К.Г. Юнг - Красная Книга - Liber Novus

astalia-Inverted Tree
Liber Novus
Liber Primus ...................................................................................................................................................................... 3

, ...................................................................................................................................... 3
I ......................................................................................................................... 10
2 .................................................................................................................................................... 13
3 ............................................................................................................................................ 18
4-1 ...................................................................................................................................................... 20
4-2 ........................................................................................................................... 22
5 .................................................................................................................................... 24
6 ....................................................................................................................................... 32
7 ................................................................................................................................................ 35
8 ................................................................................................................................................. 38
9 . . ......................................................................................................................... 44
10 .................................................................................................................................................... 53
11 ...................................................................................................................................................... 61
Liber Secundus ................................................................................................................................................................ 72
1 ............................................................................................................................................. 72
2 ................................................................................................................................................. 77
3 ......................................................................................................................... 88
4 . ................................................................................................................................................... 94
5 IL ......................................................................................................................................................... 103
6 ......................................................................................................................................................... 111
7 ............................................................................................................................. 116
8 .............................................................................................................................................. 124
9 ................................................................................................................................................ 136
10 ............................................................................................................................................... 143
11 ......................................................................................................................................... 150
12 ............................................................................................................................................................... 160
13 .............................................................................................................................. 164
14 .............................................................................................................................. 186
15 Nox secunda .............................................................................................................................................. 190
17 Nox tertia ................................................................................................................................................... 202
17 Nox quarta ................................................................................................................................................. 215
18 ....................................................................................................................................... 228
19 ................................................................................................................................................. 232
20 ............................................................................................................................................... 247
astalia
astalia-Inverted
Tree
21 ................................................................
................................................................................................
............................................................ 252
Liber scripture ................................................................
................................................................................................
............................................................... 308
................................................................
................................................................................................
......................................................... 379
................................................................
................................................................................................
.......................................................... 392
................................................................
................................................................................................
.......................................................... 401
Liber Primus
fol. I(r)1
: !

,

?
,
; ,
; ,
,
.
, . (
), ( ). Liber Primus
. Liber Secundus.
, ,
; , .
; ,
, . (. 53:1-4)2
; ,
: , , , , . (.
9:6)3
: ,
; , . (. 1:14).
: ,
; ,
; ,
; , .
; : , ;
, , ; .
, . ,
, ; ,
. , - ;
, , .
, :
; ; , ,
. (. 35:1-8).4
.. / 1915.
,5 :
, .
, , . ,
, ,
2
1921 . ( ), : ,
, , ,
( , CW 6, 439).
3
1921 . , : ,
.
,
. ,
. (9:5)
.
( , CW 6, 442-43).
4
1955/56 . ,
, (Mysterium Coniunctionis, CW 14,
258).
5
: , , / .
.6 .
, .
, , , .

, .
,
, , .
.
,
.
.

. ,
,
,
.
, . .
, , .7
, , ,
.
, ,
.
.
.8
, ,
, ,
, .
. .
, ?
. ,
.
.
, , , .
, , .
, , .
: , , , :
! . ,
, (. 1).
(1912) (CW B, 111).

(. , 1952 ., , CW 5, 95).
8
hinubergehen ( ), Ubergang (), Untergang () Brucke ()

Ubermensch (). : ,
, : , . / ,
, , ( ).
, ,
, .
,
. , , ,
.
, .
. ,
.9
,
. , .
, , .
,
. ,
.
.10
: , ,
, . :
11 ,
. , ?
.
, , .
, , .12
, , . ,
, .
:
? .
,
, , .
, , ,
. :
- , .
, .
?
,
. ,
, , , : (Liber Secundus, . 9)
, (Liber Secundus, . 20).
10
: , ,
. ,
(. 4).
11
12
: .
: , , , . ,
, (. 4).
, , :
, .
, , , ,
.
: , , .
, , , , .
, .
. . -
, . , ,
? , ?13
, .
. , !
, ,
. . , ,
.
, , :
, , !
,
.14
:
. ,
, . ?
? . .
,
, . , .
. , ,
.
. , -
.
.
, , ,
, .
, - ,
, ,
.
15 , 1913,
, :
,
. ,
. , .
13
. Vermessener. vermessen, , ,
, .
14
15
.
: I (. 7).
, .
. , ,
, : , ,
. .
, .
. , .16
, ,
.
.
1914, , ,
: , , ,
, . ,
.
.
:
.17
, , .18 .19
, ,
. , ,
, , .20
.21
, , : ,
, ,
.
, , ,
, .
, , , , .
16
, : 1925 .
, , (. 199-200). , ;
17 . .
17
: (
) (. 8).
18
: , , ,
(. 8).
19
: , , , , ,
, (. 8-9).
20
, , . , ,
.
21
: . . .
, , (. 9). (. 200).
:22 .
? ,
. , .23
, , , . , ,
.
, ! .
, ,
, ? .24
, .25
, . ,
, , ?
?
? ,
. ?
, .26
? .
.
.
, , .
.27
, ,
. .
. .
22
(. 9).
23
. . 14:6: : ; ,
.
24
: , , ,
, (. 10).
25
: , , .
(. 10).
26
: , . ,
(. 10).
27
: , .
, . ,
. ,
. .
. .
, . .
. , .
, ? ,
, (. 11).
,
,
.
,
.
, , .
, , .
, ,
.
.28
I
29
30
1913 ,
, .
, , ,
. , , ,
.
, , .31
, , .32
, :
28
: , ,
, . (. 12).
29
. .
Mysterium Coniunctionis (1955/56) (CW 14, 81).
30
: (. 13).
31
: ! (. 1). : ! (. 1).
14 1935 . : ,
, , . , , ,
, . ,
: ; ;
. , (Barbara Hannah, ed., Modern Psychology Vol. 1 and
2: Notes on Lectures given at the Eidgen6ssiche Technische Hochschule, zarich, by Prof Dr. C. G. jung, October 1933-july 1935,
2nd ed. [ZUrich: privately printed, 1959], p. 223).
32
21 1913 . , Jahrbuchfar
Psychoanalytische und psychopathologische Forschungen (William McGuire, ed., The Freud/jung Letters, tr. R. Mannheim and
R.F.c. Hull [Princeton: Princeton University Press/Bollingen Series, 1974], p. 550).
33
, ? ? , ?
, . , ,
. .
, , ?
? :
.
, ,
.34 , . ,
, . , .
? ! .
? !
, ? ,
. ,
. . ,
, , , .
, .
.35
, ,
. , ,
. .
, .36 ,
;
.37
, .
, .
, :
, ,
, ,
. - , ,
33
21 1913 . : ,
(. 13).
34
. Jane Pratt, "Notes on a

talk given by C. G. Jung: 'Is analytical psychology a religion?'" Spring journal of Archetypal Psychology andjungian Thought
(1972), p. 148.
35
,
,
( [1952], CW 5, p. Xxvi); . (1930, CW 8).
36
. , 1905 .

( , CW 2, 897).
37
(1921) ,
(CW 6, 9).
(. : , 1).
, .38
- , ,
, .
, ,
.39 , ,

. , ,
. ,
, , . ,
, ,
. . ?
, .
, , ,
.40
, .
. , , ,
, .
.41 , ,
, .42
,
. , ,
.43
38
: , ,
(. 16).
39
1913 . ( , CW 6).
40
1912 . :
, . , (
, CW B, 147).
41
(1921) esse in anima (CW 6,

66ff, 711ff). :
, , Bild [], . ,
. . , . Das Bild,
, (8 1924 ., CFB).
42
: , ,
, (. 17).
43
: , , ,
, . , ;
? , (. 17).
: 8- [1924]. . ,
, . , , ,
, , , , .
, , . ,
, . , .
, , , .
, , , ,
. , , (CFB).
2
44
:45
, ,
, .
.
, , .
. , , ,
, . ,
.
. .46
.
, .
, ,
.
, , , .47
? ?
, , !
?
, ? .48
.49 , , , ?
, ?50 , . .
, , ,
, , , :
! ,
44
1945 . , (. 12, CW 13).
45
14 1913 .
46
:
(. 18).
47
: . . 2
, (. 19). 1902 .,
1913 .
48
2 : (. 8).
49
2 : , , :
(. 8).
50
2 : : ,
? , ? .
, , ? ?
? (. 9).
. .
, , .
, ,
.51 , ,

.
, , ,
. ,
, , .
, . ,
, .
.
, , ,
. , , ,
, , ,
. ,
.
, , ?
, , .
, ,
. .
?
, . ? ? ?
? , .
.
, , .

. , ,
.52 , ?
, ,
.53 , ,
51
: ! ,
, , , !
! , , . ,
. , , , . .
. ,
(. 20-21).
52
1912 . (Maeder) .
31 1913 . : ,
... , .
. Jung and the Making of Modern Psychology: The Dream of a Science, 2
53
: ,
(). .
. ,
, , .
? ,
. , ,
, .54 :
, . : ,
, , , ,
. , ,
.55 .
. ,
.
.
, .
.
.
, , ,
. : ? ?
: , , .
, , ,
.
, . ,
, . , .
. .
, .
, ,
, , . :
. ,
.
, , .
. ,
54
1912 . , , .
, ,
, , ,
, , , , , , ,
, , (
, CW 7, 409).
55
1931 . :
, , ... .
, : ,
, .
, . ,
. , ,
.56
, .
, .
, .
, .
: ; .
.
.
: .
: .
: ,
.
, , ,
,
.
, .
, .
, , , .
, , .
, , .
.
56
1925 . :
, .
, , , ,
, , ,
. ,
. , , , , ,
. -
. ( ,
. 46).
, !
, !
, ?
. ; .
, .57
, .
, .58
. ,
, . .
, ,
.
, , .
, , , .
, , ,
. .59
, ,
. ,
.
, .
.
, , ,
60 ,
, ; , ,
, .
57
1940 .
(. , CW 9, 1). ,
. , .
.
, .
. ,
. , , , .
, , .
58
1940 . : .
( , CW 9, 1, 278).
59
: , , , .
. ! .
. , . ,
, , (. 27).
60
.. . . , (1942, CW 11).
, , ?
? : ,
. . ,
, . .61
, , .
,
. ,
.
3
,
, , .
. ? ,
. , .
? , ,
. ?
, . . , ?
, , . ?
, ? .
, , . ! ,
. , .
, .
? , . ,
, ,
.
, ; , ?
? .
, ? ,
, ? , , .
, ?
. , . ,
, . ,
, . , ,
? , . ,
. . ,
.
. ? .
: !
61
: ,
, (1952, CW 11, 758).
, .
.
! , .
, , .
! ,
.
, . , ?
, ? .
, .
,
. ,
, .
? , , .
: . , .
, , ,
, ,
.
; , , ,
. ,
, , .
?
,
. .
, ,
; .
, , ; ,
, , .
, - ;
, , . .
, ,
. .
, , .
, .
, .
, , .
.
,
, , .
. :
, , .
, . ,
, , ,
, , . .
.
4-1
62
. ,
. , , ,
, .
, , ,
? . ,
. , ,
, .
?
? ? ?
. , , .
, .
, . ,
. ,
? , .63
? ?
? ?
, ? ,
, , ,
, ,
. , ?
: . . .64
62
28 1913 .
63
2 : : .
(. 33).
64
2 : . .
? , ?
. . , (.
33).
, , ,
, .
, . ,
, , ,
. . , ,
, , ,
. ,
, , ,
.
,
. , , , ,
. .
,
. , , .
. ,
, ,
, ?
, , ,
.
, ,
, , , ,
. , ,
, , ,
, . ,
, , , , .
, , : ,
.65 . ,
. , ,
. , ,
. ,
. . ,
, , , . .
, ?
, , . ,
, . , :
.66 .
,
.
65
. 285 . . , ,
. ,
.
.
66
. 1:1: , , .
4-2
67
.
! , .
, .
, . ?
: , ,
? , , ,
.
. . ,
, . ,
, .
: , , .
. , ,
. .
. : . ?
. , ?
, .
. , ,
, , , . :
, . ?
? , ,
! - ,
, ?
, , , , .
. : , , ,
? , ,
, . : ,
? , , .
. , , .
, ,
, , . ,
, .68 ,
?
67
68
11 1913 .
(1929)
. , , ,
, : , ,
: , .
: ? .
: , ? ,
, ,
? ,
, ? , ? , ,
? , ,
? ,
. . ,
. , , ,
. , ,
, . , ,
, .
[2] .
, ,
, .
, . ,
.
,
. , . -
, . ,
, . ,
.
, . .
. , ,
, .
, .
. ,
, , ,
. ,
, .
. . .
, . ,
.69
, .
(CW 13, 20).
69
: , (. 5:3).
. 1934 . :
, ,
-
, , ,
( , CW 9, 1,
29).
.70
. , .
. ,
, , ,
.
5
71
.
, " ."
: "? ?"
? .
. ,
? ? ? ,
, .
,
, .
70
: , :
.
. (. 47).
71
12 1913. : . (. 34). 2: "

. - 3 G.
Keller ( ). . ,
, . ,
" (. 41). Gottfried Keller (1819-1890) . . "Der
Apotheker von Chamounix: Ein Buch Romanzen," Gottfried Keller, Gesatmnelte Gedichte: Erz&hlungen aus dent Nachlass
(Zurich: Artemis Verlag, 1984), . 351-417.
72.
. .
, .
.
.
.
73. , .
, . ,
74. . - .
. .
. - , - .
, .
.
, .
,
, . ,
. . ,
, , . . ?
75
72
: " , " (. 48).
73
: " , , " (. 35).

: " , " (. 35).
Albrecht Dieterich (
) (Nekyia: Beitrage zur Erklcirung der neuentdeckten
Petrusapokalypse [Leipzig: Teubner, 1893], p. 71). . Dieterich
83, , " " Dieterich
(. 81). , , "81
."
74
: " ? ?
?" (. 43).
75
1925, . : "
, ,
. , , .
. , ,
. .
, .
. / ,
. .
; ,
" ( , . 48).
( . 7.)
ETH 14,1935 ( , vols. 1. and 2, . 223).
, .
, . ,
! ,
, .
. ,
, , ?
, ,
?
, , ,
, .
?
.
. , ;
, .
, ,86
.
, ,
.
- ,
. 87 ,
.
, .
[2] , .
, .88
,
. : 76. ,
76
. locus classicus Phaedrus:
, " , " (Plato,
Phaedrus and Letters VII and VIII, tr. W Hamilton [London: Penguin, 1986], . 46, 244). 4
(1) , ; (2)
, , ; (3) ,
; (4) .
,
. , .
, . ,
: " , ; ,
, , .
, , .
, , ,
" (in Praise of Folly, tr. M. A. Screech [London: Penguin, 1988], . 128-29).
" , ,
, .
: , ,
. ,
.
.
, 77.

.

, .

,
. , ,
,
, ,
. ,
25
. 25 , ,
, . .
. -

.

? , .
,
, .
." , .
" ." "
. , ,
. . . " (ibid., pp. 129-33). I*11815, the philosopher F.WJ.
, "
." " - ."
" , ,
." , ,
. , "
.
" (The Ages of the World, tr. J. Wirth [Albany: SUNY
Press, 2000], . 102-4).
77
.
1912, . Fordham,
(CW 4, . 86). . Jung and the Making of Modern
Psychology: The Dream of a Science, pp. 57-61.
.
, .
, . ,
.
. ,
.78
,
, :
. .
;
, , , , .
,
, .
.
, , . (
12 1913.)

. , .
,

,
.
, .
.

, . ,
. .
.
, . .
. .
78
: " 25 .
.
. . , .
, .
,
. .
. .
, .
.
. [ : "
", . 41] " (. 54-55).
- ,
.
, .
. .
.
.
.
.
- , , ,
, , ,
79.
.
;
;
. ,
.80 .
81. ,
,
. .
,
82.
,
?
. , .
,
,
. ? , , .
.
79
: " , , .
" (. 58).
80
" ," (1942),

, , 3- .
: " , .
, , " (CW 11, 397). , . 2, 19.
2 1921 (CW 6, 329).
, vol. XV pt. 2, p. 11. ","
" " (. 9).
81
82
" " (1945, CW 10).
. 1914 ( " ")

Marne Ypres.
, ,
.
. , .
, .
. -
. ,
.
83.
,
. , ,
, . ,

, .
. ,
. . ,
,

. .
? ! -
. .
.
.
,
, 84.
.

85.
, , 86.
83
ETH 14 , 1935, , ):
"
. . ;
"" . /
, lux moderna, " (
, . 231).
84
: " , .
.
. !
, " (. 61).
85
(1927),

(CW 7 240).
86

. ,
.
, .
: ,
.
- ,
. . ,

.
, ,
87.
.
. .
. .
.
. ?'
.
. .
, , , .
, , ,
.
.
, ,
. ,
.
, ,
. ,
.88

, , ,
,
.
. .
, , 89.
, " " (
: : 1900-1933 [London: William Morrow, 1977], . 308).
87
: " ,
, " (. 62).
88
: " , ,
" (. 64).
89
9 ,1917,
Jules Vodoz . "
6
, "
90. .
,
.
. ,
.
.
.

. ,
."
, " , !"
: " ? ."
, ,
", ."
: " , ,
?
. , ? ,
, ?
, ?
. .
, ."
, " ."
, "
? ?"
. , ( )
. ."
, : " , .
, " (MAP, vol. 2, p. 10).
.
, ,
( [1957], CW 10).
90
, : "
. , " (tr.
Marion Faber [Oxford: Oxford University Press], 1998, 146, . 68).
: "
."
, " ."
, "
?" : " ? ?
, ? ? ? ?
, . ,
?"
: " ."
: " , ,
, - ,
,
. ?"
: " , .
, ."
: " ,
?"
: " ? ? ,
?

? ?"
, "
, ."
: " ."91
, , " , ,
; . .
.
; . , .
, , , ,
. , . , ,
, . , .
, , ,
! !
! ? ?
, . ,
. , , , .
91
: " ? ?" (. 53).
, .
, "
. ,
.
.
?
, ,
,
92.
.
, , ,
, .
, 93.
, .
. ?
. .
, . .
, .
.
, .
. .
, .
, .
:
.
,
- 94. ,
95.
92
. 99, . 240.
93
: " , !
, " (. 70).
94
: " ,
" (. 71).
(1912), Abbe Oegger, Lejardin d'Epicure,
(CW B, 52).
95
: " ,
" (. 71).
(1912), Abbe Oegger, Lejardin d'Epicure,
(CW B, 52).

..
, ,
, 96.
.
."97
, , : 98
- . ,
.
."3
.
.

.
. ,
. .
99
, .100
96
: " " (. 72).
97
: " .
. . .
, " (. 72).
98
18 ,1913. : " . " (.

56). : " " (. 73).
99
100
: " " (. 73).
2, : " ,
, . , ,
" (. 57). 1925,
. : "
, .
, , . .
. ."
, : " [],
. , .
, ,
. , . . . ;
. , .
, , "
( , . 56-57). 2,
(. 204), .
: "
." ,
, .
: 101 ,
, ,
, ."7
, . ."
, .
."

, ,
? 102,
.
: ,
. ,
,
.
, , .
,
.
,
.
, .
.
101
102
: " . " (. 73-74)

: "" (. 75).
.
, , ,
, .
,
.
, , ,
, !
; , , .
, .
, .
! ,
.
.
, ,
103.
!
!
. 104.
.
, . ,
, ,
.
. ,
.
,

. ,
103
: " , " (. 76). 1918,

: "
, , . ,
. ,
, ,
. ("O ," CW 10, 17). ""
(1936, CW 10).
104
, : " , " (.
76). Aniela Jaffe, ,
. , .
, " , !" (MP, p. 98, , . 204).
1917 (
).
. , ,
, 105.
, ,
" .
,
,
,
."106
, .
: [OB iv (v)] "
, !
.
.
, , ,
, ,
.
.
, , .

.

.
, ?
105
:
(London: Macmillan, 1911-15),
(1912).
106
" " Luther Zwingli, Daniel Paul Schreber 1903

, eds. tr. Ida Macalpine Richard Hunter (Folkestone: William Dawson, 1955).
1907 " dementia praecox" (CW 3 . Schreber 9 16- 1915 Schneiter-,
Schreber- (MAP, vol. 1., p. 88f).
,
.
,
, .107
, ,
, .

, .
,

.
/ [OB v(r)]
.108

.109

.
.
, ,
."
,
.
,
-, -, -, -
- - .110
111
, , , ,
. - .
107
. 58, . 234.
108
(Sermon 2, . 349f).
109
; . Aion (1951, CW 9, 2, . 5),

(1952, CW 11).
110
1952, Zwi Werblowsky : "

, , .
,
" ( 2, . 70-71).
.
, ,
, , , ?

