da criatividade e da inovao, sem dvida,
Santos Dumont (1873-1932). Tanto este como aquele deram m prpria vida aos 72 anos (Getulio
no Rio) e aos 53 anos (Santos Dumont em Petrpolis). Mau faleceu naturalmente em Petrpolis aos
76 anos. Ei-los:
Mau Santos Dumont Getulio Vargas
78
CAPTULO IV
Talvez possa parecer deslocado colocar Getulio Vargas, politico muito discutido, neste pedestal. Mas
ao fundar a CVRD, Cia Vale do Rio Doce, em 1942 ele detonou um processo que bem mais tarde iria
aparecer. A CVRD pelas jazidas enormes no quadriltero ferrfero de Minas Gerais, comeou a acumular
capital e iniciou-se a olhar para fora de seu quintal.
A US Steel, descobriu a jazida de ferro de Carajs em 1967, anunciada em Belo Horizonte no ano se-
guinte no Congresso Brasileiro de Geologia, de qualidade e quantidade insuperveis a nvel planetrio.
O chefe das pesquisas era ento o gelogo PhD de Harvard, Gene Edward Tolbert, que fez a exposio
no Congresso de Geologia de 1968.
J decorreram 40 anos, durante os quais implantou-se uma ferrovia de 500 km, um porto de guas
profundas, em Itaqui no Maranho, e uma hidroeltrica em Tucuru.
Em outubro de 2007, Carajs ter produzido 1 bilho de toneladas de minrio de ferro. As reservas
originalmente foram cubadas em 18 bilhes de toneladas.
Na poca da avaliao alguns entendidos de rgos do governo de ento consideraram que apos
30 anos de uxo de caixa os valores residuais eram desprezveis. Isto verdade em termos aritm-
ticos. Em termos econmicos no! Na poca eu avancei um conceito para este tipo de jazida, o de
reservas de dissuaso, signicando um valor da mesma categoria do valor de uma bomba atmica.
Quanto vale? Difcil avaliar. Hoje existe um grupo brasileiro independente instalando um modelo de
avaliao baseado no que o hoje se chama de qualield persons, pessoas qualicadas ou expe-
rientes, similar ao adotado em paises como o Canad, a frica do Sul, a Austrlia e a Europa.
Voltando no tempo alguns meses, as reas foram requeridas em 1968. Naquele tempo o protocolo do
DNPM era no Rio de Janeiro e encostaram na Av. Pasteur 404 uma camionete cheia de processos. O di-
retor Geral do DNPM era o Engenheiro Moacyr Vasconcellos. Ao se ver inundado de papel, percebeu do
que se tratava e comunicou o ocorrido ao Ministro das Minas e Energia, coronel Costa Cavalcanti. Este
por sua vez comunicou CVRD que designou o Gelogo Jos Eduardo Machado para acompanhar o
andamento dos processos.(conrmao pessoal do Gelogo Iran Ferreira Machado). Eduardo Machado
seria o primeiro gelogo da CVRD a pisar em Carajs.
Como o cdigo de minerao s permitia requerer 10 reas por cada substncia, aconteceram ento
conversaes entre a US Steel e a CVRD, resultando a constituio da Amaznia Minerao.
Como as vezes acontece, Tolbert passou a incomodar a todos os outros tcnicos e diretores da US Steel.
Teve que se afastar mas pensou no potencial que as reas da Amaznia Minerao representavam no
apenas em termos de ferro, mas tambm de mangans, de bauxita, de cromo, de cobre. Props ento
CVRD desenvolverem estes projetos de diversicao na Amazonia mas tambm no resto do Brasil.
Foram ento implantadas a Terraservice (rma de servios), da qual fui um dos primeiros funcionrios,
e a Docegeo Rio Doce Geologia e Minerao (holding das pesquisas), passando a chear o distrito
Centro-Oeste com sede em Goinia.
Tolbert assim um pioneiro nas pesquisas minerais no Brasil, trouxe luz do conhecimento a jazida
de ferro de Carajs, ensinou a um sem nmero de gelogos e de engenheiros de minas tcnicas
modernas de prospeco e o caminho para trabalhar sem burocracia e priorizando objetivos. Foram
adquiridos 2 helicpteros MBB BO-105 alemes.
79
CAPTULO IV
Conheci bem Tolbert e fui um seu amigo. Voltou aos Estados Unidos; mas teve um nal de vida lamen-
tvel e s.
Referencias adicionais mais adiante; recomenda-se a leitura de Machado, I.F, 1989, Recursos Minerais,
Poltica e Sociedade, Editora Edgard Blcher ltda. So Paulo.
Apresentamos copia da primeira pgina da carta testamento de Getulio Vargas, e que coincide com
o texto atrs transcrito.
80
CAPTULO IV
Transcrevendo o que pode ser lido no manuscrito acima, teremos o texto em itlico atrs em verme-
lho, muito diferente de outras verses existentes.
Quanto aos outros textos, datilografados, eles se inserem em mais um assunto manipulado pela His-
tria do Brasil, para evitar talvez que o povo tenha compreenso daquilo que se passa realmente
entre as assim chamadas elites.
Presidncia da Repblica
Gabinete do Presidente
Deixo sanha dos meus
inimigos, o legado da minha
morte.
Levo o pesar de no ter po-
dido fazer, por este bom e ge-
neroso povo brasileiro e prin-
cipalmente pelos mais ne-
cessitados, todo o bem que preten-
dia.
A mentira, a calnia, as mais
torpes invencionices foram ge-
radas pela maliginidade de
rancorosos e gratuitos ini-
migos numa publicidade...
81
CAPTULO IV
Num recorte do jornal Correio Radical, do acervo do neto do Coronel Jos Luiz Guedes, est apre-
sentado alguns dias depois da morte, o texto da Carta Testamento que comea assim: Mais uma vez,
as foras e os interesses contra o povo...
O texto diferente do manuscrito, conrmando o ponto de vista j aqui colocado, que os fatos da
Histria do Brasil, so manipulados, truncados, omitidos, edulcorados.
preciso entretanto ponderar que alguns autores, como Eduardo Bueno e Nadai & Neves, nos anos
1990, passaram a escrever de forma objetiva e verossmil.
A Generalizao do
Processo de Flotao
A trajetria do
Professor Paulo Abib
CAPTULO V
85
A Generalizao do Processo
de Flotao A trajetria do
Professor Paulo Abib
CAPTULO V
V-A Paulo Abib na USP
Demonstrada a eccia da otao face aos estudos efetuados e a importao de equipamentos na
poca fabricados por empresas estrangeiras, seguiu-se um processo de nacionalizao, tanto na rea
de servios quanto na rea de produtos, no caso equipamentos reproduzidos aqui no Brasil, em parte
pos liais das empresas que detinham patentes no exterior.
O Brasil aprendeu a fazer e operar instalaes de otao e hoje se pode dizer que somos auto-su-
cientes seja na fabricao de mquinas de minerao seja na prestao de servios de Engenharia,
incluindo projeto bsico, projeto de detalhe, instalao, pr- operao de plantas de beneciamento
lato senso e de otao em particular. Devemos isto em grande parte ao Engenheiro Paulo Abib
Andery.
Alm disto, a vulgarizao do processo de estocagem do minrio em pilha, tambm devemos ao
professor Paulo Abib. Quando ele comeou a testar a otao do minrio carbonattico de Cajati
motor
espuma
entrada de ar
turbina
aspirao da polpa
Corte esquemtico de uma clula de otao.
mistura
polpa-ar
detalhe mostrando
as partculas de
minrio arrastadas
pelas bolhas
polia de acionamento
d
o
c
.

K
H
D

H
u
m
b
o
l
d
t

W
e
d
a
g
86
CAPTULO V
ele percebeu a sensibilidade do processo variao das qualidades qumicas e mineralgicas do
minrio. Projetou ento pilhas de homogeneizao, correspondentes a mais de uma semana de
produo.
Na poca estas pilhas eram novidade e se mostraram ecaz, pois permitiam a constncia dos teores
para aquela pilha e s era preciso modicar os parmetros da otao quando se mudasse de pilha.
A pilha era construda com stacker que empilhava num movimento de vai e vem. O reclaimer ou
retomador cortava a pilha perpendicularmente deposio e assim mantinha os teores e a granulo-
metria constantes.
Isto nos leva a um caso semelhante de resultados discutveis. Nos anos 60 houve um problema de no
homogeneizao numa jazida de caulim na Bretanha, na Frana.
L existe uma jazida de caulim azulado (Kaolins dArvor) visitado pelo autor em 1980. O material de
preo elevado, para papel de cobertura, produto de uma usina de concentrao e beneciamento que
funciona a contento.
A uma distncia, de talvez dois quilmetros apenas, existe outro macio grantico, semelhante, com
alterao supercial semelhante, e consequentemente com caulim semelhante o que se podia
deduzir.
Uma amostra deste caulim foi testada em bancada com os mesmos parmetros da mina de Kaolins
dArvor. Os resultados foram semelhantes. Decidiu-se partir para uma usina grande. A Empresa reuniu
sua capacidade de investimentos, endividou-se e quando a usina estava pronta, ofereceram o produto
para fabricantes de papel.
Na rea de minerais industriais as coisas no so simples. Minrio de ferro minrio de ferro: vale teor
e granulometria. Agora um caulim uma coisa, outro caulim outra coisa. Ambos so brancos, mas
voc no sabe a estrutura ntima do produto. Por exemplo, se as lminas de caulinita so empacotadas,
se so empenadas, se existem tubos de haloisita levantando estas lminas, enm coisas que so ape-
nas identicveis em microscopia eletrnica.
A variabilidade da qualidade no permitiu que a mina fosse aberta. O conjunto mina-concentrao foi
recomprado varias vezes, sempre com resultado negativo. A Empresa faliu.
Paulo Abib Andery Grande Mestre da Flotao no Brasil.
Filho de imigrantes foi a primeira pessoa da famlia a ter diploma superior.
Estudou no Colgio Roosevelt na Praa da Repblica em So Paulo e se
formou em Minas e Metalurgia na Escola Politcnica em 1946. Foi trabalhar
no CNP e em seguida para o DER. Jnio Quadros para varrer a corrupo
injustamente demitiu-o. Foi ento convidado pelo professor David Campos
Ramos para ser seu assistente. Em 1960 escreveu a tese de livre docncia
sobre otao de chumbo de Boquira na Bahia no foi bem sucedido. O
professor Melcher ento convidou-o para trabalhar na Serrana. O resto
antolgico: recomeou tudo do inicio, sem pular etapas, e desta vez deu
tudo certo.
87
CAPTULO V
Paulo Abib Andery foi professor de Lavra e Tratamento de minrios da Escola Politcnica de So Paulo.
Foi meu mestre; eu no gostava das aulas dele, pois nos anos 1950 era um professor novo, sem expe-
rincia e com pouco brilho nas aulas.
Naquela poca a mina de Boquira estava sendo desenvolvida pela Prest-o-lite, fabricante de acumu-
ladores, associada ao ento padre Macrio, sendo a parte tcnica monitorada pelo Departamento de
Engenharia de Minas da EPUSP do qual fazia parte o Professor Paulo Abib, o Engenheiro Martinelli como
seu assessor no tratamento, e o Engenheiro Nogueira na lavra.
A concentrao no estava operando a contento, pois havia um intervalo gravimtrico entre a moagem
e a otao que no funcionava, mas Paulo Abib insistia na idia. Macrio e a Prest-o-lite resolveram
admitir como scio a Pearroya, que se dizia entendida de otao. O Engenheiro Martinelli disse-me:
eles vo tirar o intervalo gravimtrico. Foi o que zeram e a otao passou a funcionar.
Quando o Professor Paulo Abib foi chamado pelo Professor Melcher para beneciar o carbonatito de
Jacupiranga quei ctico. Naquela poca eu trabalhava na mina de Panelas (1965) e ia em visita aos
meus colegas em Jacupiranga. O Paulo Abib fez testes de bancada e depois de conseguir concentrar o
fosfato em bancada de laboratrio, resolveu fazer uma usina em miniatura com chapas de latas de con-
serva e solda de estanho. Confesso que, na poca, tudo isto me parecia um brinquedo desnecessrio.
A ele fez uma usina de 200 t/dia, toda modulada com peas reais e circuito completo. Demonstrou
que moer carbonatito, otar apatita, se era novidade, funcionava. Dizia-se na poca que apatita s era
otvel se fosse com ganga silicosa.
A partir deste ponto projetaram a usina grande de 4.000 t/dia que obviamente (visto a posteriori!) fun-
cionou a contento. Na rea da inovao os processos que resultam ecazes so sempre bvios. Mas
a criatividade me da inovao vista a priori com ceticismo quando no como simples dispndio
desnecessrio. Com este know how Paulo Abib montou uma empresa de Engenharia que se dedicou
Engenharia Mineral, que generalizou a otao para a indstria mineral brasileira.
Paulo Abib demonstrou para mim, e para muitos colegas, e deixou como exemplo, que a fora de
vontade para dar a volta por cima, depois de um fracasso, s tornava, o novo salto mais alto ainda,
mais seguro. Diz-se que se apreende muito mais nos fracassos que nos sucessos. Paulo Abib a
prova disto.
Quero aqui adicionar o nome de um colega de turma, que foi assessor do Paulo Abib, e que o sucedeu
tecnicamente, aps o falecimento do Professor em 1976, o Engenheiro Jos Luiz Beraldo que levou um
premio de Economia na formatura da turma de 1960, de todas as especialidades da Politcnica da USP
naquele ano.
Ele gostava de dar aulas para os colegas: Certa feita pedi-lhe explicar um problema de Fsica II, compli-
cado, ensinado no dia em que eu tinha faltado aula. Levei bronca, mas ele me ensinou a questo de
forma sinttica e objetiva. Fiz minhas perguntas e ele as respondeu. Como se esperava, a questo caiu
na prova e tirei qualquer coisa como 8 e pouco e ele bem menos. A ele saiu do srio: voc me diz que
no sabe fsica e tira mais de 8. Respondi: que tenho bons professores...
