Вы находитесь на странице: 1из 32

ANEXO 4.

: CONDICIONES TCNICAS DE EJECUCIN DE LOS TRABAJOS PARA LA SUPERINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RIO QUE TIENE POR OBJETO OBRAS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS BAJO EL ESQUEMA DE OPERACIN DE EQUIPOS DE WORKOVER DE PROPIEDAD DE ECOPETROL S.A.

ALCANCE: Realizar trabajos de reacondicionamiento de pozos (obras de abandono, cementacin, caoneos, limpieza de arena, rediseo de sartas, conversin de sistema de levantamiento, entre otros), mediante la operacin de equipos de workover, propiedad de ECO E!RO" #$%$ & suministrar los elementos sat'lites requeridos para las operaciones en pozos de los Campos de produccin de la (erencia Re)ional *a)dalena *edio de ECO E!RO" #$%$ En la #uperintendencia de Operaciones del R+o se tercerizar, dos (-) equipos de workover .rank/0 EC 1234 & .rank/5 EC -40-$

OBLIGACIONES ESPECFICAS DEL CONTRATISTA: El CONTRATISTA se obli)a a ejecutar +nte)ramente el objeto del contrato, por lo cual tendr, las si)uientes obli)aciones adem,s de las establecidas en la minuta del contrato$ OBLIGACIONES TCNICAS 6$ Operar dos (-) equipo de workover de propiedad de ECOPETROL para la ejecucin de las actividades enmarcadas dentro del objeto & alcance del presente contrato$ -$ !ener todo el equipo indicado en el A !"# $ RELACIN EQUIPOS % &ERRAMIENTAS PARA LA SOR' disponible en el primer pozo, & contar con el personal m+nimo e7i)ido para iniciar operaciones$ 0$ *antener todos los equipos que se encuentran bajo este contrato en condiciones ptimas de orden & aseo$ Como m+nimo se debe realizar un lavado de unidad b,sica, bomba triple7, tanques & casetas cada mes$ 1$ *antener en buenas condiciones & a satis8accin de ECOPETROL' antes de iniciar & durante el transcurso de las operaciones, la (las) 9erramienta(s) & equipos suministrados por ECO E!RO", e8ectuando pruebas que )aranticen que tiene(n) por lo menos un OC:E;!% <

1 de 32

C=;CO (>5?) OR C=E;!O de la capacidad de una 9erramienta o equipo nuevo$ El bolet+n % =/62@ se aplicar, como )u+a para realizar las pruebas & se considera como parte del contrato$ "a prueba inicial de la (las) 9erramienta (s) & equipos ser, por cuenta de ECO E!RO" #$%$A las dem,s pruebas que se realicen durante el transcurso de las operaciones (cada seis meses), una vez superada la prueba inicial, ser,n por cuenta del CONTRATISTA$ #i la (las) 9erramienta (s) o equipos no cumple(n) con las especi8icaciones del 8abricante, el CONTRATISTA deber, reemplazarlas$ 5$ Realizar medidas de presencia de :-# (Bcido sul89+drico) en boca de pozo antes del inicio de las operaciones & durante el desarrollo de las operaciones -1 9oras al d+a$ esta lectura deber, ser consi)nada en la bit,cora del supervisor tres veces por d+a$ C$ @isponer & mantener en la localizacin de cada pozo plata8ormas adecuadas para todas las tuber+as, varillas & 9erramientas usadas durante las operaciones de mantenimiento & reacondicionamiento, esto inclu&e empaques, 9erramientas de pesca & qu+micos como la sal & aditivos, cu&o transporte durante las movilizaciones entre pozos ser, obli)acin del CONTRATISTA$ 3$ Recibir & mantener en ptimas condiciones la sarta de tuber+a de trabajo suministrada por ECOPETROL$ El CONTRATISTA deber, )arantizar la inte)ridad de la sarta de tuber+a, teniendo en cuenta que el incumplimiento de esta obli)acin llevar, a ECOPETROL a considerar que los servicios 9an sido mal ejecutados, con las repercusiones contempladas en este contrato, para esto el CONTRATISTA deber, realizar una inspeccin completa (equivalente a una cate)or+a 5, se)Dn criterios de !$:$:ill %ssociates, =nc) que cubra m+nimo las si)uientes pruebas no destructivasE a) =nspeccin visual interna & e7terna (!ubo, Cone7iones, :ardband), b) =nspeccin dimensional (Cone7iones, :ardband, !apers, O@ !ubo), c) =nspeccin con part+culas ma)n'ticas 8luorescentes 9Dmedas (Cone7iones), d) =nspeccin con part+culas ma)n'ticas secas (Breas !erminales, Fpsets), e) =nspeccin electroma)n'tica (!ubo), 8) =nspeccin con ultrasonido (Breas !erminales, Fpsets, Espesor ared !ubo), )) ara el caso de material de :ardband no ma)n'tico, realizar la prueba de l+quidos penetrantes$ El CONTRATISTA deber, realizar la inspeccin en la localizacin del pozo, antes de iniciar las operaciones bajo este contrato$ ara realizar tales labores deber, contratar los servicios de una compa+a competente, responsable & reconocida nacional &Go internacionalmente$ El personal que ejecute & evalDe las pruebas no

2 de 32

destructivas por parte de la compa+a de inspeccin deber, estar cali8icado & certi8icado por la compa+a de inspeccin de acuerdo con la %#;!/!C/6% en inspecciones del ,mbito petrolero$ "os resultados obtenidos de esta inspeccin se deber,n re)istrar en su totalidad, de acuerdo con los requisitos establecidos por ECOPETROL en los procedimientos est,ndar adjuntos & destinados para tal propsito, & deber, 9acerlos conocer oportunamente a ECOPETROL, antes de que se inicien las operaciones$ "os criterios de aceptacin o rec9azo & clasi8icacin de la sarta de operacin usada, ser,n los establecidos en los procedimientos est,ndar de ECOPETROL & la % =/=%@C est,ndar$ @urante la ejecucin del contrato, ECOPETROL repondr, por su cuenta & reparar, con la debida dili)encia, la tuber+a rec9azada que 9a&a su8rido dao o des)aste causado por la operacin normal (operacin normal es la que no sobrepase el 42? de la resistencia torsional & tensional de la cone7in & cuerpo de los tubulares)$ "a tuber+a que 9a&a su8rido dao o des)aste e7cesivo por causas di8erentes a la operacin normal, no imputables a ECOPETROL, ser, reparada &Go reemplazada con car)o al CONTRATISTA$ En )eneral, las actividades de manejo, almacenamiento e inspeccin descritas en esta cl,usula deber,n cumplir con lo establecido en los procedimientos est,ndar de inspeccin de ECOPETROL. "a inspeccin inicial de la tuber+a de trabajo la pa)ar, ECOPETROL como un )asto reembolsable del Contrato si se requiere$ "as inspecciones semestrales se realizaran por cuenta del contratista & este deber, presentar un in8orme de la inspeccin al )estor t'cnico del contrato$ >$ *antener en el sitio de las operaciones, todos los sustitutos & cone7iones que sean necesarias en la operacin normal del pozo, para las tuber+as & 9erramientas$ En el caso de la uniones de )olpe & las man)ueras de alta est,s deber,n tener certi8icacin vi)ente & ser met,licas en su totalidad$ NO se permitir,n cone7iones sub est,ndar, las uniones de )olpe deben ser certi8icadas al i)ual que las eslin)as que tambi'n ser,n de uso obli)atorio$ %quellas cone7iones o man)ueras que ECOPETROL considere inadecuadas o se observen en mal estado &a sea por uso o por mala calidad del material, deber,n ser reemplazadas inmediatamente$ Cualquier atraso en las operaciones se considera atribuible al CONTRATISTA & deber, asumirlo como reparacin del equipo$ 4$ restar el servicio de carrotanque$ ara provisin de a)ua se prestar, diariamente & solo se pa)ar, cuando deba salir a reabastecerse 8uera de la locacin independientemente del tiempo que esta actividad le tome & el nDmero de veces por d+a que se requiera 9acerlo$ "a tari8a

