JURISPRUDENCIAS Y TESIS QUE EN MATERIA LABORAL EMITIERON LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN Y LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO

Registro No. 162133

Localizacin: Novena poca Instancia: Segunda Sala Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 3*+ ,esis: 2a.-!. ./-2'11 !urisprudencia &ateria0s1: 2o 3n% la4oral

FOVISSSTE. ES COMPETENTE UN JUEZ DE DISTRITO EN MATERIA DE TRABAJO PARA CONOCER DE LA ORDEN DEL ISSSTE DE INCREMENTAR LOS DESCUENTOS POR CONCEPTO DE PAGO DEL CRDITO DE VIVIENDA DEL 30% AL 50% DEL SALARIO DE LOS TRABAJADORES EN ACTIVO. Si 4ien es cierto 5ue la naturaleza 6ur7dica del Instituto de Seguridad " Servicios Sociales de los ,ra4a6adores del 8stado es ad inistrativa% por5ue tiene el car)cter de organis o descentralizado perteneciente a la 9d inistracin (34lica Federal% " por ello sus resoluciones o acuerdos constitu"en actos :or al ente ad inistrativos% ta 4i;n lo es 5ue cuando en e6ercicio de sus atri4uciones ordena a las dependencias o entidades incre entar los descuentos por concepto de pago del cr;dito de vivienda del 3'< al .'< del salario de los tra4a6adores en activo a:ecta aspectos de la seguridad social in ersos en el ca po del derec=o de tra4a6o. 8n esa virtud% de4e privilegiarse el contenido aterial del acto recla ado para de:inir la co petencia de los !uzgados de >istrito% por5ue as7 se persigue 5ue sea el rgano 6urisdiccional de a paro )s a:7n a la ateria el 5ue conozca " resuelva la de anda de garant7as en 5ue se i pugne la orden indicada "% en esa edida% se procura proteger la garant7a social aparente ente violada. 8n consecuencia% la co petencia por ateria para conocer del 6uicio de garant7as pro ovido contra ese acto se surte a :avor de un !uzgado de >istrito en &ateria de ,ra4a6o donde e?ista esa co petencia especial@ sin per6uicio de 5ue los rganos 6urisdiccionales con co petencia i?ta conozcan de dic=os 6uicios cuando no e?ista co petencia especializada. 2ontradiccin de tesis 33-2'11. 8ntre las sustentadas por los ,ri4unales 2olegiados >;ci o S;pti o " 2uarto% a 4os en &ateria 9d inistrativa " >;ci o ,ercero en &ateria de ,ra4a6o% todos del (ri er 2ircuito. / de arzo de 2'11. &a"or7a de cuatro votos. >isidente: Sergio Salvador 9guirre 9nguiano. (onente: Sergio 9. Aalls Bern)ndez. Secretario: Luis !avier #uz )n Ra os.

Registro No. 162132 Instancia: Segunda Sala

Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 3C. ,esis: 2a.-!. .+-2'11 !urisprudencia &ateria0s1: la4oral

FOVISSSTE. LOS DESCUENTOS POR CONCEPTO DE PAGO DEL CRDITO DE VIVIENDA DEL 30% AL 50% DEL SALARIO DE LOS TRABAJADORES EN ACTIVO, SON DE NATURALEZA LABORAL. 2uando el Instituto de Seguridad " Servicios Sociales de los ,ra4a6adores del 8stado% a trav;s del Fondo de la Aivienda% otorga cr;dito% lo =ace en cu pli iento del art7culo 123% apartado D% :raccin $I% inciso :1% de la 2onstitucin (ol7tica de los 8stados Enidos &e?icanos% 5ue garantiza el derec=o de seguridad social a los tra4a6adores al servicio del 8stado para o4tener a trav;s de un cr;dito 4arato " su:iciente% =a4itaciones c odas e =igi;nicas% " de acuerdo con el siste a de :inancia iento desarrollado en la le"% se destaca 5ue con:or e al art7culo 1+. de la Le" del Instituto de Seguridad " Servicios Sociales de los ,ra4a6adores del 8stado% la :or a de pago del cr;dito ser) ediante descuentos 5ue no e?ceder)n el 3'< del sueldo 4)sico de los tra4a6adores. (or tanto% la orden a las dependencias o entidades de incre entar los descuentos por concepto de pago del cr;dito de vivienda del 3'< al .'< del salario de los tra4a6adores en activo% es de naturaleza e inente ente social " se encuentra in ersa en la ateria de tra4a6o% no slo por5ue incide directa ente en la garant7a prevista en la nor a constitucional aludida% al i pactar en el es5ue a de :inancia iento previsto en la le"% sino ade )s por5ue altera el salario de los tra4a6adores 5ue representa uno de los ele entos )s relevantes de las relaciones de tra4a6o. 2ontradiccin de tesis 33-2'11. 8ntre las sustentadas por los ,ri4unales 2olegiados >;ci o S;pti o " 2uarto% a 4os en &ateria 9d inistrativa " >;ci o ,ercero en &ateria de ,ra4a6o% todos del (ri er 2ircuito. / de arzo de 2'11. &a"or7a de cuatro votos. >isidente: Sergio Salvador 9guirre 9nguiano. (onente: Sergio 9. Aalls Bern)ndez. Secretario: Luis !avier #uz )n Ra os.,esis de 6urisprudencia .+-2'11. 9pro4ada por la Segunda Sala de este 9lto ,ri4unal% en sesin privada del diecis;is de arzo de dos il once.

Registro No. 16216.

Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 11'3 ,esis: I.13o.,.3'1 L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral

DEMANDA LABORAL. ES IMPROCEDENTE MANDARLA ACLARAR CUANDO EL TRABAJADOR FIJA EL DESPIDO EN UNA FEC A Y SIMULT!NEAMENTE RECLAMA EL PAGO DE SALARIOS DEVENGADOS POR UN PERIODO EN EL QUE SE INCLUYE EL D"A DE AQUL, TODA VEZ QUE ESAS ACCIONES NO SON CONTRADICTORIAS, AL DERIVAR DE EC OS Y CIRCUNSTANCIAS AUTNOMAS Y DIVERSAS. Los art7culos +C3% segundo p)rra:o " +C+% :raccin II% de la Le" Federal del ,ra4a6o esta4lecen la o4ligacin de las !untas de 2onciliacin " 9r4itra6e para andar prevenir al tra4a6ador o sus 4ene:iciarios cuando: 11 la de anda es oscura o vaga@ 21 la de anda es irregular@ o 4ien% 31 se =a"an e6ercitado acciones contradictorias. 8n las tres =iptesis encionadas la tutela en el procedi iento la4oral es o:iciosa " al tratarse de un supuesto e?cepcional% slo en esos casos procede andar aclarar la de anda. 8n congruencia con lo anterior% cuando el de andante :i6a el despido en deter inada :ec=a " si ult)nea ente recla a salarios devengados por un periodo 5ue inclu"e el d7a de a5u;l% ello no signi:ica la e?istencia de oscuridad o vaguedades posi4les de su4sanar% por5ue :inal ente el actor puntualiz el d7a de la separacin% as7 co o el lapso por el 5ue recla a 6ornales devengados@ ta poco se est) en presencia de alguna irregularidad% pues es =asta el dictado del laudo cuando la responsa4le est) en condiciones de analizar la e?istencia o no de la ruptura alegada% as7 co o la procedencia de los salarios devengados% lo 5ue conlleva una valoracin% por separado% so4re el :ondo de las pretensiones intentadas "% por tanto% no puede invocarse ni analizarse una situacin de tal naturaleza para cali:icar la de anda de irregular% vaga o i precisa. Final ente% las acciones 5ue derivan del despido " las 5ue nacen del derec=o al pago de salarios devengados no son contradictorias para 5ue% en esa edida% la !unta ande aclarar la de anda% toda vez 5ue derivan de =ec=os " circunstancias autno as " diversas% 5ue pueden coe?istir si ult)nea ente% sin 5ue por su solo e6ercicio una invalide a la otra% ni 5ue =aga necesario 5ue se prevenga al tra4a6ador para 5ue opte por una u otra. >2I&F ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo C6'-2'1'. Narciso 2oncepcin Daltazar &iranda. 1* de octu4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: &ar7a del Rosario &ota 2ien:uegos. Secretario: 9r ando #uadarra a Dautista.

Registro No. 16216* Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 11'* ,esis: I.3o.,.23/ L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
DEREC O A LA INAMOVILIDAD LABORAL. SI EN EL EJERCICIO DE UNA ACCIN COLECTIVA SE RECONOCEN DEREC OS PARA LOS TRABAJADORES QUE OCUPAN 3

PLAZAS DE BASE, ELLO NO IMPLICA QUE EN FORMA AUTOM!TICA SE OTORGUE EL NOMBRAMIENTO RESPECTIVO, AL DEPENDER DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DELINEADOS POR EL PLENO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN #APLICACIN DE LA JURISPRUDENCIA (.-!. **-2''/1. Si los rganos 6urisdiccionales del tra4a6o% con otivo de una accin colectiva% declaran co o de 4ase algunas de las plazas recla adas por un sindicato de las dependencias gu4erna entales% la consecuencia es 5ue se aterialice esa situacin en los operarios 5ue las ocupan% ediante el otorga iento " respeto de los derec=os " prestaciones 5ue les correspondan por ese =ec=o@ entre los cuales se encuentra el derec=o a la ina ovilidad% al salario " a las prestaciones de seguridad social% previstas en la Le" Federal de los ,ra4a6adores al Servicio del 8stado. Sin e 4argo% dic=a declaracin no i plica el ro pi iento de las reglas previstas para la e?pedicin de un no 4ra iento de 4ase% en t;r inos del art7culo 6o.% en relacin con los diversos 12% 1. " 1+% del ordena iento en cita% puesto 5ue dic=a declaratoria no i plica% en :or a auto )tica% 5ue se e?pida a5u;l% "a 5ue depender) de las condiciones 5ue antienen los tra4a6adores 5ue las ocupan. (ara ello% de4er) analizarse si se acreditan los re5uisitos delineados por el (leno de la Supre a 2orte de !usticia de la Nacin% en la 6urisprudencia (.-!. **-2''/% visi4le en el Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta% Novena poca% ,o o $$I$% a4ril de 2''/% p)gina 12% de ru4ro: G,R9D9!9>FR8S >8 L9 SE(R8&9 2FR,8 >8 !ES,I2I9 >8 L9 N92IHN. R8IEISI,FS (9R9 9>IEIRIR 8L >8R82BF 9 L9 IN9&FAILI>9>.G " 5ue son: a1 =a4er sido no 4rado en una o )s plazas correspondientes a un puesto cu"as la4ores sean de 4ase@ 41 =a4er la4orado en la o las plazas respectivas de 4ase% ininterru pida ente% durante )s de seis eses@ c1 durante los pri eros seis eses de las la4ores desarrolladas en la o las plazas de 4ase% no e?ista nota des:avora4le en su contra@ "% d1 al cu plirse )s de seis eses en el desarrollo de las la4ores en una o )s plazas de 4ase% se encuentre alguna de ellas vacante en de:initiva% es decir% sin titular a 5uien se =a"a otorgado no 4ra iento de:initivo. ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo **6-2'1'. 9uditor7a Superior de la Federacin de la 2) ara de >iputados del B. 2ongreso de la Enin. 21 de octu4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: 9licia Rodr7guez 2ruz. Secretario: Sergio !avier &olina &art7nez.

