Guia Pratico de Protecao No Trabalho PDF

Documentos 44
Maria Cristina Pocha Cordeiro

Guia PraIico de ProIeo
no Traba|bo
P|ana|tina, DF
2001
/SSN 1517-5111
Agosto, 2001
Emptesa 8tasi/eita de Pesquisa Agtopecutia
Centto de Pesquisa Agtopecutia dos Cettados
Ministtio da Agticu/tuta, Pecutia e Abastecimento
Exemp|ares desta pub|icaco podem ser adquiridos na.
Embraa Cerrados
BP 020, Km 18, Pod. Brasi|ia/Forta|eza
Caixa Posta| 08223
CEP 73301-970 P|ana|tina - DF
Fone. (61) 388-9898
Fax. (61) 388-9879
htpp\www.cpac.embrapa.br
sac@cpac.embrapa.br
ComiI de Pub|icaes
Presidente. Rona/do Peteita de Andtade
Secretaria-Executiva. Ni/da Matia da Cunha Sette
Membros. Matia A/ice 8ianchi, Leide Rovnia Mitanda de Andtade,
Cat/os Robetto Spehat, Jos Luiz Fetnandes Zoby
Superviso editoria|. Ni/da Matia da Cunha Sette
Peviso de texto. Matia He/ena Gona/ves Teixeita /
Jaime Atbus Catneito
Norma|izaco bib|iograIica. Matia A/ice 8ianchi
Capa. Chai/e Chetne Soates Evange/ista
Editoraco e|etrnica. Jussata F/otes de O/iveita
1
a
edio
1
a
impresso (2001). tiragem 300 exemp|ares
Todos os direiIos reservados.
A reproduco no-autorizada desta pub|icaco, no todo ou em
parte, constitui vio|aco dos direitos autorais (Lei no 9.610).
Cordeiro, Maria Cristina Pocha
Cuia pratico de proteco no traba|ho / Maria Cristina Pocha
Cordeiro. P|ana|tina, DF . Embrapa Cerrados, 2001.
63 p. (Documentos / Embrapa Cerrados, lSSN 1517-5111; 44)
1. Seguranca do traba|ho. l. Titu|o. ll. Serie.
363.11 - CDD 21
C794g
ClP-Brasi|. Cata|ogaco-na-pub|icaco.
Embrapa Cerrados.
Embrapa 2001
AuIor
Maria CrisIina Pocba Cordeiro
Biomed., Ph.D., Embrapa Cerrados
cristina@cpac.embrapa.br
AgradecimenIos
Equipe da ClPA, principa|mente a do ano 2000, aos co|egas Luis Car|os
Vasconce||os, Tecnico de Seguranca do Traba|ho, Marco Tu|io A|ves dos
Santos, Medico do Traba|ho, pe|a contribuico com a |eitura (reviso), com os
comentarios e com as sugestes para me|horias deste documento.
Sumario
lntroduco .................................................................................... 7
Ato lnseguro, Condico lnsegura e Acidente ....................................... 8
Prevenco de Piscos de Acidentes Ambientais por Agentes Ergonmicos
em Areas Administrativas, de Campo e de Laboratorio ................... 11
Prevenco de Acidentes contra Piscos Ambientais de Agentes
Fisicos, Cuimicos e Bio|ogicos em Areas Administrativas................. 15
Prevenco de Acidentes Produzidos por Agentes Fisicos e Bio|ogicos no
Campo................................................................................... 19
Proteco contra Agentes Cuimicos ................................................. 22
Prevenco de Acidentes por Agentes Fisicos ..................................... 27
Cores Uti|izadas em Simbo|os lnternacionais como A|erta de Perigo....... 34
Manuseio de Agentes Cuimicos e Pecomendaces de Emergncias ....... 35
Prevenco de Agentes Bio|ogicos .................................................... 43
Apndice l - NP-17 - Ergonomia ..................................................... 47
Apndice ll - Procedimentos Bsicos de Primeiros Socorros e lncndios . 52
PeIerncias Bib|iogrIicas .............................................................. 59
Doc. - Embrapa Cerrados, P|ana|tina, n. 44, p.1-13, agosto 2001
Guia PraIico de ProIeo no
Traba|bo
Matia Ctistina Rocha Cotdeito
InIroduo
Desde o inicio do secu|o 20, a me|horia da qua|idade de vida do homem vem
sendo bastante abordada. Me|horias como as descobertas cientiIicas
re|acionadas com a prevenco de doencas pe|o uso de vacinas, por novos
tratamentos e pe|a pratica da higiene pessoa| e da a|imentaco. Porem, ao
mesmo tempo que se pode observar avancos que trazem beneIicios a vida,
nota-se que, para poder uti|iza-|os ha um custo e|evado. Assim, para poder
usuIruir dos beneIicios que me|horam a qua|idade de vida e necessario "pagar o
preco". exatamente esse aspecto que indiretamente pode vir a prejudicar a
saude das pessoas e, em u|tima instncia a dos traba|hadores, pois a|gumas
vezes, esses passam a rea|izar tareIas que comprometem sua saude, como os
traba|hos em excesso, sem garantia de seguranca, simp|esmente para conseguir
aumento em sua renda Iami|iar. Para compreender me|hor esse aspecto e
conveniente introduzir o novo conceito de saude, bem como aque|e re|acionado
a Saude Pub|ica (Michae|is-2000, 1998) e o adotado pe|o Sistema Unico de
Saude (SUS).
1 Saude - bem-estar Iisico, econmico, psiquico e socia|. 2 Saude (Saude
Pub|ica) - arte e ciencia que trata da proteco e me|horamento da saude da
comunidade pe|o esIorco organizado dos poderes pub|icos e que inc|ui a
Medicina preventiva e diversas Iormas de assistencia socia|. 3 Saude (SUS) -
estado de bem-estar Iisico, menta| e socia|, no apenas a ausencia de doencas
e enIermidades.
8
Guia Pttico de Ptoteo no Ttaba/ho
Como e possive| observar por esses conceitos, a saude dos seres humanos
depende de aspectos Iisicos, emocionais e econmicos. Considerando essa
amp|itude conceitua|, pode-se tambem reI|etir um pouco sobre a saude em
re|aco ao traba|ho e a produtividade. inegave| que, para o traba|hador ter
certo nive| de produtividade so necessarios. satisIaco com o tema de seu
traba|ho; condices para sua rea|izaco e os beneIicios auIeridos. Oua|quer
situaco que Iuja a um desses aspectos comprometera sua saude.
Este documento tem como objetivo dar conhecimento das principais praticas a
serem seguidas para a prevenco de acidentes e proteco dos traba|hadores,
em especia|, aque|es que atuam no campo e em |aboratorio. Porem, este
documento no pretende expressar todas as inIormaces conhecidas
concernentes a cada item, uma vez que tambem existem inumeras |eis, atos
institucionais, regu|amentos re|acionados com esse tema. Para mais
aproIundamento a um tema especiIico o |eitor e reportado as reIerencias
bib|iograIicas e a enderecos e|etrnicos citados no texto.
Todas as medidas de proteco, reIeridas neste documento, so decorrentes de
dados encontrados na |iteratura e de treinamentos e no correspondem a
recomendaces do autor.
AIo Inseguro, Condio Insegura e
AcidenIe
Ato inseguro e todo comportamento que pode ocasionar um acidente;
condico insegura e toda condico permissiva a um acidente. Muitas vezes,
o ato inseguro e causado por uma condico insegura a no ser que seja
de|iberado pe|a pessoa que o comete. Para se evitar a condico insegura e o
ato inseguro, so necessarios, principa|mente, treinamento adequado dos
traba|hadores em suas atividades, bem como um monitoramento continuo
de|es. Como exemp|o de condico insegura, podemos citar um ba|de no meio
de uma passagem de pessoas. Essa condico pode contribuir para um
acidente de queda por tropeco, de uma pessoa que passe distraida ou
correndo (atitude/ato no-recomendave| em ambiente de traba|ho). Carregar
uma escada ou qua|quer outro objeto muito grande acima da cabeca diminui o
ngu|o de viso do carregador, o que pode atingir a|guem, por exemp|o, ao
Iazer um desvio. O objeto ento, deve ser carregado de |ado, e o portador
9
deve estar sempre muito atento (atitude recomendave|) durante o trajeto. E,
Iina|mente, |evantar um objeto muito pesado do cho sem abaixar-se
tota|mente (atitude no-recomendave|) pode constituir sobrecarga para a
muscu|atura da co|una vertebra| |evando a a|gum dano ou enIermidade do tipo
|omba|gia. A|em de |evantar adequadamente o peso, esse tambem no deve ser
transportado seno com o auxi|io de um carrinho (condico recomendave|).
As condices inseguras tambem esto re|acionadas com os agentes do
ambiente de traba|ho e aos riscos ambientais. Esses riscos podem ser
divididos em cinco conIorme c|assiIicaco a seguir.
A - Piscos ambientais por aco de agentes quimicos. poeira, Iumos, nevoas,
vapores, gases, produtos quimicos em gera|, neb|ina, outros.
B - Piscos ambientais por aco de agentes Iisicos. ruido, vibraco, radiaco
ionizante e no-ionizante, presses anormais, temperaturas extremas,
i|uminaco deIiciente, umidade, outros.
C - Piscos ambientais por aco de agentes bio|ogicos. virus, bacterias,
protozoarios, Iungos, baci|os, parasitas, insetos, cobras, aranhas, outros.
D - Piscos ambientais por aco de agentes ergonmicos. traba|ho Iisico
pesado, posturas incorretas, treinamento inadequado ou inexistente, traba|ho
em turnos e noturno, excessiva atenco e responsabi|idade, monotonia, ritmo
excessivo, outros.
E - Piscos ambientais por aco de agentes de acidentes. arranjo Iisico,
maquinas e equipamentos, Ierramentas, manuais deIeituosos, inadequados ou
inexistentes, e|etricidade, sina|izaco, perigo de incendio ou exp|oso,
transporte de materia|, ediIicaces, armazenamento inadequado, outros.
Observando as principais condices inseguras ou riscos ambientais, pode-se
imaginar que qua|quer prob|ema re|acionado a um desses riscos pode resu|tar
em acidente e comprometer a saude dos traba|hadores.
Todo risco ambienta| de acidente pode ser e|iminado com a uti|izaco de
medidas e tecno|ogia de proteco co|etiva (TPCs) ou neutra|izado com a
uti|izaco de equipamentos de proteco individua| (EPl. ja|ecos, |uvas,
10
mascaras, roupas especiais, ocu|os etc.) adequados. Como exemp|os de TPCs
podemos citar si|enciadores de equipamentos como medida de proteco a
ruidos, sistema co|etivo de contro|e de temperatura (ar condicionado/
ca|eIaco) como medida de proteco a temperaturas extremas e, sistemas de
exausto ou Ii|tros como medidas que propiciam a puriIicaco do ar. Os EPls
so equipamentos que devem ser Iornecidos pe|o empregador. Na Embrapa
Cerrados os EPls so Iornecidos pe|o Servico Especia|izado em Engenharia de
Seguranca e Medicina do Traba|ho, contemp|ados no subprojeto Higiene,
seguranca e medicina do traba|ho, com base em registro de recebimento em
Iichas individuais a cada empregado. Mesmo com a uti|izaco de EPls
apropriados, o acidente de traba|ho ainda pode vir a ocorrer. Por isso, o
empregador deve ser inIormado imediatamente do sinistro para poder ava|iar o
prob|ema tomando medidas de prevenco de acidentes subseqentes de
mesma origem (oIerecendo treinamentos especiIicos, por exemp|o). Assim, a
Embrapa e|ege periodicamente uma comisso que tem a Iina|idade de
investigar os acidentes ocorridos e de seguir medidas que reduzam ou
e|iminem os riscos de acidentes. Essa comisso e a ClPA (Comisso lnterna
de Prevenco de Acidentes), constituida por membros titu|ares e sup|entes
(Presidente, Vice-presidente, Primeiro e Segundo secretarios e demais
membros) e|eitos pe|os proprios traba|hadores e, esco|hidos pe|o empregador
na proporco 1 . 1. Essa comisso tem mandato de um ano, podendo ser
renovave| por igua| periodo. Oua|quer duvida de como ou quando proceder em
caso de acidentes no ambiente de traba|ho deve ser comunicado,
imediatamente, a ClPA. O setor de recursos humanos esta capacitado para dar
qua|quer inIormaco sobre essa comisso (composico, reunies periodicas,
presidente etc).
A seguir, sero apresentadas as situaces re|acionadas com os riscos de
acidentes do tipo D e E. Esses agentes so comuns para todos os
traba|hadores da empresa tanto aque|es que desempenham atividades
administrativas, quanto os de campo ou de |aboratorio. Posteriormente, sero
apresentadas a|gumas medidas preventivas contra agentes Iisicos, quimicos e
bio|ogicos em areas administrativas e os aspectos exc|usivos da proteco a
agentes Iisicos, quimicos e bio|ogicos nos traba|hos executados no campo e
no |aboratorio.
11
Preveno de Piscos de AcidenIes
AmbienIais or AgenIes Ergonmicos
em Areas AdminisIraIivas, de
Camo e de LaboraIrio
Dentre os Iatores de risco re|acionados a agentes ergonmicos destacam-se.
PosIura adequada
A postura adequada no traba|ho e Iundamenta| para a prevenco das doencas
re|acionadas a co|una vertebra| (dores de co|una). Como medida de prevenco/
proteco deve-se tomar bastante cuidado na esco|ha do mobi|iario a ser
uti|izado. A|tura de cadeiras deve ser ta| que o individuo possa sentar-se,
co|ocando com Iaci|idade, os pes no cho e com encosto regu|ave|, de Iorma
a manter a anatomia da co|una para evitar posices inadequadas que Iorcem a
muscu|atura da co|una vertebra| provocando dores (|omba|gias). Pecomenda-
se a aquisico de cadeiras regu|aveis, pois ha diIerenca de a|tura entre um
individuo e outro. A mesa deve estar em uma a|tura ta| que o individuo possa