Em outra vez a usina de otao de Jacupiranga (Cajati) deu problema. Paulo Abib j tinha falecido. Ou-
tro colega meu, Francisco Sanz Esteban, excelente administrador, tinha trabalhado tambm no projeto
88
CAPTULO V
e foi chamado a consert-lo. Ele aceitou e me contou: sabe como n Axel, eu disse que consertava,
mas chamei o Beraldo claro. O Beraldo mais tarde me contou: Eles estavam reciclando a gua sem
tirar ons que interferiam na otao: foi fcil. Eu diria, fcil pra ele!
En Passant, meus colegas Francisco Sanz Esteban e Jos Luiz Beraldo, trabalhando na Paulo Abib
Engenharia estiveram na Alemanha na fbrica da Klockner Humboldt fabricante de equipamentos para
usinas de cimento. Disseram-lhes que com os teores de P
2
O
5
residuais o calcrio no servia para fazer
cimento. Foram preciso testes para demonstrar o contrario.
Beraldo estava dando consultoria oeste de Cuiab. Fazia o caminho de Chevrolet Veraneio. Na frente iam
o motorista e o ajudante. Atrs ia Beraldo, sentado no meio do banco, para maior segurana. Na estrada ia
um carregador de toras decerto ilegal com as luzes apagadas, A Veraneio bateu nas toras que atraves-
saram o pra-brisa dianteiro, entre os dois sentados no banco da frente e acertaram meu infeliz amigo.
No Brasil, a impunidade regra. Um motorista de caminho irresponsvel, fazendo um transporte ilegal,
mata um homem de raro valor, sobretudo quando se sabe ter vindo de famlia humilde e ter lutado s
para sobrepujar tal condio.
Um ltimo Contato
Em 1974 z uma palestra no IV simpsio de Minerao, em agosto na EPUSP, por convite do Professor
Melcher: Panorama do Nquel no Brasil, coordenada pelo Gelogo Carlos Oiti Berbert ento da CPRM.
Este foi o meu ultimo contato com o Professor Paulo Abib, como transcrito a seguir do boletim Geologia
e Metalurgia, N 35, 1974.
O Sr. Paulo Abib Andery (EPUSP) Queria cumpriment-lo pela real clareza de sua exposio. Pergunto
mais por motivos sentimentais, o seguinte: Em que resultou aquela experincia de aproveitamento do
minrio de Jacupiranga?.
O Senhor Axel de Ferran O minrio de Jacupiranga se caracteriza por ser profundamente decomposto,
quer dizer aps uma evoluo latertica clssica, ele sofreu uma decomposio total sem enriqueci-
mento, o que extremamente estranho. O bedrock decomposto abaixo do fretico com teores de
0,2 % Ni. O minrio totalmente decomposto, argiloso. Ento zemos ensaios fsicos de lavagem do
material. No tenho (todos) os dados de cor, mas o minrio passava de 1,5 a teores de 1,8 a 2 % Ni. A
slica caia sensivelmente. O ferro se elevava muito, passava a 33 % Fe
2
O
3
, quando estava a 15 % Fe
2
O
3
inicialmente. Se no me engano, o quociente de enriquecimento da ordem de 1,33 em Ni, entre o mi-
nrio inicial e o minrio lavado. O rendimento dessa operao girava em torno de 75% mais ou menos,
quer dizer, 25 % do material era rejeitado, se perdia. Realmente, o enriquecimento era substancial.
O Sr. Paulo Abib Andery Ento o primeiro exemplo de beneciamento fsico!
O Senhor Axel de Ferran No, no . Na Nova Calednia, por exemplo, eles tiram os blocos de rocha
mais fresca. Na instalao da Hanna nos EE.UU, eles tm um peneiramento porque geralmente a parte
mais na mais rica. Ento pegando o no, realmente h uma elevao no teor que a nica maneira
conhecida.
89
CAPTULO V
Nos anos 1960, a Societ le Nickel estudou oculao das garnieritas, visando produzir concentrados
mais ricos que diminussem os custos nos fornos de fuso. Na poca pareciam animados, mas nunca
mais ouvi falar neste assunto. Atualmente alguns estudantes da COPPE esto estudando otao de
nos, pois onde mais se perde.
Certa vez cruzei num Congresso com um antigo dono da jazida de nquel de Cajati, o engenheiro Jesu-
no Felicssimo. Perguntei-lhe como tinha sido o desenvolvimento da jazida e ele me respondeu que l
no existia minrio. Disse a ele: como que no existe, voc no viu meu relatrio? Li, disse ele, mas est
tudo errado. Ele estava to convencido que eu tinha trabalhado mal que no insisti.
Ocorre que os estudos das sondagens de vericao foram feitos com gua de circulao no barrilete,
que dissolve o minrio, parecido com sabonete Palmolivena cor e na consistncia. Este problema
tinha sido resolvido pelo gelogo Naldo Torres da Geosol: ele enava o barrilete no minrio, sem girar e
sem gua, s com a presso do hidrulico. Depois extraa o material com gua sob presso dentro do
barrilete e o material saa como se excremento fosse.
V-B A usina de fosfato de Cajati Jacupiranga (SP)
Dados modicados de Schnellrath, J.; Odilon da Silva, A.; Shimabukuro, N.
In: Usinas de Beneciamento de Minrios do Brasil, CETEM, 2001.
Introduo
A mina de fosfato da Serrana est situada no municpio de Cajati, SP a 230 km da capital. A empresa
pertence ao grupo Bunge.
A mina se iniciou lavrando a camada supercial de minrio resultante da lixiviao natural dos car-
bonatos da rocha matriz subjacente, carbonattica, que era beneciada por desagregao, deslamagem
e separao magntica de baixa e mdia intensidades.
Entre 1962 e 1965 a empresa desenvolveu processo de otao capaz de separar com recuperao de
70 % de P
2
O
5
, a apatita dos carbonatos, viabilizando o beneciamento do minrio primrio com 5%
de P
2
O
5
. (ver Box anexo sobre o professor Paulo Abib)
Geologia
A geologia da jazida foi estudada pelo professor Geraldo Melcher, da USP. Escreveu uma tese mos-
trando que o carbonatito de Jacupiranga, hoje Cajati-SP, era um carbonato de clcio e magnsio
gneo, coisa rara no conhecimento da poca.
90
CAPTULO V
A jazida se situa na parte central da chamin alcalina de Jacupiranga, constituda de carbonatito de
forma oval com dimenses de 1.000 m N-S por 400 m E-W e circundada por jacupiranguitos em
sua localidade tipo descritos por Derby (1891)
Os carbonatitos tm distribuio complexa dos teores de MgO e P
2
O
5.
Como os teores so inferio-
res a 5,5 % de MgCO
3
os rejeitos da minerao de apatita podem ser utilizados na fabricao de
cimento
As reservas lavrveis so de 100 Mt de minrio apattico com 4,7 de P
2
O
5
. A vida da mina atual
de 20 anos.
V-C-1 Alguns casos brasileiros de otao
Depois de iniciado um processo, a criatividade consiste em desenvolv-lo e repeti-lo em casos seme-
lhantes, A empresa Paulo Abib Engenharia estudou outros projetos, de fosfato principalmente, e de
minrio de ferro.
Hoje outras empresas a sucederam e pode-se dizer que dominamos o processo de otao.
EMPRESA (GRUPO) ELEMENTO MINA LOCALIDADE ESTADO
VIC-1- CMM. Cia. Mineira de Metais
(Votorantim)
Pb, Zn Morro Agudo Paracatu MG
VIC-2 - Nitro Qumica (Votorantim) F- Segunda Linha Torrens Morro da Fumaa SC
VIC-3 - CVRD Cu-Au Salobo Carajs PA
VIC-4 - CVRD Cu-Au Alemo Carajs PA
VIC-4 - Min. Serra Sossego
(CVRD + Phelps Dodge)
Cu-Au Sossego Carajs PA
VIC-5 - Magnesita S.A.
Magnesita Mina de
Magnesita e Talco
Brumado BA
VIC-6 - Minerao Caraba Cu Caraba Jaguarari- BA
VIC-7 - Minerao Serra da Fortaleza (Rio Tinto) NiCu-Co Serra da Fortaleza Fortaleza de Minas MG
Rio Paracatu Minerao (Rio Tinto + Autram) Au- Morro do Ouro Paracatu MG
Samarco Minerao (CVRD + BHP) Fe Germano Mariana MG
Fertilizantes Serrana (Bunge) P Barreiro Arax MG
Fertilizantes Serrana (Bunge) P Serrana Cajati SP
Apresentamos a seguir um resumo das usinas de beneciamento de minrios que empregam otao
conforme produzido e publicado pelo CETEM / MCT em edio de 2001 dos Engenheiros Joo
Alves Sampaio, Ado Benvindo da Luz e Fernando Freitas Lins.
91
CAPTULO V
V-C-1.1 A Mina de Chumbo e Zinco de Morro Agudo,
Municpio de Paracatu, MG
O Autor teve grande envolvimento na parte inicial e prospectiva da jazida. Trabalhava na poca na AE-
MSA do grupo Boquira-Plumbum aps ter sido Gelogo e Engenheiro de subsolo na minas de Boquira
(BA), Panelas, Rocha e Basseti (PR) e Lajeado (SP) e nas pesquisas exteriores como no vale do Cura
(BA) trabalhando com geoqumica buscando jazida de cobre, do modelo Caraba.
O projeto de pesquisas de cobre estava encerrado e nada tnhamos encontrado de novo. Tnhamos
amostrado toda a regio com geoqumica e os grupos que nos sucederam, SUDENE, Misso Alem,
DNPM, entre outros, tambm nada encontraram.
Em paralelo, no escritrio central de So Paulo, tinha sido oferecida a rea de Morro Agudo- MG, coberta
por boxworks silicosos que os ofertantes (ngelo e Gustavo Solis) pensavam tratar-se de Zinco, como
em Vazante, cerca de 80 km ao sul. O Engenheiro Estevam Alves Pinto, da AEMSA, mandou fazer trs
pers de geoqumica de solos transversais na elevao apontada ao sul de Paracatu.
Os trs pers geoqumicos cortando a elevao coberta de boxworks deram resultados para chumbo
que chegaram a valores de 2.000 ppm. Tais valores identicam mineralizao, mesmo os boxworks
sendo silicosos e no de zinco e restos da alterao de minerais de chumbo.
Decidiu-se ento criar um projeto que cou com a equipe de pesquisa, que o autor dirigia, transferi-
da ento da Bahia, pois, fosse como fosse, era preciso entender tais anomalias de chumbo que ento
representavam um desao. Iniciamos detalhando a geoqumica e em seguida abrimos trincheiras.
Debaixo do solo vermelho anmalo encontrvamos calcrio cinza s vezes com vnulas de galena,
tudo muito pobre.
Nesta poca estvamos desanimados, pois o solo poderia muito bem ter concentrado o elemento
chumbo que migra pouco, justicando as enormes anomalias geoqumicas. J estvamos autorizados
inclusive a encerrar o projeto. [Paracatu, MG. tat actuel des recherches (1969) relatrio do Autor]
Um belo dia, o prospector Pedro Clementino de Souza, o Pedro Caru, achou um pedao de dola-
renito na picada 16 com gros cimentados por galena e blenda e veio apresent-lo com um sorriso
maroto, de quem sabe ter algo importante na mo.
Como tnhamos estado pouco antes em Largentire na Frana, visitando jazida Chumbo-Zinco se-
dimentar e estratiforme, a identicao foi rpida e sugestiva e sugeriu o mesmo semelhante para
Morro Agudo.
Resolveu-se ento partir para as sondagens, efetuadas pela Geosol e que foram dirigidas pelo Gelogo
Naldo Torres. Com as sondagens cou claro que se tratava da primeira jazida chumbo-zinco sedi-
mentar do Brasil. O relatrio de pesquisa apresentado ao DNPM calculava uma reserva de 4,5 Mt de
minrio com teores econmicos de chumbo e zinco.
92
CAPTULO V
Todos os furos efetuados pela Geosol eram mineralizados o que permitia supor que as reservas se-
riam aumentadas com o aumento das sondagens. Mas mudanas na direo brasileira da Pearroya
modicaram o andar da pesquisa, atravs da implantao de diretivas deletrias, orientadas por pro-
ssional incompetente, mas que estava falando em nome da nova direo brasileira e que dizia vindo
da matriz.
Este engenheiro da minas, ento diretor da Pearroya, me chamou e disse: Morro Agudo no presta,
pois sua inclinao de 22 graus; As mquinas de pneus no podem trabalhar nesta inclinao e o mi-
nrio no corre. Eu era chefe das pesquisas e lhe disse: j z muita coisa nesta empresa senhor, agora
mudar inclinao de jazida, lamento, mas no faz parte das minhas competncias ...
Aprendi a no me impressionar por estrangeiros. Existem alguns brilhantes, mas outros so arrogantes,
se achando no Brasil em terra de ndios incultos. Sa logo a seguir da Pearroya.
Fui conversar com Gene Tolbert, norte-americano, PhD de Harvard em geologia e que estava procuran-
do tcnicos com experincia para o projeto que resultaria no projeto de diversicao da CVRD ento
estatal, para minerais como fosfato, bauxita, estanho, nquel, ouro e metais bsicos, cujos resultados
esto a vista de todos.
Tolbert era um organizador de equipes de campo maravilhoso. Acreditava nos resultados e atacava de
forma objetiva e determinada, ao ponto da pessoa se sentir em duvida se ele aprovava ou no. Ele s
dizia pode e mais nada. Assim ao dizer pode ele deixava bem claro que ele estava delegando no ape-
nas a autoridade, mas tambm a responsabilidade. Isto hoje corriqueiro, mas naqueles tempos no!
Tolbert ingressou no Brasil atravs de uma misso do USGS nos
anos 1960. Era o assim chamado projeto ponto IV que estudou
algumas jazidas como as de cobre no RGS, de ouro e ferro, de
chumbo-zinco em Januria, em Minas Gerais.Tolbert foi trabalhar
em Poos de Caldas onde teria a sua primeira paixo. Depois foi
ser professor na USP. Os gelogos usavam veculos 4x4, rurais e
jeeps presenteados pelo governo americano. O Brasil emplacava
tais veculos com chapa branca. Certa vez Tolbert usou um deles
para ir praia. Foi parado nada menos que pelo presidente Jnio
Quadros, por estar usando veculo ocial...
Fechando o parnteses, foi assim que entrei para o grupo CVRD, na poca estatal. Confesso, que de
jovem, eu era algo abusado, mas trouxe comigo, para a Docegeo, todos os tcnicos formados comigo,
no campo. Consegui que ganhassem salrios elevados na CVRD mesmo para aqueles que no tivessem
formao acadmica para a funo.