Registro No. 162161 Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 11'C ,esis: I.13o.,.2/+ L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA LABORAL. LA JUNTA DEBE CERCIORARSE QUE EFECTIVAMENTE ES VOLUNTAD DEL TRABAJADOR ABDICAR EN SU PRETENSIN, POR LO QUE PARA DARLE SEGURIDAD JUR"DICA DEBE ORDENAR SU RATIFICACIN POR 4

STE, AUNQUE AQUL LO REALICE EL APODERADO FACULTADO PARA ELLO. La Segunda Sala de la Supre a 2orte de !usticia de la Nacin% en la 6urisprudencia 2a.-!. +3-2''/% pu4licada en el Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta% Novena poca% ,o o $$$% 6ulio de 2''/% p)gina *'1% de ru4ro: G>8SIS,I&I8N,F 8N 8L (RF28>I&I8N,F L9DFR9L. 8S N828S9RI9 SE R9,IFI292IHN (FR 8L 92,FR 2E9N>F 8L 9(F>8R9>F 29R828 >8 F92EL,9>8S 8$(R8S9S (9R9 8LLF.G% esta4leci 5ue cuando el apoderado del tra4a6ador desiste de la de anda la4oral% sin contar con :acultades e?presas para =acerlo% la !unta de4e andar rati:icar dic=o desisti iento a :in de 5ue el tra4a6ador e?prese en :or a ine5u7voca so4re ese punto. (or su parte% el art7culo 6+. de la Le" Federal del ,ra4a6o dispone 5ue el proceso la4oral se inicia a instancia de parte% de a=7 5ue si el desisti iento i plica ter inar el 6uicio% retrotra"endo las cosas al estado en 5ue se encontra4an antes de iniciarse el procedi iento% cuando el apoderado del tra4a6ador tiene la :acultad para desistir de la de anda% " ani:iesta 5ue e6ercita ;sta% la !unta% en aras de dar seguridad 6ur7dica al accionante% est) o4ligada a ordenar la rati:icacin de dic=o desisti iento por parte del tra4a6ador% dada la trascendencia de sus e:ectos% de4iendo cerciorarse de 5ue e:ectiva ente es voluntad del de andante a4dicar en su pretensin. >2I&F ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo C.*-2'1'. 3' de septie 4re de 2'1'. &a"or7a de votos. >isidente: B;ctor Landa Razo. (onente: !os; &anuel Bern)ndez SaldaJa. Secretaria: >a iana Susana >7az Fliva.

Registro No. 16212C Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 11+C ,esis: I.13o.,.3'* L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
ORAS E$TRAS. LAS TARJETAS DE ASISTENCIA OFRECIDAS POR EL PATRN DEBEN VALORARSE POR EL JUZGADOR, AUN CUANDO E$ISTA E$CEPCIN EN EL SENTIDO DE QUE EL TRABAJADOR TUVO UNA JORNADA LEGAL, PERO SIN ESPECIFICAR LA ORA DE ENTRADA NI LA DE SALIDA. 2uando en un 6uicio se recla a el pago de =oras e?tras% seJalando el actor la 6ornada diaria 5ue desarroll% " la patronal opone e?cepcin en el sentido de 5ue es i procedente la recla acin por5ue las la4ores se realizaron en un =orario legal con:or e al art7culo ./ de la Le" Federal del ,ra4a6o% pero sin detallar la =ora de entrada " de salida% " o:rece co o prue4a las tar6etas de asistencia% es legal 5ue la !unta valore esas docu entales para resolver lo conducente% por5ue en t;r inos del art7culo C+*% :raccin AIII% de la invocada le"% corresponde al patrn pro4ar tal e?tre o. Lo 5ue signi:ica 5ue si en autos se aportan tar6etas de asistencia con di:erente :inalidad% eso no o4sta para co pro4ar el =orario diario% por5ue :or a

parte de la instru ental de actuaciones@ de a=7 5ue aun5ue el patrn no =a"a opuesto la e?cepcin espec7:ica% es correcto 5ue la !unta valore las docu entales citadas. >2I&F ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo 1'11-2'1'. !uan Fausto 2ruz Dlancas. 1+ de novie 4re de 2'1'. Enani idad de votos@ a"or7a en cuanto al te a contenido en esta tesis. >isidente " (onente: &ar7a del Rosario &ota 2ien:uegos. 8ncargado del engrose: B;ctor Landa Razo. Secretario: 8udn Frtiz DolaJos.

Registro No. 1621'+ Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 11// ,esis: I.13o.,.3'' L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
INTERMEDIARIO EN MATERIA LABORAL. LA CELEBRACIN DE UN CONVENIO POR EL QUE MANIFIESTA QUE ASUME LA RESPONSABILIDAD Y OBLIGACIONES DERIVADAS DE LA RELACIN DE TRABAJO Y LIBERA DE ELLAS A UNO O VARIOS PATRONES, CONLLEVA LA ACEPTACIN DE SU RESPONSABILIDAD SOLIDARIA COMO PATRN CON EL BENEFICIARIO DIRECTO DEL TRABAJO O SERVICIO. La estipulacin o convencin entre patrones 5ue i pli5ue la li4eracin e?tra6udicial de uno o varios de ellos% con otivo de la aceptacin de la responsa4ilidad respecto de la relacin la4oral 5ue otro ani:ieste% supone la :igura 6ur7dica del inter ediario esta4lecida en el art7culo 13 de la Le" Federal del ,ra4a6o% 5ue con:or e a este precepto% es la persona :7sica o oral 5ue contrata o interviene en la contratacin de tra4a6adores para 5ue presten servicios a un patrn% es decir% 5ue no contrate por cuenta propia sino de un tercero% 5ue es el verdadero patrn@ sin e 4argo% cuando dic=o inter ediario constitu"e una e presa esta4lecida 5ue contrata tra4a6adores " tiene ele entos propios su:icientes para cu plir las o4ligaciones 5ue deriven de esas relaciones la4orales% se considera patrn " no inter ediario "% en caso de 5ue no cu pla con ellas% ser) solidaria ente responsa4le con los 4ene:iciarios directos de las o4ras o servicios@ ello es as7% por5ue la :inalidad del re:erido precepto es evitar 5ue las e presas 5ue contratan tra4a6adores asu an la responsa4ilidad 6ur7dica de los patrones% con la posi4ilidad de 5ue carezcan de solvencia para el cu pli iento de las o4ligaciones contra7das con los tra4a6adores " 5ue con ello se i pida 5ue ;stos perci4an las prestaciones derivadas de sus servicios% por5ue los 4ene:iciarios directos de las o4ras o servicios se prote6an con la :or alidad de una e presa aparente ente responsa4le para eludir sus responsa4ilidades la4orales@ de a=7 5ue la cele4racin de un convenio 5ue i pli5ue la li4eracin e?tra6udicial de uno o varios de los patrones% con otivo de la aceptacin de la responsa4ilidad " o4ligaciones derivadas de la relacin la4oral 5ue otro ani:ieste% conlleva en s7 is o el reconoci iento de 5ue 5uien contrata es un inter ediario " de 5ue su intervencin tiene por o46eto proporcionar tra4a6adores a 6

otro u otras personas :7sicas o orales 5ue se 4ene:ician con los servicios de las personas as7 contratadas@ por ende% da lugar al reconoci iento de la e?istencia de la relacin de tra4a6o " la responsa4ilidad solidaria de patrn entre a 4os :ir antes del contrato 5ue persigue la li4eracin e?tra6udicial de responsa4ilidad por uno o varios de los signantes. >2I&F ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo C*6-2'1'. 2laudio Bern)ndez >aniel Iv)n. C de octu4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: &ar7a del Rosario &ota 2ien:uegos. Secretaria: Kolanda Rodr7guez (osada