3 de 32

diaria por concepto de Carrotanque cubre desde las 22E22 9asta las -1E22 del d+a & se aplicar, tari8a por llamado$ 62$!ransporte & %rmada del equipoE El CONTRATISTA se obli)a aE a$ !ransportar por su cuenta & ries)o cada uno de los equipos de ECOPETROL & del CONTRATISTA desde el sitio donde se encuentran actualmente, 9asta la localizacin del si)uiente pozo, armarlo en este sitio & dejarlo listo para iniciar operaciones con el volumen de a)ua requerido por ECOPETROL. @esarmar & transportar cada uno de los equipos de ECOPETROL & del Contratista al 8inalizar las operaciones objeto de este contrato$ !ransportar (9asta el primer pozo al inicio, si el equipo se entre)a en la zona industrial, & desde el Dltimo pozo 9asta la zona industrial de Casabe los equipos & 9erramientas de propiedad de ECO E!RO" #$%$, & los equipo & 9erramientas de propiedad del contratista 9asta su respectiva base al 8inal del contrato), armar & desarmar cada uno de los equipos de ECO E!RO" & del CO;!R%!=#!% al iniciar & al 8inalizar las operaciones objeto de este contrato$ Esto 9ace parte & se pa)ar, como la movilizacin inicial & desmovilizacin 8inal del equipo$ Realizar la movilizacin del equipo de reacondicionamiento & de sus 9erramientas entre pozos del Campo Casabe, eas Hlancas, Casabe #ur & Hajo R+o, de acuerdo a los tiempos estimados$ #e estima un tiempo m,7imo de movilizacin entre pozosE *isma locacin > 9oras, de cero a 5 kms, 62 9orasA @e 5 a 62 kms, 65 9orasA @e 62 a -2 kms, -2 9oras$ El valor de la movilizacin es (lobal, es decir dentro de la tari8a est,n incluidos los tiempos de restricciones por 9orario nocturno de car)as e7tradimensionadas$ *ovilizar por su cuenta & ries)o entre pozos los materiales de propiedad o que est'n al servicio de ECO E!RO" tales como tuber+as, varillas & 9erramientas usadas durante las operaciones de mantenimiento & reacondicionamiento, esto inclu&e empaques, 9erramientas de pesca & qu+micos como la sal & aditivos$ !ransportar por sitio donde se si)uiente pozo, operaciones con su cuenta & ries)o cada uno de los equipos desde el encuentran actualmente, 9asta la localizacin del armarlo en este sitio & dejarlo listo para iniciar el volumen de a)ua requerido por ECOPETROL$

b$

c$

d$

e$

8$

4 de 32

ara movilizaciones en 9oras nocturnas se deben cumplir las si)uientes condicionesE or parte de ECOPETROLE Iue el pozo destino se encuentre 9abilitado con hand over & con la unidad de bombeo previamente desinstalada (si 8uere necesario)$ Iue se den las condiciones de se)uridad en las v+as de acceso & planos en los campos de ECOPETROL, previa evaluacin & an,lisis de ries)os por parte del #upervisor (Company Man) de ECOPETROL' el Tool Pusher & supervisor de transportes del contratista, para lo cual se elaborar, el respectivo plan de movilizacin 8irmado por las partes (se e7imen de lo anterior las v+as nacionales que est,n re)idas por las restricciones de le& & que no son jurisdiccin de ECOPETROL)$ or parte del CONTRATISTAE Definir y mantener el Layout, plan de movilizacin, an,lisis de ries)os previamente elaborados & aprobados por el representante de ECOPETROL en el pozo$ Dar cumplimiento a las normas le)ales vi)entes & de ECO E!RO", relacionadas con la movilizacin de equipos$ Iue el CONTRATISTA muestre capacidad para realizar la movilizacin, esto es, debe 9aber los su8icientes ve9+culos para movilizar las car)as en el momento de liberar el equipo (cama bajas, cama altas, brazo 9idr,ulico, mac9o petrolero sin pluma) de lo contrario se considera como tiempo perdido por causa atribuible al CONTRATISTA & no se pa)ar, por tari8a de equipo inactivo$ "o anterior es aplicable a toda movilizacin tanto diurna como nocturna$ Iue los ve9+culosE camas bajas, camas altas, brazo 9idr,ulico & mac9o petrolero 9a&an pasado la inspeccin de ve9+culos (el ve9+culo que no cumpla deber, ser retirado inmediatamente de la actividad de movilizacin) ;O!%E NO se permitir, bajo nin)una circunstancia el uso de la pluma en el pozo para el izaje de car)as, esto se deber, 9acer con el brazo 9idr,ulico$ "o anterior es aplicable a toda movilizacin tanto diurna como nocturna$

5 de 32

Iue e7ista por parte del CONTRATISTA la disponibilidad de los recursos de luz en ambos pozos, por tantoE debe )arantizar la presencia de dos plantas tipo estadio de 1222 watts (como m+nimo una en cada pozo) para realizar el izaje & el acomodamiento de las car)as$ 66$=nstalar las preventoras en un tiempo m,7imo de cuatro (1) 9oras$ En caso de que la operacin supere el tiempo establecido por ECOPETROL no se le reconocer, nin)una de las tari8as pactadas$ 6-$ robar las preventoras a la presin m,7ima establecida por las normas =%@C$ 60$Realizar la instalacin & mantenimiento del sistema de a)ua potable que se requiera en la localizacin del pozo$ "a instalacin & el mantenimiento deber, permitir el suministro de a)ua potable para el personal de operacin involucrado en el pozo$

61$#uministrar un (6) ve9+culo tipo camioneta doble cabina de doble transmisin, m+nimo -122 C$C$ & de marca reconocida mundialmente, modelo no in8erior a -266 sin conductor, con disponibilidad de -1 9oras en pozo, para uso e7clusivo de la operacin$ !odos los ve9+culos deben cumplir con los lineamientos & protocolos de se)uridad de Ecopetrol$ El combustible & los peajes necesarios para su movilizacin correr,n por cuenta del Contratista$ !odas las reparaciones, mantenimiento & suministros de repuestos & llantas que requiera el ve9+culo, como tambi'n las revisiones de motor, caja de trans8erencias, di8erenciales, cambios de aceite, 8iltros, )rasas, lubricantes & )asolina, ser,n por cuenta del CONTRATISTA$ El tiempo en d+as que el ve9+culo(s) est'(n) en reparacin &Go mantenimiento, el CONTRATISTA proporcionar, otro ve9+culo de las mismas caracter+sticas$ El CONTRATISTA se obli)a a incluir dic9o ve9+culo en la pliza de se)uro que ampara sus ve9+culos contra todo ries)o$

65$#uministrar dos (-) luminarias tipo estadio por equipo, realizar la instalacin & el desmonte de las mismas$ "as luminarias deber,n ser instaladas estrat')icamente alrededor de la localizacin & del ,rea de trabajo, de acuerdo con el A !"# $ RELACIN EQUIPOS % &ERRAMIENTAS PARA LA SOR. 6C$@isponer de una planta el'ctrica que posea )eneradores el'ctricos de su8iciente JK% para suministrar el 652? de los requerimientos de

6 de 32

potencia el'ctrica calculada para operar el equipo, la iluminacin, el campamento & todo el equipo el'ctrico asociado, esta deber, estar incluida en la tari8a$ "os )eneradores deber,n tener motores independientes diesel, de capacidad tal que les permita )enerar la potencia el'ctrica especi8icada$ "os )eneradores deber,n estar dedicados a suministrar la potencia al equipo & deber,n ser independientes de los requerimientos el'ctricos del campamento u otras operaciones$ @ebe poseer un )enerador de relevo Lstand b&/ de su8iciente capacidad para operar el equipo en el evento de 8alla o mantenimiento de los (eneradores principales$ Especi8icar completamente los )eneradores & sus motores$ @+as de operacin desde su Dltima )ran revisin o reparacin del sistema$ 63$#uministrar los in9ibidores de corrosin para la operacin del equipo de reacondicionamiento, & de la tuber+a de trabajo cuando se necesiten$ El producto su)erido por el CONTRATISTA ser, validado por ECOPETROL$ "os costos derivados ser,n cancelados como )astos reembolsables$ 6>$ En condiciones normales, el (los) equipo(s) deber,(n) trabajar las -1 9oras del d+a, los siete d+as de la semana incluidos dominicales & 8estivos$ 64$Realizar labores de ac9icamiento$ ara e8ecto de las operaciones de ac9icamiento en 9oras nocturnas se 9ar, una evaluacin conjunta entre los representantes del CONTRATISTA & ECOPETROL, "a #uperintendencia de Operaciones del R+o tiene aprobado un procedimiento para la operacin de suabeo$ #i se cumple con el procedimiento en cuanto a los requerimientos para suabear de noc9e se realizar,, de lo contrario el suabeo se 9ar, en luz d+a$ #e debe entender que ac9icar 8luido es di8erente a suabear el pozo$ -2$El CONTRATISTA suministrar, las primeros -2 unidades de copas de suabeo sin nin)Dn costo, "as unidades adiciones de copas de suabeo que se requieran ser,n suministradas por ECO E!RO" #$%$, previa autorizacin del )estor t'cnico$ -6$ ruebas & #ervicios$ El CONTRATISTA' en cualquier tiempo, si ECOPETROL lo requiere, deber, disponer del equipo en 8orma adecuada para que ECOPETROL pueda e8ectuar, por medio de otras compa+as de servicios, operaciones tales comoE a) Cementaciones remediales & balanceo de tapones de cemento$