manipu|ar com Iaci|idade objetos co|ocados sobre e|a. A postura correta
tambem previne contra as doencas do traba|ho associadas com a Sindrome
LEP/DOPT. A correta orientaco de postura dos traba|hadores que usam
computadores pode ser encontrada no endereco http.//www.proergo.com.br.
O uso continuo de te|eIone em associaco com outra atividade (por exemp|o
escrever) pode Iavorecer posices inadequadas na regio cervica|
comprometendo a co|una, as cordas vocais e os ouvidos. Nessa situaco, o
mais adequado e o uso do head set que e um adaptador do Ione do te|eIone
ao ombro de Iorma anatmica (Chaves, 1999).
Para se |evantar um peso do so|o, e necessario que todo o corpo se abaixe,
mantendo a co|una ereta, ate o nive| de abracar o objeto que se quer
suspender (p.ex. saco de adubo, terra, muda). Os pes devem estar separados
e deve-se contrair a muscu|atura abdomina| para se |evantar o objeto. Esse
procedimento representa menor esIorco a muscu|atura da co|una vertebra|
sendo o mais recomendave|. conveniente ressa|tar que 4.900 g e o peso
maximo recomendave| para |evantar sem comprometimento ou |eso da co|una
vertebra| em 90% dos homens e, em 75% das mu|heres (Chaves, 1998).
12
A|em dessas recomendaces, deve-se evitar a permanencia excessiva em uma so
posico para prevenir prob|emas circu|atorios (ma circu|aco sanginea nas
pernas). Esse Iato e mais importante em mu|heres e e uma das principais
causas de varizes. Por isso, muitas mu|heres adotam o uso de meias e|asticas
como medida de prevenco contra doencas vascu|ares na regio das pernas.
Para mais inIormaces sobre as posturas adequadas, tratamentos e boas
condutas para a saude da co|una vertebra| ou ergonomia e recomendave| a
|eitura da NP17 reIerente a Ergonomia (Apendice l).
TreinamenIo esec|Iico
Todos os traba|hadores devem receber treinamento especiIico para rea|izaco
de suas Iunces. A Ia|ta desse treinamento em sua atividade |abora| pode
corresponder a riscos ergonmicos por simp|es desconhecimento dos
procedimentos corretos.
Traba|bos que requeiram aIeno e resonsabi|idade
Traba|hos que requeiram extrema atenco so passiveis de Ia|has que por
menor que sejam, podem |evar a acidentes. Nesse tipo de traba|ho, e
conveniente o monitoramento periodico do traba|hador, pois qua|quer disturbio,
seja Iisico, socia| ou emociona| do empregado, pode comprometer a boa
conduco do traba|ho. Como primeiro exemp|o desse tipo de traba|ho, pode-se
citar o de conduco de veicu|os de passageiros e, como segundo e o dos
Iuncionarios que traba|ham no setor Iinanceiro ou em bancos. A manipu|aco
de a|tas quantias de dinheiro a|heio e Iator de extrema responsabi|idade e,
a|gumas vezes, pode provocar reaces de nervosismo, estresse e perturbaces
emocionais.
Os traba|hos que requerem muita atenco necessitam de pausas de cinco
minutos de descanso a cada hora traba|hada, como prevenco contra a Iadiga
muscu|ar e menta|.
Traba|bos reeIiIivos que Iavoream a monoIonia
Traba|hos repetitivos monotonos tambem so propicios a acidentes uma vez
que Iavorecem a distraco e principa|mente o sono. Esse Iato e muito
importante para o bom traba|ho em |aboratorios de ana|ises em decorrencia do
uso de reagentes quimicos toxicos e inI|amaveis. No primeiro caso, o
traba|hador pode intoxica-se e intoxicar os demais co|egas e, no segundo caso,
13
provocar a|gum incendio que, mesmo em pequena proporco, e um risco de
acidente grave. A monotonia pode ser evitada com o traba|ho em equipe e
musica no ambiente do traba|ho. Esse u|timo desde que em acordo com todos
os traba|hadores.
Traba|bo I|sico esado
O traba|ho Iisico pesado, representa risco de acidentes. Porem, o esIorco
excessivo no traba|ho de campo, apresenta maiores riscos de acidentes
principa|mente quando rea|izado em condices adversas como inso|aco
(temperaturas e|evadas) e baixa umidade re|ativa do ar. Essas condices
aumentam muito o desgaste Iisico trazendo seqe|as. A a|ternativa para esse
tipo de situaco e o esca|onamento de empregados para o traba|ho
(revezamento) ou, ainda mais importante, a programaco do traba|ho em
periodos do dia mais Iavorecidos (temperaturas mais amenas e boa proviso de
agua). Por exemp|o, Iazer o coroamento das p|antas com enxada na hora em
que o so| esta a pino no e adequado. O me|hor e rea|izar essa tareIa nas
primeiras horas da manh ou nas u|timas da tarde.
PiImo excessivo de Iraba|bo
O ritmo excessivo de traba|ho e sempre desIavorave| a boa produtividade.
Como se pode supor, toda atividade, seja Iisica ou menta|, quando rea|izada em
ritmo excessivo, pode produzir ma|es como o estresse e o desequi|ibrio no
sistema nervoso. Ouando e necessario um ritmo mais intenso de produco, uma
a|ternativa seria a contrataco temporaria de pessoa| destinado ao servico. Essa
contrataco temporaria deve ser precedida de conhecimento previo das
condices c|inicas do traba|hador e, somente contrata-|o, se considerado apto
para a Iunco. A organizaco, o agendamento de atividades, por prioridades, e
o esca|onamento do numero certo de traba|hadores para as atividades so
outras praticas que mantem a saude dos traba|hadores mesmo em momentos
de traba|ho intensivo.
Caso a a|ternativa da contrataco temporaria seja inviave|, pode-se pensar, por
exemp|o, em rea|izar periodos de traba|ho intenso, a|ternados por periodos de
descontraco. A|gumas empresas ja adotam hoje a ginastica |abora| para todos
os empregados em uma tentativa de descontrai-|os em pro| da maior
produtividade
1
. adequado |embrar que o contato com os amigos, os Iami|iares
1
lnIormaco obtida no curso de treinamento da ClPA Embrapa em 2000.
14
e a re|igio Iavorecem a harmonia pessoa| e so praticas sociais bastante
saudaveis aos individuos, evitando o estresse causado pe|o traba|ho.
Traba|bo em Iurnos ou noIurno
O prob|ema basico do traba|ho em turnos e no deixar uma questo ma|
reso|vida que seja pejudicia| ao turno seguinte. Para que a continuidade do
servico no seja perturbada, e necessario monitoramento periodico do traba|ho,
por um supervisor e sempre que ocorra um prob|ema, esse seja reso|vido, de
preIerencia, no mesmo turno de traba|ho. Como exemp|o dessa situaco, citam-
se as providencias cabiveis em re|aco ao conserto de equipamentos.
Os traba|hos noturnos, como os de vigi|ncia, requerem cuidados especiais e
responsabi|idade. Para esse tipo de traba|ho e Iundamenta| que o traba|hador
receba treinamento especiIico para o servico e que chegue ao mesmo bem
desperto e descansado, caso contrario, no ira rea|iza-|o de Iorma adequada.
Traba|hadores de seguranca (vigias) tambem precisam de proteco,
principa|mente, de equipamento especia|izado.
Preveno de Piscos de AcidenIes
AmbienIais
No camo e |aboraIrio
Um dos principais prob|emas que envo|vem riscos por esses agentes
corresponde ao ma| arranjo Iisico de equipamentos, de maquinas e do mobi|iario
como mesas, bancadas, arquivos, estantes, armarios etc. que devem ser
posicionados de Iorma a no impedir, em nenhuma hipotese, a passagem ou a
saida de emergencia. Equipamentos como esmeri| e so|da, por exemp|o, devem
ser posicionados e uti|izados em |ocais visando a proteco no so do operador,
como tambem, dos demais traba|hadores do setor e de possiveis transeuntes.
A|em do arranjo em |oca| apropriado, os equipamentos devem periodicamente
passar por uma manutenco. Em hipotese a|guma deve ser manipu|ado um
equipamento em ma| estado de conservaco e uso, o que pode acarretar risco
de acidentes como choques e|etricos, incendios, entre outros.
15
Guia Ptticc do Ptctoc nc Ttaba/hc
Os equipamentos devem ser operados apenas por proIissionais habi|itados. No
havendo pessoa| capacitado para o manuseio de um dado equipamento,
so|icitar o treinamento imediato de pe|o menos um empregado para este setor.
O manua| de instruco do equipamento deve estar sempre disponive|, em |ugar
acessive| para dirimir duvidas e prestar esc|arecimentos.
Equipamentos e materia| que oIerecam riscos de incndio ou exp|oso devem ser
armazenados em |oca| especiIico identiIicado por avisos. Traba|hadores Irentistas
esto expressamente proibidos de Iumar no |oca| do abastecimento.
A conduco de tratores ou veicu|o simi|ar deve ser rea|izada por proIissiona|
habi|itado com prudncia e cuidado para no machucar ninguem que possa
estar proximo. A m visua|izaco do condutor, o posicionamento proximo de
transeunte, o a|to ruido e a no-uti|izaco de EPls Iavorecem em muito os
acidentes. Nesse tipo de atividade ainda devem ser previstos os riscos de
doencas ocupacionais produzidas pe|a vibraco a que o traba|hador est
submetido. sabido que vibraces continuas nos membros superiores propicia
doencas neuro|ogicas nesses membros (Todaro et a|., 2000).
Preveno de AcidenIes conIra
Piscos AmbienIais de AgenIes
F|sicos, Ou|micos e io|gicos em
Areas AdminisIraIivas
As reas de traba|ho administrativo tambem esto sujeitas aos riscos
ambientais por agentes Iisicos, quimicos e bio|ogicos.
AgenIes I|sicos
A i|uminaco do ambiente deve ser adequada principa|mente nos |ocais onde a
|eitura e uma atividade constante. A quantidade minima de i|uminaco e
medida por meio de |uximetro e e padronizada pe|a ABNT para os diversos
ambientes |aborais (lOB, 1999). Na Tabe|a 1, apresentam-se a|guns padres de
i|uminaco nos ambientes usuais aos centros de pesquisa. A comprovaco da
deIicincia de |uminosidade requer correco imediata.
16
O aproveitamento da |uz natura| e o mais recomendado porem, a |uz so|ar no
deve incidir diretamente na superIicie envidracada. O |eiaute das jane|as e
muito importante para o me|hor aproveitamento da |uz natura|. Essas devem
ser verticais e as mesas de traba|ho devem ser posicionadas a uma distncia
inIerior ao dobro da a|tura da jane|a (Lida, 2000). As sa|as devem ser pintadas
com cores que diminuam a absorco de |uz. A uti|izaco de mais de um Ioco
de |uz no ambiente evita o eIeito de oIuscamento. A uti|izaco de te|as anti-
reI|exo em computadores so deve ser adotada se o prob|ema no Ior
so|ucionado com a a|teraco da posico de|e.
Nos setores de repograIia (xerox), tambem ha risco de Iadiga visua| por causa da
intensa |uminosidade das maquinas. Os operadores das maquinas de xerox,
portanto, devem |imitar o tempo de exposico a |uz.
A temperatura do ambiente de traba|ho deve ser conIortave| (em torno de
25
o
C para traba|ho intermitente pesado). Temperaturas muito e|evadas
contribuem para a sensaco de desconIorto e baixa produtividade no traba|ho.
Esse prob|ema pode ser reso|vido com venti|aco natura| atraves de jane|as ou
por uso de venti|adores e ar condicionado. Os |imites de to|erncia ao ca|or
por regime de traba|ho podem ser observados na Tabe|a 2.
O ruido no ambiente de traba|ho gera desconIorto e baixa produtividade. Esse
Iator pode ser medido com o auxi|io de um decibe|imetro coIorme os dados
indicados na Tabe|a 3. Os |imites de to|erncia a ruidos de impacto variam de
120 a 140 dB. A prevenco de doencas do traba|ho decorrentes da |imitaco
do tempo de exposico quando no Ior possive| |imita-|o por TPC. Portanto, em
ambientes ruidosos e conveniente buscar a|ternativas de equipamentos menos
ruidosos e medidas de proteco co|etiva, ta| como o iso|amento dos
equipamentos mais ruidosos em ambiente separado do traba|ho. Se as
medidas de proteco co|etiva no e|iminarem tota|mente o prob|ema, ainda se
Iaz necessario a proteco adiciona| dos traba|hadores com EPls adequados.
17
Tabe|a 1. Niveis de i|uminaco recomendados em a|guns ambientes usuais de
traba|ho (NBP-5413).
AmbienIe Medida com |ux|meIro
Auditorio
Tribuna 500
P|ateia 150
Sa|a de espera 150
Bi|heterias 500
Bancos
Atendimento ao pub|ico 500
Sa|a de gerentes 500
Cuiches 500
Cantinas 150
Bib|iotecas
Sa|a de |eitura 500
Pecinto das estantes 300
Fichario 300
Laboratorio quimico 500
Corredores e escadas 100
Sa|as de au|a 300
Ouadros de giz 500
Sa|a de traba|hos manuais 300
Escritorios de desenho 1000
Escritorios e guiches 500
Sa|a de reIeices 150
Lavatorios 150
OIicina de so|da 200
Caragens e oIicinas 200
Areas de |ubriIicaco 150
Estacionamento interno 150
Consertos e manutenco 500
Peviso de motores 500
Fonte. Pevista Proteco, n
o
14, (s.d.)
18
Tabe|a 2. Limites de to|erncia para exposico ao ca|or.
eg|me e tra|a|he |aterm|teate cem
escaase ae prpr|e |eca| e 1|pe e at|v|ae
tra|a|he (per hera| leve Neeraa Pesaa
Tra|a||a taaf|aaa Afa 3,
a
Afa 2,7
a
Afa 25,
a
45 mia fra|a||a|15 mia astaasa 3,1 a 3,