Registro No. 162'/+ Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12'C ,esis: $AIII.1o.+ L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
LAUDOS. FACTORES DE DECISIN QUE DEBEN OBSERVARSE EN SU DICTADO #INTERPRETACIN DEL ART"CULO %&' DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO(. 8l art7culo +*1 de la Le" Federal del ,ra4a6o esta4lece los :actores de decisin 5ue de4en o4servarse al dictar el laudo. (ara deter inar su alcance puede realizarse una interpretacin teleolgica a partir de la e?posicin de otivos del decreto de re:or as pu4licado en el >iario F:icial de la Federacin el * de enero de 1/+'% de la cual deriva 5ue: a1 La valoracin de las prue4as de4e realizarse en :or a li4re% sin su6etarse a :or ulis os legales% per itiendo a la autoridad la4oral resolver cada caso 4uscando no una verdad :or al% sino un e:ectivo acerca iento a la realidad% de odo 5ue se inspire con:ianza a las partes en con:licto " se contri4u"a a antener la paz social " la esta4ilidad de las :uentes de tra4a6o@ 41 La verdad sa4ida " la apreciacin de los =ec=os en conciencia son dos conceptos relacionados con la li4ertad 5ue se otorga a las !untas para allegarse todos los ele entos 5ue les puedan apro?i ar e6or al verdadero conoci iento de lo ocurrido% sin necesidad de su6etarse a :or alis os " a aceptar r7gida ente el valor atri4uido previa ente a las prue4as desa=ogadas@ c1 La le" otorga a los tri4unales una a plia :acultad para 5ue% al dictar resoluciones% no 5ueden su6etos a reglas in:le?i4les de aplicacin auto )tica% ni a la actividad e?clusiva de las partes% 5ue con :recuencia es o isa o al orientada@ "% d1 Iuienes litiguen ante las !untas de4en =acerlo con lealtad " 4uena :e% consider)ndose co o part7cipes en una tarea social 5ue i pone a todos ciertas nor as de conducta a las 5ue de4en a6ustarse@ esto% sin a4andonar la de ostracin " de:ensa de sus pretensiones 6ur7dicas. 8n ese conte?to% las !untas de4en orientarse a descu4rir la realidad a trav;s de las prue4as " =ec=os acreditados en el 6uicio% con:or e a una percepcin :le?i4le de su contenido% de odo 5ue pueda llegarse a un conoci iento o46etivo de ellos " a una conclusin pr)ctica% ale6)ndose del :or alis o% propio de otras ra as del derec=o% con la :inalidad de dar con:ianza " credi4ilidad. (or tanto% resolver a verdad sa4ida involucra apegarse a lo real% derivado de lo o46etiva ente pro4ado% apart)ndose de los resultados :or ales o estrategias de las partes 5ue lo oculten. La 4uena :e guardada i plica la voluntad de conocer los sucesos ver7dicos " desesti ar los razona ientos tendentes a encu4rirlos

o a :avorecer una versin o circunstancias 5ue no deriven de lo co pro4ado por las partes. K% :inal ente% la apreciacin de los =ec=os en conciencia% es el resultado del e6ercicio adecuado de las atri4uciones de las !untas para allegarse " advertir todos los ele entos 5ue per itan decidir la controversia con:or e a derec=o " a la realidad. (RI&8R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F >8L >2I&F F2,9AF 2IR2EI,F. 9 paro directo /3.-2''/. 2entro de Salud Kalenta" para la Recuperacin Integral (siconeurolgica% 9.2. 11 de arzo de 2'1'. Enani idad de votos% con voto aclaratorio de la &agistrada &ar7a 8ugenia Flascuaga #arc7a. (onente: &ar7a 8ugenia Flascuaga #arc7a. Secretario: Ren; Ru4io 8sco4ar. 9 paro directo 3+6-2'1'. !ulio 9l:onso (ardiJas &ir. 1/ de agosto de 2'1'. Enani idad de votos% con voto aclaratorio del &agistrado Francisco (aniagua 9 ;z5uita. (onente: &ar7a 8ugenia Flascuaga #arc7a. Secretario: Ren; Ru4io 8sco4ar. 9 paro directo *31-2'1'. 9licia Lugo Bern)ndez. 26 de agosto de 2'1'. Enani idad de votos% con voto aclaratorio del &agistrado Francisco (aniagua 9 ;z5uita. (onente: &ar7a 8ugenia Flascuaga #arc7a. Secretario: Ren; Ru4io 8sco4ar.

Registro No. 162'/2 Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 1213 ,esis: I.6o.,.*C' L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
LITISCONSORCIO PASIVO NECESARIO EN MATERIA LABORAL. AL NO TRATARSE DE UN SUPUESTO PROCESAL DE PREVIO Y ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO, SINO DE UNA CUESTIN SUSTANTIVA, NO DEBE RESOLVERSE DE PLANO, SINO ESTUDIARSE CONJUNTAMENTE CON LA CONTROVERSIA PRINCIPAL, EN EL DICTADO DEL LAUDO . 9l no tratarse el litisconsorcio pasivo necesario de un supuesto procesal 5ue condicione o =aga i posi4le la decisin de :ondo% sino de una :igura 5ue tiene su origen en una nor a de derec=o sustantivo% no puede resolverse de plano so4re su e?istencia en un incidente 5ue se tra ite co o de previo " especial pronuncia iento% sino 5ue de4e estudiarse con6unta ente con la controversia principal% =asta el dictado del laudo@ ello en virtud de 5ue ser) en ese o ento cuando se analizar)n en de:initiva las acciones intentadas " las e?cepciones opuestas% a la luz del acervo pro4atorio aportado% sin 5ue ello de erite 5ue el litisconsorcio pasivo necesario pueda advertirse desde la presentacin de la de anda% su contestacin o% aun despu;s% con las prue4as aportadas por las partes@ sin e 4argo% ser) =asta el dictado del :allo de:initivo " no antes% cuando se analice si se acredit o no 5ue la relacin 6ur7dica entre los de andados :ue aterial " sustancial ente indivisi4le% )?i e 5ue el tra4a6ador no tiene la o4ligacin de conocer al responsa4le de la :uente

de tra4a6o "% al conocerlo en el proceso la4oral% puede desistirse de a5uellos 5ue no son responsa4les de la is a% por cuestin de econo 7a procesal. S8$,F ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo 12'2-2'1'. !uana Ruiz S)nc=ez " otra. / de dicie 4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: #enaro Rivera. Secretario: !oa5u7n Lapata 9renas.

Registro No. 162'61 Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 1236 ,esis: I.13o.,.3'2 L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
OFRECIMIENTO DE TRABAJO. ES DE MALA FE CUANDO SE PROPONE CON DOS JORNADAS DISTINTAS Y SE SE)ALA QUE LA RELACIN CONTINUAR! CON EL ORARIO QUE EL TRABAJADOR ELIJA, PUES ELLO DENOTA EL !NIMO DE REVERTIRLE LA CARGA DE LA PRUEBA. 8l art7culo 2.% :raccin A% de la Le" Federal del ,ra4a6o esta4lece la necesidad de seJalar por escrito las condiciones en las 5ue se presta el servicio% entre las 5ue se encuentra la :i6acin de la duracin de la 6ornada@ de esto se in:iere 5ue esa condicin de tra4a6o la i pone el patrn " la acepta el tra4a6ador% por lo 5ue la naturaleza de tal relacin 6ur7dica no puede 5uedar al ar4itrio del e pleado@ por tanto% cuando se o:rece el tra4a6o con dos 6ornadas distintas " el patrn seJala 5ue la relacin se continuar) con el =orario 5ue el tra4a6ador eli6a% crea incertidu 4re respecto de la 6ornada con 5ue ser) reintegrado al e pleo " tal conducta i plica ala :e en el o:reci iento de tra4a6o% pues no es posi4le 5ue el e pleado decida el =orario en el 5ue desarrollar) sus la4ores% "a 5ue tal posi4ilidad se aparta de lo 5ue dispone el nu eral en cita " constitu"e una conducta procesal contraria al recto proceder 5ue denota :alta de integridad% en virtud de 5ue se realiza 3nica ente con el )ni o de revertir la carga de la prue4a. >2I&F ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo +6'-2'1'. 8 anuel K)Jez 9rellano. 1* de octu4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: !os; &anuel Bern)ndez SaldaJa. Secretaria: &argarita !i ;nez !i ;nez.

Registro No. 162'./ Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11
9

()gina: 123C ,esis: $$AII.1o.0AIII Regin12 L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral OFRECIMIENTO DE TRABAJO. ES IMPROCEDENTE EL FORMULADO CUANDO EL TRABAJADOR DEMANDA LA RESCISIN DE LA RELACIN LABORAL POR CAUSAS IMPUTABLES AL PATRN. 8l o:reci iento de tra4a6o es una :igura propia del derec=o la4oral% creada por la 6urisprudencia de la Supre a 2orte de !usticia de la Nacin% 5ue consiste en la propuesta 5ue =ace el patrn de andado al tra4a6ador actor para 5ue ;ste se reintegre a sus la4ores por considerar 5ue sus servicios son necesarios en la :uente de tra4a6o. 2uando el o:reci iento de tra4a6o es de 4uena :e% produce 5ue la carga pro4atoria% por lo 5ue =ace al despido alegado% se invierta al tra4a6ador actor. 9s7% para 5ue ad6etiva ente esta :igura se surta se re5uiere: en pri er lugar% 5ue el tra4a6ador e6erza contra el patrn una de las acciones derivadas del despido in6usti:icado "% en segundo% 5ue el patrn asu a la relacin la4oral% niegue el despido " o:rezca el tra4a6o. (or ende% cuando se est) :rente a una pretensin de rescisin de la relacin de tra4a6o por causas i puta4les a la patronal% esto es% de una accin e6ercitada por el tra4a6ador con el 3nico o46eto de dar por ter inada la relacin la4oral% la o:erta de tra4a6o es i procedente% pues es una :igura 5ue slo opera trat)ndose de pretensiones cu"a razn de =ec=o es el despido in6usti:icado. (RI&8R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F >8 2IR2EI,F >8L 28N,RF 9E$ILI9R >8 L9 F2,9A9 R8#IHN. 9 paro directo .22-2'1'. &art=a 8lda FrdJez #uti;rrez. 6 de enero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: !uan Ra n Rodr7guez &ina"a. Secretario: !uan 2arlos 2orona ,orres.