Pedro Caru que veio na poca era admirado por todos os gelogos. Um dos prospectores, o Galego,
cou para trs. Um dia o Gelogo Espourteille da Pearroya me pediu: Axel, no leve o Galego que a
co a p. Disse-lhe, ento pague a ele o que ele merece!
A Pearroya se desinteressou do projeto que foi devolvido famlia Solis, que o repassou Metamig.
Posteriormente, o Projeto Morro Agudo foi absorvido pelo Grupo Votorantim.
93
CAPTULO V
Situao atual
A Mina de Chumbo e Zinco de Morro Agudo pertence Cia. Mineira de Metais, CMM, do Grupo
Votorantim e est situada no municpio de Paracatu-MG, a 44 km ao sul da sede. O minrio um
polissulfeto de chumbo (1,6 % Pb) e zinco (5,1 % Zn), sendo o concentrado de chumbo subprodu-
to. A metalurgia dos concentrados de zinco produzidos na mina por otao realizada na usina da
CMM junto barragem de Trs Marias.
Geologia A jazida constituda de rocha sedimentar de tipo dolarenito, tendo o corpo mineraliza-
do um comprimento de 1 km e uma largura de 500 m com um mergulho de 20 graus.
Os tipos de minrios so os seguintes:
1 Minrio disseminado, caracterizado por uma disperso na de sulfetos nos clastos dolomticos;
2 Minrio cimento, apresentando os sulfetos cimentando os clastos dolomticos preservados;
3 Minrio remobilizado, preenchendo fraturas e/ou espaos entre clastos dolomticos e cimento
dolomtico.
Anlise Qumica Mdia
Elemento % Teor %
CaO 28,8
MgO 16,2
Zn 5,1
S 3,7
Fe 3,2
Pb 1,6
Cd 360 ppm
Ag 1,58 ppm
Lavra Feita em cmaras e pilares com acessos ao minrio a cada 33 m de nvel. Rampa de acesso
ao subsolo e Shaft para extrao do minrio e de estril por skip. A razo mdia E: M no subsolo
de 1:5.
Circuito de Cominuio
Britador primrio Nordberg mandbulas 0,6 m x 1m 170 t/h com sada 76-89 mm
Britador secundrio Nordberg cnico Omnicone 1144 -170 t/h peneiramento e retorno
94
CAPTULO V
Britador tercirio Nordberg do minrio 10-20 mm HP 400 SX peneiramento e retorno capacidade
240 t/h abaixo 10 mm.
Moagem em moinho de bolas Nordberg com dimetro 4,2 m com comprimento 6,1 m 75 t/h
ciclonagem circuito fechado com overow conduzido s etapas de otao. Underow retorna ao
moinho.
Flotao da Galena
So adicionados 120 m/h de gua na descarga do moinho para se obter 30 % de slidos na alimen-
tao dos ciclones. Adiciona-se na descarga do moinho carbonato de sdio e cal para corrigir o pH
da polpa para uma faixa 9,7 a 9,8.
O overow da ciclonagem condicionado em tanque de 55 m com o coletor isopropil xantato de
potssio visando galena que envolve as etapas rougher (duas clulas de 14,2 m), scavenger (Quatro
clulas de 14,2 m).
As etapas seguintes so em contra corrente, cleaner 1 (2 clulas de 2,8 m), cleaner 2 (3 clulas de 1,1
m e no cleaner 3 (2 clulas de 1,1 m)
As clulas so fabricadas pela Wemco. O espumante Mibcol adicionado na primeira clula da etapa
rougher e na primeira clula da etapa scavenger. Na segunda clula da etapa scavenger novamente
adicionado o coletor isopropil xantato de potssio.
O concentrado do cleaner 3 o concentrado nal da otao da galena com um teor mdio de 66
% Pb e 4,5 % Zn e com recuperao mdia de 85 % Pb
O rejeito da etapa scavenger o rejeito nal desta etapa com teores mdios de 0,4 % de chumbo e
5,5 % de zinco e ir alimentar o circuito de otao da esfalerita (ou blenda)
Flotao da esfalerita (blenda)
A polpa passa ento por dois condicionadores. No primeiro com capacidade de 40 m, adicionado
sulfato de cobre para ativar a blenda e cal para elevar o pH de 12,6 a 12,8. A seguir esta polpa adi-
cionada ao rejeito da etapa cleaner 1, j referida, so encaminhados num segundo condicionador de
8,5 m onde adicionado isobutil xantato como coletor da blenda.
O processo de otao da blenda envolve tambm as etapas rougher (3 clulas de 14,2 m), scavenger
(5 clulas de 14,2 m), cleaner 1 (2 clulas de 14,2 m), cleaner 2 (5 clulas de 2,8 m) e cleaner 3
(1 clula de 9,4 m). Todas as clulas so fabricadas pela Wemco
95
CAPTULO V
Controle de Processo
Tal controle efetuado por amostragem: na alimentao da usina; no concentrado nal da otao
da galena (cleaner 3); no concentrado nal da otao da esfalerita (etapa cleaner 3). Rejeitos e amos-
tras intermedirias so tambm analisadas.
As anlises qumicas so feitas por absoro atmica.
Balano de massas, referente ao dia 04/09/2000
Produto t/dia % Pb % Zn % Dist Pb % Dist Zn %
Alimentao 1.720 100,00 2,72 5,52 100 100
Conc Pb 57 3,33 71,12 4,23 87 3
Conc Zn 172 9,97 1,92 49,23 7 89
Rejeito 1.491 86,70 0,19 0,54 6 9
Dados Operacionais
Alimentao da usina 75 t/h;
60 % de slidos no moinho de bolas;
carga de bolas 37 %
consumo de bolas 380 g/t;
circuito de otao da galena
corte dos hidrociclones 44 um;
pH da otao da galena 9,7 a 9,8;
produo mensal mdia de concentrados chumbo- 1.330 t
circuito de otao da esfalerita
alimentao da remoagem 11,8 t/h
corte nos hidrociclones 30 um;
pH da otao da esfalerita 12,6 a 12,8;
produo mensal mdia de concentrados de zinco 4.785 t
96
CAPTULO V
V-C-1.2 Fluorita da Nitro Qumica Brasileira em Santa
Catarina Grupo Votorantim
(Extrado de Sampaio, Baltar, Sani, Cancian)
A mina est situada na localidade denominada Segunda Linha Torrens distrito de Estao Cocal,
municpio de Morro da Fumaa, sudeste de Santa Catarina.
Geologia e Lavra
As mineralizaes de uorita ocorrem em les encaixados nos granitos, de espessura em torno de
1 metro. O minrio composto de 80 % de uorita, 15 % de calcednia e 5 % de outros minerais:
barita, calcita e pirita. A reserva em 2001 de 1,5 Mt com 0,56 Mt de CaF2 contidos.
A extrao subterrnea em shrinkage stoping. O acesso ao subsolo atravs de poo.
Beneciamento
Feito em trs etapas: preparao, concentrao em meio denso (ferro silcio) e otao. Esta ltima
realizada em usina situada a 2 km das anteriores. O minrio antes da otao passa por pilhas
de homogeneizao e moagem. O minrio alimenta os condicionadores que ajustam a polpa, adi-
cionando:
Funo Reagente Consumo (g/t)
Coletor Tall oil 350
Depressor de silicatos Silicato de sdio 250
Depressor de barita Amido de milho 130
Regulador de pH Carbonato de sdio 1.200
A otao produz concentrado de grau metalrgico com 96.0 % CaF
2
A usina processa 7.300 t/ms de minrio, produzindo 363 t de concentrado de grau metalrgico e
2.535 t de grau cido. A recuperao total de 86 % base CaF
2
.
97
CAPTULO V
V-C-1.3 Jazidas a Cobre-Ouro na rea de Carajs
Salobo. Esta jazida se situa a cerca de 50 km do terminal ferrovirio de Carajs, no local denominado
serra do Cinzento.
As indicaes de cobre na regio da serra dos Carajs datam de 1974 com a descoberta pela Amaz-
nia Minerao S.A. da rea MM1.
O gelogo atravessando o
pontilho Wanderley Beisiegel,
que dirigiu a pesquisa feita no
nal dos anos 1970
Dos outros gelogos distingue-se
pela altura o colega J.E. Machado
de camisa branca.
A seguir o texto extrado de projeto do Autor, e atualizado pelo texto de Walter Rubens Hildebrand
e Joo Alves Sampaio Provncia mineral de Carajs in Cetem 2001:Usinas de Beneciamento de
Minrios do Brasil.
Em meados de 1977, a CVRD, atravs da Docegeo, iniciou prospeco geoqumica de sedimento de
corrente nas bacias dos igaraps Salobo e Cinzento at 30 km e a 7 km ao norte da clareira N1 da
Serra Norte, parte da serra dos Carajs.
Importantes anomalias geoqumicas de sedimento de corrente, conrmadas posteriormente por geo-
qumica de solo, mostraram a possibilidade de ocorrer mineralizao em uma faixa que se estende
desde o rio Tocantins at 160 km a oeste, na bacia do rio Itacaiunas.
Em 1979 foi iniciada a abertura de uma galeria perpendicular zona mineralizada da rea do Salobo,
objetivando seu total atravessamento e amostragem.
Posteriormente foi instalada usina piloto para testar os diferentes tipos de minrio. A CVRD teria
despendido na rea, at 1990 em pesquisas geolgicas e tecnolgicas, 80 MUS$.
O autor visitou a rea do Salobo em 1979 em misso do BNDES, interessado ento em suprimento
de concentrados para a metalurgia de Aratu na Bahia (Ferran (de) et al. 1979). Os dados aqui apresen-
tados so daquela poca, atualizados por informaes divulgadas pela CVRD (Amaral et al. 1988).
98
CAPTULO V
A rea do Salobo uma estrutura monoclinal de direo WNW e com inclinaes fortes de 70 a 80
graus para SW, cortado por 3 falhas principais NNE.
Ocorrem as seguintes litologias do topo para a base, em fcies de metamorsmo anboltico, que
foram estudadas pela primeira vez por Townend, R. (1977) em relatrio indito da Docegeo:
seqncia de quartzo xistos ferruginosos. Ocorrem localmente lentes nas de formao ferrfera
bandada (bif );
seqncia quartzosa composta de rochas xistosas ricas em quartzo com nveis de cherte e de bif;
seqncia de anblio-xistos granatferos hospedeira da mineralizao. A mineralogia de anb-
lio ferrfero (grunerita) Fe
7
Si
8
OH
22
(OH)
2
almandina, magnetita, biotita e sulfetos de cobre.
Ocorre tambm cummingtonita (Fe,Mg)
7
Si
8
OH
22
(OH)- e plagioclsio mais para a base da
seqncia. Como acessrios, alanita, turmalina e apatita. Este conjunto foi interpretado como
formao ferrfera com material vulcnico e vulcanoclstico associado.
seqncia de gnaisses quartzo-feldspticos com presena de turmalina e nveis nos de bif. Mine-
ralizao incipiente de bornita e calcopirita. Tais rochas poderiam ser em grande parte de origem
vulcnica.
seqncia representada por intercalao de anblio e biotita gnaisse com anbolitos subordi-
nados.
Cortando estas seqncias ocorrem intruses bsicas, gabros e diabsios, e rochas granticas. A data-
o de um anbolito aorante no igarap Salobo deu 2,6 Ga. e de um granito intrusivo 1,8 Ga.
A mineralizao consiste em calcosina e bornita com calcopirita subordinada. O acessrio principal
a magnetita, e os minerais menores so pirita, neodigenita, molibdenita e ilmenita alm do ouro e
da prata. O ouro ocorre em soluo slida nos sulfetos de cobre. As maiores concentraes de cobre
encontram-se nas zonas mais ricas em magnetita.
A grande quantidade de magnetita e a ausncia quase total de sulfetos de ferro, a dominncia de
calcosina e bornita sobre a calcopirita mostram um ambiente carente de enxofre. Assim, Salobo seria
uma jazida relacionada ao modelo de sulfetos macios vulcanognicos, porm, pela decincia de
enxofre, a magnetita dominou. A densidade do minrio de 3,6 t/m.
reservas (t) teor Cu (%) teor Au (g/t) Au contido (t)
minrio principal 157 000 000 1,21 0,57 89
minrio marginal 485 000 000 0,45 0,19 92
TOTAL 642 000 000 0,28 0,28 182
Estas reservas foram anunciadas pela CVRD (Vieira et al. 1988).
99
CAPTULO V
Mais recentemente a CVRD divulgou na imprensa a inteno de implantar um projeto de 400
MUS$ de investimentos para a extrao de 10 Mt/a de r.o.m., produo de 260.000 t/a de concen-
trados a 38 % Cu com contedo de 100 000 t de cobre, 3 t de Au e 14 t de Ag.
As reservas para 300 Mt de minrio seriam de 3,6 Mt de Cu (teor de 1,2 % Cu), 90 t de Au (teor de
0,3 g Au/t) e 420 t de Ag (teor de 1,4 g Ag/t). No entanto existem informaes que sugerem que a
reserva geolgica total possa alcanar 1,2 Gt. Caso mantido o teor de ouro, isto daria 360 t de ouro
contido.
Na parte superior da jazida, at cerca de 50 m de profundidade, as rochas esto alteradas e o cobre
est oxidado, na cor vermelha, no ocorrendo na superfcie as tpicas cores verdes das jazidas de
cobre.
Aps a privatizao da CVRD foi criada a Salobo Metais S/A na qual est associada tambm Anglo
American que estudou o conjunto mina-concentrao-metalurgia em nvel de viabilidade com enge-
nharia bsica. Este projeto incluir a etapa de otao.
O potencial da jazida ainda maior alcanando reservas geolgicas de 1.036 Mt de minrio de cobre
com teor de 0,86 % Cu e com ouro variando entre 0,2 a 0.5 g/t.
Alemo jazida de cobre e ouro
Este depsito localiza-se ao lado da mina de ouro de Igarap Bahia. No aora e est a 250 m de
profundidade, coberto por uma formao de meta arenitos.
Foi descoberto pelos gelogos da Docegeo furando anomalia aero-magnetomtrica de levantamento
geofsico de 1992. As rochas locais foram datadas a 2,6 Ga.
