APOSTOLES DE JESUS Jacobo:

Por lo menos 4 personas mencionadas en el NT llevaban este nombre: 2 de los Doce (un hijo de Zebedeo y un hijo de Alfeo ! un hermano de "es#s! y el padre de "udas$ uno de los Doce% &no de los primeros diri'entes de la i'lesia de "erusal(n se llamaba "acobo$ como tambi(n lo fue el autor de una ep)stola$ aun*ue (stos 'eneralmente han sido identificados ya sea con el hijo de Alfeo o con el hermano de "es#s% Posiblemente +Jacobo el menor+ (,r% -.:4/ se deba identificar en forma similar% -% 0ijo de Zebedeo y hermano de "uan (,t% 4:2- % 1os 2 hermanos fueron llamados formalmente al discipulado en la misma ocasi2n del llamamiento de Pedro y Andr(s (,t% 4:-3422! 1c% .:-/ % Nada se sabe de la vida o del trasfondo de Jacobo antes de su llamado junto al mar al comien5o del ministerio de "es#s en 6alilea% 7in duda era 'alileo de nacimiento% 8ue Zebedeo tuviera ayudantes contratados (,r% -:2/ implica *ue la familia ten)a una posici2n econ2mica hol'ada! y *ue su hermano "uan fuera conocido por el sumo sacerdote y por ello tuviera f9cil acceso a la casa la noche de la traici2n ("n% -3:-: $ implica tambi(n una buena posici2n social% ;on Pedro y "uan$ Jacobo form2 parte del c)rculo )ntimo *ue$ en numerosas ocasiones$ 'o52 de una asociaci2n m9s estrecha con "es#s *ue los dem9s disc)pulos! aparentemente por*ue comprend)an mejor el esp)ritu (y entraron m9s en (l de su misi2n en la tierra (,r% <:-=! >:2! -<:<! -4:<< % 7e ha inferido *ue Jacobo era el mayor de los 2 hermanos$ por*ue se lo nombra 'eneralmente en primer lu'ar cuando se menciona a ambos (-:->! etc% % 1a ocasional menci2n de "uan en primer lu'ar (1c% >:23 $ sin duda se puede atribuir a la mayor prominencia de "uan como disc)pulo y m9s tarde como ap2stol% ?l apodo @oaner'es$ interpretado como +hijos del trueno+$ *ue "es#s aplic2 a Jacobo y "uan (,r% <:-= $ evidentemente los caracteri5aba como de una disposici2n naturalmente impetuosa$ r9pida para ofenderse (1c% >:.4$ .. y para ofender a otros (,r% -/:4- % Jacobo estuvo presente en el sanamiento de la sue'ra de Pedro$ poco despu(s del llamado junto al mar (-:2>4<- $ y unas pocas semanas o meses m9s tarde fue ordenado como uno de los Doce (<:-= % Despu(s$ durante el ministerio en 6alilea$ fue testi'o de la resurrecci2n de la hija de "airo (.:<= $ y estuvo con "es#s en el monte de la transfi'uraci2n durante el per)odo en *ue "es#s se retir2 del ministerio p#blico (>:243 % ?n el #ltimo viaje desde 6alilea$ Jacobo y "uan$ molestos por la hostilidad abierta de ciertas poblaciones samaritanas *ue rehusaron dar hospitalidad a "es#s y a sus disc)pulos$ propusieron la destrucci2n de una aldea por fue'o$ y "es#s los reprendi2 (1c% >:.-4.: % ?n camino a "erusal(n$ Jacobo y "uan incurrieron en el desa'rado de los disc)pulos al pedir car'os de honor en el reino *ue supon)an *ue pronto establecer)a "es#s$ y otra ve5 sufrieron la reprensi2n del ,aestro (,r% -/:<2$ <.44. % ;on Pedro$ "uan y Andr(s$ Jacobo estuvo en el ,onte de los Alivos durante el discurso del 7alvador acerca de las seBales de su venida (-<:<$ 4 $ y en el "ard)n de 6etseman) la noche de la traici2n de "es#s (-4:<< % Adem9s de estos casos en *ue se lo menciona por nombre$ se supone su presencia en las dem9s ocasiones en *ue se alude a los Doce como 'rupo% Jacobo fue el -o de los Doce en sufrir el martirio$ pues fue asesinado (decapitado por 0erodes A'ripa C (c 44 d%;% $ no mucho antes de la muerte del rey (0ch% -2:-$ 2 % De este modo$ Jacobo bebi2 fi'uradamente la copa *ue (l y "uan una ve5$ imprudentemente$ dijeron *ue eran capaces de tomar (,r% -/:<> %

2% 0ijo de Alfeo$ claramente identificado 4 veces$ siempre como uno de los Doce (,t% -/:<! ,r% <:-3! 1c% ::-.! 0ch% -:-< % Nada m9s se sabe con certe5a acerca

de (l% ;omo 1ev) ,ateo tambi(n fue hijo de un hombre llamado Alfeo (,t% >:> $ no es imposible *ue (l y Jacobo fueran hermanos% ,ateo (,t% -/:< y ,arcos (,r% <:-3 ponen a este Jacobo con 1ebeo Tadeo$ mientras *ue 1ucas (1c% ::-.! 0ch% -:-< $ cuyas listas no incluyen a un disc)pulo con ese nombre$ lo pone junto con 7im2n el 5elote% <% 0ermano del 7eBor$ nombrado -D y as) presumiblemente el mayor de los hermanos de "es#s (,t% -<:..! ,r% ::< $ siendo los otros "os( (,t% -<:.. $ 7im2n y "udas% ;omo +Jacobo el menor+$ ten)a un hermano llamado "os( (,t% 2=:.: % ?n 69% -:->$ Pablo se refiere a +Jacobo el hermano del 7eBor+ como uno de los +ap2stoles+ *ue (l vio en "erusal(n en su -E visita a la ciudad < aBos despu(s de su conversi2n% Aparte de estas referencias$ a este Jacobo no se lo menciona con claridad en nin'#n otro lu'ar% 7in embar'o$ com#nmente se cree *ue se lo debe identificar con el destacado l)der de la i'lesia de "erusal(n nombrado varias veces en 0echos y 69latas% ?ste "acobo$ sin duda est9 incluido en otras partes con los +hermanos del 7eBor+$ como en "n% =:. y 0ch% -:-4% 1os +hermanos+ del 7eBor parecen no haber cre)do en "es#s como el ,es)as durante su vida y ministerio terrenales (,t% -2:4:$ 4=! "n% =:. $ pero se los menciona como feli'reses en Pentecost(s$ -/ d)as despu(s de la ascensi2n (0ch% -:-4 % ?n vista de *ue los :/- +hermanos+ del 7eBor son mencionados en compaB)a de ,ar)a$ la madre de "es#s (,t% -2:4:$ 4=! 1c% 3:->! "n% 2:-2 $ y por*ue asumieron el derecho de diri'ir su ministerio en diversas ocasiones (,t% -2:4:$ 4=! "n% =:< $ se puede suponer *ue eran sus hermanastros mayores$ hijos de "os( de un casamiento previo% F(anse 0ermanos de "es#s! Jacobo :$ =% 4% 0ijo de cierta ,ar)a% 7e lo describe como +el menor+ (en aBos o en estatura $ con un hermano llamado "os(% 7e lo menciona s2lo en ,t% 2=:.:$ ,r% -.:4/ y 1c% 24:-/$ como el hijo de una de las ,ar)as *ue estuvieron presentes en la crucifiGi2n de "es#s y visitaron su tumba% "acobo$ el hermano de nuestro 7eBor$ tambi(n ten)a un hermano llamado "os( (,t% -<:.. $ pero parecer)a eGtraBo *ue ,ar)a$ la madre del 7eBor$ fuera identificada en esa ocasi2n como la madre de otro *ue no fuera el 7alvador mismo (cf "n% ->:2.42= % 7e'#n la tradici2n (?usebio y H% "osefo $ muri2 por lapidaci2n% Al'unos identifican a Jacobo +el menor+ con el Jacobo hijo de Alfeo$ pero esta identificaci2n tambi(n *ueda en el campo de las dudas% F(ase ,ar)a .% .% Padre (no el +hermano+ de "udas (no el Cscariote $ uno de los Doce (1c% ::-: % A menos *ue fuera el hermano de "udas$ autor de la ep)stola de ese nombre ("ud% - $ nada sabemos de (l% :% Diri'ente de la i'lesia de "erusal(n% ?n el libro de 0echos (-2:-=! -.:-<! 2-:-3 y en 2 ep)stolas de Pablo (- ;o% -.:=! 69% 2:>$ -2 se menciona a un Jacobo *ue era un l)der destacado de la i'lesia de "erusal(n$ aparentemente el jefe de la junta de ancianos% 7e lo menciona -D en este car'o poco despu(s de la muerte de "acobo$ hermano de "uan (c 44 d%;%! 0ch% -2:2$ -= % 1ue'o$ como moderador del ;oncilio de "erusal(n (c 4> d%;% $ en el *ue resumi2 los ar'umentos presentados y anunci2 la decisi2n (-.:-< % Por el .3 d%;%$ este Jacobo todav)a conservaba su posici2n prominente en "erusal(n$ cuando Pablo present2 un informe de su ministerio entre los 'entiles y entre'2 la donaci2n *ue (stos enviaban para los cristianos pobres de "erusal(n (0ch% 2-:-=42/ % ?ste diri'ente de la i'lesia siempre es mencionado de tal modo *ue es evidente *ue tanto 1ucas como Pablo lo consideraban suficientemente bien conocido como para no necesitar presentarlo a los lectores% ?n 69% -:-> Pablo habla de haber visto a +Jacobo el hermano del 7eBor+ en ocasi2n de su -E visita a "erusal(n despu(s de su conversi2n$ y en unos pocos vers)culos m9s adelante (2:>$ -2 se refiere a (l como una de las < +columnas+ de la i'lesia local$ sin identificarlo m9s$ dando por sabida su identidad% "acobo$ el diri'ente de "erusal(n$ parece haber sido un jud)o cristiano conservador *ue adher)a

estrechamente a los ritos del juda)smo y cre)a firmemente *ue los creyentes jud)os deb)an hacer lo mismo (0ch% 2-:2/! 69% 2:-2 $ pero adopt2 una posici2n liberal sobre el tema con respecto de los conversos 'entiles (0ch% -.:-<$ -> % Desde muy temprano se crey2 'eneralmente *ue "acobo$ el l)der de la i'lesia de "erusal(n$ era Jacobo el hermano de nuestro 7eBor% =% Autor de la ?p)stola de 7antia'o$ *ue se identifica sencillamente como +siervo de Dios y del 7eBor "esucristo+ (-:- % ,uchos creen *ue era "acobo$ el hermano del 7eBor$ pero no hay evidencias b)blicas se'uras para probarlo o para ne'arlo% 8ue el autor no consideraba necesario identificarse de otro modo supone *ue era bien conocido por sus probables lectores$ +las doce tribus *ue est9n en la dispersi2n+ (-:- % De las otras personas del mismo nombre en el NT$ s2lo el hijo de Alfeo y el hermano del 7eBor parecen ser candidatos posibles% ?l peso de la evidencia parece inclinarse en favor del #ltimo%

1. Felipe

el

apstol.

Uno de los Doce (Mr. 3:18 ! or"#"nar"o de $etsa"da! el %o#ar de Pedro & de Andr's (Jn. 1:(( . Est)*o entre los pr"+eros en ser atra,do a Jes-s co+o el Mes,as (*s (3! (( ! & .)"en tra/o a 0atanael a 1r"sto (*s (2321 . Un a4o & +ed"o +5s tarde! Felipe & otros 11 rec"b"eron la ordenac"n co+o apstoles (Mr. 3:13316 . Se"s +eses desp)'s! en ocas"n del +"la#ro de la al"+entac"n de los 2.777! Jes-s le %"8o )na pre#)nta para probar s) 9e: :;De dnde co+prare+os pan para .)e co+an 'stos<: (Jn. =:2 . La est"+ac"n de Felipe de la cant"dad necesar"a para .)e cada )no t)*"era :)n poco: en9at"8a la +a#n"t)d del +"la#ro de los panes & los peces (*s =! > . El no+bre de Felipe no aparece +5s en los E*an#el"os %asta el +artes de la se+ana de la pas"n! c)ando )n #r)po de pros'l"tos #r"e#os .)e %ab,an *en"do a Jer)sal'n para as"st"r a la Pasc)a se acercaron a 'l p"d"'ndole )na entre*"sta con Jes-s (1?:?7! ?1 ! Felipe pr"+ero con*ers con Andr's! & l)e#o 9)eron /)ntos a presentar el ped"do a 1r"sto (*s ?1! ?? . Al 9"nal de la -lt"+a cena! c)ando Jes-s %abl de s) relac"n ,nt"+a con el Padre! Felipe p"d": :Se4or! +)'stranos el Padre! & nos basta: (1(:8 . En resp)esta! Jes-s destac la )n"dad esenc"al de car5cter & props"to .)e +ot"*an al Padre & al @"/o (*s 6! 17 . Por -lt"+o! Felipe est5 entre los apstoles .)e se encontraron en el aposento alto desp)'s de la res)rrecc"n! antes de Pentecost's (@c%. 1:13A -lt"+a re9erenc"a se#)ra .)e tene+os de 'l en la $"bl"a . Se#-n )na trad"c"n! +)r" de *e/e8A se#-n otra! cr)c"9"cado. Apstol Pedro
'r% P(tros$ +piedra+ Itraducci2n del aram% JKfL$ +;efas+$ +roca+ o +piedra+M % &n ap2stol$ tambi(n llamado 7im2n$N hijo de "on9s ("n% -:42 % ?n la J"F se lee +@ar4jona+ ('r% @ariOn9 Iuna transliteraci2n del aram% @ar PQnLh$ +hijo de "on9s+! sin embar'o$ de acuerdo con el libro ap2crifo ?van'elio a los hebreos$ se deber)a leer @ar PQjLnLn$ +hijo de "uan+$ como dice la @" en los cps -:42 y 2-:-.4-=M % ?n este caso$ @arjon9s ser)a un sobrenombre de 7im2n Pedro (,t% -::-= % ?l nombre de Pedro aparece en -er lu'ar en las 4 listas de los Doce en el NT (,t% -/:2! ,r% <:-:! 1c% ::-4! 0ch% -:-< % "es#s dio a 7im2n su nuevo nombre$ Pedro$ cuando Andr(s$ su hermano$ lo llev2 ante ;risto ("n% -:4/ 42 ! fue el