Registro No. 162'.+

Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 123C ,esis: I.13o.,.3'3 L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral

OFRECIMIENTO DE TRABAJO. LA E$PRESIN QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES AGA RESPECTO A SU BUENA O MALA FE NO INCIDE EN SU CALIFICACIN, YA QUE STA ES FACULTAD E$CLUSIVA DE LA JUNTA. Si en la audiencia de de anda " e?cepciones% 5ue es el o ento procesal oportuno% el patrn o:rece el e pleo al tra4a6ador 5ue se di6o despedido% la autoridad la4oral de4er) cali:icar si =u4o 4uena o ala :e en esa propuesta% para lo cual atender) :unda ental ente a lo 5ue las partes indicaron dentro de la etapa procesal citada% en lo tocante a

10

las condiciones en las 5ue se realiza4a el tra4a6o en 5ue el actor di6o se dese peJa4a en el o ento en 5ue ocurri la ruptura del v7nculo la4oral% consistentes en la categor7a% la 6ornada " el salario% as7 co o a5uellas en 5ue el e pleador pretende se reanude el ne?o. 9=ora% si la patronal% al :or ular sus alegatos% ani:iesta 5ue la proposicin 5ue =izo :ue de ala :e% tal seJala iento no podr) ser considerado co o una con:esin e?presa " espont)nea de su parte% en t;r inos del art7culo C/* de la Le" Federal del ,ra4a6o% o 5ue erezca esa cali:icacin% puesto 5ue con:or e al art7culo ++*% :raccin IA% del ordena iento citado% el o ento para alegar ocurre una vez 5ue cul in el procedi iento con el desa=ogo de todas las prue4as aportadas al 6uicio por los contendientes% es decir% previa ente al cierre de la instruccin% " la cali:icacin de la o:erta tiene co o l7 ite el contenido de la litis planteada por las partes en el 6uicio la4oral@ otivo por el cual no de4er) to arse en cuenta cual5uier e?presin vertida por las partes en torno a la 4uena o ala :e en el o:reci iento del e pleo% por5ue es :acultad e?clusiva de las !untas =acer esa cali:icacin. >2I&F ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo 1''3-2'1'. Ra n #ustavo 2=)vez Iuiroga. 11 de novie 4re de 2'1'. Enani idad de votos@ a"or7a en cuanto al te a contenido en esta tesis. >isidente: &ar7a del Rosario &ota 2ien:uegos. (onente: B;ctor Landa Razo. Secretaria: #riselda L. Re"es Larrauri.

Registro No. 162'*C Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12*C ,esis: I.Co.9.C.C 9 ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral% 9d inistrativa
PENSIN POR JUBILACIN OTORGADA POR EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO. ES IMPROCEDENTE SU INCREMENTO SI SE PRETENDE CON BASE EN PERCEPCIONES RECIBIDAS CON POSTERIORIDAD A SU OTORGAMIENTO, POR REINGRESO AL SERVICIO P*BLICO #LEGISLACIN VIGENTE ASTA EL 3' DE MARZO DE +00,(. 2uando un tra4a6ador o4tiene su pensin por 6u4ilacin con:or e al sueldo 4)sico del aJo in ediato anterior a la :ec=a de su 4a6a% " posterior ente reingresa al servicio p34lico% es i procedente el incre ento de su cuota pensionaria con 4ase en percepciones reci4idas posterior ente% con otivo de su reincorporacin al servicio p34lico% "a 5ue de con:or idad con el art7culo .' de la Le" del Instituto de Seguridad " Servicios Sociales de los ,ra4a6adores del 8stado% vigente =asta el 31 de arzo de 2''C% si un pensionista reingresa al servicio activo% no podr) renunciar a su pensin para solicitar " o4tener otra nueva% a e?cepcin de los in=a4ilitados 5ue =u4ieran 5uedado aptos para el servicio% o 5ue a un 6u4ilado se le =u4iera concedido la pensin " sin =a4erla dis:rutado renuncie a ella para ad5uirir otra% de acuerdo con las cuotas aportadas " el tie po de servicio prestado con posterioridad. 8sta consideracin encuentra sustento en el =ec=o de 5ue la pensin por 6u4ilacin se otorga co o un reconoci iento al desgaste 5ue su:re todo tra4a6ador a lo largo del tie po 7ni o acu ulado de servicios durante su 11

vida econ ica ente productiva% de tal anera 5ue de acuerdo con el art7culo .1% :raccin I% del citado ordena iento% la percepcin de una pensin por 6u4ilacin% es co pati4le con una de viudez o concu4inato " con una por riesgo del tra4a6o% pero no respecto de tra4a6os re unerados. S(,I&F ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 9>&INIS,R9,IA9 >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo C*.-2'1'. 8nri5ue #uz )n I4arra. 12 de enero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: F. !avier &i6angos Navarro. Secretario: B;ctor Landa D)ez.

Registro No. 162'*3

Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12.' ,esis: III.1o.,.9u?.C L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral

PERSONALIDAD EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. EN CASO DE DUDA RESPECTO A LAS CL!USULAS DEL INSTRUMENTO E$ IBIDO PARA ACREDITARLA, DEBE ATENDERSE A UNA INTERPRETACIN CONFORME A LA CONSTITUCIN. ,rat)ndose de los re5uisitos para de ostrar la personalidad de apoderados de personas orales contenidos en el art7culo 6/2% :raccin III% de la Le" Federal del ,ra4a6o% acorde con el art7culo 1C constitucional de4e considerarse 5ue su cu pli iento no de4e ser desproporcionada ente :or alista o analizado con perspectivas r7gidas o severas. >ado 5ue al servicio de tal proteccin del acceso a la 6usticia la4oral tanto para el actor co o para la parte de andada de4en ponerse los instru entos necesarios para 5ue sean o7dos en 6usticia% 5uedando% por tanto% li itados en la edida de lo posi4le% los casos en 5ue puedan co4rar aplicacin aspectos adicionales 5ue indi5ue el andato otorgado para 5ue el :acultado pueda de:ender los intereses de su representado. 9s7% trat)ndose de un poder para pleitos " co4ranzas 5ue contenga una cl)usula 5ue genere duda respecto a si el apoderado no 4rado de4e acreditar Muna vez satis:ec=os los re5uisitos de la :raccin III del art7culo 6/2M contar ade )s con un cargo dentro de un organis o descentralizado de andado% al seJalar tal cl)usula 5ue el poder 5ueda su6eto a la condicin de 5ue los apoderados se encuentren en el dese peJo de su cargo% pero su designacin slo atendi a su no 4re " apellidos Msin considerar cargo algunoM% no es da4le o:uscar o co plicar el acredita iento de su personalidad% pues lo relevante es 5ue e:ectiva ente les :ueron otorgadas las :acultades de representacin 5ue ostentan " 5uien las concedi est) legiti ado para ello. Lo cual atiende a una interpretacin con:or e a la 2onstitucin 0acceso e:ectivo a la 6usticia la4oral1 por5ue cuando una nor a legal% o 4ien% una cuestin dudosa Mla aplicacin de la condicin prevista en la citada cl)usula " su co pati4ilidad con la legislacin la4oralM es suscepti4le de distintas interpretaciones% es razona4le " en cierta edida necesario 5ue en lugar de pre:erir una conclusin 5ue pueda llevar a declarar su oposicin con la Le" Supre a% sie pre 5ue sea posi4le% se opte por acoger a5uella 5ue =aga a la nor a analizada o la situacin du4itativa% co pati4le con los principios constitucionales " restantes

12

derec=os :unda entales consagrados en a5uel te?to% ediante un 6uicio razona4le para salvaguardar la unidad del orden 6ur7dico nacional a partir del respeto " o4servancia de las disposiciones de la 2onstitucin Federal% =aciendo prevalecer la 5ue otorgue un e6or resultado en ello. >e a=7 5ue la regla general ser) 5ue esos re5uisitos accesorios% incluso% :i6ados por el otorgante del poder% vean reducido su alcance o4staculizador en aras de garantizar de e6or anera su propia de:ensa " 5ue la contraria ta 4i;n tenga enos di:icultades para la integracin de la relacin 6ur7dico procesal conducente " la posi4ilidad de vincular la es:era 6ur7dica de la persona oral de andada% ientras sean satis:ec=os los ele entos 4)sicos 5ue garantizan la seguridad 6ur7dica de 5ue al andatario le :ueron otorgadas las atri4uciones para de:ender " co pro eter la es:era 6ur7dica de su representado. (or ende% el rgano resolutor =a4r) de ponderar 5ue la cuestin es velar en la edida de lo razona4le por la pti a proteccin de tal derec=o constitucional a :avor del su6eto representado " dar ca4ida a su participacin en el desarrollo de la contienda la4oral por conducto de terceros% sin rigoris os o interpretaciones 5ue sean contrarias a su posi4ilidad de acudir representado en tal :or a% 4a6o los par) etros de )?i a sencillez e in:or alidad 5ue atiende la nor ativa o4rera% de odo 5ue las cl)usulas del poder =a4r)n de interpretarse de anera 5ue resulten co pati4les con los principios " el derec=o :unda ental citados. (RI&8R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 9E$ILI9R% 2FN R8SI>8N2I9 8N #E9>9L9!9R9% !9LIS2F. 9 paro en revisin 1'63-2'1'. Luis 9l4erto Bern)ndez &oreno. / de dicie 4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: Rodol:o 2astro Len. Secretario: Narlos 9l4erto Soto #arc7a. Nota: La deno inacin actual del rgano e isor es la de ,ercer ,ri4unal 2olegiado de 2ircuito del 2entro 9u?iliar de la ,ercera Regin% con residencia en #uadala6ara% !alisco.

Registro No. 162'*2 Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12.2 ,esis: III.1o.,.9u?.+ L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
PERSONALIDAD EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. SU ACREDITACIN CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE SENCILLEZ Y ACCESO EFECTIVO A LA JUSTICIA TRAT!NDOSE DE PERSONAS MORALES. 2on:or e a los principios 5ue reto a el art7culo 6+. de la Le" Federal del ,ra4a6o% de 5ue el proceso del derec=o del tra4a6o de4e ser sencillo% as7 co o el de 7ni a :or alidad previsto en su nu eral 6+C " la interpretacin de la Segunda Sala del 9lto ,ri4unal respecto a los re5uisitos de la personalidad en el 6uicio la4oral de 5uienes co parecen a no 4re de personas orales% dada en la contradiccin de tesis /3-2''*MSS% de la 5ue deriv la 6urisprudencia 2a.-!. 13.-2''* pu4licada en el Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta% Novena poca% ,o o $$% novie 4re de 2''*% p)gina C'% donde :ue considerada la :inalidad de la re:or a procesal de il novecientos oc=enta% de privilegiar igual ente la a"or sencillez " enor