a
2,8 a 28,
a
25,1 a 25,9
a
3 mia fra|a||a|3 mia astaasa 3,7 a 31,4

a
28,1 a 29,4
a
2, a 27,9
a
15 mia fra|a||a|45 mia astaasa 31,5 a 32,2

a
29,5 a 31,1
a
28, a 3,
a
ha a jarmifia a fra|a||a, sam a aa(a Atima a 32,2

a
Atima a 31,1
a
Atima a 3,
a
a maias aaaaas a taafra|a

Fonte. lOB, 1999.
Tabe|a 3. Limites de to|erncia para ruidos continuos ou intermitentes.
N|ve| de ru|do (D) Maxima exosio diaria ermiIida
85 8 horas
90 4 horas
95 2 horas
100 1 hora
105 30 min
110 15 min
115 7 min
Fonte. lOB, 1999.
AgenIes qu|micos
A po|uico do ar por gases, vapores ou Iumaca, inc|uindo a de cigarros,
charutos ou outro, e prejudicia| aos traba|hadores, principa|mente, em recinto
Iechado e com ar condicionado. recomendave| o uso de cartazes reIerindo-
se a |ei antitabagismo nesses |ugares pub|icos.
A venti|aco dos ambientes deve ser prioritariamente natura| todavia, os gases
e vapores tambem podem ser retirados do recinto por meio de venti|adores/
exaustores de teto. Para os Iumantes, deve-se determinar area exc|usiva, em
|oca| aberto, distante do ambiente de traba|ho, contendo imagens positivas de
no-Iumantes.
19
Os traba|hadores de setores administrativos no devem manipu|ar nenhum tipo
de produto quimico. Caso necessario, o traba|hador deve ser credenciado para
ta|, receber treinamento e condices adequadas para a manipu|aco.
AgenIes bio|gicos
Nos setores administrativos, tambem pode ocorrer, Iaci|mente, disseminaco
de microrganismos no ar (por exemp|o virus de gripe ou doencas inIecto-
contagiosas em gera| e doencas das vias aereas). Os traba|hadores acometidos
por doencas inIecto-contagiosas (Pubeo|a, Hanseniase etc) devem ser
encaminhados ao setor medico, aIastado do traba|ho e submetido a tratamento
pe|o periodo conveniente. Deve-se dar atenco as gestantes, em especia|, no
contato com pessoas contaminadas com a Pubeo|a. Um programa de
vacinaco para os empregados e tambem recomendave|, princip|amente, as
gestantes, aos traba|hadores com idade acima de 55 anos e, tambem, aos
seus dependentes com ate 6 anos de idade.
Preveno de AcidenIes Produzidos
or AgenIes F|sicos e io|gicos no
Camo
Os agentes Iisicos e bio|ogicos so, ta|vez, os mais importantes a serem
considerados em um traba|ho saudave| no campo. Os traba|hadores, no campo,
esto expostos a todos os Iatores da natureza tais como. exposico excessiva
ao so|, a chuva, aos ventos, a poeiras, a Iumos, a nevoas, a ruidos, ao Irio e a
umidade (excessiva ou baixa). Portanto, para esse tipo de traba|ho, deve haver
sempre uma casa de apoio, que e uma obrigaco do empregador e e de
importncia para a conduco dos traba|hos. Esse abrigo deve estar protegido,
obrigatoriamente, com para-raios devido a ocorrencia de chuvas com descargas
e|etricas (Campos, 1998).
AgenIes I|sicos
A exposico excessiva ao so| e um Iator importante pe|o Iato da exposico a
radiaces (u|travio|eta e inIraverme|ho) e, portanto a temperaturas e|evadas. A
exposico as radiaces so|ares pode |evar a prob|emas como queimaduras e,
em casos mais graves, a cegueira e a cncer de pe|e. Para evita-|os e
conveniente a proteco da cabeca com chapeu ou bone, dos membros
20
superiores e tronco com camisetas de a|godo conIortaveis que, dependendo da
temperatura ambiente, podera ser de mangas compridas ou curta e, dos o|hos
com ocu|os escuros. No caso de pessoas com a pe|e muito sensive| expostas ao
so| durante periodo excessivo, e conveniente o uso de Ii|tro so|ar.
A proteco quanto a exposico a temperaturas muito e|evadas pode ser Ieita
a|ternando periodos de atividades ao so| como tambem a|gumas executadas a
sombra ou, ainda organizando as atividades de Iorma que aque|as que exigem
maior esIorco Iisico no sejam rea|izadas nos periodos de maior intensidade
|uminosa/ca|orica. Essa rotatividade ou p|anejamento do traba|ho, tambem e
va|ida quando so considerados os periodos mais acentuados de seca. Nesse
caso, o empregado deve estar a|erta aumentando a quantidade de |iquido
consumido, especia|mente, o da agua.
A proteco ao Irio e Ieita com roupas adequadas a essa estaco e a do ruido
excessivo (p.ex. traba|hos com maquinas e tratores) se Iaz por meio de
protetores auricu|ares (EPl adequado). No periodos chuvoso (umidade), com o
uso de capas impermeaveis e botas de PVC, quando o traba|ho assim o exigir.
Tambem so necessarios cuidados com possiveis raios (descargas e|etricas a
ceu aberto). Para isto e Iundamenta| a proteco da area com para-raios e
prevenir-se, no permanecendo em campo aberto, desprotegido, no abrigar-se
sob arvores ou em outras areas que possam atrair essa descarga e|etrica.
AgenIes bio|gicos
O traba|hador de campo esta sujeito a todos os tipos de organismos que podem
ser animais de pequeno, medio e grande portes como insetos, aranhas, ratos,
cobras, cachorros etc, bem como, microrganismos como Iungos, bacterias,
parasitas e virus. Esses organismos podem causar prob|emas de acidentes no
periodo do traba|ho.
A primeira medida de proteco do homem do campo contra esses animais so o
uso de ca|cas e botas de cano |ongo. O uso da "perneira" tambem e uma
pratica bastante aconse|have| para aque|es que entram em area de vegetaco
muito adensada para a proteco contra picadas de cobras. Se o traba|ho
demanda manipu|aco tambem, recomenda-se o uso de |uvas de couro.
Em re|aco aos microrganismos, aconse|ha-se que os individuos adotem as
seguintes medidas.
21
1. Beber somente agua potave| ou tratada e Iazer uso de copos individuais e
indispensave| (evitando a contaminaco com bacterias, Iungos e parasitas).
Essa medida tambem previne a contaminaco quimica;
2. Evitar banhos em aguas de procedencias duvidosa. lsso e mais importante
em areas endemicas de doencas tropicais parasitarias (p.ex.Esquistossomose).
Caso haja necessidade ou tenha ocorrido a|gum imprevisto, procure rea|izar
uma higiene pessoa| deta|hada, cuidando de a|guns possiveis machucados
(arranhes, cortes etc.) e depois Iaca um exame medico para se certiIicar da
ausencia de inIecces e contaminaces (verminoses);
3. No caminhar desca|co em hipotese nenhuma. Caso tenha que retirar o
ca|cado, observar se nenhum anima| (p.ex. aranhas, abe|has) entrou ne|e antes
de ca|ca-|o outra vez;
4. Caso observe a presenca abundante de Iungos na area de traba|ho, e
recomendave| o uso de mascaras, evitando-se a contaminaco das vias
respiratorias por aspiraco de particu|as do Iungo.
recomendave| o cuidado especia| com animais como cachorros, gatos,
pombos, ratos (que podem transmitir doencas como |eptospirose,
toxop|asmose, verminoses entre outras). Para animais como cachorros ou
gatos que estejam em contato com traba|hadores do campo, sugere-se que
sejam vacinados contra raiva (vacina anti-rabica) e que tenham periodicamente
tratamento contra verminoses.
Como o traba|hador de campo esta sujeito a diversas doencas tropicais
transmissiveis, aconse|ha-se a vacinaco contra doencas, tais como a Iebre
amare|a transmitida ao homem por mosquitos como por exemp|o o Aedes
eagypti e, como ha grandes possibi|idades de acidentes do tipo cortes ou
arranhes com materia| potencia|mente contaminado ou enIerrujado, a
vacinaco contra o tetano tambem e recomendada. No caso da apicu|tura, e
imprescindive| a uti|izaco de uniIormes de proteco proprios para essa
atividade. A Embrapa Cerrados dispe desses equipamentos de proteco.
O traba|hador de campo deve estar atento as doencas a|ergicas. A|guns
insetos como abe|has e marimbondos podem provocar reaces a|ergicas muito
Iortes em a|gumas pessoas podendo chegar, inc|usive, a um choque
anaIi|atico e morte. Portanto, os individuos devem ser a|ertados para poderem
agir rapidamente ingerindo medicamentos anti-a|ergicos sob recomendaco
medica previa, caso necessario. Outra prevenco e o uso de repe|entes.
22
O traba|hador de campo deve Iazer exames periodicos certiIicando-se da
ausencia de enIermidades como verminoses, dermato|ogicas, a|ergicas,
ocu|ares e auricu|ares.
A instruco sobre animais peconhentos/perigosos como cobras, ratos e aranhas
deve ser Ieita por meio de campanhas educativas e divu|gaco por meio de
cartazes que a|ertou sobre esses perigos (tipos de cobras e aranhas venenosas,
tipos de soros anti-oIidicos e doencas transmitidas por animais) (Apendice ll).
ProIeo conIra AgenIes Ou|micos
O traba|ho no campo, principa|mente aque|e re|acionado com agricu|tura,
demanda, a|gumas vezes, operaco com produtos de natureza toxica. Produtos
quimicos como agrotoxicos devem, em primeiro |ugar, ser armazenados em
|ugar apropriado. Esse |ugar deve ser |impo, organizado e venti|ado. A uti|izaco
de agrotoxicos (inseticidas, nematicidas ou pesticidas em gera|) requer um
contro|e rigoroso. necessario saber o principio ativo e a c|asse toxico|ogica
do agrotoxico (Tabe|a 4). Existem quatro c|asses toxico|ogicas para agrotoxicos.
Na c|asse l, esto todas aque|as substncias que tem e|evado grau de toxicidade
(so venenos), as c|asses ll e lll so substncias que tem um grau mais baixo de
toxicidade (so menos prejudiciais mas ainda assim so toxicas) e, Iina|mente os
agrotoxicos considerados da c|asse lV no apresentam risco de intoxicaco. A
inIormaco da toxicidade do agrotoxico bem como outras, como periodo de
carencia do produto vem documentadas no rotu|o da emba|agem. Por isso, e
muito importante que a pessoa que manipu|a esse tipo de substncia |eia
atentamente o rotu|o antes de abrir a emba|agem. O periodo de carencia de um
agrotoxico e aque|e que vai desde a u|tima ap|icaco do produto no campo ate a
co|heita.
A natureza de aco do agrotoxico (se de aco |oca| ou sistemica) e tambem uma
inIormaco importante para a correta proteco no manuseio. Na Embrapa
Cerrados, ha um programa chamado AgroIit 98 (1998), distribuido pe|o
Ministerio da Agricu|tura, Pecuaria e Abastecimento (MAPA) que pode ser
consu|tado, pois traz inIormaces da toxicidade e pericu|osidade dos principais
agrotoxicos uti|izados em agricu|tura. Esse programa pode ser consu|tado na
bib|ioteca centra| do Centro e no endereco e|etrnico http.//agricu|tura.gov.br em
"agroIit on |ine".
2
3
G
u
i
a

P
t
t
i
c
o

d
e

P
t
o
t
e
o

n
o

T
t
a
b
a
/
h
o
D
o
c
.

-

E
m
b
r
a
p
a

C
e
r
r
a
d
o
s
,

P
|
a
n
a
|
t
i
n
a
,

n
.

4
4
,

p
.
1
-
1
3
,

a
g
o
s
t
o

2
0
0
1
Tabe|a 4. Agrotoxicos uti|izados em agricu|tura (marca comercia|, c|asse toxico|ogica, grupo quimico).
Continua ...
C|asse Marca comercia| C|asse Princ|io aIivo Gruo qu|mico
Ioxico|gica
l Brometi|a iIn Brometo de meti|a Brometo de meti|a
l Bromex iIno Brometo de meti|a Brometo de meti|a
l Bromo Ierso| iIn Brometo de meti|a Brometo de meti|a
l Bromo I|ora iIn Brometo de meti|a Brometo de meti|a
l CarboIuran sanachem 350 ts i CarboIuran Carbamatos
l Carboran Ierso| 350 sc in CarboIuran Carbamatos
l Carboran Ierso| 50 g in CarboIuran Carbamatos
l Ethion 500 rpa i a Ethion OrganoIosIorados
l Furadan 100 g in CarboIuran Carbamato
ll Carbary| Ierso| 480 sc i Carbary| Carbamatos
ll Carbary| Ierso| 850 pm i Carbary| Carbamatos
ll Carbax a DicoIo|tetradiIon OrganoIosIorados/c|orodiIeni|su|Ionas
ll Cerconi| pm I Thiophanate methy|ch|oroth Benzimidazo|es/Ita|onitri|as
ll Dyrene 480 I Ani|azine Triazinas
ll Ethre| 720 r Ethephon OrganoIosIorado
ll Mancozeb sanachem 800 pm I Mancozeb Ditiocarbamato
ll Piredan i Permethryn Piretroides sinteticos
lll Ben|ate 500 I Benomy| Benzimidazois
lll Carbary| Ierso| po 75 i Carbary| Carbamatos
lll Cerconi| sc I Thiophanate methy|ch|orotha| Benzimidazo|es/Ita|onitri|as
lll Ethre| rg Ethephon OrganoIosIorados
lll Fungitox I Ziran Ditiocarbamatos
lll Poundup transorb h C|iIosato C|icina
lV Bacu|ovirus nitra| ibio Bacu|ovirus anticarsia
lV Cobre sandoz br Ib Oxido cuproso Cupricos
2
4
G
u
i
a

P
t
t
i
c
o

d
e

P
t
o
t
e
o

n
o

T
t
a
b
a
/
h
o
D
o
c
.

-

E
m
b
r
a
p
a

C
e
r
r
a
d
o
s
,

P
|
a
n
a
|
t
i
n
a
,

n
.