7 de 32

b) ruebas de 8ormacin & produccin de acuerdo con los pro)ramas elaborados por ECOPETROL c) er8ilaje del pozo en 9ueco entubado, caoneo & recaoneos, & en )eneral, operaciones de MwirelineN$ d) Estimulaciones, acidi8icaciones, 8racturamientos & empaquetamientos de pozos$ e) Operaciones con cable del)ado & cualquier otra operacin propia de la industria del petrleo & de mantenimiento de pozos$ 8) #acada & bajada de sartas de produccin de 8lujo natural, bombeo electrosumer)ible, bombeo mec,nico, etc$ )) %sentamiento de empaques de produccin & trabajo 9) Hajada de "iner de produccin$ =) =nstalacin & retirada de 9erramienta < !ool$ --$Realizar el suministro de combustibles & lubricantes, la operacin, reparacin, suministro de repuestos, mantenimiento b,sico & el mantenimiento preventivo & correctivo de los equipos & 9erramientas de su propiedad as+ como los de propiedad de ECOPETROL, actividades incluidas dentro la tari8a diaria de operacin$ @el mantenimiento preventivo & correctivo realizado a los equipos & a las 9erramientas, se entre)ar, un in8orme a la )estor+a del contrato, el cual ser, trimestral$ El CONTRATISTA deber, disponer de e7istencias m+nimas para atender los mantenimientos de los equipos$ El CONTRATISTA asumir, el suministro de los materiales & repuestos que se requieran por el t'rmino del contrato$

-0$Realizar a su costo la reparacin de los equipos & 9erramientas de ECOPETROL que 8allen durante la ejecucin de los trabajos$ *ientras dure la reparacin del equipo (di8erente a la unidad b,sica) o de la 9erramienta, el CONTRATISTA lo reemplazar, por otra & su costo ser, asumido por el CONTRATISTA. El CONTRATISTA se obli)a a mantener los equipos de ECOPETROL, restablecerlos a su operacin tal & como los recibi con e7cepcin del des)aste normal de los mismos$ El CONTRATISTA responder, por la inte)ridad & se)uridad de los equipos dispuestos por ECOPETROL para la operacin$

-1$Elaborar & mantener actualizada en una base de datos de so8tware comercial suministrado por ECOPETROL las estad+sticas & controles de mantenimiento de los equipos & 9erramientas de propiedad de ECOPETROL$

8 de 32

-5$El contratista deber, realizar un in8orme mensual detallado sobre las novedades de mantenimiento & 8allas en los equipos de propiedad de ECOPETROL, dic9o in8orme deber, ser soportado con re)istro 8oto)r,8ico & soportes t'cnicos de dic9o mantenimiento, avalado por el representante de ECO E!RO" en el equipo$ El in8orme se deber, entre)ar el primer d+a martes de cada mes al )estor t'cnico con el KoHo del @pto de mantenimiento de ECO E!RO"$

-C$ resentar diariamente a las CE22 a$m$ un in8orme t'cnico & detallado de las operaciones realizadas durante las -1 9oras, especi8icando tiempos & personal participante en la operacin$ El CONTRATISTA debe presentar diariamente en medio ma)n'tico e impreso, los reportes detallados de pozo en el so8tware que ECOPETROL le indique$

-3$CampamentoE El tr,iler del #upervisor de Oorkover ser, dispuesto por ECO E!RO"$ El Contratista podr, contar con tantos tr,iler con quinta rueda adicionales como lo requiera, )arantizando como m+nimo las o8icinas & dormitorios (por separado) del !ool us9er & el supervisor :#EIA En todos los trailers incluido el entre)ado por ECO E!RO", el contratista se encar)ar, de la cone7in & alimentacin el'ctrica, de la disposicin 8inal de a)uas )rises & ne)ras, &a sea con una planta port,til compacta de lodos activados (Red .o7) &Go contratando un servicio para su tratamiento$ El a)ua, & todos los equipos necesarios para el sistema de a)ua potable del equipo, ser,n proporcionados por el Contratista$ Cada espacio debe contar con detector de 9umo$ servicio sanitario completo, alimentado por el sistema de a)ua potable del equipo$ %dem,s, deber, proporcionar una caseta con bater+a de baos & un tr,iler con quinta rueda para el comedor (dotado con mesa, sillas, sistema de ventilacin tipo aire acondicionado o ventilador) & cambiadero (por separado) con lockerPs para cada miembro de la cuadrilla$ ->$=nstalar & mantener el sistema de conduccin del a)ua que se requiera en la localizacin del pozo, para lo cual proveer, las bombas & los tanques de almacenamiento, adicionalmente deber, suministrar las cone7iones, tuber+as & v,lvulas necesarias para la operacin, que permitan el suministro de a)ua para el equipo & el a)ua potable para el personal de operacin involucrado en el pozo$ -4$"a dotacin de la nevera ser, suministrada por el CONTRATISTA durante la ejecucin de los trabajos semanalmente & deber, contener

9 de 32

productos adecuados para el consumo del supervisor de workover (8rutas, a)ua potable, ju)os, )aseosa, snaks, carnes 8r+as, etc$) 02$ roveer de las comunicaciones necesarias para el normal desarrollo de los trabajos tanto de su personal como del representante de ECOPETROL en el pozo, esto inclu&eE comunicacin personalizada a trav's de avanteles & celular, Cone7in a internet$ (ver relacin de equipos & 9erramientas m+nimos o8recidos, relacionados en el ane7o -, +tem --$ H$ #uministra el contratista)$ 06$Entre)ar las locaciones en e7celente estado de orden & aseo, cabezales de los pozos pintados (con8orme a la normatividad de ECO E!RO" #$%$), cerramientos ajustados, ase)urados & limpios, contrapozos limpios, libres de 8luidos & slidos del trabajo ejecutado$ El contrapozo se debe entre)ar con sus respectivos bordillos & la placa de cemento del pozo & contrapozo se debe entre)ar sin nin)una traza de 9idrocurburo o residuos propios de la actividad de reacondicionamiento de pozos$( intada con a)ua cemento) 0-$Realizar al 8inalizar el contrato un %cta de recibo que ser, avalada por el Coordinador de #ubsuelo del R+o & por personal del @epartamento de *antenimiento del R+o (=n)$ *ec,nico, =n)$ El'ctrico e =nstrumentista) de ECOPETROL, donde conste entre otros aspectosE 8ec9a, objeto del contrato, nombre del )estor, nombre del representante del CONTRATISTA, equipos a entre)ar, estado de los mismos & condiciones de la entre)a$ 00$=nspeccionar las v+as carreteables, la localizacin & los anclajes antes de armar el equipo$ #e debe ase)urar que la capacidad de los anclajes 8ue veri8icada antes de 8ijar en ellos los cables de los vientos de la torre, que la distancia entre los anclajes al centro del pozo as+ como la capacidad, es la indicada por el 8abricante de la torre & para la car)a de trabajo estimada$ 01$Realizar por su cuenta la limpieza de los tanques despu's de cada operacin de mantenimiento o reacondicionamiento de pozos$ @ebe considerar el desplazamiento de los residuos al lu)ar que indique la (estor+a de ECOPETROL. El CONTRATISTA debe realizar la recoleccin & el transporte de residuos producto de cementaciones en los tanques (espec+8icamente el Cemento 8ra)uado) esta actividad de transporte en volqueta se reconocer, a trav's de )astos reembolsables$

10 de 32

OBLIGACIONES ESPECFICAS DE ECOPETROL

ara la ejecucin del contrato, ECOPETROL se obli)a aE 6$ #uscribir el acta de inicio del contrato$ -$ Entre)ar al contratista para la ejecucin del objeto del contrato dos (-) equipo de reacondicionamiento de pozos$ 0$ Entre)ar al CO;!R%!=#!%, para la ejecucin del objeto del contrato, en la misma 8ec9a de suscripcin del acta de inicio del contrato, el equipo sealado en el ANEXO $. RELACIN EQUIPOS % &ERRAMIENTAS PARA LA SOR. 1$ #uministrar antes del inicio de la ejecucin del contrato el *anejo %mbiental al CO;!R%!=#!%$ lan de

5$ Realizar un %cta de Entre)a de la Fnidad H,sica & sus accesorios, 'sta acta ser, realizada por el )estor t'cnico del contrato$ En esta acta se especi8icar, el estado actual del equipo & las 9oras de servicio, as+ como los re)istros de los mantenimientos 9ec9os al equipo & las reparaciones )randes$ C$ Realizar %cta de Entre)a, de los equipos sealados en el ANEXO $. RELACIN EQUIPOS % &ERRAMIENTAS PARA LA SOR' del contrato, 'sta acta ser, realizada por el )estor t'cnico del contrato$ 3$ Realizar los inventarios de cada equipo en el que se describen los componentes & su estado$ >$ Elaborar un listado del mantenimiento preventivo que se debe ejecutar en el equipo & en las 9erramientas para el buen 8uncionamiento, avalado por el (estor !'cnico & personal de mantenimiento del R+o$ 4$ Realizar los mantenimientos ma&ores como over9aul a los equipos de reacondicionamiento que lo requieran$ @urante este periodo, ECO E!RO" #$%$ suministrar, otro equipo de workover de similares caracter+sticas$