13

:or alidad posi4le de las cuestiones de personalidad@ se conclu"e 5ue al decidir respecto a su de ostracin de4e pre:erirse la pre isa de 5ue el andatario satis:aga de ante ano las e?igencias 7ni as contenidas en este 3lti o precepto Mcon testi onio notarial o carta poder ante dos testigos% previa co pro4acin de 5ue 5uien le otorgue el poder% en a 4os casos% est) legal ente autorizado para elloM@ " asi is o% 5ue las cl)usulas o linea ientos contenidos en los docu entos 5ue pretenden col ar ese presupuesto procesal =a4r)n de ser interpretados de anera 5ue resulten co pati4les con los co entados principios de sencillez " enor :or alidad 5ue tutela la legislacin la4oral% as7 co o acorde con el derec=o :unda ental de acceso e:ectivo a la 6usticia. 9s7% ientras =a"an 5uedado satis:ec=os los re5uisitos indispensa4les para dar e:icacia al acto 6ur7dico en 5ue consta el andato o poder% cual5uier restriccin% condicin o li itante contenida en ;ste para e6ercerlo% trat)ndose de 6uicios la4orales% vera reducida su e:icacia. 8llo% en la edida de lo 5ue resulte razona4le " co pati4le para dar pre:erencia al peso de los co entados principios de tutela e:ectiva en ateria la4oral. (or ende% una vez 5ue el rgano 6urisdiccional advierta 5ue el testi onio notarial o carta poder conducente cu ple los re5uisitos para tener de4ida certeza del otorga iento de andato a :avor del co pareciente " de las :acultades del otorgante% con:or e a su an)lisis integral% no ser) :acti4le 5ue opere alguna condicin o re5uisito adicional contenida% e?presa o t)cita ente en ellos para e:ectos concretos de la tra itacin del 6uicio la4oral% pues =a4r) de pre:erirse su interpretacin con:or e al derec=o de tutela 6udicial e:ectiva% as7 co o los principios generales de 6usticia social% co o son% entre otros el de sencillez e in:or alidad narrados. >e esa anera% 5ueda garantizado 5ue la de ostracin de ese presupuesto se logre de anera si ple% carente de sole nidades o :or as restrictivas% por lo 5ue las li itantes o re5uisitos contrarios a dic=os principios no podr)n tener e:icacia 6ur7dica en per6uicio del andatario " su representado al o ento de =acer el escrutinio de su personalidad% en tanto constitu"an o4st)culos 5ue restrin6an inde4ida ente ese acceso a la 6urisdiccin la4oral. (RI&8R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 9E$ILI9R% 2FN R8SI>8N2I9 8N #E9>9L9!9R9% !9LIS2F. 9 paro en revisin 1'63-2'1'. Luis 9l4erto Bern)ndez &ontero. / de dicie 4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: Rodol:o 2astro Len. Secretario: Narlos 9l4erto Soto #arc7a. 9 paro en revisin 161-2'1'. 9le6andro Rodr7guez Lpez. 2' de enero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: &iguel Lo4ato &art7nez. Secretario: B;ctor (;rez (;rez. Nota: La deno inacin actual del rgano e isor es la de ,ercer ,ri4unal 2olegiado de 2ircuito del 2entro 9u?iliar de la ,ercera Regin% con residencia en #uadala6ara% !alisco.

Registro No. 162'3+ Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12.. ,esis: I.13o.,.32' L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
PETRLEOS ME$ICANOS. BONO O INCENTIVO AL DESEMPE)O, INCREMENTOS OTORGADOS A LOS TRABAJADORES EN ACTIVO, NO ACRECENTAN EL MONTO DE LA

14

PENSIN JUBILATORIA. 2uando un tra4a6ador petrolero reci4e el 4ene:icio de la 6u4ilacin por =a4er cu plido los re5uisitos 5ue esta4lece el art7culo +2% :raccin I% del Regla ento de ,ra4a6o del (ersonal de 2on:ianza de (etrleos &e?icanos " Frganis os Su4sidiarios% vigente a partir del uno de agosto de il novecientos noventa " tres% para :i6ar la 4ase salarial con 5ue de4e cuanti:icarse su pensin% se de4er) estar al pro edio del salario 5ue reci4i en el 3lti o aJo de servicios "% de considerarse 5ue el 4ono o incentivo al dese peJo :or a parte de ;ste% se to ar) en cuenta el onto de esa percepcin durante el lapso indicado% pero no e?iste razn contractual para 5ue los incre entos 5ue por el concepto indicado se otorguen en lo :uturo al personal en activo ta 4i;n 4ene:icien a los tra4a6adores 6u4ilados% pues el 4ono o incentivo al dese peJo slo :or a parte del salario para e:ectos de deter inar la cuant7a 4)sica de la pensin% "a 5ue para este e:ecto de4e atenderse a las percepciones 5ue ten7an al serles con:erido el 4ene:icio de la 6u4ilacin% esto es% =asta la :ec=a en 5ue pasen de ser tra4a6adores en activo a 6u4ilados% pero no tendr)n derec=o a los incre entos 5ue con posterioridad se otorguen al 4ono o incentivo al dese peJo con:or e a los ta4uladores% aun cuando la pensin no se =a"a cuanti:icado correcta ente al inicio% por5ue el art7culo en co ento slo dispone 5ue la e presa petrolera podr) 6u4ilar a sus tra4a6adores 5ue acrediten tener veinticinco aJos de servicios " cincuenta " cinco de edad% con el oc=enta por ciento del pro edio del salario 5ue =u4ieren perci4ido en puestos per anentes en el 3lti o aJo de servicios% " slo en lo as7 pactado de4e interpretarse el re:erido nu eral. >2I&F ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo 2'.-2'11. 2arlos Ruiz Ro6as. C de a4ril de 2'11. Enani idad de votos. (onente: B;ctor Landa Razo. Secretaria: #riselda L. Re"es Larrauri.

Registro No. 162'3C Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12.6 ,esis: IA.3o.,.321 L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
PETRLEOS ME$ICANOS. EL DEREC O A LA LIQUIDACIN QUE ESTABLECE LA CL!USULA +3 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CORRESPONDIENTE AL BIENIO +005-+00,, SLO ES APLICABLE AL TRABAJADOR DE PLANTA QUE RENUNCIE, Y NO AL QUE SE LE RESCINDA EL CONTRATO. La cl)usula 23 del 2ontrato 2olectivo de ,ra4a6o cele4rado entre (etrleos &e?icanos " Frganis os Su4sidiarios " el Sindicato de ,ra4a6adores (etroleros de la Rep34lica &e?icana% correspondiente al 4ienio 2''.M2''C% 5ue prev; el derec=o de los tra4a6adores de planta sindicalizados a renunciar a sus e pleos " la o4ligacin del patrn de cu4rirles una li5uidacin en :or a " t;r inos 5ue al e:ecto seJala la citada disposicin contractual% de4e interpretarse en el sentido de 5ue slo aplica para 5uienes renuncien " no para a5uellos a los 5ue se les rescinde el contrato. Lo anterior es as7% por5ue la interpretacin de4e ser estricta " aplicarse e?clusiva ente para los casos 5ue e?presa ente seJala% por lo 5ue no puede =acerse e?tensiva a supuestos no previstos por los contratantes% co o cuando se rescinde un contrato de

15

tra4a6o% "a 5ue no puede o4ligarse al patrn a cu plir algo con lo 5ue no se co pro eti en el pacto colectivo% atendiendo al principio general de derec=o 5ue deter ina 5ue la voluntad de los contratantes es la le" supre a en el acto 6ur7dico 5ue realizan% " 5ue en la interpretacin de los contratos de4e estarse al sentido literal de sus cl)usulas cuando sus t;r inos son claros " no de6an duda so4re la intencin de las partes@ de a=7 5ue si al tra4a6ador se le rescindi su contrato% no le es aplica4le dic=a estipulacin. ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L 2E9R,F 2IR2EI,F. 9 paro directo /2C-2'1'. (e e? Re:inacin. 16 de :e4rero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: !os; Luis ,orres Lagunas. Secretaria: 9ng;lica &ar7a ,orres #arc7a.

Registro No. 162'2+ Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 1262 ,esis: I.3o.,.2*' L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
PROCEDIMIENTO DE UELGA. SI LA FINALIDAD DE SU EMPLAZAMIENTO ES E$IGIR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DEPOSITADO PREVIAMENTE POR LAS PARTES ANTE LA JUNTA QUE CONSIDERARON COMPETENTE Y ANTE DIVERSA JUNTA APARECE UNO CELEBRADO POR LA MISMA EMPRESA PERO CON DIVERSO SINDICATO, STA DEBE DICTAR LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA EL ESCLARECIMIENTO DE LA VERDAD Y NO DAR POR CONCLUIDO EL PROCEDIMIENTO Y ARC IVAR EL ASUNTO . 2on:or e al art7culo /23 de la Le" Federal del ,ra4a6o% no se dar) tr) ite al escrito de e plaza iento de =uelga% cuando sea presentado por un sindicato 5ue no sea el titular del contrato colectivo de tra4a6o% para lo cual el presidente de la !unta% antes de iniciar el tr) ite de cual5uier e plaza iento a =uelga de4e cerciorarse de lo anterior ordenando la certi:icacin correspondiente. 9=ora% si de la certi:icacin aparece cele4rado un contrato colectivo de tra4a6o% con diversa agrupacin sindical a la actora% pero de las constancias se advierte 5ue el depsito del contrato cu"o cu pli iento se solicita se realiz ante diversa autoridad 5ue las partes consideraron co petente% la !unta 5ue conoce del procedi iento de =uelga% en e6ercicio de las :acultades 5ue le con:iere el art7culo C+2 de la Le" Federal del ,ra4a6o% no de4e dar por concluido el procedi iento " arc=ivar el asunto% sino ordenar la pr)ctica de las diligencias convenientes para el esclareci iento de la verdad% esto es% solicitar a la !unta 5ue re ita en copia certi:icada las constancias relativas al contrato colectivo de tra4a6o o contratos 5ue tengan cele4rados% depositados " registrados el sindicato actor " la :uente de tra4a6o de andada% pues =asta ese o ento carece de los ele entos necesarios para to ar una decisin :undada " otivada al resolver la litis en el aspecto de 5ue se trata. 8n el entendido de 5ue si tales registros e?isten tendr) 5ue valorar con li4ertad de 6urisdiccin 5ue :ueron depositados ante la !unta 5ue las partes

16

consideraron co petente@ as7 co o el alcance 5ue tienen :rente al contrato colectivo de tra4a6o cele4rado entre la e presa de andada " diverso sindicato ante ella depositado. ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro en revisin 2*2-2'1'. Sindicato de ,ra4a6adores de 8scuelas (articulares del 8stado de !alisco. C de dicie 4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: B;ctor 9rturo &ercado Lpez. Secretaria: Kara Isa4el # ez DriseJo.