A mineralizao representada por brechas e hidrotermalitos, compostos por brecha magnettica sul-
fetada e brecha clortica sulfetada. Os minerais de minrio so calcopirita, bornita, pirita, pirrotita e
arsenopirita que ocorrem em concentraes macias ou disseminadas.
Foram efetuados 61.000 m de sondagens e as reservas so estimadas em 170 Mt de minrio com
teores de 1,5 % Cu e 0,8 g/t de Au. O depsito pertence CVRD e foi privatizado junto com o
minrio de ferro de Carajs.
O aproveitamento do minrio ser feito por otao na mina. Nos testemunhos de sondagens obser-
vam-se alguns intervalos mineralizados radioativos.
100
CAPTULO V
Jazida de cobre e ouro do Sossego
Localizada na parte sul de Carajs, foi descoberta em 1997 por gelogos da Phelps Dodge do Brasil
Minerao Ltda. Em 1998 foi constituda uma empresa, a Minerao Serra do Sossego S/A entre a
CVRD e a Phelps Dodge.
Os engenheiros de minas, os gelogos e os prospectores, bem verdade, so pagos para trabalhar. Mas
lhes viria muito bem, dividir um prmio por atividade bem sucedida. Ao contrrio, como se tornam algo
arrogantes pelo sucesso, costumam perder o emprego.
As pesquisas envolvendo geologia, geofsica geoqumica e 34.000 m de sondagens resultaram em 335
Mt de minrio calcopirtico com 1,3 % Cu e ouro associado para lavra a cu aberto.
Por informao do Colega Fernando Pellerin o minrio no radioativo
V-C-1.4 A jazida de Magnesita (e Talco) de Brumado
na Bahia
Perl resumido de dados de Sampaio,J.A., Matos de Almeida, S.L. Feres E.S. 2001;
Geologia A geologia da Serra das guas, onde ocorre o minrio, constituda por seqncia de
metabasitos, anbolitos, itabiritos, xistos, metadolomitos, quartzitos e magnesitos, repousando sobre
embasamento gnissico dobrado. A Serra das guas classicada como uma estrutura similar a gre-
enstone belt, possuindo idade provvel do Proterozico Inferior.
Lavra feita a cu aberto com bancadas de 16 m de altura nas minas de Pedra Preta e de Pomba.
A capacidade de produo para ambas de 10.000 t/dia com turno de 10 horas.
Beneciamento O material aps cominuio separado em duas faixas granulomtricas para en-
caminhamento na otao feita para cada uma separadamente referente a talco e Magnesita.
No caso do talco o reagente leo de pinho (consumo de 10 g/t). As etapas so de 3 clulas rougher
e 3 clulas scavenger.
No caso da Magnesita os reagentes so silicato de sdio (consumo de 200 g/t) e tall oil (consumo de
240 g/t). As etapas so de 6 clulas rougher e 4 clulas scavenger e 6 clulas cleaner.
A recuperao da usina em MgO de 87%.
101
CAPTULO V
V.C-I.5 Empreendimento da SAMARCO
Estes dados foram colhidos em visita mina em dezembro de 2006
A Samarco uma empresa com controle acionrio dividido entre a Cia. Vale do Rio Doce (50%) e
BHP Billiton (50%), a segunda e a primeira mineradoras do mundo.
Na mina de Germano (entre Ouro Preto e Mariana, MG) o minrio itabirtico lavrado a cu aberto
e beneciado na usina de Germano, atravs de moagem e otao.
A polpa resultante enviada por 396 km via mineroduto para Ponta Ubu, na localidade de Anchieta
no litoral do Esprito Santo, onde se situam duas usinas de pelotizao, com capacidade de 14 Mt/
ano, e o porto de embarque.
Nos ltimos 25 anos de operao foram embarcados 200 Mt de pelotas.
Alternativas para
o Futuro
CAPTULO VI
105
CAPTULO VI
A seguir apresentamos vrios assuntos que merecem reexo
VI-A Tendncias evolutivas no Processo de Flotao
(Cf. Jos Farias de Oliveira)
O texto a seguir em itlico extrado de um artigo de Professor Jos Farias de Oliveira, Titular da Escola
Politcnica da UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro, Departamento de Engenharia Metalrgi-
ca e de Materiais:
O desenvolvimento da indstria mundial nos ltimos cem anos no teria sido possvel sem a descoberta do
processo de otao. Os processos fsicos tradicionais, gravimtricos, magnticos e eletrostticos, em grande
parte baseados nas propriedades naturais dos minerais, no teriam possibilitado a escala de produo ne-
cessria dos metais bsicos cobre chumbo, zinco e nquel a partir dos sulfetos minerais.
Tambm no teria sido possvel a produo atual dos metais nobres, nem a produo do fosfato necessrio
ao desenvolvimento da agricultura. At mesmo grande parte da produo mundial de minrio de ferro,
necessrio produo de ao nos nveis de consumo atual, s se tornou possvel nas ltimas dcadas com a
utilizao em larga escala do processo de otao.
As primeiras operaes de processamento mineral utilizando o processo de otao datam do incio do
sculo passado. Durante os ltimos cem anos, observou-se um desenvolvimento contnuo da tecnologia en-
volvida, decorrente de investimentos em pesquisa, principalmente durante as dcadas de sessenta e setenta.
Como conseqncia, nos ltimos trinta anos, as aplicaes do processo de otao se multiplicaram.
No Brasil, a otao desempenhou um papel fundamental para o crescimento da indstria mineral, prin-
cipalmente para as indstrias de fosfato e de minrio de ferro. Em escala internacional, a industrializao
no poderia ter atingido os nveis atuais de produo, sem a inovao representada pelo processo de ota-
o. Trata-se, portanto sem exagero, de uma das grandes invenes tecnolgicas recentes da humanidade.
indiscutvel a tendncia de aumento acentuado da demanda mundial de metais e outros bens minerais
como conseqncia da diminuio da excluso social no mundo. Alguns pases como a China e a ndia
tm aumentado acentuadamente o consumo de produtos de origem mineral nas ltimas dcadas. Estas
consideraes corroboram a necessidade de ampliao da escala da produo mineral no mundo.
106
CAPTULO VI
Ou seja, preciso considerar que mais ou menos previsvel um aumento da demanda por bens minerais em
escala mundial. Esta demanda tornar indispensveis o desenvolvimento e o aprimoramento dos processos de
tecnologia mineral. Neste contexto, o processo de otao precisar desenvolver-se para atender ao tratamento
de novos minrios de composio provavelmente mais complexa. Seria interessante tomarmos como refern-
cia, por exemplo, a questo da produo de energia no mundo atual. Vemos que a situao de dependncia
dos combustveis fsseis, cuja exausto das reservas conhecidas atuais est prevista para um prazo de vinte e
cinco anos, faz com que sejam desenvolvidas alternativas de energia solar, elica e nuclear, dentre outras.
No entanto, no seria uma abstrao armar que as reservas futuras de minerais, por sua complexidade,
apresentaro problemas srios de processamento. Sem dvida, estas reservas apresentaro teores muito
mais baixos.
Alm disso, os tamanhos de gro nos minrios tendem a diminuir e o processamento de partculas ultranas
passar a ser um elemento complicador. Supondo-se que, no quadro acima descrito, o processo de otao
passasse a ser inadequado, qual seria a alternativa?
Simplesmente no existem alternativas propostas com perspectivas de sucesso. No existe um processo al-
ternativo vislumbrado para um horizonte de algumas dcadas. Os primeiros trabalhos sobre oculao
seletiva nos anos setenta criaram, de fato, uma grande expectativa. No entanto, este processo logo se mostrou
de aplicabilidade limitada.
Desta forma, a soluo para os problemas previsveis, at mesmo no longo prazo, ainda parece ser o apri-
moramento do processo de otao.
Apesar do quadro descrito, outro aspecto que merece ser levado em considerao que tanto os Estados
Unidos como os pases da Europa passaram a dar prioridade a pesquisas em outros campos de atividade
e a investir muito menos no setor de processamento mineral. Neste contexto, no parece estrategicamente
correto para o Brasil seguir a mesma linha de priorizao, tendo em vista as perspectivas de crescimento
econmico que o setor mineral pode trazer ao Pas. A retomada atual das discusses sobre os investimentos
em pesquisa na rea de tecnologia mineral , portanto, uma iniciativa oportuna e com reexos de curto
prazo no setor produtivo. Por uma coincidncia, nos ltimos anos, surgiram contribuies importantes
referentes aos mecanismos do processo.
Estas contribuies inovadoras referentes, por exemplo, aos conceitos de foras hidrofbicas, incluem novos
enfoques sobre os fundamentos do processo que, com certeza, permitiro um avano tecnolgico nas prxi-
mas dcadas.
O processo de separao por otao baseia-se no controle de hidrofobicidade diferencial dos minerais dis-
persos numa polpa, atravs da utilizao de reagentes qumicos especcos.
O grande avano na utilizao da otao pela indstria mineral ocorreu a partir da introduo de xan-
tatos na otao seletiva dos sulfetos. Atualmente, cerca de 95% da produo mundial de cobre, nquel,
chumbo e zinco so obtidos atravs deste processo.
A otao dos xidos e silicatos teve uma evoluo bem mais lenta, e muitos dos problemas envolvidos,
como a recuperao dos nos, encontram-se, ainda hoje, em estudo. Isto no impediu sua larga utilizao
107
CAPTULO VI
na industrializao de rocha fosftica e de minrio de ferro, alm da recuperao parcial de praticamente
todos os minerais de interesse econmico. Como conseqncia, cerca de 2G toneladas de minrio so pro-
cessadas anualmente atravs da otao.
Quanto otao dos sulfetos, os reagentes coletores caracterizam-se pela presena do enxofre bivalente.
So os denominados tio-coletores, normalmente utilizados em combinao com reagentes depressores e/
ou ativadores.
Pearse (2004) apresentou recentemente um levantamento sobre a questo da evoluo do uso dos reagentes
na indstria mineral. Os xantatos bitiofosfatos so os surfatantes mais comumente utilizados, sendo que o
consumo dos xantatos incomparavelmente maior. So reagentes normalmente de cadeia curta, com no
mais de cinco carbonos na cadeia.
Por esta razo, necessitam estar acompanhados sempre da utilizao de reagentes espumantes como lcoois
de cadeia mdia, MIBC, Tri-etxi- butano (TEC), Terpenol, ter polipropileno glicol.
Quanto aos coletores os mais comumente utilizados na otao de sulfetos juntamente com alguns coletores
suldrilicos com funes e aplicaes mais especcas, tm sido desenvolvidos nas ltimas dcadas e so os se-
guintes: Mercaptano, Xantgeno, ster Xntico, Tiocarbonildo, Di-alquil ditiocarbonato, Monotiofosfato.
Na otao de xidos e silicatos, a presena de partculas ultranas inuencia negativamente o processo.
Estas partculas precisam, geralmente, ser removidas por ciclonagem antes da otao, o que pode signicar
uma perda considervel de minerais valiosos. difcil, nas circunstncias atuais, que esta nova interpreta-
o dos fenmenos envolvidos nos mecanismos do processo de otao tenha a importncia que merece.
Em primeiro lugar, trata-se de resultados de pesquisa recentssimos, emanados dos ltimos trs ou quatro
anos, aos quais se pode ainda atribuir o peso da dvida. Com certeza existem muitos aspectos a serem elu-
cidados. Porm, preciso levar em considerao estas contribuies e investigar suas potencialidades.
Em segundo lugar, fundamentos bsicos podem ser considerados sem importncia econmica ou industrial.
Em relao a este aspecto importante lembrar que, mesmo as clulas de coluna, que so uma proposta
alternativa s clulas de agitao utilizadas pela indstria, no tiveram uma aceitao imediata. Paten-
teadas em 1962, no Canad, levaram vinte anos para serem utilizadas pela indstria, tendo nalmente
reconhecida sua eccia e sendo hoje empregadas em larga escala no processamento mineral.
importante, no entanto, enfatizar que os avanos cientcos mencionados podem ter uma inuncia
muito grande no desenvolvimento de novas tecnologias e que o Brasil precisa estar atento para estas possibi-
lidades. interessante observar a grande contribuio de grupos de cientistas australianos para as inovaes
de conhecimento abordadas.
Seria possvel imaginar algum processo que j partisse do princpio de que as partculas nas hidrof-
bicas, estando j recobertas de nanobolhas, poderiam ser separadas das demais sem introduo de ar
no sistema?
Os aspectos acima discutidos so fundamentais para o desenvolvimento de inovaes visando separao
dos minerais pelo processo de otao. No entanto, sendo este um processo dinmico, a cintica de otao
dos diversos minerais num mesmo ambiente qumico pode ser uma varivel importante no processo de
108
CAPTULO VI
separao. Embora o modelo simples de primeira ordem tenha sido utilizado na anlise dos resultados de
otao com amostra pura de um mineral, para os casos mais complexos de otao aplicada a amostras de
minrio, outros modelos tm sido utilizados com sucesso.
Trs modelos cinticos, largamente discutidos na literatura (Su et al., 1998; Yuan et al., 1996; Ek, 1991;
Klimpel, 1980), tm sido aplicados com sucesso em casos especcos.
Em estudos cinticos realizados em escala de bancada, Oliveira et al. (2001), testaram os modelos acima,
observando um excelente ajuste do terceiro modelo aos dados experimentais obtidos na otao do piro-
cloro de Arax para dois valores da concentrao do ativador (NaF). O tratamento estatstico dos dados
obtidos foi baseado em um programa de ajuste no linear de mnimos quadrados (Axum 4.1, Mathsoft).
Este modelo foi o que apresentou o melhor ajuste para os resultados obtidos em clula Denver, em escala
de bancada.
importante assinalar que, embora os estudos de cintica de otao sejam aparentemente independentes
da questo da qumica de interfaces envolvida, de fato, este aspecto est embutido na constante cintica re-
ferente a cada mineral presente na clula. Entre outros fatores, a constante cintica referente a cada mineral
uma funo tambm da sua hidrofobicidade. No entanto, o controle adequado da cintica envolvida na
otao de diversos minerais na clula pode ser um fator importante na seletividade do processo.