-er converso cristiano *ue result2 de lo *ue podr)amos llamar el esfuer5o de un laico% 7u fervor$ valor$ vi'or y capacidad or'ani5adora le 'anaron un lu'ar de lidera5'o entre los disc)pulos desde el principio% ?ra un hombre eminentemente de acci2n$ y su ras'o de car9cter m9s notable fue su entusiasta disposici2n% Tambi(n ten)a marcados eGtremos$ con 'randes virtudes y serios defectos% 6eneralmente era c9lido$ 'eneroso$ intr(pido! pero a veces tambi(n e'o)sta$ jactancioso$ impulsivo y descuidado% ?n un momento de crisis pod)a ser d(bil$ cobarde y vacilante$ y nadie estaba se'uro acerca de *u( faceta de su car9cter y personalidad predominar)a% Pedro era natural de @etsaidaN "ulia ("n% -:44 $ en la orilla nororiental del ,ar de 6alilea$ y pescador por oficio (,t% 4:-3 % ?staba casado (,t% 3:-4! ;o% >:. y viv)a con su familia en ;apernaum$ donde "es#s en una ocasi2n restaur2 la salud de su sue'ra (,t% 3:.$ -4! ,r% -:2>4<-! 1c% 4:<-$ <3$ <> % Antes de su llamamiento junto al mar (1c% .:-4-- hab)a se'uido a "es#s en forma intermitente$ volviendo a su casa de tanto en tanto para continuar en su ocupaci2n habitual% "unto con "acobo y "uan fue parte del c)rculo )ntimo de los < *ue tuvieron el privile'io de acompaBar a "es#s en ocasiones especiales$ y en la lista de los < siempre est9 -D% 1as < veces en las cuales se les concedi2 este favor particular fueron: la resurrecci2n de la hija de "airo (,r% .:<= $ la transfi'uraci2n (,t% -=:- y la pasi2n de "es#s en el 6etseman) (,r% -4:<< % A menudo Pedro actu2 como el vocero de todos los disc)pulos (,t% -.:-.! -::-:! 2::<.! etc% % ?n ;esarea de Hilipo fue el -D en confesar abiertamente *ue "es#s era el ;risto$ el 0ijo de Dios (,t% -::-: $ pero tambi(n fue el -D en criticarlo (vs 22$ 2< % ?n la #ltima ;ena tuvo dudas de si deb)a permitir *ue "es#s le lavara los pies$ pero cuando se dio cuenta de *ue ese acto era esencial para el discipulado$ con entusiasmo pidi2 *ue le lavara no s2lo los pies sino tambi(n las manos y la cabe5a ("n% -<:3$ > % 1a noche de la traici2n fue el m9s enf9tico en profesar lealtad al 7alvador (,t% 2::<< $ pero tambi(n el -D en ne'ar a su ,aestro y confirmar su triple ne'aci2n con un juramento (vs :>4=4 % Al darse cuenta$ demasiado tarde$ de lo *ue hab)a hecho% +saliendo fuera$ llor2 amar'amente+ (v =. % 1ue'o de la resurrecci2n$ Pedro fue el -D de los Doce a *uien ;risto se le apareci2 (1c% 24:<4! - ;o% -.:. ! y una maBana temprano$ cuando "es#s se encontr2 con sus disc)pulos a orillas del ,ar de 6alilea% Pedro fue el -D *ue nad2 hacia la costa para saludar al ,aestro ("n% 2-:= % ?n esa ocasi2n "es#s le dio a Pedro una triple oportunidad de confesar su fe y amor$ y eliminar as) cual*uier duda en la mente de sus condisc)pulos acerca de su lealtad (vs -.4-= % Despu(s predijo su muerte como m9rtir (vs -3$ -> $ y pocos momentos m9s tarde reprendi2 su curiosidad con respecto a la suerte de "uan (vs 2-424 % ?n Pentecost(s$ plenamente convertido$ Pedro predic2 el 'ran serm2n re'istrado en 0ch% 2:-44<:$ un discurso inspirado *ue condujo a unas <%/// personas a creer *ue "es#s era el ,es)as (v 4- % "unto con "uan$ san2 al paral)tico en la Puerta 1a 0ermosa (<:-4-- $ y m9s tarde$ rodeado por una multitud en el templo$ testific2 en forma elocuente acerca de la muerte$ la resurrecci2n y del poder de ;risto (vs -242: % Hue arrestado por sanar al paral)tico$ y cuando fue llevado ante el 7anedr)n para ser interro'ado$ osadamente testific2 otra ve5 acerca de "es#s (4:-4-2 ! al orden9rsele no predicar m9s en el nombre del 7eBor$ Pedro y "uan afirmaron: +No podemos dejar de decir lo *ue hemos visto y o)do+ (vs ->$ 2/ % DesempeB2 una parte importante en la recolecci2n y distribuci2n de re'alos *ue hac)an los cristianos m9s pr2speros en favor de sus hermanos menos afortunados (.:-4-- % 7e lo >-/ lle'2 a conocer como una persona a trav(s de la cual operaba el poder divino para sanar a los enfermos (vs -.$-: % ;uando otra ve5 Pedro y ciertos ap2stoles fueron encarcelados (vs -=$-3 $ un 9n'el del 7eBor los liber2 y recibieron la orden de predicar y enseBar en el templo (vs ->$ 2/ % Al hacerlo$ fueron citados una ve5 m9s delante del sumo sacerdote (vs 2-42= $ donde se les record2 la prohibici2n

anterior (v 23 % Pedro respondi2: +?s necesario obedecer a Dios antes *ue a los hombres+ (v 2> $ y sin temor testific2 acerca de ;risto como 7alvador de Csrael (vs </4<2 % 7e habla nuevamente de Pedro cuando junto con "uan$ fue enviado a 7amaria para ayudar a Helipe en su ministerio pleno de (Gito (0ch% 3:-4 % All) reprendi2 severamente a 7im2n el ,a'o por proponer la compra del poder del ?sp)ritu 7anto (vs -3424 % Parece *ue all) se embarc2 en un lar'o per)odo de evan'eli5aci2n entre los samaritanos (v 2. % ,9s tarde$ en 1ida$ sano a ?neas$ un paral)tico (>:<24<. % 1lamado a "ope$ resucit2 a Dorcas de los muertos y se aloj2 en casa de 7im2n$ un curtidor (vs <:44< % ,ientras Pedro viv)a all)$ el 7eBor lo instruy2$ mediante una visi2n$ +*ue a nin'#n hombre llame com#n o inmundo+ (0ch% -/:>4-=$ 23 % 1a lle'ada simult9nea de mensajeros de parte de ;ornelio lo llev2 a comprender el sentido de la visi2n y a acompaBar a los mensajeros a ;esarea$ donde el centuri2n y su familia se convirtieron por su ministerio (vs ->42<$ 2>443 % ;itado por sus hermanos de "erusal(n para eGplicar su asociaci2n con 'entiles$ defendi2 sus actos seBalando *ue estaban en armon)a con el consejo y la conducci2n manifiesta del ?sp)ritu 7anto (--:-4-3 % Por ese tiempo$ fue apresado una ve5 m9s$ pero otra ve5 fue mila'rosamente liberado por un 9n'el (-2:-4-- % Primero fue a la casa de "uan ,arcos$ donde la i'lesia estaba orando por su libertad (vs -24-= $ y lue'o dej2 "erusal(n para *uedarse por un tiempo en ;esarea (v -> % ?n el concilio de "erusal(n$ llamado para resolver el problema presentado por la C'lesia de Antio*u)a acerca de si los 'entiles deb)an observar los ritos de la ley jud)a$ Pedro$ lue'o de repasar su eGperiencia con ;ornelio (-.::4> $ concluy2: +RPor *u( tent9is a Dios$ poniendo sobre la cervi5 de los disc)pulos un yu'o *ue ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevarS+ (v -/ % ;uando visit2 Antio*u)a$ en un eGceso de prudencia$ +se retra)a y se apartaba$ por*ue ten)a miedo de los de la circuncisi2n+ (69% 2:--$ -2 $ pero Pablo lo reprendi2 abiertamente por su inconsecuencia (vs% -<$-4 % Pedro trabaj2 principalmente para sus compatriotas jud)os (2:=$ 3 $ y Pablo se refiere a (l como una de las +columnas+ de la i'lesia de "erusal(n (v > % ;uando (ste visit2 "erusal(n por primera ve5 despu(s de su conversi2n$ estuvo en la casa de Pedro unos -. d)as (-:-3 % Al'unos creen *ue Pedro visit2 ;orinto (v(ase - ;o% -:-2 y *ue trabaj2 eGtensamente en diversas partes del Asia ,enor (- P% -:- % 6lorific2 a Dios con la muerte de un m9rtir (cf "n% 2-:-3$ -> ! de acuerdo con la tradici2n$ fue crucificado cabe5a abajo$ en Toma$ c := d%;%

Apstol Pablo
(gr. Pulos; del lat. Paulus, un nombre romano que significa "pequeo"). ?l 'ran ap2stol a los 'entiles% ?n la @iblia se lo presenta como 7aulo ('r% 79ulos$ del heb% 7hL5Ul$ +pedido Ia DiosM+$ o +prestado Ia DiosM+! 0ch% =:.3 y se lo menciona por ese nombre en la narraci2n de 0echos hasta el cp -<:>% 0a habido bastante especulaci2n acerca de por *u( en medio de 0echos se comien5a a llamar Pablo a 7aulo$ y de all) en adelante s2lo se lo nombra como Pablo$ eGcepto el relato *ue (l mismo hace de su conversi2n (22:=$ -<! 2::-4 % &na respuesta sencilla y plausible ser)a *ue (l$ como otros (0ch% -:2<! -<:-! ;ol% 4:- -! etc% $ tuviera m9s de un nombre: un nombre hebreo$ 7aulo$ y un nombre romano 'reci5ado$ P9ulos o Pablo% 8ui59s usara el nombre hebreo en su ho'ar y en sus contactos con los jud)os$ pero su nombre 'reco4romano estar)a en armon)a con la influencia y el ambiente helen)sticos de la ciudad donde naci2$ y con su envidiable estatus de ciudadano romano% ,9s tarde$ cuando comen52 su obra entre los 'entiles$ era ventajoso para (l *ue se lo conociera como Pablo% ?s di'no de notar *ue hasta 0ch% -< se menciona a Pablo s2lo en relaci2n con su contacto con los jud)os% Pero en ese cap)tulo comien5an sus actividades entre los 'entiles$ como tambi(n el uso de su nombre 'entil$ Pablo%

C% Pablo$ el hombre% -% Antecedentes% Pablo fue hebreo por nacimiento$ educaci2n y sentimientos! tal es as) *ue$ a pesar de sus contactos tempranos con la cultura y las filosof)as 'rie'a y romana$ se pudo llamar +hebreo de hebreos+ (Hil% <:. % ?ra de la tribu de @enjam)n (To% --:- $ y tal ve5 le pusieron el nombre por 7a#l$ el -er rey de Csrael$ *uien tambi(n era benjamita (- 7% >:-$ 2! 0ch% -<:2- % Poco se sabe de su familia% 7u padre era un ciudadano romano (0ch% 22:23 $ y *ui59 fariseo (2<:: % No se sabe c2mo el padre obtuvo su ciudadan)a romana$ pero hab)a ciertos procedimientos mediante los cuales un destacado jud)o pod)a lle'ar a ser ciudadano romano% Presumiendo *ue la lo'rara de esa manera$ entonces podemos suponer *ue Pablo proced)a de una familia de cierta importancia% Ten)a por lo menos una hermana (2<:-: % ?n To% -::= y 2- se refiere a varios hombres como sus +parientes+$ pero este t(rmino (del 'r% sun'uenes puede si'nificar sencillamente +conciudadano+$ de modo *ue no es se'uro si realmente hace referencia a parientes de san're% Pablo pudo haber sido desheredado por su familia cuando se convirti2 al cristianismo (cf Hil% <:3 $ pero si fue as)$ no lo menciona% Pablo naci2 en el Asia ,enor$ en la pr2spera metr2polis de Tarso (0ch% 2-:<>! fi' 43. $ una ciudad notable por su filosof)a$ ciencia$ educaci2n y cultura! una cultura donde se me5claban elementos 'rie'os$ romanos y jud)os% 1a fecha de su nacimiento no se puede determinar con precisi2n% De acuerdo con una tradici2n del s CC d%;%$ la familia de Pablo hab)a vivido ori'inalmente en 6iscala de 6alilea$ pero la ciudad fue capturada por los romanos y los miembros de su familia llevados como esclavos a Tarso c 4 a%;%$ donde m9s tarde obtuvieron su libertad y la ciudadan)a romana% 7i es as)$ Pablo naci2 despu(s de esos acontecimientos$ por*ue era romano de nacimiento (0ch% 22:23 % ;uando aparece por -a ve5 (=:.3 se lo califica como +un joven+ ('r% nean)as % 7in embar'o$ este t(rmino$ *ue se usaba para hombres *ue tuvieran entre 2/ 3:= y 4/ aBos de edad$ poca ayuda nos ofrece para determinar la edad de Pablo% 2% ?ducaci2n% Probablemente Pablo asistiera a una escuela en relaci2n con la sina'o'a de Tarso% ?n esta ciudad pol)'lota aprendi2 no s2lo el hebreo y la len'ua *ue hablaba su pueblo$ el arameo (0ch% 2-:4/! 22:2 $ sino tambi(n el 'rie'o (2-:<= y tal ve5 el lat)n% Tambi(n aprendi2 a hacer carpas o tiendas$ *ui59 de su padre$ con lo *ue m9s tarde se pudo sostener (0ch% -3:-$ <! cf 2/:<4! ;o% 4:-2! - Ts% 2:>! 2 Ts% <:3 % 7iendo joven fue a "erusal(n (0ch% 2::4 y se sent2 a los pies del rabino y fariseo m9s renombrado de sus d)as: 6amaliel (22:<! cf .:<4 % @ajo su instrucci2n$ Pablo fue enseBado +estrictamente conforme a la ley de nuestros padres+ (22:<! cf 24:-4 $ y como resultado vivi2 +conforme a la m9s ri'urosa secta de nuestra reli'i2n+: los fariseos (2::. % Hue un estudiante tan brillante y un defensor tan ardiente de las doctrinas y tradiciones del juda)smo *ue aventajaba a muchos de sus pares en el aprendi5aje y el celo (69% -:-4 ! y en su odio fan9tico por los cristianos aventaj2 por lo menos a su maestro (0ch% 3:<! >:-! cf .:<44<> % Puede haber poca duda de *ue los l)deres de la naci2n jud)a esperaban 'randes reali5aciones de (l% <% Apariencia personal y salud% Parecer)a *ue$ aun*ue Pablo impresionaba intelectualmente$ f)sicamente no se destacaba% 7us enemi'os dijeron de (l *ue su +presencia corporal IeraM d(bil$ y la palabra menospreciable+ (2 ;o% -/:-/ % 1a tradici2n lo describe como un