4
4
,

p
.
1
-
1
3
,

a
g
o
s
t
o

2
0
0
1
Tabe|a 4. Continuaco.
C|asse Marca comercia| C|asse Princ|io aIivo Gruo qu|mico
Ioxico|gica
lV Cobre sandoz sc Ib Oxido cuproso Cupricos
lV Espa|hante adesivo bayer e Noni|Ieno|-po|ig|ico|eter Fenois
lV Espa|hante adesivo Ierso| e Noni| Ienoxi po|i etao| Fenois
lV Formicida granu|ado dinagro - s io Su|I|uramid Su|Ionamidas I|uoroa|iIaticas
lV Formicida granu|ado pikapau-s i Su|I|uramid
lV Fungito| azu| I Oxic|oreto de cobre Cupricos
lV Fungito| verde I Oxic|oreto de cobre Cupricos
lV C|iIosato 480 agripec h C|iIosato Derivados da g|icina
lV C|iIosato nortox h C|yphosate, isopropi|amina Derivados da g|icina
lV O|eo vegeta| nortox i j O|eo vegeta| O|eos vegetais
lV Orthene 750 br para sementes i a Acephate OrganoIosIorados
lV Poundup origina| h C|yphosate, isopropi|amina Derivados da g|icina
lV Poundup WC h C|iIosato Derivados da g|icina
Fonte. http.//ce|epar6.pr.gov.br.2080/seab/agrotox.nsI/ListaVisao/Lista?OpenDocument. A - acaricida; B - bactericida; E - espa|hante adesivo; F -
Iungicida; C estimu|ante; H - herbicida; l inseticida; J adjuvante; N nematicida; O Iormicida; P regu|ador de crescimento; S outros (anti-
brotante, anti-evaporante).
25
Em gera|, todos os pesticidas so substncias extremamente toxicas para os
seres vivos, pois, muitos de|es, inibem a cadeia respiratoria das ce|u|as. Para o
correto manuseio desse tipo de substncia, e necessario o uso de EPls tais
como roupas especiais (gera|mente ca|cas compridas e camisas de manga
comprida de materia| impermeave|), mascaras apropriadas, dotadas de Ii|tros
para gases ou aerossois, |uvas de borracha, botas de borracha, capas p|asticas,
ocu|os de proteco a respingos. No momento da ap|icaco da substncia
toxica, somente os traba|hadores que a esto rea|izando devem estar no |oca| e,
no mesmo, somente podero transitar pessoas, passado o tempo de maior
atividade do produto. A ap|icaco deve ser sempre rea|izada a Iavor do vento.
A|guns produtos agrotoxicos perdem a va|idade com o tempo. necessario
estar atento a essa inIormaco. No caso de os produtos terem uma va|idade
maior so necessarios cuidados especiais durante sua manipu|aco quais sejam.
uso de mascaras, proteco contra a ina|aco pe|as vias aereas, uso de |uvas,
proteco contra contaminaco cutnea e na ingesto do materia| contaminado.
As roupas uti|izadas pe|o traba|hador na pu|verizaco do produto toxico devem
ser |avadas em |ugar determinado onde seja contro|ado todo o risco de
contaminaco (do operador e ambienta|, principa|mente os recursos hidricos).
Os aspersores, da mesma maneira, devem ser |impos e descontaminados em
|ugar reservado para isto, visando a reuti|izaco e a preservaco do meio
ambiente. Esse procedimento com o equipamento, a|em de descontaminar em
um unico |ugar, resu|ta na maior conservaco de|e. A emba|agem do pesticida
no pode ser recic|ada para evitar contaminaco com o produto. Devem ser
perIuradas, |avadas tres vezes e acondicionados em recipientes apropriados
para co|eta de residuos quimicos, sendo reco|hida por pessoa| autorizado, para
ser e|iminada por incineraco ou enterrada em |ugar apropriado, evitando a
contaminaco ambienta|. O traba|hador deve tomar banho sempre depois da
ap|icaco de um produto quimico no campo.
O contro|e da uti|izaco de cada produto deve ser Ieito por anotaces
reIerentes ao |oca| de ap|icaco, quantidade uti|izada, e a pessoa executora e a
responsave| pe|a manipu|aco. O pessoa| que |ida com produtos toxicos deve
ser submetido a exame medico periodico e, caso sinta a|gum desconIorto Iisico
durante ap|icaco, deve comunicar imediatamente ao servico medico e o
empregado deve cessar a atividade imediatamente.
26
Ouando se tratar de Ierti|izantes, e necessario advertir que esses so produtos
quimicos e, por isso mesmo, devem-se observar os cuidados recomendados tais
como armazenamento adequado, contaminaces por ingesto, ma uti|izaco ou
ap|icaco de doses inadequadas que resu|tem em desequi|ibrios de ordem
ambienta|.
Traba|bo em |aboraIrio
O |aboratorio e um |oca| muito vu|nerave| a acidentes. Como conduta basica
nesse ambiente e imperativo evitar a ingesto de bebidas e a|imentos; habitos
como Iumar, maquiar-se; estocar a|imentos e dedicar-se somentes as
atividades inerentes ao |aboratorio. importante que o traba|hador use roupas
protetoras (ja|eco) que devero ser preIerencia|mente de a|godo e de mangas
compridas, pois, assim, a|canca maior area de proteco.
O uso de ja|ecos no |aboratorio previne contra varios acidentes tais como
respingos de so|uces corrosivas, toxicas ou contaminadas por
microrganismos na pe|e ou roupas, queimaduras por Iogo e radiaces do tipo
u|travio|eta. recomendave| evitar o uso de ja|ecos constituidos de materia|
combustive| como o po|iester. Para o traba|hador de |aboratorio no e
aconse|have| o uso de |entes de contato ou ca|cados abertos do tipo
sanda|ias. O ambiente de traba|ho deve estar sempre |impo e arrumado
(bancada). Os reagentes quimicos e so|uces devem conter rotu|os
inIormativos (nome da so|uco, data, concentraco), inIormaco de
pericu|osidade e estocados em |oca| com temperatura apropriada. Se possive|,
o traba|hador deve-se prevenir de doencas como o tetano ou outra decorrente
da manipu|aco de agentes bio|ogicos especiIicos, vacinando-se de acordo
com o programa de vacinaco indicado pe|o setor medico. Tambem deve
submeter-se a exame medico periodico com a Iina|idade principa| de
certiIicar-se da ocorrencia ou no de niveis de intoxicaco quimica ou
contaminaco bio|ogica.
Uma boa conduta em |aboratorio e o agendamento de atividades e estimativa
do tempo de exposico/execuco de atividades. Os riscos devem ser sempre
sina|izados (quimicos, Iisicos e bio|ogicos).
Apesar de no haver restrico especiIica em re|aco ao traba|ho de gestantes
em |aboratorio, recomenda-se que, se rea|izado, seja com muita caute|a. A
ina|aco de vapores e gases toxicos, bem como o risco na manipu|aco desses
produtos no e aconse|have| em nenhum periodo da gestaco com
27
possibi|idade de danos ao bebe. A re|aco risco-beneIicio deve ser ava|iada. O
traba|ho com radioatividade e proibido. O me|hor e o remanejamento da
gestante para outras atividades |aborais durante todo o periodo da gravidez.
Preveno de AcidenIes
or AgenIes F|sicos
Pu|do
Os |aboratorios so Iontes de muitos ruidos devido ao Iuncionamento dos
equipamentos como centriIugas, microcentriIugas, |ioIi|izadores, agitadores,
cmaras de reIrigeraco etc. Porem, muitas vezes no se torna into|erave| ao
traba|ho ou causa doencas, porque ha, natura|mente, um esca|onamento de
uso dos apare|hos. Todavia, dependendo do I|uxo de traba|ho em determinado
|aboratorio, na Iase de pico (9 as 12 h e, 14 as 17 h) o ruido de Iundo pode
ser bem a|to. O |imite no-|esivo para o periodo |abora| intermitente de 8 horas
e 85 dB (Tabe|a 2). Por isso, e necessaria a uti|izaco de medidas de proteco
co|etivas como o iso|amento das sa|as para uso exc|usivo de equipamentos
mais ruidosos e, se o prob|ema persistir, uso de protetores auricu|ares. A
necessidade do protetor e de responsabi|idade dos traba|hadores e setores de
inspeco re|acionados a prevenco de doencas e acidentes no traba|ho. Essas
medidas devem ser observadas sempre que a questo re|acionada a
equipamentos ruidosos no possa ter sido reso|vida previamente com
aquisico e manutenco dos equipamentos de Iorma a diminuir o baru|ho.
Ar comrimido e gases
O uso de ar e outros gases comprimidos em |aboratorios deve ser sina|izado
adequadamente, pois pode ser risco de exp|oses ou de outros acidentes.
Deve-se dar atenco aos |acres contidos nas ba|as (que no devem ser
adu|terados e a va|vu|a deve ser revisada periodicamente) e o armazenamento
(de preIerencia em |oca| externo ao |aboratorio, |onge de ca|or e umidade).
Convencionaram-se como sina|izadoras de a|guns gases comprimidos as
seguintes cores. verde ou preto - oxigenio; cinza - nitrogenio; bord -
aceti|eno; bord com Iaixa amare|a - aceti|eno para absorco atmica; amare|o
- ar comprimido; a|uminio - gas carbnico .
Ao uti|izar dessecadores, recipientes apropriados para estocar substncias que
sero manuseadas ou aque|as que so higroscopicas (que absorvem agua), e
importante tomar cuidado com a presso Iornecida no momento do vacuo.
28
conveniente o emprego de caixa de te|a meta|ica e obrigatorio o uso de ocu|os
de proteco. Essas medidas protegem contra qua|quer risco de acidentes no
caso de exp|oso por excesso de presso com projeco de cacos de vidro
(Carva|ho, 1999).
TemeraIura e umidade
A temperatura ambiente idea| para o traba|ho e em torno de 25
o
C. No vero,
essa temperatura pode subir muito pe|o Iato de o Brasi| estar em zona de
c|ima tropica|. Em |aboratorios em que se uti|izam de autoc|aves e estuIas, ha
mais risco de transtornos decorrentes do aumento excessivo de temperatura.
Assim, a presenca de jane|as garantem a aeraco, tornando o ambiente mais
agradave|, o que e uma pratica mais saudave|, pois, a|em de garantir a
amenizaco da temperatura por venti|aco, garantem a renovaco do ar no
recinto. No entanto, se essa venti|aco no Ior suIiciente, pode-se Iazer uso
de venti|adores de cho ou de teto ou apare|hos de ar condicionado. Os
venti|adores no cho somente devem ser permitidos se no comprometer o
|eiaute de Iorma a Iavorecer risco de acidentes. No caso de recintos Iechados,
deve-se tomar cuidado com a contaminaco do ar com gases e produtos
toxicos. Nesse caso, e imprescindive| um sistema de exausto no |aboratorio e
o uso de cape|as de exausto quando so manipu|adas gases ou produtos
toxicos vo|ateis.
O |oca| de uso de cmaras Irias deve conter equipamentos de proteco ao Irio,
como agasa|hos.
Em re|aco a umidade, e conveniente a|ertar sobre o risco de choques e|etricos
em equipamentos e Iiaco exposta a |ocais com excesso de umidade. Um
equipamento jamais deve ser conectado em tomadas expostas a umidade.
Ainda, nesse caso, e importante que o traba|hador esteja protegido com
sapatos adequados (so|a de borracha) principa|mente em pisos mo|hados
(me|hor ca|cado de couro)(Carva|ho, 1999).
I|uminao
Tanto a i|uminaco insuIiciente, quanto a excessiva podem causar Iadiga visua|.
Para se proteger do disturbio decorrente da i|uminaco insuIiciente e
aconse|have| a insta|aco de mais |mpadas no |oca| do traba|ho (i|uminaco
|oca|izada). A eIiciente i|uminaco e mais importante em |ocais de |eitura e
manipu|aco minuciosa.
29
Em a|guns casos, a i|uminaco excessiva pode causar desconIorto, ser |esiva a
saude, como por exemp|o para aque|as cuja atividade exige a uti|izaco de
computador, uso de |upas ou de microscopios. Nesses casos, e conveniente o
uso de protetores de te|a, quando se tratar de computadores e no caso de
|entes e microscopios recomenda-se a interrupco do traba|ho, de tempos em
tempos para o necessario descanso da vista.
E|eIricidade
Deve-se Iazer, periodicamente, a manutenco das insta|aces e|etricas em um
|aboratorio. No momento da manutenco ou reparos deve-se des|igar a rede
centra| para evitar acidentes como choques e|etricos. Para a correta insta|aco,
monitoraco e uso de equipamentos, deve-se sempre observar as normas
reIeridas nos manuais de instruco. Em um |aboratorio deve haver previso de
tomadas e|etricas em diIerentes vo|tagens (110 v e 220 v) e, sempre que
possive|, tomadas de emergencia conectadas a geradores de e|etricidade. A
vo|tagem da rede |oca| de e|etricidade deve ser indicada, assim como a de cada
equipamento que deve trazer essa inIormaco em |oca| de Iaci| visua|izaco. O
numero de tomadas deve ser previsto de acordo com a capacidade tota| dos
apare|hos do setor onde so insta|adas, evitando-se a sobrecarga no uso das
tomadas, o que pode provocar curtos-circuitos e originar incendios. Os
equipamentos devem ser insta|ados uti|izando-se sempre o Iio terra para
descarga e|etrica excessiva.
O operador de equipamentos deve-se sempre certiIicar-se da vo|tagem ao
|iga-|o evitando-se danos ao sistema e ao apare|ho.
Tratando-se de insta|aco e|etrica, seja no |aboratorio ou qua|quer outro |oca| de
traba|ho, deve-se prevenir contra acidentes no deixando Iios desencapados.
Vidraria
Deve-se dar especia| atenco a manipu|aco de vidraria. A |avagem pode
propiciar acidentes como rupturas que Iavorecem acidentes, como cortes.
Como prevenco, e conveniente o uso de |uvas de |atex natura|. Essa pratica
tambem previne de contaminaco quimica e bio|ogica. Os traba|hadores de
|impeza de materia| devem tambem uti|izar aventa| de borracha (Carva|ho, 1999).
30
A vidraria quebrada em |aboratorio deve ser descartada em |ixo proprio que deve
ser reco|hido evitando-se tambem acidentes. Como exemp|o desse |oca|, cita-se
uma |ata de |ixo devidamente reservada para esse Iim em |oca| conhecido por
todos os traba|hadores. Pipetas com as pontas quebradas no devem ser
uti|izadas (Carva|ho, 1999). Nos vidros quentes devem-se co|ocar avisos com
vistas a evitar acidentes como queimaduras (ex. vidraria esteri|izada por
autoc|ave) e, a vidraria somente deve ir a Iogo com proteco de te|a de amianto.
No caso de uso de vidraria em |ugares com diIerenca de presso atmosIerica,
deve-se ter o cuidado na esco|ha da vidraria apropriada (ex. vidraria com
espessura capaz de suportar diIerencas de presso - vidraria autoc|avave|). No
caso da preparaco de so|uces que, ao serem preparadas produzam ca|or
(reaco exotermica), deve-se cuidar para no uti|izar vidrarias Iragi|izadas, pois
podem provocar acidentes. Como exemp|o dessa so|uco, cita-se a di|uico de
acido su|Iurico e do hidroxido de sodio. Essas so|uces devem ser preparadas
em banho de agua Iria (Carva|ho, 1999). Todo acidente com vidrarias deve ser
comunicado ao setor medico imediatamente.
Padiaes ionizanIes
Em |aboratorio, as radiaces ionizantes e no-ionizantes das quais o
empregado deve dispensar mais cuidados e proteger-se so as decorrentes de
isotopos radioativos, radiaco u|travio|eta e em a|guns casos, Paios-X.
Os Paios-X so radiaces de grande penetraco no organismo humano. Como
todo tipo de radiaco tem eIeito |esivo e e cumu|ativo, essas radiaces devem
ser monitoradas, principa|mente, em |aboratorios que traba|ham com
crista|ograIia de proteinas, minera|ogia e os de radio|ogia medica. O individuo
que tem como rotina o contato com equipamentos que emitam Paios-X deve,
ao |igar o apare|ho, sair da sa|a ou proteger-se adequadamente com aventais ou
anteparos de chumbo. Periodicamente, devem ser submetidos a exames
c|inicos para monitoramento.
Equipamentos que emitem radiaces u|travio|etas so Ireqentes em
|aboratorios onde se traba|ha com cu|tura de ce|u|as ou tecidos e aque|es de
bio|ogia mo|ecu|ar. A manipu|aco nos I|uxos |aminares deve ocorrer depois de
um periodo de tempo em que se deixa uma |mpada de u|travio|eta |igada para
estere|izar toda a area de traba|ho. Nesse momento, a emisso da radiaco
pode ser absorvida por qua|quer pessoa que esteja na sa|a. Os eIeitos mais
graves decorrem da maior exposico a radiaco por meio de queimaduras,
31
cegueira e cncer de pe|e. Como medidas de proteco, uti|izam-se de anteparos
de vidro ou acri|ico com espessuras apropriadas que barram as radiaces.
A|guns |aboratorios destinam sa|as apropriadas para cu|tivo de ce|u|as e tecidos
de Iorma que, o operador somente permaneca no recinto no momento da
manipu|aco, na ausencia da radiaco u|travio|eta. Esse criterio evita a
exposico excessiva do operador as radiaces e e uma medida que garante
maior assepsia ao ambiente, recomendave| nesse tipo de atividade.
Nos |aboratorios de bio|ogia mo|ecu|ar, tambem existem equipamentos
transi|uminadores que so uti|izados, principa|mente, para a observaco de
DNA e PNA (acidos nuc|eicos) em geis de agarose ou po|iacri|amida. Os
transi|uminadores tambem emitem radiaco u|travio|eta curta que e muito
|esiva aos seres vivos. Como medidas de prevenco, recomenda-se o uso de
ja|ecos de a|godo de mangas compridas, |uvas, ocu|os de proteco de
qua|idade comprovada ou protetores da Iace inteira (Carva|ho, 1999) e
anteparos de acri|ico, de espessura apropriada para barrar as radiaces
evitando-se assim contato com os o|hos e com a pe|e do operador.
As radiaces ionizantes emitidas por isotopos radioativos podem ser de
tres tipos. a|Ia, beta e radiaco gama. As radiaces a|Ia provem de nuc|eos
como o do gas He|io que tem massa atmica igua| a 4 e numero atmico
igua| a 2. Essa radiaco e a menos penetrante no organismo e por isso
Iaci|mente barrave|.
As emisses do tipo beta ja apresentam considerave| perigo, pois tem
massa atmica igua| aos e|etrons (muito pequena). Por esse motivo,
conseguem atingir grandes ve|ocidades quando se desprendem das camadas
e|etricas nuc|eares e, por isso, conseguem maior penetraco nos organismos;
a radiaco gama so ondas e|etromagneticas com grande ve|ocidade razo
pe|a qua| tambem apresentam a|to risco de penetraco e dano bio|ogico.
Esses danos podem ser diretos e indiretos. Os diretos esto re|acionados a
sintomas como nauseas, verme|hides ou queimaduras na pe|e etc. O dano
indireto mais |esivo e a quebra do materia| genetico das ce|u|as (DNA),
ocasionando mutaces. Se em orgos sexuais, e irreversive|. Essas a|teraces
podem tambem induzir processos cancerigenos. Esses danos ocorrem quando
ha intensa exposico como tambem ingesto de produtos radioativos. A
contaminaco por ingesto e muito mais |esiva.
32
O dano causado pe|a radioatividade varia de acordo com o tempo de exposico,
a proximidade da Ionte emissora e a quantidade de radiaco dessa Ionte.
Ouanto maior o tempo de exposico, a proximidade ou a quantidade de
radioatividade da Ionte, maiores os riscos, por isso mesmo os cuidados devem
ser redobrados.
A manipu|aco correta de materia| radioativo deve obedecer impreterive|mente as
normas de seguranca estabe|ecidas pe|a CNEN (Comisso Naciona| de Energia
Nuc|ear - http.//www.cnen.gov.br).
A|gumas recomendaces importantes .
1. O pessoa| que manipu|a materia| radioativo deve ter treinamento especiIico;
2. O |oca| de manipu|aco desse materia| radioativo deve ser c|aramente
se|ecionado e inIormado por avisos (Figura 1). Em a|guns |ugares, destina-se
uma sa|a para a manipu|aco desses produtos. Esse procedimento oIerece
uma considerave| Iaci|idade no monitoramento;
3. necessario saber quais so os tipos de emisses radioativas manipu|adas
(a|Ia, beta, gama) e quais so os isotopos-Ionte (em gera| os mais usados
so o C
14
, H
3
, S
35
, P
32
, P
33
, l
125
e o l
131
), sua quantidade tota| adquirida e
meia-vida (tempo de decaimento - Tabe|a 3). Essas medidas servem para
contro|ar a entrada e saida de materia| radioativo como tambem o |ixo
radioativo decorrido da manipu|aco (|ixo seco e |iquido);
4. O operador treinado que manipu|a o materia| radioativo deve portar ja|eco
de a|godo de mangas compridas, |uvas, ocu|os protetores, Ii|mes ou ane|
dosimetrico (medidas de contro|e periodico para contro|e da exposico e
radioatividade absorvida) e, sempre manipu|ar o materia| atras de anteparos
adaptados para o tipo especiIico da radiaco que manipu|a (acri|ico em
diversas espessuras), bem como transportar o materia| radioativo dentro de
recipientes de proteco (recipientes de chumbo ou acri|ico proprio);
5. O operador de materia| radioativo deve ter sempre em mo equipamentos
capazes de detectar a radioatividade da Ionte emissora. O equipamento
deve ser apropriado para o tipo de radiaco emitida pe|a Ionte e deve ser
mantido |igado durante todo o tempo de manipu|aco. O contador Ceiger-
Mi||er e gera|mente o mais uti|izado, pois detecta emisses a|Ia e beta. Se
Ior uti|izado um isotopo que emita radiaco gama, e necessario um detector
mais potente. Uma maneira de se prevenir quando se manipu|am isotopos
do iodo e a ingesto de medicamento a base de iodo no-radioativo antes da
manipu|aco. Esse procedimento propicia a competico do isotopo radioativo
com os no-radioativos, prevenindo |eses na tireoide;
33
6. O |ixo radioativo proveniente da manipu|aco de emissores de radiaco devem
ser guardados com criterio. Esse |ixo pode ser seco (pape|, pano, |uvas,
tubos, ponteiras, vidros) ou |iquido (tampes, so|uces). O |ixo seco deve ser
todo emba|ado em sacos p|asticos de cor cinza, etiquetados com o simbo|o
de materia| radioativo, mantido em recipientes de acri|ico (de espessura
recomendave| ao tipo de radiaco) por todo o tempo ate o decaimento de toda
a radioatividade da Ionte contaminante. A|gumas vezes o materia| seco pode
ser |impo com so|uces descontaminantes especiIicas (por exemp|o o tampo
IosIato de sodio pode servir para descontaminar materiais do P
32
e P
33
quando
a contaminaco no e intensa. O residuo do tampo contaminado deve ser
tratado como |ixo |iquido). Esse |ixo e gera|mente co|ocado em garraIas
p|asticas ou de vidro, dentro de recipientes de acri|ico ate o decaimento da
radioatividade. imprescindive| anotar em uma etiqueta a data e a natureza do
materia| para o contro|e do decaimento. Deve-se prever um |ugar para a
estocagem do |ixo radioativo. Ouando Ior possive| a construco de sa|as e
armarios especiais devem-se prever a proteco com materia| especia| como
chumbo nas paredes;
7. importante que haja uma pessoa responsave| pe|o |aboratorio em que se
manipu|a materia| radioativo para contro|e e monitoramento constantes
quando ha varios operadores. A manipu|aco de materia| radioativo deve ser
conduzida somente por maiores de 18 anos.
Figura 1. Simbo|o internaciona| de aviso em
|oca| de manipu|aco de reagentes
radioativos.
34
Tabe|a 5. Principais isotopos radioativos uti|izados em |aboratorio, emisso,
meia-vida e sua toxicidade.
IsIoo Emisso Meia-vida Toxicidade
3
H
-
12,3 anos Baixa
14
C
-
5730 anos Moderada
35
S
-
87,4 dias Baixa
32
P
-
14,7 dias Moderada
33
P
-
14,7 dias Moderada (menor que
32
P)
125
l 60 dias A|ta
131
l
-
/ 8 dias A|ta
51
Cr 27 dias Moderada
22
Na /
2,6 anos Moderada