?112
,
.
.
,113 the bad and hateful
.
,
.
, .
3 .
.133 .114
, ?
,
. - ?
, .
, .115

,
.
. ?
.
? .116
.
111
: " :
" (. 87).
112
4:16: " , , . ,
, ."
113
: " , ,
. .
" (. 88).
114
115
. 57, . 237.
116
Liber Secundus, . 8, " ." . , . 278f.

? .117
, ? ,
. , , ;
. .
. .
, , ,
;
. .
, .118
.
;
. ; ,
, .
; ,
.
, - , ?
;
.119 ,
. ,
.

, , ,
. .
, ,
.120
117
. Cf. Aion, 1951, CW 9, 2, 123;

Mysterium Coniunctionis, 1955/56, CW 14, 616.
118
1916, : " ,
, , .
" (" ," CW 7, 463). " " (1940)
: "
. , , ,
" (CW 9,1, 303).
119
1916 "
" (CW 18).
120
" " that "

.
. , , " (CW 18, 1103).
.
, .
, . , .
?
.
.
.
, .
,
, ,
, .
,
, , ,
.
:
.
.121 .122
, , . .143
: , .'44
? ,
.

. ; .
; .
.
. .
; , .
.
,
,
, . ,
, , ""
"".
.
,
. .
121
122
Liber Primus, . 7 " ."

, . 231.
, , , .
, .
:
. .
. ,
, .

. ,
. ,
. , .
.
, .

.15' ,
. ,
.
, , .
.
.
. .
. .
.
.
,
. ,
. ,
. ,
. ,
. , ,
, .
, ,
. . ,
.
. ,
. ,
, . ,
.
.
. .
,
. .
astalia
astalia-Inverted
Tree
.
, . ,
, .
.
.

.

.
, .
..
,
.
, .
,
, ,
.
,
. .
,

, ,
.

,
, .. ,
, , ,
.
,, ..

.
. ,
. ,
, , .
9 . .
, ,
: .

.
. .
.
. , ,
. , ,
.
. .
. - .
, , , .
.
, . ,
: " , ?"
: " , , , .
?"
: " , , ".123
: " , ?"
: " ? , . ,
"
: " ?"
: " , . ".
, .
: " :
".
: " , ?"
: " ?"
123
. 14
6 , , ,
; . (
) , ,
. , .
,
, , , , ,
, , . . ,
: (New York: Oxford University Press,
1986), . 379-98.
: " ? ? ,
, , . ?"
: " ".
: "? ? ? : " ".
: " , , ".
: " - . , .
. - ,
, .
, , , ?
?
: " . .
. !
: " ? ".
: " . .
?
?"
: " , ".
: " , , ,
. ?
?"
: " ".
: " ".
: " , . ,
? ".
: " , , ,
?"
: " ".
: " ? ?"
: " ?"
: " . , ?"
: " ? , ".
: " . ,
, , "?
: " ? , ".
: " , . , ,
, , , . -
".
: " , ".
, .
. , ,
.124 .
, - , .
? , ?
, , ,
125 - . . .
. ?
? , ? - ,
, - ? , ? ,
. , : "
". " ?" 126
124
2 : " . ,
. ?" (. 74).
125
, .
126
1925 . : " ,
. , , , .
, . ,
, , , .
. , ,
. , , . ,
, , , .
, : , , .
. , , .
, . .
, . , , , ,
, . ? ?
. , ,
" ( , . 63-64).
, , - (. . 154,
. 359), (. , . 303),
. : " .
... , "(. 206).
: " . , . -
, , - .
, .
. , , ,
127
, - , .
, . . ,
. .
.128
, , ,
.
, . ,
, . , ,
- , .
, .
, , - ,
.
,
, ,
129
"(. 206-7). 1955/56, : "

, .
, , , "(Mysterium Coniunctionis, CW 14,
224). . B, "".
127
: " " (. 86). : ",

, , .
, .
"( , . 86).
128
: " ,
. . .
. "(. 100).
129
: " ,
, . , ,
. , , .
, , . , ,
, . , , ,
, . , ,
"(. 102).
130
- , .
- ,
. ,
. , , , . ,
, ,
, . ,
,
,
.
, ,
, , ,
, , . .
,
. , , ,

, -
,
, . , ,
, .
.131
132 , , ,
130
131
- .
132
" " "".

.
133 , ,
, .
. - ,
, .
, , ,
. , .
, , .
, , .
- , .
, .
, , .134
,
, -
, .
, , ,
- . , ,

. ,
. , .
.
, ; .135
, . ,
.
,
. ,
.136 - ,
. ,
, -.137
133
134
: "" (. 89).
: " , , , (.
103).
135
136
: " , " (. 105).

: " - , "(.
91).
137
1925 ., ,
, , " " (. 89 ).
: / () , () , /
() , / () (. 90). ,
: , , ,
, . . . , ,
, . . . " ( , .
94-95).
( )
. , ,
.
, , , .
.
. ,
,
, , .
- .
.
, . ,
. ,
. , . .
, , , , - .
.
, , ,
. ,
- , , ,
, .138
, ,
. - . ,
, , .139 ,
, . , , .
, ,
- , . ,
. 140 - .
, , ,141 .142
, , ,
. ,
, - .
138
: " , ,
" (. 106).
139
: " . " (.
92).
140
: " ? "(. 107). :"

"(. 92)
141
142
: " " (. 92).
: ",
. , - ?" (. 92).
, . ,
.
, ,
. , .
. .
, .
.
143

, .
,
, .
, , , ,
, , , .
, .
, , 144 , . ,
,145 146 .
, ,
. , , ,
, ,
. ,
. , ,
, .
.
.
, .
, . , ,
, , , ,
. ,
, ,
.147
: " !"
, . , .
143
: " . ,
, ?" (. 108).
144
145
146
147
: ", " (. 94).

: "" (. 94).
: "" (. 94).
: " : ' '" (. 110).
, . ,
. , .
. ,
. .148
.
10
149 :
; . -
. , ,
, . .
, . .
. .
. .
. , ,
. : "
?"
: ", .
, - . ,
. , , , ,
. . .
, ,
- , . ,
. ".
, . .
. ? ,
. .
. -
148
1913 " ", ,

(),
(); CW 6 . 1915 ,
; , ,
. -,
, .
, , .
7 1915, : " ( , . . . . ,
1917
. " " (1921) : , , .
149
22 1913. 19 1913 " "

.
- , 150 - 151 -
, , .
, , .
: " , , ;
, ".
, , . ,
. .
. , .
, .
: " ? , .
,
. , ?
: " . ,
. , , .
, ,
".
: " , ?
: " , ".
: " . ".
: " , ,
, "?
: " . , ,
?
: " . .
".
150
151
: "" (. 113).
2 : " - , -
, - , - "(.
84). --- .
, 1914 ( , .
, , . . 24 . [:
, I953 I974 ~]> . 13). ""
, , . . 196, . .
: " . . ?
, , ?"
: " , .
, , ,
, , , , . "
: " ,
, , ?
, ?
, 152
: " . , .
: ."
: " ,
: ?
: " , , , .
153:
. ,
. , ,
. .
, ,
, .
".
. . ,
. , .
, .
: " , . , .
: ", , ? ,
, , ? ?
: "".
: " ? - ? !
- ? ,
. , . , ? ,
152
1925 : "
. , - ". ,
. , , .
, " ( , p. 95).
153
: "" (. 100).
, : , ?
? ? , . , "
: " ,
, . ,
. ,
".
: " . ?"
: " - , . ,
. ".
. . .
- . .
. ,
. , , .
.
154
.
, . ,
,
. - - .
, , ,
. , .
, ? -
-, ,
- .
154
: " " (. 103).

. , - : , , , ,
, . , , , ,
. ,
. . [ : "",
] , . ,
. , ,
. , ,
. .
, . -,
, .
. , , .
, . , ,
- . , .
, , , . ,
. , .
, , . ,
, , . , .
, .
" ( , . 103-4).
, ,
. ,
. , .
, ,
, . ,
.
. - -
. ,
. , ? -
.
. ,
- . , ,
.
, ,
. ,
. , ,
, ; , .
, ,
.155 ,
, , ,
, . 156
, , ,
. , ,
.
, , ,
, , ,
. .157
, ,
. , .
, . ,
. .
. , , .
155
156
157
: " , " (. 107).

: " " (. 107).
. 18:18. : " , ; ,
.
, .158
, .
. ,
, ,
, , 159 .160
,
, ,
, , , ,
. , , .
161
, ,
, ,
. .
, .
; ,
, . ,
158
: " ,
, [] . ,
. [] .
, , , , , "(
, . 108-9).
159
: " , , , " (. 109).
160
: " , . ,
- . . ,
. ,
. , , , , , ,
, . , ,
; , . , , - ,
"(. 109).
161
, : .
. , , .
. , . , ,
. , ,
, . .
, , .
, , . . , . ,
, .
, . .
, , , , .
[ : , , . ].
, ,
. , , ,
. , , .
, , , .
, , , .
, , "(. 125-27).
, . : , ,
. , .162
,
.
. , , ,
. ,
, . , " ,
. , "".
,
.
- ,
. ,
, , .
, ,
, . -
, , .
, , ,
, , . ,
. .
, .
, , , .
,
. -
, ,
.164 , , .
,
. ,
. , ,
. .
163
: .
, .
. ,
162
, : , .
. , .
, . .
, . , ,
. , ,
. (. 128).
163
1921 : ", ,
, , " (" , CW 6, 280).
164
: ,
"( , . 115)
, ,
. . ,
. , .
- , .
, ,
, , ,
.
. , ,
- , .
, ,
. 165
,
, .
. : "
, ". ,
: " , ,
, ".166
, - .167
. ,
. ,
165
: " , , ,
- . , - ,
, , . /
, , - , -, ,
. , , ,
, , , .
, ,
, , ,
, "(. 133).
166
,
. , , , , ,
. , , , : ,
. : " , ,-
, , . : " , . "
: " , , : "
, , , "( , .
.K. [Oxford: Oxford University Press, 1999], . 18). ,
Stromateis, (1932, 1., . 524),
" " (1940, CW 9, , 295) Mysterium Coniunctionis (1955-56,
CWi4, 528).
167
: " , ,
.
" ( , . 118).
. .
, , . 168
11
[HI VI (V)]
169
170

.
. ,
. .
, .
, .
, . : , - .
. ,
- . , .
. , .
, .
. : .
. : , - . 171
: " ? "
: " . ,
, , ".
: " ?
: " , . , ,
, , ?
168
: "
, , ; .
, . ,
" (. 135).
169
, .
170
25 1913 .
171
1925 . : " ,
, . .
. ,
, , , , ,
, " ( , . 95).
, .
, ; .
- .
.172 , , . , : "
. , ".
, , ,
, .
: " ?"
" ,173 .
".
. . , .
: " , , ".
. . ,
, - .
. . ,
, ,
. , . !
? ,
. : , ,
. . ,
. , ,
, - .174
.
172
1925 . : " :" ,

"( , . 96).
173
" " -, .
;
, . ,
, , ,
. ,
, , ,
.
174
1925 . : " :
, - , .
. ,
. - , ,
,
. . . : , . " ".
. , .
, .
, "( . 9697). , "
, "( ). Aion,
: , ,
; . ,
. .
,
. , , .
: " . ,
. , ; .
: " , , .
. ,
, , . "?
" ! ?
."
. , :
? , ?
, , . !
- , -
. , - ,
- , ,
- ,
-
.
. , ,
.
: " , ?"
: " ,
. ?"
: " ".
, , :
", , ?" 175
, - ,
, ( 1951, CW 9, 2, 181).
175
1925 . , : "
, . :" ",
" (" , . 96).
: " , , ,
. - , .
- . ,
. ,
.
, , . ,
, , .
, , .
, , ,
. .
. : " !" , ,
. .
, ,
.
: " . . ,
, , . "
, .
. ,
.
. , , ,
. ,
.176
, , .
, , .
. , ,
. .
, , , ,
, , ;
, ...
, , . " :
" - " ( , . 98-99). " "
. ,
.
: " , ,
, .
, ,
, ". .
, , "
, , " (" ", . .
[: Penguin, 1984 ], . 241). ,
, .
176
" " (1951), : " ,

, , " " . , ,
, , ,
"(CW 9,1, 360). .
, " ,
(.. ).
"", , ,
, , " .
"( , 372).
177
178 ,
.179
, , . ,
180, , ,
.181
, .
, , .
, . :
, , , .
, ,
. - , - . ,
- . , ,
, .
.
.182
, .
. 183 ,
.184
,
177
: " " (. 127). 2

(. 104): " : ""
, ; , ". (24"
", 52-54); " ,
"(25" ", 97-99). . C. (: Carcanet, 1980), . 259, 265.
178
: " , " (. 143).
179
: " " (. 127).
180
: " " (. 127).
181
: "" (. 127).
182
, . 5 " ".
183
: "" (. 127).
184
: " , ,
. , ,
, , ,
. .
, . .
. ,
. , . ,
, , ,
. ,
"(. 145).
.185 -
, - . ,
. , ,
/ .
, .
, , , .
, , ,
, .
,
, .
, - ,
, , .

. , .
,
. 186
, ,
. , ,
. 187
, , ,
. , , .
, ,
, . ,188
. , . ,
. .
, ,
. .
185
1916 . " :
" , , - ,
, , ,
-

.
, - . . .
. , , , ,
, .
"(CW 7, . 4).
186
: ", " (. 131).
187
: "" (. 131).
188
"" (. 131).
, , ,
. , . ,
, .

, , ,
. , ,
. , . ,
, . ,
. , ,
.
. , ,
. , .
.
.
. .
, , , ,
. , ,
. ,
. , .189
.190 ,
. 191
. ,
, . .
. , .
, .
, .192
189
"" " " (. 133).
190
: "
[ ] [ ] [] "(. 133 34).
191
: " , ,
, - ? , ,
, ,
.
, , ,
, . .
, ;
, , . , ,
, ,
, "(. 134-35).
192
: " []
, , [ , ],
, , .
.
, . .
. ? , , , ,
. , , ,
. , . ,
, , , .
- ? ,
. , .193
.
,
, .194 ,
.195 ,
, .
196 .
, - ,
. , ,
.
. .
, ,

: ,
, , ,
.197 , .
, . ? ,
, , .
2000 , , .
"(. 136).
193
" " : "

"", : " ! !"
" (" ", p. 161).
194
2 1916. : "
, ... : ,
, . "(MAP, I,
. 106).
195
: -
" (p. 137).
196
197
: " " (. 138).
: " , .
" (. 139).
,
. , . -
. ( 1913 .)
,
,198 .
- - .
, . ?
, .
, ,
. ,
,199 .
, ,
, .200 , ,
. , , ,
. , ,
.201 , .
. - .
, ,
. ,
,

. , ,
, ,
. ,
. , .
, .202
198
1525 .
199
1918 " ",

: " ,
, , , ,
. - ...
, , , ,
,
,
, ,
(CW 7, . 5).
200
: " , , , ,
. , , , ,
"(. 157).
201
: " , ,
" (. 157).
202
,
: , ["",
, , ,
- , . ,
. , ,
, , ,
.
203
. .
, , . ,
. , .
-, .
, . .
,
. , .
. .204
] - . , . .. - ,
. , . .
[ ]. [I] ,
, . , .
[ ]. ,
[" "]. ["-",
] ,
. , ,
. , .
, . Irrthatthe-Grrd-hekHiy ^ ^SEI ^ Kd- ^
httmarrwilfc [" ,
"] , .
, . , ,
. , . ,
, .
,
. ,
[""] . ,
, . , ,
, . ?
, . .
, .
203
204
" " (. 146).
, :
, , -
, - , . , ,
, . ["", ]
. .
, , . ,
[" "]. [] .
. [, ] ,
. . , ,
, [" "]. ,
, .
, ,
.205
( 1)
. , , . , , [] , . ,
. - . , ,
, , , .
, - , ,
, . , . []
[" "], - , , ,
, - .
, . ,
[" ", ] ,
, , ["",
] . , , ,
. , . , . -
. , .
, , .
, . , ,
, , . , ,
. : ; ;
, , .
, , ,
, . . .
, , [ ] - .
. , , , ,
, , . , ,
, [...], [" "] (. 146-50).
205
, ,
" 30 (. : ,
[, IL: Quest, 1985], . 6). ,
"". , ,
,
,
5 "
(CW 6). 1925 . : " ,
.
,
. , , .
" " . ,
, ,
, .
, ,
.
" ( , .
34).
Liber Secundus
. ,
.
. ,
, , ,
. , , .
,
.
.
: . .
. . .
. . .
, .
, . .
. , , :
: ,
, . : ,
.
: , .
, . .
: ?
..: ? , . . ,
, , . ,
?
: , ,
, ? ,
, .
..: ?
: ,
,
..: .
, , , .
: . , , .
- - , -
, - .
..: , , .
, .
: . .
. , , .
, ,
.
..: .
, , .
: " . -
?"
..: . ?
: " - - ,
. , .
,
,
.
..: . ,
, .
: - .
. . ?
( ,
)
..: , .
.
, ,
.
: , .
, . ,
, .
. ,
.
..: . ?
: . , , .
. , ,
.
, .
..: . ? ,
. ? .
. ,
.
: : -
. , .
..: ? .
, ?
: , ,
. , ,
. :
, .
..: ? , ?
?
: . ,
- ,
.
..: , ,
?
: . , , ,
. , ,
, .
..: , ,
.
: , , . ,
, , - ?
..: , . : ,
.
: , , ,
, ,
.
,
.
?
?
..: . ?!
. , ,
. . ?

.
: , , .
..: , , . . ,
- .
. .
: , . , !
. , , ,
. ,
,
.
..: , , .
, . ,
.
.
- - .
..: , !
: ? .
. , , , ?
? ?
", , .
, ,
,
, .
, ,
.
, ,
, - .
. .
. ,
. ,
. ,
.

. :
,
, . ,
: . . .
, . .
, , -
.
. , ,

.
,
. - ,
. - . -
;
, .
,
. .
, .
.
.
,
, , .
, , , ,
.
, , . ,
,
. , ,
, . . ,
. .
, ,
. , ,
. , . , ,
- . ,
,
. ,
, .
,
.
.
, ,
. ,
. , .
, . ,
, .
, .
.
. ? , ,
,
, , .
,
, . .
, .
, ,
"
2 206
2
207.
.
,
. ,
. ,
, .
. , - : .
, ,
, . ,
206
: " " (. 383).
, .
.
207
.
.
, .
.
.
. .
:
,
. .
. ,
, . -
, . ,
,
,
,
.
, .
, .
. .
, " , ."

. , , , !
. .
: " ? O .
."
.
.
,
. .
: ,
. , ,
, . ,
, , .
, ,
, ,
,

,
!
,
? ,
. ,
.
, .
? ,
,
O,
?
.
?
? ?
. ?
.
? ? ?

. ,
, -
? , , ,
. ? , - !
? , , ?
, ? !
" ?" .

? ?
? ?
!

, ?
,
?
, "O, , ?
, ? , ,
, ?"
: " , ?
,
.
,
?"
: " , , ?"
, .
, ?
.
: " , : ,
?"
: " ?"
: " . -
, - ,
, ."
: ? ,
! O , ?
, ,
, ,
, ? ,
,
.
, ?
, . ,
!
?
: " , , , .
?"
: "-, - !"
, . .
. , ,
. O
!
!
: " ? " .
, .
: ."
: " , ."
: " , , ,
, ,
. -,
, ,
.
." 208
: " , , , . ,
, ?
, . ,
.
."
: " ,
-
.
208
" " (1908), Franz RiHin

(tr. W A.
White, [1913], . 95.) ,
. ,
, " " (CW 9, I, 6). Marie-Louise von Franz
. . (Boston: Shambala, 1996).
/ .
,

.

."
: " , : ,
, . ,
- ,
. .
. ."
: " , ."
: " .
.
."
: " ?"
: ", ."
: " : . ,
, ."
.
. - 209.
[2] 210 ,
.
209
" Kore" (1951), : " ,

. , ,
" (CW 9,1, 361). ( , 212, p. 69)
" iii. , .
" (ibid., 373)
. .
. ,
.
.
.
, ,
. ,
. , , .
, .
, . ,
, .
, .
,
, , , ,
. , , ,
, , .
. . .
, .211
, .
, .
. ,
, ,
. , ,
, , ,
. .
, ,
. - ,
.
210
24 : " , .
, .
, .
, . ,
, . . ,
, . " (. 188).
211
25 : " ,
" (. 190).
? ,
?1 ?
.
. ? , ,
, ,
. , , ,
. , ,
, ,
.
, , ,
. ,
. , .
,
, - .
, , ,
.212
, ,
. ,
, , .
, ,
. , , ,
, .
, , ,
. .
, , .
, , ,
,
.
, , .
, , ,
.
213. , .
212
1921 , : " ,
- . -
, . ,
: , " (CW 6, 804).
, ,
( 805).
213
, .
1928, , ,
. ,
. 214, .

