Вы находитесь на странице: 1из 54

SERVICIOS DE INGENIERA DE DETALLE LNEA DE TRANSMISIN S/E SANTA ROSA S/E ALHUE

N08012-03-LT-ET-005 ESPECIFICACIN TCNICA DE CONSTRUCCIN Y MONTAJE LNEA 1 X 66 KV Para EMELECTRIC S.A. Preparado por ESINEL INGENIEROS S.A.

EMITIDO POR
Jefe de Disciplina Gerente Proy. / Ing. REV. A B 0 POR Jorge Toro / ESINEL INGENIEROS S.A. Manuel Aguilar./ ESINEL INGENIEROS S.A. EMITIDO PARA FECHA 06-08-2008 18-08-2008 06-10-2008 REVISADO POR J. Toro J. Toro J. Toro APROB. TCNICA M. Aguilar M. Aguilar M. Aguilar

A.Silva Coordinacin Interna A.Silva Aprobacin R.Galdames Construccin

Comentarios del Cliente:

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

EMPRESAS EMEL S.A.

SERVICIOS DE INGENIERA DE DETALLE

LNEA DE TRANSMISIN S/E SANTA ROSA S/E ALHUE

ESPECIFICACIN TCNICA DE CONSTRUCCIN Y MONTAJE LNEA 1x66 kV DOC. N08012-03-LT-ET-005

ITEM

DESCRIPCIN

PG.

1.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.9.1 1.9.2 1.10 1.11

GENERALIDADES
INTRODUCCIN CDIGOS Y NORMAS IDONEIDAD DEL PERSONAL REVISIN DE LA INFORMACIN RECIBIDA INTERPRETACIN DE LAS NORMAS CONSULTAS A LA INSPECCIN PLANOS Y DOCUMENTOS PARA REGISTRAR MODIFICACIONES APLICACIN DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD LIMPIEZA Y MEDIO AMBIENTE Limpieza de las reas de Trabajo Normas de Higiene y Salud RESOLUCIN DE PROBLEMAS DE MONTAJE REPARACIN
2

7 7 7 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

1.12

APROBACIONES DE LA INSPECCIN TCNICA DE OBRA

11 13 13 13 13 14 16 16 16 17 17 20 21 21 21 22 22 22 22 22 23 23 23 24 24 24 24 24

2.
2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.3 2.4 2.4.1 2.4.2 2.5 2.6

ANTECEDENTES GENERALES
UBICACIN RESUMEN DE LAS OBRAS POR EJECUTAR Antecedentes Generales Resumen MTODOS DE TRABAJO SUMINISTRO DE MATERIALES Suministros de EMELECTRIC S.A. Suministros del Contratista ESPECIFICACIONES TCNICAS Y PLANOS INSTALACIN DE FAENAS

3.
3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4

MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA CONSTRUCCIN DE LA LNEA DE TRANSMISIN


GENERALIDADES Acceso Control de Trfico Operadores de Equipo CONSTRUCCIN DE FUNDACIONES Proteccin Sostenimiento Soldadura Camiones y Unidades Pesadas Equipo Pesado MANIPULACIN DE POSTES DE HORMIGN ARMADO Patios para Postes Manipulacin de la Carga Almacenamiento Transporte

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

3.4 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4 3.5 3.5.1 3.5.2

MONTAJE DE POSTES Tirantes Construccin con Gra Aparejos, Seales, etc. Traslado de Materiales y Equipos de Construccin TENDIDO DEL CONDUCTOR Programa del Contratista Requisitos Generales para el Tendido

25 25 25 25 26 26 26 26

4.
4.1 4.2 4.3

CAMINOS Y SENDEROS DE ACCESO A POSTES DE HORMIGN ARMADO 29


ACCESO A POSTES CARACTERSTICAS DE LOS CAMINOS DE ACCESO MANTENCIN DE CAMINOS EXISTENTES 29 29 30 31 32 32 32 34 34 34 36 36 36 37 38 38 38 38 38 39
4

5.
5.1 5.1.1 5.1.2

REPLANTEO DE POSTES
TOLERANCIAS Ubicacin de la Estaca Central y el Punto de Referencia Ubicacin de los Postes de Hormign Armado

6.
6.1 6.2 6.2.1 6.3 6.4 6.4.1

CONSTRUCCIN DE FUNDACIONES
GENERAL EXCAVACIONES Normas y Reglamentos Aplicables HORMIGONES RELLENOS Normas Aplicables

7.
7.1 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3

MONTAJE DE POSTES
ALCANCE UBICACIN DE LOS POSTES Rotacin Verticalidad Rectitud

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

7.3

MONTAJE DE TIRANTES Y COLOCACIN DE MUERTOS DE ANCLAJE

39 40 41 41 41 41 42 42 43 43 43 43 43 44 44 45 45 46 46 46 47 47 47 47 48 48 48 48
5

8. 9.
9.1 9.2 9.2.1 9.2.2 9.2.3

PUESTA A TIERRA DE LOS POSTES INSTALACIN DE LOS CONJUNTOS DE SUSPENSIN Y ANCLAJE


INSTALACIN CONDUCTOR Grampas de Suspensin Grampas de Anclaje Amortiguadores para el Conductor

10.
10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 10.10 10.11 10.12 10.12.1 10.12.2 10.12.3 10.12.4 10.13 10.13.1 10.13.2

INSTALACIN DEL CONDUCTOR


GENERAL APROBACIN DEL MTODO Y DEL EQUIPO DE TENDIDO ACEPTACIN PREVIA DE LOS POSTES POLEAS CRUCES CON OTRAS OBRAS ANCLAJES PROVISIONALES DAOS AL CONDUCTOR TRATAMIENTO DEL CONDUCTOR EQUIPOS DE COMUNICACIN REPARACIN DEL CONDUCTOR EMPALMES TENSADO Condiciones Previas Temperatura Mnima y Viento Mximo Medicin Tolerancias INSTALACIN DE GRAMPAS Condiciones Previas Grampas de Anclaje

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

11.
11.1 11.1.1 11.1.2 11.1.3 11.1.4 11.1.5

TERMINACIONES VARIAS
ALCANCE Numeracin de Postes y Sealizacin de Peligro de Muerte. Encauce de Aguas Lluvia Defensas Camineras Instalacin de Letreros de Aviso Limpieza Final

49 49 49 49 49 50 50 51 51 51 51 51 51 52 52 52 53

12.
12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.6.1 12.6.2

PRUEBAS DE RECEPCIN
EJECUCIN DE LAS PRUEBAS DE RECEPCIN PUESTA EN SERVICIO INICIAL DEFECTOS Y ERRORES PERSONAL DE PRUEBAS INSTRUMENTOS PRUEBAS DE RECEPCIN DE LA LNEA Medida de Resistencia y Continuidad del Conductor Protocolos de Pruebas

13.

PROTOCOLOS DE CONSTRUCCIN

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

1. 1.1

GENERALIDADES INTRODUCCIN La presente especificacin tcnica tiene por finalidad, establecer las normativas tcnicas que regirn la construccin, montaje y puesta en servicio de la lnea de transmisin 1x66 kV, descrita dentro del Proyecto Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue perteneciente a EMELECTRIC S.A. El proyecto contempla la construccin de una lnea de transmisin de simple circuito de 66 kV tensin nominal, la que se montar sobre postes de hormign armado con conjuntos de aislacin y anclaje tipo Line Post, lo que se indica en las especificaciones tcnicas y planos que son parte de la documentacin del proyecto. La lnea de transmisin se localizar entre las Subestaciones Santa Rosa y Alhue, configurando una distancia total de 30 km. Esta especificacin complementa planos y otros documentos que se entregan con el proyecto. En los planos y documentos del proyecto se han indicado las caractersticas principales de los diferentes materiales y de las distintas obras, las que siempre prevalecen por sobre la presente especificacin. Este orden ser el que debe considerarse para interpretar las especificaciones del proyecto, en caso de existir discrepancias entre los citados documentos.