Fonte. Aposti|a do Primer Curso Basico de Proteccion Padio|ogica y Seguridad Bio|ogica, Centro Naciona| de
Biotecno|ogia, Madrid, 1995.
Cores UIi|izadas em S|mbo|os
InIernacionais como A|erIa de
Perigo
Carva|ho (1999) cita a|gumas cores uti|izadas para diversas situaces tendo em
vista a proteco do pessoa| que atua em |aboratorio tais como.
Verme|ba - uti|izada para equipamentos de combate a incendio.
A|aran[ada - uti|izada como indicador de a|erta em, por exemp|o, caixas de
comando e|etrico.
Verde - uti|izada como indicador de seguranca em, por exemp|o, |ugar da caixa
de socorros e urgencia, mascaras, chuveiros, |ava-o|hos etc.
Amare|a - uti|izada como indicador de cuidado (corrimo, parapeitos, pisos,
paredes de Iundo de corredor sem saida etc.
Azu| - uti|izada como indicador de equipamentos Iora de uso.
Prura - indica perigo de radiaces e|etromagneticas e de particu|as
nuc|eares.
35
ranca - pode ser adotada iso|adamente ou combinada com a cor preta para
equipamentos de combate a incendio, sinais de direco e circu|aco,
|oca|izaco de bebedouros, |oca|izaco de co|etores de residuos etc.
No traba|ho, o aprendizado das cores proporciona o dimensionamento
instantneo e imediato do risco e dos cuidados necessarios em Iace do
traba|ho exposto.
Manuseio de agenIes qu|micos e recomendaes de
emergncias
Agentes quimicos so produtos que exigem cuidados em seu manuseio e a
prevenco contra riscos de acidentes, deve considerar quanto a sua
pericu|osidade a seguinte c|assiIicaco. agentes corrosivos, combustiveis,
inI|amaveis, corantes, exp|osivos, toxicos, aerossois.
Todos os agentes quimicos so potencia|mente toxicos aos seres vivos.
A toxicidade varia conIorme a quantidade e a Iorma de exposico. A|em dos
cuidados que se deve ter para evitar contaminaco durante o manuseio desses
agentes devem-se observar as medidas de seguranca quanto a e|iminaco
desses produtos (so|idos e |iquidos). Esses agentes devem ser degradados
antes de sua e|iminaco ou guardados em recipiente que sera enterrado em
|ugar especiIico evitando-se a contaminaco ambienta|. Devido aos eIeitos
ma|eIicos dos agentes quimicos e expressamente proibido pipetar qua|quer
substncia quimica em |aboratorio com a boca. A pipetagem deve ser rea|izada
sempre com o auxi|io de pipetadores automaticos ou peras de borracha.
Os danos decorrentes da exposico aos agentes corrosivos e corantes podem
ser prevenidos com o uso de ja|eco e |uvas. Existem muitos tipos de |uvas,
cada uma adequada para diIerentes tipos de substncias quimicas, como por
exemp|o. a de borracha natura|, de butadieno, neoprene, PVC ou PVA
(Carva|ho, 1999).
Agentes toxicos requerem, a|em dessa proteco, cuidado maior na manipu|aco
de modo a evitar qua|quer contato com as vias aereas, cutnea/mucosas ou
ingesto. Os agentes quimicos mais toxicos, manipu|ados em |aboratorio, devem
conter etiqueta indicativa de sua toxidade. Todos os |aboratorios devem ser
sina|izados com inIormaces sobre os perigos re|acionados aos produtos toxicos
(Figura 2).
36
Figura 2. Simbo|os internacionais de aviso em |ocais de manipu|aco de produtos
quimicos (da esquerda para a direita). Produtos venenosos, combustiveis, exp|osivos
quimicos, e|etricidade, exp|osivos (gera|), acidentes mecnicos e gas comprimido.
Agentes quimicos que sejam vo|ateis ou que emitam gases toxicos devem ser
manipu|ados exc|usivamente em cape|a com sistema de exausto que
contenha Ii|tros proprios de proteco contra aque|a substncia. Todos os
agentes quimicos toxicos que sejam vo|ateis, emitam gases e aerossois ou
cujo po seja |esivo as vias respiratorias devem ser manipu|ados com mascaras
que contenham Ii|tros proprios para cada caso e ocu|os de proteco contra
respingos a|em da cape|a de exausto. importante sa|ientar que os cartuchos
das mascaras protetoras devem ser trocados periodicamente. A eIiciencia do
cartucho e diretamente proporciona| ao seu tempo de uso (Carva|ho, 1999).
Agentes inI|amaveis ou exp|osivos (a|coois, acetona, derivados do petro|eo etc.)
devem ser manipu|ados com cuidado e, principa|mente, estocados em |ugar
seguro. A condico idea| de estocagem dessas substncias so em armarios
especiais protegidos contra incendio. A|em disto, e conveniente o uso de
cartazes indicando os |ugares que contenham materia| inI|amave|, exp|osivo ou
toxico. No e adequado o estoque de substncias perigosas na cape|a de
exausto (Carva|ho, 1999). Substncias oxidantes tais como acido crmico,
acido perc|orico, c|oreto de ca|cio, c|oreto de potassio, hipoc|orito de sodio
entre outras so capazes de Iavorecer e ate gerar incendios quando em
contato com outras substncias ou materia| combustive| (Carva|ho, 1999).
A|gumas das principais substncias toxicas manipu|adas em |aboratorio, bem
como sua natureza quimica de pericu|osidade (veneno, corante, inI|amave| etc.)
esto re|acionadas na Tabe|a 6. recomendave|, antes de manipu|ar determinado
reagente quimico em |aboratorio, consu|tar o lndex Merck que e um compendio
de reagentes quimicos que traz todo o tipo de inIormaces de um dado reagente
como ponto de Iuso, ebu|ico, toxicidade, inativaco etc. A Bib|ioteca da
Embrapa Cerrados dispe dessa pub|icaco, porem seria recomendave| que em
cada |aboratorio houvesse pe|o menos uma exemp|ar de|a.
3
7
G
u
i
a

P
t
t
i
c
o

d
e

P
t
o
t
e
o

n
o

T
t
a
b
a
/
h
o
D
o
c
.

-

E
m
b
r
a
p
a

C
e
r
r
a
d
o
s
,

P
|
a
n
a
|
t
i
n
a
,

n
.

4
4
,

p
.
1
-
1
3
,

a
g
o
s
t
o

2
0
0
1
Tabe|a 6. Agentes quimicos perigosos de uso em |aboratorios.
Continua ...
PeagenIe Toxicidade Conseqncias
mercaptoetano| Nocivo, muito venenoso Se ina|ado, ingerido ou absorvido atraves da pe|e, hepatotoxico, pode
ser morta|
Butano| Nocivo, irritante Os vapores irritam o sistema respiratorio e os o|hos, o |iquido irrita os
o|hos e a pe|e, causando dermatites, a ingesto produz dor de e
cabeca, vertigem, sono|encia e narcos
Acetona lnI|amave| lrritaco nos o|hos, nariz e garganta, dores de cabeca, desmaios e
dermatites
Acido acetico lrritante Conjuntivite, irritaco nasa| e da garganta, edema Iaringeo, bronquite
crnica, queimaduras nos o|hos e na pe|e,eroso denta|,
escurecimento da pe|e
Acido c|oridrico Corrosivo lnI|amaces, u|cera nasa| na garganta e |aringe, tosse, queimaduras
na pe|e e o|hos, dermatite
Acido tric|oroacetico lrritante lrritaco nos o|hos e na pe|e
Acri|amida/Bisacri|amida Venenoso Neurotoxico . ataxia, endurecimento dos membros, parestesia,
debi|idade muscu|ar, ausencia de reI|exos proIundos em tendes, suor
nas mos, Iatiga |etargica, irritaco nos o|hos e na pe|e
Amoniaco Venenoso e irritante Oueimaduras nos o|hos e na pe|e. lrritaco nos o|hos, no nariz e na
garganta, dor no peito, edema pu|monar
Benzeno Venenoso e combustive| lrritaco nos o|hos, nariz e sistema nervoso, desmaio,nauseas, perda
do equi|ibrio, Iatiga, anorexia, dermatite, depresso da medu|a ossea,
dor abdomina|, cancerigeno
Brometo de Etideo Corante, irritante, venenoso Agente mutante, cancerigeno, irritante nocivo se ina|ado, ingerido ou
absorvido atraves da pe|e, irrita as mucosas e o trato respiratorio
3
8
G
u
i
a

P
t
t
i
c
o

d
e

P
t
o
t
e
o

n
o

T
t
a
b
a
/
h
o
D
o
c
.

-

E
m
b
r
a
p
a

C
e
r
r
a
d
o
s
,

P
|
a
n
a
|
t
i
n
a
,

n
.