hombre bajo$ un tanto jorobado y de piernas encorvadas (+chueco+ % Parece haber sufrido de al'#n tipo de enfermedad cr2nica (2 ;o% -2:=4-/! 69% 4:-< ! muchos creen *ue era una enfermedad relacionada con sus ojos$ basando su conclusi2n en *ue 'eneralmente dictaba sus cartas (2 Ts% <:-= $ menciona *ue escrib)a con letra 'rande (69% ::-- y dice *ue los creyentes de 6alacia estaban dispuestos a arrancarse los ojos para d9rselos$ si hubiese sido posible (4:-. % 7e han su'erido al'unos otros males$ pero la evidencia b)blica es insuficiente para saber con precisi2n cu9l fue +la espina en la carne+ de Pablo% CC% Pablo$ el converso% -% Primeros contactos con el cristianismo% ?l -er contacto de Pablo con el cristianismo *ue se conoce tuvo relaci2n con la muerte de ?steban% Al'unos suponen *ue Pablo fue uno de los de ;ilicia *ue$ con otros$ no pudo vencerlo en el debate (0ch% ::>$ -/! cf 2-:<> % Aparentemente no arroj2 piedra al'una sobre ?steban$ pero +consent)a en su muerte+ (3:- y cuid2 la ropa de los testi'os (=:.3 % 1a acci2n de masas *ue result2 en el apedreamiento de ?steban seBal2 el comien5o del -er per)odo de persecuci2n *ue devast2 a la i'lesia naciente! y Pablo$ se'#n parece$ se destac2 en esta persecuci2n% ?n un arran*ue de odio fan9tico contra los cristianos (2::-- $ intensificado por una conciencia acusadora (v -4 $ los arrancaba de las casas donde los encontraba y los arrojaba a la c9rcel (3:< ! los casti'aba en las sina'o'as (22:->! 2::-- y daba su consentimiento para su muerte (22:4! 2::-/ % Pablo cumpli2 esta tarea primero en "erusal(n (3:-$ <! 2::-/ $ pero lue'o si'ui2 a los creyentes esparcidos hasta otras ciudades y los +perse'u)a sobremanera+ (0ch% 3:4! 2::--! 69% -:-< % <3>% ,uro de la ciudad de Damasco$ cerca del sitio de escape de Pablo de la ciudad% 1a hilada de mamposter)a m9s baja es muy anti'ua% 2% 7u conversi2n% ?n una de esas campaBas de persecuci2n el curso de la vida de Pablo cambi2 completa y espectacularmente% Al o)r *ue hab)a cristianos en Damasco$ pidi2 cartas del sumo sacerdote 4cartas de eGtradici2n4 *ue lo autori5aran a arrestar y llevar a "erusal(n a cual*uier cristiano *ue encontrase en dicha ciudad (0ch% >:-$ 2 % 0ay < informes de 3:3 la eGperiencia *ue tuvo en ese viaje (>:-4>! 22: 44--! 2::>4-3 ! el -D est9 en <E persona$ los otros 2 en -E persona (fueron contados por Pablo: uno a la multitud jud)a en "erusal(n! los otros$ al rey A'ripa y a su hermana @erenice % ,ientras Pablo se acercaba a Damasco a mediod)a con un 'rupo de hombres para ayudarlo en sus planes asesinos$ lo rode2 una lu5 ence'uecedora$ m9s brillante *ue el 7ol% Pablo y sus compaBeros cayeron a tierra (2::-4 $ y una vo5$ *ue se identific2 como "es#s de Na5aret$ le pre'unt2: +7aulo$ 7aulo$ Rpor *u( me persi'uesS+$ y aBadi2: +Dura cosa te es dar coces contra el a'uij2n+% Abrumado por esta manifestaci2n del ;ielo$ pre'unt2 *u( deb)a hacer% 1a vo5 le orden2 ser testi'o para ;risto entre los 'entiles (vs -:$ -= % 7e le instruy2 *ue entrara en Damasco$ donde recibir)a instrucci2n adicional% ?ntretanto$ sus sorprendidos y atemori5ados compaBeros de viaje se hab)an levantado del suelo (>:= $ pero no entend)an lo *ue pasaba$ por*ue aun*ue ve)an la lu5 y o)an la vo5$ no pod)an comprender lo *ue ella dec)a (cf >:=! 22:> % Al incorporarse$ Pablo descubri2 *ue estaba cie'o% ?n esas condiciones$ fue conducido por sus compaBeros al ho'ar de un cierto "udas$ en Damasco$ donde estuvo < d)as sin comer ni beber (0ch% >:3$ >$ -- %

,ientras oraba$ "es#s se le apareci2 en visi2n a un cristiano llamado Anan)as y le indic2 *ue fuera a la casa de "udas$ en la calle llamada +la Derecha+$ donde encontrar)a a Pablo$ *uien hab)a recibido una visi2n acerca de su visita% Anan)as$ con todo respeto$ le record2 a "es#s las persecuciones de 7aulo$ pero se le inform2 *ue el anterior perse'uidor hab)a sido ele'ido por Dios (vs --4-: % 7i'uiendo las instrucciones$ Anan)as encontr2 a 7aulo y al imponerle las manos recuper2 la vista en forma inmediata$ recibi2 el don del ?sp)ritu 7anto y fue bauti5ado (vs -=$ -3! fi's -43$ -4> % No se sabe cu9nto tiempo permaneci2 en Damasco% ?l informe parece indicar *ue fue breve (v -> % 7abemos *ue all) se asoci2 con los cristianos% Tambi(n$ en armon)a con su car9cter 4y para asombro de *uienes lo conoc)an4 comen52 a predicar en las sina'o'as al ;risto *ue hab)a vilipendiado$ pero *ue ahora adoraba (vs ->42- % Tan poderosa y convincente era su predicaci2n *ue nin'uno pod)a derrotar su l2'ica o ne'ar su poder (v 22 % <% Preparaci2n y comien5o de su predicaci2n% ?n el relato de 0echos se omite el si'uiente acontecimiento de la vida de Pablo$ pero (l lo menciona en 69latas: all) cuenta *ue despu(s de su conversi2n y su -E breve campaBa de evan'eli5aci2n$ se fue a ArabiaN (69% -:-= antes del viaje a "erusal(n (0ch% >:2:! 69% -:-3 % 1a re'i2n eGacta identificada como Arabia es desconocida (aun*ue muy probablemente haya sido el pa)s de los nabateosN $ y tampoco se sabe cu9nto tiempo estuvo all)% ?ste per)odo de retiro le dio tiempo para meditar acerca del 'ran cambio *ue hab)a ocurrido en su vida$ y la soledad le permiti2 reeGaminar$ con oraci2n y cuidado$ todo el fundamento de su nueva convicci2n a la lu5 de las ?scrituras$ y as) afirmar para siempre su fe en ;risto y su evan'elio% Despu(s de este tiempo de aparente inactividad$ re'res2 otra ve5 a Damasco (69% -:-= $ donde se retoma la narraci2n de 0ch% >% Parece *ue reanud2 la predicaci2n en las sina'o'as con el mismo resultado de antes (v 22 % ?n consecuencia$ los jud)os hicieron planes para asesinarle (vs 2<$ 24 % ?n este intento fueron apoyados por el 'obernador de la ciudad$ *uien serv)a bajo el rey nabateo AretasN (2 ;o% --:<2$ << % ;omo (ste 'obernaba esa re'i2n$ tal ve5 entre el <= d%;% y c .4 d%;%$ el incidente debi2 haber ocurrido en al'#n momento dentro de ese per)odo% 7in embar'o$ los soldados *ue vi'ilaban las puertas para impedir *ue escapara de la ciudad vieron frustrados sus prop2sitos$ por*ue al'unos creyentes bajaron a Pablo en una 'ran canasta desde una ventana de una casa construida sobre el muro$ permiti(ndole as) escapar de sus enemi'os (0ch% >:2.! 2 ;o% --:<<! fi' <3> % 4% 1a visita a los ap2stoles en "erusal(n% 0abi(ndosele terminado la oportunidad de trabajar en Damasco$ Pablo se diri'i2 a "erusal(n% Pa hab)an pasado < aBos desde su conversi2n$ pero hasta entonces no hab)a tenido contacto al'uno con los diri'entes de la i'lesia (69% -:-=$ -3 $ hecho *ue m9s tarde ofreci2 como prueba de *ue su evan'elio no se hab)a ori'inado con los disc)pulos de ;risto sino con ;risto mismo (69% -:-/4-2! cf ;o% -.:<43 % 7u ra52n b9sica para ir all9 era ver a Pedro (69% -:-3 % Al lle'ar a la ciudad *uiso unirse a Pedro y a los hermanos$ pero pronto descubri2 *ue < aBos no hab)an sido tiempo suficiente para borrar el recuerdo de su persecuci2n anterior$ o para eliminar las dudas y las sospechas (0ch% >:2: % 1a situaci2n fue resuelta por @ernab($N natural de ;hipre$ *uien confi2 en el informe de Pablo acerca de su eGperiencia al contarlo a los dem9s en presencia del ap2stol (v 2= % Pablo demostr2 *ue su eGperiencia era 'enuina al predicar a "es#s en la ciudad de "erusal(n% 7u l2'ica incontrovertible despert2 la ira de ciertos jud)os

helenistas *ue decidieron *uitarle la vida (0ch% >:2> % ?n un informe 3:> posterior de su eGperiencia (22:-=42- $ cont2 c2mo Dios le hab)a aparecido en visi2n en el templo y$ a pesar de sus protestas$ le indic2 *ue saliera de "erusal(n$ por*ue los jud)os no recibir)an su mensaje$ y *ue ser)a enviado a los 'entiles% 7us hermanos de inmediato lo acompaBaron al puerto de ;esarea (>:</ $ a unos 3. Vm al noroeste de "erusal(n% Probablemente lo pusieron a bordo de un barco para ase'urarse de *ue escapar)a de sus enemi'os% .% ?n las re'iones de 7iria y ;ilicia$ y en Antio*u)a% De "erusal(n$ donde hab)a estado -. d)as (69% -:-3 $ Pablo fue +a las re'iones de 7iria y de ;ilicia+ (v 2- % 7us actividades durante los si'uientes aBos no aparecen en las ?scrituras% @ien podemos ima'inar *ue estuvo activo en el ministerio en Tarso y las re'iones circundantes (0ch% --:2.! 69% -:2-42< % 0abr)a sido durante este per)odo *ue tuvo las visiones referidas en 2 ;o% -2:244$ *ue$ se'#n el v 2$ vio -4 aBos antes de escribir 2 ;o% ?sta ep)stola fue redactada c .= d%;%$ lo *ue apuntar)a al aBo 4< como la fecha de la visi2n% Pablo estuvo en Tarso o las re'iones vecinas desde c <3 hasta el 44% ,ientras estuvo en ;ilicia$ el cristianismo avan52 en otras 9reas% &n inter(s creciente hab)a sur'ido en Antio*u)a de 7iria$ y @ernab( fue enviado desde "erusal(n para desarrollarlo (0ch% --:->424 % ;omo vio *ue necesitaba ayuda$ viaj2 a Tarso$ encontr2 a Pablo y lo llev2 consi'o a Antio*u)a (vs 2.$ 2: % Pablo y @ernab( trabajaron juntos por un aBo entero$ con (Gito notable% ,ientras estaban en Antio*u)a$ vinieron de "erusal(n ciertas personas con don prof(tico (0ch% --:2= % &no de ellos$ A'abo$ fue inspirado divinamente para predecir una hambruna mundial (v 23 % ;omo resultado$ los creyentes de Antio*u)a decidieron enviar ayuda a los cristianos de "udea$ y para ello eli'ieron a Pablo y @ernab( (vs 2>$ </ % 0abiendo cumplido su misi2n$ re'resaron a Antio*u)a trayendo consi'o a "uan ,arcos$ sobrino de @ernab( (0ch% -2:2.! cf ;ol% 4:-/ % CCC% Pablo$ el misionero al eGtranjero% ,ientras estaba en Antio*u)a por 2E ve5$ Pablo recibi2 un llamado *ue lo inici2 en sus 'randes viajes misioneros hacia el Asia ,enor y ?uropa$ lo *ue le si'nific2 el t)tulo de +ap2stol a los 'entiles+% ;uando al'unos de los miembros de la i'lesia estaban +ministrando%%% al 7eBor$ y ayunando+$ recibieron del ?sp)ritu 7anto la orden de apartar a Pablo y a @ernab( para una obra especial (0ch% -<:2 % As) lo hicieron$ con ayuno y oraci2n! y lue'o$ diri'idos por el ?sp)ritu 7anto$ los ap2stoles salieron para su -er viaje misionero$ acompaBados por "uan ,arcos (vs <$ . % -% Primer viaje misionero% Hueron a 7eleucia$ el puerto de Antio*u)a$ a unos 2.$. Vm de la ciudad$ y all) tomaron un barco para ;hipre (0ch% -<:4 % a% ;hipre% Desembarcaron en 7alamina (fi' 442 $ en la costa oriental de la isla (,apa WW$ @4.! se'uir la l)nea roja hacia el oeste $ y comen5aron a predicar en las sina'o'as jud)as (0ch% -<:. como era la costumbre de Pablo (cf >:2/! -=:-$ 2! -3:4! etc% % 1ue'o atravesaron ;hipre de este a oeste y lle'aron a la ciudad de Pafos (-<:: $ sede del proc2nsul o 'obernadorN romano de la isla$ 7er'io Paulo$ un hombre prudente y de discernimiento (v = $ a *uien frecuentaba un jud)o de nombre @arjes#s o ?limas$ *ue era un charlat9n y ma'o (vs :$ 3 % ?l 'obernador oy2 el informe de la predicaci2n de Pablo y @ernab( y$ deseando o)r el evan'elio$ los llam2 (v = % Temeroso de perder la influencia *ue pod)a tener sobre el 'obernador$ @arjes#s se opuso a los ap2stoles en presencia de (l (v 3 $ por lo cual Pablo (a*u) se lo llama +Pablo+ por -E ve5 % +lleno del

?sp)ritu 7anto+ fij2 sus ojos en el ma'o lo conden2 duramente por representar mal a Dios y oponerse a (l$ y predijo *ue *uedar)a cie'o temporariamente$ lo *ue se cumpli2 al instante (0ch% -<:>4-- % ?ste notable incidente convenci2 al 'obernador de la verdad del evan'elio y lo acept2 (v -2 % b% Per'e% Despu(s de su estad)a en Pafos% Pablo y su 'rupo se embarcaron hacia Per'e (0ch% -<:-< $ una ciudad cerca de la costa del Asia ,enor$ en direcci2n noroeste de Pafos% A*u) "uan ,arcos$ sin duda desanimado por las dificultades y las penurias$ los abandono y re'res2 a "erusal(n (v -< % c% Antio*u)a de Pisidia% Pablo y @ernab( continuaron hasta Antio*u)a de Pisidia (0ch% -<:-4 $ una ciudad a unos -:/ Vm al norte de Per'e$ en los montes Tauro% Cnvitado a hablar en la sina'o'a el s9bado$ Pablo predic2 acerca de la resurrecci2n de ;risto (vs -.44- % ?l serm2n impresion2 tanto a los presentes *ue le pidieron *ue predicara a los 'entiles el s9bado si'uiente (v 42 % ?n esta ocasi2n +se junt2 casi toda la ciudad+ para escuchar el evan'elio (v 44 % ?sto despert2 los celos y la oposici2n de los jud)os (v 4. ! por ello Pablo declar2 *ue$ como ellos despreciaban la salvaci2n$ (l predicar)a a los 'entiles (vs 4:$ 4=! fi' 24 % No se sabe cu9nto tiempo trabajaron Pablo y @ernab( en esta re'i2n% Pero fue lo suficiente como para *ue toda la 5ona *ue rodeaba la ciudad conociera el evan'elio (0ch% -<:4> % 7u (Gito despert2 finalmente la activa oposici2n de los jud)os$ *uienes lo'raron *ue 3=/ los ma'istrados los eGpulsaran de la ciudad (v ./ % d% Cconio$ 1istra y Derbe% A unos -</ Vm al este sudeste de Antio*u)a estaba lconio$ el si'uiente lu'ar donde trabajaron Pablo y @ernab(% 7us esfuer5os se vieron coronados por un 'ran (Gito (0ch% -4:- $ y predicaron en esa ciudad +mucho tiempo+ apoyados por el testimonio de seBales y prodi'ios mila'rosos (v < % Pero los jud)os *ue hab)an recha5ado su mensaje consi'uieron *ue muchos 'entiles se volvieran contra Pablo y @ernab($ y dividieron la ciudad en 2 bandos (vs 2$ 4 % Hinalmente hicieron planes de usar la violencia contra los ap2stoles (v . % Al saber de ello$ huyeron a +1istra y Derbe$ ciudades de 1icaonia+ (0ch% -4::! cf ,t% -/:2< $ a unos <= Vm al sudsudoeste$ y a 3< Vm al sudeste de Cconio$ respectivamente% ?n 1istra$ Pablo san2 a un hombre *ue hab)a sido inv9lido toda su vida (0ch% -4:34-/ % ?ste mila'ro llev2 a los habitantes supersticiosos a creer 4*ui59 por al'#n anti'uo mito *ue describ)a a los dioses Zeus ("#piter y 0ermes (,ercurio en sus visitas a esa parte del mundo4 *ue @ernab( y Pablo eran "#piter y ,ercurio (0ch% -4:--$ -2 % 7e prepararon para ofrecerles sacrificio$ y s2lo con 'ran dificultad Pablo pudo convencerlos de *ue no lo hicieran (vs -<4-3! fi' <22 % ?n 1istra las labores de los ap2stoles terminaron cuando los jud)os enemi'os de Antio*u)a y de lconio soliviantaron a una multitud *ue apedre2 a Pablo y lo arrastr2 fuera de la ciudad como muerto (0ch% -4:-> % ;onservado mila'rosamente$ se reanim2 y entr2 de nuevo en la ciudad$ pero sali2 de ella al d)a si'uiente$ acompaBado por @ernab( (v 2/ % Despu(s Pablo y @ernab( trabajaron en Derbe$ donde *ui59 permanecieron un tiempo$ por*ue all) hicieron +muchos disc)pulos+ (0ch% -4:2/$ 2-! fi's -.>$ -:/ % e% Te'reso a Antio*u)a de 7iria% Desde Derbe comen5aron a desandar su camino pasando por 1istra$ Cconio y Antio*u)a de Pisidia$ donde visitaron las i'lesias$ fortalecieron a los creyentes y nombraron diri'entes en ellas (0ch% -4:2-42< % Tambi(n predicaron en Per'e$ donde "uan ,arcos los hab)a abandonado al comien5o de su viaje (v 2. % 7in duda$ impacientes por re'resar a su base en Antio*u)a de 7iria$ los ap2stoles se embarcaron en el puerto de Atalia$ a pocos Vil2metros de Per'e (,apa WW$ @4.$ la l)nea roja ND - hacia el este % Al lle'ar a Antio*u)a contaron a la i'lesia del (Gito entre los 'entiles (vs 2.42= % As) termin2 el -er viaje misionero$ *ue tal ve5 les llev2 unos 2 aBos