. - :
,
.
. ,
.
. .
. ,
. ,
: ,
. ,
.215 ,
. , .
, ; ,
. ,
.
,
: .
, , ,
,
, .
. .
. ,
. ,
, , .
, .
, ,
. ,
,
. ,
.
, .
. , .
, 2, . 2, CW 7, 296ff. .
Aion (1951), CW 9, 2, 2of
214
, : " ,
" (. 178).
215
Albrecht Dieterich : " "

(Abraxas. Studien zur Religionsgeschichte des spcitern Altertums [Leipzig, 1891], . 184).
, ,
, ,
, .216 ,
, . ,
, , .
,
, .
. , ,
,
, .
,
. , ,
, - ,
, - - .
, ,
, ,
. , .
,
, ,
.
. ,
, . ,
, .
, - , -
, ,

. ,
, , .
, ,
. ,
. - , - , ,
, , 217.
.
.
,
, .
216
: " ,
, , , ,
, " (. 180).
217
, , 3- 1878.
", " (tr. R. J. Hollingdale
[Cambridge: Cambridge University Press, 1996], . 31).
. ,
.
, ,
, .
, .
, -
, , .
, , . ,
.
, , ,
, ,
, ,
, ,
.

.
,
, ,
, .
.
-?
. . ,
.
,
, ,
, .
218
, ,
. .
! , . ,
,
. ;
, ,
. ,
- . ,
. ,
. , , .
, .
218
1916, " ,"

, "
. .
, , " (CW18, 1103).
. , .
,
. . .
3
, 219
, ,
.
. . -,
, .
,
.
, .
, .

. " ,"
. .
: " ?"
: " , ."
: " , ."
: " ? , . ?"
: ", . , .
. ."
: " ? ."
: " .
."
: " , ."
: " , ."
: ", ."
: " , ."
. , ?
, , .
: " , ?"
219
29,1913.
: " . .
, ."
,
.
: " ?"
: " . ,
. .
. , , ."
!
: ? 220

? 221 Acta Sanctorum
? 222 O, .
: , ?
: " . - ?"
: ", , ."
: " ."
: ", ;
. .
, ."
: ,
, , .
, .223
220
, Felix, Regula,
Exuperantius.
221
, , ,
, .
, , ,
.
222
Acta Sanctorum
. ,
1643 64 .
223
(1805),
14- ,
. 4, 3, ,
. , , , " .
. " (tr. W Mainland [Chicago: University of Chicago Press, 1973], . 119).
, , .
. ""
, .
, .
.
: " ?"
: " . .
3 . - . .
. .
. ."
, ,
. , , . , ,
. , ,
? ,
, ,
? , , ?
: ", , .
. ."
! - .
: " ?"
: " - . ,
. . .
."
: " ?"
: " 35. , .
, . - . ."
.
.
. ,
. .
.
. , .
. - . .
. .
. ,
, . ,
, , .
. . .
, .
.
?
? ...
, ?
. ? ?
. ?
? ?
, .
? ?"
, - .
, ?
? , , , , , , -
, ; ,
, , ,
. .
. . !
. .
, . ?
.
,
. , ?
, , , .
. . ,
. , .
. , ,
. . , -
. , .
, , .
, . -
, , .
,
. , ,
. ,
, ,
, ,
.
,
.
. .
.
,

, , ,
.
, .
.
, ,
, ,
. ,
. .
? ,
. , .
, .
, , ,
. - , .
.
, ,
. -
,
.
, .
;
, .
. ,
, .
,
,
.
, .

.
, .
.
.
, .

.
;
, .
,
, - ,
, ,
,
, ,
.
,
, .
. ,
, , ;
,
-.
.
, ,
. O
; ,
. , ,
, , ,
,
, , ,
, ,
, ,
.
, .
,
, .
.
. ,
, ,
. .
, , .
, , .
. .
,
.
.
, .
. ,
, .
. ,
.
, , .
, .
, . ,
. , ,
,
. , ,
, .
. , .40
.41
.
. - 42 .
4 .
224
225 ;
,
- c ,
,
, , .

,
. ,
.
. , ,
. , ,
. : ,
- , ,
.
224
( ) : : (.4/6).
: I. (.201)
225
30 1913. 3 : ,
, , . , , ,
. , , . ,
, . , . , ,
, , .
, . , , .
, , , , .
. , .
. ? ,
, ? ,
. , , ,
. . (. 1-2).
, .
. , ,
. , .
; . .
,
. ,
. . , ,
. -
, .
.226
: , ?
: . .
, . ?
: , , , ,
.
:
: , ,
. .
: ,
. , , ,
. ,
,
: ?
: , , , . ,
. .
: ? ? , ,

: , .
, ?
226
. ,
. 31 1913 ,
.
: , , , ,
; , , ,
; ,
. ,
.
: ? .
: , ?
, .
: , , ?
: , ? -, , ,

: , . , ,
. ,
, ,
: - ! , ,
, , , ,
, ,
.
. , ,
, , ,
,
: . , ,
, , , , , ,

: . ?
? ?
: , , , .
. , . ,

: , .
, .
?
: . ,

: . .
, : .
,
.
.
,
, .
.
: , ,
, ,

: . ,

: .
,
: , , . ,
, .
, . , ,
.
, ,
, .
, , ,
. , ,
, ; ,
. ,
, . ,
, , ,

: , ,
.
: . , ,
. .
227
: . :
. , ,
: , . , , ,
: . ? 228
227
1957 : , ,
, ,
, , .
( , CW 10, 554).
: , , .
, ; , ,
. , ,
. , , .
. ?
: , AOIDE () , ?
, , . ,
, AOrOE
. AOrOE
, AorOE , ,
. , , .

: , . , ,
. ,
, AOTOE - ,
, AOrOE. , , ,
AorOE .
: , ,
AorOE
: -
. ? , AOrOE?
: :
, ,
AOrOE229
: , , .
, , -, .
: ,
. .
228
1:1-I0: , , .
. , . ,
. , . ,
; . , ,
. , , .
, , . ,
, .
229
1:14: , , ;
, , .
, . - , ,
? , .
. ,
. , .
. . , .
,
, .
, .
. :
,230 . .
, . , .
: . ,

[2] , .
.
, .
. , ,
. , ,
,
. ,
,
. ,
.
, ,
.
. .
.
, ,
, , .
, ,
. ,
. , .
, ,
, .
230
: (.227). ,
.
,
,
. -
.
, . ,

.
, .
,
.
, ,
. ,
, .
. 231
, ,
.
- , ,
,
.
, .
, , ,
. ,
.
,
. , ,
, , .
, ,
, . , ,
, , , ,
, , .
, ,
, , ,
, , .
231
: , - ,
, , , .
- (.229).
,
,
.
, , .
, , ,
.
,
, , ,
.
.
,
. 232 , ,
. ,
. .
, ,
, .
, ?
, .
, , .
; , .
.
, , ,
. , .
.
. ?
? ,
, , .
,
. , ,
. , ,
, , .
, , 233 , ,
.
, , .
. ,
, .
232
233
-.
, (.232).
, (.214).
, .
, ,
. , , , :
. , .
234.
, , .
. ,
. . , ,
, .
, , .
, ,
, .
. ,
. . ,
. .
, , . ,
, ,
? .
, ,
. , ,
. , , .
, .
, ;
, . ,
: . ;
, . ,
. , .
, . ,
. ,
. , , .
, , , .
, ,
, . .
, .
234
1940 (
CW 11, 442).
5 IL235
236 237
,
.
,
,
.
?
? ?
,

.
. ?
: ,
, .
,
.
,

238.
,
.
. ,
. , : ,
, , ; , !
. :
, . , , ,
.
.

. , ,
.

. . ,
, , .
? ,
235
: (). . . (. 219)
236
(1945) : , ,
, - .
, (CW 13, 333). .
237
238
1 1924 .
, ,
.
AOrOE . -. ,
?239 , ,
, .
?
, ?
, , , .
? ,
. , , .
? ? .
. , .
? , . ?
, - .
.
? ,
, . , ,
, , .
. , , 240. , ,
? ! ,
, , ,
, , , .
.
, . ,
, ? , ,
, . -
. , -. ,
. ,
. ; . ,
. , ?
, , ,
. , ?
, , ,
.
239
,
. . . .
. - (, , 1999).
240
(1952) : -
. -
- , ,
, (CW 8, 843)
? , - .
.
! ;

-
,

. , , ?
, ,
.
, , , ,
. , . , ,

? .. !
. ? ,
. , . ,
, .
.
? !
, , - !
?
.
, .
: , .
: ?
: , , .
, . .
, .
, !
.
: , .
. , ,
, .
: . , , -,
. ,
. , ,
. ,

: ?
: , : , .
,
: - . , ,
,
: ,
:
: , ,
,
: , .
. ?
: , .

: , ,
. ; ,
, :
, , ?
, - , - , . :
, , -? :
, . : , . ,
.
, . ,
.
,
, - .
: , :
. , - ,
- , , 241,
?
, - , -
: ; -
- ,
,
241
, . .
. , , ,
.
(1912) (CW 12, 3$8f). , , . .
, - , -
242, , ? - .
, , ,
, , , ,

:
, , - .
, - , -
, , - .
, : .
, , .
: ,
?
: ,
, , ,
: , ,
?
: ,
. , ,
; ,
, . ,
, , ,
. ,
,
, . , .
, .
, ,
, .
,
. , .
.
: , ?
242
: , (.228).
.
. 1921 . , ,
, . ,
, (
,CW 6, 82).
, , ( , CW 12, 59).
: , ; , , , .
, , ,

: , ,
?
: ,
, . , , - , ? , .

,
, ?
, !
.
.243
.
.
.
, ,
. ,
.
.

, . ,
, ,
, ,
. , . ,
, . , , .
, , .
, , .
, , ,
,
.
, , . ,
, , , , .
. , ?
? , ?
, , ,
. , -
.
243
, . , ,
.
, .
, ;
. . ,
,
,
.
,
, , , ;
,
. ,
. .
, , -
, : ,
,
- . , , ;
.
, .
;
. ,
, , .
. , ,
, . ,
.
,
.
, ,
.
, . , ,
, , , .
, , ,
. ,
, , .
, .
, , ,
, ,
.
, , ,
, , ,
, ,
.
, ,
, , ,
, .
; ,
, . ,
, , ,
, . ,
, ,
. , , ,
. , ,
, . ,
.
, . ,
.
, ,
.
, .
, ,
- , ,
. , , ,
, , ,
. , ,
. , .
.
. , , ,
, .
,
:
, .
. , ,
. , , ,
.244
244
: ,
. .
, , ,
. () . . (
, .) (. 235)
6
245

,

.
, ,

, ,

,

.
,

,
,
.
, -

,
,
, . ,
, , .
. .
, ,
, .
, , - . - ;
. - ,
. :
, . :
, .
: , , , .
, .
, ;
, . ,
.
245
2 1914.
, ? .
, , , ,
, , .
. ?
,
. . , ,
?
, , ,
, . , ?
- ,
.
, ?
, ,
. , ,
, , ,
. ; ,
, .
;
. ,
.
, . !
: ,
. ,

,
,
.
, . ,
, ?
!
-
-
- , ?
,
, , .246
, . . ?
.
246
Liber Primus, . 5, .
- .
, , .
, , , ,
.
( 1914 ),
. . ,
, , . ,
. ,
, . ,
, , .
, ,
,
.
? ,
. ,
,
. .
, ,
, , ,
. ! ,
. , .
- ? , ,
, ,
. , - ,
, ,
?247 ,
, ,
.248 , .
.
, ,
. ,
. - .
247
1940 : , , ;
, , . (
, CW II, 291).
248
: ,
(. 242).
, : .
: .249
, .
, .250 ,
, , .
.251 ,
,
.
, - , , . , , , , ,
. .
. ,
, .
, , .
!
,
. ,
,
, - , .
.
,

, , .252
. .
, . ,
, , .
, ,
.
249
: , ,
. . , ,
, , , . (. 260).
250
(1912) ,
, (CW B,696).
251
: , , , - .
(261). 1934 : , .
,
, , . , ,
, .
. ( , CW, 800). . :
, .. 38 (2008), . 9-32.
252
. , . 20, .231.
,
, ,
, . ,
253.
,
, .
. - ,
; - .
, ; ,
. , ,
, . ,
.
, . , ,
, , , ,
, ,
254, .
, ,
, .
, , ,
, , ,
. : Inter faeces et urinas
nascimur.255 .
, , . .
253
, .
254
(1912) ( CW B, 461).
255
, , .
.
astalia
astalia-Inverted
Tree
7 256
257 258

:

.
:

.
,

.. !
256
:
(. 586). : 6.
(. 247).
257
, 1913 1914,
.
258
5 1914.
, ,
, . ? , ,
. : , !
! , , ?
. , , .
: ,
. , .
: , !259
: !
: , , ? ,
, , .260 , , ,
: , , .
.

. .
: ,
, .
, ..
, .
, , .
: , ?
, ?
: .
, . , , ,
. ,
, ,
. , , ,
, , , .
,

.
, ,
, , .261 ,
259
260
, - .
, , ,
. , .
, ,
. , ,
. ,
. , ,
. ,
, .
, , .
. , .
, .
, , , .
: , , ,
. , , , ,
. ,
:
. , ,
, , , , ,
.
, .
,
.262 ;
, .
. ,
, .
, .
. . , ,
, ; .
,
. . .
, .
: , ;

: , ,
.
: , , .
261
2:18: : ; ,
. , 2:16-18:
, . , ,
, , , , .
262
1:15
: , ,
!
: ,
?
: ? ,
.
: , .
.
: !

:
: , , .
, , !
, ?
,
, ,
. 263
; ,
. ,
, ;
-.
, ,
. ,
, . ,
, , . , ,
; .
- ,
. , ,
,
, ,
, ,
,
, , ,
, , , ,
, , , , , ,
, .
; .
, .
263
- (.251).
, .
, -
,
, ,
, , , .
, .
;
, . .
, , , , ,
, , ,
; . , :
. ,
, ?
, ,
. ,
, . ,
, - . ,
!264 , ,
, , , .
, . ,
. , ,
, 265,
.
, .
,
. ,
.
, . , ;
.266
, , ,
. ,
,
. . ,
.
, ,
264
265
, , .
266
1926 : .
,
, , -
( , CW 7, 115).
. ; ,
.
, ? ,
, :
, - . ,
. .
, , . ,
,
.
, . ,
. , ,
. , , , , ,
,
. , -
.
,
. , .
, , - .
. , ;
, . 267
268 .
, ,
,
.269 , ,
XAMAI AEQN (), , ,
, , ,
,
, .
, ;
, , .
. .
270 . :
267
: (.257).
268
: (.258). ,
: .
, .
, , ,
. . -
. 777 . , ,
. (. 275-76). , 777 ( ,
(, IL: , 1929), .41),
269
270
: .
: 1915 .
,
. (: , 1884-1937, 2, .775). , ,
. . 1906 . :
, , , (
. . ,
. . ,
. , , ,
. , ,
.
: !
, .
, .
, , ,
. .
, .
, .
, ,
/ , .
, .
, , .
, ,
. .

, ,
, . , , , .
, . ,
. , , ,
. .
- , .
- .
(: , 1906), . 2). 1912

, , .
8
271
,
.
.
. .
, - .
:
. : .
. ,

.
.
,
, .
. , ,
.
,
.
. , ,
.
, . :
, .
. : , , . :
, . , ?
? :
"O, , ,
"
271
8,1914.
.: " . ?"
: " ."
.: " ? ?
?"272
: " , ."
.: " ?
?"
: " ."
.: " ? ?"
: " . ,
, ."
.: " , ? ,
? ?"
.
. .
: "O, , , ,
. , , ,
.
. ,
."
.: " ? ,
?"
: " , ,
."
.
.: " ,
?"
.
.: ", . .
,
? , . ,
!"
(
.)
272
( ) .
" , !"
(
.)
" , !"
, , . , ,
.
.: " , ?"
: "O, , , , .
, ,
.
, , - ."273
.: " ,
. , ,
. ,
."274 ( , .) " ,
, , . O,
."
: "O , ,
. ."
.: " ? ? ?
?
."
: "O , , .
?"
.: " , ."
: " .
."
.: " , . ,
. ."
: " , , ."
273
" ",
: , , , ("
," tr. Walter Kaufmann [New York: Vintage, 1974] book 3, section 113).
274
, , ,
.: " - .
. , . ,
, ."
: " , , ."
.: " , !"
: " , .
, ."
.: " ?"
: " , . .
."
. (): " ."
: " , . O,
. . ,
."
.: ", ." ( .)
" . ,
?"
: ", .
. ,
."
.: " , ?"
:" . .
."
.: " ?
, ."
: " . , ,
."
.: " . .
. ?"
: "? , ."
.: "? ?"
: " , ,
."
.: " ?"
: " ,
."
.: " , .
, , ?"
: " ,
. . ,
, . , ,
."
.: " ?
.
. - ,
."
: " ,
? , ."
.: " , ."
: " , .
. :
,
. , , ,
, - . ,
, ."
: .
, . ,
, ."
. .
.
.: " .
,
, .
?"
: ", , ."
.: " ?"
: " , ."
.: " , .
."
: " ."275
.: "? ? ?" : "
, , ,
!"
.: " ."
: " , ."
.: " ?"
: " . .
, , ,
. ?"
.: ", , . ,
."
: " , , ?"
.: " : .
, .
, .
."
: " , , ."
.: "."
: " ."
.: " . ."
. .
.

.
,
.
,
.
,
.
. , .
275
. " "
(1938), CW11.
.
.
,
. . ,
, . ,
, . , , ,
; , , ,
.
, ,
, ,
. , .
. , ,
; , .
, , . ,
, , .
.
, . .
.
,
. .
, .
, .
, .
, :
,
. , . ,
. ,
. ,
. ; , ;
, ; , ; , ; , ; , ; , ; , ;
, ; , ; , ; , ; , ,
; , , . ,
.
, ,
, ;
, , ,
, ,
, , , ,
. ,
- , ,
-. , , .
, . , , ,
. , .
,
. . .
. - . , ,
. , ,
.
, , , ,
, , , .
, , ! ,
, ,
.
,
,
, .
, ,
, ,
. , ,
, . , , ,
,
.
,
. , .
, .276
.
.
, , , , ,
, , ,
, .
, .
, .
, .
,
:
.
,
.
, , ,
, .
, ,
, , ,
.
, ,
.
276
: " " (. 295).
, ,
,
.
,
, ,
.
, .277
, .
- , ,
. : .
, , , , ,
.
, .
, . -
, .278
, ,
: , .
, .
,
, .
. ,
, , .
, ,
,
. ,
. .
, ,
, ,
.279
, , ,
.
,
. , ,
. ,
.

277
278
279
. Liber Secundus, . 4, . i68

(1921), (CW 6, 731).
: " , , , " (p. 299).

(CW B, 383f), ,
, . , . "
" .
. 280 ,
,
. . ,
:
, .
, , ,
. ,
, ,
. ,
,
. , ,
, a
. , , , ,
. ,
, ,
, , , .
, . ,
.
, .
, , ,
. , ,
, .
,
.
, .
, .
. ,
, . :
.281 , ,
,
, .
, .
, ,
. , ,
, ,
, , ,
, , ,
. . ,
, ,
, . .
280
. 3 .
, . Basilica
SantApollinaire Nuova . .
281
" " 10:31: " ."
, ,
. , , , ,
. :
, , ,
.
,
. ,
. , .
. , ,
, . ,
, .
.
.
. , , ,
. 282
.
,
. .
, ", , .
." , ,
-. - ,
: ", , , ,
."
- -. - ,
, .
, .
. ,
, .
.
282
, 32:24-29: " .
. , , , ,
. : , . : , .
: ? : . : , , ,
. , : . :
? .."
283
283
: "Arthava-veda 4,1,4." Arthava-veda 4,1,4 : ",

, , , , ,
. / (), (), ; ( )
! / , ,
, ! / , !
, O , , ! / (O )
. ,
! / , O , , O , , O , , O ,
pasas ! / pasas . ()
()! / , , , , O
()!" ( 42, p. 31-32) ,
.
9
.284
, 285.
, ,
, ,
. ,
284
: ; ,
(.686)
285
9 1914
. ?
. ? . ? ,
? , ? .
? , .
, , . ?