Registro No. 162'23

Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 126. ,esis: $AIII.1o.1' L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral PRUEBA CONFESIONAL EN MATERIA LABORAL. CASO EN QUE LA JUNTA DE CONCILIACIN Y ARBITRAJE PUEDE VALORARLA DESFAVORABLEMENTE PARA EL ABSOLVENTE POR SU CONDUCTA PROCESAL. La :igura de la conducta procesal =a sido considerada por la 6urisprudencia co o un ele ento 3til de car)cter o46etivo% a :in de 5ue el rgano 6urisdiccional 5ue conoce de una controversia pueda diri irla de anera 6usta. Lo anterior ad5uiere a"or relevancia en ateria la4oral% en tanto 5ue el art7culo +*1 de la Le" Federal del ,ra4a6o esta4lece 5ue los laudos de4er)n dictarse a verdad sa4ida% 4uena :e guardada " apreciando los =ec=os en conciencia% lo 5ue necesaria ente i plica 5ue la !unta e?a ine todos los antecedentes del caso " lo ocurrido durante el proceso para llegar a conocer la realidad so4re los =ec=os controvertidos " dar la razn a 5uien =a"a de ostrado tenerla. Luego% trat)ndose de la valoracin de la prue4a con:esional% si 4ien es cierto 5ue con:or e al art7culo C/'% :raccin AI% de la re:erida le" el a4solvente puede responder a:ir ativa o negativa ente% aclarando lo 5ue esti e pertinente% ta 4i;n lo es 5ue ello no 5uiere decir 5ue las respuestas puedan apo"ar la versin del actor o del de andado% si le6os de ser categricas% el a4solvente niega todas las posiciones de anera siste )tica " agrega 5ue se re ite al escrito de de anda% contradiciendo incluso lo ani:estado en ;sta% pues esa conducta re:le6a una verdadera intencin evasiva :rente a las posiciones% 5ue en los casos en 5ue no =a"a prue4a en contrario " e?istan ele entos 5ue de uestren una conducta procesal negativa% puede ser adversa a los propios intereses del a4solvente " ser considerada por la !unta al dictar el laudo correspondiente. 9 paro directo C3-2''/. !es3s Aalverde #allegos. 2+ de a"o de 2''/. Enani idad de votos. (onente: &ar7a 8ugenia Flascuaga #arc7a. Secretario: Ren; Ru4io 8sco4ar. 9 paro directo 6/+-2'1'. 9ng;lica &ercedes Dernal &olina. 11 de novie 4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: Francisco (aniagua 9 ;z5uita. Secretaria: Ivn (ineda (once.

17

 Registro No. 162'21 Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 1266 ,esis: IA.3o.,.31/ L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
PRUEBA PERICIAL EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LAS JUNTAS NO TIENEN FACULTADES PARA APERCIBIR A LAS PARTES DE QUE EN CASO DE QUE SUS PERITOS NO ACREDITEN ESTAR AUTORIZADOS LEGALMENTE PARA DICTAMINAR EN LA MATERIA, LO QUE LES FUE REQUERIDO DIRECTAMENTE A STOS, LES NEGAR! VALOR PROBATORIO A LOS PERITAJES EN EL LAUDO RESPECTIVO. 8l aperci4i iento e:ectuado por la !unta a los peritos designados en el procedi iento la4oral% a :in de 5ue acrediten estar autorizados legal ente para dicta inar en la ateria% ediante la e?=i4icin de t7tulo " c;dula pro:esional legal ente e?pedidos% no de4e contener aperci4i iento alguno en per6uicio de los o:erentes de la prue4a% en el sentido de 5ue en su laudo les negar) e:icacia de ostrativa a los perita6es. 8llo es as7% por5ue la pre isa correcta de i poner a los peritos 5ue cu plan con la o4ligacin seJalada en el art7culo +22 de la Le" Federal del ,ra4a6o no puede generar la conclusin inde4ida de sancionar a las partes respecto al desacato de una o4ligacin 5ue no es a su cargo. (or tanto% la desatencin en 5ue incurran los peritos% no de4e traducirse en un per6uicio para los o:erentes% "a 5ue no =a" disposicin legal alguna 5ue valide la consecuencia seJalada en caso de 5ue a5u;llos incu plan con la resolucin de la !unta "% en ca 4io% el art7culo C31 de la propia legislacin la :aculta para e plear con6unta e indistinta ente cual5uiera de los edios de apre io necesarios% con el propsito de asegurar el cu pli iento de su resolucin por parte de los peritos directa ente o4ligados por la nor a. ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L 2E9R,F 2IR2EI,F. 9 paro directo +*3-2'1'. Hscar #uerra Aillarreal. 26 de enero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: #uiller o 8sparza 9l:aro. Secretaria: Narla &edina 9r end)iz. 9 paro directo /1+-2'1'. !es3s #arc7a #arc7a. 16 de :e4rero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: !os; Luis ,orres Lagunas. Secretaria: 9ng;lica &ar7a ,orres #arc7a.

Registro No. 162'12 Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12C' ,esis: $$AII.1o.0AIII Regin11 L

18

,esis 9islada &ateria0s1: la4oral PRUEBAS DOCUMENTALES NO ADMITIDAS E$PRESA NI T!CITAMENTE. SU VALORACIN EN EL LAUDO ES ILEGAL. >e con:or idad con el art7culo ++'% :raccin IA% de la Le" Federal del ,ra4a6o% una vez concluido el o:reci iento de prue4as% la !unta de4e resolver so4re las 5ue ad ita " las 5ue desec=e@ por su parte% el nu eral ++.% :raccin III% del propio ordena iento esta4lece 5ue dentro de los diez d7as siguientes al cierre de la instruccin% el au?iliar :or ular) por escrito el pro"ecto de resolucin en :or a de laudo% el cual de4er) contener una relacin de las prue4as ad itidas " desa=ogadas " su apreciacin en conciencia. Final ente% el art7culo +*2 de la citada le" seJala 5ue los laudos de4en ser congruentes con la de anda% contestacin " de )s pretensiones deducidas oportuna ente en el 6uicio. >e la interpretacin siste )tica de las citadas nor as% se advierte 5ue en el laudo de4en e?a inarse 3nica ente las prue4as 5ue =a"an sido ad itidas% a e:ecto de 5ue el :allo sea congruente con el caudal de ele entos de conviccin legal ente incorporados al proceso% por lo 5ue se contravienen las invocadas nor as en per6uicio de la contraparte del o:erente de una prue4a docu ental cuando la !unta la valora en el laudo% a pesar de no =a4erla ad itido e?presa o t)cita ente 0al ordenar la preparacin de su edio de per:ecciona iento% por e6e plo: ordenando su cote6o o rati:icacin1. ,al pr)ctica es ilegal% "a 5ue de6a a las partes en estado de incertidu 4re al no conocer cu)les son las prue4as 5ue de4er)n to arse en consideracin al resolver el asunto. Luego% ante la :alta de ad isin e?presa o t)cita de una prue4a docu ental% ;sta no de4e ser to ada en cuenta en el laudo% pues% ade )s de los preceptos invocados% se violar7an los principios de lealtad% contradiccin% pu4licidad " :or alidad 5ue rigen en ateria pro4atoria. (RI&8R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F >8 2IR2EI,F >8L 28N,RF 9E$ILI9R >8 L9 F2,9A9 R8#IHN. 9 paro directo 2.C-2'1'. &iguel ,o )s &aldonado >elgado. 3 de dicie 4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: !uan Ra n Rodr7guez &ina"a. Secretario: Sa uel Ren; 2ruz ,orres.

Registro No. 161//C Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12+1 ,esis: I.13o.,.2// L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
RELACIN DE TRABAJO. LA CELEBRACIN DE UN ACUERDO PARA DELEGAR LA RESPONSABILIDAD DE AQULLA EN UN PATRN Y RELEVAR A LOS DEM!S DE SUS OBLIGACIONES NO DESVIRT*A LOS ELEMENTOS QUE LA LEY SE)ALA PARA CONFIGURARLA, POR LO QUE SER!N RESPONSABLES SOLIDARIOS DEL NE$O LABORAL SI SE COMPRUEBA LA RELACIN PERSONAL SUBORDINADA RESPECTO DE LOS TRABAJADORES. >e los art7culos +o.% 1' " 2' de la Le" Federal del ,ra4a6o se in:iere 5ue 19

de la relacin la4oral nacen derec=os " o4ligaciones entre el tra4a6ador o tra4a6adores " el patrn o patrones% derivados del contrato de tra4a6o% sin 5ue de las re:eridas disposiciones legales% ni de la propia le"% se advierta la posi4ilidad de 5ue trat)ndose de los derec=os " o4ligaciones de los patrones para con los tra4a6adores puedan pactarse odalidades% tales co o delegar en uno o varios de a5u;llos la responsa4ilidad de la relacin de tra4a6o@ es decir% 5ue en un 6uicio la4oral en el 5ue e?istan varios de andados% uno de ellos reconozca la relacin la4oral " sus consecuencias 6ur7dicas% apo"ado en un acuerdo cele4rado con otro u otros de los de andados% a :in de esta4lecer la responsa4ilidad de la relacin de tra4a6o% con el 3nico propsito de relevar a los de )s de sus o4ligaciones% pues ning3n acuerdo entre particulares puede desvirtuar por s7 is o los ele entos 5ue la le" seJala para tener por con:igurada dic=a relacin% por lo 5ue ser)n responsa4les solidarios del ne?o la4oral% si se co prue4a la relacin personal su4ordinada respecto de ellos. >2I&F ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo C*6-2'1'. 2laudio Bern)ndez >aniel Iv)n. C de octu4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: &ar7a del Rosario &ota 2ien:uegos. Secretaria: Kolanda Rodr7guez (osada.