Tendo-se em vista que a otao no um processo que ocorre em condies de equilbrio, mas um proces-
so dinmico, este aspecto de fundamental importncia para o dimensionamento e design de um circuito
de otao.
bastante difundida na literatura tcnica a concepo de que o consumo rpido e desproporcional de
coletor pelas partculas nas, devido sua maior superfcie especca, acarreta uma menor cobertura su-
percial das partculas grosseiras que seriam, por esta razo, menos otveis. Esta concepo foi respaldada
inicialmente pelos trabalhos experimentais de Robinson (1960), referente ao sistema quartzo-dodecil-ami-
na, e de Glembotsky (1968), referente ao sistema pirita-xantato, os quais observaram que uma maior
concentrao de reagentes era necessria para otar as partculas mais grosseiras. Esta abordagem hoje
um consenso na prtica industrial.
A ecincia da otao de partculas nas tem sido objeto de muitos estudos tericos e experimentais, como
indicam os trabalhos de reviso realizados por Trahar (1981) e Schulze (1984). Estes estudos demonstra-
ram que a diculdade de recuperao das partculas mais nas pode ser atribuda a fatores hidrodinmicos
e ao efeito da carga eltrica das partculas e bolhas. O tamanho das bolhas tambm uma varivel im-
portante, sobre a qual, no entanto, tem sido difcil exercer um controle efetivo e continua sendo uma rea
de pesquisa com grandes perspectivas.
Pontos Fortes e Diculdades Previsveis
Nas ltimas dcadas, a evoluo da indstria qumica mundial e um melhor conhecimento dos mecanis-
mos envolvidos no processo de otao permitiram que fossem desenvolvidos novos reagentes taylor made,
com funes mais especcas.
109
CAPTULO VI
Novos desenvolvimentos nesta rea so passveis de implementao no curto prazo, levando em considera-
o o melhor conhecimento dos aspectos referentes qumica de superfcie das espcies minerais envolvidas
e os novos conhecimentos sobre os mecanismos da otao em desenvolvimento.
Em escala internacional, as ameaas inerentes ao perodo da guerra fria levaram a um investimento
considervel de recursos nanceiros na produo mineral. Os investimentos foram, porm, lentamente
denhando no incio da dcada de noventa. Isto se deveu, principalmente, desarticulao do bloco
sovitico e priorizao de outras atividades nos Estados Unidos e Europa. Por outro lado, nos anos
oitenta e noventa, pde-se observar uma tendncia de aumento do consumo em ritmo no to forte
como o desejado para a humanidade. A situao da demanda no se agravou at atingir um ponto de
ruptura.
Porm, nos anos mais recentes, a situao vem se modicando gradualmente, observando-se um aumento
crescente do consumo em diversos pases.
De fato, na ltima dcada, alguns fatos esto sinalizando para a acentuao dessa tendncia. Com o
aumento acentuado recente da demanda mundial, principalmente em pases como a China e a ndia,
possvel que venha a ser necessrio um aumento substancial do investimento nas reas de pesquisa geolgica
e processamento mineral.
No Brasil, principalmente em funo de investimentos em pesquisa mineral h duas dcadas, no momento,
esto em pleno desenvolvimento projetos de implantao de novas usinas de otao de sulfetos de cobre e
de outros metais.
Embasamento e novos mtodos de estudo dos mecanismos
cientcos envolvidos
Novas tcnicas de anlise computadorizada de imagem por microscopia eletrnica de varredura e EDX
permitiram uma melhor caracterizao da mineralogia dos minrios e dos produtos intermedirios em um
circuito de beneciamento e, conseqentemente, um melhor desempenho do processo de otao. Por outro
lado, o desenvolvimento recente das tcnicas inovativas de anlise de superfcie, permitir, certamente, um
avano ainda maior nos prximos anos. A microscopia de fora atmica (AFM), por exemplo, ter um
papel importante neste processo.
Novos equipamentos de otao
No setor de equipamentos a rea de otao teve desenvolvimentos interessantes. A partir da dcada de ses-
senta do sculo passado, as clulas de otao foram sendo fabricadas em tamanhos cada vez maiores. Com
o lanamento das clulas Flash, associadas aos circuitos de moagem para otao de desbaste das partculas
grosseiras, chegou-se faixa dos 300 m
3
. As clulas Flash evitam a sobremoagem, acarretando uma maior
110
CAPTULO VI
recuperao e um menor custo operacional de processo. Por outro lado, com as clulas Jameson foi introdu-
zido o conceito da formao do agregado partcula-bolha em uma etapa preliminar do processo, efetuada
antes da clula de otao propriamente dita. Por ltimo, mas no menos importante, observou-se nos
ltimos vinte anos a utilizao generalizada das clulas de coluna, inveno desenvolvida e patenteada na
dcada de sessenta pelos canadenses.
Tendo em vista o grande nmero de colunas industriais j em operao no Brasil, seria importante realizar
um estudo do desempenho operacional dessas clulas. Seria tambm oportuno investir no desenvolvimento
de um sistema nacional de gerao de bolhas.
Controle do teor dos produtos por uorescncia de raios-X
No que se refere ao controle de processo em escala industrial, a anlise contnua online do teor dos vrios
produtos intermedirios e nais por uorescncia de raios-X, iniciada ainda nos anos oitenta, representou
uma melhoria acentuada de desempenho de algumas grandes usinas no mundo. Atravs de anlise qu-
mica contnua em diversos pontos do circuito, o ajuste da dosagem de reagentes, por exemplo, poderia ser
feito mais prontamente, com a nalidade de corrigir determinadas quedas de teores dos produtos e assim
melhorar a recuperao nal.
Controle da espuma por anlise de imagem
Mais recentemente, as atenes voltaram-se para o controle do processo atravs da anlise de imagem da
espuma on-line, como indicativo do funcionamento adequado do processo.
Processamento de partculas ultranas
As partculas nas, que, durante muito tempo, foram simplesmente descartadas pela clssica etapa da
deslamagem, tornaram-se alvo de uma ateno especial na dcada de 70, quando o processo de oculao
seletiva passou a gerar enorme expectativa, considerado quase como uma panacia universal. Tal processo
foi aplicado industrialmente no tratamento dos taconitos americanos, mas no se revelou o processo revo-
lucionrio que parecia destinado a ser. O controle do tamanho de bolhas, cada vez menores, passou a ser
enfocado, com nfase, nas propostas de eletrootao, otao por ar dissolvido e otao com microbolhas
do tipo coloidal gas aphrons.
Como observao nal, importante assinalar que no Brasil o processo de otao vem sendo utilizado
em cerca de 40 usinas espalhadas por todo o Pas. Ainda na dcada de 70, tnhamos em funcionamento
no Brasil pelo menos trs usinas de otao de sulfetos. Na usina de Boquira, Bahia, fazia-se a otao
seletiva de galena e blenda. Na usina da Plumbum, em Panelas, Paran, fazia-se a otao seletiva
de galena e cerussita (PbCO3), enquanto no Rio Grande do Sul, em Camaqu, a otao seletiva era
111
CAPTULO VI
aplicada a minerais de cobre. A desativao dessas unidades acarretou, naturalmente, um atraso nas
oportunidades de conhecimento prtico e na transmisso da pratica da otao de minerais sulfetados
para novas geraes.
A retomada da otao de sulfetos de cobre em Carajs, com a implantao das unidades previstas, neces-
sitar de um esforo nacional de capacitao de mo-de-obra que, sem dvida, representa um gargalo que
precisa ser levado em considerao.
Aspectos Ambientais
A Lei no 9.433 de 1997, conhecida como Lei das guas, instituiu o princpio dos usos mltiplos como
uma das bases da poltica nacional de recursos hdricos, para que os diferentes setores usurios tenham
acesso gua. A referida lei, de fato um instrumento de gesto, institui ocialmente a cobrana da gua
no Brasil, para os usurios industriais. O Conselho Nacional de Recursos Hdricos, atravs da Resoluo
de 20/03/2005, determinou a implantao do sistema.
As operaes de processamento mineral, salvo algumas excees, so geralmente realizadas em meio
aquoso, e o processo de otao caracteriza-se pela adio de reagentes qumicos gua, como essncia
mesma do processo. Desta forma, esta gua geralmente no pode ser descartada e devolvida aos cursos
de gua de onde foi retirada. Por outro lado, uma percentagem geralmente muito grande de partculas
nas ca associada gua do rejeito, sendo um elemento complicador. Em suma, existe o desao para as
prximas dcadas de maximizar a reciclagem da gua nas usinas. Por um lado, trata-se de um elemento
complicador, mas por outro pode gerar, no futuro, benefcios econmicos decorrentes da reciclagem dos
reagentes utilizados.
Sugestes Adicionais
A realizao de estudos de caracterizao qualitativa e quantitativa de composio mineralgica e do grau
de liberao, visando recuperao de outros minerais, poderia ser uma estratgia a ser estimulada pelo
governo visando criar um diferencial entre a indstria mineral brasileira e suas similares no mundo.
As usinas que utilizam o processo de otao, que se baseia em condies criadas e modicveis do meio
aquoso e no simplesmente nas caractersticas fsicas dos minerais envolvidos, poderiam ser estimuladas
pelo Estado, detentor legal das reservas minerais, a focar sua ateno na recuperao de minerais asso-
ciados ao mineral principal. O desao seria procurar recuperar, sempre que possvel, um segundo e um
terceiro mineral, mesmo que este no seja o negcio principal da empresa. Seria necessria a iniciativa
do Estado j que as empresas, por razes de limitaes inerentes ao seu campo de atividade, no iriam
tomar a iniciativa de recuperar um segundo mineral que no est includo no campo de interesse do
seu negcio. Talvez a criao de um incentivo scal para a ampliao da faixa de interesse da empresa
poderia acarretar um melhor aproveitamento dos nossos recursos minerais e, provavelmente, aumentar a
competitividade das empresas brasileiras.
112
CAPTULO VI
A) Projetos diversos sobre um mesmo tema com incorporao de pesquisadores de diferentes
regies
Com o objetivo de enfrentar de fato os principais desaos na rea de otao, poderia ser implantada
no Pas uma srie de projetos temticos estruturados, projetos de porte mdio, a serem desenvolvidos
por grupos de instituies, cada uma dedicando-se a um aspecto envolvendo inovaes na rea de pes-
quisa em questo. Estes subprojetos poderiam abordar problemas relativos realidade brasileira, com
interesse aplicado. Porm, deveriam enfocar tambm as questes fundamentais envolvidas no processo,
objetivando aprimorar o conhecimento e buscar a excelncia do Brasil neste setor.
Este tipo de projeto poderia tambm contemplar o apoio para deslocamento e participao de pesqui-
sadores isolados para algum dos centros diretamente envolvidos na pesquisa. As aes de intercmbio e
colaborao visariam criar tambm condies para a obteno de melhores resultados.
B) Projetos de impacto na produo mineral e na economia do Pas
Na fase atual do desenvolvimento da tecnologia mineral no Brasil, tendo em vista os avanos recentes e
os melhoramentos na infra-estrutura das Universidades e dos Centros de Pesquisa no campo especco
da otao de minerais, seria oportuno identicar alguns problemas cuja soluo apresentasse uma
contribuio signicativa para a produo mineral brasileira e que ainda servisse como uma projeo
do Pas no campo da tecnologia mineral, com impacto em outros pases em desenvolvimento, permi-
tindo o surgimento de empresas brasileiras de consultoria em nvel interna cional.
Um exemplo tpico o problema do anatsio, em Tapira. Temos a maior jazida de titnio do
mundo, que no entra em produo pela falta de tecnologia mineral adequada. O mesmo pode ser
observado em relao jazida de fosfato e urnio de Itataia, no Cear. Estes so problemas cuja
soluo no esto exclusivamente na otao, mas, com certeza, ainda dependem de estudos adicio-
nais nesta rea.
C) Projeto planta-piloto controlada por anlise computadorizada de imagem da espuma e
anlise qumica por uorescncia de raios-X
Tendo em vista os recentes desenvolvimentos na rea de controle de processos, seria muito importante
que, pelo menos, uma planta piloto de otao fosse montada com um sistema completo de anlise qu-
mica on-line, bem como com um sistema de controle da espuma por anlise de imagem, obviamente
incluindo ainda toda a instrumentao tradicional de controle.
D) Projetos cooperativos com Amrica Latina e frica (frica do Sul, Angola e Moambique),
formao de especialistas
Em uma etapa subseqente da programao de pesquisa, as atenes poderiam ser voltadas para gran-
des temas de pesquisa envolvendo pases da Amrica Latina e frica (Angola, Moambique, frica do
Sul e outros).
113
CAPTULO VI
VI-B Referncias selecionadas sobre otao
(Cf. Jos Farias de Oliveira)
Estas referncias foram transcritas do artigo do Professor Jos Farias de Oliveira acima referido. Pela
sua completude, muito alm do descrito aqui, e sua especidade foram reproduzidas visando o leitor
interessado a se aprofundar no assunto otao.
Andery, Paulo Abib. Concentrao de minrio oxidado de chumbo da mina de Boquira, Municpio
de Macabas, estado da Bahia. So Paulo: EP/USP, 1961. 128 p. Tese (Livre docncia) Universida-
de de So Paulo Escola Politcnica. Biblioteca do CETEM. 546.688 / A552c
Anfruns, J. J., Kitchener, J. A. (1977), The rate of capture of small particles in otation, Trans. Inst.
Min. Metal., v. 86, pp. C9-C15.
Araujo, A. C., Oliveira, J. F., Silva, R. R. R. (2003), Espumantes na otao catinica reversa de
minrios de Ferro, IV Simpsio Brasileiro de Minrio de Ferro, Anais, pp. 823-832.
Araujo, A. C., Viana, P. R. M., Peres, A. E. C. (2005), Reagents in iron ores otation, Minerals En-
gineering, v. 18, pp. 219-224.
Attard, P. (2003), Nanobubbles and the hydrophobic attraction, Advances in Colloid and Interfaces
Science, v. 104, pp. 75-91.
Bravo, S.V.C., Torem, M.L., Monte, M. B. M., Dutra, A. J. B., Tondo, L.A. (2005), The inuence
of particle size and collector on the otation of a very low grade auriferous ore, Minerals Engineering,
v.18, pp. 459-461.
Christenson, H. K., Claesson, P. M. (2001), direct measurements of the force between hydrophobic
surfaces in water, Advances in Colloid and Interfaces Science, v. 91, pp. 391-436.