11 de 32

62$Entre)ar en calidad de pr'stamo la !arjeta de ropiedad, #e)uro Obli)atorio (#O%!) vi)ente de la Fnidad H,sica de reacondicionamiento$ #er, responsabilidad del CONTRATISTA mantener dic9a documentacin disponible en el equipo$ 66$!ramitar los permisos que se necesiten en el ,rea de las operaciones$ 6-$@eterminar el lu)ar de disposicin 8inal de los residuos impre)nados o contaminados por 9idrocarburos )enerados en la operacin$ 60$@urante la realizacin de las movilizaciones & desmovilizaciones de los equipos, ECOPETROL a trav's del personal de se)uridad 8+sica coordinar, las medidas de se)uridad con las autoridades militares o de polic+a cu&a jurisdiccin o ,rea de in8luencia sea el ,rea donde se realizar, la movilizacin o desmovilizacin$ 61$ECOPETROL supervisar, el alistamiento de accesorios & 9erramientas a utilizar en el pozo a intervenir$ 65$.acilitar & )arantizar el buen estado de las v+as de acceso & localizaciones de los pozos a intervenir$ 6C$!ramitar & e8ectuar los pa)os al CONTRATISTA dentro de los t'rminos previstos en este contrato$ 63$.acilitar el acceso a la in8ormacin requerida por el CONTRATISTA para la ejecucin del contrato$ 6>$#uministrar el a)ua industrial para el normal desarrollo de las operaciones$ 64$!ransportar los equipos, materiales & provisiones necesarias para los trabajos de reacondicionamiento desde las bode)as 9asta el pozo$ "o anterior no aplica cuando este material se encuentre en pozo, donde el CO;!R%!=#!% realizar, el movimiento entre pozos sin nin)Dn costo adicional para ECO E!RO" como parte de su movilizacin$ -2$#uministrar las 9erramientas para operaciones especiales tales comoE :erramientas para pesca, empaques & sustitutos, brocas, taper mill, etc$ PERSONAL

12 de 32

El CONTRATISTA deber, contar (#) *+,+ !-./(# ,! )!+*# ,/*/# +0/! 1# ,! (#2#3, como m+nimo con el personal que se describe a continuacinE

P!)3# +4 D/)!*1/5# 6 3.3 R!4!5#3:

a) Fn (6) %dministrador de Campo & un relevo, pro8esional, t'cnico o tecnlo)o de cualquier especialidad, con e7periencia m+nima de un (6) aos en el car)o de administrador$ Esta persona estar, disponible para el contrato (una persona para dos equipos)$

b) Fn (6) Qe8e de Equipo & un relevo, pre8eriblemente in)eniero de petrleos colombiano, con una e7periencia m+nima de cinco (5) aos en workover & uno (6) como je8e de equipo de reacondicionamiento &Go no pro8esional con e7periencia m+nima de siete (3) aos en workover & dos (-) aos como Qe8e de Equipo$ El je8e de equipo deber, permanecer en la localizacin del pozo & estar presente en las labores de campo$ c) Fn (6) #upervisor por turno, con e7periencia m+nima de cuatro (1) aos en workover & dos (-) aos en el car)o de supervisor de pozo$ d) Fn (6) !'cnico electro/mec,nico & un relevo, con dos (-) aos de e7periencia espec+8ica como mec,nico en la industria del petrleo e) Fn (6) laneador de *antenimiento, pro8esional, t'cnico o tecnlo)o de cualquier especialidad, con e7periencia en el manejo del sistema ellipse$ Esta persona estar, disponible para el contrato (una persona para los dos equipos)$ 8) Fn (6) ro8esional en =n)enier+a mec,nica o de etrleos$ Con un ao de e7periencia en lo)+stica de equipo pesado & levantamiento de car)as$ Esta persona estar, a car)o & direccin de Ecopetrol$

C.+,)/44+ ,! R!+*# ,/*/# +0/! 1# 6 3.3 R!4!5#3: a) *aquinistasE *antenedor de #ubsuelo E/66, uno por turno, con e7periencia m+nima de dos (-) aos en el car)o en operaciones de Oorkover, varilleo &Go per8oracin$

13 de 32

b) Operadores de !orre, (encuelladores)E *antenedor de subsuelo @/>, uno por turno, con e7periencia m+nima de dos (-) aos en el car)o en operaciones de Oorkover, varilleo &Go per8oracin$ c) %sistentes (cueros)E *antenedor de subsuelo C/5, dos (-) por turno, con e7periencia m+nima en workover, varilleo o per8oracin, de - aos en el car)o & *antenedor de subsuelo H/1, uno (6) por turno, con e7periencia m+nima en workover, varilleo o per8oracin, de C meses en el car)o$ d) %&udante de patio, *antenedor de subsuelo H/0$ @os patieros por turno, con mano de obra no cali8icada sin e7periencia$ e) Conductor de car)adorE *antenedor de subsuelo @/>, uno por turno, con e7periencia m+nima de dos (-) aos como conductor de ve9+culos pesados, certi8icado, con licencia de conduccin de se7ta cate)or+a, & con pase interno de ECO E!RO"$ 8) %&udante de car)adorE *antenedor de subsuelo C/5, uno por turno, debe estar certi8icado como aparejador$

)) Conductor de Carro tanque por turno$ El Carro tanque debe tener disponibilidad de veinticuatro (-1) 9oras diarias, dotado con bomba a prueba de e7plosin & con sus respectivas man)ueras, el cual ser, solicitado por ECO E!RO" #$%$ cuando las necesidades as+ lo requieran & cuando Ecopetrol #$% lo requiera$ #e pa)ar, de acuerdo al cuadro de tari8as unitarias (Kalor de operacin -1 9oras)$ !odos los ve9+culos deben cumplir con los lineamientos & protocolos de se)uridad de Ecopetrol$ El 9orario del personal debe estar acorde a la normatividad laboral Colombiana, todos los salarios del personal con dedicacin e7clusiva al contrato son convencionales$ El CONTRATISTA proporcionar, a ECOPETROL, la certi8icacin de asistencia & aprobacin al curso de control de pozos, Ri) ass & Ri) *ana)ement en un =nstituto o Escuela de Entrenamiento de reconocida e7periencia en el pa+s o el e7terior, de cada uno de los je8es de equipos, supervisores & maquinistas (Obli)atorio cumplimiento para Qe8e de Equipo & #upervisor, los maquinistas Cuando lo requiera la )estor+a)$ El CONTRATISTA deber, proporcionar el servicio de alojamiento, alimentacin & transporte al personal directivo & sus relevos$

14 de 32

El Qe8e de Equipo, el t'cnico Electromec,nico & el pro8esional en :#E, trabajar,n con disponibilidad de -1 9oras$ 6$ Cualquier trabajador de la cuadrilla de reacondicionamiento ausente por cualquier causa, deber, ser reemplazado inmediatamente$ El servicio de aseo para el personal de ECOPETROL & sus contratistas & todos los equipos e implementos necesarios, ser, suministrado & ser, responsabilidad del CONTRATISTA durante toda la ejecucin del contrato$ El servicio de camarer+a & la vi)ilancia del equipo del Contratista & de ECO E!RO" en el pozo, con todos los equipos e implementos necesarios para prestar el servicio, ser,n suministrados & ser,n responsabilidad del CONTRATISTA durante toda la ejecucin del contrato$ MANTENIMIENTO DE EQUIPOS % &ERRAMIENTAS

El mantenimiento preventivo m+nimo debe ser realizado en el sistema mec,nico, el'ctrico & de instrumentacin del equipo (inclu&e la unidad b,sica, Homba *atapozo & acumulador)$ Fna vez el CO;!R%!=#!% reciba los equipos por parte del )estor t'cnico del contrato, E4 C# 1)+1/31+ !"*!(*/7 ,!4 #5!)8+.4 ,! 4+3 . /,+,!3 9:3/*+3' 1! ,): 4+ )!3(# 3+9/4/,+, ,! 4#3 0+ 1! /0/! 1#3 9:3/*#3; 0+ 1! /0/! 1#3 *#))!*1/5#3 6 ()!5! 1/5#3' 4#3 *.+4!3 *# 1/! ! 4+3 +*1/5/,+,!3 -.! 3! ,!3*)/9! + *# 1/ .+*/7 : MANTENIMIENTO BASICO #e entiende por este concepto, todo aquel mantenimiento que ocurre imprevistamente, el cual 9ace parte de pequeas 8allas mec,nicas, el'ctricas, 9idr,ulicas & de instrumentacin en la Fnidad H,sica & sus accesorios sat'lites, que pueden parar el equipo o que ponen en ries)o la operacin & que es necesario atender inmediatamente para dar continuidad a la ejecucin de las actividades contratadas$ % continuacin se describen las actividades m+nimas del mantenimiento b,sico de tipo correctivo debe atender el CO;!R%!=#!% & los deber, tener en cuenta en el momento de evaluar su propuesta econmica$ @e cada una de estas acciones se llevar, un reporte, el cual debe quedar consi)nado en una