: , ,
! . .
, .
, - . ,
?
: ! , .
: ,
,
.: ? ,
, . ,
.
: ,
: ,
: , , ?
: , ,
, ,
: , ?
: , , ,
. , . ?
, .
.
: ?
: ! ,
: , , .
. :
, 286. ?
; . ,
, /.
286
: , (.309)
,
, ; , .
. , ,
, ,
: , . :
: , , : ,
. , ,
: . . ,
, ?
: , ,
. , , ,
, , .
,
: ? -
: , .
, . ,
?
: ! ? ,
?
: , , . ,
, ,
.
: , .
: , ?
: , .
: , ,
. ,
. . ,
, . , :
. :
. . . .
; ,
, , .
: . ?
: .
.
,
.
, ,
, -
, , .
.
, - .

, , .
. : /.
,
, ,
. , , .
: ? ?
: , ,
. .
.
: ! , ?
?
: , ! , ,
. ? ,
, .
,
. . ,
. , , .
. ,
.
.
, .
: . .
!
? ,
. ,
.
287
. ,
,
.
,
.288 , ,
, .
,
:
, -
.
, , ,
.289
, . ,
/ ,
.290 , ,
, , - .
, , ,
// ,
. ,
.
. , , ,
- . 291 , , , ,
. -
, : .292
, ,
, .
287
, , , ,
, . ,
, - . ,
, , , . ,
, .
. (, . 147-48).
288
: , , ,
, (..314)
289
: , , , , -
, . (. 314). 1932
( , CW 17, 302).
290
, , .
291
. ( ) - , .
, , .
, . .
, , , .
292
II:30.
// .
, .
/, - ,
. , ,
. -
.
,
, .
,
. , , ,
. - , : ,
, , ,
/. , ,
, , .
,
.293 ,
,
.
, , ,
. , .
? . ? ,
, , . ,
. ,
, , .
, .
, . ,
. . ,
, .
.
. , ;
, , .
, , , ,
, . ,
. ,
, . ,
, ,
,
. ,
, . , 293
.. .
, . ,
,
,
. ,
, .

, .
, .
. , .
,
:
, .
.
.
astalia
astalia-Inverted
Tree
10
(122)
. .
,
.
.
, , , .
,, .
, ,
. (123)
***
,

.
, , .(124)
, .
***
.
.
.
,
?
.(125)
,
.
.
.
.
astalia
astalia-Inverted
Tree
.
.
, .
.
.
***
,
,
,
,
, .
,
, .
, , .
, .
, .
*** (126 ,127)

,
.
, .
, ,, .
, - ,, .
, , .
, - .
astalia
astalia-Inverted
Tree
*** (128)
, .
,
.
.
***
,
.
***
, .
.
.
, , , .
.
.
.
.
, .
.
.
.
, .
*** (129) .
, .
?
?
.
, .
, .
, , , , .
, .
, ,
.
, ,
,
, ,

.
.
, , .
, , .
, .
, .
, .
, .
, .
, , .
astalia
astalia-Inverted
Tree
*** (130)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
***
, .
.
.
, .
,
.
,
, .
.
, , .

.
.
,, , ,
.
,

.
astalia
astalia-Inverted
Tree
*** (131)
, , ,
. .
,
,

. . ,
, , , .
, ,,
, .
, ;
; ,
. ?
: , , ,
,
, - ,
. , .
.
. .
:: .
, ,, ,
..
: .
: ,
. : , ,

, .
, , .
, ;
. - :
.. -
. , . .
, ,
. , , ?
, .
?
, ,
, ,

. - ,
.. . ,
, . ,
, ?

? ?

? ?
.
,

. , .
? ?
, .
. , ,
, ,
, .
, , ,
. , , ,
. , . ,
. ,
. , .
? . ,
, .
, .
. .
11 294
295
.
,
,
, ,
, . ,
294
: (. 329).
10 1914 . -3 : ,
. , .
, .
. . (A[uch]. E[iner]). . .
; , , , ,
, .. , ,
, ,
. ,
. , (, ).
, , , , , , ,
,
. , . ,

, .
, , .
. . , -,
(. 74-77).
Auch Einer: Eine
Reisebekanntschaft (Stuttgart, 1884). 1921 . : , Auch Einer,
,
( , 627). 1932 . , . 54. Auch Einer . Ruth Heller, Auch Einer: the epitome of F. Th. Vischer's Philosophy of Life, German
Life and Letters 8 (1954) pp. 9-18.
295
. .
:
? , , ? ?
, ,
.

,
, ,

,
, ,

, ,

?
296
: ! ! ! !
? ? ? ,
.
, ,
. .
: , , ,
. :
. , , : ,
. , .
296
(Roscher) , , - (Auifuhrliches Lexikon der

Griechischen und Romischen Mythologie, vol. 2, p. 774).
. Das Zeitalter des Sonnengottes
, ,
. .
([Berlin, G. Reimer, 1904], pp. 223-63).
(1912).
, . ,
.297
, .
, , , ,
. , , ,
. ,
, .
, . , ,
, . .
. ,
. , ,
;
.
! , , . ,
, .
, . , ,
.
. ,
. ,
. , , , .
. .
.
, . .
, . , ,
,
, . , ,
, , ,
, , . ,
, .
.
, , ,
, ,
.
.
;
.
297
(1921) :
, , ,
, , ,
(301).
, ! ,
, . ,
, , , ,
. , .298

.
,
? , , ,
, , , , ,
, ,
.
, . ,
, . ,
.
- , , ,
. , ,
. ,
,
.
, .
. ,
, ,
, , .
,
. ,
, .
.
, . -
. ,
, ,
. ,
. , - ,
. ,
, .
,
, . ,
, ,
, .
, ,
. ,
298
; ,
.
. , ,
, , ;
. ,
.
, ,
. . ,
- .
.
.
, .
,
. ,
, .
, ,
. ,
, .
, , ,
.
, ,
.
, .
, ?

, ,
,
. - ,
, , ,
. ,
, , ,
. , ,
, ,
, ,
.
, .
, .
, ,
: . . , ,
. , , ,
, , .
, , , ,
. ,
, .
,
,
. ,
, ,
. , ,
.
,
.
.
, , ,

, . ,
, , .
: ,
? , ,
, . ,
.
, ,
. , ,
.
.
. , ,
, , .
?
, . ,
, , ,
. ,
.
. ,
. ,
, ,
.
, ,
,
. ,
,
, .
, ,
, ,
. ,
.
, , .
. ,
. ,
. , , .
, .299
299
15 1917 .: . /
. , . / ! (. 5)
.
12
300
, .
,
. ,
.
.

-
:
,
, ,
.
, , . .
,
,
.
, .
,
. ,
. ; ? :
, ,
, 301
. , .
, . ,
, . ,
. , , ,
, , , , .
.
. , . ,
, .302
. ,
, , , .
. , . ,
. .
.
300
12 1914 .
301
: ataphatha-brahmanam 2,2,4. 64.
302
: ,
( , 5, . 46; ).
, ,
. .
? ,

? : .
,
. ?
.
, ,
. - ,
, . ,
.
, , .
, . ,
, , ,
.
, ,
. , ,
. . ,
; , .
, .
.
. , - ,
, , ,
, .
,
. , ? ,
, ,
, ? ,
, , ,
. ,
, ,
.
!
.
,
, ,
. ,
.
, ,
, .
, , ,
. . ,
. , .
,
?
303
, ,
,
. ; ,
. , ,
. , ,
: ,
, .
.
. , ; ,
. , ,
.
, , ,
. , ?
, , .
? , . .
. , ?
? ,
. .
? ,
, . ,
. .
, , ,
. .
303
: - I.2.I-7. : , , , ,
, []: " ". / , .
[] . , , . /
, . [] . ,
, . / , . [] .
, , . /
, . [] . ,
, . / , . [] .
, ,
. / , . , , ,
[ ], .
,
. , .
,
. . ,
. ,
.
. , ,
. .
, .
13 304
, ,
, :
,
, ,

;
,
.
,
.
, ,
, .
.
, ,
. ,
. ,
, , ,
, , .
, , ,
?
, .
, , ;
. :
.: ?
: ? .
.: ?
: . ,
.
304
: (. 793)
.: ? ,
.
: .
.: , , ,
?
: -, . ,
, .
.: , ; .
: . - , ,
.
.: ; .
: ? .
.: , . .
: , ?
.: . .
.: , .

.
.
.: .
: ?
.: ,
.305
: ?
.: , .
: ? . , .
.
.: ,
. : .
: .
305
, (. , . 317, n. 296), :
, (. 224).
.: .
: ? ?
.: , .
: , , , , ,
, .
.: , . .
: , .
, .

. .306
.: .
.
.: ?
: ! ?
.: .307
: , ,
, .308 , ,
,
,
. .
, .
.
, .
306
1940 . ,
. CW 11.
307
3 : . ? : Nil humanum a me
alienum esse puto [ ] (. 91). ,
Heauton Timorumenos. 2 1960 . : -, ,
, Nil humanum a me alienum esse ( 2 , . 589).
308
: , .
. , , , -,
, , . ,
, , .
, , ,
(. 355).
. ,
, .
. ,
. , , , ,
, ,
. ,
.
, ;
,
. .
. ,
, , ,
. .
.
, . ,
.309
, . ,
, .310
, ?
. ,
?
, .
, , .
,
. ,
, , ,
, . ,
. , ,
, . , ,
. ,
. , .
. ,
. , .
, . ,
; , .
, ,
.
309
310
.. .
(1921). . CW 6, 814ff.
. , .
, ,
, , , .
. .
, , .
. , , .
, .311 .
, . .

. ,
. , .
311
1909 . , : Vocatus
atque non vocatus deus aderit ( , ). Collectanea
adagiorum . : , , , ,
? , : Timor dei initium sapientiae (. 3:10).
, , , , , , (
, 19 1960. -2, . 611).
14 312
313
.
. .

.
. ,
, .
.
.
. , .
. , , .
.
. . : ?
, , .
.
: .314
312
: 1- (. 814).
313
14 1914 .
314
- ,
. ,
(. 1380-1471 .), ,
, devotia moderna, ,
.
, ,
, .
, , , ,
( , . . [,
Fount, 1996], I, . I, . 33). .
, ( . ,
,
; .
.
, ?
, , ,
.
, ,
,
. , . ,
.
,
?
,
, , - ,

?
, . ,
.
,
.

, .
, ,
?
, , ?
.
? - ,
? ,
, ,

, ,
, . ,
. ,
,
[, Cambridge
University Press, 1995]
. , ,
,315 .
, .
,
. . ,
, , .
, ,

,
, ,
, , , ,
,

, , ,
. .

, ,
, , ,
-
, , .
. , ,
, ,
,
.
,
, .
.
. , : ,
, . .
, , .
, . ,
, . .
315
.. .
, .
, . .
. , , ,
. .
. , .316
, .317
, ,
, . ,
, . ,
. ,
, ,
, .
, ,
, . .318
, ,
, ,
. ,
, .
, ,
, .
. , ;
, .319 ,
? , ,
.
, ,
, .
, .
, , ,
316
: , ,
. , . , ,
, .
, (. 2, . 12, . 90).
317
: , .
, , . , .
, , . , , , ,
. ,
(. 366).
318
: , .
, , , .
, , ,
, (. 367).
319
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
.320
15 Nox secunda321
,
.322
.
;
.
, .
,
.
-,
, .
,
. :
? ,
- .
,
. , ,
. , .
.
, ?
, ?
, , .
, ,
, ?
320
: . , ,
(. 368).
321
322
.
17 1914 .
. .

,
, ,
?
, , ,
,
, .
: ,
,
.323
, .324
: ,
, .
, ,

: ,
. .325 ,
, .

?
,

, : !
: ?
:
, .
323
, ; ,
; , , (
, . I, . 19, . 54).
324
4 : , , ,
(. 9). 20 1914 .
. :
. . , ( , Collected Papers on Analytical
Psychology, . [London: Belliere, Tindall and Cox, 1917], . 399). , ,
. 1912 .
325
: .

326
, .
?
, 327
, ?

?
,

?
. , ,
, ?
, , , .
?
, , .
?
?
,
.
, , .328
326
327
..
, , .
, , ,
, - ,
( , 665, 667, 686).
XVI ., . 1520 .,
.
( , , ).

. , . . Daniel Liechty, ed., Early
Anabaptist Spirituality: Selected Writings (New York, Paulist Press, 1994).
328
1918 . , ( , 31).
1923 . , . 1939 . , .
, , (Modern Psychology 4, p. 230).
;
. , - . ?
?
, .

, , : ,
! , !
, ,
. :
? ,
, : ,
. , ,
. , .329
, .
, .
: rerum omnium satietas vitae focit satietatemsatietas
vitae
tempus
maturum mortis
affert
[
, ].330
, , . ,
. , - , - .
, , - , . , - .
, , , . . ,
. ,
.
329
13 I : ,
. , ?
,
. , , .
, : (. 46).
, , ,
.
330
Cato Maior de Senectute ( ). . ,

, : Omnino, ut mihi quidem videtur, rerum omnium satietas
vitae facit satietatem. Sunt pueritiae studia certa; num igitur ea desiderant adulescentes? Sunt ineuntis adulescentiae: num ea cons
tans iam requirit aetas quae media dicitur? Sunt etiam eius aetatis; ne ea quidem quaeruntur in senectute. Sunt extrema quaedam
studia senectutis: ergo, ut superiorum aetatum studia occidunt, sic occidunt etiam senectutis; quod cum evenit, satietas vitae
tempus maturum mortis affert. : , , ,
. : ? :
? , , ,
, , , , . ,
, , ; ,
, .
,
. .
.: ?
,
.: , , ,
.331 , ,
.
, .
.: .
?
! .
.: . ?
, , .
.: , , ,
. .
, ?
, , ,
, .
.: . . ,
. , ,
, .
, , .
.: , , .
, .
: , ?
.: , , , , .
.
, .
, , ,
. .
. , -
, -
- ? ,
331
4 : Dementia praecox [ . .] (. 16).
? ,
.332
, ,
,
, ,
, , .
.
,
.
, . ,
,
. - .
.
. ,
, - ,
.

. , ; ,
. ,
. ,
, .
,
, , .
,
, ;
. , ;
, .
, ,
, .
, , ,
.
, , ,
. ,
, .
, ,
, ,
, .
332
, : ,
, . ,
, .
, . - , (. 376).
,
: , ... .
, , ,
.
,
. , . ,
, ,
.333
- , , ,
, ,
,
, .
, , , ,
,
, .
.
.
,
,
: , , .
, . ,
, , ,
, .
, ,
, ;
, ,
. ,
, .
, ,
, .
, ,
. ,
, , .
, .
, ,
, ?
, ?
333
: 26.I.1919. , , ,
.
, .
, . ,
. , ,
, . .
, ,
. .
, .
.
. : .
. :
, , ,
, , ,
, .
,
. , .
, . , ,
, .
, ,
. , ,
. ,
. , ,
.334
, ,
, .
, ,
. , ,
, .
, .
,
, .
, ,
.335
, - ,
(), - ,
334
1930 . : . , ,
. ,
. - .
, , .
. ,
, , (Visions I,
p. 168).
335
: Rom 8 19 (. 863). . 8:19-22.
. ,
.
,
. ,
.
. ,
. , , ,
, .
, , ,
.
. ,
, . ,
, .
. , . ,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
, .
, ?
, , , ?
?
, ; , .336
, , ,
. .
, ;
.337
, , .
? , , ,
? , ,
. , , -
.
,338
. ,339 ,
336
. 66:24.
337
: , .
, , .
, , , .
. (. 387). .
338
: ... (. 388).
.
, ,
.
, , .
, , .
,
, ,
. - ,
.
,
?
? ,
, .
339
: , , , ,
, (. 388). .
,
, , ,
, ,
. ,
.340 , ,
.341 ?
, , , ,
. ,
.
, ,
,
. , ,
,
, ,
,
.
, - ,
, - .
, ,
.
. , ,
. ,
. .
. ,
. ,
, .
, ,
?
, - , . ,
, ,
340
: , :
(. 390).
341
: , , , ,
, , . ,
. , , ? , ,
, , , .
, , , .
, ,
, . ,
, , ,
.
(. 390-91).
. , ,
.
, .
, ,
.
, ,
. ,
.
. , .
. ,
.
! , , ,
, ,
, , .
. , ,
? . ,
. ,
.
, .342
, .
342
: , ,
. ,
, , (. 395).
17 Nox tertia343
343
344
, :
, , .
:
? ,
?
?
. .
,
. ,
, .
: , ,
.
.: , ,
.
: .
.: , ,
. ,
, - ,
, , .
, .
- . , ,

: ,
.
.: - .
- ?
?
.: , , . .
: , . ?
.
.: , . , .
: , .
344
18 1914 .
. ,
. ? - ?
. , . ,
: , - -
- - - -
- - - :
? ! ?
: - - , - - -
-: - , - -
.
: , , -
.
-: , , , .
: , -, ?
.
,
. , , : ,
? . ? , .
.
: , .
-
- .
.: , .
: , - .
, ,
. , .
: - ,
.
, , -,
. :
, , , ,
, .
: ?
: . . , .
, - .
: ? .
: . .345
, , . , ,
. .
346 / .
.
: , - .
: .
. ,
? . !
, .
, . , . ,
. - , .
- . ,
- , - , ,
, ? , -
, ?
. , ,
347 , . .
.
. ,
, , 348 -
. . , .
. , . , .
, . , ,
.
. .
, - . : ,349
, . ,
. , .
.
345
(1928 .)
, , (CW 7, 229).
346
: ,
. . , ,
.
347
: 22.3.1919. , , ,
.
348
349
(1938 .) (CW 11, 110ff).

: , .
: .
: .
. , , -
, . . ,
, . , . -
, . - , .
, .
[2] , , , ,
, , , .
? , .
, , ?
, , , ,
, , .350
. .
.
, . ,
, , .
,
. , ,
. , - . ,
, . , .
, .
.351 , , .
.
. ,
, ,
, , .
, , , ,
, .
, . .
: , .
, , ,
,352
,
, , ;
, ;
.353
350
: , , .
, (. 403).
351
: , : , ,
, , . , ;
, . . ,
; , (. 404).
352
353
, :
(1952 .), -
. . ,
, : , (, )
, , :
(CW II, 739). , :
, , ,
.
?354 , ? ,
, , , .
.355
, ,
, . ,
.356 ,
. ,
. ,
, , .357
, : ,
. , ,
. - ,
(Ibid., 741). Assumptio Maria.
, hieros gamos , , , ,
, , ,
.
(Ibid., 755).
. 3 1958 . :
, , ( 2, . 436).
354
: . .
. 109. 7 27 1922 . 109 111. :
.
, . .
. . ,
. , , , , , . .
, , ,
[.. 109]? , , ,
[.. 111], ,
, ? : , ? : (. 57).
355
: , , ,
(. 406).
356
: , ,
. , , , .
, (. 407).
357
: - , . .
, ,
. . .
, , , .
- , . ,
, , , , .
, . -
. ; .
, . ,
(. 407-8). . 117:22. .
53, .
- . ,
, ,
, .
.358
,
? . ,
, . - ,
, . ,
, , .
.
,
.
, , ?
, ;
. ,
. , .
, ; , :
, - .
, , .359
, .
, , ,360 ,
, , .
358
: ?
, , . ,
, , - , .
, . , , ,
, . , ,
. , ,
, ; ,
. : , .
, , , , ,
- . - .
, . -
, . :
,
, . , , ,
. , ?
? . .
, . . .
, . ;
, . , (. 409-10).
, :
/ , , / , / .
(1912, CW B, 651f).
359
. 63:2-6.
360
. 10:34: , : , .
, . ,
. ,
, .
,
. , ,
.
, .361 ,
, , ,
, .
, .
, ,
, . . ,
. .
.
.362
361
(1952 .) : ,
, - .
(CW 11, 659).
362
, , (Nekiya, .
117). Nekiya : 117 .
, , ,
. ,
- - ,
, ,
. , , .
,
: , ,
.363 ,
. ,
, .
,
. , , ,
. , .
, ,
.
363
. 10:16: , : , , , .
, , ,
, .
. ,
, , . ,
, . , ,
- ,
, .
.
, , ,
, .
364
364
: . .
1919 . , , ,
[]. [], - .
. (Aither) .
. , , . ,
, ,
. , (Orpheus and Greek religion: A
Study of the orphic Movement London: Methuen, 1935, . 80). (1912 .),
, ,
, , . , , ,
. ,
, , (CW B, 223).
6 1916 . , ,
. Ancient Fragments of the Phoenician, Chaldean, Egyptian, Tryian, Carthaginian,
Indian, Persian, and Other Writers; With an Introductory Dissertation; And an Inquiry into the philosophy and Trinity of the
Ancients , ,
: , , ,
([London: William Pickering, 1832], . 310). - . 18
1916 . ( 6, . 119). 20 1917 .
(ibid., . 167). 20 1917 . , (ibid., .
195). 11 : - , . / -
. / - . / . / - . / . / . / . / . /
. / , . / . / . / -
. / , . / ,
. / . / , . /
. / . / . /
. / , . / . /
. / - . / - . / - , . /
. / . / , . / . / . /
. / . / . / . /
, . / . / ... / , -
... / , - , . /
. / , , . / . / . /
, . / , . / . /
. / . / . /
. / . / , , ,
, . / , ( 7, .
16-19). 31 1918 . : , ,
, , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , - ,
; , . /
. / : . /
, . , , , . /
. / , ,
, , , - . /
, . , , ,
, . / . /
. , , , . / ,
, . / . .
(2 ). / , . /
. / . , ,
. / , .
. . / , ,
. / , , . , ,
. / , ,
. / , , , . / , , ,
. / , , ,
. / , , , . / , ,
, , . /
, , , . / , ,
, , , . /
, , , . / , , ,
( 7, . 76-80).
, ,
. :365 ? ? ?
? ? :
. , , ,
. .
.
, -
. . , ,
, ,
,
.
, , ,
.366 . , ,
, , .
, . ,
. -
.
,
, ,
, , ,
. ,
, .
, , ,
.
, ,
. , .
. , ,
- .
, , . ;
. - .
, .
, : ,
.367 ,
. ,
365
: 14. IX. 1922.
366
(1912 .) ,
(CW B, 375).
367
: : , (. 416).
. 6:20.
, , . , ,
. .
, , , .
17 Nox quarta368
369
, .
,

.
:
,
, ,
.
,
. ,
. , .
.
. ,
, , , .
.
. .
? ? ?