(c 4.44= d%;% % Pablo *ued2 en Antio*u)a por un tiempo (v 23 $ durante el cual$ sin duda$ si'ui2 atrayendo a muchos 'entiles hacia el cristianismo% 2% 1os judai5antes y el ;oncilio de "erusal(n% ;on el correr del tiempo sur'i2 una crisis$ *ue si no se resolv)a con prontitud retardar)a 'randemente la eGpansi2n del cristianismo entre los 'entiles% &n 'rupo de jud)os cristianos de "udea visit2 la i'lesia de Antio*u)a y comen52 a enseBar *ue la circuncisi2n y la observancia de la ley de ,ois(s eran necesarias para la salvaci2n (0ch% -.:- % Pablo y @emab($ sin embar'o$ sosten)an *ue la circuncisi2n no era necesaria para los conversos 'entiles% ;omo resultado$ hubo una +discusi2n y contienda no pe*ueBa+ entre los 2 'rupos (v 2 % Hinalmente$ los creyentes decidieron *ue el asunto deb)a ser llevado ante los diri'entes de la i'lesia de "erusal(n$ y *ue Pablo y @ernab( y otros deb)an ir all9 (v 2 % ?sta decisi2n habr)a sido su'erida por Pablo$ *ue m9s tarde dijo *ue hab)a recibido una revelaci2n con respecto al tema$ y *ue hab)a ido con @ernab( y Tito$ un converso 'rie'o$ a consultar a los diri'entes (69% 2:2$ < % Al lle'ar a "erusal(n$ Pablo y la comitiva fueron recibidos cordialmente por los creyentes (0ch% -.:4 % ;ontaron c2mo Dios hab)a bendecido el trabajo entre los 'entiles$ pero *ue ciertos fariseos$ miembros de la i'lesia$ pronto levantaron la cuesti2n de la necesidad de la circuncisi2n y de la observancia de la ley mosaica (v . % ?n consecuencia$ se convoc2 a un concilio para decidir la cuesti2n (v :! probablemente el 4> d%;% % ?l terna se discuti2 eGtensamente$ con Pedro$ @ernab( y Pablo hablando contra la eGi'encia de imponer la ley ceremonial a los 'entiles (v =4-2 % Predominaron sus puntos de vista$ y se decidi2 *ue los conversos 'entiles no necesitaban circuncidarse o 'uardar la ley de ,ois(s% 7in embar'o$ se les pedir)a *ue se abstuvieran de contaminarse con los )dolos$ de fornicaci2n$ de aho'ado y de san're (vs -<42- % 1ue'o de haber completado su misi2n con (Gito$ Pablo y el resto de la dele'aci2n de Antio*u)a volvieron acompaBados por hermanos comisionados para llevar cartas de la i'lesia de "erusal(n% ?l resultado de la reuni2n fue recibido favorablemente por los creyentes de Antio*u)a (0ch% -.:224<- % &na ve5 m9s Pablo y @ernab( reanudaron su tarea de enseBar y predicar en Antio*u)a (0ch% -.:<. % ?s posible *ue el efecto del ;oncilio de "erusal(n$ relatado en 69% 2$ ocurriera durante este tiempo% Pedro fue a visitar a los creyentes y$ en armon)a con el esp)ritu de la decisi2n del concilio$ comi2 con los 3=- 'entiles$ una pr9ctica *ue era anatema para los jud)os% 7in embar'o$ cuando ciertos cristianos judai5antes lle'aron a la ciudad$ Pedro$ tal ve5 temeroso de una repetici2n de la anterior disputa sobre el tema de la ley ceremonial$ no si'ui2 haci(ndolo (69% 2:--$ -2 ! en tal actitud fue acompaBado por @ernab( y otros (v -< % ;uando Pablo lo supo$ los reprendi2 severamente en p#blico por su conducta (vs -442- % 1a mente de Pablo se volvi2 ahora a las i'lesias del Asia ,enor% 1e su'iri2 a @ernab( *ue volvieran a visitarlas (0ch% -.:<: % @ernab( acept2 la idea$ pero insisti2 en llevar consi'o a "uan ,arcos (v <= $ lo *ue Pablo recha52 por cuanto ,arcos los hab)a abandonado antes y no se pod)a confiar en (l (v <3 % ?sta diferencia de opini2n lle'2 a ser causa de una disputa *ue los hi5o separarse: Pablo esco'i2 a un nuevo compaBero de viajes$ 7ilas$ mientras @ernab( tom2 consi'o a ,arcos y se fue a ;hipre (0ch% -.:<>$ 4/ % <% 7e'undo viaje misionero% Pablo y 7ilas comen5aron lo *ue se denomina su 2a viaje misionero% Fiajaron por tierra (,apa WW$ @4:X.$ l)nea roja ND 2 hacia el oeste $ visitando las

i'lesias de 7iria y de ;ilicia (0ch% -.:4/$ 4- % 7in duda estuvieron con los creyentes de la ciudad ori'inaria de Pablo$ Tarso$ en ;ilicia% Al lle'ar a Derbe y 1istra$ Pablo encontr2 otro compaBero de viaje: Timoteo$N un joven de buena reputaci2n$ de madre jud)a y padre 'rie'o (-::-4< % Desde Derbe y 1istra$ Pablo y los misioneros *ue lo acompaBaban fueron +por las ciudades+ informando a las i'lesias de la decisi2n del ;oncilio de "erusal(n (0ch% -::4 % ?stos decretos$ *ue declaraban *ue a los 'entiles no se les re*uer)a la observancia de la ley ceremonial$ sin duda tuvieron mucho *ue ver con el posterior crecimiento de la i'lesia en esa re'i2n (v . % a% Hri'ia y 6alacia% 1ue'o Pablo y sus compaBeros viajaron +atravesando Hri'ia y la provincia de 6alacia+N (0ch% -::: % ?n ese tiempo$ de acuerdo con el punto de vista de este Diccionario$ se estableci2 la i'lesia a la *ue diri'i2 su ep)stola a los 69latas% ?n consecuencia$ es en este viaje *ue Pablo fue afli'ido con la +enfermedad del cuerpo+ mencionada en 69% 4:-<% Despu(s hi5o planes de emprender obra de evan'eli5aci2n en la re'i2n al oeste de 6alacia$ conocida en esa (poca como AsiaN (,apa WW$ @44 $ pero el ?sp)ritu 7anto le prohibi2 hacerlo (0ch% -::: % ?n consecuencia$ con sus compaBeros se diri'i2 a ,isia en el noroeste$ para ir a la re'i2n de @itinia (,apa WW$ A44X. y predicar all)$ pero el ?sp)ritu tambi(n le cambio los planes (v = % De modo *ue pasaron por alto ,isia y @itinia y si'uieron su camino hasta *ue lle'aron a la ciudad de Troas (,apa WW$ @44 $ a orillas del ,ar ?'eo (v 3 % b% ?l llamado a ,acedonia% ?n Troas$ Pablo entr2 en un campo nuevo y lleno de desaf)os% ?n una visi2n nocturna un hombre de ,acedonia lo inst2 a llevar el evan'elio a ese pa)s (0ch% -::> % Cnmediatamente (l y sus compaBeros se prepararon para responder al llamado$ *ue reconocieron como procedente de Dios (v -/ % 7e embarcaron en un nav)o *ue part)a para Ne9polis$ en ,acedonia (,apa WW$ A4< $ y lle'aron al 2D d)a (v -- ! de all) si'uieron a Hilipos (v -2 % c% Hilipos% Aparentemente no hab)a sina'o'a jud)a en Hilipos (,apa WW$ A4< $ pero al saber *ue eGist)a cierto lu'ar para la oraci2n fuera de la ciudad junto a un r)o$ Pablo y sus acompaBantes fueron all) el s9bado$ y (l predic2 a un 'rupo de mujeres *ue estaban reunidas (0ch% -::-< % ;omo resultado$ una dama de ne'ocios$ 1idia$ media pros(litaN del juda)smo$ se convirti2 y$ con toda su casa$ fue bauti5ada% Desde entonces su ho'ar lle'2 a ser la sede de trabajo de Pablo y sus compaBeros de ministerio (v -4 % Pronto ocurri2 un incidente *ue detuvo los esfuer5os de Pablo en Hilipos% &na joven esclava$ *ue supuestamente pose)a capacidades sobrenaturales *ue eran usadas para ventaja econ2mica de sus amos$ comen52 a se'uir a los misioneros 'ritando: +?stos hombres son siervos del Dios Alt)simo$ *uienes os anuncian el camino de salvaci2n+ (0ch% -::-:$ -= % 1a molestia lle'2 a un punto en *ue el ap2stol no pudo soportar m9s$ de modo *ue en el nombre de "es#s eGpuls2 al mal esp)ritu *ue la hab)a estado controlando (v -3 % ;omo sus supuestas capacidades +prof(ticas+ hab)an desaparecido$ sus amos se vieron privados de los in'resos *ue ella les proporcionaba% ?nojados contra Pablo y 7ilas$ los arrastraron ante las autoridades civiles y los acusaron$ como jud)os$ de enseBar cosas contra las leyes de Toma (vs ->42- % ?sto fue suficiente para a'itar al populacho y a las autoridades contra ellos% 7e los a5ot2 severamente y se los puso en el cepo en una celda interior de la c9rcel (vs 22424! fi' 222 % A medianoche$ mientras Pablo y 7ilas estaban orando y cantando himnos de alaban5a$ un terremoto repentino sacudi2 la c9rcel$ abri2 las puertas y liber2 de las cadenas a los presos (0ch% -::2.$ 2: $ *ui59s al desprenderse de las paredes a las *ue estaban fijadas% ?l carcelero se despert2$ y al ver las puertas abiertas pens2 *ue los prisioneros$ por los *ue 3=2 deb)a responder con

su vida$ hab)an escapado% ?staba a punto de suicidarse cuando la vo5 serena de Pablo le inform2 *ue nin'uno hab)a huido (vs 2=$ 23 % ;onvencido a esta altura de *ue los misioneros eran hombres de Dios$ pidi2 lu5 y cayendo delante de ellos pre'unt2 *u( deb)a hacer para ser salvo% Pablo le habl2 de la fe en ;risto% 1ue'o (l tom2 a los 2 ap2stoles y los llev2 a su casa$ les cur2 las heridas$ puso comida delante de ellos y reuni2 a su familia para escuchar su mensaje% Antes del amanecer$ el carcelero y toda su familia fueron bauti5ados (0ch% -::2>4<4 % ;uando lle'2 la maBana$ las autoridades civiles enviaron a al'unos oficiales a la prisi2n para liberarlos (0ch% -::<.$ <: % Pero Pablo rehus2 abandonar la c9rcel$ afirmando *ue (l y 7ilas$ ciudadanos romanos$ hab)an sido a5otados y puestos en prisi2n ile'almente% Por tanto$ *uienes los hab)an condenado y maltratado injustamente en p#blico deb)an hacer la reparaci2n p#blicamente% Al escuchar esto$ el ma'istrado de la ciudad les pidi2 disculpas y les ro'2 *ue se fueran de la ciudad% Despu(s de pasar por la casa de 1idia y saludar a los hermanos$ los 2 misioneros abandonaron Hilipos (vs <=44/ % d% Tesal2nica y @erea% Pablo y su 'rupo si'uieron hacia el oeste (,apa WW$ A4<$ l)nea roja ND 2 hacia el oeste $ pasando por Anf)posis y Apolonia$ y lle'aron a Tesal2nicaN (0ch% -=:- % 1a afirmaci2n de *ue hab)a una sina'o'a jud)a en esta #ltima ciudad implica *ue no eGist)a nin'una en las anteriores! tal ve5 esto eGpli*ue por *u( no se detuvieron en ellas% ?n Tesal2nica$ Pablo si'ui2 su costumbre de predicar a ;risto en la sina'o'a% 1o hi5o durante < s9bados sucesivos$ y como resultado se convirtieron al'unos jud)os$ +y de los 'rie'os piadosos 'ran n#mero$ y mujeres nobles no pocas+ (vs 244 % Parecer)a *ue el ap2stol si'ui2 con su oficio de fabricar tiendas o carpas durante la semana (0ch% -3:<! - Ts% 2:>! 2 Ts% <:3 % Pero pronto comen52 a desarrollarse una situaci2n *ue ya le resultaba familiar% ;iertos jud)os no creyentes$ celosos del (Gito de Pablo$ a'itaron toda la ciudad contra (l y sus compaBeros% 1a turba atac2 la casa de un tal "as2n$ donde hab)an estado alojados% ;omo no los encontraron$ arrastraron a "as2n y a al'unos de los creyentes ante las autoridades de la ciudad$ acus9ndolos de perturbar la pa5 y de poner a "es#s como rival del ;(sar (0ch% -=:.4= $ acusaciones *ue perturbaron a los ciudadanos y diri'entes de Tesal2nica% ?n consecuencia$ se obli'2 a "as2n y a los dem9s a pa'ar una fian5a$ tal ve5 como 'arant)a de *ue mantendr)an la pa5$ y lue'o fueron liberados (vs 3$ > ! pero la situaci2n tensa aconsej2 *ue Pablo y 7ilas abandonaran la ciudad$ y viajaron de noche a @ereaN (v -/ % Al lle'ar a @erea$ el ap2stol una ve5 m9s fue a la sina'o'a a evan'eli5ar a los jud)os% 1os bereanos fueron +m9s nobles *ue los *ue estaban en Tesal2nica+$ por*ue recibieron la palabra de Pablo despu(s de verificarla con las ?scrituras (0ch% -=:-- % ?n consecuencia$ un 'rupo 'rande$ incluyendo un n#mero no especificado de mujeres 'rie'as$ se uni2 a la i'lesia cristiana (v -2 % ?ntretanto$ la noticia del trabajo de Pablo en @erea lle'2 a Tesal2nica y as)$ no contentos de haberlo eGpulsado de ella$ los jud)os de esa ciudad decidieron correrlo tambi(n de @erea% Hueron hasta all) y a'itaron a la 'ente contra el ap2stol% 1os creyentes lo embarcaron de inmediato en un barco *ue sal)a para AtenasN (,apa WW$ @4<$ la l)nea roja ND 2 hacia el sur $ hacia donde fue acompaBado por al'unos creyentes bereanos% 7in embar'o$ 7ilas y Timoteo permanecieron en @erea (vs -<4-. % e% Atenas% Parecer)a$ se'#n 0echos$ *ue Pablo no habr)a tenido la intenci2n de predicar en Atenas$ sino s2lo esperar la lle'ada de sus colaboradores% 7in embar'o$ no se menciona en 0echos *ue 7ilas y Timoteo se le unieran en esa ciudad$ aun*ue - Ts% <:-4. su'iere *ue Timoteo fue a Atenas$ pero *ue fue enviado por Pablo inmediatamente a la i'lesia de Tesal2nica% De cual*uier modo$ la presencia de muchos )dolos en la capital 'rie'a lo motivaron a la