1.2

CDIGOS Y NORMAS Todos los aspectos que estas especificaciones no consultan expresamente y que tengan relacin directa con las obras por realizar, se entender sin lugar a dudas, que debern ser ejecutados de acuerdo a las Normas y procedimientos ms recientes que se aplican en sta rea y que a su vez garanticen una racional y eficaz utilizacin de las instalaciones. Por
7

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

tanto el montaje y construccin de la lnea 1x66 kV se realizar de acuerdo a la edicin ms reciente de las Normas y/o Reglamentos emitidos por los siguientes organismos: Instituto Nacional de Normalizacin - Normas Chilenas y Seccin cemento, ridos, hormigones y ejecucin de obras. NCH SEC RCF NSEG 5,6 EN71 ANSI ASTM IEC IEEE 1976 ANS/IEEE std 524-1992 conductor. NEC NESC NEMA National Electrical Code. National Electrical Safety Code. National Electrical Manufacturers Association. Norma Chilena Oficial Superintendencia de Electricidad y Combustibles Reglamento de Instalaciones Elctricas de Corrientes Fuertes. American National Standards Institute. American Society for Testing and Materials. International Electrotechnical Commission. Institute of Electrical and Electronics Engineers. Guide to the installation of overhead transmission line

Adems, se deber cumplir en toda su extensin con toda la reglamentacin, normas de construccin y estndares de salud, seguridad industrial y medio ambiente de EMELECTRIC S.A., que para sta especificacin tcnica se entienden conocidas por el Contratista.

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

1.3

IDONEIDAD DEL PERSONAL El Contratista deber disponer de personal altamente calificado e idneo para las funciones especficas que realice. Corresponder tambin al Contratista, suministrar toda la mano de obra, en cantidad y calidad, requerida para la correcta ejecucin de las obras y, en general, cualquier servicio necesario para lograr el buen funcionamiento de stas. EMELECTRIC S.A. podr objetar en todo momento la idoneidad de alguna persona perteneciente a la organizacin del Contratista ante lo cual se deber proceder a su reemplazo inmediato.

1.4

REVISIN DE LA INFORMACIN RECIBIDA El Contratista, antes de iniciar las obras, deber revisar cuidadosamente toda la informacin entregada por EMELECTRIC S.A. y comunicar de inmediato cualquier discrepancia encontrada.

1.5

INTERPRETACIN DE LAS NORMAS El Contratista deber dar cumplimiento a lo dispuesto en las Normas y Reglamentos detalladas en el punto 1.2. Ante una duda sobre la Norma, Reglamento y/o Procedimiento que se deba usar, se aplicar la de mayor severidad. En caso de discrepancia entre stas y lo indicado en planos se recurrir a la Inspeccin Tcnica de Obra (ITO) de EMELECTRIC S.A., quien dirimir el conflicto.

1.6

CONSULTAS A LA INSPECCIN El Contratista deber consultar oportunamente a la ITO toda duda, discrepancia o problema de interpretacin del proyecto. En cualquier caso regir la interpretacin de la ITO de EMELECTRIC S.A.

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

1.7

PLANOS Y DOCUMENTOS PARA REGISTRAR MODIFICACIONES El Contratista slo podr hacer cambios de lo indicado en los planos, estndares o especificaciones con la autorizacin por escrito del Inspector de EMELECTRIC S.A., para lo cual deber mantener en sus oficinas de la obra un juego completo de los planos del proyecto, con el nico fin de sealar en ellos, en forma destacada, las modificaciones introducidas al proyecto durante el desarrollo de las obras, con las debidas autorizaciones. Adems, se llevar un registro nico, cronolgico, que describa brevemente el caso tratado con la indicacin del plano o documento comprometido y los acuerdos adoptados.

1.8

APLICACIN DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD El Contratista deber dar fiel cumplimiento, sin excepciones, a las leyes, decretos, normas de salud, seguridad y medio ambiente establecidas por EMELECTRIC S.A. Si es necesario, a pedido del Contratista, el Inspector deber dejar constancia por escrito de la interpretacin que se debe dar a algn punto en particular de estas Normas.

1.9

LIMPIEZA Y MEDIO AMBIENTE El Contratista deber dar fiel cumplimiento a las normas y polticas de proteccin del medio ambiente de EMELECTRIC S.A. y con los compromisos de este proyecto con CONAMA y el Consejo de Monumentos Nacionales.

1.9.1

Limpieza de las reas de Trabajo

El Contratista deber mantener permanentemente el orden y limpieza de las reas de trabajo.

10

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

1.9.2

Normas de Higiene y Salud

Se deben dar cumplimiento a la legislacin vigente y todas las normas de higiene y salud que sean aplicables en cada labor, frente de trabajo, etc.

1.10

RESOLUCIN DE PROBLEMAS DE MONTAJE El Contratista tendr la obligacin de resolver cualquier problema de montaje planteado por la Inspeccin a la brevedad o dentro del plazo estipulado por esa entidad.

1.11

REPARACIN El Contratista deber reparar los daos ocasionados a obras existentes o en ejecucin por terceros, durante el desarrollo de los trabajo de su competencia. Dichas reparaciones sern de su entero costo.

1.12

APROBACIONES DE LA INSPECCIN TCNICA DE OBRA La ITO de EMELECTRIC S.A., sin que esto signifique limitacin o relevo de las responsabilidades del Contratista, deber dar aprobacin por escrito a: Documentacin que prepara el Contratista para la atencin y control de las obras. Procedimientos de trabajo que debern incluir un anlisis de riesgo si la ejecucin de la actividad lo requiera, los que debern ser presentados previo al inicio de la actividad. Cambios o modificaciones acordadas de planos y documentos. Ptreos, arenas y hormigones. Cumplimiento de exigencias de calidad de ejecucin de los trabajos o manipulacin de equipos y materiales que hayan sido motivos de observaciones en el sentido
11

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

indicado. Informes de avance de las obras. Estados de pago. Protocolos de construccin. Pruebas parciales de funcionamiento de los equipos e instalaciones conectadas. Pruebas finales. Puesta en servicio de las instalaciones hasta la recepcin final. Recepcin final. Cumplimiento de las leyes, decretos, normativas de salud, seguridad y cuidado del medio ambiente.

Con este fin, EMELECTRIC S.A. inspeccionar la faena de construccin en todas sus etapas. Adems el Contratista deber utilizar equipamientos cuyos certificados de mantencin y/o calibracin estn al da, los cuales deben ser emitidos por un organismo o laboratorio certificado.

12

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

2. 2.1

ANTECEDENTES GENERALES UBICACIN La lnea de transmisin se ubica en la Regin Metropolitana, al sur de Melipilla, comenzando en la localidad de Santa Rosa hasta la comuna de Alhue.

2.2

RESUMEN DE LAS OBRAS POR EJECUTAR Las obras a ejecutar corresponden a la construccin, el montaje y puesta en servicio de las instalaciones para el Proyecto Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue, considerando un conductor de simple circuito tipo AAAC Alliance sobre postes de hormign armado.

2.2.1

Antecedentes Generales

Las obras a ejecutar por el Contratista consideran todos los trabajos necesarios para la construccin y montaje del conductor mencionado, que incluirn obras provisionales o anexas, que sin formar parte del proyecto ni ubicarse dentro de los lmites que se indican en los planos y especificaciones, son necesarias para la ejecucin de las obras. El Contratista deber contar con todas las herramientas y equipos necesarios para llevar a cabo en la mejor forma posible la construccin y montaje de la lnea de transmisin. Todos los materiales y equipos se almacenarn en bodegas que el Contratista disponga en terreno, los que sern dispuestos en los sitios que EMELECTRIC S.A. determine. El Contratista ser responsable de todo dao que sufran los materiales o equipos con posterioridad a su recepcin conforme, est o no ratificada por el Inspector. Durante la recepcin de materiales o equipos en bodegas del Contratista, el Inspector, deber verificar a lo menos visualmente que estos estn de acuerdo con los planos de fabricacin y con lo especificado, y dejar constancia escrita de este hecho y de los posibles daos de fcil

13

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

reparacin en terreno. En caso contrario, no se har la recepcin de los materiales o equipos con problemas. El Inspector verificar y dejar constancia por escrito del estado, proteccin contra dao y manipulacin del material por parte del Contratista, antes y durante su montaje, hasta la puesta en servicio y entrega final. El Contratista deber disponer de toda la infraestructura necesaria para desarrollar correctamente el montaje de la lnea. El Contratista, durante el desarrollo de las obras, no podr usar los equipos para otros fines que no sean los especficos del equipo en particular. Ser responsabilidad del Contratista, la carga, descarga y desembalaje, entre sus bodegas y el sitio de instalacin, de todos los materiales o equipos objetos de este trabajo. El Contratista deber implementar las instalaciones provisorias que sean necesarias para ejecutar los trabajos con el mayor nivel de seguridad. Especial atencin se deber tener en los cruces de caminos, lneas frreas y lneas elctricas existentes.