. , .
. : :
, . .
: ? ? , , , !
? ?370
,
368
369
19 1914 .
370
.
. , , .
, - . 1958 .
( : , , CW 10, 714).
: , . ? ,
: , ,
, .371
.
?
,
.
371
, . 21, . 124.
: , . , ,
?
. ,
372
: , , .
, , , .
: , , .
.
. . ,
? .373
, . .
.: , .
: . , .
, , , .
.: . , .
: . .
.: . .
: , , .
.
.: , .
: : -
?
.: , .
: , .
, !
,
. , ?
-
, . ;
: , , ?
. , ,
372
373
: , .
. . C. A. Meier, Healing Dream and Ritual: Ancient

Incubation and Modem psychotherapy (Einsiedeln: Daimon Verlag,1989).
. , ,
. ! !
, . , .
. .
: , , ,
. :
, .
;
.
, .
. , .
, .
. . ,
, ,
- .
. ,
.
.374
, ? ,
? ,
? , , . ,
- . ,
, . ,
, .
374
. :
,
. , . ,
, . , , , ,
, , . .
, , , , .
, . ,
. , , .
. . .
. , ,
. , . .
, . ,
, . ,
. . .
. .
. , , , . 16 1913
-.
:
, . -
, ; , ,
(MZS, . 20). (1921 .)
(CW 6, 371-372).
, ?
, ,
. ,
. ?
?
, . ,
.
, ,
.
.
, ,
. ,
. ,
,
. , .
, . ,
.
, . , .
, ,
. ,
.
, ,
, .
, ,
, . , ,
. -,
, .
. ,
, , .
, , ,
. .
. , . ,
. .
, , .
, , .
, .
, , , ,
, .
, . ,
, .
, .
,
astalia
astalia-Inverted
Tree
.. ,
,
.
. ? ?
,, ?
375
375
:(Atmavictu)) [ ]; (juvenis adiutor) [

];
()
[TELESPHORUS]; (spiritus malus in homnibus quibusdam) [ ]. :
, . . Atmaviktu ( )
6 1917 . 25 1917 .:
, Atmaviktu
.
, . .
. . - Atmaviktu.
, .
, Atmaviktu
, , .
?
, .
? ?
? , .376
? ? ? ,
? ? ? ,
?
? , .
? - ,
, ? ? , ,
, , ,
, , .
; .
, .
, , , , ,
, , ,
, ,
- , ,
, , , ,
. .
, , ,
. ;
, , , . ,
. .
. ,
, ,
,
, . Atmaviktu (. 179f).
. : 1920 ,
.
, .
. Atmavictu - .
, , . ,
(JA, pp. 29-30; cf. , . 38-39). 113.
(. . 77 CW12).
. 1950 . ,
, , (,
. 254).
376
, .
: , , ;
, , (Greek Religion, . J.
Raffar [Oxford: Basil Blackwell, 1987], pp. 194-95). 1912 .
: , [ ]
, , (CW B, 57n). 1910 .
,
. , ,
, (Jung/Jaffe, Erinnerungen, Triiume, Gedanken, p. 104).
, , 4 . 4:32-36.
, , .
, ,
,
. , ,
,
. ,
, . ,
, ,
.
, , , ,
. , ,
.377 , ,
,
. , , ,
. , ,
, .
, ,
, , .
, ,
, , .
, . , , ,
, , .
, .
.
. ,
.
, . , ,
. , , , .. , !
, ! , . ,
.378
, .
, ,
. ,
, .
,
?
? , ?
, ? ,
? , , ?
377
. .
378
. .
, , ,
. , , .
. , , . ,
, . , . , ,
, . .
, , .
379
379
: , ,
, . Atmavictu, . ,
, . Liber Primus, . 7, .
,
, ,
, , .
, -
.
.
. .
, , , , ,
. ,
. , , .
. ; .
.
, , , ,
. , .
, , . ,
. , .
, .
. , ,
. ,
, , .380
, , .
. .
, , . .
, .381382383384385386
380
: , ; ,
, , , . ,
, . , , ,
. (. 434).
381
1944 .
(CW 12, 167n).
., , Aion, CW 2, 9, 311, 353, 358, 372.
382
: XI. MCMXIX. [11.1919: , , , .] ,

, Lapis Philosophorum. .
, , , , . ,
, . . ,
: , .
. . . 94 .
383
3 1918 . : , ,
, . .
, ; , ; ; ,
. , .
, , ( 7, . 61).
. 7 1919
1920, . 23
: , , ,
(. 88). , 1919 ,
. ,
, Liber Novus,
. 1935 ,
( , CW 12).
384
: 4 MCMXIX. [4 1919 .: , , , .]
. , . Atmavictu, , ,
. , . ,
. . ,
[]. , , .
385
Atmavictu . . . 117. 20 1917 . : Atmavictu,

. ? . . ,
. , , . .
. ( 7, . 195). :
, . ,
, ; .
, ; , - ,
. ,
. - ,
. - , ,
. : , . ,
, . ,
, , , .
, , ( )
( ). (. 209-210).
, ,
, , , ;
( , . lxv).
1928 . : , ,
... ,
, . ,
, . -
, ,
, , . ,
, , ,
.
, . , ,
( , CW7, 295). 1955/56 .
, [ ], spiritus familiaris, ,
(Mysterium Coniunctionis, CW 14, 304).
( , CW 9, I, 268) (CW 13, pp. 60-62).
, , . 22 1917 .,
, . (. . ).
, . , ,
. . , ( 7, . 25ff).
20 . , ,
(. 34). 10 1918 . , (.
39). 7 1923 . ,
, . 15 1920 .
, . ,
, :
. , , , ,
( ). , = .
... ( , ), ,
, , , . , ,
. ,
. ,
. , .
; , .
. , , ,
. . , ,
( , , . (
, , ) ,
( . .) (, Countway Library of Medicine, pp. 32-33).
386
: IV . MCMXX [4 1920: , , , ]
. , . .
18
387
.
,
. 22 1914,
.
, , :
, ?
: , .
.
.: .

, , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, . ?
: . , .
.: , ,

, , ,
, , , ,
, .
?
: , - ?
.: - : , ,
, , , ,
, , ?
: , . ?
387
4 : ,
- , . ,
(. 42).
.: , , ,
, , ,
.
: , .
.: ,
, , , ,
, , ,
, , .
: . ?
.: ? .
?
: . ?
.: .388
: . , ,
. .
,
.
.: .
, ,
. : ,
.
, , .
,
. . , .
, . ,
? , ?
? , , .
? . ? ? ,
.
, ,
. , .
. , ,
, . ,
.
388
:
. .
, , .
. , , .
! , ;
- , .
. ,
.389 , ,
, ,
. .
389
: , ,
, ? , (. 440).
, .
, , , .
, .
, . ,
,
. , . ,
. , . ,
, 390 , , ,
, , , ,
.
, , . ,
? ,
, ? ,
, .
. , ,
, . .
.
, ,
, . ,
, . ,
. , ,
, , ,
, .
, .
. .
.
,
, ,
, ,
,
, ,
, , , ,
, .
, , , ,
. , .
, . : .
, , ,
. , ,
390
,
, , , , ,
, (, . 100).
, , ,
.
,
.
, , .
, , , .
, , . ,
, . , ,
. .
, .
. , .
. ? ?
. ,
? .
:
19
391
?
: ,
?
.:
: ? ? .
.: .
: , - .
?
.: .
: , . , .
391
23 1914 .
.: , , .
: ? ? ? ,
. ?
.: .
: ? ?
?
.: , , .
: , , !
?
.: .
: , . ,
,
.
.: , .
: ? ? ,
.
.: . . .
: ?
.: , .
: ? ? .
, ?
.: .
: ? ,
, ?
.: , .
: . .
.: , ,
.
: , ,
? , ?
, ,
.392
.: .
: ?
.: .
: , ?
?
.: ?
: . ? ?
.: , . , .
?
: , !
.: ? ?
: . ?
.: , - .
: !
393 ? ?
. ? ? ?
392
Ecce Homo : , ,
, .
393
: Amor triumphat. : 9 1921 ., ,

9 . ,
. . ,
, . , , ,
(1921). 23 1920 . 7:
. , .
? / , / . /
- (. 88).
7 5 1921 . 4 1920 . ,
17 .
.: . . ?
: ! ? , .

?
.: , , ,
, .
: . ,
.
.: , .
, .
?
: , .
.: !
: , .
? ? , .
? .
.: ? ?
?
: .
?
.: , ? ?
: . .
! , ,
. , , , ,
. .
, , , ; ,
. .
, ? , ,
! ? ,
, ?
, , ,
?
?
? , , , ,
?
? , ?
, ? ?
? , ?
. . !
? .
.: .
: ,
. ,
. . ,
, . , , ,
, ,
.
.: , .
: , .
.: .
: , ,
. .
.
.394
, , ! , .
? ? ? ,
! , ? , ,
, , , , ,
, . .
? ?
394
4 : [:] . .
[:] . ,
. [:] (. 60).
, ,
. , .
. , , .
. , , .
.
. .
, . , .

, ,
. !
?395 , , ,
. .
.
, . ,
. . ,
, , .
, ; , .
? ,
? , , . .
, . , .
. , .
, !
. ! !
! .
, !
! - , , ,
, . - ,
. !
? ?
, ,
. . ,
?
.396
. , ;397
, .
,
395
, , , ,
. , .
396
: , . ,
; (. 453).
397
: - (. 453).
; , ,
. ,
. , . :
,
,
.
, ,
, ,
, ,
, .

.
.
.

. -
.398

, .
398
, , , .
.
.
.
.
.
.
, .
,
.
,
, .
.
, .
, , ,
.
, . ? :
.
,
. .

, ,
.
.
. .
, , .
, ,
.
, ? ?
, .
, .
, .
: ?
, ? ,
? .
?
! , ?
? ?
, , !
: , ,399
?
, . ?
?
? ; .
, , ,
.
.
? ,
. ,
.
: !
! ! ! ,
!
; . , , ,
? .
, .
?
: , , ,
, .
?
? .
. . ,
400 ,
,
. , , .
!
, . , ,
. ,
! . !
. , , ,
.
399
. 26:40 , ,
.
400
: 29/11/1922. , , ,
.
, !
.
.

.
, ,
, .
, ,
, .

401
401
: 25 1922 . . ,
. , , .
. ( ) .

.
,
.
.

.

.
, .
.
.
.
.

.
.
. ,
. .
20
402
403
,404
.
, , . .
, ,
, , ,
. ,
. ,
, :405 ,
402
: 25 1923 .
.
403
27 1914 .
404
: (. 460).
405
4 . ,
, , .
, ,
. 1928 ., ,
. 7: (CW 7). 6
1916 .: , : ,
- , , .
, . , , ,
( C). , ,

.
. 52 : , ,
, ,
. 85 : . ,
, . ,
.
2. , , ,
, ,
. , .
, ,
. , ,
. . . ,
. , ,
.
, ,
. .
, , .
, .
3.406 , , .
, ,
. ,
. , ,
,
.407 ,
.408 ,
, , , ,
.409 ? ,
. ,
, .
.
, , - . ,
; , .
. , .
406
: , - , - ?
, , . ,
(. 461). .
407
. , .
408
, ,
, , , . 1926
. : , ,
. (
, CW 7, 37).
409
: ,
, , - .
, , , ,
, .410
4. ,
. , ,
. ,
, , ,
, .
,
, .
, ,
. ,
. .
, , . , , ,
- . , . ,
. - .
5. .
, .
, ,
. ,
, ,
.
. , .
, , ,
. .
. , - ,
.
.
6. , ,
, . ,
, . ,
, ,
.
7. , . ,
. , .411 ,
,
, . ,
, .
410
. :
: ! ( ). 1926 .
, (
, CW 7, 36-44)..
411
. (1921 .).
, . ,
, . ,
,
.
8. , , ,

. , ,
, , .
, ,
, .
, ,
, ,
, . ,
. ,
. . ;
, , ,
, .
, ,412
, . , :
. .
.
. ,
, .
.
, , ,
, , .
, . .
, , ,
. ,
.
, ,
, .
.
; ,
,
. ,
; . ,
, ,
. , ,
. (1945 .) ,
, , (CW 13, 410).
412
, .
, . . .
, , ;
, , , ,
, . , ;
, ,
.
. .
, , ,
. , .
, ,
.
? , - -
, , .
. ,
. . ,
. ,
. , ,
. , . ,
, , . ,
. ,
.413 .
,414
.
.
? ?
.
. , .
, , -
. ? , .
. ,
413
: , , .
. ,
. .
. .
, , ,
, . , :
. , , ,
, , (. 469-470).
. , , ,
.
414
, , , ,
. ,
. . Karl Lowith, Nietzsche's Doctrine of the Eternal
Recurrence of the Same. 1934, . , . 1, . 191-192.
, . ,
, ,
, .
. , ,
, .
; , - ,
, .
, . , , ,
, .
, . ,
. ,
, . ,
. , . ,
, , ,
, .
21
[H1:139] {1} [1]415

,
. [], ,
[].
, ,
.
.416 , ,
415
416
27 1914 .
. ,
, . , , .
, . ,
. . , ,
, . . ,
, . , ,
. . , ,
, , , ;
. , , ,
, . ,
, . , ,
. , .
, .
. , . ,
, ...
, . , .
.
.
, , .
?417 ,
? , , ,
. ,
, ,
, .
418
419
[ ].

.
- .
, . ,
, ,
. , ,
.
. ,
, , .420
. . ,
, ? - . , ,
, (6 1831 .). 7 1955 .
, : :
! . ( [philema] = ), ,
, , ,
. : : Philemon sacrum Fausti poenitentia
[ , ]. ,
. / . . , vir sapiens soror mystica ( ,
, . XIX .) mutus liber ( 1677 .). .
2 1928 . 5 1942 . :
, , , , , -,
.
417
:
, , , ,
, ,
, , , ,
, , ... ,
. , , ,
(CW 6, 316).
418
( , ) 1849 .
, , . ,
, .
419
. Corpus Hermeticum,
, ,
, .
420
: / , /
/ .
. .
. , , ,
- . , -
, , . , , - , -
?
: , .
. ?
: ?
: , ,
: , . ?
: . .
, ,
: ? , ,

: ?
: , .
: , .
: ?
: , ,
, .
: , , , .
: ?
: -.
: , .
: . .
: , .
- , .
, , .
, .
. .

. , ,
?
: , . -
? .
.
, .
: ? ,
?
: , , , , , .
.
: , , ,
.
, .
: ?
: , . ,
, .
.
: , , .
: , ?
: .
: , , ,
.
: .
: ,
.
: , ! ,
, .
: . ,
, ,
. ,
.
: .
: . .
: , ,
? ?
: , , , ,
, .
: , .
, .
: . - , ,
, . , ,
: ?
: . , - .
: , ?
: , ,
, .
: , , - .
: . , .
- .
: , ,
.
: , , ,
. , , ,
.
: .
: ; , . ,
, , .
: . , ,
, .
: , , ,
. , ? ,
, , ? .
: , : ,
.
: , , .
?
: . , .
: , ?
: , . ,
.
: , .
: .
: .
: .
: , . ,
.
: , .
: , .
: , . ,
, ,
. - ?
: , .
: , .
: . ,
.
: ,
,
: .
.
: .
: .
: ? .
: , .
: -, , . ?
, , .
: , .
: , ,
.
: .
. .
: .
: , ?
: , .
: .
: , , ?
: , , . -
.
: .
: ?
: .
: ?
: .
: , .
: , : .
, ,
.
: , , ; . !
.
. , : ,
, '. . . . , . ,
, - , , ,
-. , ,
.
astalia
astalia-Inverted
Tree
421
,,
. .
, .
,

.
,
.
, , ,
, ,

.
.
, .
, ,
,
.
. , .
, .

, , . ,
,
;
.
, .
. , .
,
.. , . , ,
, .

.422
, . ,
,
.
,
, ; ,
, .
.
,
.

, ; ,
,
, .
, . ,
421
: . 1924. , ,

. , .
.
422
(1921) : ,
...
,
,

(CW 6, 386).
, ; ,
, , .
, ,
, . ,
, . ,
, .
, - .
. , .
, , .
, . ,
. ,
.423
,
. , , ,
, .424
. ,
, ,
, . ,
, , ,
, .
, ,
. , ,
, , , .

,
.
, .
,
,
. , ,
, ,
, .
, : ,
. ,
, ,
423
: : ,
; , , (. 484).
424
: . .
.. , ,
. ,
(. 484).
.425
, ,
, .
, . ,
, , . .
. ,
.426 ,
, , . ,
, ,
.427
, ,
. ,
. ,
, .
, . ,
. ,
.
.428 , .
, , .429
425
, , ,
. , 2300
. Aion (1951, CW 6, ch. 6). , 7 . ..
, ,
. Pisces (. ) ,
. . Alice Howell, Jungian Synchronicity in
Astrological Signs and Ages (Wheaton, IL: Quest Books, 1990), p. 125f. 1911 .
( , 8 1911 .,
, . 421). L'Astrologie Grecque -
.
426
.
. Aion (1951) : ,
, 2000 2200 . .. (CW 9,2, 149, note 88).
427
Aion (1951) : , ,
, , ,
. privatio boni,
(CW 9, 142).
428
: . .
. , (. 486).
429
: ,
. , .
, .
. , .
. , . ,
. . , ,
.
, , , .
(. 487).
astalia
astalia-Inverted
Tree
,
,
?
,
,
,
. , , ,
,
, ,
, .
,
. ,
. ? ?
,
, :
,
, . ,

430
, , , , .
, , ,
, , ,
, .
, .. , .
: . ,
. ? , , ,
.
, .
, , ,

, ? ,
, , .

?
430
astalia
astalia-Inverted
Tree
,
, ,
?
. ,
,
,
. ,
,
, ,
.. ,
.
, ,
, , .
,, ,
, .
, , ,

. , , ?
? ,
.
, ,

? ,
,
. ,
,
? ? ?
;
.

. . ? .
,
. , ,
? ,
, ,
, .
, , .

. , ,
,, ,
, .
, , , ,
, .
,, ? , ,

. ? .
. . ,
, , ,

. ,

,
.
, , , ,
, , . ,
. , , , - .
, , , .
, . , ,431
,
. .
, , ,
. , , , , ,
, - , ,
. ,
, . , .
, , . -
. , , , . ,
.
, , , , ,
, ,
. ,
, ?
.
, , , , , ,
, ,
, .
. , .
, , ,
, ,
, , .
, , ? ,
. , ,
, , ,
, ; -
, . , , , ,
, ,
.
431
. 1:5, : , .
astalia
astalia-Inverted
Tree
,
, ,

;;

.