15 de 32

minuta que llevar, el (estor !'cnico del contrato & que ser, de obli)atorio cumplimientoE Cambios de 8iltros de combustible por contaminacin del mismo$ Revisin de niveles de aceite de los di8erentes sistemas (motor, 9idr,ulico, trasmisiones, etc$) tanto de la unidad H,sica como de la bomba triple7$ Cambio & reposicin de man)ueras & cone7iones del sistema neum,tico por rotura del mismo$ !ensin o calibracin del sistema de 8renos$ Cambio & reposicin de man)ueras & cone7iones del sistema 9idr,ulico por rotura o 8u)a de aceite$ Cambio & reposicin de man)ueras de radiador$ Cambio & reposicin de man)ueras en el sistema del motor & c9asis (aire, %C *, etc$) Corre)ir 8u)as de los sistemas neum,ticos e 9idr,ulicos$ Reparaciones el'ctricas menores, entre las que tenemosE cambio de bombillos, cambio de cables en corto, cambio de cables de alta por dao en los mismos, cambio de luminarias, cambio de stops e intermitentes$ Revisiones de testi)os del panel de control e instrumentacinE sensores de temperatura, corriente, presin de aire, presin de aceite, temperatura de motor, etc$ @espinc9e & reposicin de llantas & cambio & reposicin de neum,ticos Cambio & reposicin de correas deE ventilador, bomba de a)ua, bomba de direccin, etc$ Cambio & reposicin de espejos por rotura de los mismos$ !ensin o calibracin de embra)ue (clutc9)

MANTENIMIENTO PREVENTIVO @entro de este mantenimiento se enmarca el m+nimo mantenimiento preventivo que se realiza a este tipo de equipos & 9erramientas, cu&o objetivo es mantener en buen estado mec,nico los equipos$ % continuacin se describe parte del tipo de mantenimiento preventivo primario que debe ejecutar el CO;!R%!=#!% & el cual tendr, en cuenta dentro de su evaluacin econmica$ @e cada una de estas acciones se llevar, un reporte, el cual debe quedar consi)nado en el sistema corporativo de *antenimiento de ECO E!RO" & que ser, de obli)atorio cumplimiento por parte del planeador de *antenimientoE "avado (eneral del equipo entre)ado a El Contratista$ %justes de correas$

16 de 32

Realizar inspecciones peridicas (diarias, semanales & mensuales) a equipos & partes cr+ticas que los componen (cables, correas, bandas, equipos de levante, anclaje de la torre, etc)$ "o anterior, debe estar acorde como m+nimo en lo establecido en los 8ormatos de Ecopetrol$ Rutinas de mantenimiento preventivo mostradas en las si)uientes tablas ("ubricacin, en)rase, pintura, limpieza, entre otros) a la Fnidad H,sica & dem,s equipos o accesorios sat'lites (HO , acumulador, llaves 9idr,ulicas, bomba triple7, tanques, etc)$

17 de 32

NOMBRE DE EQUIPO

FUNCIN EQUIPO

RUT INAS
Rutina semanal chasis

T AREAS DE MANT ENIMIENT O


Revisar fugas y nivel de aceite sistema de direccin. Completar si se requiere. Revisar posibles fugas de aire, presin de aire sistema de frenos. Inspeccin y engrase terminales sistema de direccin.

Rutina 250 horas chasis

Engrase de crucetas, inspeccin de eje, tornillos de sujecin de flange en la transmisin. Inspeccin visual de nivel aceite y posibles fugas en la diferencial. Revisar funcionalidad del sistema electrico del vehculo.

Rutina 500 horas chasis

Cambio del filtro del hidraulico y se repone aceite. Revisin de bandas a traves de ventanilla de inspeccin y realiza ajuste de tensin si se requiere en los frenos. Revisin de estado de integridad de las llantas (desgaste, grietas) y verificacin de fecha de vencimiento.

Rutina 3000 horas chasis CHASIS (SISTEMA RODANTE) SOPORTE VEHICULAR RODANTE

Inspeccin programada sistema de suspensin. Desarme, limpieza e inspeccin de actuadores y vlvulas en el sistema de frenos. Se cambia o-rings (kit menor). Cambio de aceite programado sistema de transmisin.

Rutina 6000 horas chasis

Cambio de aceite programado sistema de direccin. Cambio de mangueras sistema de direccin. Cambio de bomba (reman) y botella sistema de direccin. Reemplazar terminales sistema de direccin. Cambio de actuadores y vlvula (pedal) sistema de frenos.

Rutina 24000 horas chasis

Reemplazar por programa bandas de frenos. Cambio de crucetas y balinera de centro (solo en Frank 300) sistema de transmisin. Cambio de cables, terminales, switches. Cambio de mangueras de aire sistema de frenos. Revisar indicador de vaco para posible cambio del filtro de aire. VerdeAmarillo-Rojo. Revisin de presin de aceite en bomba de lubricacin e inspeccion visual de fugas y niveles. Revisin de visor de filtro de combustible.

Rutina semanal motor diesel industrial

Revisin de nivel de agua, temperatura, estado de correas, fugas sistema de enfriamiento. Inspeccin visual sistema de enfriamiento en busca de fugas. Drenar tanque sistema de inyeccion de combustible Revisin estado de baterias, nivel de electrolto, nivel de tensin y completar Cambiar los filtros de combustible (primario y secundario).

Rutina 250 horas motor diesel industrial

Cambio de aceite y filtro. Monitoreo y anlisis de aceite. Limpieza y calibracin de inyectores. Calibrar vlvulas admision y escape. Inspeccin de mangueras, cheque y ductos sistema de combustible.

Rutina 1500 horas motor diesel industrial

Limpieza externa del radiador. Revisin del turbo. Bajar mangueras y realizar inspeccin detallada sistema de enfriamiento.

MOTOR DIESEL

MOTOR DIESEL INDUSTRIAL

Rutina 3000 horas motor diesel industrial

Limpieza y cambio de ACPM del tanque de alimentacin de combustible.

Monitoreo de compresin Rutina 6000 horas motor diesel industrial Realizar verificacin protecciones de alta temperatura, bajos niveles de agua y aceite, baja presin de aceite, sobre rpm. Inspeccin y cambio de rodamientos del alternador y motor de arranque. Reemplazar por programa bomba de agua Cambio del cylinder kit. Reemplazo culata con kit de vlvulas. Lavado qumico del silenciador. Reemplazar por programa ductos sistema de inyeccion de combustible Mantenimiento programado bomba sistema de inyeccion de combustible Rutina 24000 horas motor diesel industrial Reemplazar por programa bomba de lubricacion Mantenimiento programado casqueteria (metrologa). Cambio de termostato Limpieza interna sistema de enfriamiento (radiador) Cambio de turbo (nuevo) Cambio de Kit de reparacin (sello, impeller, rodamientos) de la bomba de agua Rutina cada 18 meses motor diesel industrial Rutina semanal servotransmisin Rutina 500 horas servotransmisin SERVOTRANSMISION TRANSMISION DE POTENCIA. Rutina 1500 horas servotransmisin Rutina 6000 horas servotransmisin Rutina 24000 horas servotransmisin Reemplazar por programa baterias Verifica niveles, revisa posibles fugas y reponer aceite si se requiere. Tomar datos de presin y temperatura Reemplazar filtro sistema de lubricacion Monitoreo y anlisis de aceite Cambio de aceite programado internos servo Limpieza e inspeccin (posibles fugas) externa del radiador de aceite Realizar verificacin y ensayos funcionales posibles de las protecciones de alta temperatura, baja presin de aceite. Mantenimiento programado (Cambio de discos, rodamientos, engranajes).