2.2.2

Resumen

Un resumen de las principales partes de obras para la construccin de la lnea de transmisin, que en ningn caso fija lmites al trabajo que deber realizar el Contratista, se detallan a continuacin: Instalacin de Faenas Revisin y modificacin de topografa de perfil longitudinal. Despeje de franja de servidumbre.

14

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

Mejora y construccin de accesos a estructuras, en los lugares donde los accesos estn en condiciones no estndar o donde los accesos no existan.

Replanteo de ubicacin de postes. Ejecucin de excavaciones para postes, tirantes y muertos de anclaje. Montaje de postes de hormign armado. Montaje de tirantes y muertos de anclaje. Rellenos compactados de fundacin de postes. Montaje de los conjuntos de suspensin y anclaje. Revisin de las tablas de tensado del conductor. Certificacin de carretes de los conductores y cable de guardia, termofusiones y certificacin de enlaces, certificacin de tramos, y todos trabajos asociados al montaje de stos.

Tendido, tensado, y engrampado de conductores e instalacin de accesorios. Suministro y construccin de puesta a tierra de las estructuras. Pintura de numeracin de postes, advertencia de peligro y suministro e instalacin de letreros de cruces de caminos y cruces de lneas.

Remates y energizacin de la lnea. Pruebas de puesta en servicio de la lnea de transmisin.

15

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

2.3

MTODOS DE TRABAJO El procedimiento de trabajo, salvo aquel establecido expresamente en los documentos del Contrato, ser determinado y presentado por el Contratista a la aprobacin de la ITO, con 15 das de anticipacin al inicio de los trabajos. En cualquier momento el Inspector Jefe podr exigir la modificacin de estos mtodos de trabajo, lo cual no significar responsabilidad u obligacin al respecto ni dar derecho al Contratista a exigir pago adicional alguno. La Inspeccin estar facultada para exigir las memorias descriptivas, planos y otros antecedentes pertinentes del procedimiento propuesto. Los mtodos de trabajo se determinarn de tal manera que involucren el mximo las medidas preventivas tendientes a evitar accidentes o daos a las personas, a los equipos e instalaciones circundantes, y a la preservacin del Medio Ambiente, para ello, se deber elaborar un anlisis de riesgo e inspeccionar cuidadosamente los elementos e instalaciones a emplear, la secuencia de actividades, la proximidad a partes energizadas, las condiciones de trabajo en altura, los riesgos de incendio y otros riesgos que se presentan en este tipo de faena.

2.4

SUMINISTRO DE MATERIALES

2.4.1

Suministros de EMELECTRIC S.A.

Para la ejecucin del Proyecto, EMELECTRIC S.A suministrar los siguientes materiales: Carretes de conductor Postes de hormign armado Tirantes y muertos de anclaje Aisladores polimricos de suspensin y anclaje
16

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

Ferretera para conductor

Adems todo lo que se refiere a los permisos de atraviesos (caminos, recintos industriales, etc), sern tramitados y gestionados directamente por EMELECTRIC S.A

2.4.2

Suministros del Contratista

El Contratista deber adquirir y suministrar todos los materiales y accesorios necesarios y suficientes que no entregue EMELECTRIC S.A, para la adecuada construccin y puesta en servicio de la lnea. Por tanto es de responsabilidad del Contratista tal suministro de materiales o equipos necesarios para la construccin. Adems ser de exclusiva responsabilidad del Contratista el suministro de la hostelera (catering) para el personal que posea en terreno.

2.5

ESPECIFICACIONES TCNICAS Y PLANOS sta Especificacin Tcnica se complementa con los documentos y planos que se detallan a continuacin:

DOCUMENTOS Documento N 08012-03-LT-MC-001 08012-03-LT-MC-002 08012-03-LT-MC-003 08012-03-LT-ET-001 08012-03-LT-ET-002 08012-03-LT-ET-003 Descripcin Diseo Electromecnico Lnea 1x66 kV Cargas Estructuras Tablas de Tensado Conductor Especificacin Tcnica Aisladores Esp. Tcnica Poste de Hormign Armado y Muertos de Anclaje Especificacin Tcnica Conductor
17

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

08012-03-LT-ET-004 08012-03-CE-FU-001 08012-03-LT-LE-001 08012-03-LT-LM-001

Especificacin Tcnica Ferretera Conductor Especificacin Tcnica Obras Civiles Listado de Estructuras Listado de Materiales

PLANOS Plano N 08012-03-LT-PF-001 08012-03-LT-PT-001 08012-03-LT-PT-002 08012-03-LT-PT-003 08012-03-LT-PT-004 08012-03-LT-FL-001 08012-03-LT-FL-002 08012-03-LT-FL-003 08012-03-LT-FL-004 08012-03-LT-CR-001 08012-03-LT-CL-001 08012-03-LT-DP-001 08012-03-LT-DP-015 Descripcin Perfil Longitudinal y Localizacin de Estructuras Planta General Acometida de Lnea Abatimiento y Secuencia de Fases Faja de Seguridad de Lneas Placas de Numeracin y Peligro de Muerte Letreros de Cruce de Lneas Pintado de Estructuras y Sealizacin Area Conjuntos de Suspensin y Anclaje para Conductor AAAC Alliance Cruce de Caminos Cruce de Lneas Geometra de Estructuras Distancias Elctricas

08012-03-LT-EM-001 Malla de Puesta a Tierra de Estructuras 08012-03-CE-FU-001 Diseo de Fundaciones

18

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

08012-03-CE-FU-002

Diseo de Tirantes y Muertos de Anclaje

19

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

2.6

INSTALACIN DE FAENAS Ser de responsabilidad del Contratista la ejecucin de las instalaciones de faenas para el desarrollo de la ejecucin completa del Proyecto. La instalacin de faenas no se considera en ningn caso al costado de la lnea de transmisin Proyecto. La instalacin de faenas deber contar con adecuadas instalaciones para que las herramientas, materiales y equipos estn debidamente almacenados. Adems deber incluir dos (2) contenedores-oficinas para la Inspeccin tcnica de obra (ITO), las que debern ser entregadas debidamente amobladas, con energa elctrica, agua y servicios higienicos y debern disponer de correo electrnico. La instalacin de faenas ser aprobada y recepcionada por la ITO. Adems el Contratista deber dar un estricto y fiel cumplimiento a lo sealado en el Decreto Supremo 594, Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo. a instalar, esto quiere decir, en ninguno de sus tramos. Para esto, EMELECTRIC S.A. designar y entregar un sector para la instalacin de faenas del

20

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

3.

MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA CONSTRUCCIN DE LA LNEA DE TRANSMISIN

3.1

GENERALIDADES Se debern respetar todas las normas de salud, seguridad y de proteccin del Medio Ambiente establecidas por EMELECTRIC S.A.