4
4
,

p
.
1
-
1
3
,

a
g
o
s
t
o

2
0
0
1
PeagenIe Toxicidade Conseqncias
C|oroIormio lnI|amave| Vertigem, cansaco menta|, nauseas, dor de cabeca, Iatiga,
hepatomega|ia, irritaco nos o|hos e na pe|e
Dimeti| su|Ioxido Veneno, irritante Vetor de penetraca de outros compostos atraves da pe|e, irritaco dos
o|hos e na pe|e quando em exposico pro|ongada
ter eti|ico lnI|amave| Desmaio, sono|encia, dor de cabeca, excitaco, narcose, nauseas,
vmitos, irritaco nos o|hos, nas vias respiratorias e na pe|e
Feno| Venenoso lrritaco dos o|hos, nariz e garganta, perda de peso, anorexia,
debi|idade, dores muscu|ares, urina escura, cianose, |eses no Iigado e
rins, queimaduras na pe|e, dermatites, necroses, tremores e
convu|ses, agente mutante
Forma|deido Venenoso lrritaco nos o|hos, no nariz, na garganta, queimaduras no nariz, tosse,
espasmo brnquico, irritaco pu|monar, dermatite, nauseas, vmitos,
perda de conhecimento, agente mutante
Formamida Nocivo Teratogeno, irritaco nos o|hos e trato respiratorio
Hidroxido de potassio lrritante Destrutivo das mucosas e trato respiratorio, a ina|aco produz
espasmos, inI|amaco e edema de |aringe e brnquios, nauseas,
vmitos, dor de cabeca
Hidroxido de sodio lrritante lrritaco nasa|, queimaduras nos o|hos e na pe|e, perda tempora|
de cabe|o
lsopropano| lnI|amave| A ina|aco de vapores e a ingesto pode provocar dor de cabeca,
vertigem, depresso menta|, nauseas, vmitos, narcose, pode daniIicar
os o|hos seriamente
Metano| Venenoso, inI|amave| lrritaco nos o|hos, dor de cabeca, sono|encia, de |igeira a Iorte nausea,
vmitos, transtornos visuais, cegueira, queimaduras nos o|hos,
transtornos digestivos e perda da viso
Fonte. Aposti|a do Primer Curso Basico de Proteccion Padio|ogica y Seguridad Bio|ogica, Centro Naciona| de Biotecno|ogia, Madrid, 1995
39
As principais recomendaces de emergencia quando houver acidentes com
reagentes quimicos so.
1. o|hos - |ava-|os abundantemente com agua. O idea| e ter proximo ao
|aboratorio |ava-o|hos, como tambem chuveiros;
2. pe|e - |avar abundantemente com agua;
3. vias respiratorias - uti|izar respiraco artiIicia|, |evar a pessoa para |ugar
aberto e no usar mascaras;
4. ingesto - tomar agua abundante, vomitar ou, em casos graves |avagem
estomaca|. Em a|guns casos como ingesto de acido acetico, acido c|oridrico,
acido tric|oroacetico, benzeno, dimeti| su|Ioxido, hidroxido de potassio,
mercaptoetano| no e aconse|have| induzir o vmito.
Outra situaco que merece cuidado e aque|a re|acionada a acidentes com
derrames de reagentes quimicos. No caso de ocorrer um acidente por derrame
de reagentes quimicos proceder da seguinte maneira.
1. Limitar a area do derrame. Se o mesmo Ior de extenso muito grande e, de
diIici| |impeza e descontaminaco, o me|hor e iso|ar a area para posterior
descontaminaco;
2. Proteger os traba|hadores envo|vidos no |oca| do acidente com protetores
individuais . |uvas, mascaras apropriadas e ocu|os principa|mente;
3. Absorver o produto com vermicu|ita (acidos, bases, produtos orgnicos) ou
terra diatomaceas (acidos e bases) ou carvo ativo (produtos orgnicos) entre
outros;
4. Descartar a vermicu|ita contaminada em recipiente proprio devidamente
rotu|ado;
5. Limpar o ambiente e monitorar os niveis de contaminaco reminiscente e,
se possive|, sugere-se que esses procedimentos sejam co|ocados em destaque
em todos os |aboratorios.
Os produtos quimicos devem ser estocados em |oca| apropriado para esse tipo
de produto. Sua identiIicaco e obrigatoria (Carva|ho, 1999). A|guns produtos
quimicos so incompativeis de estocagem com outros, pois, em a|guns casos,
podem permitir a combusto. Para uma estocagem eIiciente e necessario
c|assiIicar os reagentes como vo|ateis, toxicos, corrosivos, inI|amaveis,
exp|osivos e peroxidaveis. Toda a atenco deve estar vo|tada principa|mente
para os reagentes exp|osivos para que no sejam armazenados com reagentes
oxidantes. Na Tabe|a 7 devem-se veriIicar a|guns reagentes quimicos uti|izados
em |aboratorios que requerem cuidados com a estocagem. Sugere-se que essa
|istagem, esteja acessive| aos empregados do |aboratorio.
40
Tabe|a 7. lncompatibi|idades entre a estocagem e reagentes em |aboratorio.
Continua ...
PeagenIe IncomaIibi|idade
Acetato de Eti|a Fortes agentes oxidantes, acidos Iortes, bases
Iortes
Acetona Acidos ha|ogenados, bases Iortes, Iortes agentes
oxidantes, aminas, amnia, c|oro e componentes
c|orados, acidos Iortes e componente com radica|
nitroso
Acido acetico g|acia| Aceta|deido, -aminoetano|, nitrato de amnia,
peroxido de hidrogenio e de sodio, acido nitrico,
acido perc|orico, permanganato, hidroxido de
potassio e de sodio, xi|eno
Acido C|oridrico Com os metais mais comuns, aminas, oxidos
meta|icos, anidrido acetico, acetato de vini|, su|Iato
de mercurio, IosIato de ca|cio, Iorma|deido,
carbonatos, bases Iortes, acido su|Iurico, acido
c|orossu|Inico
Acido Nitrico Acido acetico, ani|ina, oxido de cromo Vl, acido
cianidrico, su|Ieto de hdrogenio |iquidos e gases
inI|amaveis
Acido su|Iurico C|orato de potassio, perc|orato de potassio e
permanganato de potassio
A|cco| ami|ico, eti|ico e
meti|ico
Acido c|oridrico, acido I|uoridrico, acido IosIorico
Anidrido acetico ldem ao a|coo| ami|ico, eti|ico e meti|ico, a|em da
soda caustica, potassa caustica e aminas
Benzeno ldem ao a|coo| ami|ico, eti|ico e meti|ico a|em do
acido nitrico concentrado e peroxidos
Carvo ativo hipoc|orito de ca|cio e oxidantes
Cianetos Acidos
C|oreto de ca|cio Os metais mais comuns e com agua
C|oreto de amnio Fortes agentes oxidantes, acidos e bases Iortes, os
metais mais comuns, prata e seus compostos,
tric|oreto e triI|uoreto de bromo
C|oreto de mercurio acidos Iortes, amnia, carbonatos, sais meta|icos,
a|ca|is, IosIatos, su|Iitos, su|Iatos, brometos,
antimnio e arsenico
C|oroIormio Bases Iortes, metais a|ca|inos, a|uminio, magnesio
e Iortes agentes oxidantes
Dicromato de potassio Materia| combustive|, materia| orgnico, magnesio
e Iortes agentes redutores
41
Peagente lncompatibi|idade
ter eti|ico Acido c|oridrico, acido I|uoridrico, acido su|Iurico,
acido IosIorico, butadieno, isopreno, acetato de
vini|a, estireno, vini|to|ueno
Feno| Soda caustica, potassa caustica, compostos
ha|ogenados, a|deidos, monmeros e esteres
po|imerizaveis
Feno|Ita|eina A|ca|is e Iortes agentes oxidantes
Ferrocianeto de potassio Acidos Iortes
Forma|deido Acidos inorgnicos
Hidroxido de amnio Acidos Iortes, metais a|ca|inos, Iortes agentes
oxidantes, bromo, c|oro, a|uminio, cobre, bronze,
|ato, mercurio, dimeti|su|Iato
Hidroxido de a|uminio Agua
Hidroxido de potassio Fortes agentes oxidantes, materia| orgnico, zinco
e a|uminio
lodeto de potassio Fortes agentes oxidantes, tric|oreto e triI|uoreto de
bromo e sais meta|icos
Nitrato de potassio Materia| orgnico, materia| combustive| e Iortes
agentes oxidantes
Oxa|ato de amnio Acidos Iortes
Su|Iato de bario A|uminio e IosIoro
Permanganato de potassio C|icerina, eti|enog|ico|, benza|deido e acido
su|Iurico
Peroxido de hidrogenio Cobre, cromo, Ierro, metais e sais meta|icos,
a|coois, acetona, substncias orgnicas, ani|ina,
nitrometano e substncias inI|amaveis (so|idas ou
|iquidas)
Fonte . E|po & Comes, 2001.
42
A e|iminaco de residuos quimicos tambem e muito importante em um
|aboratorio. Esses res|duos no odem ser |anados direIamenIe na rede de
esgoIo, uma vez que odem conIaminar o ambienIe. A|guns reagentes
quimicos manipu|ados em |aboratorio, a|em de toxicos so cancerigenos ou
extremamente venenosos aos seres vivos.
A e|iminaco dos residuos quimicos deve obedecer as seguintes orientaces.
1. Os residuos so|idos no devem ser misturados com residuos |iquidos. As
agu|has devem ser descartadas com caute|a, prevenindo-se acidentes. As
mesmas devem ser depositadas em um compartimento proprio, sendo
descartadas juntas;
2. Cases, em gera|, devem ser manipu|ados em cape|as de exausto. O me|hor
e antes de e|imina-|os para a atmosIera, trata-|os por meio de |avadores para
gases acidos ou basicos ou ainda, uti|izar Ii|tros capazes de absorver vapores
orgnicos. Especia| atenco deve ser dada ao mercurio, tendo em vista os
riscos de contaminaco na atmosIera;
3. Pesiduos |iquidos devem ser descartados em garraIas separadas de acordo
com sua natureza . corrosivos, toxicos, combustiveis, exp|osivos etc, sem
misturar uma substncia com outra, a no ser que uma de|as esteja presente
em quantidades inIimas.
Os recipientes que contem residuos quimicos so|idos e |iquidos devem trazer
no rotu|o o conteudo do recipiente bem como a data do encaminhado para as
empresas especia|izadas para recic|agem ou degradaco ou aterro em |ugar
especiIico.
As normas que determinam os parmetros para |ancamento de eI|uentes de
reagentes quimicos em co|eces de agua esto Iundamentadas nos artigos 18
e 19 da Lei n
o
997/76 - Decretos 8468 e 15424 para |ancamento de eI|uentes
em co|eces de agua. Esses parmetros baseiam-se nos |imites de pH
(potencia| hidrogeninico) e temperatura. A temperatura deve ser sempre ate
40 C, e as Iaixas de pH variam conIorme o reagente e sua concentraco em
so|uco. Pode ser a Iaixa de 5,0 a 9,0 ou 6,0 a 10,0. Por exemp|o, o cianeto
somente deve ser e|iminado em so|uces cuja concentraco e igua| a
0,2 mg/L, independente da Iaixa de pH. O Ieno|, na concentraco de 0,5 mg/L
(pH 5,0 a 9,0) ou na concentraco de 5 mg/L (pH 6,0 a 10,0) e, o mercurio
na concentraco de 0,01 mg/L (pH 5,0 a 9,0) ou 1,5 mg/L (pH 6,0 a 10,0) e,
43
nesse u|timo caso, a concentraco tota| maxima do conjunto de e|ementos no
devera ser superior a 5 mg/L. Para mais inIormaces recomenda-se consu|ta de
materia| especiIico como o Manua| SegLab (Fi|ho, sd).
Outra questo importante recomenda-se a |aboratorios que uti|izam Iorno de
microondas. Nenhuma substncia inI|amave| ou combustive| deve ser uti|izada
nesse equipamento, tampouco deve-se uti|iza-|o para esquentar comida.
Preveno de agenIes bio|gicos
A gesto de proteco a agentes bio|ogicos inc|ui Iontes tais como sangue
humano contaminado, virus, Iungos, bacterias, protozoarios, insetos-praga ou
vetores, parasitas e, mais recentemente, os organismos geneticamente
modiIicados (OCMs) que podem ser p|antas, animais e microrganismos. A
manipu|aco desse tipo de materia| depende de sua c|assiIicaco de risco e
niveis de biosseguranca e e exc|usiva a determinado |oca|, identiIicado com a
simbo|ogia apropriada (Figura 3). A contaminaco dos empregados que
traba|ham em |aboratorio, com agentes bio|ogicos, deve ser comunicada
imediatamente ao servico medico.
Figura 3. Simbo|o internaciona| para riscos por agentes
bio|ogicos.
Fonte. http.//www2.umdnj.edu/eohssweb/bbp/page22a.htm
44
Os agentes bio|ogicos so c|assiIicados internaciona|mente em quatro niveis de
biosseguranca (Tabe|a 8). Esses niveis esto re|acionados a riscos de acidentes
que envo|vem questes tais como. patogenicidade do agente, vias de
transmisso e hospedeiros, tipo de manipu|aco, concentraco manipu|ada do
agente, disponibi|idade de medidas de proteco e tratamento sanitario individua|
e ambienta|. Como exemp|os de agentes bio|ogicos de niveis 1, 2, 3 e 4 veja a
Tabe|a 9. A proteco basica nos traba|hos que decorrem de manipu|aco de
agentes bio|ogicos prescinde na |imitaco da area de traba|ho aque|es com
conhecimento especiIico (no caso de agentes do nive| 4 e necessario o
iso|amento do |oca| com portas e jane|as vedadas), treinamento, superviso e
monitoramento constante pe|a pessoa responsave|, uso de ja|eco, |uvas, ocu|os
de proteco contra respingo, mascaras de proteco a aerossois, uso de cmaras
de I|uxo que contenham Ii|tros adequados de proteco ao agente, sistemas de
descontaminaco e e|iminaco de residuos de materiais (uso de agentes
quimicos, autoc|aves etc.), presenca de ante-sa|a para acesso do |aboratorio
etc. As bancadas de traba|ho devem ser |impas antes e depois da manipu|aco
do agente. Os empregados que traba|ham com agentes bio|ogicos de niveis 1 e
2 devem |avar as mos sempre que acabem o traba|ho e, a partir do nive| 3
devem trocar de roupas antes do traba|ho e tomar banho, antes da saida do
|aboratorio. O grau de contro|e e biosseguranca aumenta de acordo com o nive|
do risco. Os procedimentos adotados para os agentes bio|ogicos de nive| 1 se
somam e so acrescentados de outros contro|es mais rigorosos para agentes
bio|ogicos de nive| 2 e assim sucessivamente para os de risco 3, 4 (Sujii et a|,
2000).
A e|iminaco dos residuos bio|ogicos tambem deve ser Ieita com criterio
evitando-se a contaminaco ambienta|. Por exemp|o, a|guns microrganismos,
como bacterias e a Iungos, podem ser inativados tratando-se o materia| com
hipoc|orito de sodio ou ca|cio (0,5 ou 1%), a|coo| ou Iormo| (1%) antes da
|avagem (vidrarias). Materia| contaminado com microrganismos mais
resistentes (agentes de niveis 2, 3, 4) so submetidos a autoc|avaco ou ainda
incinerados e enterrados em |oca| especiIico. lnsetos e outras pragas de
|avoura como tambem animais de |aboratorio devem ser mortos e estere|izados
antes de descarte evitando que se espa|he no ambiente e venha a disseminar e,
posteriormente, enterrados.
A gesto de biosseguranca para Organismos Ceneticamente ModiIicados
(OCMs), sejam a p|antas, animais ou microrganismos e tema de intenso debate
na atua|idade. No Brasi| Ioi criada a Comisso Tecnica de Biosseguranca
45
(CTNBio - http.//www.ctnbio.gov.br/ctnbio/deIau|t.htm), vincu|ada ao governo
Iedera|, responsave| por tratar de todos os assuntos re|ativos a pesquisa e a
|iberaco comercia| de OCMs no meio ambiente. Cada instituico que traba|ha
na produco de OCMs deve ter um CertiIicado de Oua|idade em Biosseguranca
e, cada projeto re|acionado a produco, teste em campo e |iberaco comercia|
de OCMs ao meio deve ser encaminhado em processo para ana|ise de risco. O
processo deve ser redigido pe|o pesquisador responsave| pe|o projeto que
tambem assume responsabi|idade pe|o traba|ho. Em seguida, o projeto e
ava|iado pe|a Comisso lnterna de Biosseguranca (ClBio) da lnstituico que
depois da sua ana|ise, tambem assume responsabi|idade e, posteriormente e
ento ana|isado por membros da CTNBio que e a u|tima a se responsabi|izar
depois da ana|ise. A ana|ise e rea|izada caso a caso e o pesquisador e a
lnstituico responsave| por um dado OCM deve-se responsabi|izar e praticar
exatamente o que determinara a CTNBio sob pena de crime e punico na |ei
2
.
Tabe|a B. C|assiIicaco dos Agentes Bio|ogicos quanto aos riscos de
contaminaco individua| ou co|etiva.
2
inIormaco obtida do minicurso sobre Biosseguranca ministrado por Vnia Moda no l Congresso Brasi|eiro
de Me|horamento de P|antas, 2001.
C|assiIicao de AgenIes io|gicos
Agentes de nive| 1 O risco de contaminaco individua| ou co|etiva e muito pequeno
ou nu|o. Pertencem a esse grupo microrganismos que no
provocam doencas nos animais, p|antas ou seres humanos.
Agentes de nive| 2 O risco de contaminaco individua| e moderado e comunitario
|imitado. Pertencem a esse grupo patogenos que podem
provocar doencas em animais, p|antas e seres humanos, mas
tem poucas chances de corresponder a um risco grave porque a
propagaco e |imitada e dispem-se de medidas sanitarias
eIicazes.
Agentes de nive| 3 O risco de contaminaco individua| e grande e o de
contaminaco co|etivo e pequeno. Pertencem a esse grupo
agentes que provocam doencas graves, mas com pouco risco
de propagaco.
Agentes de nive| 4 O risco de contaminaco individua| e co|etiva e grande.
Pertencem a esse grupo patogenos de doencas graves e que
apresentam risco e|evado de propagaco.
Fonte. Aposti|a do Primer Curso Basico de Proteccion Padio|ogica y Seguridad Bio|ogica,
Centro Naciona| de Biotecno|ogia, Madrid, 1995.
4
6
G
u
i
a

P
t
t
i
c
c

d
o

P
t
c
t
o
c

n
c

T
t
a
b
a
/
h
c
D
o
c
.

-

E
m
b
r
a
p
a

C
e
r
r
a
d
o
s
,

P
|
a
n
a
|
t
i
n
a
,

n
.