Cilliers, J. J., Bradshaw, D. J. (1996), The otation of ne pyrite using colloidal gas aphrons, v. 9, N
2, pp. 235-241.
Collins, G. L., Jameson, G. L. (1976), Experiments on the otation of ne particles. The inuence
of particles size and charge, Chem. Eng. Sci., v. 31, pp. 985-991.
Derjaguin, B. V., Dukhin, S. S. (1961), Theory of otation of small and medium size particles,
Trans. Inst. Min. Metal., v. 70, pp. 221-245.
114
CAPTULO VI
Ek, C. (1991), Flotation kinetics, Innovations in otation technology, Nato Advanced Study Institu-
te, Greece, pp. 183-209.
Evans, L. F. (1954), Bubble -mineral attachment in otation, Ind. Eng. Chem., v.46, pp.
2420-2424.
Flint, L. R., Howartr, W. J. (1971), The collision efciency of small particles with spherical air bub-
bles, Chem. Eng. Sci., v. 26, pp. 1155-1168.
Glembotsky, V. A. (1968), Investigation of separate conditioning of sands and slimes with reagents
prior to joint otation, International Mineral ProcessingCongress, 8, Paper S-16, Leningrado.
Gonzales, G. (1978), Discussions and contributions, Trans. Int. Min. Metal., v. 87, pp. C82-C83.
Grainger-Allen, T. J. N. (1970), Bubble generation in froth otation machines, Trans. Inst. Min.
Metall. C, v. 79, pp. C15-C22.
Guimares, R. C., Araujo, A. C., Peres, A. E. C. (2005), Reagents in igneous phosphate ores ota-
tion, Minerals Engineering, v. 18, pp. 199-204.
Ishida, N., Sakamoto, M., Miyahara, M. et al. (2000), Attraction between hydrophobic surfaces with
and without gas phase, Langmuir, v. 16, pp. 5681- 5687.
Israelachvili, J. N., Pashley, R. M., (1982), The hydrophobic interaction is long range, decaying
exponentially with distance, Nature, v. 300, pp. 341-342.
Ityokumbul, M. T., Aquino, J. A., OConnor, C. T., Harris, M. C. (2000), Fine Pyrite otation in
an agitated column cell, Int. J. Miner. Processing, v. 58, pp. 167-178.
Klimpel, R. R. (1980), Selection of chemical reagents for otation, Mineral Processing Plant Design,
ed. A.L. Mular and R. B. Bhappu, SME, AIME, New York, pp. 907-934.
Lins, F.A.F., Adamian, R. (2000), Minerais coloidais, teoria DLVO estendida e forces estruturais, Srie
Tecnologia Mineral, Rio de Janeiro, CETEM, pp. 1 -29.
Lyklema, J., Van Leeuwen, H. P., Minor, M. (1999), DLVO-theory, a dynamic reinterpretation,
Advances in Colloid and Interfaces Science, v. 83, pp. 33-69.
Monte, M. B. M., Lins, F. A. F., Oliveira, J. F. (1997), Selective otation of gold from pyrite under
oxidizing conditions, Int. J. Miner. Process, v. 51, pp. 255-267.
115
CAPTULO VI
Monte, M. B. M., Dutra, A. J. B., Albuquerque Jr., C. R. F., Tondo, L. A., Lins, F. A.F. (2002), The
inuence of the oxidation state of pyrite and arsenopyrite on the otation of an auriferous sulphide
ore, Minerals Engineering, 15 pp. 1113-1120.
Nagaraj, D. R. (2004), Reagent selection and optimization the case for a holistic approach, Mine-
rals Engineering.
Nguyen, A. V., Nalaskowski, J., Miller, J. D., et al. (2003), Attraction between hydrophobic surfaces
studied by atomic force microscopy, Int. J. Miner.Process., v. 72, pp. 215-225.
Ninham, B. W. (1999), On progress in forces since the DLVO theory, Advances in Colloid and Inter-
faces Science, v. 83, pp. 1 -17.
Oliveira, J. F., Saraiva, S. M., Pimenta, J. S., Oliveira, A. P. A. (2001), Technical note kine-
tics of pyrochlore otation from Arax mineral deposits, Minerals Engineering, v. 14, N 1, pp.
99-105.
Pavlovic, S., Brando, P. R. G. (2003), Adsorption of starch, amylose, amylopectin and glucose
monomer and their effect on the otation of hematite and quartz, Minerals Engineering, v. 16, pp.
117-1122.
Pearse, M. J. (2004), An overview of the use of chemical reagents in mineral processing, Minerals
Engineering.
Pereira, C. A., Peres, A. E. C. (2005), Reagents in calamine zinc ores otation, Minerals Engineering,
v. 18, pp. 275-277.
Philippoff, W. (1952), Some dynamic phenomena in otation, Minerals Engineering, v. 4, pp.
386-390.
Preuss, M., Brutt, H.-J. (1998), Direct measurement of particle-bubbles interactions in aqueous
electrolyte: dependence on surfactant, Langmuir, v. 14, pp. 3164- 3174.
Preuss, M., Brutt, H.J. (1999), Direct measurement of forces between particles and bubbles, Int. J.
Miner. Process, v. 56, pp. 99-115.
Ralston, J., Fornasiero, D., Mishchuk, N. (2001), The hydrophobic force in otation a critique,
Colloids Surf. A, v. 192, pp. 39-51.
116
CAPTULO VI
Reay, D., Ratcliff, G. A. (1975), Removal of ne particles from water by dispersed air otation:
effects of bubble size and particle size on collection efciency, Can.J. of Chem. Eng., v. 51, pp.
178-185.
Robinson, A. J. (1960), Relationship between particle size and collector concentration, Trans. Inst.
Min. Metal., v. 69, pp. 45-62. Rodrigues, R.T., Rubio, J. (2003), New basis for measuring the size
distribution of bubbles, Minerals Engineering, v. 16, pp. 757-765.
Rodrigues, W. J., Leal Filho, L. S., Masini, E. A. (2001), Hydrodynamic dimensionless parameters
and their inuence on otation performance of coarse particles, Minerals Engineering, v. 14, N 9,
pp. 1047-1054.
Rosa, J. J., Rubio, J. (2005), The FF (oculation-otation) process, Minerals Engineering, v. 18, pp.
701-707.
Sakamoto, M., Kanda, Y., Miyahara, M., et al. (2002), Origin of long-range attractive force between
surfaces hydrophobized by surfactant adsorption, Langmuir 18 (15), pp. 5713-5719.
Schubert, H. (2005), Nanobubbles, hydrophobic effect, heterocoagulation and hydrodynamics in
otation, Int. J. Miner. Process, v. 78, pp. 11-21.
Schulze, H. I. (1984), Physico-chemical elementary processes in otation, Elsevier, v. 348, pp. 238,
Amsterdam.
Snoswell, D. R. E., Duan, J., Fornasiero, D., et al. (2003), Colloid stability and the inuence of
dissolved gas, J. Phys. Chem. B, v. 107, pp. 2986-2994.
Steitz, R., Gutberlet, Th., Hauss, Th., et al. (2003), Nanobubbles and their percursor layer at the
interface of water against a hydrophobic substrate, Langmuir, v. 19, pp. 2409-2418.
Su, F., Rao, K. H., Forssberg, K. S. E., Samskog, P. O. (1998), The inuence of temperature on
the kinetics of apatite otation from magnetite nes, Int. J. Miner. Processing, v. 54 (3-4), pp.
131-145.
Tomlinson, H. S., Fleming, M. G. (1963), Flotation rate studies, International Mineral Processing
Congress, v. 6, Proceedings, Cannes, pp. 563-579.
Trahar, W. J. (1981), A rational interpretation of the role of particle size in otation. Int. J. Miner.
Process, v. 8 (4), pp. 289-327.
117
CAPTULO VI
Tyrrell, J. W. G., Attard, P. (2001), Images of nanobubbles on hydrophobic surfaces and their inte-
ractions, Phys. Rev. Lett., 87 (17), 176104-1-4.
Tyrrell, J. W. G., Attard, P. (2002), Atomic force microscope images of nanobubbles on a hydropho-
bic surface and corresponding force-separation data, Langmuir, v. 18, pp. 160-167.
Yang, J. Duan, J., Fornasiero, D., et al. (2003), Very small bubble formation at the solid-water inter-
face, J. Phys. Chem. B, v. 107, pp. 6139-6147.
Yuan, X.-M., Palsson, B. I., Forssberg, K. S. E. (1996), Statistical interpretation of otation kinetics
for a complex sulphide ore, Minerals Engineering, v. 9 (4), pp. 429-442.
VI-C A trajetria de Paulo Abib. modelo brilhante
de internao de tecnologia
Este livro iniciou-se com um aperu histrico do Brasil, mostrando o como as coisas evoluram,
como nada isolado, que as construes da mente e da pedra representam uma somatria de eventos,
que aparentam, inicialmente, ser independentes, mas eis que de repente elas se encaixam.
assim que o professor Paulo Abib, lho de imigrantes, possivelmente atrados pela fama mundial
do caf brasileiro na primeira metade do sculo XX, se ps a estudar em escola pblica em So
Paulo, e formou-se engenheiro de minas, mesmo sem condies nanceiras para tal, mas conse-
guiu. J formado foi tentar montar uma usina de otao em Boquira no serto da Bahia. Sem
experincia, fracassou.
A histria poderia ter terminado a. Mas, eis que surge uma segunda oportunidade e ele resolve
aceitar um novo desao. o colega de magistrio Geraldo Melcher que o convida para resolver
uma questo indita.
S que agora, ele resolve comear do zero, construindo uma miniatura do que ele imaginava para
resolver o problema da otao de fosfato com ganga calcria. Faz testes, busca novos reagentes, e
mesmo desacreditado por muitos, comea a acertar. Dizem-lhe que no vai dar certo, que nunca nin-
gum fez o que ele se prope, mas mesmo assim ele continua. Coloca outros engenheiros e gelogos
na sua volta, monta equipe, arregimenta discpulos e por m seu projeto aceito pelo seu emprega-
dor a Empresa Serrana que nele cona. Se lana ento numa usina enorme e pioneira, que d certo.
O resto decorrncia. As outras usinas de concentrao de fosfato brasileiras so estudadas, monta
uma empresa de engenharia em So Paulo, e se diversica para outros minerais principalmente mi-
nrio de ferro.
118
CAPTULO VI
Falece de doena de evoluo muito rpida, mas deixa um nome respeitado por todos os tcnicos
do Brasil.
O Guia Eletrnico Centro de Memria Bunge da Fundao Bunge apresenta o histrico ocial.
Histrico
A Serrana S.A. de Minerao foi criada em 1938 para explorar e industrializar as jazidas de fsforo
existentes numa reserva de calcrio, na encosta da Serra do Mar, no Estado de So Paulo. Pioneira na
minerao de rocha fosftica, a constituio da empresa signicou a insero do Brasil na produo
desta importante matria-prima tanto para fertilizante quanto para nutrio animal.
Em 1940, a Serrana se uniu a Cibra Cimentfera Brasileira S.A. na construo de uma fbrica em
Utinga, Santo Andr, SP, e comeou a atuar na produo e distribuio de fertilizantes. No ano se-
guinte, o Morro da Mina em Jacupiranga, atual Cajati, foi arrendado Serrana para a explorao de
apatita, com autorizao do Governo do Estado.
A explorao do Morro da Mina exigiu investimento em infra-estrutura tanto industrial quanto ur-
bana para a habitao dos trabalhadores.
O escoamento da produo desta usina se dava em Canania, onde o iate-motor Serranaum, com
capacidade de 350 toneladas, transportava o concentrado at o porto de Santos, de onde era levado
unidade industrial de Utinga, produtora de fertilizantes. Esta atuao em logstica foi o embrio
da Fertimport.
No incio da dcada de 1960, constatou-se baixos teores de fsforo na rocha extrada em Cajati,
cando a produo seriamente ameaada. A Serrana constituiu uma equipe de pesquisadores, em
convnio com a Escola Politcnica da Universidade de So Paulo USP, cheada ento pelo profes-
sor Paulo Abib Andery, que desenvolveu o processo de otao.
Esse sistema permitiu a continuidade da minerao em Cajati, bem como a explorao de outras
minas de fsforo no Brasil j que a tecnologia da otao foi disponibilizada sem restries.
Em 1971, numa associao com a Cimento Portland e o Banco Nacional de Desenvolvimento Eco-
nmico, a Serrana constituiu a Arax Fertilizantes, exploradora do depsito fosftico de Arax, MG,
maior do pas.
No ano seguinte, para aproveitar o calcrio, subproduto do processo de otao, inaugurou a primei-
ra fbrica de cimento e, em 1983, se destacou no segmento de alimentao animal, com o incio da
produo de fosfato biclcico.
119
CAPTULO VI
A dcada de 1990 foi um marco no crescimento da empresa, com a implementao de vrias aes
para torn-la ainda mais competitiva no setor de fertilizantes, tais como investimentos em tecnologia,
lanamentos de novos produtos e servios .
Em 1996, adquiriu a Fertisul, do grupo Ipiranga, e assumiu o controle acionrio da Arafrtil e da
Ipiranga Serrana; em 1997 comprou a IAP e, em 1998, numa associao com a Manah e o Banco Sul
Amrica, adquiriu a Takenaka, detentora da marca de fertilizantes Ouro Verde.
Ainda nesse ano, com intuito de expandir a agricultura brasileira e atender as expectativas do produ-
tor rural, a Serrana lanou a Agricultura de Preciso, tecnologia que utilizava equipamentos importa-
dos altamente sosticados que, a partir de captao de sinais de satlite, colhia amostras do solo e da
produo, permitindo o uso de fertilizantes diferenciados.
Em 1999 a Serrana realizou um processo de integrao entre as empresas de sua propriedade e, em
2000, integrada Manah na constituio da Bunge Fertilizantes.
VI-D Brasil, anal de que mundo somos?
O Goldman Sachs, Banco de Investimentos dos Estados Unidos, em relatrio publicado em Genebra
em junho de 2007, prev que a classe mdia nos BRIC, [Brasil, Rssia, ndia e China] a parcela da
populao com renda acima de US$ 3.000/ano dever dobrar de tamanho at 2015. O limite in-
ferior da classe mdia assim o de uma renda mensal de R$ 500,00. O salrio mnimo sendo (julho
2007) de R$ 380,00 a previso de o grupo dobrar at 2015 bem factvel pela ordem de grandeza
dos nmeros (R$ 2 = US$ 1)
De toda forma a renda dos BRIC, emergentes, continuar ainda atrs dos pases do G-6 [USA, Japo,
Alemanha, Gr-Bretanha, Frana e Itlia].