3.1.1

Acceso

El acceso a la franja de servidumbre de la lnea se har desde caminos existentes, en caso de no haberlos, el Contratista deber construir caminos de acceso adecuados para permitir que los equipos y vehculos lleguen sin peligro a las zonas de trabajo. El sector donde sea necesaria la construccin de caminos estar definido en ingeniera y solamente en donde sea estrictamente necesario para no generar impacto ambiental. El Contratista entregar un plano con la ubicacin de los caminos para ser aprobado por EMELECTRIC S.A. en los trminos de lo dispuesto en la declaracin de impacto ambiental del proyecto. Adems, debern efectuar otras operaciones diversas tales como cortes, terraplenes, rellenar zanjas, etc., que sean indispensables en la construccin de los accesos. El Contratista deber cumplir con todas las exigencias de seguridad que defina el Inspector Jefe para el uso de los caminos existentes, pblicos y privados, teniendo en cuenta el grado de utilizacin, caractersticas de los equipos que transiten y eventuales interferencias que se produzcan. El Contratista ser responsable de todos los daos causados en los caminos pblicos y privados, por acciones del presente contrato, debiendo mantenerlo expedito para su uso habitual y restituyndolo, a lo menos, a sus condiciones iniciales al trmino de las obras.

21

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

3.1.2

Control de Trfico

El Contratista deber emplear hombres portabanderas en los cruces de caminos donde la visibilidad est obstruida. En el resto, bastar la sealizacin con letreros de advertencia o banderas.

3.1.3

Operadores de Equipo

El equipo de construccin deber ser manejado u operado por personal debidamente entrenado, el cual deber tener certificacin de EMELECTRIC S.A.

3.2

CONSTRUCCIN DE FUNDACIONES 3.2.1 Proteccin

Las excavaciones para fundaciones de ms de 0,50 (m) de profundidad se protegern con barreras de madera y sealizadas, segn las condiciones lo aconsejen, es decir, presencia de personas, animales, etc., en la zona de trabajo, profundidad y estabilidad de las paredes, etc.

3.2.2

Sostenimiento

Cuando haya alguna duda acerca de la estabilidad de las paredes de las excavaciones destinadas a fundaciones, se entibarn y apuntalarn las paredes o se las dejar con una pendiente igual o menor a la correspondiente al ngulo de reposo. Se dispondr de escalas para el acceso a las excavaciones de las fundaciones. Por ningn motivo se permitir la entrada de personas a una fundacin barrenada en material inestable. necesaria se realizar en este caso sin entrar en la excavacin. La limpieza

22

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

3.2.3

Soldadura

Si fuera necesario efectuar operaciones de soldadura, el personal prximo estar protegido contra quemaduras por radiacin trmica, as como tambin de la excesiva concentracin de gases generados por la soldadura que pudieran afectar a los trabajadores, se tomarn las medidas apropiadas para impedir el inicio de incendios. El Contratista deber contar con el material, equipo y personal calificado para ejecutar en buena forma estos trabajos.

3.2.4

Camiones y Unidades Pesadas

El Contratista deber tener especial cuidado con el acercamiento de camiones mezcladores u otras unidades pesadas en la proximidad de las excavaciones para fundaciones. Se retirar el personal de la excavacin mientras estas unidades pesadas toman su posicin. Un sealero o banderillero ayudar al operador del camin o del equipo y se trabaran las ruedas cuando sea necesario.

3.2.5

Equipo Pesado

El Contratista deber hacer accesos seguros, sin peligro para los equipos, que incluyan las medidas necesarias para nivelar, emparejar, y apuntalar el terreno, segn sea necesario, para asegurar la estabilidad de camiones y otras unidades mviles.

23

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

3.3

MANIPULACIN DE POSTES DE HORMIGN ARMADO 3.3.1 Patios para Postes

Los patios para postes estarn situados de tal modo que no queden debajo de lneas energizadas de baja, mediana o alta tensin existentes y estarn dispuestos de manera que permitan cargar y descargar sin maniobras de retroceso y con la mayor comodidad posible.

3.3.2

Manipulacin de la Carga

Para cargar, descargar y manejar los postes se emplear equipo de capacidad adecuada. Se utilizarn cuerdas para guiar y controlar las cargas suspendidas. No se desplazarn o elevarn cargas sobre las cabezas de los operarios. Los estrobos sern adecuados con el fin de que se prevenga deslizamientos u otros desplazamientos de la carga.

3.3.3

Almacenamiento

Los postes y materiales pesados se apilarn en terreno firme sobre listones de madera y se apuntalarn de modo apropiado para un almacenamiento y/o apilamiento seguro.

3.3.4

Transporte

Los postes debern ir sujetos para evitar su movimiento y desplazamiento en trnsito.

24

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

3.4

MONTAJE DE POSTES 3.4.1 Tirantes

El montaje de los postes se realizar con el mximo de precaucin. Se emplearn tirantes, segn sea necesario, para sostener en su lugar los postes y reducir la posibilidad de que se volteen.

3.4.2

Construccin con Gra

El montaje de postes con el mtodo de gra exige una base estable para el equipo y el uso de gras con una capacidad de elevacin adecuada. Las gras se equiparn y se emplearn con descenso mecnico del cable de elevacin. Los aparejos se instalarn sobre una fundacin firme y pareja, obtenida por entibacin, excavacin o nivelacin, segn sea necesario. Cuando se empleen gras mviles se usarn extensiones de estabilidad.

3.4.3

Aparejos, Seales, etc.

No se permitir la presencia de personas debajo de un poste cuando se est manipulando, se utilizarn cuerdas gua, manuales, para mantener el control mientras se eleva y coloca en posicin. Slo una persona dar instrucciones al operador, sea cual fuere el tipo de equipo que se use. Se suspender la construccin cuando aumente el riesgo debido al viento u otras condiciones climticas desfavorables. Se revisar regularmente el equipo y el aparejo y se les mantendr en condiciones de operacin segura. La construccin se llevar a cabo con la supervisin directa y continua de un supervisor de obras competente.

25

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

3.4.4

Traslado de Materiales y Equipos de Construccin

El traslado del equipo y materiales de construccin a lo largo del trazado de la lnea se har con el mayor cuidado. Si se requiere, se emplearn portabanderas al cruzar caminos. Al trasladar gras, camiones, y equipos similares, se evitar acercamiento riesgoso a instalaciones elctricas. Los caminos de acceso prximos a las lneas energizadas sern adecuados para evitar cualquier acercamiento peligroso a las lneas. Se emplear un sealero para asegurar que se mantenga el espacio libre suficiente mientras se traslade equipos debajo de lneas energizadas o cerca de ellas.

3.5

TENDIDO DEL CONDUCTOR 3.5.1 Programa del Contratista

Antes de iniciar el tendido, el Contratista presentar un programa y procedimiento detallados de tendido para su anlisis y aprobacin por parte de la ITO. El programa consistir en una descripcin del mtodo de tendido que se propone emplear, el tipo de equipos de tendido, mtodos de cruce de conductores existentes y autorizaciones necesarias. Adems, en el programa deben quedar indicados los plazos de ejecucin de las distintas etapas y obras del montaje del conductor.

3.5.2

Requisitos Generales para el Tendido

Los requisitos de seguridad siguientes, se aplicarn a toda operacin de tendido, segn corresponda: No se permitir que los operadores de tierra se encuentren inmediatamente debajo de operaciones elevadas, ni que haya personas en los postes durante el tendido del conductor.

26

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

Los cables o cuerdas para operaciones manuales tendrn capacidad ms que suficientes, con un factor de seguridad mnimo de tres (3) y los materiales izados debern estrobarse adecuadamente para evitar que caigan.

Los operarios situados en reas de trabajo en altura usarn arneses y cinturones de seguridad y/u otro equipo de acuerdo a los estndares de EMELECTRIC S.A. Se inspeccionarn diariamente los dispositivos de seguridad y se les reemplazar cuando su confiabilidad aparezca dudosa. Se prohbe el uso de cuerdas como arneses de seguridad.

Las escalas de ganchos u otras escalas temporales que se empleen estarn provistas de un dispositivo de seguridad, cuyo uso se exigir para garantizar que la escala no se desplace. Se inspeccionarn diariamente las escalas y se las reparar o reemplazar cuando su resistencia y confiabilidad se reduzcan por cualquier motivo.