4
4
,

p
.
1
-
1
3
,

a
g
o
s
t
o

2
0
0
1
Tabe|a 9. Agentes Bio|ogicos de risco individua| e co|etivo.
Agentes C|asse de r|scc
acter|as Fungcs V|rus Paras|tas
Agentes que no representam doencas em p|antas, animais ou seres humanos. A no inc|uso nas c|asses de 1
agentes 2, 3 e 4 no pressupe essa c|assiIicaco sem antes um estudo de risco
C|amidias Aspergi||us I|avus Adenovirus humano Ancy|ostoma spp. 2
Escherechia co|i Candida a|bicans Ca|civirus Entamoeba histo|ytica 2
Leptospira interrogans Microsporum Cytomega|ovirus Enterobius 2
Neisseria gonorhoea Penici||ium marneIIei Epstein Barr Ciardia 2
Staphy|ococus aureus Sporothrix schenckii Hepatite A, B, C, D, E Leishmania spp. 2
Vibrio cho|erae Trichophyton Hepatite virus (outros tipos) Trypanosoma spp. 2
Bruce||a Coccidioides immitis Arbovirus - 3
Hemophi|us equigenita|is Histop|asma capsu|atum Hantavirus - 3
Mycobacterium bovis Histop|asma capsu|atum Oncornavirus C, D - 3
var. duboisii
Mycobacterium turbercu|osis - Virus da Febre Amare|a - 3
- - Agentes da Iebre hemorrgica - 4
- - Peste equina aIricana - 4
- - Vario|a caprina - 4
- - Virus da peste bovina - 4
- - Viruss da peste suina c|ssica - 4
Fonte . Sujii et a|, 2000.
47
Andice I - NP-17 - Ergonomia
17.1. Esta Norma Pegu|amentadora visa a estabe|ecer parmetros que permitam
a adaptaco das condices de traba|ho as caracteristicas psico-Iisio|ogicas dos
traba|hadores, de modo a proporcionar maximo de conIorto, seguranca e
desempenho eIiciente.
17.1.1. As condices de traba|ho inc|uem aspectos re|acionados ao
|evantamento, transporte e descarga de materia|, ao mobi|iario, aos
equipamentos e as condices ambientais do posto de traba|ho e a propria
organizaco do traba|ho.
17.1.2. Para ava|iar a adaptaco das condices de traba|ho as caracteristicas
psico-Iisio|ogicas dos traba|hadores, cabe ao empregador rea|izar a ana|ise
ergonmica do traba|ho, na qua| se deve abordar, no minimo, as condices de
traba|ho conIorme estabe|ecido nesta Norma Pegu|amentadora (NP 17).
17.2. Levantamento, transporte e descarga individua| de materia|.
17.2.1. Para eIeito dessa Norma Pegu|amentadora.
17.2.1.1. Transporte manua| de cargas designa todo transporte no qua| o peso
da carga e suportado inteiramente por um so traba|hador, compreendendo o
|evantamento e a deposico da carga.
17.2.1.2. Transporte manua| regu|ar de cargas designa toda atividade rea|izada
de maneira continua ou que a inc|ua, mesmo de Iorma descontinua, o
transporte manua| de carga.
17.2.1.3. Traba|hador jovem designa todo traba|hador com idade inIerior a
dezoito anos e maior de quatorze anos.
17.2.2. No devera ser exigido nem admitido o transporte manua| de cargas,
por um traba|hador, cujo peso seja suscetive| de comprometer sua saude ou
sua seguranca.
17.2.3. Todo traba|hador designado para o transporte manua| regu|ar de
cargas, que no as |eves, deve receber treinamento ou instruces satisIatorias
quanto aos metodos de traba|ho que devera uti|izar com vistas a sa|vaguardar
sua saude e prevenir acidentes.
48
17.2.4. Com vistas a |imitar ou Iaci|itar o transporte manua| de cargas, devero
ser usados meios tecnicos apropriados.
17.2.5. Ouando mu|heres e traba|hadores jovens Iorem designados para o
transporte manua| de cargas, o peso maximo dessas cargas devera ser
nitidamente inIerior aque|e admitido para os homens, para no comprometer a
sua saude ou sua seguranca.
17.2.6. O transporte e a descarga de materia| Ieitos por impu|so ou traco de
vagonetes sobre tri|hos, carros-de-mo ou qua|quer outro apare|ho mecnico
devero ser executados de Iorma que o esIorco Iisico rea|izado pe|o traba|hador
seja compative| com sua capacidade de Iorca e no comprometa sua saude ou
sua seguranca.
17.2.7. O traba|ho de |evantamento de materia| Ieito com equipamento
mecnico de aco manua| devera ser executado de Iorma que o esIorco Iisico
rea|izado pe|o traba|hador seja compative| com sua capacidade de Iorca e no
comprometa sua saude ou sua seguranca.
17.3. Mobi|iario dos postos de traba|ho.
17.3.1. Sempre que o traba|ho puder ser executado na posico sentada, o
posto de traba|ho deve ser p|anejado ou adaptado para essa posico.
17.3.2. Para traba|ho manua| sentado ou que tenha de ser Ieito de pe, as
bancadas, mesas, escrivaninhas e os paineis devem proporcionar ao
traba|hador condices de boa postura, visua|izaco e operaco e devem
atender aos seguintes requisitos minimos.
a) ter a|tura e caracteristicas da superIicie de traba|ho compativeis com o tipo
de atividade, com a distncia requerida dos o|hos ao campo de traba|ho e com
a a|tura do assento;
b) ter area de traba|ho de Iaci| a|cance e visua|izaco pe|o traba|hador;
c) ter caracteristicas dimensionais que possibi|item posicionamento e
movimentaco adequados dos segmentos corporais.
17.3.2.1. Para traba|ho que necessite tambem a uti|izaco dos pes, a|em dos
requisitos estabe|ecidos no subitem 17.3.2, os pedais e demais comandos
para acionamento pe|os pes devem ter posicionamento e dimenses que
possibi|item Iaci| a|cance, bem como ngu|os adequados entre as diversas
partes do corpo do traba|hador, em Iunco das caracteristicas e pecu|iaridades
do trabalho a ser executado.
49
17.3.3. Os assentos uti|izados nos postos de traba|ho devem atender aos
seguintes requisitos minimos de conIorto.
a) a|tura ajustave| a estatura do traba|hador e a natureza da Iunco exercida;
b) caracteristicas de pouca ou nenhuma conIormaco na base do assento;
c) borda Ironta| arredondada;
d) encosto com Iorma |evemente adaptada ao corpo para proteco da regio
|ombar.
17.3.4. Para as atividades em que os traba|hos devam ser rea|izados
sentados, conIorme ana|ise ergonmica do traba|ho, podera ser exigido
suporte para os pes que se adapte ao comprimento da perna do traba|hador.
17.3.5. Para as atividades em que os traba|hos devam ser rea|izados de pe,
devem ser co|ocados assentos para descanso em |ocais em que possam ser
uti|izados pe|os traba|hadores durante as pausas.
17.4. Equipamentos dos postos de traba|ho.
17.4.1. Todos os equipamentos que compem um posto de traba|ho devem
estar adequados as caracteristicas psicoIisio|ogicas dos traba|hadores e a
natureza do traba|ho a ser executado.
17.4.2. Nas atividades que envo|vem |eitura de documentos para digitaco,
dati|ograIia ou mecanograIia deve.
a) ser Iornecido suporte adequado para documentos que possa ser ajustado
propocionando boa postura, visua|izaco e operaco evitando a movimentaco
Ireqente do pescoco e Iadiga visua|;
b) ser uti|izado documento de Iaci| |egibi|idade, sempre que possive|, sendo
vedada a uti|izaco de pape| bri|hante ou de qua|quer outro tipo que provoque
oIuscamento.
17.4.3. Os equipamentos uti|izados no processamento e|etrnico de dados
com terminais de video, devem observar o seguinte.
a) condices de mobi|idade suIicientes para permitir o ajuste da te|a do
equipamento a i|uminaco do ambiente, protegendo-a contra reI|exos e
proporcionar corretos ngu|os de visibi|idade ao traba|hador;
b) o tec|ado deve ser independente e ter mobi|idade, permitindo ao traba|hador
ajusta-|o de acordo com as tareIas a serem executadas;
50
c) a te|a, o tec|ado e o suporte para documentos devem ser co|ocados de
maneira que as distncias o|ho-te|a, o|ho-tec|ado e o|ho-documento sejam
aproximadamente iguais;
d) serem posicionados em superIicies de traba|ho com a|tura ajustave|.
17.4.3.1. Ouando os equipamentos de processamento e|etrnico de dados
com termina| de video Iorem uti|izados eventua|mente, podero ser
dispensadas as exigencias previstas no subitem 17.4.3, observada a natureza
das tareIas executadas e |evando-se em conta a ana|ise ergonmica do
traba|ho.
17.5. Condices ambientais de traba|ho.
17.5.1. As condices ambientais de traba|ho devem estar adequadas as
caracteristicas psico-Iisio|ogicas dos traba|hadores e a natureza do traba|ho a
ser executado.
17.5.2. Nos |ocais de traba|ho onde so executadas atividade eminentemente
inte|ectua| e atenco constantes, tais como. sa|as de contro|e, laboratorios,
escritorios, sa|as de desenvo|vimento ou ana|ise de projetos, entre outros, so
recomendadas as seguintes condices de conIorto.
a) niveis de ruido de acordo com o estabe|ecido na NBP 10152, norma
brasi|eira registrada no lNMETPO.
b) indice de temperatura eIetiva entre 20 e 23 C.
c) ve|ocidade do ar no superior a 0,75 m/s.
d) umidade re|ativa ao ar no inIerior a 40% (quarenta por cento).
17.5.2.1. Para as atividades que apresentam as caracteristicas deIinidas no
subitem 17.5.2, mas no tem equiva|encia ou corre|aco com aque|as
re|acionadas na NBP 10152, o nive| de ruido aceitave| para eIeito de conIorto
sera de ate 65 dB(A) e a curva de ava|iaco de ruido (NC) de va|or no
superior a 60 dB.
17.5.2.2. Os parmetros previstos no subitem 17.5.2 devem ser medidos nos
postos de traba|ho, sendo os niveis de ruido determinados proximos a zona
auditiva e as demais variaveis na a|tura do torax do traba|hador.
17.5.3. Em todos os |ocais de traba|ho deve haver i|uminaco adequada,
natura| ou artiIicia|, gera| ou sup|ementar, apropriada a natureza da atividade.
51
17.5.3.1. A i|uminaco gera| deve ser uniIormemente distribuida e diIusa.
17.5.3.2. A i|uminaco gera| ou sup|ementar deve ser projetada e insta|ada de
Iorma a evitar oIuscamento, reI|exos incmodos, sombras e contrastes
excessivos.
17.5.3.3. Os niveis minimos de i|uminamento a serem observados nos |ocais
de traba|ho so os va|ores de i|uminncias estabe|ecidos na NBP 5413, norma
brasi|eira registrada no lNMETPO.
17.5.3.4. A medico dos niveis de i|uminamento previstos no subitem 17.5.3.3
deve ser Ieita no campo de traba|ho onde se rea|iza a tareIa visua|, uti|izando-se
de |uximetro com Iotoce|u|a corrigida para a sensibi|idade do o|ho humano e em
Iunco do ngu|o de incidencia.
17.5.3.5. Ouando no puder ser deIinido o campo de traba|ho previsto no
subitem 17.5.3.4 este sera um p|ano horizonta| a 0,75 m do piso.
17.6. Organizaco do traba|ho.
17.6.1. A organizaco do traba|ho deve ser adequada as caracteristicas psico-
Iisio|ogicas dos traba|hadores e a natureza do traba|ho a ser executado.
17.6.2. A organizaco do traba|ho, para eIeito desta NP, deve |evar em
consideraco, no minimo.
a) as normas de produco;
b) o modo operatorio;
c) a exigencia de tempo;
d) a determinaco do conteudo de tempo;
e) o ritmo de traba|ho;
I) o conteudo das tareIas.
17.6.3. Nas atividades que exigem sobrecarga muscu|ar a estatica ou
dinmica do pescoco, ombros, dorso e membros superiores e inIeriores
conIorme a ana|ise ergonoco|etivo de traba|ho, observar o seguinte.
a) o empregador no deve promover qua|quer sistema de ava|iaco dos
traba|hadores envo|vidos nas atividades de digitaco, baseado no numero
individua| de toques sobre o tec|ado, inc|usive o automatizado, para eIeito de
remuneraco e vantagens de qua|quer especie;
52
b) o numero maximo de toques reais exigidos pe|o empregador no deve ser
superior a 8.000 por hora traba|hada, sendo considerado toque rea|, para eIeito
desta NP, cada movimento de presso sobre o tec|ado;
c) o tempo eIetivo de traba|ho de entrada de dados no deve exceder o |imite
maximo de 5 (cinco) horas, e o periodo de tempo restante a jornada, o
traba|hador podera exercer outras atividades, observando o disposto no art.
468 da Conso|idaco das Leis do Traba|ho, desde que no exijam movimentos
repetitivos, nem esIorco visua|;
d) nas atividades de entrada de dados deve haver, no minimo; uma pausa de
10 minutos para cada 50 minutos traba|hados, no deduzidos na jornada
norma| de traba|ho;
e) Ao retornar ao traba|ho, depois de qua|quer tipo de aIastamento igua| ou
superior a 15 (quinze) dias, a exigencia de produco em re|aco ao numero de
toques devera ser iniciada em niveis inIeriores ao maximo estabe|ecido na
a|inea b e ser amp|iada progressivamente.
ANTONlO MACPl
lOB, 1999.
Andice II - ProcedimenIos
asicos de Primeiros Socorros e
Incndios
Primeiros socorros e um tema que todo traba|hador deve ter a|guma noco.
sabido que a primeira hora depois de acontecido um acidente e chamada de
hora de ouro. Esse nome representa bem sua importncia dado o a|to va|or do
meta|
3
.
Na hora de ouro, o traba|hador que presenciou determinado acidente deve.
1. Manter a ca|ma e ser rapido;
2. CertiIicar-se de que o individuo acidentado, bem como qua|quer outro
individuo no continue em perigo de acidente iminente e assim, veriIicar a
existencia de equipamento de proteco para o sa|vamento (ex. acidente por
choque e|etrico, derrames de produtos quimicos em |aboratorio);
3
inIormaco obtida em pa|estra proIerida pe|o Dr. Argrives na SlPAT-Embrapa Sede, 2000.
53
3. AIastar curiosos e designar duas pessoas para ajudar. Procurar contato com
emergencia (bombeiros - 193, po|icia - 190, setor medico ou outro). Na rua, o
me|hor e, primeiro, entrar em contato com o corpo de bombeiros e depois com
a po|icia. Po|icia tem unidades circu|antes e chegam mais rapido do que
bombeiros. Nos centros de pesquisa, e necessario procurar o contato com o
servico medico imediatamente;
4. Aproximar-se do individuo acidentado e ava|iar os sinais vitais . pu|saco,
respiraco, presso arteria|, temperatura e consciencia. Ava|iar a gravidade. O
paciente deve estar deitado no cho desca|co e com as roupas aIrouxadas
para me|hor conIorto. No caso de o paciente estar com Irio e|e devera ser
agasa|hado;
5. No modiIicar a posico do acidentado em caso de acidente, principa|mente
se houver suspeita de comprometimento da co|una vertebra|. Caso haja
necessidade de movimentaco sempre Iazer a estabi|izaco da co|una cervica|
(uti|izando co|ar apropriado);
6. Manter, sempre que possive|, o acidentado consciente ate a chegada do
socorro medico;
7. Torniquetes, no caso de sangramento no so adequados, uma vez que
podem |evar a prob|emas de ma circu|aco sanginea na regio do corpo
aIetada contribuindo para comp|icaces. Caso haja sangramento, procure
manter o membro aIetado em p|ano mais a|to;
8. Se houver necessidade de Iazer respiraco boca-a-boca ou massagem
cardiaca, Iaca-a, apenas, se souber. Se no souber procure assistencia
medica. Se praticar procure proteger-se (principa|mente no caso da respiraco
boca-a-boca);
9. Providenciar o transporte do paciente em tempo habi| do paciente para
assistencia especia|izada;
10. Anotar as inIormaces do paciente como idade, doenca atua|,
medicamentos que esta uti|izando, cirurgias anteriores e sintomas;
11. Aguardar a chegada de socorro com os ajundantes e o acidentado e
re|atar o ocorrido ao medico.
Essas medidas podem ser tomadas mesmo Iora do ambiente |abora|. Voce
ainda pode contribuir para sa|var uma vida.
Obs. Nos |aboratorios ou setores de |aboratorios e areas de campo, deve
haver, em |oca| acessive| uma caixa de primeiros socorros, contendo. agua
oxigenada, a|coo|, termmetro, cotonetes, conta-gotas, mercuriocromo ou
54
merthio|ate, pomadas para queimadura, co|irio para |avar os o|hos, band-aid,
gaze, compressas, pano, ataduras, esparadrapo e |uvas de |atex para as
primeiras medidas de socorro. Essa caixa deve ser vistoriada periodicamente.
Essas medidas reIerem-se a disponibi|izaco de medicamentos necessarios
para serem uti|izados apenas em primeiros socorros, principa|mente, durante
os periodos de traba|ho Iora do expediente norma|. Assim recomenda-se que
um empregado nunca traba|he sozinho Iora do expediente norma|. Sempre que
o acidente ocorrer em periodo de expediente deve-se contactar
prioritariamente o servico medico para os procedimentos adequados.