, ,
.
? ?
?
,

?
, ,
? , ,
? .
, .
, , :
,
. , ;
. : ,

, ,
. , ,
, , . ,

. , ,
,
, .
, , ,
,

, ,
. .

. . ,
, ,
.
, , , :
.

, , .
, - ,
,
. . ,

. , ,
.
, , .
, , ?
:
.
,

astalia
astalia-Inverted
Tree
, ,
. , , , , ,
,
.
, , , . ,
!

, ,
,
.

?

?

?
, , ?
, :
, .

, !
! , ,
, , .
, , , .
, ,

, , .
, , , , ; ,
,

. ,
, , .432
, ! , , ! !
, , , .
, !
432
. 1 1916 .,
(. ).
astalia
astalia-Inverted
Tree
, !

.
,

.

.
, .
, .

, .
,
, . ,
.
. ,
. . ,,
, , .
, , .

, . /433
433
: : ,
,
, . ,
. 4 , 7-8 -.
.
astalia
astalia-Inverted
Tree
434

, , .
.

. .
,
, ,
. ..
.
,
, ..

,

434
:
, .
. Rosarium
Philosophorum,
: , ,
, , , ; ,
, . ,
, , .
, . , , .
.
,
. (1944, 99, 140, 155). Rosarium,
1550 .,
. ,

(1946).
, , .
,
435
[I]436 : , , ? ,
: , , .
435
(1951) xi. []
, , , . :
xi , , .
, (CW 9, I, 369, 380). .
: Dei sapientia in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit ante secula in
gloriam nostrum quam nemo principium huius secuti cognovit. Spiritus enim omnia scrutatur etiam profundo dei.
1 . 2:7-10 ( Deus ante secula). :
, , , ,
; , , , : ,
, , .
; , . : Spiritus et sponsa dicunt
veni et qui audit dicat veni et qui sitit veniat qui vult accipiat aquam vitae gratis. . 22:17:
: ! : ! ,
. : ave virgo virginum. .
436
29 1914 .
: , .
.: , ? ,
, .
: . ,
,437 . ,
.
.: .
: , .
.: , .
. , ,
.
: , ,
.
.: ? .
: , .
, , , .
.: . , .
: ? , .
.
.: , ? ,
, ?
? ?
: , .
. , .
.438
. : , .
.
439:
437

. .
438
4, .
439
31 1914 .
: , ?
.: .
: , : , 440
.: .
: , , !
,
.441 . ,
.
. .
. .
.: , , .
: , . .442
, . ,
. ,
, ,
.
.: . ,
. , , ,
. 443
: , , - -
.: , , - ?
? .
: .
.: , ? ?
440
Mysterium Coniunctionis (1955/56) :

, . , ,
, ; ,
(CW 14, 512).
441
. . 11:6: , ; ,
, , .
442
: XIV AUG 1925. , , ,

. 1925 .
. 15 14 1926 .
443

,
( , 1930, CW 15, 142).
: ,
. , ,
,
. , ,
.
: ?
. ,
.
: ? ? .
.
.: , . , .
, .
: . .
.: , , .
: , , .
.: . , ;
, .
: .
,
.444 :
.
:
, , , .
, ,
. :445
? , :
.
? ? ,
, . ,
444
4.
445
4.
. ,446
, , .447 ,
, , ,
. . , ,
, , , .
. ,
. ,
. , ,
, . ,
. ,
.
, ? , , ,
. ,
. , ,
.
, , .
, , . ,
. ,
,
446
(1912), CW B, 585
Aion (1950), CW 9, 2, 291.
447
. (1912), CW B, 585.
448
448
: 9 1927 . 52 .
, . .
. , 2 1927 . (.
). (. ).
1930 . , .
1952 . : ,
(, ).
-. : :
. , , .
. . ,
. ,
, , . ,
, . , ,
, , () , , .
449: , ?
?
? ,
, ?
,
,
. , ?450
: , .
. , , .
.
. .
: , ?
, , , , -
.
.: .
: , .

.: . ?
: , . .
.: , . .
: , . ,
,
. , , .
, , - ( , CW 9, 1, 654-55). 1955/56
, (Mysterium Coniunctionis, CW 14, 763). 7
1932 . , .
, : , , ,
, . ,
, . ,
, , , ,
, , ,
... , : ,
. , , , ,
: (Liverpool) (liver) , ,
- , . ,
, , , , ( -, . 100).
(. 223-24).
449
450
1 1914 .
4 : , .
.
.:451 , , .
: . . .
. .
. ?
.: . , .452
,
, .
. .
.
.: ?453
: , ! , ,
?
:454 ? .
: . . . , ,
.
: ? , .
: , . .455
: ! . .
: , : .
, .456
: , ? ?
: , . .
, .
451
452
453
454
455
456
4: .
: Visio.
4: , .
.
. (1952).
(1921), . 6,
.
.
.: . .
.
: . , .457
. ,
: ,
,
. , , ,
.
.: , , , .
: , . .
.: .
.
: , . ,
? , .
.: , , , .
, .
? ?
: , .
, . , ,
.
.: , , .
.458
: . , ,
. ,
.
.: , ! .
, ,
, ,
. , ,
.
: ? ? .
.: . .
.
457
4 : ,
. , .
458
. , (1940), CW 11.
: . .
.: . ,
. , .
. , , ;
. .
: , . ?
.: , :
.
: ?
. , ,
. .
.: ?
-
,
, .
: . .
.
.: .
: , , .
, ,
,
459
459
: 1928. ,
, ,
. Ecclesia catholic et protestantes et seclusi in secreto. Aeon finitus. (, ,
, . ). : .
, , .
, .
1930 . , .
1952 . :
, , .
, . , ,
. . ,
. ...
. . ,
, . : :
.
. : , ?
. .
(CW 9, 1, 691).
.
.
.: .
, ,
. , ?
: .
.: . - , :
, ,
.
: . ,
, !
. . .
, , .

. , , , ,
. ,
. , .
.
, ?
?
,
. , , . ,

.460 ,
, ,
,461
,
.
.
, , ,
, . ?
. - . ,
. , ,
460
(. ).
461
? ,
. ,
.
, !
! , ,
. ,
. , ,
. ,
, , .
, , . .
, , , , , .
, - , .
, , !
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , , .
?
, ?
, , ;
, , .
, , . .
, --? ?
? ? !462
: .
: ? ?
462
, .
. ,
(Symbolik und Mythologie der alten Volker [Leipzig: Leske, 1810-23]; The Deities
of Samothrace [1815], . . [Missoula, MT: Scholars Press, 1977]).
. , , .
(1912, 209-11). 1940 . :
, , , .. , .
, , , ,
, .. ,
... ,
, ,
, --, ,
( , CW 11, 244).
(1944, CW 12, 203f). ,
, 4, . ;
, 1915 .
: , .
: , , . .
?
: , . ,
, ,
.
. , , ,
. ,
. , .
: ? ?
, ?
: . ,
, , .
, .
: , , ? .
.
463
, .
.
. ?
: , .
. .
: , .
.
: ,
, .
: . .
: ,
, . ,
.
: , , !
, ,
! -, , .
, , ,
, ! ? ?
463
: .
! ,
? ?464
: , .
, : .
: !
?
: , .
, , .
: ?
: , .465
: , , ? , ,
, ? ,
, , ,
, , ,
.
? ?
, ?
: . , . ,
, .
. ,
.
: ? ,
? ? .
: , , .
: , ?
: ,
. , ,
, , , .
. ! , ,
. -- ,
. ,
? - .
464
(1941) ,
, . ,
solutio separatio elementorum, ,
impressio formae imaginatio (CW 11, 357 & ff).
465
, ,
.
, ,
. ,
. .
, . , , ,
.
: ? , .
: .
: , , .
, .
: , ! , , , .
. .
, .
. .
-
. ,
, , .
.
. . .
.
.
. .
, .466
, . .
. ,
. .
. .
. , ,
,
, , .
. ,
;

. ,
. , .
.467
.
. .
, ,
, .
,
,
. ,
.
466
: accipe quod tecum est. in collect. Mangeti in ultimis paginis

( , . ). , , Bibliotheca chemica curiosa,
seu rerum ad alchemiam pertinentium thesaurus instructissimus . . (1702), .
, .
, , Mutus Liber, Bibliotheca chemica
curiosa, , , ,
.
467
,
(CW 6, 390ff). 1920 . .
{4} [1]468 : , ?
- . , .
: , . .
. .
: , .
: ?
: .
: ?
: .
: ? ? ?
: -, , , , -,
.
: ?
:
. , .
: , ?
: .
, . , ,
.
: ?
: , , .
, , .
: ?
: . , .
, , ,
.
: ? .
: , , , .
, . , ,
, ,
, .
. ; ,
468
2 1914 .
. - ,
- .
: ?
: , , .
.
: ?
: ? . ? ,
. , .
: ?
: ? .
: , ?
.
: , ,
- . .
, . ,
.
: . , .
: . , , ? .
. 469 :
?
.: , , .
. .
: ?
.: , ; , , .
. .
: ?
,
.
.: , ,
.
: ?
469
4 : .
.: , .
, .
: , .
.: , . ,
, .
, .

. , ,
; , ,
.
, ,
. .
.

, .
, , ,
. ,
, .470
, , .
,
,471 , .
. ,
, ,
. ,
. , .
.
.
. ,
. ,
.
, ,
. .
, , .
.
, , .
470
, ,
.
471
: .
,
.
,
.
,
, ;
, . ,
, . ,
.
, , ,
. , ,
.472 , .
. .
; . ,
, .
, .
, .
, ,
. , .
, ,
:473 ,
.
: .
: ? ?
.: .
: , .
.: ? ?
: , , ,
, . ,
?
.: .
: ,
, .
472
: , .
473
9 1914 . 4 : .
.: . . .
: ?
.: , .
? ?
: , ,
, .
.: .
.
: . ,
, , . ,
, . , - ,
.
.: . , -
.
: ? .
.: , .
: , .
.: . .
!
. , ,
. ,
.
.: , . .
: , ?
.474
.: , , .
? ?
?
: , ,
. , .
. , , , ,
, .
474
. 1926 .
,
.
- : , .
, , , . .
: ?
. , ,
, , , .
. , .
,
.
: . , .
, . ,
. ,
. .
.
.: ? , .
: , .475
, .
.: ?
: ,
? .
.: ?
?476
: , , .
,
. , ,
?
.: . , ,
.
: , .
, . ,
, ,
475
476
: XI . (. ).
4 : : , .
, , , . / :
?.
, .
, . , .
.: . .
?
: , , .
: .
: , . .
.: ?
: , , - ,
- . .
: , ?
: ; , .
.: . .
: - ! !
.
.: , .
. ?
: .
.
.: ?
: ? , .
?
.: . . ,
, .477 .
.: , ?
.: .
.: .
: . . ,
. .
.: ?
477
: , , .
,
.
.: ?
: . .
, . ,
. , .
, .
, .
, , .
. , ? , ,
. , , : .
, . ,
, ,
. , . ,
, ,
. , ,
, .
, , .
.: .
.: , .
, .
: , , .
, , . ?
.: . , . .
, .
: , . . .
, . ,
,
.: , , .
: . , , .
, , : , ,
. , , .
, , , , , .
, , . ,
, , , , .
[2]478 , ,
.
, ,
, ,
. .
, . ,
. ,
. . ?
, , . .
. , , ,
. - , - .
, ! ,
! . , .
{6}479 [1] , . ,
? , , . ,
, .
: ?
- , ?
: , . . ?
.: . ,
.
: :
? . , .
, , ?
.: ; ,
- .
: , .
?
.: , .
: ?
.: , ? .
: ? , , . ,
. , .
. ?
478
479
11 1914 .
.: , .
: , , , .
.: .
,
, . .480
: ? . .
. -, .
, .
481 , , ,
; ? 482.
. ?
.: , ?
: .
, .
.: , .
: , ,
.
.: . , .
, , , , ,
, , , , -. , ,
.
: , ,
. , ?
.: ? . .
:
.: ; , ?
:
.
.: .
480
481
Liber Novus . .
482
1 . 13:8.
(. 387). 4 .
.483
: .
:484 , .
: . ?
.
.: ? ,
. !
, : , , . .
. .
, ,
.485 , ; ,
. ,
, ,
. ?
?
.: , ?
.
: ? , ,
.
,: , , .
: .
: , , . ,
, ,
. ?
.: ? .486
, . , .
: ?
.: , .
: , ,
.
483
484
4.
485
(1912) .
486
4 .
.: ? ? ? ,
?
:
, .
. (): ! !
: , . ?
. (): !
!
: , ?
.
. (): , .
,
, - .
. .
? , ,
.
: , ,
.
: ? ?
.: .
, , , ,
, .
, ,
, , .
. -
? , ,
, .
, , .
, , . ,
, , ,
, , .
, ?
, ?
, - ,
,
.
: ?
: .
: , ,
.487 , ,
, ,
.
.: .
: , !
, , ,
. ?
: , , ? , ,
, ? ?
: ; , ; .
, . .
, .
, . , .
.
, ,
. : ,
! , .
: , . ,
.
.: ? ,
.
: , , . ad
nausem [ ]. ?
.: , , ?
: ! , , ?
: , ,
.
: , .
; , .
.: , , .
: , ?
?
: , , ?
, ? , ! . ,
! . ,
.
.: , .
: .
. ? !
.: ? .
487
, ,
, , , ,
(, : ).
: . , .
, . .
, , ?
: ! ! !
: ! ? ?
: , ; , .
: ? ?
.: , , . ,
, ; , ,
.
: ? ?
.: , ; ,
.
: ? !
.: , .
, ?
: ? .
.: ? -
.
: ? ?
.: , , . , .
,
488
.
, .
.
[2] . , ?
? ,
, , , , .
. ,
, .
, ! ,
. .
. , ,
. , . ,
?489
, ?
. .
, - . , .
, ; ,
.
488
489
: , , -
/ , , .
, ,
.490 , .
, .
, .
, , . .
, . .
, , ,
. , .
. , ,
. ,
. ,
.
, .491
. , , ,
, ? !
?492 ,
? ?
, ?
, ?493
, ?
? , , ? ?
? , , , ,
? , .
. .
.
, . .
? , , !
.
, ? , , , !
, , , !
? ,
, , ?
490
(1912) ,
, (. . 6,
).
491
(1912), ,
, ,
(CW B, 223).
492
, ,
, . . (1921), CW 6, 708f).
493
(, 8:4). ,
( ).
, !
? , .
, .
, , ! .
. ,
, , ,
-, ,
, , ,494 ,
,
. ! !
, , ,
- .
.
, -, ! ; ,
! !
, !
? , .
.
! !
, .
? ? ,
, , .
, . , ,
.
{7} [1] ,
, 495 :
. .
,
, , . :
, , . , ,
, . ,
. ,
, . ,
. ,
494
, ,
, , .
495
23 1914 . 4 , ,
, , , . ,
, , , . 13
1914 . . 30 13
.
, ,
. .
, , ,
, . ,
, . , , .
.
. ,
. , :
, , .
, .
, . ,
. ,
. : ? .
? . , .
.
, ,
. .
: , ,
.
. , .
, .
, ,
, .
.
,
, .
: , , ,
, .
. ? , , ,
! : . . .
? : ,
, ,
, . , ,
, , .
, ; ,
, , .
, , .
,
. , , .
, ,
. , ,
, .
: , , ,
. , ?
.: , , .
: ?
.: , , ,
.
: ? ?
.: , ?
: . ?
.: ,
, .
: , ?
.: , - .
.
: .
.: . ,
.
: . ,
.
.: . :
.
: , , .
.: .
: , , .
.: !496 ,
, ,497
.
: , . .
.: . . ,
. , .
: !
.: ! .
,
, . .
: ? ,
.
, :
, . .
, ; .
[2] , , , ,
, . , ,
, ,
, .
496
4 : .
497
4 .
. ,
.
, .
. ,
, . ,
. . ,
, .
, .
. , , ,
. , .
, . ,
. , . , .
. .
, , , ;
, ,
.
, , . ,

. , , ?
. ,
! ! ,
, ? , .
. ,
. .
,
. ?
, . ,
, ,
. , ,
, , ,
; :498
{8} [1] .
: ? ?499
: , ,
,
. .
. .
: ! ?
: , .
: ?
498
499
19 1914 . .
5 (. 29f).
: , , , ,
. .
: !
: . ,
.
: ! ,
, ?
: , , . .
: , .
: .
: .
, ?
: .
: , ? , ,
, ; ,
, , ? ,
. , !
: . ,
.
: ? ! ?
, .
: . .
. .
: .
: , . , ,
. , ,
. , , ,
. , , .
- .
.
: , , , , ;
, , .
: . . ,
? ,
. ?
: ?
: ?
: - .
: ? . , ,
. .
. ,
. , ,
. , ; ,
, .
, , .
. , , , ,
.
: ? - . .
?
?
?
, ! , ?
?
, ?
, 500 .
.
.
,501 .
, , ,
, , .
, , .502
,503 . !
. .
, .
504 , , .
- .
. , , .505
, , , .
. , . ,
,
. , .
.
.506
500
5 : (. 37).
501
5 : (. 38).
502
503
: (. 555).
504
(. 555f).
505
1930 . : , .
, . ,
, , ; -
, (, . 1, . 148).
(. (1921), CW 6, . 1,
).
506
: Finis, (. 1205).
: ( ), Guarda Taleann.
:
: Helm
Liber scripture
{1} , , . ?
? .
. , :
507
,
. - , ; , .
, :
. ,
? , .
. , .
, 508. .
? ; ,
. , -
, , , , .
, .
! ?
! , .
? , ?
, ? , . ?
, ? in majorem Dei gloriam?509
, , ?
, .
? ?
, .
507
19 1914 .
508
- .
509
. .
, ? , ,
. , ,
, . , ? ,
, , ,
.
:
. ? ,
.
, . ,
, , , , , ,
, , ;
, , , ,
. , .
, , ? ,
! , .
.
, , ?
. ,
.
, ,
, , , , ,
? ,
?
, ?
: . .
, .
, .
, , ,
, .
.
, .
, ,
.
, ?
, , ,
.
? , .
, .
,
. ,
? , .
, -
.
?
510, ,
,
. , , ,
, , ,
.511 , .
. .
? , ,
, , ,
. , ,
, , .

. , ,
, ?
! ! . ?
, .
, , - ? ,
, . ,
. , . ,
, .
.
512
, , ?
, ?
. ,
. , .
,
. ;
, .
510
. , . 91.
511
5.
512
20 1914 .
( , . 613).
,
. ,
, , ,
.
,
, .
, , -
; , .
.
, ? , . ,
, .
. ,
, , .
, .
, ,
, .
, ,
. , .
,
.
, . -
, , , .
? ? , , ?
? ?
? , .
, . ,
, .
? ,
, ;
,
, ? - ,
, , ,
, , , ,
. ,
, .
, ! .
. , ,
. , ,
. ,
. .
, , ,
, , .
, .
, , ,
. .
, .
, ; , .
,
. , ,
, .
513
, ,
. , , . , ,
-, . , .
, . . -
, ,
, ,
. .
, ,
, .
. ,
, ,
, .
, .
, .
? ,
, . , .
, , , . ;
.
? ! ,
. .
. , ,
. ,
? ,
.514
513
514
21 1914 .
.
1934 . : , , .
, , . ,
, ; , ,
, .
. ,
, , ,
, ,
. ,
{2} , ,
.
, . ,
.515
516
; ,
. : !
: , ? ?
.: . . .
. ? .
: , , , ,
. .
.: . , ,
.
: . , ,
, .
, . .
. -! , , ,
.
.: , .
: .
.: . .
.
. , , ,
.
517
, ; ,
, , .
:
: (
, CW 9, 1, 43-44).
515
5. 30 1914 .
.
516
8 1914 . 5 21 8 ,
, , -, .
517
21 1914 .

.
: , ?
: , .
: , . , ,
, ( 21 1914).
, .
, , :
. ,
.