Cuando se trabaje en una escala, la correa de seguridad pasar alrededor de ambos rieles y de un escaln. Las escalas provistas de cuerdas exteriores, a todo lo largo de la escala, no excluirn este requisito.

Las operaciones de tendido y de colocacin de grampas se suspendern cuando haya descargas atmosfricas presentes o inminentes en las cercanas de las operaciones.

El trabajo en los postes se suspender cuando lo justifiquen condicione peligrosas, como son vientos fuertes

No se dejarn caer herramientas, materiales, etc., desde lo alto de los postes. Se usarn cables manuales y bolsas para las herramientas.

El Contratista, adems, deber observar todas las normas de seguridad implantadas por EMELECTRIC S.A. para la ejecucin del proyecto.

27

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

Las labores de tendido, podrn ser suspendidas si oficialmente EMELECTRIC S.A. considera que las condiciones climticas imperantes en ese momento presentan un riesgo para las personas o bienes.

El Contratista entregar los procedimientos para los trabajos asociados a cercanas o intervencin de lneas energizadas existentes a EMELECTRIC S.A. para su aprobacin con 14 das de anticipacin.

28

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

4. 4.1

CAMINOS Y SENDEROS DE ACCESO A POSTES DE HORMIGN ARMADO ACCESO A POSTES En general se deben utilizar los caminos rurales existentes y en los sectores donde no existan, el Contratista deber iniciar la construccin de senderos y caminos de penetracin troncal y de los respectivos caminos de acceso hacia c/u de los postes. Cualquier desviacin requerir de la aprobacin tcnico - ambiental floral de la ITO. Previo a la construccin de los caminos o senderos, el Contratista deber obtener la aprobacin de la Inspeccin.

4.2

CARACTERSTICAS DE LOS CAMINOS DE ACCESO Los caminos de acceso deben cumplir con las siguientes caractersticas: Deben construirse siempre en el interior de la faja de servidumbre. En aquellos lugares donde el terreno sea plano, los accesos deben tener un ancho mnimo de 3 (m) y en los sectores de trabajo un mnimo de 5 (m). Los radios de giro debern ser de 10 (m) en terreno plano. El recorrido de los accesos deber ser tal que no interfiera con otros o que, por su construccin, se deterioren otras obras existentes. En todo caso se deben construir las obras de proteccin y reforzamiento, que aseguren el buen uso del acceso, cuando las condiciones as lo requieran. Donde sea necesario, el acceso deber poseer un apndice que permita al camin girar en 180 . Slo si aplica, el Contratista deber considerar el uso de helicptero para el acceso a lugares en que no se puedan construir caminos.
29

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

Las plataformas para construccin, operacin y mantenimiento, no deben tener una inclinacin superior a 3 .

Las plataformas para construccin, operacin y mantenimiento, debern tener a lo menos un ancho de 6 (m) y un largo de 13 (m), salvo en aquellos sectores que por razones topogrficas no sea posible alcanzar estos valores. En este caso el Contratista propondr una solucin a la Inspeccin para su aprobacin.

El acceso deber lograr la mayor aproximacin posible al poste. La calidad de los caminos de acceso deber permitir, sin riesgo para el personal, el transporte en vehculo de equipos y materiales a los frentes de trabajo de las obras.

Los caminos de acceso a los frentes de trabajo que tenga que hacer el Contratista, se harn de forma tal que no signifiquen un riesgo para la estabilidad de los postes, ni faciliten la erosin del suelo por el escurrimiento de aguas lluvia.

4.3

MANTENCIN DE CAMINOS EXISTENTES El Contratista deber mantener y/o reparar los caminos de penetracin troncal existentes y los caminos particulares que utilice durante la construccin, de tal manera que al trmino de su uso los entregue en perfecto estado de operacin. Se debe disponer de camin regador (aljibe) para evitar la polucin por trnsito de vehculos que afecte a comunidades aledaas.

30

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

5.

REPLANTEO DE POSTES Se entregar en terreno, los vrtices de la lnea de acuerdo al correspondiente plano de perfil. Es posible que la sealizacin de los vrtices no se encuentre al momento de la construccin de la lnea, por lo que el contratista deber verificar su ubicacin. El Contratista deber realizar el replanteo de los postes conforme a lo siguiente: El replanteo de la lnea deber definir la ubicacin exacta de cada poste en el terreno, referida al kilometraje, la cota indicada en los planos de perfil y efectuar su respectivo balizado. Se deber realizar el levantamiento de los perfiles diagonales. No se podr hacer cambios en la ubicacin de los vrtices y los postes. El replanteo se materializar en el terreno mediante una estaca que corresponder al centro del poste ms un punto de referencia para cada uno de stos.

El mtodo de ejecucin del replanteo de los postes concernir las siguientes condiciones: La estaca central y la del punto de referencia debern quedar enterradas de manera que su cara superior quede sobre el terreno natural y no sobresalga ms de 0,05 metros sobre dicho nivel. El replanteo de cada poste se identificar con el nmero y tipo. El centro del poste deber quedar ubicado dentro de la cara superior de la estaca central.

Durante toda la ejecucin de las obras de fundaciones y montaje, se debe mantener dichas estacas y balizado, u otras de referencia en caso de que el lugar ocupado por aquellas sea

31

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

parte de la excavacin para la fundacin, y tomar todas las precauciones necesarias para impedir la remocin o alteracin de ellas.

5.1

TOLERANCIAS Se debern ubicar los postes y las fundaciones de manera que se satisfagan las tolerancias que se establecen en esta clusula. No se podr mover la posicin de los postes sin la aprobacin de la Inspeccin.

5.1.1

Ubicacin de la Estaca Central y el Punto de Referencia

Se considerar correcta la posicin de la estaca central y la del punto de referencia de cada poste cuando su ubicacin est dentro de las tolerancias que se indican a continuacin: Variacin mxima de la distancia longitudinal entre un poste y cualquiera de los vrtices prximos del tramo, con respecto a lo indicado en los planos del perfil longitudinal: + 1,00 metro, siempre que la cota del terreno en la nueva ubicacin del poste no sea inferior en ms de 0,20 metros a la indicada en dichos planos para la ubicacin original del mismo. Variacin mxima de la longitud del vano con respecto al valor indicado en los planos del perfil longitudinal: + 1,00 metro. Las tolerancias sealadas anteriormente no son aplicables a los vrtices, por lo tanto, no se podr alterarlos.

5.1.2

Ubicacin de los Postes de Hormign Armado

El Contratista deber ubicar el centro de cada poste dentro de las tolerancias que se indican a continuacin:

32

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

Mximo desplazamiento longitudinal del poste respecto a la ubicacin aprobada por el Inspector Jefe para la estaca central: + 0,10 metro.

Desplazamiento lateral mximo del poste respecto de la recta que une los dos vrtices del tramo respectivo: + 0,10 metro.

Giro mximo de la base del poste respecto de la ubicacin indicada en los planos del perfil longitudinal: + 25 minutos de grado centesimal.

33

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

6. 6.1

CONSTRUCCIN DE FUNDACIONES GENERAL La construccin de las fundaciones de cada poste, se deber realizar de acuerdo a lo establecido en esta especificacin tcnica y en los documentos descritos en el punto 2.5. Las fundaciones para los postes sern con un emplantillado y relleno (si aplica) de hormign pobre 170 kg de cemento/m3 o emplantillado de las mismas caractersticas y un relleno compactado con material gravo arenoso al 93% Proctor Modificado. El Contratista deber determinar el tipo de fundacin que ejecutar para cada una de los postes, segn el tipo de terreno. Una vez elegido el tipo de fundacin a emplear en cada poste, se determinar la forma y procedimiento a seguir con las excavaciones. Importante es considerar minimizar al mximo el movimiento de tierras La definicin del tipo de fundacin para deber ser aprobada por la Inspeccin de EMELECTRIC S.A. Importante es considerar y respetar el medio ambiente, por lo cual el movimiento de tierras generado por el desarrollo de la ejecucin del Proyecto debe ser el mnimo posible, lo que ser fiscalizado directamente por EMELECTRIC S.A.

