Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 Reid S, Wessely T, Crayford T, Hotopf M. Medically unexplained symptoms in frequent attenders of secondary health care: retrospective cohort study. BMJ 2001;322;767-9. Fink P, Sorensen L, Engberg M, Holm M, Munk-Jorgensen P. Somatization in Primary Care: Prevalence, Health Care Utilization, and General Practice Recognition. Psychosomatics 1999;40:330-8. Hartz AJ, Noyes R, Bentler SE, Damiano PC, Willard JC, Momany ET. Unexplained Symptoms in Primary Care: Perspectives of Doctors and Patients. Gen Hosp Psychiatry 2000;22:144-52. Kessler D, Lloyd K, Lewis G, Gray DP. Cross sectional study of symptom attribution and recognition of depression and anxiety in primary care. BMJ 1999;318:436-40. Kennedy BL, Schwab JJ. Utilization of Medical Specialists by Anxiety Disorder Patients. Psychosomatics 1997;38:109-12. Simon GE, VonKorff M, Piccinelli M, Fullerton C, Ormel J. An international study of the relation between somatic symptoms and depression. N Engl J Med 1999;341:1329-35. 7 Simon GE, Goldberg D, Tiemens BG, Ustun TB. Outcomes of recognized and unrecognized depression in an international primary care study. Gen Hosp Psychiatry 1999;21:97-105. 8 Bass C, Bond A, Gill D, Sharpe M. Frequent attenders without organic disease in a gastroenterology clinic: patient characteristics and health care use. Gen Hosp Psychiatry 1999;21:30-8. 9 Smith GR. The course of somatization and its effects on utilization of health care resources. Psychosomatics 1994;35:263-7. 10 American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 4th ed. Washington, DC: American Psychiatric Association, 1994. 11 Pilowsky I. Abnormal illness behaviour, Chichester: John Wiley, 1997: 39-41. 12 Salmon P, Peters S, Stanley I. Patients perceptions of medical explanations for somatisation disorders: qualitative analysis. BMJ 1999; 318:372-6.
5 6
talking therapy is applied by protocol using specially trained counsellors who are often monitored for adherence to the protocol. Chilvers et als study placed few constraints on either the drug treatment or the type of counselling other than that the counselling should be provided by an experienced mental health professional in six sessions. In effect therefore they compared non-standardised antidepressant use with nonstandardised counselling by experienced mental health professionals in general practice. Because statistical tests showed no significant differences in effectiveness the authors conclude that generic counselling is effective. Recent comparisons of more rigorously applied non-directive and cognitive-behavioural counselling with usual general practitioner care among a broader range of depressed patients found both specific therapies to be better than usual care at four months but not at 12.7 This may suggest advantages for more specific, standardised counselling over more generic approaches. Only direct comparisons of generic counselling with more standardised, specific approaches will resolve this question. As to the implications for practice, the results in the patient preference group may be relevant. Over two thirds of the patients refused randomisation because they preferred a particular form of treatment, and nearly two thirds of them preferred counselling. Both the high proportion of people with a preference and the high proportion of them preferring counselling are consistent with other recent findings.7 8 Within the patient preference group there were no differences in outcomes between the groups treated with counselling or drugs. Thus, regardless of ones interpretation of the randomised results, patient selected counselling or drugs appear to be equally effective if the counselling is provided by an experienced therapist. It remains possible that patients without preferences will have better long term outcomes with drugs under real world circumstances where follow up may be sporadic. The major differences between usual care and protocol driven care for depression are the assurance of adequate intensity of treatment, whether counselling or drugs, and the consistency of follow up.9 10 The low rates of assessment at 12 months in this study illustrate the difficulties with follow up in everyday practice. When care is organised to assure intensity and
BMJ VOLUME 322
BMJ 2001;322:7467
746
31 MARCH 2001
bmj.com
Editorials