acci2n% De acuerdo con un anti'uo informe$ en los d)as de Pablo all) hab)a m9s de <%/// estatuas$ la mayor)a de las cuales ten)an relaci2n con el culto pa'ano% ;omen52 a predicar en la sina'o'a y en el mercado o 9'ora (fi' .< % Pronto consi'ui2 la atenci2n de ciertos fil2sofos 'rie'os *ue$ deseando conocer m9s de sus enseBan5as$ lo llevaron al Are2pa'oN (0ch% -=:-:422 $ o colina de ,arte$ en el centro c)vico de la ciudad (fi' <= % 7u discurso$ una porci2n del cual aparece en los vs 224<-$ fue ma'istralmente adaptado al pensamiento de sus oyentes pa'anos$ pero s2lo consi'ui2 *ue se burlaran de (l (v <2 % No obstante$ tuvo (Gito en 'anar al'unos conversos en esa ciudad (v <4 % f% ;orinto% Despu(s de esa eGperiencia en Atenas$ Pablo viaj2 solo hacia el oeste$ a ;orintoN (0ch% -3:-! ,apa WW$ @4< % All) se puso en contacto con A*uila y Priscila$ jud)os *ue hab)an lle'ado hac)a poco de Ctalia$ despu(s del decreto del emperador ;laudio *ue eGpulsaba de Toma a todos los jud)os (v 2 % ;omo tambi(n eran fabricantes de tiendas$ 3=< Pablo se aloj2 con ellos y trabaj2 en su oficio (v < % ,uy probablemente el ap2stol lle'2 a ;orinto a comien5os del .- d%;%! permaneci2 all) m9s de un aBo y : meses (0ch% -3:--$ -3 % Al comien5o trabaj2 con los jud)os en la sina'o'a (v 4 $ como era su pr9ctica al entrar en una ciudad nueva% 7in embar'o$ una ve5 m9s$ cuando la mayor)a de los jud)os se opuso y lo injuri2$ se apart2 de ellos y comen52 a trabajar en forma directa por los 'entiles (v : % ;omo ya no pod)a predicar en la sina'o'a$ reali52 sus reuniones en una casa conti'ua cuyo dueBo adoraba a Dios (v = % ?l evan'elio produjo mucho fruto en esa ciudad$ y entre los conversos estaba el diri'ente de la sina'o'a (v 3! fi' 4=/ % ?ntretanto$ 7ilas y Timoteo lle'aron con las animadoras noticias de la fidelidad de los tesalonicenses (0ch% -3:.! - Ts% <:: % ?stas buenas nuevas inspiraron a Pablo a escribir su -E ep)stola a los Tesalonicenses$ probablemente en el .- d%;% ?s la la ep)stola *ue se ha conservado% ,9s tarde$ tal ve5 a fines del mismo aBo o a comien5os del aBo si'uiente (.2 d%;% $ escribi2 2 Ts% F(ase Tesalonicenses$ ?p)stolas a los% Por fin$ la persecuci2n activa *ue hab)a sido tan pronta en otras ciudades$ comen52 tambi(n a amena5arles en ;orinto% 7us enemi'os jud)os lo acusaron ante 6ali2n$ el proc2nsul de Acaya$ de enseBar una reli'i2n no le'almente reconocida por Toma% 7in embar'o$ 6ali2n ech2 a los acusadores$ rehusando inmiscuirse en un caso *ue (l consideraba una disputa sobre la ley jud)a y no la ley romana% Al ver esto$ la turba tom2 al principal de la sina'o'a y lo 'olpe2 ante 6ali2n (0ch% -3:-24-=! fi' -<= % Despu(s de un per)odo no definido de tiempo$ durante el cual parece *ue predic2 sin oposici2n activa$ Pablo se embarc2 hacia 7iriaN (,apa WW$ @4<$ l)nea roja ND 2 hacia el este $ acompaBado por A*uila y Priscila (0ch% -3:-3 % 7e detuvo brevemente en ?feso y predic2 en la sina'o'a% 7u mensaje fue recibido con ale'r)a por los oyentes$ *uienes tal ve5 fueran tanto 'entiles como jud)os$ y lo invitaron a *uedarse m9s tiempo% 7in embar'o$ Pablo decidi2 se'uir su viaje$ prometi(ndoles re'resar si le era posible% Tom2 un barco hacia ;esarea (,apa WW$ @44X.$ l)nea roja ND 2 hacia el sur y el este dejando a A*uila y a Priscila en ?feso$ sin duda para se'uir la obra *ue (l hab)a comen5ado all)% Desembarc2 en ;esarea (fi' -2< $ visit2 brevemente "erusal(n para saludar a la i'lesia y lue'o si'ui2 hacia Antio*u)a$ donde hab)a comen5ado sus 'iras misioneras (vs ->422 % As) termin2 su 2D viaje misionero$ *ue dur2 aproGimadamente < aBos$ *ui59 desde al'#n momento del 4> d%;% hasta cerca del fin del .2 d%;% 4% Tercer viaje misionero% No se sabe la duraci2n de la permanencia de Pablo en Antio*u)a despu(s de su 2D viaje misionero% ?s probable *ue haya sido de al'unos meses$ por lo menos$

antes de partir para el <D (,apa WW$ @4:! s)'ase la l)nea roja ND < hacia el oeste % Tecorri2 +por orden la re'i2n de 6alacia y de Hri'ia$ confirmando+ a los miembros de las i'lesias *ue hab)a establecido antes (0ch% -3:2< % +Despu(s de recorrer las re'iones superiores vino a ?feso+ (->: - $ *ue ser)a su centro de acci2n esta ve5% a% ?feso% All) (,apa WW$ @44 encontr2 a -2 hombres *ue evidentemente recibieron instrucci2n de Apolos$N pero *ue no ten)an el pleno conocimiento del evan'elio% Pablo los instruy2 y$ al rebauti5arlos$ recibieron el ?sp)ritu 7anto (0ch% ->:-4= % Por unos < meses predic2 y ra5on2 con la 'ente en la sina'o'a% 1ue'o$ por causa de la oposici2n$ se mud2 con sus conversos a +la escuela de uno llamado Tiranno+$ donde ten)an reuniones cada d)a (vs 3$ > % ?sta escuela fue su centro de operaciones por +dos aBos+$ durante los cuales +todos los *ue habitaban en Asia+ oyeron el evan'elio (v -/ % 7e hicieron muchos mila'ros (vs --$ -2 y muchos se convirtieron$ y la palabra +crec)a y prevalec)a poderosamente+ (vs -342/ % 0acia el final de su estancia en ?feso$ Pablo escribi2 - ;o%$ *ui59s en la primavera del .= a%;% ?n ella revelaba sus planes de visitar la i'lesia v)a ,acedonia$ despu(s de permanecer en ?feso hasta Pentecost(s (- ;o% -::.43! cf 0ch% ->:2- % 7in embar'o$ pronto sur'ieron circunstancias *ue apresuraron su partida del lu'ar: -E oposici2n hab)a estado creciendo y culmin2 poco despu(s *ue despachara su carta (- ;o% -.:<2 % ?sto ocurri2 cuando el platero Demetrio$ tal ve5 un destacado miembro del 'remio de fabricantes de templetes en honor de la diosa Artemisa (DianaN $ se preocup2 bastante por la p(rdida de las ventas de estatuillas por*ue muchos se hac)an cristianos% Por tanto$ llam2 a los art)fices y les demostr2 c2mo la predicaci2n de Pablo contra la adoraci2n de los )dolos hab)a afectado su actividad$ no s2lo localmente$ sino tambi(n en 'ran parte de la provincia de Asia% Adem9s$ les seBal2 *ue estaba minando el respeto por la diosa y su templo$ +a *uien venera toda Asia y el mundo entero+ (0ch% ->:2<42= % 1os oyentes de Demetrio se enfurecieron y comen5aron a 'ritar: +Y6rande es Diana de los efesiosZ+ ;onsi'uieron a'itar a toda la ciudad hasta la indi'naci2n% @uscando a al'uien sobre *uien descar'ar su ira$ arrastraron a 2 de 3=4 los compaBeros de viaje hasta el teatro (fi' -=4 % Pablo decidi2 ir tambi(n$ pero sus disc)pulos y al'unos de sus prominentes ami'os efesios se lo impidieron (vs 234<- % Hinalmente el escribano consi'ui2 calmar a la turba y dispersarla pac)ficamente (vs <244- % Despu(s de este tumulto$ Pablo consider2 oportuno dejar ?feso$ donde hab)a pasado +tres aBos+ (2/:-$ <- $ *ui59 desde el .4 hasta el .= d%;$ 7epar9ndose de los creyentes$ sali2 rumbo a ,acedonia% Acerca de la posibilidad de una visita a ;orinto durante su permanencia en ?feso$ v(ase ;@A :: 3<-$ 3<2$ >-3$ >->% F(ase ;orintios$ ?p)stolas a los% b% ,acedonia y ;orinto% 1ucas$ en 0ch% 2/$ s2lo ofrece un informe r9pido de la visita a ,acedonia y Acaya$ pero en sus ep)stolas Pablo a're'a al'unos detalles m9s% Fiaj2 desde ?feso a TroasN (,apa WW$ @44$ l)nea roja ND < $ donde su predicaci2n fue recibida favorablemente% All) el ap2stol esperaba encontrar a Tito con un informe de la reacci2n de la i'lesia de ;orinto a su -E ep)stola$ enviada poco antes$ pero se chas*ue2 al no hallarlo% ?ntonces se apresur2 a ir a ,acedoniaN (,apa WW$ A4< $ mientras los creyentes de ;orinto pesaban mucho en su alma (2 ;o% 2:-2$ -<! cf -:> % Fio a Tito y recibi2 noticias alentadoras de la i'lesia (=:.4= % ,uy animado por el informe$ el ap2stol escribi2 2 ;o%$ donde promete verlos (-<:-$ 2 ! evidentemente la envi2 con Tito (3:-:$ -=$ 2< % 1ue'o Pablo fue hacia el sur (l)nea roja ND < $ hasta 6recia (0ch% 2/:2 $ y visit2 a los creyentes% 8ued2 en ;orinto unos < meses y all) escribi2 las ep)stolas a los TomanosN y a los 69latasN (v < $ c .3 d%;%

c% Te'reso v)a ,acedon)a% 0i5o planes de tomar un barco para 7iria$ pero cuando estaba por embarcarse se enter2 de un complot de al'unos enemi'os jud)os para matarlo$ tal ve5 a bordo% ?n consecuencia$ cambi2 su prop2sito y fue por ,acedonia$ frustrando el complot de sus presuntos asesinos (2/: < % Fiaj2 hacia el norte$ *ui59 pasando por @erea y por Tesal2nicaN (,apa WW$ A4<! volviendo por la l)nea roja ND < hacia el norte y el noreste $ hasta Hilipos% ,ientras varios de sus acompaBantes cru5aron hasta Troas$ Pablo y 1ucas *uedaron en Hilipos durante la Pascua$ y +pasados los d)as de los panes sin levadura+ nave'aron para unirse a los dem9s (2/:44: % d% Troas y viaje a Palestina% Pablo pas2 una semana en Troas% 1a tarde anterior a su partida hubo una reuni2n de despedida% ,9s o menos a medianoche un joven llamado ?utico$ *ue estaba sentado en una ventana abierta de la sala del <er piso en la *ue Pablo hablaba$ se durmi2 y cay2 al suelo$ de donde fue levantado +muerto+% ?l ap2stol se apresur2 a bajar$ lo abra52 y afirm2 *ue estaba vivo$ y el joven revivi2 (0ch% 2/:=4-/$ -2 % Te'resando a la sala de reuniones$ el 'rupo celebr2 la ;ena del 7eBor$ lue'o de lo cual si'uieron conversando hasta el amanecer% Despu(s se despidi2 y sali2 (v -- para caminar unos <2 Vm hasta Assos$ para tomar el barco en el *ue hab)a estado viajando$ el cual nave'aba alrededor de la pen)nsula (,apa WW$ @44 % Despu(s de reunirse con sus compaBeros$ nave'aron v)a ,itilene$ ")os y 7amos hasta ,ileto (vs -<4-= $ a unos :4 Vm al sur de ?fesoN (,apa WW$ @44! l)nea roja ND < % A prop2sito hab)a dejado de esta ciudad$ por*ue sin duda una detenci2n all) habr)a impedido *ue lle'ara a "erusal(n para Pentecost(s$ para lo cual faltaba poco% Pero envi2 un mensaje a los ancianos de la i'lesia pidi(ndoles *ue se reunieran con (l en ,ileto% ?l re'istro de este encuentro$ durante el cual Pablo les advirti2 contra las herej)as y los eGhort2 a ser fieles$ es uno de los pasajes m9s emotivos de 0echos (vs -34<. % Antes de salir$ or2 con sus visitantes$ lue'o se despidi2 con l9'rimas y si'ui2 nave'ando (vs <:4<3 % 0abiendo lle'ado finalmente$ v)a ;os y Thodes (l)nea roja ND < hacia el sur y el este $ a P9tara$ ciudad de la costa de 1isia$ Pablo y sus compaBeros tomaron otro barco con el *ue finalmente lle'aron a Tiro (,apa WW$ ;4:! fi' .-< $ en Henicia (2-:-4< % All) se encontr2 con al'unos creyentes$ y permaneci2 con ellos una semana% Durante ese tiempo fue advertido por un profeta del peli'ro de ir a "erusal(n% ;uando lle'2 el momento de embarcarse otra ve5$ todo el 'rupo de creyentes lo acompaB2 a la playa% ?l barco de Pablo se detuvo lue'o en Tolemaida$ donde pasaron un d)a con los hermanos y despu(s continuaron viaje$ probablemente a pie$ hasta ;esarea% A*u) se alojaron en casa de Helipe$ el evan'elista y di9cono (0ch% 2-:443! cf ::. % ?n al'#n momento de su estad)a en ;esarea$ el profeta A'aboN predijo los malos resultados *ue se'uir)an a la visita a "erusal(n% Al escuchar esto$ tanto los *ue acompaBaban al ap2stol como la i'lesia de ;esarea lo instaron a no ir$ pero (l se mantuvo infleGible en su decisi2n (2-: -/4-4 % F(ase Primer d)a de la semana% CF% Pablo$ el prisionero% -% Arresto de Pablo en "erusal(n% ;uando Pablo y su 'rupo lle'aron a "erusal(n fueron recibidos ale'remente por los cristianos del lu'ar% ?l informe *ue dio a los diri'entes de la i'lesia$ con respecto a la difusi2n del evan'elio entre los 'entiles$ produjo 'ran re'ocijo% 7in embar'o$ 3=. al mismo tiempo los l)deres le contaron *ue circulaban informes de *ue estaba instando a los cristianos jud)os helenistas$ como tambi(n a los conversos 'entiles$ a no se'uir la circuncisi2n y las dem9s leyes de ,ois(s (0ch% 2-:-.42- % ?ste informe no era cierto y evidentemente era una invenci2n de sus enemi'os (cf -::<! -3:-3! 24:-4! 2.:3 % No obstante su'er)an *ue$ con el fin de demostrar *ue las acusaciones eran falsas$ Pablo se uniera a otros 4 jud)os cristianos *ue hab)an hecho un voto y se sometiera a un