A populao mundial passar dos 6,5 bilhes atuais para cerca de nove bilhes em 2050. Este cresci-
mento populacional se dar em 90 % na sia e na frica. J a populao da Europa dever diminuir
em 9 % at 2050. A urbanizao dos BRIC vai aumentar modicando os padres de consumo, a
utilizao de recursos a gerao de detritos e de emisses.
O incremento mundial de gerao de Energia j ocorre pelas necessidades dos BRIC. No setor de
alimentos a produo de carne bovina, de frango e suna, na China e no Brasil, passou de 21 % da
produo mundial em 1990 para 43 % em 2006.
As previses da Goldman Sachs apontam, para o caso brasileiro, os modelos econmicos provveis
num mundo ps exploso de Chernobyl e ps queda do muro de Berlim. Estes dois eventos [Cher-
nobyl 1986] e/ou [Muro de Berlim 1989] nos parecem pontos de inexo numa curva da evoluo
da histria econmica da humanidade.
120
CAPTULO VI
VI-E Energias alternativas A Energia nuclear e o
Muro de Berlim
Estamos confrontados neste inicio de sculo XXI com as alternativas que nos so oferecidas em ter-
mos de gerao energtica. A energia hidroeltrica j ocupou as quedas dgua mais fceis de serem
aproveitveis. A energia disponvel hoje a energia do tomo.
A exploso do reator de Chernobyl mostrou com clareza o perigo que pode representar para a huma-
nidade a gerao de energia a partir do tomo. Mas, a fonte trmica disponvel na terra, em grandes
quantidades, a nuclear.
A outra abundante o carvo, mas num mundo preocupado com o aquecimento global, a alter-
nativa aparenta ser pior alternativa nuclear. De fato precisamos estar atentos ao derretimento das
calotas Antrtica e da Groenlndia, pois este processo no bem conhecido e se auto acelera, pois
iniciado, a reetividade das reas geladas passa a absorver mais calor, e a velocidade de derretimen-
to aumenta,
Precipitaes radioativas da Exploso de Chernobyl
121
CAPTULO VI
A exploso do ncleo do reator foi catastrca
sendo o pior acidente nuclear da histria.
Houve projeo de partculas radioativas
levadas pelo vento sobretudo para Oeste de
onde ca Chernobyl. (na Ucrnia, ex URSS)
Os dirigentes da ento URSS procuraram
esconder o problema, mas detectores de
radiao na Europa ocidental obrigaram-nos
consso.
Tais acidentes, sempre por falha humana,
amedontram as populaes e provocam
revolta cega contra a energia nuclear.
Imagem Real [Chernobyl 1986]
Exploso de Chernobyl na Ucrnia
e o m da URSS
Berlinenses ocidentais em frente Porta
de Brandeburgo e, do lado oriental em
primeiro plano, outros berlinenses iniciando a
derrubada do Muro de Berlim
O Muro e a Porta de Brandeburgo (1989)
Estes eventos: exploso de Chernobyl, abertura da Unio Sovitica, derrubada do Muro de Berlim
certamente correlacionveis permitiram denir, na concepo do homem comum, o que se cha-
mou de socialismo real, por expor claramente o que a teoria tentava esconder.
No se tratava de interesse social, mas sim de uma Ditadura de Estado, com os mesmos defeitos do
capitalismo, como a acumulao na mo de poucos, mas sem as vantagens deste sob o aspecto de
liberdade de ao dos indivduos, da otimizao de seus investimentos e rendas, mas sobretudo por
ser o melhor modo de gerao da riqueza.
122
CAPTULO VI
Sendo assim a questo mais delicada ainda, pois estamos levando a gerao hidroeltrica prxima
saturao.
Energia solar e energia elica so fontes no poluentes. Mas ocorre que elas so de pequenas dimen-
ses, no podendo resolver o grosso da questo.
Aps avanos e recuos, a sociedade ocidental alcanou sem dvida o modelo timo para o desenvol-
vimento econmico e social, por ser aquele que d os melhores resultados. O G8 mostra isto clara-
mente, pois os paises da Europa Oriental, desejam todos entrar para o Mercado Comum.
Caminhos possiveis para o Brasil
O Brasil poder ser beneciado utilizando dois caminhos principais, ambos relacionados condio
feminina. Note-se que no so todos os paises que podem abordar esta questo, e eu citaria como
exemplo, os paises muulmanos cuja religio incentiva ocialmente o machismo, ao estatuar para o
homem, ter at quatro esposas.
Conheci certa vez um Engenheiro japons. Ele era o representante do grupo Aoki, trabalhavamos juntos
e amos a campo pelo interior da Amazonia visitar garimpos de ouro.
Encontramo-nos certa vez numa festa no Rio e conheci a esposa dele. Brinquei, dizendo que o marido
dela considerava que a mulher japonesa devia car recolhida. Ela rebateu diretamente: Isto o que
eles pensam.
O Engenheiro Amano
discutindo com o
garimpeiro numa trincheira
a trator, na regio do
Guapor Mato Grosso
Foto do Autor
A Frana certamente foi a lder na melhoria da condio feminina a obra de Simone de
Beauvoir em muito contribuiu para isto. No governo atual, h tantos ministros homens quanto
mulheres.
123
CAPTULO VI
A concientizao religiosa da mulher
No sculo passado (sculo XX) o Brasil era um pas machista e catlico, muito por herana colonial.
Isto mudou e o Brasil hoje majoritariamente protestante. Os assim chamados crentes dominam
nas periferias das grandes cidades. As mulheres crentes trazem para casa os princpios aprendidos no
culto evanglico.
Pode-se perguntar o porque do esvaziamento relativo do catolicismo em relao ao protestantismo.
No meu entender dois elementos provocaram tal esvaziamento. O primeiro se refere ao celibato dos
padres catlicos, instituio totalmente obsoleta.
O segundo a posio da igreja catlica com relao ao controle da natalidade, em oposio ao pro-
testantismo que tolera o uso da camisinha, da pilula do dia seguinte, e do aborto.
Convenhamos, como um homem solteiro pode convencer uma me de famlia, sempre prxima de
seus oramentos e de suas preocupaes caseiras, sobre o que ela deve ou no fazer com relao s
questes de natalidade e na educao de seus lhos.
preciso analisar o novo papel da mulher na sociedade. A mulher bem menos criminosa que o
homem, no comete tantos delitos, mais honesta, mais sria e no to corrupta, ao menos na
mesma intensidade.
Enquanto os sculos XIX e XX foram de dominncia masculina, quando ele teve oportunidade de
querer ter razo em tudo e passou a tentar destruir seus irmos de gnero em nome de ideologias
classicamente esquerda-direita, a mulher se omitia neste debate estril. Esta luta homem-mulher foi
perdida pelos homens, pois o machismo nada trouxe mulher que ento se cansou.
Hoje nos escritrios e mesmo no campo h um equilibrio numrico entre os dois sexos, em qual-
quer funo. Nas grandes cidades brasileiras agrante a presena da mulher; bastando andar
nas caladas e observar. Resumindo poder-se-ia dizer que o sculo XXI e ser o sculo da
mulher.
Fui no passado superintendente de projetos especiais da Docegeo, lial do CVRD, estatal na poca. Um
dos projetos que eu coordenava era o Projeto Caraiba, estudo geolgico de jazida de Cobre, no serto
da Bahia.
A equipe de campo se utilizava da instalao herdada do Grupo Pignatari, com quadras de esporte,
piscina, churrasqueira. Certa vez durante um churrasco, os gelogos passaram da dose, e comearam
a brigar, ns, usando os espetos guisa de armas de espadachins borda da piscina.
Propus diretoria colocar gelogas na turma de pesquisa. Isto foi em 1978 e muitos acharam perigoso.
Assumi o problema e aconteceu o que eu supunha: contratei as moas e nada aconteceu de anormal.
Na poca foi a primeira equipe de campo com mulheres da Docegeo.
124
CAPTULO VI
VI-F Observaes e Comentrios
O Brasil e o mundo atravessam neste inicio de sculo XXI, uma indeciso de como atuar, 30 anos
aps os eventos referidos atrs, j consolidados na mente dos povos ocidentais. Em apenas uma linha,
o comunismo acabou.
No caso brasileiro so notveis algumas caractersticas, conforme referidas anteriormente: O Brasil
tem um subsolo riqussimo em minerais e rochas. Os hidrocarbonetos que pareciam escassos, graas
ao petrleo associado aos turbiditos da Bacia de Campos, j no pesam tanto em termos de depen-
dncia no balano de pagamentos.
As bacias costeiras como Campos e Santos trazem reservas de gs natural, que devero alimentar em
grande parte as indstrias do centro sul.
O Solo brasileiro e a quantidade de gua existente permitem culturas de alta produtividade para
exportao, existindo inclusive safras duplas ao ano, como soja e milho safrinha.
As indstrias do Centro-Sul, So Paulo e Minas Gerais principalmente, sabem produzir veculos e
mquinas.
Dominadas as reas de produo e comercializao, precisamos deslocar a mo de obra para ativida-
des nas quais temos vantagens comparativas. Um dos elementos a considerar o turismo, fabricas
sem chamins, que ao invs de destruir o meio ambiente o valoriza.
O Brasil j se iniciou no setor, como no caso do Cear, do Rio Grande do Norte, da Bahia e do
Nordeste de maneira geral. Ele leva vantagem pelo fato da temporada de vero ser no incio do ano,
quando a Europa est sob inverno frio ou chuva.
125
CAPTULO VI
VI-G Recomendaes: Alguns projetos prioritrios na
rea Mineral
de nosso entender que um programa de crescimento econmico (como o atual PAC Programa de
Crescimento Acelerado) deva se referir a projetos. Na rea mineral poder-se-ia propor:
1 Tema Geral 1- Projeto Avaliao de Jazidas e Minas; Reservas e Recursos.
Existem iniciativas em curso da APROMIN j iniciado no mbito do DNPM. Trata-se de
institucionalizar e ocializar avaliao de jazidas para servirem de garantia de emprstimos junto
ao BNDES ou Bancos Internacionais.
2 Projeto Mind Economia dos Minerais Industriais;
Substituio de importaes, hoje decitrias em US$ 1,5 bilhes. Atualizao dos pers ana-
lticos e dos preos dos diferentes materiais e rochas ornamentais j iniciado no mbito do
DNPM
3 Tema Geral 2- Projeto multidisciplinar na rea nuclear: Geologia, Minerao, produo
de Yellow cake, Enriquecimento de U 235, Fabricao de combustvel para nossas usinas
nucleares. Estudos a serem desenvolvidos na rea da SMG e DNPM (MME) e Cetem
(MCT)
Um tema que dever entrar em voga, certamente, o da Energia Nuclear, que mesmo com todos seus
problemas, dever ser desenvolvido pelo fato do Brasil estar capacitado para qualquer etapa do ciclo.
4 Projeto Fosfato e Potssio Substituio de Importaes, hoje na faixa de 1 bi US$. Tema
multidisciplinar a ser desenvolvido na rea do DNPM e SMG Geologia, minerao, be-
neciamento mineral
5 Tema puricao de concentrados radioativos
5-1 Projeto Anatsio Estudo dos concentrados radioativos de Tapira (MG) para fabricao
de pigmentos de TiO
2
e metalurgia do titnio;
5-2 Projeto estudo da Radioatividade de jazidas de minerais de Cu-Au da Amaznia;
5-3 Projeto Estudo de rejeitos de concentrados de estanho de Pitinga (AM), zircnio, tan-
talita. Aproveitamento de minerais radioativos;
Anexos
CAPTULO VII
129
Anexos
CAPTULO VII
ANEXO 1 Vultos da Geologia Econmica
do Brasil
Sylvio Fres de Abreu em 1936 escreveu A Riqueza Mineral do Brasil, livro no qual se refere aos
grandes vultos da Geologia Econmica do Brasil. Transcrevemos um resumo das bibliograas por ele
selecionadas. Ele prprio certamente merecedor da meno, como alis muitos outros aqui omiti-
dos. Octavio Barbosa e Gene Edward Tolbert foram acrescentados lista por serem bem conhecidos
do Autor e merecerem esta citao.
Wilhelm Von Eschewege; Chegou ao Brasil em 1810 com 34 anos. Voltou por questes polticas
Alemanha em 1820. Trabalhou em minrio de Ferro em Minas Gerais e em ouro na Mina da Passa-
gem em MG;
Claude Henri Gorceix; nasceu em Limoges na Frana em 1842 e faleceu na mesma cidade em 1919
aos 77 anos portanto. Foi fundador da Escola de Minas de Ouro Preto. Trabalhou em ferro em Minas
Gerais e muitos outros projetos; Escreveu o captulo mineralogia, do compndio Le Brsil em 1889
editado por SantAna Nery.
Francisco de Paula Oliveira; nasceu no Rio em 1857 e faleceu na mesma cidade em 1935; dedi-
cou-se ao estudo econmico de ouro (MG), diamantes (MG), cobre (BA), Carvo (Sul), foi pai do
gelogo Euzbio de Oliveira;
Gonzaga de Campos; nasceu no Maranho em 1856 e faleceu no Rio de Janeiro em 1925. Iniciou
a carreira estudando as jazidas de Au de So Joo Del Rey e de Apia. Trabalhou com Derby a quem
sucedeu no SGMB.
John Casper Branner; nasceu em 1850. Veio ao Brasil pela primeira vez em 1875. Compilou o
mapa geolgico do Brasil. Faleceu em 1922.
Arrojado Lisboa; (nascido e falecido no Rio de Janeiro, 1872 1932), Formou-se em Ouro
Preto em 1894, Engenheiro de Minas e Civil e gelogo. Escreveu vrios trabalhos sobre geologia
e ocupou vrios cargos em entidades federais como o primeiro Inspetor Geral de Obras Contra
as Secas.
Eugen Hussak; nasceu na ustria em 1856, falecendo em Caldas em 1911. Estudou as rochas alca-
linas de Ipanema (SP) e Catalo (GO).
