Вы находитесь на странице: 1из 1

Los Tiempos de la narracin, segn la Teora de Harold Weinrich Weinrich distingue distintos modos de representar la realidad: como narracin

o como comentario. Esta diferencia le permite al sujeto que narra distanciarse o aproximarse a los hechos presentados a partir de la utilizacin de los paradigmas verbales que son propios de una y otra modalidad enunciativa. Al mundo narrado le corresponde como tiempo base el pretrito perfecto simple, el pretrito pluscuamperfecto es usado dentro del mismo modelo para sealar acciones anteriores a las acciones principales, y el condicional para representar las acciones futuras. Al mundo comentado, le corresponde, en cambio, el presente como tiempo base, el pretrito perfecto para las acciones anteriores al comentario y el futuro simple para la prospeccin. A estas distinciones hay que agregar una tercera, la puesta en relieve, que corresponde a las acciones secundarias, es decir, a todo aquello que est como dijimos subordinado a la accin principal. El tiempo y aspecto verbal correspondiente para esas caracterizaciones es el pretrito imperfecto. Veamos algunos ejemplos. En el relato de Bioy Casares, los verbos present, advirti, huy, discurri, dijo conjugados en pretrito perfecto simple trazan la lnea de los acontecimientos. Los verbos paseaba, abundaba, beba, conjugados en pretrito imperfecto construyen el marco en que esas acciones se desarrollan. Los dos enunciados en presente encierran, en este caso puntual, comentarios de distintos sujetos. El primero es del narrador. El segundo pertenece a uno de los personajes. Para concluir estas consideraciones sobre la narracin, es importante desarrollar la nocin de pacto ficcional .Este concepto es planteado por Umberto Eco quien postula que autor y lector de ficcin convienen en ciertos cnones: el autor finge que los hechos que cuenta ocurrieron, el lector suspende la incredulidad, finge lo mismo acerca de esos hechos. A su vez, cada tipo discursivo narrativo tiene clusulas propias que suscriben autor y lector. El pacto ficcional supone que el lector suspende sus juicios de verdad frente a los hechos que se le narran y a su vez le permiten interrogarse sobre la verosimilitud- lo que parece verdadero- que tambin remite a lo admitido por las convenciones de los tipos discursivos. Mundo comentado - mundo narrado - Semitica II - Del Coto Weinrich Formas temporales en dos grupos diferentes: Mundo narrado: Novelas cortas, cuentos, novelas. Tiempos verbales: Pretrito imperfecto, Pretrito Perfecto simple, Pluscuamperfecto y condicional. Mundo Comentado: Crtica literaria, lrica, ensayo biogrfico. Tiempos verbales: Pretrito Perfecto, Presente y Futuro. Conceptos para entender la relacin a travs de los tiempos verbales entre los participante de la comunicacin: a) Actitud de locucin: En el comentario: mayor tensin, compromiso y participacin. El grado de escucha es atento. En el relato: actitud ms relajada, laxa y distendida. b) Perspectiva de locucin: Posibilidad que tienen los tiempos de desplazarse hacia atrs o hacia adelante en la situacin comunicativa. En el mundo comentado: perspectiva 0 - presente. En el mundo narrado: perspectiva 0 - pretrito. El tiempo 0 no se refiere a la temporalidad, si no a la postura del hablante o narrador. Retrospeccin: desplazamiento hacia atrs que en el comentario se manifiesta a travs del perfecto compuesto (he cantado). En el mundo comentado compromete y prejuicia. Anticipacin: desplazamiento hacia adelante y se manifiesta con el uso del futuro (cantar). Desafa como promesa o amenaza nuestras preocupaciones y ocupaciones, porque comentar es hablar comprometidamente. c) Puesta en relieve: funcin que tienen algunos tiempos verbales de poner en un primer plano ciertos contenidos, desplazando otros hacia un segundo plano. Ej. el pretrito perfecto simple corresponde al primer plano y el imperfecto al segundo. Ver ejemplos en el apunte.

Вам также может понравиться