6.2

EXCAVACIONES Las excavaciones se realizarn por procedimientos mecnicos o manuales, con o sin agotamiento, y tendrn que ajustarse a las dimensiones indicadas en los planos. Las excavaciones para aquellas fundaciones que contemplan la ejecucin de rellenos compactados, debern tener dimensiones compatibles con el equipo de compactacin que se seleccione para la ejecucin de los rellenos.

34

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

Las sobre excavaciones sern rellenadas en la forma y con el tipo de suelo o material que se indica en los planos y documentos del proyecto; vale decir, donde se especifica hormign, suelo compactado o suelo suelto, se colocar nicamente este material independientemente de la magnitud de la sobre excavacin. Estos rellenos sern de cargo exclusivo del Contratista. En general, las excavaciones debern tener las dimensiones mnimas compatibles con el tipo de fundacin y suelo. La Inspeccin podr exigir modificar el mtodo de excavacin e incluso solicitar la terminacin de sta en forma manual, si el procedimiento que se est usando no satisface, a su juicio, las exigencias que se establecen en esta especificacin. En general, las excavaciones debern permanecer abiertas el menor tiempo posible. Los trabajos de excavacin y ejecucin de las fundaciones debern ser continuos entre s, no aceptndose desfases mayores de una semana entre ambos, salvo que la Inspeccin lo autorice en otra forma. Los materiales provenientes de las excavaciones de las fundaciones y que no se utilicen como material de relleno, debern llevarse a un botadero o podrn esparcirse en las reas vecinas al poste, siempre que ello no limite la capacidad de uso del terreno y no afecte la estabilidad del poste durante la explotacin de la obra, condiciones que sern evaluadas en cada caso por la Inspeccin. Una vez que la excavacin alcance los niveles indicados por el proyecto, la Inspeccin proceder a inspeccionar el sello de fundacin y podr ordenar la realizacin de excavaciones adicionales, si aparecen en ste, suelos no aptos para fundar. Inmediatamente antes de hormigonar o montar la fundacin, se retirar del fondo de la excavacin y de las paredes de sta, el barro, el suelo suelto y cualquier material extrao. No deber haber agua acumulada en el fondo en el momento de hormigonar cada fundacin o al efectuar sus rellenos.

35

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

6.2.1

Normas y Reglamentos Aplicables

En todo aquello que no sea cubierto por la presente Especificacin, se supondrn aplicables las siguientes Normas: NCh 349 NCh 383 NCh 384 NCh 438 Prescripciones de seguridad en excavaciones. Prescripciones de seguridad en el almacenamiento de explosivos. Medidas de seguridad en el empleo de explosivos. Protecciones de uso personal

6.3

HORMIGONES Cuando as lo requieran las fundaciones de hormign, se considerarn aplicables las disposiciones generales contenidas en los planos y en las especificaciones propias del proyecto relativas a la preparacin, instalacin, manejo y control de hormign, las que prevalecern en ese mismo orden. Se deber aplicar slo la Norma NCh 170 of.85 (Hormign; Requisitos Generales) por tratarse de hormign pobre 170 kg de cemento/m3.

6.4

RELLENOS Los materiales que se utilicen para ejecucin de los rellenos deben provenir de las mismas excavaciones. Los materiales debern ser homogneos, estar exentos de materia orgnica, races, escombros o de cualquier elemento extrao al suelo natural. El tamao mximo de piedra que se aceptar en los rellenos no podr superar 3" (75 mm). Los rellenos se colocarn en capas horizontales de 15 (cm) de espesor, las que se compactarn hasta alcanzar una densidad igual o superior al 95% del Proctor estndar o 75% de densidad relativa. La humedad de los materiales cohesivos antes de compactarse
36

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

deber adecuarse a la humedad ptima + 2%, determinada para la fraccin que pasa por el tamiz N 4 US. Standard y de acuerdo al mtodo ASTM-D698.

6.4.1

Normas Aplicables

La seleccin de los materiales y el control de la ejecucin de los rellenos, requiere de la aplicacin de procedimientos normalizados, los que se efectuarn siguiendo las prescripciones de las siguientes normas: NCh 1515 NCh 1516 Mecnica de Suelos. Determinacin de la humedad. Mecnica de Suelos. Determinacin de la densidad en el terreno. Mtodo de cono de arena. NCh 1534-1 Mecnica de Suelos. Relaciones humedad/densidad. Parte 1. Mtodos de compactacin con pisn de 2,5 kg y 305 mm de cada. NCh 1534-2 Mecnica de Suelos. Relaciones humedad/densidad. Parte 2. Mtodos de compactacin con pisn de 4,5 kg y 460 mm de cada. NCh 1726 ASTM D421 ASTM D422 ASTM C127 ASTM D2049 Mecnica de Suelos. Determinacin de la densidad relativa. Preparacin de muestras. Determinacin de la granulometra. Determinacin del peso especfico. Determinacin de la densidad relativa.

37

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

7. 7.1

MONTAJE DE POSTES ALCANCE El montaje de los postes no slo incluye su ereccin en terreno sino que involucra actividades tales como almacenamiento, clasificacin en patio y transporte. El Contratista deber tomar las precauciones correspondientes para que los postes no se daen en los procesos previos ni durante el montaje.

7.2

UBICACIN DE LOS POSTES El Contratista deber ubicar los postes de manera que se satisfagan las tolerancias que se establecen en esta clusula. Cualquier error en la ubicacin de un poste o su fundacin ser de su exclusiva responsabilidad y, por lo tanto, los costos en que se incurra para su correccin sern de cargo del Contratista. Las tolerancias en el montaje de los postes son las indicadas a continuacin:

7.2.1

Rotacin

En cada poste, el eje transversal de una seccin horizontal a cualquier altura, no deber quedar con una desviacin rotacional mayor que 25 minutos de grado centesimal con respecto a su posicin terica. La posicin terica de este eje queda definida por la interseccin del plano horizontal considerado con el plano vertical que pasa por el centro de la base del poste y que es perpendicular a la direccin de la lnea de transmisin.

7.2.2

Verticalidad

Ningn punto del poste tendr un desaplome superior a 1/250 de su altura til. sta altura corresponde desde el nivel de terreno hasta la punta del poste.
38

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

7.2.3

Rectitud

El poste deber quedar recto dentro de una tolerancia de 0,2 % de la longitud de cualquier trozo medido. Todas las tolerancias se medirn cuando est totalmente terminado el montaje del poste y antes del tendido del conductor.

7.3

MONTAJE DE TIRANTES Y COLOCACIN DE MUERTOS DE ANCLAJE Para la correcta ubicacin y afianzamiento de los postes de hormign armado se debe considerar el montaje de tirantes y muertos de anclaje en cada uno de ellos. El contratista deber ejecutar una correcta instalacin de estos elementos de acuerdo a los planos del proyecto y de acuerdo a las instrucciones del fabricante, tomando las precauciones pertinentes para que no sufran daos durante la manipulacin y montaje. En caso de incurrir en cualquier error en la ubicacin de los tirantes y muertos de anclaje, ser de exclusiva responsabilidad del Contratista, quien deber corregir el error bajo su costo y la aprobacin de la Inspeccin.

39

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

8.

PUESTA A TIERRA DE LOS POSTES El Contratista instalar en cada estructura un sistema de puesta a tierra, considerando en cada caso el diseo particular de fundacin de la estructura, la topografa y naturaleza del terreno. Se considerar para la puesta a tierra de los postes la instalacin de cable de Cu 2/0 AWG. La resistencia a tierra de cada estructura, medida en poca seca, no exceder el valor especificado de 25 Ohms. El mtodo corresponder, en trminos generales, al descrito en la publicacin ANSI/IEEE Std. 80-1986. El Contratista preparar un informe con el resultado del valor de resistencia obtenido para cada estructura, cuidando que los valores obtenidos estn dentro de los especificados. En caso que por la topografa o la naturaleza del terreno resulte difcil alcanzar dicho valor con los medios previstos, el Contratista deber disear y proponer una solucin especial para lograr los valores previamente especificados. En casos calificados, cuando una estructura quede con una resistencia a tierra superior a la especificada, se aceptar a condicin de que el promedio de las medidas de 5 estructuras contiguas, (2 antes y 2 despus de la excedida), sea igual o inferior al valor especificado.