130
CAPTULO VII
Anexos
Orville Adalbert Derby. Nasceu em Nova York em 1851. Formou em Cornell e veio ao Brasil em
1874. .Foi nomeado em 1875 para a comisso geolgica do imprio.e posteriormente no Servio
Geolgico e Mineralgico do Brasil que ocupou at a morte em 1915. Escreveu 174 memrias
sobre geologia e tipologia de jazidas brasileiras.
A estes estou adicionado dois gelogos de primeira grandeza que eu tive a sorte de conhecer, respeitar
e admirar. Um bem brasileiro o outro bem norte-americano, ambos falecidos, mas ambos muito
grandes.
Octvio Barbosa, nasceu em 29 de abril de 1907, em Ituverava, So Paulo.
Formou-se na UFOP em Engenharia Civil e de Minas. No incio da dcada de 30, trabalhou na
chea da extinta DFPM Diviso de Fomento da Produo Mineral. Aos 32 anos, ingressou
na Escola Politcnica de So Paulo, onde lecionou durante 16 anos, transferindo-se em seguida
para a PROSPEC, onde desenvolveu atividades de mapeamento foto geolgico e de Geologia
Econmica.
Residindo em Petrpolis, Octvio Barbosa faleceu na data de 31 de janeiro de 1997, deixando um
vasto legado de conhecimento geolgico registrado em centenas de documentos publicados como
relatrios, livros e artigos de peridicos que se encontram incorporados no acervo da Biblioteca da
CPRM no Rio de Janeiro.
Dr. Octavio era meu compadre. Ensinou-me a trabalhar no campo, assunto que ele dominava ao
nvel de excelncia e a amar os livros, qualidade que ele conservou toda a vida, e que hoje esto ar-
quivados no acervo da CPRM na biblioteca Octavio Barbosa na Praia Vermelha, denominada em
sua homenagem.
Octvio Barbosa Batismo de Henry de Ferran por Octavio Barbosa
131
CAPTULO VII
Anexos
Gene Edward Tolbert. Gelogo doutor formado em Harvard (USA)
Veio ao Brasil pela misso do ponto IV, implantada pelo presidente Truman, buscando repetir os
excelentes resultados obtidos pelo Plano Marshall na Europa ocidental.
Trabalhou como gelogo de campo em Poos de Caldas. Vencida esta etapa foi ser professor de Ge-
ologia em So Paulo. Ingressou na empresa U.S.Steel e na lial brasileira a Cia Meridional de Mine-
rao, para a qual desenvolveu um programa de prospeco mineral na Amaznia. Deste programa
resultou a descoberta da jazida de ferro de Carajs no Par,
Posteriormente desenvolveu para a CVRD ento estatal, um programa de pesquisa mineral em todo
o territrio nacional.
Ultima visita de Tolbert a Carajs em outubro de 1980
no marco comemorativo da descoberta.
Fotos cedidas pelo Gelogo Breno Augusto dos Santos
que tambm participou da descoberta.
A foto se situa no local do antigo acampamento N1
Aldeia do Catet Indios Xicrins, gelogos
Tolbert e Ritter,
Ado piloto e funcionrio do antigo SPI.
Foto de 22 JUL 1967 do acervo do
Gelogo Breno Augusto dos Santos
Serra Norte Clareira N3
Foto de 17 de Setembro 1967 Tirada pelo
Gelogo Breno Augusto dos Santos
132
CAPTULO VII
Anexos
ANEXO 2 FAPs Fundaes e Entidades
de Amparo Pesquisa
Os endereos podem ser encontrados pelo www.google.com.br
Fundao Araucria de Apoio ao Desenvolvimento Cientnco e Tecnolgico do Paran
FACEPE - Fundao de Amparo Cincia e Tecnologia do Estado de Pernambuco
FAP-DF - Fundao de Apoio Pesquisa do Distrito Federal
FAPEAL - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Alagoas
FAPEMAT - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Mato Grosso
FAPEMIG - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas Gerais
FAPEPI - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado do Piau
FAPERGS - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul
FAPERJ - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro
FAPESB - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado da Bahia
FAPESQ - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado da Paraba
FAP-SE - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado do Sergipe
FUNCAP - Fundao Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientnco e Tecnolgico
FUNCITEC - Fundao de Cincia e Tecnologia do Estado de Santa Catarina
FUNDECT - Fundao de Apoio e de Desenvolvimento do Ensino, Cincia e Tecnologia do
Estado de Mato Grosso do Sul
FUNPEC - Fundao Norte-Riograndense de Pesquisa e Cultura
133
CAPTULO VII
Anexos
ANEXO 3 Histrico de alguns organismos
relacionados Geologia Econmica
do Brasil
A seguir apresentamos o histrico de organismos relacionados geologia econmica do Brasil (ver
em http://www.dnpm.gov.br)
1818 Criao do Museu Nacional na Quinta da Boa Vista.
1842 Criada dentro do Museu Nacional, a Seo de Mineralogia, Geologia e Cincias Exatas.
1843 Dentro da Secretaria de Estado dos Negcios do Imprio, foi criada a Seo de Agricultura,
Minerao, Colonizao e Civilizao dos Indgenas.
1860 Criao da Secretaria dos Negcios da Agricultura, Comrcio e Obras Pblicas, com compe-
tncia para a exercer as atividades de minerao, excetuada a dos terrenos diamantferos, cuja
administrao e inspeo continuaram a cargo do Ministrio da Fazenda.
1906 Criao do Ministrio dos Negcios da Agricultura, Indstria e Comrcio, que, sob sua res-
ponsabilidade, cavam os estudos e despachos da minerao e legislao, explorao e servio
geolgico, estabelecimentos metalrgicos e escolares de minas.
1907 Criao do Servio Geolgico e Mineralgico do Brasil, vinculado ao Ministrio da Inds-
tria, Viao e Obras Pblicas.
1933 Criao da Diretoria-Geral de Pesquisas Cientcas, vinculada ao Ministrio da Agricul-
tura e subordinada ao Servio Geolgico e Mineralgico; Criao do Instituto Geolgico
e Mineralgico do Brasil que veio em substituio ao Servio Geolgico e Mineral-
gico e Criao da Diretoria-Geral de Produo Mineral vinculada ao Ministrio da
Agricultura.
1934 Criao do DNPM Departamento Nacional da Produo Mineral, pelo Decreto n 23.979,
de 08/03/34, sendo extinta a Diretoria-Geral de Pesquisas Cientcas.
1960 Criao do MME Ministrio das Minas e Energia, pela Lei n 3.782. O DNPM passa a
incorporar-se ao MME.
1990 Extino do Ministrio das Minas e Energia e criao do Ministrio da Infra-Estrutura, pela
Lei n 8.028 de 12/04/90, DOU de 13/04/90. O DNPM passa a ser incorporado ao recm
criado Ministrio da Infra-Estrutura.
134
CAPTULO VII
Anexos
1992 Extino do Ministrio da Infra-Estrutura e criao do Ministrio de Minas e Energia, pela
Medida Provisria n 302 de 10/04/92, DOU de 13/04/92. O DNPM passa a ser incorpo-
rado ao Ministrio de Minas e Energia.
1994 O Poder Executivo foi autorizado, pela Lei n 8.876, de 2 de maio, a instituir como Autar-
quia o DNPM Departamento Nacional de Produo Mineral e O Decreto n 1.324, de
2 de dezembro, institui como Autarquia o DNPM Departamento Nacional de Produo
Mineral.
1995 A Portaria n 42, de 22 de fevereiro, aprova o Regimento Interno do DNPM Departamen-
to Nacional de Produo Mineral.
2000 O Decreto n 3.576, DOU de 31 de agosto, que aprova a Estrutura Regimental e o Quadro
Demonstrativo dos Cargos em Comisso e das Funes Graticadas do DNPM Departa-
mento Nacional de Produo Mineral, e d outras providncias. REVOGADO pelo Decreto
n 4.640/2003.
2003 O Decreto n 4.640, de 21 de maro de 2003, DOU de 24/03/2003, aprova a Estrutura
Regimental e o Quadro Demonstrativo dos Cargos em Comisso e das Funes Graticadas
do DNPM Departamento Nacional de Produo Mineral, e d outras providncias.
2003 Portaria N 385, de 13 de agosto de 2003, DOU de 14 de agosto de 2003 Aprova o Regi-
mento Interno do Departamento Nacional de Produo Mineral DNPM.
2004 Lei n 11.046 Criao de Carreiras e do Plano Especial de Cargos do Departamento Na-
cional de Produo Mineral DNPM
135
CAPTULO VII
Anexos
ANEXO 4 Turismo Brasileiro:
Um Exemplo, a Paraba
Para ilustrar o que se pode fazer, e j est sendo feito, baseamo-nos num folder promocional da Para-
ba: Roteiros Tursticos para encantar voc. Dentre os itens abrangidos destacamos:
As paisagens;
Ponta de Seixas Balsa no Rio Paraba Barcos de recreio
As cidades e as Festas Populares;
Campina Grande Praa em dia de festa Campina Grande o Forrdromo
136
CAPTULO VII
Anexos
Os tipos populares;
Luiz Gonzaga Antonio Conselheiro
Algumas Curiosidades:
Os Dinossauros de Souza e A Pedra do Ing
Extrado de Paraba, para conquistar voc os Dinossauros de Souza;
No municpio de Sousa, alto serto, a 420 km de Joo Pessoa, est localizado um dos mais importan-
tes stios paleontolgicos do mundo. Na Bacia do Rio do Peixe, existe o Vale dos Dinossauros, a maior
incidncia de pegadas de dinossauros a nvel mundial.
O Vale dos Dinossauros compreende uma rea de mais 700 km
2
, com aproximadamente 30 localidades,
em que se registram pegadas fossilizadas de mais de 80 espcies em cerca de 20 nveis estratigr-
cos. So pegadas fossilizadas que variam desde 5 cm como as de um dinossauro no maior de que
um galinceo, at 40 cm de comprimento a exemplo das pegadas de iguanodonte de 4 toneladas, 5
metros de envergadura e 3 metros de altura. A maior parte das trilhas so pertencentes a dinossauros
carnvoros.
O Parque foi criado no municpio de Souza pela prefeitura e conta com um pequeno museu onde se
vem rplicas de pegadas, mapas e maquetes. Na regio est o leito do rio das Pedras, onde podem
ser vistas as trilhas deixadas por tiranossauros, carnossauros e iguanodontes. As primeiras pegadas
encontradas esto na chamada Passagem das Pedras e so de iguanodonte, um semi-bpede que pe-
sava 3 toneladas (vide foto).
H vestgios tambm do tiranossauro rex e de um pterodctilo.
A passagem desses animais pelo serto paraibano desperta o interesse de cientistas brasileiros e es-
trangeiros, atraindo com isso muitos turistas e curiosos no assunto.
137
CAPTULO VII
Anexos
Pegadas de Dinossauro
visualisveis no museu de
Souza-PB
O Artesanato
Alguns Exemplos.
Pedra do Ing
Le site de Pedra do Ing est une visite
oblig pour les amateurs darchologie
et danthropologie. Les inscriptions
rupestres que lon y trouve continuent
attirer les visiteurs et nous poser des
questions sur les anciens habitants de
ces endroits
http://membres.lycos.fr/damasceno/
nordeste/pb/pb-visiter.html
138
CAPTULO VII
Anexos
ANEXO 5 Turismo Internacional: um exemplo,
a Europa
No caso de Portugal, um pas que parecia, vinte anos atrs, sem alternativas econmicas, se transfor-
mou pelo turismo, sobretudo vindo dos paises nrdicos e germnicos.
Povos trabalhadores e esforados, ecientes e ecazes em sua prpria terra, passaram a se dirigir para
o Sul em busca do sol, de praias e de descanso merecido, como no Algarve por exemplo.
O Algarve dispe de belssimas praias e paisagens naturais, sendo a mais turstica das provncias
portuguesas. Destaque para Vilamoura, um dos mais conhecidos complexos tursticos da Europa
junto praia da Falsia (concelho de Loul) e para a Praia da Rocha no concelho de Portimo. http://
pt.wikipedia.org/wiki/Algarve
Portugal Centro turstico europeu de clima ameno e de bons vinhos
139
CAPTULO VII
Anexos
O mesmo ocorre com a Espanha, a Itlia, mas tambm na Frana, pases que auferem rendas
enormes alugando seu clima mais adaptado ao lazer a povos menos aquinhoados pela geograa
e pela climatologia.
Acresce-se a isto um display de culturas milenares nestes paises, bem organizadas em museus din-
micos, exposies, shows populares, desles.
Nos meses de vero europeu, fantstica a densidade de turistas asiticos visitando os museus
de Paris.
ANEXO 6 Eplogo
Trecho de mensagem que tem rodado pela Internet, mas que situa bem o contexto brasileiro no se-
gundo semestre de 2007. Autoria do Senador Cristovam Buarque:
Cansei da poltica que nos ilude com ciclos econmicos que pouco deixam para a nao, como
os do acar, do ouro, do caf, da borracha, do algodo, da soja, da industrializao, e que agora
nos iludir novamente com o etanol. Cansei da miopia dos que se negam a ver a oportunidade, e
dos que no querem tomar as devidas precaues.
A observao do Senador da Repblica, apenas conrma o ponto de vista do autor, de que a Histria
do Brasil manipulada por interesses no declarados.
Este eplogo foi emendado, simples coincidncia, no dia da posse do Presidente Obama, em Wa-
shington, em 20 de janeiro de 2009. Em seu discurso de posse ele declarou que a grandeza no
dada, ela deve ser conquistada. Isto para os Norte-Americanos.
A grandeza do Brasil, que sempre almejei, vir entretanto mais cedo do que se pensa. O Brasil j nos
deu o petrleo do pr-sal. Resta a luta de todos ns Trabalhadores, Engenheiros, Gelogos, Prossio-
nais, Professores, Mdicos, Advogados.
Dizer que o Brasil no tem jeito, tolerar o que condenamos ao longo deste percurso. derrotismo
puro, antes da luta. Talvez eu no veja tudo que sonhei, mas meus lhos certamente o vero.
Abrao, AXEL. RSVP, 20 jan 09
Busca justicia. Lo demais te ser aadido.

Flota BR

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Flota BR

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

A Minerao e a

Вам также может понравиться