.
?
.
, : ,
,
. ? , .
. , , ;
, , . .
: , .
. , , .
.
: , , . , ? ?
: ?
.
: , !
, , ?518
? ,
.
: , . ,
- ?
: ? , .
. . .
518
. 8:21-22: : !
. :
.
: ,
.
. , ,
, :
519

. :
.
.
: ? ? , -
?
.: , . .
: ?
.: , .
: ,
.
.: ? , ,
? ,
. ?
: , - .
.: , , .
. .
,
.
, , ,
( ,
), , , ,
, , . ,
, . ,
.
, ,
. ,
. .
, ,
, .
? , .
519
23 1914 .
, .
, .
. . ,
.
,
,
. ,
, , .
.
, . , ,
, .520
:
? , .
, .
: .
: .
, .
: , .
. , , .
, ,
, , .
. :
?
, .
. . .
. ,
? ?
, - , - , .
, .
? - ; .
, , , .
, .
, .
, .
520
5:
(1912) : , (CW B, 356). 5
1945 . : ,
(Ann Conrad Lammers and Adrian Cunningham, eds., The Jung-White Letters [Philemon Series,
London: Routledge, 2007], p. 6).
.
, .521
, :
?
, - , - , .
?
. ,
. - ,
.
, , - , - ?
. .
,
.522 , . :
, , .
.
. .523
, - , -
?
, . ,
.
, .
, . .
. , ,
. .524
, , .
, .
521
24 1914 . 5.
522
5 : , ,
(. 77).
523
: 27/11/17, , ,
, .
524
5 : []: ? []: , ;
. . []: ?
, ? []: ,
, . []: ?
[]: . / []: , ?
, . []: .
. . / []: ? []:
, (. 79-80).
, , . , ,
,
.525 :
526
. .
, , .
, , .
.
, .
, .
, 25 1914,
. , .
, . ,
.
24 1914 .527
: .
. . ,
, ,
.
{3} . ,
, , ;
, , .528 ,
: , .
525
5.
526
25 1914 .
527
5 : , !
, !
! , , ! (. 82).
2 7.
528
3 1915 . Liber Novus.

28 1914 .
.
14 . 1
8 1915 . 64 .
10 12 .
(
, ).529 :530 .
. , . .
.531 .
. .
, , :
. , , . ,
, , , ,
. , ,
. .
, , , .
, , .
? .
: ? , , . .
. . , ,
. ,
.532
, .
?
, , . ,
. , .
, , .
: , !
529
6.
530
14 1915 . 1915 .
. 6
, :
, , ,
. , ,
. ,
... ,
, , ...
- ,
, . -
, , .
, -, ,
, , -
. , ,
. ,
. ,
. -
- , , .
531
532
5 : (. 87).
Mysterium Coniunctionis (1955/56, CW 14,

353ff).
533
: , ,
? , . , , ,
. , ,
. , .
: . ,
.
.
, .
. ,
.
, ,
.
: ,
, . .
534
.
. ,
, ,
, .
,
. - ,
,
.
, , .
, ,
, ,
. ,
, ,
, .
, , , , ,
, . , ?
.
, ,
. , ?
. .
,
. ; .535
533
15 1915 .
534
17 1915 .
535
: ,
. : , ,
, . .
, , , , -
( ). .
. 1935 .

, .
,
, . .536
, ,
.
, .
. ? ,
.
, , .
.
,
, , ,
.
, .
,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
,
. , ,
.
, ,
, .
,
. .
.
, .
.
. ,
. ,
. , ,
. , ,
. . .
,
. .
: , ,
. , ,
, - - ,
, ; ( , . 1, . 391).
536
: ( , . 85,
).
? , , , ,
,
.
, .
537,
, ,
, , ,
. , , . ,
.538 , ,
.
.539
, ,
. .
, . , ,
. ,
.
, . , .
, ,
. ,
.
, , . ,
,
.
,
, .
. , ,
. ? ,
. , .
, .
. ,
. ,
. .
. ?
537
18 1915 .
538
1941 . : , ,
, ,
,
( , CW 11, 400).
, , .
539
5 : (. 92). . ,
: unio oppositorum
,
(1941, CW 11, 396).
.
.540 541 , .
, , , .
, .542 ,
.
,
, .
. .
, ,
.
, , , ,
, , , .
,
, .
, .543
544

.
540
1921 . : ,
, ,
. ,
, ,
( , CW 6, 706). 1928 .
- - (
, CW 7, 266). ,
(. 4, , Aion, CW 9, 2). 1944 . ,
, ,
, ,
...
, , ,
, ( , CW 12, 20).
541
5 ,
.
542
1929 . : ; ,
(
, CW 13, 54).
543
5 : , .
, , . / .
. , . /
, . .
.
. ; , .
, . /
. / , .
. (. 92-93).
. . .
, . ,
.
, : .

, .
. , , , .
. , .
.
. .
, .
, .
.
, .
,545 , ,
, ; , , ,
, , , , , ,
, , , .
, :546
, .
. , .
547
, ,
. .
, , .
, ,
, , ,
, . ,
, . , ,
. , , ,
. 548, . ,
, .
544
545
Schriften und Predigten

! , : (Meister Eckhart,
Schriften und Predigten. Aus dem Mittelhochdeutschen ubersetzt und herausgegeben von Herman
Buttner, 2 vols [Eugen Diederichs, 1912], p. 222).
546
5 .
547
5.
548
: (. 37).
{4} 549 .
, .
. ,
. . ,
, .
, . :
, ,
, ,
! !
: , .
: , , , ,
.
? ? , .
: , .
,
. :550
, , , , .
, , , .
.
?551 - .
, .
, - , - , ? ? ?
? , !
, :
549
2 1915 .
550
5 : ? (. 95). 5
. .
, : (. 1, . 110). ,
(. 491 ).
, ,
, ,
, V ,
(ibid.: ).
551
5 : (. 95).
, , ,
, , , , , , ,
, ; .
? - ,
?
: , ,
. .
? , - .
, , , , , .
. ! !
, ?
, , - , , , ,
, . , !
! , , - .
: , ,
, .
. , .
! ?
552
, ,
, , ,
. :
, . ,
, , ? ,
- .
, .
553
, ,
.

.554
:
552
5.
553
5 1915 .
554
5.
, !
: , . ,
, ?
, . , .
, - , - , .
: 555 , ,
. ,
. .
, ,
? , ?
: , .
, - .
, - , - .
, .
, ,
. , , ,
, .
, ?
, - , - ?
, , - , - .
, ,
. , .
, !
, - , - , , .
: 556 ,
, ,
, , ,
, , .557 .
, , , .
555
5 : (. 100). .
.
556
1912 . ,
. , , ,
. , ( , CW
B, 586ff).
557
(1912) , ,
, (CW B, 364).
! Mysterium? -
.
,
,
. ! ! : ,
, , , , , ,
, . ,
. . . , , .
. , .
. , . , ,
. ,
. , , , .
, ?
.558
, ,
:
559
, ,
? , , ,
? !
?
?560 ?
, ? ?
? , ,
? , , !
: ,
. .
, .
. , ? ,
, ,
! ?
? ? ,
, .
? , , .
, , ? ,
? ! ? ,
. , ? ? ? ,
, ? ? ?
? ? ,
.
558
5.
559
7 1915 .
560
9 1915 .
: , ,
. ; , , .
, .
, - , - .
.
? !
: , .
! ,
, , ,
, .
, , .
: ! ! ,
. ?
, .
, , ; ,
, .
: , - , -
? ,
. ,
, . .
, ?
,
,
? ,
,
? ,
? ,
, , .
, , , .
. ?
.561 , .
, , ,
? , , . ,
, , .
, , .
, ? .
. ,
, , ,
! - : .
. ; ;
, .
561
. .
(1931), CW 10, 185.
? ? ,
, . ? ,
, . ,
, ,
. .562
, - , -
?
, , , . .
. , ,
. . ;
. , ,
. ! .
? - .
. , . ,
. , .
, . .
, - , - ?
? . .
, . .
, .
.563
, .
. .564
, - , .
; , ,
.
, , ;
:
?
562
5 : []: , .
, . []: ? ?
[]: . []: ? , ?
[]: , . , .
. , . . !
. []: , . []:
, . []: . []: . []:
? ? []: . . , . (. 116-17).
563
: (. 49),
.
564
20 1915 .
: , ,
. ; ,
. . .
. : ,
, . ,
. ,
. ,
, .
, . ,
.
, .
: , .
, . ?
. , ,
. , .
. ?
, - , - , .
. ? ?
, - , -
? , ? ? ,
.
: , .
, ?
.
. .
, , , .
, .
, - , - , .
: , ,
. , ,
. .
, :
, .
, , !
, , .
, .
, , , ,
, .
,
. .
, ,
.
, .
, ,
, .
, , , ,
, .
, , , . , , ,
, .
, .
,
, , .
, , .
. , , .
, . .
,
. !
, :
. .
, . ,
, . ,

. ?
. , ? !
, ,
,
{5} , .
. ,
, , ,
.565 :
, . ,
. . ,
565
8 1916 . 5.
! ! , ,
, ?
!
, ,
.
, .
, ,
? .
, ,
? ,
?
? ?
, ?
?
.566 ,
, , ,
,
567 .
, .
, ,
. -
, ?
, , .
, .
:
568,
, , .
, !
, ,
, . ?
? . . ?
. ?
. ? .
, , . ,
, , , .
, , , . !
! , ,
566
: ! , ;
, , (. 26:39).
567
. , 26:6: , , ,
.
568
19 1916 .
, , , . ,
, , .
, , ,
. - ,
.
. , !
, , .
? ?
, ?
, . ,
, . ,
, .
-- , .
, .
, ,
. , .
, ,
, .
, ,
,
, , ,
,
.
, .
, .
, , .569
. .
, , , .
, , ,
, ,
, . ,
, . ,
? ? , ?
? ,
,
.
? ,
.
, ,
.
. ,
,
? , .
, ,
, , , .
569
? - ,
. ;
, , ,
. . , ,
? , ,
; ,
, , .
; .
, .
, ,
, ,
.
? ,
. ,
. , . ,
, ,
, . ,
. - ,
. .
, , . ,
, . ?
. , ,
, ,
. ? ,
, . .
, , .
, , , ,
, .
. , ,
, .
, ,
, , :
, ? ? ?
: , . .
, - .
, - , - , .
. ,
, , .
, . ,
,
. .
, .
, , - .
, - , - .

. , ,
. ,
,
,
.
, .
, .
, , ,
.
? . .
, :
! :
570
! ,
. ,
. . ,
! ,
. , , . ,
, ! ?
? , ,
.
, , :
, .
? ? !
.
. ?
? ?
? , !
: . .
? - ?
, ? ,
, , , . ? ,
, ? , .
, , ,
.
, .
, :
, , .
. . ! .
570
11 1916 .
. .
, , .
,
, .
,
.
, ,
, ,
, .
, .
,
.
, . .
, .
, ,
,
, .
, -, .
:571
? ? , ,
, ? , , ,
? ,
? , .
, - .
, , .
, , .
, .
. , . .
,
?
, , :
. . .
. . .
, .
571
13 1916 . 5.
, - , - .
, , .
, , .
:
? . , :
, , .
.
: , . ,
; , .
. !
: ,
. ?
,
. ,
,
, , , .
, - , . ,
, . , ,
.
, - . -
, . ? !
, ! ,
, , , ,
.
, - , - ,
.
. . , .
, . ,
. . ,
, . , ,
, , . ,
. .
. 572 ,
. , ,
, . ,
. ,
, , :
, .
572
, , , ,
, - - .
.
, . , .
: , ,
-, .
, :573
, ,
,
, .
.
,
, .
, , ,
, . :574
, ? ,
? , ? ,
, , ,
! :
, , , ,
.575
.
.
, .
.
.
, , .
, ,
. , .
! , ,
, . ,
573
5.
574
14 1916 . 5.
575
, 3
, .
! , ,
; , .
. , . ,
? !
, .
, - , - .
. , , ,
, .
, , .
.
, , ,
. ,
.
, , .
. ?
? , .
, , ?
, . ;
. .
{6} , , ,
. ,
.576
:577 ? ? ?

? ,
!
: - , ,
, , ,
?
, - , -
.
576
. , 16 1916 .
. , ,
Systema Munditotius (. ). . Barry Jeromson, Systema
Munditotius and Seven Sermons: symbolic collaborators in Jung's confrontation with the dead, Jung
History I, 2 (2005/6), pp. 6-10, The sources of Systema Munditotius: mandalas, myths and a
misinterpretation, Jung History 2, 2, 2007, pp. 20-22.
577
18 1916 .
? , .
, -, ?
?
: .
? ?
: .578
. . 579 .
? ? .
, , ,
. .
, - , -
.
. ?
.
: !
? ?
! ? , .
: ,
.
? - . ;
, .
?
: ,
, ,
, ,
,
, ,
, , , ,
, , , .
, . ,
, , ,
. ? , ?
, , ? ,
. .
578
Systema munditotius : Abraxas dominus mundi (,

).
579
5 : (. 181).
, - , , ,
? ? ?
, , ,
.
.
.
.580 ,
. :
.
?
? . , ,
?
, , . ?
: ? .
: ? , .
,
?
, - , - .
, , ,
.581
: , . :582
, , .583
. , . , . .
580
29 1916 .
581
30 1916 . 5.
582
,
, ,
. ,
. , ,
, . , , ,
. , .
, ,
. ,
. . . .
583
. , , , ,
.
, 584 (
):585
584
5.
, .
.
585
:
. , ,
. .
.
, (
), . .
Bentley Layton ed., The Gnostic Scriptures (New York: Doubleday; 1987, pp. 4I7-44).
, .

(The Gnostics and their Remains [Bell and Daldy; 1864], pp. 33-34).
(Layton), :
I. () () .
II. , , , .
III. , . IV.
(The Gnostic Scriptures, p. 13). ,
, . Aion (1951).
, ,
,
. , , ,
, .
, privatio boni,

(CW 9, 2, 428). 1915 .
(Rudolf Lichtenhan),
Die offenbarung im Gnosticismus (1901). , 11 , ,

.
: 1918 1926 . ,
.
, , , (. 226).

. ,
. , ,
Liber Novus , ,
, ,
.
, ,
. . Christine Maillard, Les Septem Sermones aux
Morts de Carl Gustav Jung (Nancy: Presses Universitaires de Nancy; 1993). . Alfred Ribi, Die
Suche nach den eigenen Wurzeln: Die Bedeutung von Gnosis, Hermetik und Alchemie fur C. G. Jung und
Marie-Louise von Franz und deren EinFluss auf das moderne Verstiindnis dieser Disziplin (Bern: Peter
Lang, 1991); Robert Segal, The Gnostic Jung (Princeton: Princeton University Press, 1992); Gilles
Quispel, C. G. Jung und die Gnosis, Eranos-Jahrbuch 37 (1968); E. M. Brenner, Gnosticism and
Psychology: Jung's Septem Sermones ad Mortuos, Journal of Analytical Psychology 35 (1990); Judith
Hubback, VII Sermones ad mortuos, Journal of Analytical Psychology 11 (1966); James Heisig, The
{ }
: . , , , .
. .
, , ,
. , .
.586
, .
, ,
.
: ,
.
, .
.587 ,
VII Sermones: Play and Theory Spring (1972); James Olney, The Rhizome and the Flower: The
Perennial philosophy, Yeats and Jung (Berkeley: University of California Press, 1980), Stephen Hoeller,
The Gnostic Jung and the Seven Sermons to the Dead (Wheaton, 11: Quest, 1982).
586
, .
. ,
,
, (The Gnostic
Religion: The Message of the Alien God and the Beginnings of Christianity [London: Routledge, 1992], p.
180). 1929 . : ... , ,
, , , , ,
, . , , ,
, (Dream Analysis: Notes of the Seminar Given in 1928-1930, ed. William McGuire
[Bollingen Series, Princeton: Princeton University Press, 1984], p. 131).
, ,
: ... , -
,
.
, ,
( , 1952, 629; . 620,
624, 675, 686, 727, 733, 748). , ,
.
(1921, CW 6, 429f).
Maillard, op cit., pp. 118-20. 1955/56 .
unus mundus ( ) (Mysterium Coniunctionis, CW 14,
660). ,
(Ibid., 759f).
587
(1921) , ,
, , . (CW 6, 363).
Maillard, op cit., p. 75. . John
Peck, The Visio Dorothei: Desert Context, Imperial Setting, Later Alignments, pp. 179-80.
. ,
,
, , .
, . ,
, ,
, , , ,
.
, .
, ,
, . ,
.
-
, , .
, , ,
, . , .
, .
, - ,
- .
. , , .
, ,
, , .
: ? , ,
, ,
. , .
, .
.588 . ,
. , .
, .
. ,
.
: ? ,
.
, , .
,
, .
, .
. ,
. .
588
. Unterschiedenheit. . (1921), CW 6, 705,

[Differenzierung].
: , ?
, , ,
, .
,
.
. , , ,
. -
. PRINZIPIUM
INDIVIDUATIONIS.589 .
,
.
.
, :
-,
,
,
,
,
,
,
,
,
589
Principium individuationis .
principium individuationis, , .
Principium individuationis (
(1819), . 145-46). ,
.
(Philosophie des Unbewussten: Versuch einer weltanschauung
[Berlin: C. Dunker], 1869, p. 519). 1912 . :
.
( , CW B, 289).
1916 . (
, CW 7 , CW 18). 1921 .
: .
;
, ,
. , ,
( , CW 7, 758).
,
, etc.
, ,
.
, ,
,
, :
: , , ,
,
. .
: ,
.
. , .
.
,
, , ,
. , ,
,
.
, ,
, .
, .590
: ,
. ,
? ? ,
, ?
, .
. , ,
, .
, .

. ,
. ,
, . , , ,
. ,
,
590

. ,

; . , 1921, CW 6, . 5 Mysterium
Coniunctionis, 1955/56, CW 14.
. ,
, .
591
, .
592
: ,
. ?
, , ?
,
?
, - , -
. , .
, ,
. , .
, , .
? ,
.
. ,
, , .
, , , ?
, - , - ?
, ? ? , ,
, , .
, . .
, ? , -
, ?593
, - , - , , ?
: , , .
, , .
, - , . ,
, .
, , ?
591
6.
592
,
, . , , .
.
593
1959 . BBC TV : ?
: ? [.] . . . William McGuire
and R.F.C. Hull, eds., C. G.Jung Speaking: Interviews and Encounters (p. 428).
.
.
, - , -
. , .
, , .
, .
{7} , ,
:594 . ?
?595
( ):
, , . , ,
, . , ,
, .
, , ,
, . , ,
, ,
, .
, ,
. -, ,
.
, , ,
.
.
, . ,
. . ,
, ,
. ,
, . ,
,
.
, ,
, .596
594
595
31 1916 . 6.
. (1882, 108 125)

, 4 ( , . 271).
. , 1938, CW 11, 142f. : :
, , (ibid., 145).
: , : ,
? (ibid.)
.
, ,
, , . ,
,
.
, .
. .
, , .
, , .
.597 , .
, .598
, , ,
. ,
.
. , .
, .
,
,

, , , ,
.
, .
, .
596
. (1940), CW 11, 284f.
597
1932 . : ,
, ...
. . , la duree creatrice, .
:
, , ,
, , . ,
, , ,
. , .
, (16 , Visions Seminar, vol. 2, pp. 806-7).
, , , ,
, ,
(7 1933 ., Visions Seminar, vol. 2, p. 1041-42). .
, , , ()
365 (Layton, ed., The Gnostic Scriptures, p. 425).
(Albrecht Dieterich) Abraxas. Studien zur Religionsgeschichte des spatern Altertums.
1913 ., .
The Gnostics and their Remains (1864) ,
. 37.
598
.
(1912, CW B, 177f),
1943 .
, ,
, .
, , .
599
, .
,
, . ,
:
, ! ,
. , ,
.
, : ,
, . ,
, ?
. ? ,
. ?
, , ,
, .600 ,
, - ,
, . , , , ,
, , .
, .
, . ?
, .
? ,
, ,
.
, .
, - , - ,
, , .
, - . - ,
, ? ?
, , .
, ,
.
, , , ? ,
? ,
599
600
6.
.
,
, .
, , ?
,
?
: ,
; ,
, .
. ,
? ,
, ,
. , , .
, ,
.
{8} 601
: .
(
):602
, . ,
. summum bonum,603
, infinum malum, ,
, .604
601
1 1916 .
602
6.
603
(Summum Bonum).
. Summum Bonum
privatio boni, , , . . Aion, 1951, CW
9, 2, 80 94. Infinum Malum.
604
6 (. ) ,
, (. ).
, ,
. ,
( , Aion ). ,
, Aion privatio boni
. ,
.
, ? ,
,
. privatio boni .
, , ,
. ,
, summum bonum,
, ,
.
,
, .
. ,
.
-, ,
, .
,
.
, ,
. .
,
. , .
, , . .
, , , ,
, .
.
, ,
.
, .
.
.
.
.
.
.
. , , ,
, ...
, , (1956, CW 11, . 357-58).
.
.
.
. .
. . ,
. - .
, -, .
, -, .
, .
, .
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.605
606
, , .
605
1942 . :
. , , ,
. , ,
,
( , CW 13, 256).
606
6.
, : , ,
?
:
, ? ,
. , , ,
. , . ,
, , .
, , .
, - , -
?
:
, , .
. ,
, , ,
. - , ,
, ?
: , , ,
?
: ?
,
. , , , , , ,
, , .
. , , ,
.
,
, , . ,
. .
? ,
. , ,
, , .
, .
{9} , ,
: , , .
(
):607
607
3 1916 . 6.
- . ,
.
,
, , .
. , .608
, , , ,
.609
,
.
.
.
.
, .
, , , .
.
, .
, .
608
1917 .
, .
1928 . : ...
...
.
... , - ...
, (CW
7, 32-33). . , '
, . , , ' / '
?' - . / '
. , .
,
. ,
, ,
. ;
( ) .
, kosmogonos, - (. 387).