Rutina 12000 horas motor diesel industrial

18 de 32

NOMBRE DE EQUIPO

FUNCIN EQUIPO

RUT INAS

T AREAS DE MANT ENIMIENT O


Engrasar rodamiento de las poleas

Rutina semanal torre de limpieza Engrasar chumaceras Engrasar anclajes y centralizadores Rutina 250 horas torre de limpieza SOPORTE DEL SISTEMA DE LIMPIEZA Y VARILLEO Engrasar gato mecanico Inspeccin detallada de la torre con ensayos no destructivos. Inspeccin con galgas y visual con luz negra de las poleas. Inspeccin de pasadores Rutina 24000 horas torre de limpieza Reemplazar por programa chumaceras Revisin de bujes, resortes, partes mviles de los anclajes y centralizadores. Revisin de tolerancias y juegos entre tornillo y tuerca gatos mecnicos. Cambio de rodamientos de las poleas. Revisar angulo de las levas del freno y funcionamiento del sistema de enfriamiento de bandas malacate principal. Rutina semanal sistema winche Revisar angulo de las levas del freno y funcionamiento del sistema de enfriamiento de bandas malacate de suaveo. Revisar nivel de aceite y completar si se requiere de la caja angular/transferencia. Engrasar rodamiento malacate intermedio Engrasar rodamiento malacate principal Engrasar rodamiento malacate de suaveo Rutina 250 horas sistema winche Revisar nivel aceite y completar caja transmisin malacate auxiliar de maniobra. Revisar nivel aceite y completar malacate intermedio Revisar nivel aceite y completar malacate principal Inspeccin y engrase malacate de suaveo Revisar tensin y corregir si se requiere, revisar estado de cadena malacate intermedio Revisar tensin y corregir si se requiere, revisar estado de cadena malacate principal Rutina 1500 horas sistema winche Revisar tensor de la cadena sand line, revisar estado de cadena Revisin y calibracin de ajuste de bandas malacate principal. Revisin de mecanismo de accionamiento. Revisin y calibracin de ajuste de bandas malacate suaveo. Revisin de mecanismo de accionamiento. Rutina 3000 horas sistema winche Cambio de aceite programado caja angular de transferencia Revisin de internos y metrologia motor hidralico. Cambio de empaquetadura y sellos. Revisin de desgaste entre speed-corona. Cambio de sellos, rodamientos caja angular/transferencia. Cambiio de rodamientos malacate intermedio. Cant 3 Cambiio de rodamientos malacate principal. Cant 5 Cambiio de rodamientos malacate de suaveo. Cant 4 Cambio de aceite programado caja transmisin malacate auxiliar de maniobra Cambio de cadena y/o piones malacate intermedio Rutina 24000 horas sistema winche Cambio de cadena y piones malacate principal Inspeccin y limpieza cadena malacate de suaveo Reparacin del embrague con cambio de discos y diafragmas malacate intermedio Reparacin del embrague con cambio de discos y diafragmas malacate principal Reparacin del embrague con cambio de discos y diafragmas malacate de suaveo. Revisin de mecanismos de accionamiento, cambio de bandas de frenos, revisin hidromtico malacate principal Revisin de mecanismos de accionamiento, cambio de bandas de frenos, revisin hidromtico malacate de suaveo Revisar nivel aceite y completar sistema hidraulico Rutina semanal sistema hidrulico Rutina 500 horas sistema hidrulico Rutina 3000 horas sistema hidrulico Inspeccin visual gato hidraulico Inspeccin visual mangueras del sistema hidraulico Cambiar filtro del sistema hidraulico Monitoreo y anlisis de aceite Limpieza tanque de aceite y completar nivel. Rutina 24000 horas sistema hidrulico Cambio de kits de los cilndros y pistones Reemplazar por programa mangueras sistema hidraulico Limpieza programada valvulas direccionales sistema hidraulico Rutina 48000 horas sistema hidrulico Rutina semanal sistema neumtico SISTEMA NEUMATICO SUMINISTRO DE ENERGA NEUMTICA Rutina 24000 horas sistema neumtico Cambio de vlvulas direccionales sistema hidraulico Revisin de lubricadores del sistema neumtico y completar aceite. Revisin de fugas y presin. Inspeccin visual mangueras del sistema neumtico Cambio de kits de reparacin de los cilndros y pistones Reemplazar por programa mangueras sistema neumtico Cambio de kits y reparacin vlvulas direccionales sistema neumtico BOMBA HIDRAULICA GENERAR POTENCIA FLUIDA AL SISTEMA Rutina 12000 horas bomba hidrulica Revisin de internos de la bomba hidrulica y metrologia. Cambio de empaquetadura y sellos.

TORRE DE LIMPIEZA

SISTEMA WINCHE

MECANISMO DE MOVIMIENTO OPERACIONAL DEL EQUIPO

SISTEMA HIDRAULICO

SUMINISTRO DE ENERGA HIDRAULICA

COMPRESOR DE AIRE

Rutina 6000 horas compresor de Cambio de kit de vlvulas del compresor aire Rutina 12000 horas compresor de SUMINISTRAR AIRE PARA EL Reemplazo de elemento filtrante del secador aire SISTEMA Rutina 24000 horas compresor de Reemplazar por programa vlvula seguridad aire Cambio de compresor

19 de 32

MANTENIMIENTO PRIMARIO CORRECTIVO El CO;!R%!=#!% deber, ejecutar las actividades de mantenimiento correctivo en el momento que sean requeridas, restaurando las condiciones de operatividad de los equipos o componentes$ Estas actividades no son pro)ramadas, &a que son consecuencia de una 8alla & deben recibir atencin inmediata pues )eneran tiempos de parada de al)Dn proceso productivo u operativo$ =)ualmente, toda reparacin que deba ejecutarse, debe ser realizada a car)o del CO;!R%!=#!%$ En cualquier caso el equipo o la 9erramienta de Ecopetrol #% deber, restituirse a las condiciones iniciales de operacin$ @entro de las 8allas que pueden ocurrir & que son imputables a una mala operacin de los equipos est,nE @aos de muelles o suspensin por ca+das o sobrepeso @aos en ejes cardan (&okes) por 8alla de )rasa, sobre es8uerzos, etc$ @aos de motor por recalentamiento o lubricacin de sus componentes @aos en ejes de las ruedas @aos en trasmisiones por sobre es8uerzos (rotura de planetario &Go piones, ejes) @ao en rines o llantas debido a )olpes o a rodamientos sin la debida presin de aire$ (olpes o c9oques en di8erentes partes del c9asis, latoner+a & en )eneral en toda la estructura del equipo, incluida la torre$ Rotura de vidrios, espejos, tanques, latas, bombiller+a, etc$ Kolcamiento o c9oque del equipo Rotura de sellos & man)ueras en cilindros 9idr,ulicos por sobre es8uerzos del equipo, mala operacin o )olpes sobre las mismas$ @aos en embra)ue debido a una mala operacin$ Rotura de piones en caja de trasmisin Contaminacin de aceite 9idr,ulico en los depsitos, debido a a)ua lluvia o por descuido en sus sistemas de llenado (equipo sin tapa)$

MANTENIMIENTO MNIMO EN LOS EQUIPOS DE LEVANTE En los equipos de levante se deber, 9acer el mantenimiento correctivo cada vez que sea necesarioA cuando se realicen inspecciones & se necesite reparar &Go reemplazar al)una 9erramientaGequipoA ECO E!RO" la realizar,$ En caso de dao de la estructura de un elemento del equipo de levante se deber, )enerar un reporte especi8icando daos & una descripcin de lo sucedido$ #i e7iste al)una causa imputable al CO;!R%!=#!% por mala operacin o dolo, 'l deber, restituir los equipos o 9erramientas$

20 de 32

"os equipos que 9acen parte del sistema de levante, #istema estructural & equipos de montaje tambi'n deber,n ser inspeccionados peridicamente de acuerdo a los si)uientes criterios$ #istema estructuralE !orre El equipo de levante inclu&eE #istema 8renos del malacate Hloque de poleas de la corona Hloque viajero Fniones )iratorias ( swivels) Rotadores de potencia ( ower #wivel) Hrazos, elevadores para tuber+a Elevadores para varillas$ Cuas neum,ticas ( #piders) %nclas cable muerto Cables para izar torre$

Equipo de montajeE (atos de levante de montaje de la torre #oportes & winc9e != O# @E =;# ECC=O; < ER=O@=C=@%@ =nspeccin Kisual !odas las 9erramientas del equipo de levante deber,n ser inspeccionadas visualmente antes de iniciar cualquier trabajo$ "a inspeccin visual se realiza con el 8in de determinar daos por corrosin o 8alta de elementos tales comoE pines de se)uridad, resortes, pasadores$ .racturas o e7cesivos des)astes en elementos tales comoE pines, pasadores, carcazas, ,rea de car)a, torones, terminales, se)uros ("atc9s), insertos que determinen el desempeo del equipo, elementos con de8ormaciones ;O!%E "as reparaciones con soldadura en las 9erramientas del equipo de levante est,n totalmente pro9ibidas en el taladro, reparaciones con soldaduras solamente podr,n ser realizadas por el 8abricante ori)inal de la 9erramienta o por su representante$

21 de 32

=nspeccin con ensa&os no destructivos ;@! "as inspecciones con ensa&os no destructivos ;@! se deben realizar peridicamente para determinar la utilidad, calidad & capacidad de servicio de las di8erentes 9erramientas del equipo de levante$ Con estas pruebas se determinan propiedades 8+sicas o detectan de8ectos de las 9erramientas no detectadas mediante inspecciones visuales$ Con el 8in de ser detectados antes que 8allen & puedan causar )raves accidentes$ @e acuerdo con los procedimientos para realizar ensa&os no destructivos (las normas % = #pec$ >% las principales condiciones )enerales para realizar las inspecciones ;@! de las 9erramientas del equipo de levante sonE "as :erramientas deber,n ser desarmadas totalmente$ !odas las partes de las 9erramientas deber,n estar completamente limpias de )rasa, corrosin, pintura o cualquier otro contaminante$ "as inspecciones la deber, realizar un inspector certi8icado nivel ==$ @e acuerdo con cada 9erramienta se deber, realizar una inspeccin dimensional$ Esta inspeccin se deber, comparar contra la inspeccin dimensional ori)inal suministrada por el 8abricante, para determinar su real capacidad de levante$ !odas las super8icies a las que se les retir la pintura para su inspeccin deber,n ser repintadas$ Cuando al)una parte de las 9erramientas del equipo de levante es rec9azada en la inspeccin, ECO E!RO" las reemplazar, por partes ori)inales o 8abricadas de acuerdo a las normas respectivas, nunca se deben utilizar partes 8abricadas en el equipo o sin nin)una norma$ "as 9erramientas rec9azadas en la inspeccin, deber,n ser retiradas de servicio inmediatamente, se debe )enerar el acta de baja de activos 8ijos & ECO E!RO" las reemplazar,$ @espu's de realizar la inspeccin se deber, )enerar un reporte para cada 9erramienta$ SISTEMA ESTRUCTURAL TORRE "os niveles de inspeccin aplicados en las estructuras son los si)uientesE =nspeccin visual de la torre