A|gumas situaces de primeiros socorros so apresentadas (SENAC, 1990).
1. Ierimentos, escoriaces - o mais importante e |avar o |oca|, evitando-se
contaminaco com agentes bio|ogicos e quimicos (agua, agua oxigenada,
a|coo|) e encaminhar ao posto medico;
2. hemorragias (interna e externa) - hemorragias externas devem ser
prevenidas de acordo com a extenso. Ouando muito abundantes, deve-se
|imitar a aco do acidentado, co|ocar o membro aIetado em p|ano superior
evitando-se perda excessiva de sangue e impedir a perda por meio de
compressa de pano |impo na area aIetada (no usar pape|), uti|izar o recurso
do torniquete acima da area aIetada desde que monitorado periodicamente
(em u|timo caso!) e sempre aIrouxado quando observar escurecimento do
membro aIetado. Em casos graves observar a respiraco e a pu|saco
aumentando a aeraco do paciente e impedindo a parada cardiaca e,
encaminhar o paciente para posto medico ou hospita|. (ajuda especia|izada).
No caso de suspeita de hemorragias internas, evitar a aco do paciente,
mante-|o aquecido e encaminhar o mais rapido possive| para hospita|;
3. Fraturas (interna e externa) - imobi|izar o membro aIetado por meio de ta|as
e ataduras (sem machucar mais) e encaminhar o paciente para assistencia
especia|izada. No caso de Iraturas externas, prevenir contra a perda excessiva
de sangue;
4. lntoxicaces e envenenamentos - observar a toxicidade, a dose absorvida,
a via de penetraco e o tempo de exposico a Ionte contaminadora. Co|ocar o
paciente em |oca| arejado e, em a|guns casos provocar vmito ou encaminha-|o
imediatamente para tratamento especia|izado;
5. Choque e|etrico - ajudar a pessoa que esta soIrendo o choque desde que
prevenido com o uso de sapatos de borracha e uti|izando materia| iso|ante
(madeira, borracha) principa|mente em ambientes com umidade. Observar
55
depois do choque, no paciente, sobretudo a pu|saco e a respiraco. Proceder a
respiraco artiIicia| (respiraco boca-a-boca) e massagem cardiaca, se necessario,
cuidar de possiveis queimaduras e encaminhar o paciente para assistencia
especia|izada;
6. Paradas respiratoria e cardiaca - Proceder a respiraco artiIicia| (respiraco
boca-a-boca) e massagem cardiaca, se necessario, encaminhar o paciente para
assistencia especia|izada;
7. Vertigens, desmaios, crises convu|sivas, histeria - nesses casos, de maneira
gera| o socorro mais eIicaz e aca|mar o paciente, veriIicar a pu|saco, a
venti|aco e a Ireqencia respiratoria. Nos casos de desmaio ou que se ve que a
pessoa vai desmaiar pode-se senta-|a e abaixando sua cabeca, orienta-|o para
que a Iorce para cima. Esse procedimento pode ajudar no aumento do I|uxo
sangineo na cabeca do paciente e, este se restabe|eca. Ou ento, pode-se
deitar o paciente e co|ocar as pernas para cima. Esse procedimento Iaz com
que o I|uxo do sangue escoe para a cabeca. No caso da crise histerica, e
Iundamenta| retirar o paciente para um ambiente mais tranqui|o e a|i procurar
tranqui|iza-|o com pa|avras amenas e agradaveis. E, no caso das crises
convu|sivas o me|hor e deixar que a crise passe em tempo norma|, sempre
cuidando para que o paciente no se machuque ou piore sua condico. Assim,
pode-se co|ocar um |enco entre os dentes do paciente para que e|e no se
suIoque com a |ingua durante a crise comp|icando o caso;
8. Oueimaduras, inso|aco, intermaco - no caso de queimaduras com
substncias quimicas, deve-se |avar bem a area aIetada com agua e |ogo
procurar assistencia medica especia|izada e, no caso de queimaduras por Iogo
tambem pode-se, retirando-se a roupa, co|ocar a pessoa no chuveiro (agua
Iria) e encaminha-|a imediatamente ao medico. Na inso|aco e na intermaco e
necessario que, de imediato, a pessoa acometida da situaco de ca|or seja
retirada desse ambiente, tenha aIrouxada as roupas, a venti|aco seja
aumentada e, com compressas de agua Iria, a sombra procurar diminuir a
temperatura corporea de Iorma gradua|;
9. AIogamentos - no caso de presenciar aIogamentos pode-se ajudar a pessoa
acidentada com o auxi|io de boia, pedaco de pau, corda (equipamentos) que
podera ser um apoio ou ento, em casos mais graves, nadar e reco|her a
pessoa retirando-a da agua. Nesses momentos ter o cuidado de estar sempre
por tras do aIogado;
10. Corpos estranhos no organismo - podem ser retirados do o|ho com a
ajuda de cotonete por exemp|o. lnsetos que entrem no ouvido podem ser
retirados com o auxi|io de |anterna. A |uz que emana da |anterna estimu|a o
inseto a sair do ouvido;
56
11. Picadas por animais peconhentos e venenosos (aranhas, cobras, escorpies)
- esses animais podem, Ireqentemente, causar ma|es em pessoas no campo.
Cobras podem ser c|assiIicadas em. venenosas e no-venenosas. Estes animais
tem habito de vida noturno, o que requer cuidados redobrados daque|es
empregados que traba|ham em turno noturno. Iundamenta| saber distinguir as
cobras venenosas das no-venenosas. A diIerenca entre e|as e que, em gera|, as
cobras venenosas apresentam um oriIicio proximo aos o|hos (Iosseta |acrima|),
presas grandes injetoras de veneno, cauda com choca|ho e/ou que aIinam
bruscamente e cabeca triangu|ar. Ja as cobras no-venenosas tem cabeca
arredondada, cauda que aIina progressivamente e no apresentam presas. Entre
o grupo das cobras venenosas, as mais Ireqentes, so as cobras do grupo
bothrops e crota|ico, no entanto, ainda existem as do grupo |aquetico e
e|apidico.
Como medida de tratamento de primeiros socorros, o mais importante e tentar
identiIicar a cobra . jararaca, surucucu, cora| ou outra, manter o paciente sob
repouso e |eva-|o imediatamente, sem que Iaca esIorco para o hospita| onde
sera administrado o soro anti-oIidico (unico tratamento) que pode ser anti-
botropico, anti-crota|ico, anti-|aquetico, anti-e|apidico ou mistos. Esses soros
so produzidos pe|os lnstituto Butantan (SP), Fundaco Ezequie| Dias (MC) e
lnstituto Vita| Brasi| (PJ) sendo distribuidos as Secretarias de Saude pe|o
Ministerio de Saude (A|ves et a|., 1999). O me|hor e no aumentar o oriIicio da
mordida, Iazendo perIuraces e tentando sugar o veneno, pois a|guns venenos
de cobra tem aco hemorragica e esse procedimento pode piorar o quadro a|em
de envenenar a pessoa que esta tentando socorrer.
As medidas de primeiros socorros para aranhas e escorpies so seme|hantes
aque|as uti|izadas para combater o veneno das cobras. A movimentaco da
pessoa deve ser |imitada e a e|a deve ser encaminhada para o hospita| para ser
administrado soro especiIico;
12. Transporte de pessoas acidentadas - esse topico e bastante importante,
pois, uma pessoa acidentada deve ser transportada sempre com cuidado. No
caso de acidente com suspeita de |eso na co|una vertebra|, no deve
movimenta-|o. Se houver necessidade de movimenta-|o procurar Iaze-|o com a
ajuda de mais de uma pessoa, em b|oco, mantendo, principa|mente, a posico
da co|una cervica| que deve ser imobi|izada com uti|izaco de co|ares especiais,
ate a maca. O me|hor e no movimentar o acidentado ate a chegada de pessoa|
57
especia|izado. Em casos de entorces, Iraturas, desmaios, o paciente pode ser
transportado em cadeira, no co|o, em rede ou apoiado em outra pessoa,
conIorme o caso.
ProcedimenIos basicos ara a reveno de incndios
conveniente que se adotem a|gumas medidas de prevenco de incendio no
ambiente de trabaho, tais como. extintores de incendio que se ap|iquem a
diIerentes origens de Iogo (pape|, pane e|etrica etc.), avisos de risco de
incendio nos |ocais mais criticos (Figura 4 - p.ex. posto de gaso|ina) e
treinamento dos empregados em situaces de emergencia por incendio.
No |oca| de traba|ho, para os Iuncionarios de setores administrativos, bib|ioteca
e |aboratorios deve conter.
1. Pe|o menos uma porta para escoamento do pessoa| da sa|a. O idea| so duas
portas. A saida deve estar sempre o mais desobstruida possive|. lsto e critico
no caso dos |aboratorios;
2. Todos os setores devem ter proximos, extintores de incendio em perIeito
estado de manutenco. De preIerencia, deve haver mais de um tipo de extintor
para extinguir diIerentes tipos de Iogo (pape|, pane e|etrica, cortinas, tapetes
etc.). Tambem caixa com areia pode ser uti| em a|guns casos (Carva|ho, 1999)
(Tabe|a 10);
3. As jane|as das sa|as devem permitir venti|aco abundante, para |iberar a
Iumaca e os gases. Dependendo do andar que se encontra a sa|a as jane|as
podem Iuncionar como via de escoamento em casos extremos se no houver
grades. Naque|as sa|as onde no ha jane|as deve-se insta|ar sistema de
exausto do ar, monitorado periodicamente. No caso especiIico de |aboratorios,
onde no existem jane|as, e muito importante a insta|aco de cape|as de
exausto de vapores e gases toxicos, caso manipu|em substncias vo|ateis
(a|coois, acidos etc.);
Figura 4. Simbo|o internaciona| de Iogo uti|izado
para materia| inI|amave|, combustiveis ou
piroIoricos que representam risco de incendio.
58
4. Treinamento do pessoa| visando ao preparo para uma situaco de emergencia.
As empresas devem ter duas equipes principais. uma brigada de incendio para
extinguir o principio do incendio e outra de escoamento para ajudar as pessoas a
evacuarem a area em Iogo. Esse treinamento deve |evar em consideraco ainda,
as saidas de escoamento do pessoa| (portas, corredores, caminho mais curto a
ser percorrido em seguranca para a saida), uma pessoa responsave| em cada
setor para contro|ar o escoamento das as pessoas, a|arme e contato imediato
com o corpo de bombeiros, chuveiros automaticos, sprinkers e hidrantes. A
primeira medida e o corte da chave gera|. Cada setor ou departamento deve
organizar suas proprias medidas. Por exemp|o, na Embrapa Cerrados as medidas
de escoamento de proteco e seguranca so diIerentes para a area da bib|ioteca,
cheIia, setor de computaco e |aboratorio de bioIisica ambienta|, Fundaco
Cerrados, setor de recursos humanos, reprograIia, pabx, setores Iinanceiro, de
compras etc, p|ataIorma 2 (escritorios dos pesquisadores e |aboratorios),
garagem, posto de gaso|ina, casa de adubo, viveiro, casas de vegetacao,
reIeitorio, area de comunicaco empresaria|, AEE, SlNPAF, Emater-DF, servico
medico e odonto|ogico, area de bem-estar, |aboratorio de entomo|ogia, auditorio
Tabe|a 10. C|asses de extintores por incendio.
C|asse de C|asse do NaIureza da exIino Tio de maIeria|
incndio ExIinIor combusI|ve|
A A Adico de agua (corta o
ca|or)
Tecidos, madeiras, pape|,
Iibras etc.
B B Adico de CO2 ou Po
quimico seco (corta o
oxigenio)
|eos, graxas, vernizes, tintas,
gaso|ina etc.
C C Adico de CO2 ou Po
quimico seco
Equipamento e|etrico e/ou
energizado, motores,
transIormadores, Iiaco
e|etrica etc.
D D Ha|on (mistura de gases)
ou po quimico especia|
Magnesio, potassio, a|uminio
em po, zircnio, titnio etc.
Nesse caso, deve-se tomar cuidado com os equipamentos e|etricos |igados e des|igados ou ainda os que
mesmo des|igados contenham carga. Ouando |igados, o Iogo deve ser extinto com aco do CO
2
ou Po
quimico seco e, quando des|igados ou com carga acumu|ada com CO
2
ou agua. conveniente
comentar que a uti|izaco do po quimico em equipamentos, as vezes, acarreta danos ao sistema.
Fonte. Aposti|a do Curso para Membros da C.l.P.A., 2000.
59
da ACE, auditorio principa| do centro, a|ojamento e as diversas areas
experimentais no campo;
5. No campo, e imprescindive| o cuidado com incendios, principa|mente, na
epoca da seca. Cada estaco experimenta| deve ter acesso Iaci| a agua e a
sistemas de a|arme, pe|o menos para procedimentos iniciais e, no caso das
casas de apoio e importante ter extintores de incendio em |ocais apropriados.
PeIerncias ib|iograIicas
ACPOFlT 98. uso adequado de agrotoxicos. }Brasi|iaJ. Ministerio da Agricu|tura
e do Abastecimento/ FAEAB, 1998. 1 CD-POM.
ALVES, A .L.; MELCAPEJO ClMENEZ, A .P.; VENTUPA, D. de V. P.; MOPAES,
F. L. B. de ; BELLUOMlNl, H. E.; CANTEP, H. M.; STAClAPlNl, l.; FEDEPSONl
JUNlOP, P. A.; SANTOS, P. O. dos; LElTE, S .C. F. CarIi|ba do oIidismo
(Cobra|). 5. ed. Brasi|ia. Ministerio da Saude, 1999. 32 p.
CAPVALHO, P. P. de oas raIicas qu|micas em biossegurana. Pio de Janeiro.
lnterciencia, 1999. 132 p.
CHAVES, L. D. Levantamento de peso e seu impacto no sistema muscu|o-
|igamentar. PevisIa CIPA, Brasi|ia, v. 19, n. 226, p. 58-66, 1998.
CHAVES, L. D. Postura errada. ProIeo, Novo Hamburgo, v.12, n. 90,
p. 57-59, 1999.
CAMPOS, J. L. D. lmprevisto Iata|. ProIeo, Novo Hamburgo, v. 11, n. 77,
p. 68-69, 1998.
CUPSO para Membros da C.l.P.A. Brasi|ia. Embrapa Sede. Embrapa Cerrados.
Embrapa Horta|icas. Embrapa Pecursos Ceneticos e Biotecno|ogia, 2000.
lnstrutores. Jaime Cora, l|ma Cunha Barros, Marcu Tu|io, Antnio Craveiro e
Si|va e Luiz Car|os Vasconce|os Podrigues.
ELPO, E. P. S.; COMES, E .C. Armazenagem de produtos quimicos.
ioIecno|ogia Cincia & Desenvo|vimenIo, Uber|ndia, v. 4, n. 21, p. 62-65,
2001.
SECUPANCA e saude no traba|ho. 13. ed. So Pau|o. lOB, 1999. 409 p.
VEPCA FlLHO, A. F. Manua| SegLab. seguranca em |aboratorios. seguranca
para a qua|idade tota| So Pau|o. lsoLab, }19J.
60
LlDA, l. Ergonomia. projeto e produco. So Pau|o. Edgard B|ucher, 2000.
465 p.
MlCHAELlS 2000. moderno dicionario da |ingua portuguesa. So Pau|o.
Me|horamentos, 1998. 1901 p. . Edico exc|usiva.Peaders Digest.
CUPSO basico de proteccion radio|ogica y seguridad bio|ogica. }MadridJ. Centro
Naciona| de Biotecno|ogia, }1995?J. Curso organizado pe|o Centro Naciona| de
Biotecno|ogia.
Niveis de i|uminncia recomendados. NBP 5413. ProIeo, Novo Hamburgo,
v.3, n. 14, p.199-200, 1991.
PPlMElPOS socorros. 2. ed. rev. Pio de Janeiro. SENAC, 1990. 90 p.
SUJll, E.P.; TElXElPA, J.B.; PAPENTE, P.M.C.; PlBElPO, S. da C.;
BPASlLElPO, A.C.M.
Manua| de biosseguranca em |aboratorios e casas de vegetaco da Embrapa
Pecursos Ceneticos e ioIecno|ogia. Brasi|ia. Embrapa Pecursos Ceneticos e
Biotecno|ogia, 2000. 102 p. (Embrapa Pecursos Ceneticos e Biotecno|ogia.
Documentos, 40).
TODAPO, A.; TOMASlNl, M. A.; Dl CAPLO, D.; CONSONNl, D.; MAPlANl, E.;
FACCl, P. Vibraces perigosas. ProIeo, Novo Hamburgo, v. 14, n. 14, p. 56-
59, 2000.
61
PraIica| Guide Ior Work
ProIecIion
Abstract - This document vas vtitten as to he/p votkets in geneta/ and
especia//y the ones votking in the Iie/d ot /abotatoties in ptotecting themse/ves
against the most impottant accident tisks and occupationa/ dieseases that they
ate submitted. Among accident tisks ot occupationa/ diseases votkets cou/d be
submitted ve can comment the physica/, chemica/, bio/ogica/, etgonomic and
accidenta/ ones. Novadays, the majotity oI entetptises ate vottied about the
accident ptevention subject invo/ving theit votkets duting votking time so as
so on ttansit to the votk and atypica/ votks to them. The accident tisk
ptevention at votk conttibutes to a bettet eIIiciency and entetptise
ptoductivity. /n this point oI viev, Embtapa is a/so vottied and incentivate the
accident tisk ptevention at votk.
/ndex Tetms: accident tisks, accidents ptevention, ptoductivity imptovement in
votk.

Guia Pratico de Protecao No Trabalho PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Guia Pratico de Protecao No Trabalho PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Documentos 44

Maria Cristina Pocha Cordeiro

45 mia fra|a||a|15 mia astaasa 3,1 a 3,

3 mia fra|a||a|3 mia astaasa 3,7 a 31,4

15 mia fra|a||a|45 mia astaasa 31,5 a 32,2

ha a jarmifia a fra|a||a, sam a aa(a Atima a 32,2

a maias aaaaas a taafra|a

2,6 anos Moderada

Вам также может понравиться