.
609
1954 . :
(CW 13).
, -.
, .
, .
, , ,
, , , .
,
. ,
. ,
.
, ? ,
. , .610
, ,
, . , , ,
,
. , ,
, , .611
, .
.
, .
. , .
, .
, summum bonum.
,
.612 ,
, .
-.
. ,
. , ,
, , , , .
. , .
.
613

, , , , .
:
610
6 : : ' , !' (. 30).
611
5 6 (. ). 1916 .
612
6 (. ).
613
6.
, , . , ,
, ,
, ,
.
, - , -
. ,
? . .
, , , ,
, , .
, ,
. . -
, , , , ; ,
, .
? ? ?
7777 , , ?
, ? ,
, , . ,
. ! ,
, . . :
? : ? : ?
: ? : ?
, , .
, .

, , , ? ,
.
. . , ,
.
! ,
. - - ,
, , , .
, , .
? - . ?
.
.
, ?
? ?614
?
? , ? , ,
.
614
,
.
, , : ,
. , :
. .
{10} , ,
; : , , .
615 (
):
.
, .616 .
, mater coelestis617, .
. , phallos,618
.619 , .
, .
, .
, .
, .
, , ,
, .
,
. , , ,
.
, .
615
6.
616
1925 . : ,
( , . 29).
617
Mater Gloriosa.
: Mater Coelestis .
, . , beatissima mater (Irene GerberMunch, Goethes Faust: Eine tiefenpsychologische Studie aber den Mythos des modernen Menschen. Mit
dem Vortrag von C. G. Jung, Faust und die Alchemie [Kusnacht, Verlag Stiftung fur Jung'sche
Psychologie, 1997], p. 37).
618
6 : Phallus (. 41),
(. 21).
619
(1912) : ,
, ,
(CW B, 209).
.
.
.
, ,
. , ,
.620
, ,
.
, , , ,
. , , ,
, , , , .
, ,
. .
, ,
, .
, , .
, .
,
. , .
.
. .

. ,
, , - .
. , .
, .

, .
,
,
.
.
, .
.
.
, .621
620
621
6 : . / (. 43).
6 : , . /
, (. 46).
1916 .
{11} , ,
. , ,
( ):622
.
.
.
.
, ,
. ,
, , .
, ,
, . ,
. -,
.
.
. . .
, .
. , ,
. . ,
, .
.
. ,
. ,
. , ,
.
623
, :
, ,
.
: , ,
, , .
? , :
. .
. ? ,
; . , , CW 18.
.
622
623
6.
6.
. ? , ,
- . .

,
.

: , ;
. .
, , , ?
, , ?
: ?
, . ,
, , .
, , ,
, . ,
,
, ,
, ,
,
, .
, , ,
, ,
, , , ,
.
.
: .
? , !
: .
, , ,
, , ,
, , ,
, , , .
, , ,
, .
, , .
: , . ,
, , .
.
624,
, ,
, : , ?
? ? ?
624
6.
: . ,
: .
? - . ,
, . , !
? ! , ?
, ? ,
?
. ,
, !
: , ,
,
. . ,
. , ;
.
.
, .
. .
, , , ,
, .
{12} , .
:
, .
625 (
):626
, ,
, . ,
, ,
.
- .
, ,
, .
, , ,
.
625
626
8 1916 . 6.
6.
.
, ,
,
,
, , ,
.
.
,
,
. ,
. ,
. ,
.
, .
, , .627
628

, .
: , ,
? , ?
? ?
: .
.
, , , ,
627
29 1916 . , ,
, : , ,
, , ,
; , ,
, , , , . -
[] : VII sermones ad mortuos. ,
, ,
,
, . . ,
. ( .
Countway Library of Medicine, pp. 21-22).
628
6.
. , ,
, ,
. , , , ,
, , . , ,
; . ,
. -. , .
, . , .
. , . ,
, .
? ? , ,
. ? ,
. ,
, .
: ,
?
: , ,
.629
629
1916 . ,
. 25 : []:
, ? , . []:
! ! : , . []: ,
? . . []: ,
. . .
. []: . / . /
. / . / . / . / . []:
? []: .
, . . , ,
, ,
, . /
; ; , ,
, , .
, ( 6, . 104-6). 28 : []:
: . , . .
, . .
, . . , .
? ! []: . . []:
; . ; ;
, . . []: .
. , . []: .
, . , ,
, , , -.
, ; ,
. , .
. , , , , .
, , , .
, , , ,
. , , , . /
. / , .
. , ,
. , .
{13} ,
.630 : ?
? ? ! , ?
: .
, , . ,
. , .
? - .
.
. ,
, .
, .
, .
, .
: ,
, ? ; , ?
, .
. .
. ,
.
, - . - .
: . .
.
, - .
, .
.
. , ? . . , ,
.
,
. , : ?
, , .
. . .
. ,
; ( 6, . 114-120).
630
6 5 , . . .
.
, ,
. , ,
, .
, :
631,
, ,
: .
.
. .632 ,
.
.
, ;
, .
633 :
. .
:634 ?
: :
. ,
, .
.
. , .
, .
, , ;
, .635 :
. : ?
.
631
17 1916 . 6 (. 52).
632
6 : ,
(. 52).
633
6 (. 53).
634
6 (. 53).
635
21 1916 . 6 : []: ? ?
? , ? []:
, . . []: (.
54).
: . .
, . ? .
.
: ? ? ?
?, - , - ,
, .636
, - , - ?637
, , ?
, ,638 ,
, . :
. ,
. .
? - .
, . , .
.
, : ?
, - .639 -
;
, , .
.
.
.
.
.
636
6 : []: ,
? []: . ,
. , . ,
. , . (.
56). (. , 56:12-39). , ,
.
637
24 1916 .
638
6.
639
28 1916 .
.
.
640
, ,
, . ,
,
. , ,
. .
.
, ,
, , ,
. ,
, .
, .
,
? ,
?
, ,
; , , ,
.

, .
, ,
, .
, . ,
, .
, , .
, , , ,
.
, ,
: , , - , -
; , .
, , ,
.641 ,
. , :642
, . :
, , .
.
,
. . .
? ? -
? , .
640
6.
641
.. .
642
12 1916 . 6 .
, , , ,
. , ,
. , .
. ? ?
? , ,
. ,
, .
, ,
. ?643
?644 ?645
, ; ,
, .
, .
, , :
, , , .
,
. ,
. , ,
, , .
, . , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
.
, . ,
. .
, .
, , , , ,
, , , , .
, .
, .
.646
647
, , ,
, . : , .
. !
643
. . 8:1-11.
644
. . 21:31-32.
645
. . 9:13.
646
647
6.
, ,
.
, , .
.
{14} , , ,
, . , ,
:
648,
,
,
. ,
. , .
, ,
, . , ,
. , , , , .
, .
? . ,
, .
. ! , .
. .
. ,
. .
. , ,
, .
. .
. ,
, , .
, . ,
, , -, ,
, .
649
.
. ,
, , ,
. :
, , , .
. .
, .
: ? ?
648

1917 ., : (. 18).
649
3 1916 .
: ,
.
, - , - ?
, . ,
- , , , , ,
. , -, , ,
.650 , ,
, . ,
. ,
.
? ? - .
: . ,
.651
: , . , ? ,
? ,
? , ; !
? , ? !
! , , , ?
, ?652
: , , .
. -! -
. .
. ,
, . . ,
. .
: ? .
: : , , ,
, . , ,
650
. .
651
. .
652
:
, , , , , ,
. , ,
. ,
. , ,
, .
, - . ,
. . :
, ,
, , . ,
.
, , , .
, , ,
, . ,
; . ,
.
: , , .
! ? ,
. . , !
. , , .
, .
!
. , ?
, ,
, , , .
? , ?
, , , , , ,
, . ,
, , ?
? , , , , ,
; ,
, .
. ,
, .
, , .
. , .
: .
.
: . .
: , . ;
. .
: , , ;
. .
: , ,
. : .
.653
: ?
, ?
653
6.
: ,
. .
, ,
, , , .
: , . ?
, ; , , . ? -
? , , ? ,
. , ;
? , ,
. , ,
, .654 ? ,
; . ; .
, , . .
, :
, .
, ,
.
, .
, , .
, , :655 : ,
. ,
, .
: ?
? ,
, ?
, - , -
. .
, .
, .
, . , ,
, . .
: , ?
, , , .
; , - .
? . , .
, - , -
.
654
655
. . .
31 1916 .
, - , - .
, ; ,
. .
: ?
, - , - , .
, - , - .
.
: , ? ?
, .
, . , ,
.
: , ;
, . ?
, - .
, - , - , :
, . ,
. ,
. - .
.
, . .
, . .
. ,
.
: , ,
.
, - , - , .
, ? . ?
, ?
, :
. , .
, - , - .
? , .
? , ? ,
, .
, , , ,
, .
, ,
, . .
? - .
: , . ,
:
. , .
. - ?
. , .
, .
. ,
. , :
, .
, - . , .
. . .
, . - .
. , , .
, , ,
,
,
. ,
, .
, , : .
. . !
: . .
,
. , ,
, . .
. .
, , .
:
, ,
, .
.
:
!
,
, .
{15} 656 , ;
, , .
, 657
656
1 1916 .
657
6 (. 85).
, , : , .
.
.
.
- .
- .
, .
, , , !
: , ,
?658
: , , . ,
, . .
, .
. , .
.659
: ? ?
: , , . .
, , ,
. 660 ,
, , ,
. ,
. , : . ,
658
( ) . (8:9-24), ,
(
).
. ,
. , ,
, .
( , 1927 ., CW 10, 75). . Gilles Quispel,
Gnosis als Weltreligion (Zurich: Origo Verlag, 1951), pp. 51-70 G.R.S. Mead, Simon Magus: An
Essay on the Founder of Simonianism Based on the Ancient Sources with a Reevaluation of His
philosophy and Teachings (London: The Theosophical Publishing House, 1892).
659
: ,
, . , -, ,
, (,
). , -
(. 206).
660
.. .
.661 , ,
. , , .
: ? ?
?
: , ,
.662 , ?
, ? ,
? ?
, ?663
: . . , ,
?
, - . , ,
, . , ?
. ?
: . ,
.
664
1959
16 . 1930 .
. 1928 .,
, .
, .
.
, .
. ,
, ,
, ,
, ,
. , ,
,

661
6 : (. 86).
662
Aion (1952, CW 9,2, 369, 385 390).
663
. .
664
. 190 Liber Novus.

. 189.
. .
1 , 2
1917 . 80. :
[] (. . ). : Stoffwechsel in Individuum
( ). (19.4 14.3 )
2 1. (19.4 14.3 )
3 4 1917 . 8 1917 .
82. (14.9 12.4 )
4 6 1917 . (20.3 14.9 )
5 1 1917 .
89. (18.2 12.4 )
6 10 1917 .
93. (14.9 12.1 )
7 11 1917 .
94. (12.1 15.2 )
7, . 124b
. 159,
. , : ; : ; :
, ; (): , , , . (13.3 19.1 )
Systema Munditotius 5, . 169 (.

C ). (22.9 17.8)
:
- . .
- =
= .
- .
().
, [ ] [ ]
= =
= .
. .
= , .
- . ,
, , .
Liber Secundus. (38.7 27.3 )
,
Hugo Gressman (ed.), Altorientalische Texte und Bilder zum Alten Testamente, vol. I
(Tiibingen: J. Mohr, 1909), p. 4f, 1912 .
(CW B, 383). : Huber,
, ,
. ,
, .
.
, .
Systema Munditotius. (30 34 ). 1955 . Systema Munditotius

Du,
. 11 1955 .
, , (JA).
:
.
, (Erokapaios) ,
.
. dominus mundi,
. ,
, vita (),

, ignis () Eros ().
.
, ,
( !).
( ),
, (
).
. .
. , ,
,
. , ,
( ). ,
frigus sive amor dei [, ]
, (Sophia) .
.
, ;
, , .
,
, . ..
, .
. ,
. ,
, . ,
,
. ;
,
. .
, ,
, . , -,
.
. ,
, ,
. , ,
,
,
.
, -,

.

.
.
,
, .

, .
, ,
, .
, .
, ,
, .
, , ,
. , .
, ,
, ,
. ,
, , , .
,
. , ,
,
, . ,
; , ;
, , . , ,
, , , .
, .
, .
,
. , ,
; ,
.
,
.
,
, . ,
, , .
, ;
, .665
, , , .
,
, , .
, .
? , .
, .
, ; , ,

.
,
.
, .
, . , , ,
.
, ,
, .
, .
, , () ,
. ( ). ,
, , .
, , , ,
.
. .
, ,
, .
,
.
, ,
,
. , ,
,
(, )

. , ,
,
.
, ,
, , ,
.
, . , -,
, .
. , ,
,
665
,
,
(1912, CW B, 56n).
.
; ,
, .
,
, .
, , (
). ,
. .
, , , ,
. , . ,
, . ,
, .
, , , -,
.
, , .
,
, .
. ,
.
.
, . ,
, ,
.

, . ,
, ,
, ,
.
, , , .
, .
.
, , , ,
- , ,
.
. ,
, .
, .
,
.
, .
, , ,
. ,
, , ; , ,
,
, .
, .
, ;
, .
,
, .
. .
, , ,
, ,
. ,
. , ,
.
, .

.
, , .
, , . .
, .
. ,
, .
, .
. ,
. ,

, .
, , , ,
. ,
, ,
.
. . :
, , ; , ,
.666 ,
, .
.
,
.
. ,
.
, , .

. , ,
. .
666
. 6:4 Codex Bezae, , , ,

; , , J.K. Elliot, ed., The
Apocryphal New Testament, p. 68. 1952 . (CW 11, 696).
,
. ,
,
, ,
,
. ,
.
, ,
.

, .
, , ,
. , ,
, , .
, .
, ,
. ,
.
, .
, .
, . , ,
.
,
, .
, ,
.

.
, ,
.
, . , ,
.
, .
, ,
, ;
, , , . ,
. , .
.
, .
, , , . ,
, .
, ,
. ,
,
, . ,
.
, ,
. ? ,
? , .
, . ,
, , ,
: , , ,
.
! , , ,
, .
, ,
, , .
. ,
.
,
. , , . ,
, . ,
, .
, .
. ,
- ,
, - ,
.
.
. ,
. ,
.
, ,
.
. , , ,
.
.
, ,
,
. ,
. .
,
! ,
, ,
. ,
. , ,
, , ,
. ,
,
. .
,
.
, .
. ,
. ,
;
. , , , , .
, ,
.

, : , ,
. ,
, :
, , .
. - .
.
.
; , .

. , ,
. ,
. , , ,
.
, ,

, .
, ,
. ,
: ,
. :
, .
,
.
: .
.
,
.
, .
,
. ,
. ,
. ,
.
,
,
,
,
.
,
, .
, ;
, ,
. ,

.
.
, , ,
.
, .
, .
, , , .
. , ,
,
, .
, , .
, . , ,
,
.
. ,
,
. ,
, .
, , , ,
,
. , , , ,
; ,
. ,
,
, , ,
, , .
,
. .

, .
, , . .
,
, ,
. , .
, , ,
, , .
, .
,
- : , ,
,
.
.
,
. , -,
.
. ,
. .
, :
, . .
, , , .
, ,
. , ,
, ,
, . ,
.
, ,
. .
, , .
, .
,
, ,
.
,
. , ;
,
.
5,
.
16.1.16
.
. . .
, .
, .
, ? ?
. .
, , . ,
, . , , ,
.
,
, .
, ,
.
, :
, , ,
. , .
, ,
, .
.
. .
, .
. .
. .
, ,
. ,
. , , . ,
. ; .
, .
, , , , ,
, , , .
, , , , ,
.
,
, ,
, .
principuim individuationis.
,
. ,
,
, .
, .
, , .
. : [] .667 ,
667
, - (Albrecht Dieterich,
Eine Mithrasliturgie [Leipzig: B. G. Teubner, 1903], p. 8, line 5).
.
, , ,
, . , .
, . ,
, . ,
. 668,
,
.
, , . ,
, ; , , .
principuim individuationis ,
.
, , principuim
individuationis, . ,
, ,
. []669
,
. ; , ;
.
, , .
. .
. , .
. , . ,
. , ,
, .
. . ,
, , , , , ,
, , . , .
. .
.
, , .
. , ,
. , , ,
, . ,
. , , , ,
.
, , ,
, , , , ,
.
, .
668
. . 10:33: :
, , , , .
: : : ?.
669
Systema Munditotius; . . .
. , ,
, , ,
, , ,
.
.
,
.
, .
, , ,
, , ,
, , .
,
.
, , , ,
. , . ,
, .
, , ,
.
, .
, . ,
, , .
, .
,
; , ,
.
, ;
, , , ,
. .
, .

.
,
.
, .
, . , ,
.
,
.
,
, ,
.
,
,
, .
, ,
, , , ,
.
, . ,
, .
, ,
. ,
, , .
, , .
, ? , .
. , ,
, . ,
, .
, , ,
. :
, . : , . ,
.
.
. ,
. , , , .
. ,
, , , .
, , , ,
; .
. ,
. . , ,
, ,
, , , .
, , ,
.
: ( )
:
: Helm
astalia
astalia-Inverted
Tree
http://www.castalia.ru
ru
http://invertedtree
invertedtree.ucoz.ru

К.Г. Юнг - Красная Книга - Liber Novus

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

К.Г. Юнг - Красная Книга - Liber Novus

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

astalia-Inverted Tree

Liber Primus ...................................................................................................................................................................... 3

(1912) (CW B, 111).

hinubergehen ( ), Ubergang (), Untergang () Brucke ()

. Jane Pratt, "Notes on a

(1921) esse in anima (CW 6,

1945 . , (. 12, CW 13).

12 1913. : . (. 34). 2: "

: " , " (. 48).

: " , , " (. 35).

" ," (1942),

" " (1945, CW 10).

. 1914 ( " ")

: " ? ?" (. 53).

: " " (. 72).

18 ,1913. : " . " (.

: " " (. 73).

: " . " (. 73-74)

: " , " (. 76). 1918,

" " Luther Zwingli, Daniel Paul Schreber 1903

; . Aion (1951, CW 9, 2, . 5),

1952, Zwi Werblowsky : "

Liber Secundus, . 8, " ." . , . 278f.

. Cf. Aion, 1951, CW 9, 2, 123;

" " that "

Liber Primus, . 7 " ."

"(. 206-7). 1955/56, : "

: " " (. 86). : ",

" " "".

: " , " (. 105).

: " ? "(. 107). :"

: " " (. 92).

: ", " (. 94).

1913 " ", ,

22 1913. 19 1913 " "

: " " (. 103).

: " , " (. 107).

: " , , , " (. 109).

1925 . : " :" ,

" " (1951), : " ,

: " " (. 127). 2

: " , " (. 143).

: " " (. 127).

: " " (. 127).

: ", " (. 131).

"" " " (. 133).

" " : "

: " " (. 138).

1918 " ",

" " (. 146).

: " " (. 383).

" " (1908), Franz RiHin

" Kore" (1951), : " ,

Albrecht Dieterich : " "

1916, " ,"

(: , 1906), . 2). 1912

: " " (. 295).

. Liber Secundus, . 4, . i68

: " , , , " (p. 299).

" " 10:31: " ."

: "Arthava-veda 4,1,4." Arthava-veda 4,1,4 : ",

*** (126 ,127)

(Roscher) , , - (Auifuhrliches Lexikon der

: ataphatha-brahmanam 2,2,4. 64.