Registro No. 161//6 Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12+2 ,esis: $AII.1o.2.,.*+ L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
RELACIN LABORAL. PARA PRESUMIR SU E$ISTENCIA ES SUFICIENTE QUE EN JUICIO SE DEMUESTRE QUE EL PATRN TIENE REGISTRADO AL ACTOR ANTE EL INSTITUTO ME$ICANO DEL SEGURO SOCIAL COMO TRABAJADOR, SIN PRUEBA EN CONTRARIO. 2on:or e a la Le" del Seguro Social% el aviso de alta " 4a6a de un tra4a6ador ante el Instituto &e?icano del Seguro Social% genera la presuncin so4re la e?istencia de la relacin la4oral% en tanto 5ue tal legislacin esta4lece co o su6etos de asegura iento del r;gi en o4ligatorio a las personas 5ue se encuentran vinculadas a otras% de anera per anente o eventual% por una relacin de tra4a6o cual5uiera 5ue sea el acto 5ue le d; origen " cual5uiera 5ue sea la naturaleza econ ica del patrn@ ade )s% i pone a ;ste la o4ligacin de registrarse e inscri4ir al tra4a6ador en el citado instituto " co unicar sus altas " 4a6as% las odi:icaciones de su salario " los de )s datos% dentro de los plazos esta4lecidos en ella. 9=ora 4ien% si en el 6uicio la4oral se de uestra 5ue una persona se encuentra inscrita co o patrn " tiene registrada a otra en calidad de tra4a6ador% sin prue4a en contrario% produce la presuncin de la e?istencia de una relacin de tra4a6o entre el 5ue presta un tra4a6o personal su4ordinado " el 5ue lo reci4e% en t;r inos del art7culo 21 de la Le" Federal del ,ra4a6o% sin 5ue sea enester acreditar por separado los ele entos restantes 5ue constitu"en dic=a relacin@ esto es% 5ue el asegurado presta un servicio personal su4ordinado para 5uien lo dio de alta en el r;gi en de seguridad social@ 5ue por esa relacin perci4e un salario " 5ue e?iste su4ordinacin del actor =acia dic=a persona% puesto 5ue la inscripcin " alta ante el re:erido instituto de seguridad social por una persona 5ue ante dic=o organis o se ostenta co o su patrn% producen a5uella presuncin.

20

(RI&8R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9S 2IAIL K >8 ,R9D9!F >8L >2I&F S(,I&F 2IR2EI,F. 9 paro directo 1'''-2'1'. 9rnul:o (eJa Lpez. 3' de dicie 4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: &anuel 9r ando !u)rez &orales. Secretario: 8duardo (;rez (atiJo.

Registro No. 161/++ Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12+* ,esis: AII.2o.0IA Regin1 6 L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
RESCISIN DE LA RELACIN DE TRABAJO DE UN TRABAJADOR DE CONFIANZA POR FALTAS DE PROBIDAD U ONRADEZ EN QUE INCURRI. SUS EFECTOS TRASCIENDEN AL PUESTO DE BASE QUE OCUPABA ANTES DE SER PROMOVIDO AL DE CONFIANZA . 8l art7culo 1+. de la Le" Federal del ,ra4a6o dispone 5ue el patrn podr) rescindir la relacin de tra4a6o de un e pleado de con:ianza% si e?iste un otivo razona4le 5ue 6usti:i5ue la p;rdida de ;sta% aun cuando no coincida con las causas 6usti:icadas de rescisin a 5ue se re:iere el art7culo *C de la citada le". (or su parte% el art7culo 1+6 del is o ordena iento esta4lece 5ue% en el caso a 5ue se re:iere el encionado art7culo 1+.% si el tra4a6ador de con:ianza =u4iese sido pro ovido en un puesto de planta% volver) a ;l% salvo 5ue e?ista causa 6usti:icada para su separacin. 9=ora 4ien% de la interpretacin lgicoMsiste )tica " teleolgica de los citados nu erales% se advierte 5ue general ente cuando un tra4a6ador de planta es ascendido a un puesto de con:ianza% " despu;s se le retira tiene derec=o a reincorporarse a su e pleo de 4ase. 8 pero% si el tra4a6ador en el dese peJo de su e pleo de con:ianza% incurri en :altas de pro4idad u =onradez 5ue 6usti:i5uen la rescisin de la relacin la4oral% de con:or idad con el indicado art7culo *C% :raccin II% ello lleva apare6ado 5ue tal causa e?tienda sus e:ectos al no 4ra iento de planta. Lo anterior es as7% por5ue las causas de rescisin de la relacin de tra4a6o% sin responsa4ilidad para el patrn% prescritas en el re:erido nu eral *C% aplican tanto para los tra4a6adores de con:ianza co o para los de planta% pues el legislador no =izo distincin alguna% re:iri;ndose e?clusiva ente al cat)logo de :altas in=erentes al inde4ido proceder del e pleado respecto del patrn% cual5uiera 5ue sea la naturaleza de la relacin la4oral. 9ceptar lo contrario% i plicar7a o4ligar al patrn a 5ue read ita a un tra4a6ador de 4ase 5ue =a evidenciado 5ue con su proceder conta ina el 4uen servicio " continuidad de la relacin de tra4a6o. S8#EN>F ,RIDEN9L 2FL8#I9>F >8 2IR2EI,F >8L 28N,RF 9E$ILI9R >8 L9 2E9R,9 R8#IHN. 9 paro directo /+6-2'1'. !os; &arcelino 2ontreras (once. 11 de :e4rero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: Salvador 2astillo #arrido. Secretario: !os; 9ntonio Delda Rodr7guez.

21

 Registro No. 161/C* Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12/1 ,esis: $AI.1o.9.,.1/ L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
SALARIOS VENCIDOS. DEJAN DE GENERARSE EN EL MOMENTO EN QUE EL PATRN CONSIGNA TANTO SU IMPORTE COMO EL DE LA INDEMNIZACIN CONSTITUCIONAL . >e la :raccin III del art7culo .' de la Le" Federal del ,ra4a6o se colige 5ue a consecuencia del despido in6usti:icado el tra4a6ador tiene derec=o ade )s a las inde nizaciones 5ue re:iere dic=o precepto al i porte de tres eses de salario " a los salarios vencidos desde la :ec=a de la ter inacin del v7nculo la4oral =asta 5ue sean pagadas. 8n esa virtud% los salarios vencidos de6ar)n de causarse en el o ento en 5ue el patrn consigne la cantidad respectiva 5ue co prenda esas dos prestaciones% "a 5ue de esa :or a se satis:ace la pretensin principal derivada del despido " se logra el resarci iento al tra4a6ador de los per6uicios econ icos su:ridos por la o isin de su pago in ediato@ lo 5ue incluso se corro4ora por el car)cter accesorio de los salarios vencidos co o sancin por la o isin del pago de la inde nizacin constitucional. (RI&8R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9S 9>&INIS,R9,IA9 K >8 ,R9D9!F >8L >2I&F S8$,F 2IR2EI,F. 9 paro directo *+1-2''/. GDDA9 Danco erG% S.9.% Institucin de Danca &3ltiple% #rupo Financiero DDA9 Danco er. 2C de novie 4re de 2''/. Enani idad de votos. (onente: 9riel 9l4erto Ro6as 2a4allero. Secretario: 9rturo 9 aro 2)zarez. 9 paro directo 6+/-2''/. !os; Is ael 9 ador Lozada. 12 de :e4rero de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: 9riel 9l4erto Ro6as 2a4allero. Secretario: 9rturo 9 aro 2)zarez.

Registro No. 161/C2 Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12/2 ,esis: AII.2o.0IA Regin1 1' L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
SECRETO BANCARIO. NO SE INFRINGE SI EL TRABAJADOR, PARA JUSTIFICAR SU ACCIN DE RECTIFICACIN DE SALARIO, SOLICITA EL INFORME DE UNA CUENTA BANCARIA DE NMINA DE UNA PERSONA AJENA AL JUICIO LABORAL, DE LA CUAL SU PATRN ES EL DEPOSITANTE. >e una interpretacin lgica 6ur7dica del art7culo 11C de la Le" de Instituciones de 2r;dito% 5ue esta4lece 5ue las instituciones de cr;dito estar)n o4ligadas a dar las 22

noticias o in:or acin relativa a las operaciones " servicios% cuando lo solicite la autoridad 6udicial en virtud de providencia dictada en 6uicio en el 5ue el titular o% en su caso% el :ideico itente% :ideico isario% :iduciario% co itente% co isionista% andante o andatario sea parte o acusado@ se o4tiene 5ue% si en un 6uicio la4oral% un tra4a6ador% para 6usti:icar su accin de recti:icacin de salario% solicita el in:or e de una cuenta 4ancaria de n ina de una persona a6ena a ese 6uicio% de la cual su patrn es el depositante% " la autoridad la4oral autoriza el desa=ogo de la prue4a% no in:ringe el secreto 4ancario previsto en el re:erido precepto legal% por5ue a di:erencia de otro tipo de cuentas% co o la de a=orro o inversin% en la cuenta de n ina la :uente de los depsitos provienen del patrn% 5uien a trav;s de la institucin 4ancaria paga el salario de sus tra4a6adores@ " siendo as7% se surten los presupuestos de la nor a invocada% pues el patrn tiene ane6o en la cuenta " es parte de andada en el 6uicio la4oral. S8#EN>F ,RIDEN9L 2FL8#I9>F >8 2IR2EI,F >8L 28N,RF 9E$ILI9R >8 L9 2E9R,9 R8#IHN. 9 paro directo 1'*6-2'1'. 9"unta iento 2onstitucional de $alapa% Aeracruz. 11 de :e4rero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: Salvador 2astillo #arrido. Secretaria: Sandra 8lena &or:ines &ora.