acto de purificaci2n ceremonial en el templo$ demostrando as) p#blicamente *ue (l no hab)a recha5ado las leyes mosaicas% ?l ap2stol acept2 la idea% ;asi hab)a terminado el per)odo de su voto cuando unos jud)os del Asia$ *ui59 de visita en "erusal(n para Pentecost(s$ lo reconocieron y a'itaron a la 'ente contra (l acus9ndolo falsamente no s2lo de predicar contra las costumbres e instituciones jud)as$ sino tambi(n de contaminar el templo por llevar consi'o a 'rie'o$ (2-:2242> % ?l informe de esta presunta profanaci2n del templo se esparci2 r9pidamente$ atrayendo una multitud a los recintos sa'rados (fi' .// ! *ueriendo matarlo$ lo tomaron y lo sacaron del edificio% ?ntretanto$ ;laudio 1isias$ el tribuno militar a car'o de la 'uarnici2n romana y estacionado evidentemente en la vecina Torre Antonia *ue dominaba el templo$ oy2 los disturbios (2<:2: % T9pidamente acudi2 con sus soldados para aplastar el movimiento% Al ver *ue el motivo se centraba en Pablo$ lo arrest2 y lo hi5o encadenar% Despu(s de esto$ pre'unt2 *ui(n era el hombre y cu9l era su crimen por haber provocado tanto tumulto% ;omo no pudo conse'uir una respuesta de la turba$ orden2 *ue el ap2stol fuera escoltado hasta la fortale5a% 1ue'o de haber sido conducido con dificultad en medio de la multitud airada$ Pablo pudo convencer al comandante de *ue no era un criminal buscado por las autoridades romanas% 7e le permiti2 hablar a la 'ente desde la escalinata *ue llevaba a la fortale5a (0ch% 2-:</44/! fi's 4>3$ 4>> $ desde donde les cont2 en len'ua +hebrea+$ es decir aramea$N la historia de su vida% 7u audiencia lo escuch2 en calma hasta *ue les dijo c2mo Dios lo hab)a comisionado para predicar a los 'entiles% Ante estas palabras$ los jud)os comen5aron a 'ritar y eGi'ieron su muerte% Por esto$ el comandante *ue tal ve5 no entend)a arameo y no sab)a la ra52n por el repentino desorden$ orden2 *ue Pablo fuera eGaminado con a5otes% ,ientras lo ataban$ el ap2stol revel2 *ue era ciudadano romano$ lo *ue lo salv2 de la tortura% Al d)a si'uiente$ 1isias *uiso conocer plenamente la ra52n de los disturbios: reuni2 al 7anedr)n y puso a Pablo ante (l$ para *ue esclareciera el problema (cp 22 % ?l ap2stol estuvo en presencia del 7anedr)n s2lo unos minutos para darse cuenta de *ue no se reali5ar)a un juicio imparcial (2<:-4. % ;on astucia dividi2 al concilio afirmando *ue se lo llamaba al tribunal por creer$ como fariseo$ en la resurrecci2n de los muertos% 1os saduceos$ *ue la ne'aban$ comen5aron a pelear contra los fariseos% As)$ sin *uererlo$ (stos se vieron obli'ados a defenderlo% Tan 'rave fue la discusi2n *ue 1isias$ temiendo *ue el ap2stol fuera descuarti5ado en la refrie'a$ envi2 a sus soldados para rescatarlo y llevarlo a la torre (vs :4-/ % ?sa noche$ Pablo recibi2 la se'uridad divina de *ue Dios lo estaba conduciendo y *ue testificar)a en Toma$ como (l hab)a deseado (v -- % Al d)a si'uiente$ su sobrino (v -: $ informado de *ue un 'rupo de m9s de 4/ personas se hab)an juramentado para asesinarle (vs -24-. $ fue a la fortale5a para avisarle% ?l ap2stol le pidi2 *ue le contara al mismo 1isias del plan% ?l comandante$ al saber *ue le pedir)an como preteGto *ue al d)a si'uiente presentara a Pablo otra ve5 ante el 7anedr)n con el fin de dar oportunidad a los asesinos de matar al prisionero$ orden2 de inmediato *ue con una fuerte escolta armada esa misma noche lo llevaran a ;esareaN (vs -=424 $ capital romana de "udea% 2% Audiencias en ;esarea% ?n ;esarea Pablo fue entre'ado a H(liG$ el 'obernador de "udea$ con una carta de 1isias% H(liG le interro'2 y lue'o orden2 *ue fuera confinado en el pretorioN hasta *ue lle'aran los acusadores jud)os desde "erusal(n (0ch% 2<:2.4<. % Despu(s de . d)as$ Anan)as$ el sumo sacerdote$ acompaBado con al'unos ancianos y T(rtulo$ un orador profesional$ se present2 y acus2 al ap2stol de sedici2n y de profanaci2n del templo (24:-4> % Despu(s *ue el acusado habl2 en defensa propia$ H(liG poster'2 la decisi2n hasta *ue se presentaran m9s evidencias% ?ntretanto$ Pablo 'o52 de una buena medida de libertad (vs -/42< % Al'#n tiempo m9s tarde fue llevado otra ve5 ante H(liG y su esposa jud)a$ Drusila%N Parece *ue esta audiencia no tuvo car9cter le'al$ y

*ue s2lo fue un preteGto para escuchar lo *ue el detenido ten)a para decir% ?n esta ocasi2n Pablo habl2 +de la justicia$ del dominio propio y del juicio venidero+$ con el resultado de *ue la conciencia de H(liG fue muy perturbada$ aun*ue s2lo temporariamente (vs 24$ 2. % Despu(s de este evento$ *ued2 en prisi2n 2 aBos$ hasta *ue el 'obernador fue reempla5ado por Porcio Hesto (vs 2:$ 2= % ?sto ocurri2 por el :/ d%;% ;asi tan pronto como (ste asumi2 el car'o$ 3=: los jud)os le solicitaron *ue enviara a Pablo a "erusal(n para ju5'arlo$ con la intenci2n de asesinarle en el camino% ?l 'obernador rehus2 hacerlo$ pero los invit2 a presentar en ;esarea sus acusaciones contra el ap2stol% As) lo hicieron$ pero sus car'os no ten)an fundamento% Hesto le pre'unt2 a Pablo si estaba dispuesto a ser ju5'ado en "erusal(n% 7in duda$ considerando *ue una orden de reiniciar el juicio en "erusal(n e*uivaldr)a a una sentencia de muerte$ Pablo decidi2 invocar su derecho de ciudadano romano$ y apel2 a ;(sar (Ner2n % 1a apelaci2n fue aceptada$ y tuvo *ue esperar la oportunidad de ser llevado a Toma$ fuera del alcance de sus irritados conciudadanos (0ch% 2.:-4-2 % F(ase ;(sar 4% Poco despu(s 0erodesN A'ripa CC$ rey de los territorios al norte y al este de "udea$ vino con su hermana @ereniceN a hacer una visita de cortes)a a Hesto$ el nuevo 'obernador de "udea% ?ste les relat2 la historia de Pablo$ tras lo cual A'ripa pidi2 escuchar al ap2stol por s) mismo% Al d)a si'uiente fue llevado ante los 'obernantes (2.:-<42= $ y se le dio permiso de hablar% Describi2 sus antecedentes$ su conversi2n al cristianismo y sus eGperiencias al ser perse'uido por los jud)os% ;uando habl2 de "es#s y de su resurrecci2n de los muertos$ Hesto declar2 *ue el ap2stol estaba loco% 7in embar'o$ Pablo apel2 con poder a las convicciones del rey$ pero sin (Gito aparente% Despu(s de su defensa$ los 'obernantes opinaron *ue el prisionero hubiera sido liberado si no hubiese apelado a ;(sar (0ch% 2::-4<2 % <% Fiaje a Toma% 0echa la decisi2n de enviar a Pablo a Toma por barco (*ui59s en el otoBo del :/ d%;% $ junto con otros prisioneros$ fue puesto bajo la custodia de un centuri2n llamado "ulio$ encar'ado del viaje a la capital del imperio (0ch% 2=:- % Durante el mismo$ tuvo por lo menos 2 compaBeros cristianos: Aristarco (v 2 y 1ucas$ el autor de 0echos$ como se observa por el frecuente uso del +nosotros+ en la narraci2n% Poco despu(s de la partida$ el barco se detuvo en 7id2nN (,apa WW$ ;4:$ l)nea roja ND 4 % All) Pablo$ *ue fue bien tratado por el centuri2n$ recibi2 permiso para conversar con los creyentes% De 7id2n (fi' 4:< el barco nave'2 entre la isla de ;hipre y tierra firme (,apa WW$ @4. $ y finalmente lle'2 a ,ira$ en 1icia (vs <4. $ donde todo el 'rupo tom2 otro nav)o con rumbo a Ctalia (v : $ lo cual hac)a un total de 2=: personas a bordo (v <= % Al salir de ,ira tuvieron vientos contrarios$ por lo *ue les llev2 varios d)as recorrer menos de <2/ Vm hasta 6nido (,apa WW$ @44 % Al fin$ el barco lle'2 a la isla de ;reta (,apa WW$ @4<X4 y con dificultad nave'aron hasta un lu'ar llamado @uenos Puertos (vs =$ 3 % All) debatieron un tiempo si deb)an se'uir o no por causa de lo tard)o de la estaci2n% Pablo aconsej2 no continuar$ pero el piloto y el patr2n de la nave *uer)an se'uir$ por lo *ue el centuri2n si'ui2 el deseo de (stos% ;omo @uenos Puertos no era un lu'ar adecuado para pasar el invierno$ decidieron tratar de lle'ar a Henice$ m9s adelante en la costa de ;reta (vs >4-2 % ?n consecuencia$ tan pronto como hubo viento favorable salieron de @uenos Puertos% 7in embar'o$ poco despu(s se levant2 una 'ran tempestad con un viento del este o del este noreste% ;uando encontraron un poco de reparo en la isleta ;lauda (;auda $ consi'uieron subir a bordo al bote$ *ue hasta entonces hab)a sido remolcado% Al mismo tiempo$ los marineros$ temiendo *ue el barco naufra'ara$ rodearon el casco con so'as para refor5arlo y arriaron las velas para determinar la velocidad con *ue eran

arrastrados$ por*ue ten)an miedo de *ue la nave fuera llevada a 7irte$ los temidos bancos de arena cercanos a la costa norte de [frica (0ch% 2=:-<4-=! ,apa WW$ ;42 % Al d)a si'uiente$ como la tormenta no amainaba$ creyeron necesario aliviar el barco arrojando al'o de la car'a al mar (cf v <3 % 1a tempestad dur2 varios d)as hasta *ue perdieron toda esperan5a (0ch% 2=: 2/ % ,9s o menos por ese tiempo$ Pablo recibi2 una visi2n en la *ue se le mostr2 *ue no se perder)a nin'una vida y *ue (l tendr)a la oportunidad de estar ante el ;(sar% ;ont2 este incidente a sus compaBeros$ eGhort9ndoles a tener buen 9nimo (vs 2-42: % Por fin$ una noche$ 2 semanas despu(s de iniciada la tormenta$ los marineros sospecharon *ue estaban cerca de tierra% 1os sondeos lo confirmaron$ de modo *ue comen5aron a temer *ue la nave fuera arrojada sobre rocas% 1a anclaron y lue'o procuraron abandonarla secretamente en el bote *ue llevaban% Pablo advirti2 *ue deb)an *uedar en sus puestos si todos se *uer)an salvar! de modo *ue los soldados cortaron las amarras del bote (vs 2= <2 % ,ientras esperaban *ue se hiciera de d)a para decidir *u( hacer$ Pablo los inst2 a *ue comieran$ seBalando *ue hab)an +ayunado+ por -4 d)as (vs <<$ <4 % Despu(s *ue todos comieron$ el barco anclado fue aliviado otra ve5 arrojando el tri'o al mar (v <> % ?l amanecer revel2 una tierra no familiar para los marineros$ con una bah)a% Decidieron tratar de llevar el nav)o hacia ella% 1evaron las anclas$ pero al lle'ar cerca de tierra encontraron un lu'ar de corrientes encontradas *ue arrojaron la nave sobre las rocas$ donde var2% 1a popa se abr)a por la violencia 3== de las olas% 1os soldados$ considerando *ue deb)an responder con su vida por la de sus prisioneros$ *uer)an matarlos para *ue no pudieran escapar% 7in embar'o$ el centuri2n$ en un intento por salvar a Pablo no se lo permiti2% ?n cambio$ orden2 *ue todos intentaran lle'ar a la orilla como mejor pudieran$ y todos lle'aron a ella son se'uridad (vs <>444 % 1a tierra era la isla de ,alta$ a unos >// Vm de la isla de ;lauda$ la #ltima tierra *ue hab)an visto% (&n an9lisis de este viaje y del naufra'io se puede ver en ;@A :: 44: 4.<% 1os habitantes de la isla de ,alta (fi' <<- fueron muy hospitalarios y procuraron satisfacer todas las necesidades de los n9ufra'os% ,ientras Pablo reun)a combustible para hacer un fue'o$ fue mordido por una serpiente$ por lo *ue los malteses supersticiosos pensaron *ue era un 'ran criminal *ue recib)a el casti'o por sus cr)menes% ;omo no sufriera nin'#n daBo$ creyeron en cambio *ue deb)a ser al'#n dios (0ch% 23: -4: % Pablo y su 'rupo fueron invitados a ser hu(spedes de Publio$ el +hombre principal+ de ,alta$ y *uedaron con (l < d)as (v = % Por las oraciones de Pablo$ el padre de Publio fue sanado de disenteria%N ;uando la noticia circul2$ muchos otros enfermos vinieron y fueron sanados% ?sto estimul2 a los isleBos a traer muchos re'alos a Pablo y sus compaBeros% Hinalmente$ despu(s de pasar < meses en la isla (v -- $ el 'rupo de n9ufra'os 5arp2 para Toma$ probablemente en la primavera del :- d%;%$ en un barco alejandrino *ue hab)a invernado all) (vs 34-- % Despu(s de detenerse < d)as en 7iracusa$ en la isla ahora llamada 7icilia$ el barco sali2 rumbo a Te'io$ en el eGtremo sur de Ctalia$ y lue'o continu2 hasta Puteoli$ *ue estaba a unos <=/ Vm m9s al noroeste (,apa WW$ A4- % ?n Puteoli Pablo encontr2 a al'unos cristianos$ una evidencia de la difusi2n del evan'elio en Ctalia (fi' 4-> % Despu(s de pasar una semana con ellos$ los viajeros partieron hacia Toma% ?ntretanto$ la noticia de la lle'ada de Pablo al pa)s lo hab)a precedido$ de modo *ue 'rupos de creyentes salieron a su encuentro% 7e encontraron con Pablo en el Horo de Apio y en Tres Tabernas (fi's 22=$ 4<4 $ a unos :4 y 43 Vm$ respectivamente$ de Toma sobre la F)a Apia% ?l ap2stol *uedo muy a'radecido y animado por esta recepci2n (vs -24-. % 4% Primer encarcelamiento en Toma% Al lle'ar a Toma$ junto con los dem9s prisioneros$ fue entre'ado al +prefecto militar+ (0ch% 23:-: $ *ui59s el jefe de la 'uardia pretoriana (la 'uardia imperial con sede en Toma a car'o de los prisioneros *ue apelaban al