40

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

9. 9.1

INSTALACIN DE LOS CONJUNTOS DE SUSPENSIN Y ANCLAJE INSTALACIN Los conjuntos de suspensin y de anclaje debern instalarse de acuerdo a las instrucciones del fabricante. El apriete que requieran los pernos de los elementos componentes de los conjuntos de suspensin y de anclaje, deber alcanzarse con llave dinamomtrica. La ferretera se transportar hasta el pie de cada poste sin sacarlos de su embalaje, y se proceder a su revisin y limpieza, cuidadosa y prolijamente. Los conjuntos de suspensin y anclaje debern instalarse de modo que las tuercas de los pernos y los ojos de las chavetas, de sus elementos componentes, puedan ser retirados del poste para su mantencin y/o reemplazo. Para la instalacin de la ferretera y aislacin referirse a las especificaciones tcnicas entregadas por el proveedor a travs de EMELECTRIC S.A.

9.2

CONDUCTOR 9.2.1 Grampas de Suspensin

Las grampas de suspensin se colocarn montadas sobre el conductor con armaduras preformadas recomendadas por el fabricante. En su instalacin deber seguirse todas las instrucciones del fabricante y sin producir muescas u otros daos, tanto en la armadura preformada como en el conductor. Cada uno de los componentes de los conjuntos de suspensin, deber acoplarse con los otros elementos del conjunto de manera que su funcionamiento. acoplamiento sea adecuado para su

41

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

9.2.2

Grampas de Anclaje

Las grampas de anclaje sern del tipo compresin. En su instalacin deber seguirse todas las instrucciones del fabricante y sin producir muescas u otros daos en el conductor. Cada uno de los componentes de los conjuntos de anclaje, deber acoplarse con los otros elementos del conjunto de manera que su funcionamiento. acoplamiento sea adecuado para su

9.2.3

Amortiguadores para el Conductor

El Contratista deber rematar cada tramo procediendo a montar el sistema de amortiguacin que estipulen los documentos del proyecto. Los amortiguadores del tipo adecuado para el conductor se montarn en todos los vanos, y en la cantidad que el fabricante recomiende. La distancia de montaje del amortiguador, considerada desde el extremo de las grampas de anclaje o suspensin, ser aquella recomendada por el fabricante. Se deber tener en cuenta el uso de Armaduras Preformadas.

42

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

10. 10.1

INSTALACIN DEL CONDUCTOR GENERAL La instalacin del conductor se deber ejecutar de acuerdo a las especificaciones tcnicas presentes en este documento, debidamente aprobadas por EMELECTRIC S.A.

10.2

APROBACIN DEL MTODO Y DEL EQUIPO DE TENDIDO El Contratista deber presentar, con a lo menos veinte (20) das de anticipacin al inicio del tendido, para la aprobacin de la Inspeccin Tcnica de Obra, el mtodo de tendido y una descripcin detallada del equipo de tendido que se propone emplear. La ITO aprobar e indicar las observaciones que le merezcan los antecedentes citados, dentro de los diez (10) das siguientes a su recepcin. Si durante el desarrollo de la faena de instalacin del cable se comprueba que no se obtienen los resultados previstos, la Inspeccin podr disponer que se modifiquen los mtodos y/o equipos propuestos por el Contratista, sin que esto lo releve de su responsabilidad en cuanto a los resultados de la faena de instalacin del conductor.

10.3

ACEPTACIN PREVIA DE LOS POSTES Antes de iniciar la faena de tendido en cada tramo de la lnea, el Contratista deber obtener la aceptacin, sin objeciones de la Inspeccin, el montaje de los postes de hormign armado comprendidos en el tramo a tender.

10.4

POLEAS Las poleas para el tendido del conductor deber ser montado sobre rodamientos.

43

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

El dimetro de las poleas, medido al fondo de la garganta, no deber ser inferior a dieciocho (18) veces el dimetro del cable a tender. La garganta de las poleas, deber tener un tamao y forma tal, que permita el paso del cable con uniones rotatorias (swivels) y deber estar recubierta con Neoprene u otro material equivalente. Las poleas debern tener un dispositivo que evite el descarrilamiento de cables piloto de poco dimetro.

10.5

CRUCES CON OTRAS OBRAS Cuando la lnea deba cruzar sobre obras tales como caminos, u otras instalaciones, el Contratista dispondr la construccin de portales de proteccin y/o tomar otras medidas con el objeto de evitar daos, tanto en conductor, como en las obras que se cruzan. Estos portales debern vigilarse y mantenerse durante todas las operaciones de la instalacin del conductor. Se debern respetar las distancias mnimas durante el tendido del conductor, en el cruce con otras lneas, segn lo indicado en la Ingeniera de Detalles.

10.6

ANCLAJES PROVISIONALES Los anclajes provisionales debern ubicarse alineados en la direccin del tramo a tender; el ngulo que se forme entre la horizontal y el cable tendido entre un poste y el anclaje provisional, no deber ser mayor de 25. No se podrn utilizar los postes como anclajes provisionales. El Contratista construir plataformas y anclajes provisionales para instalar los equipos y rematar los extremos del conductor cuando la distancia entre postes de anclaje sea mayor que el tramo a tender.
44

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

10.7

DAOS AL CONDUCTOR Se evitar que durante el tendido, el conductor no sufra el efecto de rotacin a causa de los cables de traccin o piloto, no se doblen en un radio de curvatura inferior al de las respectivas poleas y, en general, no se provoquen torceduras, cortes, canastillos, etc., en dicho cable. No se permitir que el conductor roce a otros cables ya tendidos o al suelo, aunque se trate de suelos de cultivo u otro suelo blando. En toda faena donde exista la posibilidad de que los conductores rocen con cualquier superficie, se instalarn protecciones adecuadas de madera. Si el conductor sufre rozamiento con superficies que pueden daarlo, se detendr la faena para revisar el conductor. La faena se reanudar slo despus que el Contratista determine el mtodo de reparacin, cuando proceda, a entera satisfaccin de la Inspeccin.

10.8

TRATAMIENTO DEL CONDUCTOR Los carretes debern transportarse hasta el lugar donde sern tendidos, sin sacarles la tapa protectora. Al destapar el carrete y al desenrollarlo, se limpiar la superficie del conductor de todo polvo, grasa o cualquier sustancia contaminante, cuando sea necesario. Durante todo el desenrollado de los carretes, el conductor deber estar sometido a un permanente control visual, con el objeto de detectar eventuales defectos de fabricacin, seales de corrosin o cualquier tipo de daos, los que sern informados de inmediato a la Inspeccin. En los extremos de un tramo que se ha tendido, las puntas del conductor que no puedan anclarse a un poste de anclaje o de remate, debern enrollarse cuidando que tengan un radio de curvatura suficientemente amplio, similar al de los carretes, y se apoyarn sobre
45

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

una superficie de madera o similar. Los destorcedores que se usen para la instalacin del cable, debern tener una resistencia mecnica muy superior a la tensin de tendido.

10.9

EQUIPOS DE COMUNICACIN Se dispondr de suficientes equipos de comunicaciones para ser usados entre los distintos frentes de tendido y puntos de control, cruces de lneas, caminos, etc., y los puntos donde se prevean las uniones definitivas del cable. Si durante la instalacin se produce una falla en los equipos de comunicacin, se ordenar la inmediata detencin de esta faena y no se continuar hasta que se solucione el problema.

10.10 REPARACIN DEL CONDUCTOR Cuando se detecte una falla o dao en el conductor, deber repararse cortando el tramo daado o defectuoso, ejecutando un empalme de compresin Todas las reparaciones se harn en presencia de la Inspeccin. En caso de discrepancia sobre el tipo de reparaciones se deber aceptar la resolucin de la Inspeccin.