Registro No. 161/6/ Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 12/. ,esis: IA.3o.,.322 L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
SEGURO SOCIAL. LAS DOCUMENTALES RELATIVAS A ACTIVIDADES ACADMICAS EN ESTE INSTITUTO, AL NO ACREDITAR LA E$ISTENCIA DE LA PRESTACIN DE UN SERVICIO PERSONAL SUBORDINADO MEDIANTE EL PAGO DE UN SALARIO SON INEFICACES PARA DEMOSTRAR LA RELACIN LABORAL. >e con:or idad con los art7culos CCC% CC/ " C+' de la Le" Federal del ,ra4a6o% las docu entales vinculadas con actividades acad; icas en el Instituto &e?icano del Seguro Social% no de uestran 5ue la relacin la4oral se inici en la :ec=a 5ue asegura el o:erente% al no contener los ele entos necesarios 5ue acrediten la e?istencia de la prestacin de un servicio personal su4ordinado ediante el pago de un salario% en t;r inos del art7culo 2' de la citada le"% )?i e si se considera 5ue% por la propia naturaleza del =ec=o 5ue consignan vinculado con las citadas actividades carecen de valor para los :ines pretendidos. 8sto es )s sosteni4le% si de dic=as prue4as se advierte 5ue las aludidas actividades acad; icas se realizaron en una entidad :ederativa distinta de a5uella donde el actor asegura inici la relacin la4oral% por re:erirse a un =ec=o distinto del narrado en la de anda co o :unda ento de la pretensin so etida a consideracin de la !unta. ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L 2E9R,F 2IR2EI,F.

23

9 paro directo +'/-2'1'. !es3s 9rturo #onz)lez #onz)lez. 1/ de enero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: #uiller o 8sparza 9l:aro. Secretario: Ra3l 9lvarado 8strada. 9 paro directo /+/-2'1'. Leticia &)r5uez Aerduzco. 16 de :e4rero de 2'11. Enani idad de votos. (onente: >aniel 2a4ello #onz)lez. Secretaria: 8lvia 2=)vez >elgadillo.

Registro No. 161/62 Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 13'' ,esis: I.3o.,.232 L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
SINDICATOS. TOMA DE NOTA DE LA MESA DIRECTIVA. TRMINO PARA LA CONFIGURACIN DE LA AFIRMATIVA FICTA . La Le" Federal del ,ra4a6o no esta4lece procedi iento espec7:ico ediante el cual tanto la autoridad co o los sindicatos realicen el tr) ite relativo =asta concluir con la to a de nota@ sin e 4argo% siendo la regla 5ue ante este tipo de legislacin de4e prevalecer la nor a especial 0le" la4oral1% se tiene 5ue estar a ;sta. 9s7% es conveniente acudir a los dos principios de la =er en;utica de las nor as la4orales consignados: el pri ero en el art7culo 2o. de la Le" Federal del ,ra4a6o% en cuanto esta4lece 5ue las nor as de tra4a6o tienden a conseguir el e5uili4rio " la 6usticia social en las relaciones entre tra4a6adores " patrones "% el segundo% en el art7culo 1+ de la le" en cita% relativo a 5ue en la interpretacin de las nor as de tra4a6o% ade )s de considerarse la :inalidad seJalada en el anterior precepto 02o.1% prevalecer) la interpretacin )s :avora4le para el tra4a6ador. 8n ese sentido% el art7culo C3. de la Le" Federal del ,ra4a6o esta4lece 5ue cuando la realizacin o pr)ctica de alg3n acto procesal o el e6ercicio de un derec=o no tenga :i6ado un t;r ino% ;ste ser) de tres d7as =)4iles. Da6o esta perspectiva% la e?pedicin de la to a de nota% ade )s de ser un acto dentro de un procedi iento :or al ente ad inistrativo% pero aterial ente la4oral% 5ue de4e realizar la autoridad registradora del conoci iento% es ta 4i;n un derec=o de las partes% )?i e si se to a en consideracin la gran i portancia de la to a de nota% "a 5ue la certi:icacin correspondiente pone en anos de 5uien o 5uienes en su 4ene:icio la reci4en% no slo el patri onio del sindicato% sino ta 4i;n la de:ensa de sus agre iados " aun la suerte de los intereses sindicales. 9=ora 4ien% dic=o precepto no prev; consecuencia alguna si no se lleva a ca4o el acto procesal o el e6ercicio del derec=o en el plazo de tres d7as% lo 5ue otiva a tener en cuenta% en esta parte% el art7culo 366% en cuanto 5ue si la autoridad ante la 5ue se present la solicitud de registro% no resuelve dentro del t;r ino 5ue a=7 se esta4lece% los solicitantes podr)n re5uerirla para 5ue dicte resolucin% " si no lo =ace dentro de los tres d7as siguientes a la presentacin de la solicitud% se tendr) por =ec=o el registro para todos los e:ectos legales% 5uedando o4ligada la autoridad% dentro de los tres d7as siguientes% a e?pedir la constancia respectiva% lo cual encuentra 6usti:icacin en el 2onvenio +C de la Frganizacin Internacional del ,ra4a6o% acorde con el esp7ritu del art7culo 123% apartado 9% :raccin $AI de la 2onstitucin Federal% 5ue consagra la li4ertad sindical de los tra4a6adores a asociarse de acuerdo 24

a sus intereses " en el 5ue se indica 5ue las autoridades p34licas de4en a4stenerse de toda intervencin 5ue tienda a li itar este derec=o o a entorpecer su e6ercicio. 8n consecuencia% si la autoridad ante la 5ue se present la solicitud de to a de nota% no resuelve dentro del t;r ino de tres d7as% los solicitantes podr)n re5uerirla para 5ue dicte resolucin% " si no lo =ace dentro de los tres d7as siguientes a la presentacin de la solicitud% se tendr) por =ec=o el registro para todos los e:ectos legales% 5uedando o4ligada la autoridad% dentro de los tres d7as siguientes% a e?pedir la constancia respectiva. ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro en revisin 1/1-2'1'. >irector #eneral de Registro de 9sociaciones de la Secretar7a del ,ra4a6o " (revisin Social. 3' de septie 4re de 2'1'. &a"or7a de votos. >isidente: ,arsicio 9guilera ,roncoso. (onente: B;ctor 9rturo &ercado Lpez. Secretaria: Kara Isa4el # ez DriseJo. Nota: 8sta tesis :ue o46eto de la denuncia relativa a la contradiccin de tesis 1+3-2'11% resuelta por la Segunda Sala el 1 de 6unio de 2'11.

Registro No. 161/.* Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 13'. ,esis: AI.,./3 L ,esis 9islada &ateria0s1: 2o 3n% la4oral
SUSPENSIN DEFINITIVA. SI EL QUEJOSO ES PARTE TRABAJADORA EN UN JUICIO LABORAL, Y EL ACTO IMPUGNADO NO ES DE LOS QUE AFECTAN PATRIMONIALMENTE AL TERCERO PERJUDICADO, NO DEBE FIJARSE GARANT"A PARA GOZAR DE ESTA MEDIDA. Si se atiende a la :acultad discrecional de la 5ue gozan los !ueces de >istrito para :i6ar el onto de la garant7a para 5ue los 5ue6osos dis:ruten de la suspensin 5ue se les otorg% en el caso esta4lecido en el segundo p)rra:o del art7culo 12. de la Le" de 9 paro% es decir% cuando los actos recla ados no a:ecten patri onial ente a los terceros per6udicados@ " ta 4i;n% a 5ue el o46eto de la edida suspensional es precisa ente la de conservar la ateria del 6uicio de a paro% procurando con ello 5ue el peticionario del a paro no resienta un daJo a"or con el otorga iento de la encionada edida 5ue con la propia e6ecucin del acto recla ado% se conclu"e 5ue los !ueces de a paro podr)n conceder la suspensin de:initiva del acto recla ado% sin condicionar su e:ectividad al otorga iento de una garant7a econ ica% en los casos en 5ue 5uien pide el a paro tenga el car)cter de tra4a6ador dentro de un 6uicio de naturaleza la4oral. 8llo% por5ue si el tercero per6udicado% 5ue tiene el car)cter de patrn% no tendr) una a:ectacin econ ica "% por el contrario% el tra4a6ador de4e consignar una cantidad de dinero para gozar de la suspensin 5ue le :ue otorgada% es evidente 5ue la edida suspensional le ocasionar) a"ores daJos 5ue la continuacin del procedi iento de origen. 25

,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L S8$,F 2IR2EI,F. Incidente de suspensin 0revisin1 3+/-2'1'. Lino Soto Daltazar. 3 de arzo de 2'11. Enani idad de votos. (onente: Sa uel 9lvarado 8c=avarr7a. Secretaria: 8dit= 2elina 9rro"o Bern)ndez.

Registro No. 161/*+ Localizacin: Novena poca Instancia: ,ri4unales 2olegiados de 2ircuito Fuente: Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta $$$III% &a"o de 2'11 ()gina: 1311 ,esis: I.13o.,.3'. L ,esis 9islada &ateria0s1: la4oral
TIEMPO E$TRAORDINARIO. ES IMPROCEDENTE SU RECLAMO RESPECTO DE D"AS DE DESCANSO LABORADOS. No procede el recla o co o tie po e?traordinario de una 6ornada 5ue corresponde a un d7a de descanso la4orado@ lo anterior% por5ue e?iste di:erencia entre las =oras e?tras la4oradas en los d7as contratados " el tra4a6ar en un d7a de descanso% pues las pri eras encuentran su :unda ento en los art7culos 6C " 6+ de la Le" Federal del ,ra4a6o% " consisten en el tie po e?cedente del l7 ite de la 6ornada nor al prevista en la le" o pactada en el contrato respectivo% 5ue da lugar a 5ue las pri eras nueve en la se ana se retri4u"an en un cien por ciento )s del salario% " las e?cedentes en un doscientos por ciento@ ientras 5ue con:or e al art7culo C3 del is o ordena iento% el tra4a6ador no est) o4ligado a prestar sus servicios en su d7a o d7as de descanso% por lo 5ue si a pesar de esta pro=i4icin se la4ora en una 6ornada co pleta% de4er) pag)rsele un d7a de salario do4le por el servicio prestado@ de a=7% 5ue sean situaciones distintas con prestaciones di:erentes% e i piden 5ue el tie po e?tra 5ue se recla a por la e?tensin de la 6ornada se adicione con el diverso tie po generado por la4orar en un d7a 5ue correspond7a al de descanso. >2I&F ,8R28R ,RIDEN9L 2FL8#I9>F 8N &9,8RI9 >8 ,R9D9!F >8L (RI&8R 2IR2EI,F. 9 paro directo 1'C1-2'1'. Sa3l 2ruz Aite. 2. de novie 4re de 2'1'. Enani idad de votos. (onente: &ar7a del Rosario &ota 2ien:uegos. Secretaria: 8riOa 8spinosa 2ontreras. Fuente Se anario !udicial de la Federacin " su #aceta

26