emperador% ?n ese tiempo$ el car'o lo ten)a @urrus$ un hombre de buenos principios$ cuya influencia refrenadora hab)a ayudado a limitar los eGcesos del emperador Ner2n% Pablo$ tal ve5 por recomendaci2n del centuri2n *ue lo hab)a escoltado desde ;esarea$ recibi2 permiso para vivir en una casa con un soldado como 'uardi9n personal (v -: al *ue estaba encadenado (0ch% 23:2/! cf ?f% ::2/! ;ol% 4:-3 % 7in embar'o$ se deber)a notar *ue se puede citar importante evidencia teGtual para la omisi2n de la cl9usula +el centuri2n entre'2 los presos al prefecto militar+ (v(ase ;@A ::4.= % Tres d)as despu(s de su lle'ada a Toma$ Pablo invit2 a los ancianos jud)os a visitarlo% Despu(s de eGplicarles la ra52n de su prisi2n$ se pusieron de acuerdo acerca de cu9ndo les eGpondr)a las doctrinas cristianas% ?l d)a seBalado muchos vinieron a su alojamiento para escuchar mientras +les testificaba el reino de Dios+% ?sta reuni2n dur2 el d)a entero$ durante el cual las verdades *ue predicaba se habr9n debatido ampliamente% Al final de la reuni2n al'unos creyeron$ y otros$ *ui59 la mayor)a$ no las aceptaron! no estuvieron +de acuerdo entre s)+$ por lo *ue cit2 de Cs% ::> y -/$ reprendiendo a los incr(dulos por rehusar aceptar la lu5 *ue les hab)a lle'ado (0ch% 23:-=423 % ?l libro de 0echos y el informe b)blico terminan abruptamente con la afirmaci2n de *ue Pablo$ todav)a preso$ pudo vivir 2 aBos en una casa al*uilada (fi' 4<> $ evidentemente con un 'uardia$ y *ue los visitantes lo escuchaban predicarles de ;risto (vs </$ <- % <>/% 1a ma5morra de la prisi2n ,amertina en Toma% De acuero con la tradici2n$ en este lu'ar estuvo prisionero Pablo% Para el resto de la vida del ap2stol dependemos de escasos datos *ue se encuentran en sus ep)stolas redactadas durante su -er encarcelamiento en Toma$ de declaraciones contenidas en otros escritos tempranos y de la tradici2n% De este -er per)odo son las ep)stolas a los ?fesios$ a los Hilipenses$ a los ;olosenses y a Hilem2n% ?stas revelan *ue la c9rcel fue una eGperiencia dif)cil para el anciano ap2stol (?f% <:-! ::2/! ;ol% 4:-3! Hlm% -$ >$ -/ % Por 3=3 0ch% 2=:2 y ?f% ::2- sabemos *ue 1ucas$ Aristarco y T)*uico fueron sus compaBeros% Tambi(n tuvo con (l a ,arcos$ "usto$ ?pafras y Demas$ tal ve5 s2lo durante una parte del tiempo (;ol% 4:-/4-2$ -4! cf 2 Ti% 4:-/ % ?pafrodito entre'2 la ep)stola de Pablo a los Hilipenses (Hil% 2:2.4</ % T)*uico llev2 la ep)stola a los ?fesios (?f% ::2-$ 22 y$ acompaBado por An(simo$ la ep)stola a los ;olosenses (;ol% 4:=4> $ y la *ue diri'i2 a Hilem2n$ cristiano dueBo de esclavos% An(simo$ el esclavo de Hilem2n *ue hab)a huido a Toma$ habr)a sido convertido por el ap2stol en Toma (;ol% 4:>! Hlm% -/ % De Hil% 4:-3 sabemos *ue los filipenses le enviaron re'alos por medio de ?pafrodito% .% Absoluci2n y actividades posteriores% Despu(s de 2 aBos (tal ve5 en el :< d%;% $ Pablo fue ju5'ado por Ner2n y absuelto% 1as ep)stolas escritas durante este per)odo de libertad$ - Ti% y Tit%$ muestran *ue el ap2stol reali52 viajes misioneros despu(s de su liberaci2n% ;lemente de Toma (1a primera ep)stola de ;lemente a los ;orintios . dice *ue Pablo predic2 tanto en el este como en el oeste% ;omo el ap2stol hab)a hecho planes de ir a ?spaBa (To% -.:24$ 23 $ es posible *ue visitara ese pa)s en este per)odo! el Hra'mento ,uratoriano (c ->/ d%;% afirma *ue visit2 ?spaBa% 8ui59 tambi(n cumpli2 su prop2sito de visitar Hilipos (Hil% 2:24 y ;olosas (Hlm% 22! cf ;ol% 4:>! Hlm% -/ % De - Ti% -:< podemos concluir *ue fue a ,acedonia y a ?feso% Aparentemente tambi(n visit2 ;reta (Tit% -:. $ y tal ve5 ;orinto (2 Ti% 4:2/ % Tambi(n habr)a pasado un invierno (tal ve5 el del :. d%;% en Nic2polis (Tit% <:-2 $ en la costa occidental de 6recia% :% 7e'undo encarcelamiento en Toma! su muerte%

1a narraci2n b)blica 'uarda silencio con respecto a los eventos *ue llevaron al arresto final de Pablo% @ien pudo haber sido durante la cruel persecuci2n de Ner2n a los cristianos en esa (poca% ?l ap2stol era un destacado l)der entre ellos y$ por tanto$ un blanco natural para la s9dica ferocidad del emperador% 7e han su'erido Nic2polis$ ?feso y Troas como posibles lu'ares del arresto$ de los cuales Troas es el m9s plausible (2 Ti% 4:-< % Hue llevado a Toma$ donde no recibi2 nin'uno de los favores otor'ados en su anterior encarcelamiento% De acuerdo con la tradici2n$ se lo confin2 en la c9rcel ,amertina$ en el foro romano$ y fue encadenado (2:> como un criminal com#n (fi' <>/ % 7e vio abandonado casi por todos (4:-:! cf vs --$ 2/ % 1a #ltima ep)stola *ue tenemos de Pablo$ la de 2 Ti%$ fue escrita en esta (poca% 7in duda$ cuando la escribi2 ya hab)a sido llevado a juicio una ve5 y se hab)a defendido a s) mismo (vs -:$ -= % Aparentemente$ esperaba pronto un 2D juicio$ y preve)a una sentencia capital (v : % 7in embar'o$ anim2 a Timoteo a hacer todo el esfuer5o posible para visitarlo antes de su muerte (2 Ti% 4:>$ 2- % 1os autores cristianos tempranos son un9nimes en la afirmaci2n de *ue Pablo muri2 bajo Ner2n en Toma% 7u ejecuci2n$ *ue la tradici2n afirma *ue fue por decapitaci2n en al'#n lu'ar de la F)a Astia$ habr)a ocurrido no m9s tarde *ue el :3 d%;%$ por*ue Ner2n muri2 ese aBo% Probablemente fue ejecutado entre el :: y el :3 d%;% 1as propias palabras del ap2stol en 2 Ti% 4:= y 3 ofrecen un epitafio apropiado para su vida y resumen el prop2sito de ella: +0e peleado la buena batalla$ he acabado la carrera$ he 'uardado la fe% Por lo dem9s$ me est9 'uardada la corona de justicia$ la cual me dar9 el 7eBor$ jue5 justo$ en a*uel d)a! y no s2lo a m)$ sino tambi(n a todos los *ue aman su venida+% As) muri2 un hombre de capacidades y virtudes realmente destacadas% F% Pablo$ su influencia% ;omo te2lo'o est9 entre los mayores de todos los tiempos$ y entre los *ue desarrollaron los fundamentos sobre los *ue se construyeron las doctrinas del cristianismo% Hue un orador h9bil (0ch% -=:224<- y un escritor de prosa vi'orosa$ *ue a veces lle'a a ser po(tica (- ;o% -< % Tambi(n un 'ran evan'eli5ador y or'ani5ador% 7in embar'o$ a pesar de sus muchos dones y su elevada vocaci2n$ fue un hombre de 'ran humildad (- ;o% -.:>! ?f% <:3 $ deseoso de no ser car'a para nadie (0ch% 2/:<4! 2 ;o% --:>! - Ts% 2:>! 2 Ts% <:3 % 7e destac2 como un predicador con un fuerte sentido del deber y del destino (To% -:-4! - ;o% >:-:$ -=! 69% -:-.$ -: % Hue vers9til (- ;o% >:->422! -/:<< $ optimista (- ;o% -:4! 2 ;o% 4:-:4-3! Hil% -:<4:! ;ol% -:<! - Ts% -:2 $ valeroso (0ch% >:2242>! -<:4.$ 4:! 2/:22424! etc% ! posey2 un prop2sito definido (- ;o% 2:2! Hil% <:-< $ una mente serena (Hil% 4:--$ -2! - Ti% :::43 $ celo (0ch% 22:<! 69% -:-4! Hil% <:: y una fe in*uebrantable (To% 3:23$ <3$ <>! 69% 2:2/! 2 Ti% -:-2 %

Apstol Juan
2. Juan el Amado, ermano de Jacobo ! uno de los i"os de #ebedeo ! aparentemente de 7alom(N (,t% 4:2-! 2=:.:! cf ,r% -.:4/! -::-! "n% ->:2.! 0ch% -2:-$ 2 % ?l hecho de *ue -o se mencione a "acobo cuando aparecen juntos los nombres de los 2 disc)pulos implica *ue Juan era el menor de los dos% Zebedeo y sus 2 hijos eran pescadores$ y$ *ui59$ ra5onablemente pr2speros (,r% -:->$ 2/ % Parece *ue Juan in'resa en la narraci2n de los ?van'elios en "n% -:<.44/ como un disc)pulo an2nimo$ entre la multitud *ue escuchaba a Juan el @autista junto al "ord9n% ?n ese caso$ (l y Andr(s$ el hermano de 7im2n Pedro$ fueron los primeros disc)pulos de Juan el @autista en se'uir a "es#s% Aparentemente Juan fue con "es#s a 6alilea$ unos pocos d)as m9s tarde$ y asisti2 a la boda en ;ana9

(2:-4-- % Juan estuvo con "es#s en forma intermitente durante el aBo si'uiente$ el per)odo de su ministerio en "udea$ pero tambi(n dedic2 parte de su tiempo a la pesca! pero cuando "es#s comen52 su ministerio en 6alilea$ invit2 a Juan y a su hermano$ y tambi(n a Pedro y a Andr(s$ a ser disc)pulos permanentes (1c% .:-4-- % Al'unos meses m9s tarde$ se cont2 entre los -2 ele'idos para ser ap2stoles (,t% -/:2 % De a*u) en adelante$ estuvo asociado )ntimamente con "es#s en sus labores% ;on Pedro y "acobo fue miembro del c)rculo )ntimo de ;risto% Presenci2 la resurrecci2n de la hija de "airo (,r% .:<= $ estuvo presente en la transfi'uraci2n (>:2 y tambi(n en el 6etseman) (-4:<< % Demostr2 un esp)ritu impetuoso en varias ocasiones$ como cuando reprendi2 a al'unos *ue trabajaban en nombre de ;risto pero no eran disc)pulos formales de "es#s (1c% >:4> $ y cuando propuso pedir *ue bajara fue'o del cielo para consumir a los habitantes de una aldea samaritana *ue no *uiso recibir al 7eBor (vs .24.:- % Tevel2 e'o)smo al solicitar con su hermano los lu'ares de honor junto a "es#s en su reino futuro$ pero tambi(n demostr2 celo y lealtad al declararse listo para enfrentar la muerte con su ,aestro (,t% 2/:2/424! ,r% -/:<.44- % Durante su relaci2n con "es#s$ Juan parece haberse entre'ado plenamente a la influencia suavi5ante y subyu'adora del 7alvador$ y como resultado su car9cter fue transformado% Aparentemente$ entr2 en un compaBerismo mucho m9s profundo y rico con el ,aestro *ue los dem9s ap2stoles ("n% 2-:2/ % ?n la #ltima ;ena ocup2 un lu'ar junto a ;risto (-<:2< % ;uando "es#s fue arrestado en el 6etseman)$ lo si'ui2 hasta el palacio del sumo sacerdote 4donde parece *ue era conocido4 y m9s tarde al ;alvario (-3:-.! ->:2: % ?n la cru5$ "es#s le confi2 a su madre ,ar)a para *ue la cuidara con amor (->:2= % Temprano el domin'o de maBana$ al o)r *ue la tumba de "es#s estaba vac)a$ Juan y Pedro :=/ corrieron al sepulcro para investi'ar y lle'aron a ser testi'os de *ue "es#s realmente hab)a resucitado por el orden de los paBos mortuorios (2/:-4-/ % Juan estuvo presente la tarde del d)a de la resurrecci2n$ cuando "es#s se apareci2 a los disc)pulos en el aposento alto$ y tambi(n una semana m9s tarde (1c% 24:<<44<! "n% 2/:->4</! - ;o% -.:. % Horm2 parte del 'rupo *ue fue a pescar y a *uienes "es#s se les apareci2 a orillas del ,ar de 6alilea ("n%2-:-4= % Despu(s de la ascensi2n$ Juan permaneci2 con los otros -/ disc)pulos en el aposento alto en "erusal(n (0ch% -:-< $ y posteriormente se uni2 a Pedro en las actividades misioneras en la ciudad (<:- % A pesar de su encarcelamiento$ ambos ap2stoles testificaron valientemente de su fe en "es#s (4:-> % ,9s tarde Juan y Pedro fueron a 7amaria para ayudar a Helipe (3:-4 % Posiblemente estuvo entre los +ap2stoles y los ancianos *ue vivieron en "erusal(n+ por muchos aBos (0ch% -::4! 69% 2:> % 1a tradici2n$ apoyada por la implicaci2n de Ap% -:-- $ su'iere *ue durante los #ltimos aBos de su vida Juan estuvo a car'o de las i'lesias en la provincia romana del Asia ,enor$ con sede en ?feso% Desde all) fue eGiliado por Domiciano a la isla de Patmos (v > ! se'#n la tradici2n$ "uan fue echado en un caldero de aceite hirviente$ pero al no morir fue enviado a Patmos$ aun*ue se cree *ue fue liberado cuando Nerva lle'2 a ser emperador en el >: d%;% (v(anse las fi's 42% Juan el Amado$ hermano de "acobo y uno de los hijos de Zebedeo y aparentemente de 7alom(N (,t% 4:2-! 2=:.:! cf ,r% -.:4/! -::-! "n% ->:2.! 0ch% -2:-$ 2 % ?l hecho de *ue -o se mencione a "acobo cuando aparecen juntos los nombres de los 2 disc)pulos implica *ue Juan era el menor de los dos% Zebedeo y sus 2 hijos eran pescadores$ y$ *ui59$ ra5onablemente pr2speros (,r% -:->$ 2/ % Parece *ue Juan in'resa en la narraci2n de los ?van'elios en "n% -:<.44/ como un disc)pulo an2nimo$ entre la multitud *ue escuchaba a Juan el @autista junto al "ord9n% ?n ese caso$ (l y Andr(s$ el hermano de 7im2n Pedro$ fueron los primeros disc)pulos de Juan el @autista en se'uir a "es#s% Aparentemente Juan fue con "es#s a 6alilea$ unos pocos d)as m9s tarde$ y asisti2 a la boda en ;ana9 (2:-4-- % Juan estuvo con "es#s en forma intermitente durante el aBo