22 de 32

#e realiza inspeccin visual a todas las soldaduras cr+ticas de las estructuras de la torre, corona & subestructura$ ;=KE" ==E =nspeccin Kisual por parte del Qe8e del equipo con el 8in de detectar 8racturas, des)astes prematuros, p'rdida de elementos como pines & c9avetas de se)uridad, daos en las poleas, escaleras, trabajaderos o plata8ormas & telescpicos, identi8icar 8u)as en los sistemas 9idr,ulicos de la torre o m,stil$ ;=KE" ===E =nspeccin con part+culas ma)n'ticas a las ,reas & soldaduras de ma&or car)a & ,reas de izaje, al trabajadero de tuber+a$ C9asis de unidad b,sica si aplica en el taladro$ Ftilizando norma %#!* E/6C1$ #e realiza inspeccin dimensional & de O* de las poleas del bloque de corona$ ;=KE" =KE Certi8icacin de la torre o el m,stil por parte de un e7perto en torres o por un a)ente del 8abricante de la torre, cumpliendo con las si)uientes inspecciones no destructivasE O* Fltrasonido (F!) "a inspeccin de este nivel debe contar conE

"a torre deber, ser desarmada totalmente sobre soportes adecuados prote)iendo los elementos de la estructura$ "a torre se debe limpiar completamente con c9orros de arena ( rocedimiento de #andblastin)) Fn inspector ;ivel == deber, realizar una inspeccin con part+culas ma)n'ticas al 622? de las soldaduras en la torre & subestructura$ Fn inspector ;ivel == deber, realizar una inspeccin con ultrasonido el 622? de los pines en la torre & subestructura$ El especialista en torres o representante de la 8,brica de la torre deber, realizar una inspeccin visual & dimensional para determinar la real condicin de la torre & cali8icar los daos de la torre enE

@aos ma&oresE @istorsiones (eom'tricas estructurales, daos en las piernas (le)s), daos en el sistema de levantamiento, en el bloque de la corona o cualquier otro miembro de las ,reas de car)a$ @aos *enoresE @aos o distorsiones en elementos secundarios tales comoE Escaleras, trabajaderos, soportes, llaves, riostras o dia)onales$

ESTRUCTURAS

23 de 32

"a inspeccin de estructuras se realizar, de acuerdo a la si)uiente tablaE

EQUIPOS DE LEVANTE

"os niveles de inspeccin aplicados a los equipos de levante son los si)uientesE

;=KE" =E =nspeccin visual que deben realizar los supervisores de 6- 9oras en su rutina diaria con el 8in de detectar p'rdidas de pines o c9avetas de se)uridad, condiciones inse)uras$ ;=KE" ==E =nspeccin visual que deben realizar con el 8in de detectar p'rdidas de pines o c9avetas de se)uridad, des)astes, de8ormaciones, )rietas o condiciones inse)uras$ ;=KE" ===E =nspeccin con part+culas ma)n'ticas o l+quidos penetrantes (%#!*) a las partes cr+ticas de los equipos, puede o no involucrar desarme del equipo$ ;=KE" =KE =nspeccin con ultrasonido & part+culas ma)n'ticas a todo el equipo$

RE#F*E; @E =;# ECC=O;E#, ;=KE"E# < .RECFE;C=%# @E EIF= O @E "EK%;!E

24 de 32

MALACATE =;# ECC=O; @=*E;#=O;%"E ara determinar des)astes enE !ambores (Rim brake), Rodamientos, ejes, pasadores & cadenas$ #e debe aplicar los procedimientos de 8abricantes$ BLOQUE DE LA CORONA

25 de 32

=;# ECC=O; @=*E;#=O;%"E ara determinar des)astes enE Rodamientos, ranuras de las poleas, poleas, ejes, & pasadores$ #e debe utilizar la norma % = #pec$ 4% 4t9 edicin BLOQUE VIAJERO @=*E;#=O;%"E ara determinar des)astes enE Rodamientos, ranuras de las poleas, para esto debe utilizar la norma % = #pec 4%, ejes & pasadores$ =;# ECC=O; F! < O* E #e debe utilizar la norma % = #pec >% Ejes principales poleasE 8racturas o des)astes (O* & F!)$ oleasE 8racturas & des)astes (O *) Estructura & soldaduraE 8racturas, daos o de8ormaciones(O *) RodamientosE 8racturas o des)aste ;O!%E #i la carcaza o las soldaduras presentan 8racturas, daos o de8ormaciones deber,n ser reparados por personal autorizado por el departamento de mantenimiento o la interventor+a de ECO E!RO"$ Este costo lo asumir, ECO E!RO" GANC&O =;# ECC=O; @=*E;#=O;%"E #e debe utilizar la norma % = #pec$ >%$ ara determinar des)astes en ojos, pines & orejas (ears)$ @espu's de medir la dimensin actual es de las orejas (ears) %6, %- revise la tabla de derrateo dada por el 8abricante para determinar su verdadera capacidad actual de levante$ =;# ECC=O; F! < O* E #e debe utilizar la norma % = # EC >% Carcaza$ .racturas & des)astes en los ojos & ,rea car)a Orejas (ears)E des)astes o 8racturas (O *) (anc9oE des)astes o 8racturas inesE 8racturas & des)astes(F!) Resortes @espu's de medir la dimensin actual es de las orejas (ears) %6, %- revise la tabla de derrateo dada por el 8abricante para determinar su verdadera capacidad actual de levante ADAPTADOR BLOQUE GANC&O

26 de 32

El adaptador del bloque/(anc9o en los bloques viajeros inte)rados & las MFN de unin entre el bloque & el )anc9o en el aparejo separado, se deben desarmar cada 3-2 d+as de trabajo & realizar las si)uientes inspecciones con ensa&os no destructivosE

=;# ECC=O; @=*E;#=O;%"E #e aplica la norma % = #pec$ >% =;# ECC=O; CO; F! < O *$ #e debe utilizar la norma % = #pec$ >% EjesE 8racturas o des)astes (O* & F!)$ Cuerpo del adaptadorE 8racturas o des)astes (O *) inesE 8racturas o des)astes (O* & F!)$ CONJUNTO DE BRAZOS DE LOS ELEVADORES =;# ECC=O; @=*E;#=O;%"E #e debe utilizar la norma % = # EC >% ara determinar des)astes en las ,reas de car)a u MOQO#N & el cuerpo$ @espu's de medir los espesores de las ,reas de car)a in8erior & superior (& la lon)itud total de estos brazosA si e7iste una di8erencia ma&or de RN entre la lon)itud total de los dos brazos OF!) Rec9ace el conjunto de brazos elevadores$ @erratee la capacidad de los brazos debido al des)aste en las ,reas de car)a =;# ECC=O; CO; F! O O* (%#!* E/324) .racturas en sus ,reas de car)a .racturas en el cuerpo F;=O;E# (=R%!OR=%# @E O!E;C=% ( !O@R=KE ) =;# ECC=O;E# ;@! IuillE 8racturas !uerca soporteE 8racturas #plindleE 8racturas Hrazos elevadores interioresE 8racturas desajustes Hrazos elevadores superiores$ .racturas o des)astes *ani8old rotadorE 8ractura o des)astes #oporte superiorE 8racturas o des)aste Eslabn ( bail ) 8racturas o des)astes ines %rpn de los rieles & pasador (equipos canri))E 8racturas en soldadura, des)aste UNIONES GIRATORIAS < SWIVELS=

27 de 32

=;# ECC=O; @=*E;#=O;%"E #e debe utilizar la norma % = #pec$ >S ara determinar des)astes en ojos, pines & MFN o bails $Compare el espesor ,rea de car)a del eslabn (bails) % con la m+nima recomendada por el 8abricante, rec9ace la unin )iratoria si 'sta ,rea est, por bajo de la indicada por el 8abricante, 8racturas en la carcaza menor de 6G>N de pro8undidad & 0N lar)as podr,n ser eliminadas utilizando una pulidora$ Rec9ace la carcaza si e7isten 8racturas ma&ores$ =;# ECC=O; CO; F! < O *$ #e debe utilizar la norma % = # EC >% Eslabn ( bail )E .racturas & des)astes ines soportes del eslabn E .racturas & des)astes Eje principalE .racturas & des)astes condicin #temE .racturas Roscas cone7in Cuello )ansoE 8racturas & condicin rosca CarcazaE 8racturas, des)astes$ Ojos, soportes$ Eslabn (bail/pin)E @es)aste, 8racturas Esp,rra)osE .racturas & corrosin RodamientosE .racturas, picaduras o des)aste Oas9 pipeE Corrosin ELEVADORES DE TUBERA =;# ECC=T; @=*E;#=O;%" "a inspeccin dimensional permite tener los criterios para determinar si los elevadores presentan des)astes ma&ores a los m,7imos permitidos o si poseen la capacidad de car)a para lo cual est,n 8abricados$ @urante la inspeccin dimensional se debe medirE @i,metro eje principal ( :in)e in side) @i,metro ojo eje principal ( bore 9in)e pin) @i8erencia di,metros entre el eje & el ojo principal (%) @i,metro eje se)uro > "atc9 pin side) @i,metro ojo eje se)uro @i8erencia de di,metro entre eje & ojo se)uro (H) medidas las ,reas soporte tuber+a (bore) %6, C6, @6, .C$ @i,metro orejas ( ears) @ Radio Orejas R Rec9ace elevadores cu&os des)astes superan los m,7imos permitidos por los 8abricantes