10.11 EMPALMES No se aceptar el paso de empalmes por las poleas. Los empalmes debern ejecutarse despus del tendido del cable y antes del tensado. Los empalmes del cable para proseguir el tendido se har con medias de unin. Los empalmes definitivos, tanto normales como de reparacin, debern ejecutarse cumpliendo fielmente las instrucciones del fabricante de dichos empalmes, y cumpliendo
46

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

las siguientes reglas: No se dejarn empalmes a menos de 25 metros de una grampa de anclaje o de un aislador de paso. No se colocarn empalmes definitivos en cruces de caminos principales, lneas frreas y lneas de transmisin. Todos los empalmes definitivos, tanto normales como de reparacin, debern efectuarse en presencia de la Inspeccin. Los empalmes de reparacin se ejecutarn utilizando uniones de compresin. Los empalmes entre conductores se ejecutarn con uniones de compresin de acuerdo al dimetro del conductor.

10.12 TENSADO 10.12.1 Condiciones Previas El tensado del conductor en un tramo, deber efectuarse una vez que se hayan ejecutado los empalmes definitivos y de tal forma que el cable alcance los valores de las flechas indicadas en las tablas de temple del proyecto.

10.12.2 Temperatura Mnima y Viento Mximo No se podr tensar el cable cuando la temperatura ambiente sea inferior a 5C, o cuando exista un viento tal que provoque una desviacin lateral de ellos mayor que el 10% de su flecha.

10.12.3 Medicin Se deber tensar a travs de la medida de la flecha que corresponde al vano en funcin de
47

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

la temperatura, segn se indique en las tablas de tensado antes sealadas para tal efecto. No ser permitido el tensado mediante el uso de dinammetro, salvo casos especiales que debe autorizar el Inspector Jefe. 10.12.4 Tolerancias Respecto a los valores indicados en la tabla de tensado, se deber respetar un aumento de flecha no mayor de 0,2 metros, medido en el mayor vano de control del tramo.

10.13 INSTALACIN DE GRAMPAS 10.13.1 Condiciones Previas No se podr iniciar la instalacin de grampas en un tramo recin tensado, hasta que ste sea recibido conforme por la Inspeccin. La instalacin de grampas no deber iniciarse antes de 24 horas y deber terminarse antes de 72 horas a contar de la finalizacin del tensado del tramo correspondiente. Si se estima que esta faena no podr terminarse dentro de las 72 horas indicadas, se deber marcar el cable en el punto correspondiente al centro del aislador de paso a instalar.

10.13.2 Grampas de Anclaje Las grampas de anclaje debern instalarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

48

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

11. 11.1

TERMINACIONES VARIAS ALCANCE Como terminaciones varias se consideran todos aquellos trabajos que, por su naturaleza o caractersticas, se efectan en ltimo trmino.

11.1.1

Numeracin de Postes y Sealizacin de Peligro de Muerte.

El Contratista deber pintar en cada poste que se instale el nmero que le corresponde, (en el sentido del conductor) segn numeracin correlativa. Adems se deber pintar una sealizacin de peligro de muerte por lneas energizadas. La altura de ubicacin ser sobre la mitad superior del poste, bajo el nivel del conductor, segn lo indicado en plano correspondiente de montaje. Las caractersticas y dimensiones, sern definidas en la Ingeniera de Detalle, segn las bases del contrato. Las cuales debern ser aprobadas por EMELECTRIC S.A.

11.1.2

Encauce de Aguas Lluvia

Si procede, donde la Inspeccin de Construccin lo determine, el Contratista deber efectuar movimientos de tierra con el propsito de desviar y encauzar bajadas de aguas lluvia eventuales, con el objeto de no erosionar el terreno donde se site un poste determinado.

11.1.3

Defensas Camineras

Si procede, aquellos postes expuestos a choques debern llevar una defensa caminera construida segn el Manual de Carreteras del M.O.P., diseo normalizado N 4-302-001A. La posicin y longitud ser la acordada junto con EMELECTRIC S.A. en cada caso.

49

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

11.1.4

Instalacin de Letreros de Aviso

El Contratista deber instalar letreros con aviso de presencia de lnea de transmisin energizado.

11.1.5

Limpieza Final

En todos aquellos sectores en donde el trabajo fue concluido, el terreno debe quedar con el menor indicio posible de movimiento de tierras, como tambin no dejar ningn tipo de desecho que afecte el ecosistema. Ser responsabilidad del Contratista entregar todas las reas de trabajo completamente limpias, lo que ser recepcionado por la ITO.

50

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

12. 12.1

PRUEBAS DE RECEPCIN EJECUCIN DE LAS PRUEBAS DE RECEPCIN Una vez finalizada la construccin de la lnea, el Contratista efectuar las Pruebas de Recepcin de acuerdo a lo establecido en los puntos indicados en el presente documento.

12.2

PUESTA EN SERVICIO INICIAL Una vez ejecutadas las pruebas de recepcin, el Contratista proceder a la puesta en servicio inicial de la lnea de transmisin en presencia de los representantes de EMELECTRIC S.A.

12.3

DEFECTOS Y ERRORES Si, como resultado de las pruebas de recepcin y de la puesta en servicio inicial, se comprueba que hay defectos de construccin, fabricacin, montaje u otra causa de responsabilidad del Contratista, se proceder a la inmediata reparacin del defecto, sin cargo para EMELECTRIC S.A, a menos que sta sea responsable de los defectos de construccin.

12.4

PERSONAL DE PRUEBAS El Contratista deber disponer del personal calificado para participar en las pruebas de recepcin y de la puesta en servicio inicial.

12.5

INSTRUMENTOS Ser de responsabilidad y de cargo del Contratista el suministro de todos los instrumentos, dispositivos, instrumentos patrones y, en general, de todos los elementos que se requiera
51

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

para ejecutar las pruebas de recepcin. 12.6 PRUEBAS DE RECEPCIN DE LA LNEA 12.6.1 Medida de Resistencia y Continuidad del Conductor

La medicin de la resistencia y continuidad de los conductores de fase se ejecutar por el mtodo propuesto por el Contratista y aprobado por la Inspeccin.

12.6.2

Protocolos de Pruebas

El Contratista presentar protocolos de las pruebas para la aprobacin de la Inspeccin y los resultados se anotarn en un registro tipo. Estos protocolos debern indicar los instrumentos utilizados, los valores medidos directamente, las escalas instrumentales, los resultados finales y cualquiera informacin sobre defectos y acciones correctivas.

52

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

13.

PROTOCOLOS DE CONSTRUCCIN El Contratista presentar, protocolos de cada una de las etapas constructivas y de montaje de la lnea mencionada y descrita precedentemente, para la aprobacin de la Inspeccin y los resultados se anotarn en un registro tipo. Estos protocolos debern registrar, tipo de protocolo, lugar, responsables, fecha, contratista, N de Contrato y todos los dems datos que correspondan a la actividad que se est controlando. El contratista deber presentar aprobacin de la ITO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Protocolo de Replanteo Protocolo de Cambio de Ubicacin de Poste. Protocolo de Excavaciones. Protocolo de Hormigonado. Protocolo de Compactacin. Protocolo de Montaje de Postes. Protocolo de Giro y Aplome. Protocolo de Tendido de Lnea. Protocolo de Tensado del Conductor. Protocolo de Engrampado. Protocolo de Cotejo (check list). Protocolos de Pruebas de Recepcin a lo menos el siguiente listado de protocolos para

53

EMELECTRIC S.A. Servicios de Ingeniera de Detalle Lnea de Transmisin S/E Santa Rosa S/E Alhue

ESINEL INGENIEROS S.A. Especificacin Tcnica de Construccin y Montaje N 08012-03-LT-ET-005 Rev. 0

13. 14. 15.

Protocolos de Pruebas de Secuencia y Correspondencia Protocolos de Pruebas de Medidas de Resistencia y Continuidad Protocolos de Puesta en Servicio.

54