si'uiente$ el per)odo de su ministerio en "udea$ pero tambi(n dedic2 parte de su tiempo a la pesca! pero cuando "es#s comen52 su ministerio en 6alilea$ invit2 a Juan y a su hermano$ y tambi(n a Pedro y a Andr(s$ a ser disc)pulos permanentes (1c% .:-4-- % Al'unos meses m9s tarde$ se cont2 entre los -2 ele'idos para ser ap2stoles (,t% -/:2 % De a*u) en adelante$ estuvo asociado )ntimamente con "es#s en sus labores% ;on Pedro y "acobo fue miembro del c)rculo )ntimo de ;risto% Presenci2 la resurrecci2n de la hija de "airo (,r% .:<= $ estuvo presente en la transfi'uraci2n (>:2 y tambi(n en el 6etseman) (-4:<< % Demostr2 un esp)ritu impetuoso en varias ocasiones$ como cuando reprendi2 a al'unos *ue trabajaban en nombre de ;risto pero no eran disc)pulos formales de "es#s (1c% >:4> $ y cuando propuso pedir *ue bajara fue'o del cielo para consumir a los habitantes de una aldea samaritana *ue no *uiso recibir al 7eBor (vs .24.:- % Tevel2 e'o)smo al solicitar con su hermano los lu'ares de honor junto a "es#s en su reino futuro$ pero tambi(n demostr2 celo y lealtad al declararse listo para enfrentar la muerte con su ,aestro (,t% 2/:2/424! ,r% -/:<.44- % Durante su relaci2n con "es#s$ Juan parece haberse entre'ado plenamente a la influencia suavi5ante y subyu'adora del 7alvador$ y como resultado su car9cter fue transformado% Aparentemente$ entr2 en un compaBerismo mucho m9s profundo y rico con el ,aestro *ue los dem9s ap2stoles ("n% 2-:2/ % ?n la #ltima ;ena ocup2 un lu'ar junto a ;risto (-<:2< % ;uando "es#s fue arrestado en el 6etseman)$ lo si'ui2 hasta el palacio del sumo sacerdote 4donde parece *ue era conocido4 y m9s tarde al ;alvario (-3:-.! ->:2: % ?n la cru5$ "es#s le confi2 a su madre ,ar)a para *ue la cuidara con amor (->:2= % Temprano el domin'o de maBana$ al o)r *ue la tumba de "es#s estaba vac)a$ Juan y Pedro :=/ corrieron al sepulcro para investi'ar y lle'aron a ser testi'os de *ue "es#s realmente hab)a resucitado por el orden de los paBos mortuorios (2/:-4-/ % Juan estuvo presente la tarde del d)a de la resurrecci2n$ cuando "es#s se apareci2 a los disc)pulos en el aposento alto$ y tambi(n una semana m9s tarde (1c% 24:<<44<! "n% 2/:->4</! - ;o% -.:. % Horm2 parte del 'rupo *ue fue a pescar y a *uienes "es#s se les apareci2 a orillas del ,ar de 6alilea ("n%2-:-4= % Despu(s de la ascensi2n$ Juan permaneci2 con los otros -/ disc)pulos en el aposento alto en "erusal(n (0ch% -:-< $ y posteriormente se uni2 a Pedro en las actividades misioneras en la ciudad (<:- % A pesar de su encarcelamiento$ ambos ap2stoles testificaron valientemente de su fe en "es#s (4:-> % ,9s tarde Juan y Pedro fueron a 7amaria para ayudar a Helipe (3:-4 % Posiblemente estuvo entre los +ap2stoles y los ancianos *ue vivieron en "erusal(n+ por muchos aBos (0ch% -::4! 69% 2:> % 1a tradici2n$ apoyada por la implicaci2n de Ap% -:-- $ su'iere *ue durante los #ltimos aBos de su vida Juan estuvo a car'o de las i'lesias en la provincia romana del Asia ,enor$ con sede en ?feso% Desde all) fue eGiliado por Domiciano a la isla de Patmos (v > ! se'#n la tradici2n$ "uan fue echado en un caldero de aceite hirviente$ pero al no morir fue enviado a Patmos$ aun*ue se cree *ue fue liberado cuando Nerva lle'2 a ser emperador en el >: d%;% (v(anse las fi's 4/2 y 4/< con panoramas de Patmos % De acuerdo con una tradici2n$ Policarpo$ Pap)as e C'nacio fueron disc)pulos de "uan% Despu(s de su liberaci2n$ de acuerdo con la tradici2n$ vivi2 en ?feso y muri2 de veje5 durante el reinado de Trajano (>34--= d%;% % 0acia el fin de su vida$ "uan escribi2 el Apocalipsis y tambi(n el ?van'elio y las < ep)stolas *ue llevan su nombre%

/2 y 4/< con panoramas de Patmos % De acuerdo con una tradici2n$ Policarpo$ Pap)as e C'nacio fueron disc)pulos de "uan% Despu(s de su liberaci2n$ de acuerdo con la tradici2n$ vivi2 en ?feso y muri2 de veje5 durante el reinado de Trajano (>34--= d%;% % 0acia el fin de su vida$ "uan escribi2 el Apocalipsis y tambi(n el ?van'elio y las < ep)stolas *ue llevan su

nombre.

Autor del $ibro del segundo e%angelio

Juan ,arcos$ el autor del 2D ?van'elio$ de acuerdo con el testimonio un9nime y fundamentado de la tradici2n cristiana temprana% Tambi(n se lo llama ,arcosN a secas% Aparentemente$ era ciudadano de "erusal(n$ por*ue su madre ,ar)a ten)a su ho'ar en esa ciudad$ ho'ar al *ue concurr)an los cristianos (0ch% -2:-2! se ha conjeturado *ue el +aposento alto+ donde "es#s celebr2 la Pascua con sus disc)pulos$ y donde los creyentes se reunieron para esperar el ?sp)ritu 7anto$ se encontraba en la casa de Juan ,arcos! ,t$ 2::-3! ,r% -4:-.! 1c% 22:-2! 0ch% -:-< % ;omo no se menciona a su padre$ se supone *ue hab)a muerto! adem9s$ era primo de @ernab( (;ol% 4:-/$ @" % 7e piensa *ue el joven *ue +le se'u)a$ cubierto el cuerpo con una s9bana+ durante el arresto de "es#s era Juan ,arcos (,r% -4: .- $ pero no se puede demostrar *ue sea as)% Por cuanto Pedro lo llama su +hijo+ (- P% .:-< $ al'unos su'ieren *ue era un converso de ese ap2stol% F(ase ,ar)a >% Juan ,arcos acompaB2 a Pablo y @emab( hasta Antio*u)a al re'resar de "erusal(n$ adonde hab)an llevado una contribuci2n para los pobres de la i'lesia (0ch% --:234</! -2:2. % 1ue'o los acompaB2 como ayudante (0ch% -<:. en su -er viaje misionero% ?ste viaje los llev2 a la isla de ;hipre$ donde predicaron el evan'elio en las sina'o'as jud)as% Despu(s de su eGperiencia en Pafos con el hechicero @arjes#s y 7er'io Paulo$ el proc2nsul romano (vs :4-2 $ los < nave'aron hacia Per'e$ una ciudad en la parte continental del Asia ,enor$ en direcci2n noroeste desde Pafos% ?n esa ciudad$ abrumado por las dificultades y los contratiempos ya soportados$ y previendo otros mayores$ abandon2 a los hombres y re'res2 a su casa en "erusal(n (v -< % ;uando Pablo y @emab( hac)an planes para un 2D viaje misionero$ @ernab( insisti2 en *ue Juan ,arcos los acompaBara$ pero Pablo no estuvo de acuerdo$ sintiendo *ue$ por cuanto los hab)a abandonado previamente$ no pod)an depender de (l (-.:<:4<3 % ?l resultado de esta diferencia de opini2n fue *ue Pablo y @emab( se separaron! @ernab( tom2 a ,arcos y fueron a la isla de ;hipre (v <> % Juan ,arcos no aparece otra ve5 en el relato b)blico hasta *ue Pablo lo menciona en su carta a la i'lesia de ;olosas y en su carta a Hilem2n$ escritas durante su -er encarcelamiento en Toma% ?n ellas lo llama su +compaBero de prisiones+ y +colaborador+ (;ol% 4:-/! Hlm% 24 ! lo menciona otra ve5 durante su 2D encarcelamiento% ?scribiendo a Timoteo$ el ap2stol dice: +Toma a ,arcos y tr9ele conti'o$ por*ue me es #til para el ministerio+ (2 Ti% 4:-- % ?stas palabras muestran *ue se hab)a vindicado ante Pablo$ y *ue hab)a demostrado ser un di'no ministro del evan'elio% De acuerdo con una tradici2n$ a Juan ,arcos se lo envi2 m9s tarde a ?'ipto$ donde fund2 la i'lesia de Alejandr)a (de la cual fue su anciano diri'ente $ y sufri2 el martirio en ese pa)s durante las persecuciones de Ner2n% 1a tradici2n tambi(n indica *ue$ en su ?van'elio$ sirvi2 como int(rprete de Pedro% Pap)as de 0ier9polis$ escribiendo c -4/ d%;%$ re'istr2 una tradici2n de "uan el presb)tero de *ue +,arcos$ int(rprete de Pedro$ escrib)a totalmente con dili'encia cuantas cosas encomendaba a la memoria! pero$ sin embar'o$ no eGpon)a ordenadamente los dichos y hechos del 7eBor% Pues (l nunca hab)a o)do ni se'uido al 7eBor% 7ino *ue hab)a vivido despu(s con :=- Pedro$ como he dicho$ el cual predicaba el evan'elio para utilidad de los oyentes$ no para tejer una historia de los discursos del 7eBor% Por ese motivo en nada falt2 ,arcos$ *ue escribi2 al'unas cosas tal como las sacaba de la memoria% Por*ue una sola cosa deseaba$ a saber$ no omitir nada de lo *ue hab)a o)do$ ni a're'ar

a ello al'una falsedad+% @ib%: ?;40? iii%<>%-.%

&'()* +A*A*'&,A
-l cananista ((t. ./01; (t. 20.3; $c. 40.5; 6c . .0.2). +ananista7 es "8elote" N para 1c%$ 0ch% y la D00$ +fan9tico+ para la N@?$ y +cananeo+N para la @"% &no de los disc)pulos de "es#s% 1a @iblia no dice nada m9s acerca de (l fuera de contarlo entre los Doce% 7e'#n la tradici2n$ habr)a trabajado en el norte de [frica y habr)a sufrido el martirio en Palestina durante el reinado de Domiciano$ un perse'uidor de los cristianos%

Ellos fueron, en orden de eleccin: S"+n! %"/o de Jon5s o J)an (S"+on bar Jona% o B"+CDn bar3EDnF (Mt 1=:18 ! reno+brado por Jes-s! Pedro (Mr 3:1= . Ta+b"'n conoc"do co+o S"+on bar Joc%anan (ara+eo & S"+n Pedro. Sant"a#o el Ma&or! %"/o de Gebedeo . Ta+b"'n es conoc"do por el no+bre JacoboH?I H3I Andr's! %er+ano de Pedro & eJd"sc,p)lo de J)an el $a)t"sta J)an! el +enor de los doce! ta+b"'n %"/o de Gebedeo (por tanto! %er+ano de Sant"a#o el Ma&or . Jes-s lla+ a a+bos Bo-aner'ges! lo .)e s"#n"9"ca K%"/os del tr)enoK. (Mr 3:1> Lel"pe de $etsa"da $artolo+'! %"/o de Tale+a"! lla+ado ta+b"'n 0atanael de 1an5. To+5s (lla+ado Ddimo o Mellizo . Mateo! el p)bl"cano o reca)dador de "+p)estos! lla+ado ta+b"'n Le*,. Sant"a#o el Menor! ta+b"'n conoc"do co+o Sant"a#o! %"/o de Al9eo. J)das Tadeo. En al#)nos +an)scr"tos de Mateo! el no+bre MLebbae)sN oc)pa s) l)#ar o es lla+ado J)das! %er+ano de Sant"a#o (Lc =:1= . S"+n el 1ananeo! el Celador o Gelote (#)err"llero . J)das Oscar"ote. Ta+b"'n es re9er"do co+o MJ)das! %"/o de S"+nN (Jn =:>1A Jn13:?= . J)das! a ca)sa de s) tra"c"n a Jes-s! se a%orc (de ac)erdo a Mateo ?>:2 & @ec%os 1:18 & a ra,8 de esto se esco#" a Mat,as co+o s) ree+pla8o. Mat,as! el s)cesor de J)das! ele#"do a la s)erte en el +onte de la san#re (@ec%os 1! 1?3?= . Todos ellos eran #al"leos con eJcepc"n de J)das Oscar"ote! .)e se pres)+e era de J)dea (para al#)nos Oscar"ote s"#n"9"car,a teJt)al+ente isqueriot! Mde P)er"otN al s)r del d"str"to de J)d5 A +"entras al#)nos Ellos 9)eron! en orden de elecc"n: S"+n! %"/o de Jon5s o J)an (S"+on bar Jona% o B"+CDn bar3EDnF (Mt 1=:18 ! reno+brado por Jes-s! Pedro (Mr 3:1= . Ta+b"'n conoc"do co+o S"+on bar Joc%anan (ara+eo & S"+n Pedro. Sant"a#o el Ma&or! %"/o de Gebedeo . Ta+b"'n es conoc"do por el no+bre JacoboH?I H3I Andr's! %er+ano de Pedro & eJd"sc,p)lo de J)an el $a)t"sta J)an! el +enor de los doce! ta+b"'n %"/o de Gebedeo (por tanto! %er+ano de Sant"a#o el Ma&or . Jes-s lla+ a a+bos Bo-aner'ges! lo .)e s"#n"9"ca K%"/os del tr)enoK. (Mr 3:1> Lel"pe de $etsa"da $artolo+'! %"/o de Tale+a"! lla+ado ta+b"'n 0atanael de 1an5. To+5s (lla+ado Ddimo o Mellizo .

 Mateo! el p)bl"cano o reca)dador de "+p)estos! lla+ado ta+b"'n Le*,. Sant"a#o el Menor! ta+b"'n conoc"do co+o Sant"a#o! %"/o de Al9eo. J)das Tadeo. En al#)nos +an)scr"tos de Mateo! el no+bre MLebbae)sN oc)pa s) l)#ar o es lla+ado J)das! %er+ano de Sant"a#o (Lc =:1= . S"+n el 1ananeo! el Celador o Gelote (#)err"llero . J)das Oscar"ote. Ta+b"'n es re9er"do co+o MJ)das! %"/o de S"+nN (Jn =:>1A Jn13:?= . J)das! a ca)sa de s) tra"c"n a Jes-s! se a%orc (de ac)erdo a Mateo ?>:2 & @ec%os 1:18 & a ra,8 de esto se esco#" a Mat,as co+o s) ree+pla8o. Mat,as! el s)cesor de J)das! ele#"do a la s)erte en el +onte de la san#re (@ec%os 1! 1?3?= . Todos ellos eran #al"leos con eJcepc"n de J)das Oscar"ote! .)e se pres)+e era de J)dea (para al#)nos Oscar"ote s"#n"9"car,a teJt)al+ente isqueriot! Mde P)er"otN al s)r del d"str"to de J)d5 A +"entras al#)nos +5s "nterpretan: de Osacar.Hcita requeridaI Desp)'s de la res)rrecc"n & ascens"n de Jes)cr"sto & tras %aberse s)"c"dado J)das Oscar"ote! los once Apstoles restantes se re)n"eron & el"#"eron a Mat,as para co+pletar n)e*a+ente el n-+ero de doce Apstoles en*"ados a las doce tr"b)s de Osrael. +5s "nterpretan: de Osacar.Hcita requeridaI Desp)'s de la res)rrecc"n & ascens"n de Jes)cr"sto & tras %aberse s)"c"dado J)das Oscar"ote! los once Apstoles restantes se re)n"eron & el"#"eron a Mat,as para co+pletar n)e*a+ente el n-+ero de doce Apstoles en*"ados a las doce tr"b)s de Osrael.