28 de 32

=;# ECC=T; CO; F! < O* Esta inspeccin debe cumplir como m+nimo por lo recomendado en la norma % = # EC >% < >C, se debe utilizar un m'todo continuo de acuerdo con la norma %#!* E324 CU>AS NEUM?TICAS <AIR SPIDERS= "as cuas neum,ticas reciben )randes car)as debido a la desaceleracin de la tuber+a & deben ser inspeccionados re)ularmente para detectar des)astes o 8racturas$ =;# ECC=T; @=*E;#=O;%" "a inspeccin dimensional permite determinar si las cuas presentan des)astes ma&ores a los m,7imos permitidos durante la inspeccin se debe medirE @es)astes en las ,reas de asentamiento de los se)mentos & el tazn (HOO") @es)astes en el pasador principal, pasadores soporte cilindros & se)mentos$ @es)aste en las ,reas soporte de los insertos$ @es)astes pasadores de cierre =;# ECC=T; F! < O * "as cuas neum,ticas se deben desarmar totalmente retirar la pintura e inspeccionar con part+culas 9Dmedas el 622? su ,rea & componentes para determinar 8racturas o de8ormaciones$ ANCLA DEL CABLE MUERTO El ancla 9a sido diseada para proveer un m'todo pr,ctico de ase)urar la l+nea muerta & para permitir un 8,cil deslizamiento del cable de per8oracin a intervalos re)ulares, adem,s en esta ancla )eneralmente est, instalado el sensor del indicador de pesoA debido a que esta ancla recibe es8uerzos permanentemente$ =;# ECC=O; @=*E;#=O;%" Fse norma % = # EC 3 asador principalE @es)astes !ornillos o pines soportesE @es)astes, corrosin o elon)acin !ornillos (rapasE @es)astes, corrosin o elon)acin !apa )rapa HroncesE @e8ormaciones, des)aste en el ,rea Estructura & soldadurasE @e8ormaciones Rodamiento CentralE @es)astes, picaduras, ajustes =;# ECC=T; F! < O * Fse norma % = # EC 3

29 de 32

El ancla de cable muerto se debe desarmar totalmente retirar la pintura e inspeccionar con part+culas 9Dmedas & ultrasonido el 622? su ,rea & componentes para determinar 8racturas o de8ormaciones$ WINC&ES % estos equipos se le deber realizar inspecciones ;@! a los componentes deE Hases & apo&os$ oleas au7iliares$ ines au7iliares$ =nspeccin de )rapa de anclaje al tambor$ En bDsqueda de 8racturas, des)astes & condiciones que va&an en el detrimento de la inte)ridad del sistema de manejo o levante$ GRILLETES' GANC&OS' ESLINGAS Cada vez que se realice el levantamiento de una car)a debe e7istirE Fna persona responsable$ Conocimiento de la capacidad de levante de los dispositivos utilizados Realizar una inspeccin visual a todo el equipo$ %se)urarse que todos los elementos a utilizar est'n en buenas condiciones ;o utilice elementos 8abricados en el taladro o elementos a los que se les 9a&a sustituido partes ori)inales o instalado partes 8abricadas en el taladro como por ejemploE (rilletes con tornillos como pasadores ;o utilice elementos que presenten soldaduras o calentamiento CABLES DE IZAR TORRE @eben ser inspeccionadas visualmente para determinarE @istorsin del cable en la eslin)aE cables retorcidos, aplastamiento, descolc9ado, desplazamiento del torn principal o protuberancia del nDcleo, p'rdida del di,metro, 8alta uni8ormidad torones e7teriores$ Corrosin )eneral$ !orones rotos o cortados$ Fn nDmero distribucin & tipo de cables visualmente rotos$ =;# ECC=T; @=*E;#=O;%"E Ftilice norma % = # EC 4H (R 4H) #e debe medirE

30 de 32

"on)itud total actual para determinar su elon)acin es permitido un >? como m,7imo de elon)acin$ @i,metro actualE ara determinar des)astes, se debe medir en varios puntos & anotar los puntos de menor di,metro$ #olo se acepta una reduccin de di,metro del C? del di,metro ori)inal Reducciones del di,metro nominal ma&ores aE 6GC1N para di,metros de cable ma&ores e i)uales a 5G6CN 6G6CN para di,metros de cable de 3G>N 9asta 66G>N 6G0-N para di,metros de cable de 0G>N 9asta UN 0GC1N para di,metros de cable de 4G6CN 9asta VN 0G0-N para di,metros de cable de 66G1N 9asta 66G-N ara cables de levante, se rec9aza si se tiene C alambres rotos distribuidos al azar en un paso del cable o 0 alambres rotos en un paso de un torn =;# ECC=T; O * #e le debe realizar inspeccin con part+culas ma)n'ticas 9Dmedas a los terminales para determinar 8racturas o de8ormaciones$ REGISTROS Cada vez que se realice una prueba deber, )enerarse un reporte, por los contratistas que realizan las inspecciones o por el in)eniero de mantenimiento que realice la inspeccin$ "a documentacin de la inspeccin del equipo debe incluir lo si)uienteE

Re)istros de las inspecciones no destructivas realizadas al equipo$ ;umero de reporte de la inspeccin *'todo de inspeccin ;ivel de inspeccin de acuerdo con % = rocedimiento de la inspeccin Equipo utilizado en la inspeccin Re)istro de calibracin del equipo, si aplica Especi8icaciones t'cnicas del equipo o parte inspeccionada (dimensiones, cantidad &G descripcin) "u)ar & 8ec9a de la inspeccin Completa documentacin de los resultados de la inspeccin realizada (ej$ @atos dimensionales resultado de la inspeccin, 8otos, localizacin de discontinuidades si se encuentran) & recomendaciones Re)istros de las reparaciones o modi8icaciones realizadas al equipo .ec9a de reparacin Elementos o partes reparados (dia)ramas adjuntos) *ateriales & certi8icacin de estos si es aplicable Re)istro de re/inspeccin con m'todos ;@! si aplica$

31 de 32

MANTENIMIENTO PREVENTIVO MNIMO ELECTRICO #emanalmente se debe 9acer la inspeccin el'ctrica del equipo de workover, realizando una revisin )eneral en la torre punto 7 punto (cajatoma, enc9u8es & l,mparas) subiendo a la torre & revisando 8+sicamente$ !ambi'n debe incluir la revisin & reparacin del sistema de luminarias de los tanques$ @e i)ual 8orma se debe 9acer una limpieza de las l,mparas de la torre, los tanques, luminarias perimetrales & planta estadio$ MANTENIMIENTO PREVENTIVO MNIMO DE INSTRUMENTACIN Como m+nimo, *ensualmente se debe 9acer una revisin & calibracin del =ndicador de peso & manmetros utilizados en la operacin$ "a v,lvula de se)uridad de la Homba triple7 & el manmetro de 'sta tambi'n se debe revisar & calibrar en este periodo$ #er, obli)acin del CO;!R%!=#!% in8ormar todo tipo de encontrada durante las revisiones diarias de estos elementos$ anormalidad

L#3 *#31#3 ,!)/5+,#3 ,! 4#3 0+ 1! /0/! 1#3 3!): +3.0/,#3 ! 3. 1#1+4/,+, (#) E4 C# 1)+1/31+' 4#3 *.+4!3 ,!9!): !31+) / *4./,#3 ,! 1)# ,! 4+ 1+)/@+ ,/+)/+ ,! #(!)+*/7 . Combustible (%C *), )rasas & lubricantes necesarios para su operacin, ser, suministrado por el CO;!R%!=#!%$ El laneador de mantenimiento incluido en el Contrato estar, en constante relacin con el coordinador de mantenimiento de ECO E!RO" con el 8in de avalar los mantenimientos respectivosA cada actividad que se realice en los equipos que son propiedad de ECO E!RO" deber, ser avalada por el departamento de *antenimiento$

GARANTA DE LOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EJECUTADOS !odos los trabajos de mantenimiento )eneral que ejecute el CO;!R%!=#!% deben tener )arant+a de calidad del servicio$ ;in)Dn componente debe 8allar como consecuencia del mantenimiento realizado$ El no cumplimiento de calidad en los trabajos implica que el CO;!R%!=#!% deber, re9acer a su costo total (mano de obra & materiales) los trabajos que resulten de volver a 9abilitar el equipo en condiciones ptimas de 8uncionamiento & no se pa)ar, tari8a al)una 9asta tener el equipo en condicin de operacin$

32 de 32

Вам также может понравиться