continuity of treatment, then the totality of evidence strongly indicates no difference between specific counselling or drugs. Giving patients with major depression their choice of treatment and then assuring adequate intensity of treatment and follow up represent high quality care. Edward H Wagner director, McColl Institute for Healthcare Innovation Gregory E Simon investigator
Center for Health Studies, Group Health Cooperative, 1730 Minor Avenue, Suite 1300, Seattle, WA 98101, USA
Williams JW, Barrett J, Oxman T, Frank E, Katon W, Sullivan M, et al. Treatment of dysthymia and minor depression in primary care: A randomized controlled trial in older adults. JAMA 2000;284:1519-26. 4 Chilvers C, Dewey M, Fielding K, Gretton V, Miller P, Palmer B, et al. Antidepressant drugs and generic counselling for treatment of major depression in primary care: randomised trial with patient preference arms. BMJ 2001;322:772-5. 5 Bide N, Chilvers C, Churchill R, Dewey M, Duggan C, Fielding K, et al. Assessing effectiveness of treatment of depression in primary care. Partially randomised preference trial. Br J Psychiatry 2000;177:312-8. 6 Scott C, Tacchi MJ, Jones R, Scott J. Acute and one-year outcome of a randomised controlled trial of brief cognitive therapy for major depressive disorder in primary care. Br J Psychiatry 1997;171:131-4. 7 Ward E, King M, Lloyd M, Bower P, Sibbald B, Farrelly S, et al. Randomised controlled trial of non-directive counselling, cognitivebehavior therapy, and usual general practitioner care for patients with depression. I: Clinical effectiveness. BMJ 2000;321:1383-8. 8 Dwight-Johnson M, Shervourne CD, Liao D, Wells KB. Treatment preferences among depressed primary care patients. J Gen Intern Med 2000;15:527-34. 9 Peveler R, George C, Kinmonth AL, Campbell M, Thompson C. Effect of antidepressant drug counselling and information leaflets on adherence to drug treatment in primary care: randomised controlled trial. BMJ 1999;319:311. 10 Simon GE, Von Korff M, Rutter C, Wagner E. Randomised trial of monitoring, feedback, and management of care by telephone to improve treatment of depression in primary care. BMJ 2000;320:526-7. 3
GES has received research funds from Pfizer and Eli Lilly, EHW from Parke-Davies.
Schulberg HC, Block MR, Madonia MJ, Scott CP, Rodriguez E, Imber SD, et al. Treating major depression in primary care practice. Eight-month clinical outcomes. Arch Gen Psychiatry 1996;52:913-9. Mynors-Wallis LM, Gath DH, Day A, Baker F. Randomised controlled trial of problem solving treatment, antidepressant medication, and combined treatment for major depression in primary care. BMJ 2000;320:26-30.
BMJ 2001;322:7478
national codes, staff research ethics boards, and implement research ethics processes. The Fogarty International Center of the US National Institutes of Health is spearheading the movement to strengthen capacity in research ethics by committing $5.6m (3.7m) over four years to train faculty from developing countries in bioethics. These North-South partnerships will be further strengthened by South-South regional networks (such as the Forum for Ethical Review Committees in Asia and the Western Pacific) and global networks, such as the Global Forum for Bioethics in Research, which brings together researchers in developing countries and organisations that support clinical research.5 The crucial step, yet to be taken, is to strengthen ethics centres and training programmes in developing countries. Direct support by international donors will be essential, at least initially. A model is the International Clinical Epidemiology Network (INCLEN), a programme initially supported by the Rockefeller Foundation that created a network of clinical epidemiology units around the world: we are proposing an INCLEN for ethics. With 30 training centres each producing 12 trainees a year, for example, 3600 people would be trained over 10 years to chair research ethics boards and teach research ethics to investigators, research ethics board members, students, and policy makers. The total cost would be about $100m. Important questions remain about how to sustain this vision; the career paths of the trainees; selecting the centres; how communities, non-governmental organisations, and international organisations could be involved; and how to evaluate the effort. Moreover, how would this effort integrate with a broader vision of public health, and the process of strengthening national healthand health researchsystems?
747
31 MARCH 2001
bmj.com